Descripción: Publicación del boletín COFA Convivencia Pesquera correspondiente al mes de Junio del año 2011...
CONVIVENCIA CONVIVEN NC CIA C IA A PESQUERA PES PE ES SQUERA
ANÁLISIS DE LA CAPACIDAD PESQUERA EN EL OCÉANO PACÍFICO ORIENTAL (OPO)
COMPETITIVIDAD DE LA FLOTA Y LA INDUSTRIA PESQUERA VENEZOLANA ESTADÍSTICAS DE LAS CAPTURAS DE LA FLOTA CERQUERA ATUNERAEN EL OCÉANO PACIFICO ORIENTAL,ACUMULADAS HASTA MAYO, DURANTE EL PERÍODO (2005-2011)
Año 09 Boletín COFA Convivencia Pesquera
JUNIO 2011
La fundación para la Pesca Sostenida y Responsable de Túnidos (FUNDATÚN) te invita a visitar nuestro sitio WEB www.fundatun.org, con nuevo diseño y renovando la información acerca de la pesca en Venezuela, donde podrás adquirir nuestras publicaciones vía online.
Publicaciones disponibles: La actualidad atunera en el contexto de la pesca mundial y venezolana Autor: Carlos Giménez
FUNDATUN
ÍNDICE CONSEJO DIRECTIVO: Presidente:
Francesco Ortisi
Visepresidente:
José María Bengoa
Directores:
Doménico Pinto Innocenzo Natoli P.
Director Ejecutivo:
Carlos E. Giménez P.
MIEMBROS HONORARIOS:
PRESENTACIÓN
ANÁLISIS DE LA CAPACIDAD PESQUERA EN EL OCÉANO PACÍFICO ORIENTAL (OPO) Alvin Delgado M.
Kaldone Nweihed Pedro Pablo Aguilar
PERSONAL TÉCNICO
Primeros Ensayos sobre Criopreservación de semen de cachama Colossomamacropomun y morocoto,Piaractusbrachypomus
Alvin Delgado Manuel Correia Rubén Baloa Juan José Cardenas
COLABORADORES:
4
5
Giuseppe Martino C.
10
COMPETITIVIDAD DE LA FLOTA Y LA INDUSTRIA PESQUERA VENEZOLANA
14
Giuseppe Martinez
BOLETÍN COFA Convivencia Pesquera Junio 2011 Director:
Carlos E. Giménez B.
Diseño de portada:
Jesús D. Baloa S.
Diagramación:
Jesús D. Baloa S.
FUNDATÚN Fundación para la Pesca Sostenida y Responsable de Túnidos Av. Francisco de Miranda, Multicentro Empresarial del Este, Torre Miranda, Núcleo A, Piso 10, Oficina 103-A. Chacao 1060. Caracas - Venezuela Teléfonos: (58) (212) 267.66.66 Fax: (58) (212) 267.00.86 Web site: www.fundatun.org e-Mail:
[email protected]
REVISTA COFA Convivencia Pesquera Av. Rómulo Gallegos entre Calle El Cármen y Guanchez, Torre Capital, PB, Local N° 02. Los Dos Caminos. Teléfono: (58) (212) 232.43.10 e-Mail:
[email protected]
ESTADÍSTICAS DE LAS CAPTURAS DE LA FLOTA CERQUERA ATUNERAEN EL OCÉANO PACIFICO ORIENTAL,ACUMULADAS HASTA MAYO, DURANTE EL PERÍODO (2005-2011) Manuel Correia
COMPORTAMIENTO DE LOS PRECIOS DEL PESCADO EN EL MERCADO MAYOR DE COCHE
20
Rubén Baloa
23
Pescando la Noticia
25
FUNDATÚN CUMANÁ Programa Nacional de Observadores de Venezuela - PNOV Urb. El Dique, Av. Principal, Edif. San Pablo, PH, Cumaná. Estado Sucre - Venezuela Telefax: (58) (293) 433.04.31 e-Mail:
[email protected]
Boletín COFA Convivencia Pesquera
PRESENTACIÓN La Fundación para la Pesca Sostenida y Responsable de Túnidos (FUNDATÚN), hace denodados esfuerzos, con la debida constancia y siempre procurando mejorar la calidad de su contribución, en procura dell fortalecimiento del subsector pesquero nacional, tan demandado por la exigencia colectiva de producción suficiente alimento de origen acuático para atender la demanda del mercado interno. Por eso, la línea editorial mantiene la apertura a los expertos en las más variadas disciplinas relacionadas con las ciencias pesqueras, para que expongan los resultados de sus investigaciones, sus apreciaciones sobre determinados aspectos de la problemática pesquero-acuícola y sus oportunas recomendaciones para que el Estado cuente con elementos de juicio,útiles a la adopción de las políticas públicas más convenientes al desarrollo, y para que los emprendedores reciban información de interés para sus mejores propósitos. Siendo, como lo es, la pesca industrial atunera, uno de los puntales del actual y futuro desarrollo pesquero venezolano, el tratamiento de este tema es de vital importancia para esta publicación periódica, razón por la cual todos sus números dan cobertura a las opiniones y estudios sobre esta pesquería. En esta oportunidad se aborda un recuento histórico sobre la evolución de la capacidad pesquera de diferentes flotas que, en su conjunto, conforman la gran flota atunera que opera en el océano Pacífico oriental (OPO), desde hace varias décadas. Lo expuesto en este número, por Alvin Delgado, Coordinador del Programa Nacional de Observadores de Venezuela, adscrito a esta Fundación, es de sumo interés para comprender el comportamiento de determinados Estados pesqueros y de la misma Convención Interamericana del Atún Tropical (CIAT), a través de su período de ejercicio de actividades en esta región marina. Se aprecia la variación del efectivo de cada flota y el concurso de los más disímiles intereses de las Partes, en cuanto a la política pesquera común en la Zona de la Convención, básicamente caracterizada por las pretensiones de adquirir mayor capacidad y, en algunos casos, de evadir las regulaciones inherentes a medidas de conservación. Ese mismo documento contiene la argumentación necesaria y suficiente para visualizar el futuro de dicha pesquería, en tanto y en cuanto se adopten decisiones conforme a lo recomendado por los científicos y la necesidad de conciliar estas recomendaciones técnicas con las particulares aspiraciones de las Partes. Se da a conocer, en este volumen, un estudio muy valioso, relacionado con experimentos científicos sobre criopreservación de semen de Cachama y Morocoto, el cual constituye un gran aporte para el desarrollo de la acuicultura continental en Venezuela, especialmente cuando se tiene la necesidad de nuevos conocimientos para apuntalarla, en sintonía con los planes del Ejecutivo Nacional y los requerimientos del sector privado, respecto a innovaciones tecnológicas en esta rama productiva primaria. Este artículo es expresión de las contribuciones científicas que la Corporación Venezolana de Guayana es capaz de hacer en función de asegurar su aplicabilidad y su carácter utilitario en este particular sector productivo. El tema de la competitividad venezolana en la producción, transformación y comercialización de alimentos de origen pesquero, sigue siendo de nuestro mayor interés, por lo cual se introducen novedosas consideraciones en el análisis de las variables que afectan dichas actividades,específicamente en aquellos Estados cuyos productos son susceptibles de aprovechamiento, industrialización e intercambio. Esas innovaciones tienen su fundamento en la dinámica económica y social reinante.
Fundacioón para la Pesca Sostenida y Responsable de Túnidos.
