Puisi Bahasa Lampung Dan Artinya

 

Tikham Ku Jama Pekon Desir angin debingi Dengi ko melodi sai hening Nyak khasa mawek sabar  Nunggu teliyu rembulan Halok inji bahnipi haga nekop nyak khasa mawek sabar lagi tekhus nunggu waktu mundokh Pikiranteliyu pekon Tikham pekon Jama keti unyin Pekon ku puakhi ku Ngulik bawak hatiku sinji nyak ku haga cawa makwek dapok liyu puisi sinji Nyak ku dapok cawa Tikam... liyu angin ji sampaiko salam ku sekhibu bintang di atas atok nyak haga mulang mak dapok Curhat ku tikham pekon By: Dalang Wanataka 4:2014

 Artinya dalam bahasa indonesia

Kangen Ku Dengan Kampung desiran angin malam dengarkan melodi yang hening aku rasa tidak sabar  nunggu lewat rembulan mungkin ini mimpi mau nangkap aku rasa tidak sadar lagi waktu lewat mundur  pikiran kampung kangen kampung orang kamu semua kampung ku soaudara ku Ngelupas kulit hatiku ini aku mau bicara tidak bisa lewat puisi ini aku bisa bicara kangen... lewat angin ini sampai salam ku seribu bintang di atas atap aku mau pulang tidak bisa curhat ku kangen kampung

 

PEPACCUR Ditujuko hagu sai ghagah !haja tughunan  Adok anjak anjak kelama "inji ngejuk waghisan Timbai lom cita#cita Teghima kasih niham Jama umpuku nyawa Tepat gham kebiyan Niku kak gatti nama $ik dija senakam "ikam juk kelama !ham ik ghagom nimbulan Diampak tuha#tuha   %amon sai adok suttan   $ak ngedok dipa#dipa   Tegi Tegi wayah keghagoman   "ai penting pandai cagha $igha puwan ngejuk saghan %amon munih wat guna Tanda sikam buha ghopan Di kuti benulung tuha Jak lunik seghedika &nduh sai ghupa ghosa "ai penting mak kebetohan Di andon kaban kelama Bahasa Indonesia Ditunjukkan hagu yang laki laki 'aja turunan !elar dari paman "inji ngejuk warisan Timbai lom cita#cita   Terima Terima kasih sungguh   Dan umpuku nyawa   Tepat Tepat kita kebiyan   $amu sudah ganti nama %ihat dija senakam "aya beri paman 'amai sepakat nimbulan Diampak tua#tua   (anyak yang gelar sultan   "udah punya dimana   Tegi Tegi cara kesepakatan   )ang )ang penting pandai cara Taksiran puwan ngejuk sengsara (anyak juga ada guna Tanda saya buaya ghopan Dikalian anak tante Dari kecil seghedikan &nduh yang rupa ghosa

 

yang penting tidak kelaparan