4
Programa Nacional de Observadores de Venezuela (PNOV) Programa de Divulgación (COFA Convivencia Pesquera) Programa de Seguimiento Pesquero (PSP)
FUNDATUN
ANÁLISIS DE LA CAPACIDAD PESQUERA EN EL OCÉANO PACÍFICO ORIENTAL (OPO)
BOLETÍN
ANÁLISIS DE LA CAPACIDAD PESQUERA EN EL OCÉANO PACÍFICO ORIENTAL (OPO) Alvin Delgado M. Coordinador del Programa Nacional de Observadores. FUNDATÚN
En los boletines COFA de abril y mayo de este año 2011, reseñé los intentos que se han realizado en el OPO para regular la capacidad pesquera, el estado actual de la capacidad de pesca y de las solicitudes por parte de varios países por incrementarla, unos por su condición de ser ribereños, otros por reclamos de traspaso y, por último, por solicitudes de capacidad por parte de nuevos miembros de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT), como es el caso de Corea. Desde el inicio de la pesquería en el OPO con barcos cerqueros, el número y la capacidad ha sufrido constantemente incrementos y decrementos.La primera variación notable ocurrió entre 1979 y 1981, debido a la alta demanda de los recursos atuneros, principalmente el atún aleta amarilla, llegándose, en 1981, a 251 cerqueros con una capacidad de 196.484 m3 . Luego, este número comenzó a decrecer desde 1982,en virtud de que la principal flota cerquera, que era la de los Estados Unidos de América (EUA), dejó de pescar, en gran medida, por la entrada en vigor de algunas regulaciones dentro de ese país que restringían las operaciones de esta flota sobre agregaciones de atún asociadas a delfines, generando entonces alta mortalidad incidental de estos últimos. Parte de esta flota fue adquirida por varios países latinoamericanos, entre ellos Venezuela. Este decrecimiento duró hasta 1984, cuando alcanzó un nivel de 121.650 m3 con 175 cerqueros, aumentando luego hasta 1988,cuando alcanzó un nivel de 156.636 m3 y 189 embarcaciones, para después descender hasta 117.017 m3 con 160 embarcaciones en 1992.
delfines, conllevó a la firmaAcuerdo sobre un Programa Internacional para la Conservación de los Delfines (APICD). A partir de 1993 comienza a crecer lentamente la capacidad y comienza a formarse una flota casi exclusiva para la pesca con dispositivos de agregación de peces (“plantados” o “FAD”). Este crecimiento llega hasta el 2007, cuando se registró un total de 229 cerqueros operando, con una capacidad de 226.985 m 3 (record en el OPO),después de lo cual se registra un leve decrecimiento hasta llegar, en 2010,a 200 embarcaciones y 209.600 m3(tabla1). Sin embargo, al 3 de abril de 2011, el Registro Regional de la CIAT, reportaba una capacidad operativa de 213.421 m3 y una capacidad total potencial de 286.786 m3 (empleándose por primera vez el término de “capacidad potencial”). Adicionalmente, según la Resolución de Capacidad C-02-03, en su numeral 12, hay un total de 32 buques de los EUA autorizados, los cuales podrán pescar por no más de 90 días al año. También,según información suministrada por la CIAT en la 11ª Reunión de Capacidad realizada en Costa Rica, entre el 26 y 28 de abril de 2011, hay solicitudes de incremento de 3 de 13.085 capacidad por parte de los países ribereños, m ;subsisten, además, reclamaciones por traspaso de capacidad entre países y la CIAT, de 3unos 11.244 m3 ; la solicitud por parte de nuevos miembros, por aproximadamente 11.097 m3 ; 2.919 m3 de capacidad no permitida, que se encuentrapescando; y más de 500 m3 de volumen de bodega, incrementados sin autorización,. Todo lo anterior representa una capacidad muy superior a la recomendada que es de 158.000 m3 .
Este último descenso, debido en parte a la presión de los grupos ambientalistas que estaban exigiendo una moratoria de la pesca de atún asociado con
Boletín COFA Convivencia Pesquera
5
BOLETÍN
ANÁLISIS DE LA CAPACIDAD PESQUERA EN EL OCÉANO PACÍFICO ORIENTAL (OPO)
En cuanto a la flota cañera, la cual fue la más importante en los inicios de la pesquería de atunes, al analizar la capacidad de esta flota que opera en el OPOencontramos que, entre 1977 y 1978, el promedio anual de barcos era de 117, con una capacidad máxima de 6.780 m3 y ésta ha decrecido significativamente hasta hoy día, cuando solo están reportados 3 buques, con una capacidad total de 255 m3 (Tabla 1).
TABLA 1. EFECTIVO Y CAPACIDAD DE FLOTA ATUNERA CERQUERA EN EL OPO AÑO No.
CERQUEROS Vol. (m3)
No.
CAÑEROS Vol. (m3)
TOTAL No.
Vol. (m3)
1977
253
189.967
116
6.780
369
196.746
1978
271
192.259
118
6.736
389
198.995
1979
262
195.494
50
4.341
332
199.835
1980
270
196.476
50
4.186
320
200.662
1981
251
196.484
41
3.308
292
199.792
1982
223
178.234
40
3.016
263
181.250
1983
215
149.404
60
3.940
275
153.344
1984
175
121.250
40
3.245
215
124.895
1985
178
137.814
25
2.574
203
140.387
1986
166
131.806
17
2.060
183
133.867
1987
177
152.351
29
2.376
206
154.727
1988
189
156.636
36
3.274
225
159.910
1989
178
141.956
30
3.135
208
145.091
1990
172
143.946
23
2.044
195
145.990
1991
155
124.501
19
1.629
174
126.131
1992
160
117.017
19
1.612
179
118.629
1993
152
118.730
15
1.543
167
120.272
1994
167
122.214
20
1.725
187
123.939
1995
175
124.096
20
1.784
195
125.880
1996
183
132.731
17
1.639
200
134.370
1997
194
146.533
23
2.105
217
148.637
1998
203
161.560
22
2.217
225
163.777
1999
208
180.652
14
1.656
222
182.308
2000
205
180.679
13
1.310
218
181.989
2001
205
189.897
10
1.259
215
191.156
2002
218
199.870
6
921
224
200.791
2003
215
202.755
3
338
218
203.093
2004
218
206.473
3
338
221
206.811
2005
222
213.286
4
498
226
213.784
2006
226
225.950
4
498
230
226.448
2007
229
226.985
4
380
233
227.365
2008
220
225.030
4
380
224
225.410
2009
214
223.995
4
380
218
224.375
2010
200
209.600
3
255
203
209.855
Fuente: CIAT
6
FUNDATUN
BOLETÍN
ANÁLISIS DE LA CAPACIDAD PESQUERA EN EL OCÉANO PACÍFICO ORIENTAL (OPO)
Las flotaspalangreras más numerosas pertenecen a Japón, Corea, Taiwán y China, seguido por la Polinesia Francesa y EUA, que poseen flotas intermedias, y un grupo de países latinoamericanos, cuyas flotas son muy reducidas. En 1986, esta flota llega a capturar 131.742 toneladas métricas (tm) de atún aleta amarilla, barrilete, patudo, aleta azul y albacora; luego tiene un decrecimiento en 1989, cuando captura 94.811 tm. Para 1991, se capturan 143.028 tm lo que representa el reportemás alto de capturas; luego decrece hasta
llegar, en 1999, a 60.118 tm. En 2001, se aumentan las capturas a 119.572 tm, para luego decrecer a 38.618 tm, en el 2008, el nivel más bajo durante los últimos 20 años. Finalmente, se observó un ligero crecimiento en 2009. El esfuerzo pesquero de palangre ha venido disminuyendo en el OPO desde el 2004 hasta la fecha. La flota palangrera de más de 24 metros de eslora, autorizada actualmente, tiene registrado 1.175 buques de 19 países participantes (tabla 2).
Tabla 2. Esfuerzo nominal de pesca palangrera (E x 1000 anzuelos) y Captura (C) en toneladas métricas, de atún Aleta Amarilla, Barrilete, Patudo, Aleta Azul y Albacora, por país, en el OPO, durante el período 1979 – 2009. AÑO
CHINA
JAPON
COREA
POLINESIA FRANC
TAIWAN
USA
OTROS E
C
E
C
2.305
3.138
2.293
145.935
72.530
5.907
3.000
1.611
152.931
83.157
19.731
6.540
5.952
2.948
156.937
68.714
61.369
18.612
7.489
8.117
3.910
142.939
72.768
127.177
69.563
14.675
6.478
4.850
2.311
146.702
78.401
1984
119.628
57.262
11.767
4.490
3.730
1.734
135.125
63.486
1985
106.761
74.347
19.785
10.508
3.126
1.979
2
129.672
86.836
1986
160.572 111.673
30.765
17.432
4.874
2.569
68
196.211 131.742
1987
188.386 104.053
36.436
19.405
12.267
5.335
273
237.089 129.066
1988
162.709
82.384
43.056
10.172
9.567
4.590
234
215.332
97.380
1989
170.370
84.961
43.365
4.879
16.360
4.962
9
230.095
94.811
1990
178.414 117.923
47.167
17.415
12.543
4.755
1991
200.374 112.337
65.024
24.644
17.969
5.862
42
12
173
283.409 143.028
1992
191.300
93.011
45.634
13.104
500
88
33.025
14.142
325
106
128
270.784 120.579
1993
159.956
87.976
46.375
12.483
2.605
80
18.064
6.566
415
81
227
227.415 107.413
1994
163.999
92.606
44.788
13.249
3.410
574
12.588
4.883
303
26
523
225.088 111.861
1995
129.599
64.435
54.979
12.778
3.452
559
2.910
1.639
828
179
562
191.768
80.152
1996
103.649
52.298
40.290
14.120
4.219
931
5.830
3.554
510
181
184
154.498
71.268
1997
96.385
59.325
30.493
16.663
5.490
1.941
8.720
5.673
464
216
752
141.552
84.570
1998
106.568
50.167
51.817
15.089
6.415
2.858
10.586
5.039
1.008
405
1.176
176.394
74.734
1999
80.950
32.886
54.269
13.295
9.190
4.446
23.247
7.865
1.756
470
1.156
169.412
60.118
2000
79.327
45.216
35.585
18.758
10.230
4.382
18.152
7.809
736
204
4.868
144.030
81.237
E
C
67.932
5.021
75.639
11.788
131.254
59.226
1982
116.210
1983
E
C
1979
137.776
1980
138.143
1981
E
C
E
C
E
C
C
49
238.124 140.093
2001
13.054
5.162
102.220
54.775
72.261
18.200
11.200
5.086
53.224
20.060
1.438
238
15.614
253.397 119.135
2002
34.894
10.398
103.912
45.401
96.273
14.370
10.700
3.238
77.051
31.733
611
138
10.258
323.441 115.536
2003
43.290
14.548
101.236
36.187
71.006
15.551
10.048
4.101
74.322
28.328
1.313
262
11.595
301.215 110.572
2004
15.886
4.033
76.828
30.397
55.861
15.540
17.865
3.030
51.967
19.335
1.047
166
9.194
219.454
81.695
2005
16.895
3.681
65.085
25.712
15798
12.284
13.359
2.514
38.536
12.229
2.579
557
5.442
152.252
62.419
969
57.300
21.727
8.752
11.783
3.220
38.089
12.375
234
121
6.335
107.406
53.499
2007
12.229
2.624
49.621
21.992
10.458
6.037
9.669
3.753
19.911
9.498
2.686
432
3.553
104.574
47.889
2008
11.519
2.984
44.355
21.376
4.394
4.302
10.255
3.017
13.319
4.198
6.314
1.369
1.372
90156
38618
2006
“OTR”:Incluye las capturas de: Belice, Chile, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá y Vanuatu.Fuente: CIAT
Boletín COFA Convivencia Pesquera
7
BOLETÍN
ANÁLISIS DE LA CAPACIDAD PESQUERA EN EL OCÉANO PACÍFICO ORIENTAL (OPO)
La capacidad cerquera operativa en el OPO, hoy día, está aproximadamente 80% por encima de lo recomendado por la CIAT, que es de 158.000 m3. Por lo que, si se utiliza el resto de la capacidad potencial, las medidas de conservación deberán ser más drásticas en cuanto ala duración de los períodosde veda a la pesca de atún (gráfico 1). Si sumamos la capacidad de los 32 buques estadounidenses, que equivaldría a unos 10.400 m3, a las nuevas solicitudes, y si se aprueban las solicitudes por disputa, estaríamos hablando de una capacidad adicional superior a 75.000 m3. Este incremento, en un área donde los principales recursos atuneros están sobreexplotados, significaría la reducción, en corto tiempo, de todos los recursos atuneros de la región. El personal científico de la CIAT ha realizado cálculos para diversos escenarios, y plantea que para un aumento de la flota adicional, según se estimó anteriormente, esto obligaría a aumentar el período de veda en unos 80 días, adicionales a los 62 días acordados en la 81ª Reunión de la CIAT en el año 2010 (Recomendación C-10-01).
Gráfico 1. Días de veda por aumento de capacidad operativa con las dos últimas propuestas de conservación de la CIAT
Según los resultados de la última Reunión de Grupo de Trabajo sobre Capacidad,no hay intención de reducir tamaño de la flota, sino, por el contrario, hay solicitudes de aumento de la capacidad operativa, la cual se había mantenido relativamente estable desde el año 2002, cuando entró en vigor la Resolución de Capacidad C-0203 (gráfico 2). Si adicionalmente se le agrega el esfuerzo pesquero que implica la colocación de dispositivos de agregación de peces (FAD) con la incorporación de balizas satelitales con equipos de detección de peces y que actualmente no tienen ningún tipo de regulación, estamos aumentando potencialmente el esfuerzo y la presión sobre las poblaciones de atunes que ya están bastante afectadas por el exceso de capacidad antes mencionado. Por otro lado, tenemos una resolución a tres años que hace difícil aumentar el número de días de veda sino hasta el 2014, lo cual sería posiblemente demasiado tarde para el futuro de estas poblaciones de peces.
8
FUNDATUN
ANÁLISIS DE LA CAPACIDAD PESQUERA EN EL OCÉANO PACÍFICO ORIENTAL (OPO)
BOLETÍN
Por otro lado, si sólo aumentase la capacidad potencial que está autorizada, y si se pudiese discutir la variación del número de días a vedar por este incremento, es bastante difícil que se logre un consenso, ya que las implicaciones socioeconómicas de algunos países, y la presión por parte de la industria, entre otros factores, no lo permitirían. Sólo hay que recordar cuán difícil ha sido la adopción de las dos últimas resoluciones sobre conservación.
Gráfico 2. Capacidad (m3) de la flota pesquera en el OPO 2002-2011.
Fuente: CIAT
Si bien la capacidad operativa se había mantenido bastante estable, desde el 2002 a la fecha, la posibilidad de que ésta se incremente, ya sea por inicio de operatividad de la capacidad potencial autorizada u otra modalidad,pondría en riesgo la conservación de los recursos atuneros de la región, lo que derivaría en la necesidad de adoptar novedosas soluciones de ordenación y conservación, como condición para garantizar a las futuras generacionesel suministro de este importante recurso pesquero, entre cuyas medidas se deberán incluir, por ejemplo, especificaciones de tallas mínimas de captura y liberación de juveniles.
Boletín COFA Convivencia Pesquera
9
BOLETÍN
Primeros Ensayos sobre Criopreservación de semen de cachama Colossomamacropomun y morocoto,Piaractusbrachypomus
Primeros Ensayos sobre Criopreservación de semen de cachama Colossomamacropomun y morocoto,Piaractusbrachypomus Giuseppe Martino C. Departamento de Asistencia Técnica Pesquera. Gerencia de Desarrollo Agrícola. Vicepresidencia de Desarrollo Industrial. Corporación Venezolana de Guayana
RESUMEN Se trabajó con un método para criopreservación de esperma deC. macropomum y P. brachypomus, usando como agentes crioprotectores una solución salina de NaCl al 0,9%; 10% de Dimetilsulfóxido (DMSO) C2 H2 O-S;y 10% de yema de huevo de gallina. Datos sobre los métodos de colecta, dilución y almacenaje, así como descongelado, activación y fecundación in vitro, son presentados en este trabajo. Las primeras pruebas de fertilización y fecundación con esperma criopreservado, con muestras de huevos (30 g), dieron 1, 10 y 37 % de fecundación, respectivamente, comparadas con las muestras control,que resultaron en 40, 50 y 68% fecundadas con semen fresco.
INTRODUCCIÓN Para mantener una elevada variabilidad genética en peces cultivados, es necesario mantener un gran número de reproductores, lo que significa costos muy elevados de infraestructura y mantenimiento. Por otra parte, se ha venido insistiendo en los problemas que se pueden presentar con cruces donde existe un alto índice de consanguinidad. También se ha informado que en algunas estaciones de reproducción, a veces no coincide la maduración del macho con la hembra. La introducción de la criopreservación de los gametos para ser utilizados cuando sea necesario, reduce la erosión genética que invariablemente resulta de la endogamia, y permite la congelación del esperma de muchos donantes machos de todo tipo de líneas. Esencialmente, el método consiste en la expulsión de esperma de machos, el cual se diluye con sustancias protectoras y que alargan la vida, y la posterior congelación en nitrógeno líquido.La metodología exacta es algo diferente para cada especie (Brian y Hoar, 1980; Paninagua y Carmen, s/f; Stoss y Holtz, 1983), e incluso, según estos autores, entre una misma especie hay variabilidad en los resultados. El objetivo central de esta investigación es desarrollar una metodología, específicamente con las especies del género Colossoma y Piaractus, comprobar su confiabilidad y, una vez que este método se haya refinado para estas especies en particular, guardar durante años elesperma de miles de donantes machos, preservando así los recursos genéticos para stocks de peces de calidad comprobada, poblaciones naturales, entre otros beneficios. Los beneficios de la criopreservación de gametos (espermatozoides) son ampliamente conocidos e incluyen, desde facilitar el mejoramiento genético de las especies de interés comercial, hasta permitir la conservación de especies amenazadas o en peligro de extinción. Sin embargo, a pesar del gran número de estudios e investigaciones sobre criopreservación de semen, en Venezuela aún no se han logrado los procesos prácticos suficientes tales que permitan el uso de esta técnica a escala comercial. El propósito de esta investigación es dar a conocer al sector piscícola nacional, los resultados de experiencias de criopreservación y utilización de semen congelado, e instruirlos en estas técnicas desarrolladas en el Centro Piscícola de CVG, Hato Gil.
10
FUNDATUN
Primeros Ensayos sobre Criopreservación de semen de cachama Colossomamacropomun y morocoto,Piaractusbrachypomus
BOLETÍN
MATERIALES Y MÉTODOS Se utilizaron 11 machos de Morocoto (Piaractus brachypomus) y 9 machos de Cachama (Colossoma macropomum), de 3 a 6 años de edad, con peso corporal de 5,5 Kg. ± 1,3 Kg., tanto silvestres como nacidos y criados en cautiverio en el Centro Piscícola de Hato Gil, adscrito a la Corporación Venezolana de Guayana, los cuales fueron sometidos a inducción de la espermiación, mediante la Administración IP de extracto de hipófisis de carpa (1,5 mg/kg.). El semen se obtuvo 24 h después de la administración de la hormona, mediante masaje aplicado en sentido de la aleta pectoral abdominal hacia la aleta caudal, y que fue colectado en bolsas plásticas estériles con cierre. Se determinaron algunas características macroscópicas y microscópicas del semen. Dentro de las variables macroscópicas se analizó el peso seminal, color y la viscosidad, y entre las características microscópicas se determinó la movilidad masal y el tiempo de activación. Se utilizaron como diluyentes, dos sustancias crioprotectoras, DMSO como crioprotectorintracelular, y yema de huevo de gallina, como extracelular. La composición fue DMSO (C6H12O6), 10% v/v; yema de huevo de gallina, 10% v/v; y solución fisiológica de NaCl a 0.9% hasta completar 100 ml. La solución crioprotectora se mezcló con el semen en proporción 1:4 p/p. El semen con los diluyentes fue colocado en un recipiente con hielo, con el fin de reducir lentamente la temperatura y mantenerlo estable entre los 4 y 5°C. En el laboratorio, se procedió a realizar las evaluaciones del semen mediante la toma de una muestra, descartando aquellos que, al activarlas, presentaban baja o cero motilidad. La muestras se empacaron manualmente en pajuelas o pitillos plásticos (removedores plásticos) de 0.9 ml. Transcurrido ese tiempo, las pajuelas fueron expuestas en posición vertical durante 10 minutos a vapores de nitrógeno líquido (-76°C) y finalmente inmersas en nitrógeno líquido a -196°C. Ocho a 10 días después, fueron seleccionadas al azar 3 pajuelas, descongeladas a temperatura corporal (36 a 37°C) y evaluada la movilidad, tiempo de activación, viabilidad y fertilidad. La fertilidad se evaluó al momento de realizar inducciones artificiales o asistidas en ejemplares sexualmente maduros. Para este propósito, se empleó el método de Woynarovich(1986),con huevos de ambas especies, y 0.9 ml de semen crioconservado (1 pajuela) para cada muestra. La incubación se realizó en recipientes plásticos de 2.0 l para los de semen criopreservado y en incubadora cilindrocónica de 60 l, del tipo descrito por Woynarovich (op cit.), con el semen fresco. Para ambas incubaciones, la fertilidad se evaluó a las 6 horas de post-inseminación, calculando la proporción de huevos fertilizados en cada uno de las incubadoras. RESULTADOS Y DISCUSIÓN De las muestras de semen evaluadas luego de 10 días de congelado, tomando en cuenta la motilidad como factor subjetivo de capacidad de fecundidad, éstas variaron entre 5 y 20% de motilidad. A este respecto, se observó unporcentaje de motilidad muy bajo, menor al 5%, cuando se activóel semen con agua pura;mientras que, al ser activado el esperma con solución fisiológica de NaCl al 0,9%, los porcentajes de motilidadaumentaron sustancialmente(hasta el 20%).
Boletín COFA Convivencia Pesquera
11
BOLETÍN
Primeros Ensayos sobre Criopreservación de semen de cachama Colossomamacropomun y morocoto,Piaractusbrachypomus
Resultados obtenidos para las 3 hembras utilizadas en los ensayos de fecundación artificial
Especie
Peso
Solución Activadora
Tipo de cruce
% Fecundación Preservado
Tabla: 1
Fresco
Piaractus
5500
H2O
Híbrido
1
42
Colossoma
7700
Salina NaCl(0,9 %)
Híbrido
10
52
Colossoma
8100
Salina NaCl(0,9 %)
Híbrido
34
68
Ejemplares machos utilizados para la colecta de semen y resultados de su
evaluación individual
12
FUNDATUN
Primeros Ensayos sobre Criopreservación de semen de cachama Colossomamacropomun y morocoto,Piaractusbrachypomus
BOLETÍN
Aplicabilidad de Los Resultados de La Investigación. Con base en los resultados obtenidos, se concluye quees posible reducir considerablemente los riesgos de consanguinidad en las actividades de reproducción inducida, ya que se podrá disponer de semen de ejemplares de calidad comprobada. Además, el mejoramiento de las especies mediante el manejo genético sería mucho más exitoso al disponer de un banco de semen como suministro para estaciones de reproducción en las que, a veces, no coincide la maduración de los machos con la de las hembras. Por otra parte, los datos preliminares orientan sobre el mejoramiento de las técnicas de Morocoto. Fotografía: Carlos Lasso dilución y la necesidad de identificar nuevas soluciones que se puedan adaptar a cada especie, así como los tiempos de congelado y descongelado del material reproductivo para cada una de ellas. Agradecimiento: A la Estación Hidrobiológica de Guayana “Dr. Enrique Vázquez”, de Fundación La Salle, y a su Técnico Francisco Medina, por su participación en los procesos de colecta de semen y manejo de reproductores. Al personal técnico del Centro Piscícola Hato Gil, de la CVG: Beatriz Ariza, Luís Pinto, José Carvajal, Néstor López y Arturo Martínez, así como al Lic. Cachan Gil, por el apoyo en las labores de campo. Referencias Bibliográficas. BRIAN, J.H. & W.S.HOAR. Teoría y Práctica de la Reproducción Inducida en los Peces. Ottawa. Ont., CIID, 1980. 48p PANIAGUA C, CARMEN G. Métodos simplificados y económicos para el almacenamiento a corto plazo y la criopreservación de esperma de especies acuáticas. Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Enseñanza. Baja California, México. STOSS, L; W. HOLTZ.Criopreservation of rainbow trout (Salmogairdneri) sperm.Aquaculture, 32 (1983) 321330. WOYNAROVICH, E. Tambaqui e Pirapitinga. Propagacao artificial e criacao de alevinos. CODEVASF. Brasilia, 1986.
Boletín COFA Convivencia Pesquera
13
BOLETÍN
COMPETITIVIDAD DE LA FLOTA Y LA INDUSTRIA PESQUERA VENEZOLANA
COMPETITIVIDAD DE LA FLOTA Y LA INDUSTRIA PESQUERA VENEZOLANA Rubén Baloa FUNDATÚN
MATRIZ DE COMPETITIVIDAD DE LA INDUSTRIA PROCESADORA DE SARDINA PAÍSES COMPETIDORES
FACTORES DE
PORTUGAL
VENEZUELA
COMPETITIVIDAD
(Producción nacional) Ventaja
(Importación)
Desventaja
Ventaja
Precio regulado
X
X
Insumos
X
Desventaja
(Importación) Ventaja
Tipo de cambio
Desventaja
X
X
X
Política cambiaria X
X
Inflación
X
X
X
Disponibilidad para ofertar
X
X
X
Servicios por importación
X
X
Aranceles aplicados
X
X
Estímulos fiscales
X
IVA
X
Convenios Internacionales
X
Régimen legal
X
Precio: El control de precio obliga a la industria nacional a ofrecer un producto sin utilidades suficientes como para estimular el mantenimiento de la línea de producción, cuyos costos, en muchas oportunidades, no son compensados con los ingresos obtenidos,lo que trae como consecuencia escasez del bien e incremento en la oferta de bienes sustitutos cuyos precios no son regulados, y que pueden beneficiar a productores foráneos, quienes disponen de productos de buena calidad, a costos internacionales mucho más bajos que los locales. Insumos: La industria procesadora de especies pesqueras debe contar con las divisas necesarias para importar insumos, tales como liquido de cobertura y empaque,lo
14
ESPAÑA
X
X
X
X
que afecta considerablemente al proceso productivo, en virtud de los trámites ante CADIVI, donde variables “no controladas” consumen tiempo indefinido y, por lo tanto, repercuten negativamente en la planificación de la producción y en su efectividad. Envasar el producto requiere de latas suministradas por empresas nacionales o extranjeras. Su fabricación en el país demanda materia prima suministrada por Alcasa o Venalum, las cuales presentan serios problemas de producción, debido al racionamiento energético aplicado a las empresas de Guayana, lo que genera escasez y el consiguiente incremento en el precio de la hojalata, y por lo tanto en los insumos para el procesamiento de sardina, atún y otras conservas. La actual escasez en la producción de sardina está limitando considerablemente la
FUNDATUN
COMPETITIVIDAD DE LA FLOTA Y LA INDUSTRIA PESQUERA VENEZOLANA
elaboración de conservas de esta especie, por lo que la oferta nacional no es suficiente para satisfacer la demanda interna. Política Cambiaria: La producción nacional ha caído considerablemente, dando oportunidad a productores externos para que oferten en el mercado venezolano; sin embargo, ellos también se tienen que enfrentar al mecanismo burocrático que impone CADIVI, pues el importador debe realizarlos trámites necesarios para obtener divisas preferenciales, so pena de adquirir el producto a mayor costo. Disponibilidad para ofertar: La escasez de sardina nacional deja a nuestra industria sin capacidad para ofertar al consumidor venezolano suficiente conserva de ese producto, situación que puede aprovechar el productor externo para introducirse en nuestro mercado. Servicios de Importación: Actualmente los servicios de importación (aduana, portuarios, almacenamiento, etc.) están generando incrementos significativos en los costos de los
BOLETÍN
productos de origen externo, los cuales se evidencian en los requerimientos y trámites para nacionalización, mal servicio de carga y descarga, mayor tiempo de almacenamiento, deficiencias en la infraestructura, entre otros. Aranceles Aplicados: A los productos importados desde España y Portugal le aplican un arancel alto (20%), lo que es beneficioso para la industria nacional, pues se le incrementa el costo de importación a la competencia.Para el caso de Ecuador la situación es distinta, ya que fue publicada la Ley Aprobatoria del Protocolo al Acuerdo Marco de Cooperación entre Venezuela y Ecuador, por un período de cinco (5) años prorrogables, en el que las partes se otorgan recíprocamente el cien por ciento (100%) de exoneración de aranceles, situación que hace ventajosa la importación desde Ecuador y desfavorece a los productores venezolanos. Estímulos fiscales: En Venezuela se cuenta conexoneración de impuesto para bienes de capital y exoneración para venta con presentación cilíndrica de la conserva de sardina con peso de hasta 170 gr.
MATRIZ DE COMPETITIVIDAD DE LA INDUSTRIA PROCESADORA DE ATÚN PAÍSES COMPETIDORES FACTORES DE
(Producción nacional)
(Producción nacional)
VENEZUELA
COMPETITIVIDAD
Ventaja
ECUADOR
Desventaja
Insumos
X
Política cambiaria
X
Inflación
X
Ventaja
Desventaja
X
Servicios por importación
X
Aranceles aplicados Estímulos fiscales
X
X
IVA
X
X X
Convenios Internacionales Régimen legal
Boletín COFA Convivencia Pesquera
X
15
BOLETÍN
COMPETITIVIDAD DE LA FLOTA Y LA INDUSTRIA PESQUERA VENEZOLANA
Convenios Internacionales: Para efectos de la industria nacional procesadora de sardina,y considerando sólo los rubros pesqueros, puede ser beneficioso el retiro de Venezuela de la CAN, debido a que los productos en conservas importados desde países miembros ya no cuentan con preferencias arancelarías; sin embargo, a través de acuerdos bilaterales pueden otorgarse beneficios arancelarios a los competidores, como ha sido el caso mencionado antes para Ecuador.
las exportaciones e importaciones de bienes, los órganos de la Administración Pública Nacional, en el marco de Convenios Internacionales, no están sujetos a la obtención y presentación de Licencias de Importación, Certificados de Insuficiencia y otros documentos contemplados en la normativa aduanera. Esta situación está beneficiando ampliamente al productor ecuatoriano, ya que instituciones públicas dependientes del Ministerio de la Alimentación, han estado importando desde ese país productos alimenticios que compiten con los de la industria pesquera nacional.
Régimen legal: A fin de simplificar los trámites administrativos para
MATRIZ DE COMPETITIVIDAD DE FLOTAS ATUNERAS QUE OPERAN EN EL OCÉANO PACÍFICO ORIENTAL PAÍSES COMPETIDORES FACTORES
VENEZUELA V
V
V
D
MEXICO
ESPAÑA
V
V
D
X
Política cambiaria
X
Regulaciones
X
D X
X
X
Utilización de Canal de Panamá
X X
X
Subvenciones X
Subsidios Estimulo fiscal
D
EEUU
X
Distancia de puerto base a caladero Combustible
D
ECUADOR
X
V, Significa ventaja y D, significa Desventaja
Distancia de puerto base a caladero: Con respecto a los países competidores, Venezuela y España tienen desventaja debido a que su puerto base está muy alejado del caladero, así que requieren de mayor tiempo de navegación improductiva, la cual implica costos de alimentación y combustible, sin posibilidad de captura.
16
Costo de combustible:La flota venezolana, dentro del territorio nacional,tiene acceso a un combustible mucho más barato que el suministrado a las flotas de países competidores. La flota mexicana se beneficia de un subsidio al combustible, relacionado con una devolución del diferencial de precios entre diesel marino y Pemex diesel.Para el caso de Ecuador, el
FUNDATUN
BOLETÍN
COMPETITIVIDAD DE LA FLOTA Y LA INDUSTRIA PESQUERA VENEZOLANA
precio de diesel es fijado por el gobierno y en algunas oportunidades ha sido inferior al precio internacional. Costo del Canal de Panamá: La flota venezolana y la española tienen desventaja, debido a que requieren la utilización del Canal de Panamá, para llegar a caladero, lo que genera un costo adicional por el paso, y otros requerimientos de tipo legal propios de las operaciones en el canal. Política cambiaria: El pago de la descarga hecha portodo buque venezolano en el país, se hace en moneda nacional; sin embargo, muchos de los costos de producción se asumen en dólares (insumos, equipos, tripulación, uso del canal,entre otros), lo que trae inconvenientes a la flota nacional,por cuanto no cuenta con asignación de divisas preferenciales para cubrir los mismos. Regulaciones: La flota venezolana está obligada (según resolución del Ministerio del Poder Popular para Agricultura y Tierras) a descargar en puerto nacional, el 80% de lo capturado, sin que existan condiciones de descarga adecuadas a su operación.
Subvenciones: La flotaespañola tiene ventajas con respecto a la competencia, ya que, por pertenecer a la Comunidad Europea,puede optar a las subvenciones provenientes del fondo europeo creado al efectoy renovableperiódicamente. Subsidio: La flota atunera ecuatoriana puede optar a beneficios que le otorga el Programa de Apoyo al Sector Pesquero,el cual aplica diferimiento arancelario para importación de bienes de capital, insumos y materia prima del sector pesquero en general. Éste posee un fondo estimado en 2.000.000 USD. Adicionalmente, se puede beneficiar de un fondo para préstamos al sector pesquero en general, con tasas y condiciones preferenciales, estimado éste en 150.000.000 USD. Estímulo fiscal: Venezuela cuenta con exoneración del IVA a la importación de buques y accesorios de navegación, accesorios y equipos e industria naval y de astilleros, maquinarias y equipos para manipulación de cargas.
MATRIZ DE COMPETITIVIDAD DE FLOTAS ATUNERAS QUE OPERAN EN EL OCÉANO PACÍFICO ORIENTAL PAÍSES COMPETIDORES
FACTORES
VENEZUELA V
D
V
Origen del producto
V
X
Política cambiaria
X
Inflación acumulada anual
X
Subsidios
V
D
X
X X
X
Barreras no arancelarias Estímulos fiscales
D
X
Insumos
Barreras arancelarias
D
EEUU
MEXICO
ECUADOR
X X
Regulaciones
X
X
X
X
Subvenciones V, significa ventaja y D, significa Desventaja
Boletín COFA Convivencia Pesquera
17
BOLETÍN
Origen del producto: México, EUAy Ecuador tienen la posibilidad de ofrecer productos provenientes de la captura, el cual es más apetecible en el mercado norteamericano, mientras que Venezuela sólo produce camarón de cultivo. Insumos: El productor venezolano es altamente dependiente de los proveedores externos, así tenemos que el alimento concentrado, instrumentos e insumos de laboratorio, aceite de pescado, entre otros, deben ser importados. Política cambiaria: Para obtener divisas preferenciales, el productor nacionaltiene que enfrentar elmecanismo burocrático que impone CADIVI, de lo contrario tendría que adquirir divisas en SITME, que,por su mayor precio, incrementan los costos de producción y, ante su escasez,loponen en riesgo por esa falta de insumos. Inflación acumulada anual: Venezuela cuenta con la inflación más alta de América, muy por encima de Ecuador, México y EEUU, por lo que sus costos de producción (servicios básicos, mano de obra directa e indirecta, insumos de producción nacional, entre otros.)se ven mucho más afectados que los de la competencia.
COMPETITIVIDAD DE LA FLOTA Y LA INDUSTRIA PESQUERA VENEZOLANA
diferencial de precios entre diesel marino y el Pemex diesel. También se otorgan créditos con tasas de interés preferencial, a través de FOPESCA o Fondo para la Pesca. Barreras arancelarias: Venezuela y Ecuador se benefician del “Sistema Generalizado de Preferencias Andinas” que ha instrumentado EUA”. Regulaciones: La acuicultura venezolana está obligada por ley a entregar a INSOPESCA, al menos el 5% de su producción, como contribución solidaria. En Ecuador el productor debe declarar el origen del producto, para verificar si es de cultivo; y tanto en México como en EUAy Ecuador, es obligatoria la utilización de DET (Dispositivo de Exclusión de Tortugas) para operaciones de captura de camarón; sin embargo, en marzo del 2010, a México se le prohibió la exportación de camarón silvestre hacia EUA,porque su flota supuestamente no cuenta con medidas suficientes para proteger la tortuga marina. Estímulos fiscales: Venezuela tiene exoneración fiscal por la explotación primaria de actividades pesqueras y de acuicultura, así como reducción de hasta el 80% del Impuesto sobre la renta en el sector agrícola pesquero-acuícola.
Subsidios: La pesca de camarón en México se beneficia de un subsidio al combustible, referido a la devolución del
18
FUNDATUN
COMPETITIVIDAD DE LA FLOTA Y LA INDUSTRIA PESQUERA VENEZOLANA
BOLETÍN
IMPORTACIÓN DE CAMARON CONGELADO EEUU ENE/MAY 2011
5,76%
0,30%
1,81% 1,85%
0,39%
20,77% 27,48% 0,58% 2,50%
2,38%
0,46%
0,71% 3,49%
4,52%
8,05%
0,43% 18,51%
Bangladesh China Ecuador Guatemala Guyana Honduras India Indonesia Malaysia Mexico Nicaragua Panama Peru Thailand Venezuela Vietnam
FUENTE: Unites States International Trade Commission
Venezuela tiene una participación de apenas 0,39% de las importaciones de camarón congelado realizadas por EEUU, durante el período enero-mayo 2011, mientras que México la supera en 3,10 puntos porcentuales. Es de hacer notar que Ecuador mantiene una de las más altas participaciones que equivalen a 20,77% de las importaciones para el mismo período.
Diagrama de un dispositivo excluidor de tortugas (DET) utilizado
Vista aérea de una granja camaronera
por buques de arrastre somero
Boletín COFA Convivencia Pesquera
19
ESTADÍSTICAS DE LAS CAPTURAS DE LA FLOTA CERQUERA ATUNERAEN EL OCÉANO PACIFICO ORIENTAL,ACUMULADAS HASTA MAYO, DURANTE EL PERÍODO (2005-2011)
BOLETÍN
ESTADÍSTICAS DE LAS CAPTURAS DE LA FLOTA CERQUERA ATUNERAEN EL OCÉANO PACIFICO ORIENTAL,ACUMULADAS HASTA MAYO, DURANTE EL PERÍODO (2005-2011) Manuel Correia FUNDATÚN
La actividad pesquera de toda la flota atunera del Océano Pacífico Oriental (OPO) ha tenido variables resultados dependiendo del esfuerzo realizado por cada uno de los barcos (clase 6) que la componen. Esto se deduce del sensible incremento en los días de ausencia de las embarcaciones y en la variación de las capturas de túnidos de las 3 especies más comerciales del área mencionada, como lo son: el atún Aleta Amarilla(AA), Thunnus albacares, el atún Barrilete(BA), Katsuwonus pelamis, y el atún Ojo Grande o Patudo(OG), Thunnusobesus.
La tendencia general se visualiza claramente al comparar las capturas acumuladas al mes de mayode los últimos 7 años, obtenidas por diferentes métodos de captación. Los datos representados en las tablas y figuras anexas, son expresados en toneladas métricas, y proceden de la base de datos de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT).
Tabla 1.COMPARACIÓN DE LA CAPTURA (tm) DE LA FLOTA CERQUERA ATUNERA EN EL OPO, ESTIMADA DURANTE LOS ÚLTIMOS SIETE AÑOS Y ACUMULADA HASTA MAYO DE CADA AÑO
Tabla 2.COMPARACIÓN CAPTURA (tm) ESTIMADA DE LA FLOTA CERQUERA ATUNERA VENEZOLANA EN EL OPO, ESTIMADA DURANTE LOS ÚLTIMOS SIETE AÑOS Y ACUMULADA HASTA MAYO DE CADA AÑO
AÑO
AA)
BA
OG
ACUMUL
AÑO
AA
OG
OG
ACUMUL % total*
2.005
148.999
128.069
16.565
293.633
2.005
21.922
28
28
33.362
11,4
2.006
93.055
117.162
26.045
236.262
2.006
10.324
925
925
20.005
8,5
2.007
92.799
97.436
21.986
212.221
2.007
11.106
1256
1256
26.584
12,5
2.008
93.158
157.161
32.375
282.694
2.008
8.628
403
403
26.740
9,5
2.009
108.662
108.271
20.236
237.169
2.009
11.795
376
376
23.190
9,8
2.010
109.478
74.178
18.424
202.080
2.010
10.846
145
145
14.951
7,4
2.011
101.799
112.564
18.743
233.106
2.011
8.013
35
35
24.093
10,3
*: % relación al total del OPO, que incluye caballas, tiburones, otros túnidos y peces diversos.FUENTE: Base de Datos CIAT
Al comparar las capturas totales de cada mes de mayo de los últimos siete años (tabla 1), acumuladas en el OPO, se consiguen resultados variables, cuando se evalúan por separado las capturas por stocks de atunes y por país. En este sentido, se tiene que el año 2005 ocupa el 1er lugar, con una sumatoria de 293.633 tm, seguido de 2008, con 282.694 tm, y en 5to lugar, el año 2011, con 233.106 tm totales retenidas. Sin embargo, si comparamos la captura total de Venezuela
20
para mayo en los últimos 7 años, se observa que 2011 ocupa el 4to lugar si se compara con años anteriores. Por otra parte, evaluando capturas de cada stock en el OPO, hasta el mes de mayo, independientemente el uno del otro, se tiene que el año 2005 se capturó más AA; en mayo del 2008 se capturaron más de los stocks BA y OG. Esta tendencia se mantuvo similar para la flota venezolana, excepto en 2007, que tuvo mayor captura de OG.
FUNDATUN
ESTADÍSTICAS DE LAS CAPTURAS DE LA FLOTA CERQUERA ATUNERAEN EL OCÉANO PACIFICO ORIENTAL,ACUMULADAS HASTA MAYO, DURANTE EL PERÍODO (2005-2011)
Tabla 3. COMPARACIÓN DE CAPTURAS(tm) POR ESPECIES DE TÚNIDOS DE TODAS LAS FLOTAS EN EL OPO.PERÍODO ABRIL-MAYO 2011
BOLETÍN
Tabla 4. COMPARACIÓN DE CAPTURAS (tm) DE TÚNIDOS DE LA FLOTA VENEZOLANA EN EL OPO. PERÍODO ABRILMAYO 2011
ESPECIE
abril
mayo
DIF
%
ESPECIE
abril
mayo
DIF
%
AA
17.035
21.131
4.096
24
AA
970
903
-67
-7
BA
34.250
14.166
-20.084
-59
BA
4.517
915
-3.602
-80
OG
5.712
4.550
-1.162
-20
OG
0
30
30
>100
Fuente: Base de Datos de la CIAT.
Al comparar capturas de mayo con las del mes de abril, se observa un incremento general de un 24% en la flota del OPO, sólo para el stock AA. Por otro lado, se observa una disminución de 59%y 20% para el BA y el OG, respectivamente. Los reportes en tiempo real registraron que cerca del 66% de las embarcaciones estaban pescando el 31 de mayo. Para la flota venezolana hubo una baja de captura para ese período, en los stocks de AA y BA (registrándose 7%,
80% de decremento, respectivamente). La captura de OG se incrementóen más de 100%.Se pudiera inferir, preliminarmente, que los factores determinantesde esto pudieran ser:la disminución de lances a objetos flotantes y sobre atunes no asociados, especialmente en las áreas frente a Chile y Perú, y un incremento de lances no efectivos sobre delfines hacia zona centroamericana del OPO.
COMPARACIÓN GRÁFICA DE CAPTURAS MENSUALES (tm) ESTIMADAS DE LA FLOTA CERQUERA ATUNERA DEL PACÍFICO ORIENTAL. AA (Thunnusalbacares), BA (Katsuwonuspelamis), OG (Thunnusobesus). Al representar gráficamente la captura durante los primeros 5 meses de los últimos 7 años, se observan las diferentes tendencias para los stocks de atunes capturados en el OPO. TONELADAS MÉTRICAS
La tendencia en la captura de AA para este año se ha ido remontando en las últimas semanas, alcanzando el nivel del 4to lugar desde finales de abril, manteniéndose en mayo en ese puesto, referenciado al período considerado (2005 – 2011). Se aprecia, por otra parte, que la captura correspondiente al 2006, tuvo un comportamiento superior a la registrada en todos los demás años.
Boletín COFA Convivencia Pesquera
21
BOLETÍN
ESTADÍSTICAS DE LAS CAPTURAS DE LA FLOTA CERQUERA ATUNERAEN EL OCÉANO PACIFICO ORIENTAL,ACUMULADAS HASTA MAYO, DURANTE EL PERÍODO (2005-2011)
TONELADAS MÉTRICAS
Para el mes de mayo del 2011, el stock BA sigue mostrando un rendimiento por debajo de la captura obtenida en todos los años anteriores y similar al 2010 hasta la semana 8(final de febrero), luego alcanza niveles del año 2006 para la semana 11, ubicándose en el 3er lugar de capturas de los últimos 7 años, para finales de abril. En cambio, disminuye para finales de mayo, bajando al 4to lugar por debajo del año 2006. La tendencia indica que su producción podría ubicarse en niveles intermedios, entre la mínima (2010) y la máxima (2008) registrada durante el período.
TONELADAS MÉTRICAS TONELADAS MÉTRICAS
Con respecto a la tendencia de OG, esta comenzó el año con baja producción, y luego repuntó hasta la semana 5, cuando decreció un poco en relación al 2008 pero siguió recuperación hasta semana 8, ubicándose en el 6to lugar por unos días hasta quedar de último lugar de capturas de los últimos 7 años a finales de marzo, y repunta al 5to lugar a finales de abril y ahí se ha mantenido, quedando por encima del año 2005 y 2010, respectivamente.
Fuente: Base de Datos de la CIAT.
Barco atunero. Fotografía: Noel Romero
22
FUNDATUN
COMPORTAMIENTO DE LOS PRECIOS DEL PESCADO EN EL MERCADO MAYOR DE COCHE
BOLETÍN
COMPORTAMIENTO DE LOS PRECIOS DEL PESCADO EN EL MERCADO MAYOR DE COCHE Rubén Baloa FUNDATÚN
PRECIOS PROMEDIO (BsF/kg) DE COMERCIALIZACIÓN MAYO 2011. CARACAS Y ZONA METROPOLITANA ESPECIE
PRECIOS Supermercados
Pargo Tajali Tentáculoos de calamar Cangrejo Roncador Buco Pez aguja en ruedas Salmón en ruedas Pepitonas Camarones Calamares importados Sardina Filtete de Merluza importad Dorado en rueda Robalo entero Bonito Atún rojo en ruedas Curbina en ruedas Lebranche entero Cazón en ruedas
93 23 40 32 30 25 44 130 17 69 46 9 45 58 75 23 45 86 42 38
FUENTE: Supermercados
Apreciación: En el Mercado Mayor de Coche (Caracas), al cierre del mes de mayo 2011, se observa que el precio de comercialización de la sardina, el de camarón y el atún, se mantuvo estable para los últimos tres meses del periodo considerado,luego de los incremento registrados hacia principios de año para los dos últimos rubros.
Por otro lado, 19 rubros aumentaron de preciopara este mes, y 12 registraron leves bajas. El resto (49 rubros) mantuvieron precios con referencia a abril 2011. Al comparar los precios registrados en el Mercado Mayor de Coche con los de los supermercados, se aprecia una diferencia considerable en el incremento de precios en estos últimos establecimientos.
Peñeros. Fotografía: Daniel Müller
Boletín COFA Convivencia Pesquera
23
BOLETÍN
COMPORTAMIENTO DE LOS PRECIOS DEL PESCADO EN EL MERCADO MAYOR DE COCHE
PRECIOS (BsF/Kg) AL MAYOR DE PRODUCTOS PESQUEROSQUE SE COMERCIALIZARON EN EL MERCADO DE COCHE (CARACAS), AL CIERRE DEL MES DEABRIL DEL 2011
ESPECIE
PRECIO
ESPECIE
PRECIO
ESPECIE
AGUJA ALMEJAS
34
CARITE PINTADO
32
MEJILLON L
12
CARITE REY
30
ALMEJAS S/C
20
CARITE SIERRA
45
PRECIO
ESPECIE
PRECIO
27
PERLA DE MAR
25
CONCHA
17
PETO
35
MERLUZA
35
COCHINA
35
I M
P
ANCHOA IMP
32
CAZON GRANDE
25
MERLUZA FILET
32
PICUA
18
ATUN ALBACOR
30
CAZON PEQÑO
20
MERO A. AMAR.
70
PULPO
75
ATUN BARRILTE
28
CHERECHERE
20
MERO GUASA
60
QUIGUA
25
BACALLAO
28
COGINUA
18
MOJARRA AMAR.
15
RAYA
14
BAGRE (MAR)
24
COPORO
35
MOJARRA
8
RAYA (RIO)
12
BAGRE DORADO
20
COROCORO
23
MOROCOPO
25
ROBALO
42
BAGRE RAYADO
35
CURBINA
40
PAGUARA
12
ROBALITO
20
BAGRE SAPO
14
CURBINATA
25
PALAGAR
28
RONCADOR
22
BOCONA
25
DORADO
32
PALOMETA
12
SABALO
15
BONITO
16
GUACUCO
18
PANAQUE
10
SALMON
90
CABAÑA
16
JUREL
20
PAMPANO
24
SAPOARA (RIO)
28
CACHAMA
20
LAMPAROSA
15
PARGUITO
48
SARDINA
CALAMAR NAC.
40
LANGOSTINO
140
PARGO ROJO
45
SARDINA FILET
9,5
CALAMAR IMP
28
LEBRANCHE
30
PARGO CUNARO
35
SARDINATA
15 16
4
CAMARON
42
LENGUADO
20
P. GUASINUCO
35
TAHALY
CAMARON
85
LISA
12
PAYARA (RIO)
15
TRUCHA (RIO)
26
CANARIO
20
MEJILLON
12
PEPITONA
10
VIEJA (RIO)
12
C
O N
C
H
FUENTE: INSOPESCA
Apreciación: En el Mercado Mayor de Coche (Caracas), al cierre del mes de mayo 2011, se observa que el precio de comercialización de la sardina, el de camarón y el atún, se mantuvo estable para los últimos tres meses del periodo considerado,luego de los incremento registrados hacia principios de año para los dos últimos rubros. Por otro lado, 19 rubros aumentaron de preciopara este mes, y 12 registraron leves bajas. El resto (49 rubros) mantuvieron precios con referencia a abril 2011. Al comparar los precios registrados en el Mercado Mayor de Coche con los de los supermercados, se aprecia una diferencia considerable en el incremento de precios en estos últimos establecimientos.
24
FUNDATUN
BOLETÍN
PESCANDO LA NOTICIA
COPEINCA RECIBE INVERSIONES MILLONARIAS Perú, 10/6/2011.www. fis.com/fis/companies/details.asp?l=s El Grupo DyerCoriat (D&C) prevé culminar, en 2012,
PESCANDO LA NOTICIA
su programa de inversiones de USD 80 millones en la Corporación Pesquera Inca S.A.C. (Copeinca), con el fin de ampliar y modernizar su flota pesquera y sus plantas de procesamiento.El presidente del grupo empresarial, Samuel Dyer, opina que “el país debe seguir progresando y buscando pasar al ansiado desarrollo.Tenemos miles de puestos de trabajo que cuidar, familias que debemos sacar adelante y, sobre todo, un país que está surgiendo y quiere mantenerse por ese camino, mejorando y corrigiendo lo que sea…”
VEDAN CAPTURA DE TIBURONES EN LITORALES MEXICANOS http://fis.com/fis/companies/index.asp?l=s&country=mxMÉXICO. 07/06/ 2011. Por Analia Murias.
[email protected], www.fis.com
La Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (Conapesca) decidió prohibir la pesca de todas las especies de tiburón en aguas de jurisdicción federal en ambos litorales, durante el período de mayor intensidad reproductiva de las principales especies (mayo- agosto, de cada año), con el fin de contribuir con la conservación del recurso.Según las autoridades pesqueras, ésta es la primera medida de ese tipo tomada en América Latina.Funcionarios de la Comisión se reunieron con permisionarios y concesionarios de la pesca comercial de tiburón y especialistas, para presentarles los resultados de “las investigaciones sobre períodos reproductivos y los efectos de su protección”, realizadas por científicos del Inapesca, informó Conapesca.Participaron en la reunión, representantes de la Cámara Nacional de la Industria Pesquera y Acuícola (Canainpesca), de la Unión de Armadores del Litoral del Océano Pacífico A. C., de la Confederación Nacional de Cooperativas Pesqueras (Conacoop) y especialistas de Inapesca.Juan Campos Cárdenas, portavoz de la Federación de Cooperativas Escameras y Tiburoneras, aseguró que están dispuestos a cumplir la veda, no obstante solicitó establecer compensaciones para el período de inactividad.
Boletín COFA Convivencia Pesquera
25
BOLETÍN
PESCANDO LA NOTICIA
NUEVA ZELANDA RATIFICÓ LA CONVENCIÓN DE PESQUERÍAS DEL PACÍFICO SUR
PESCANDO LA NOTICIA
13/06/2011. http://anapesca.cl/noticias.php?id=3120. Fuente: Pescaaldía.cl Nueva Zelanda ratificó una nueva convención para administrar las pesquerías del Pacífico Sur, anunciaron anu el ministro de Asuntos Exteriores, Murray McCully, y el ministro de Pesca Phil Heatley. En virtud de la Convención, una Organización Regional de Gestión Pesquera del Pacífico Sur (ORGPPS) administrará un área del océano que abarca desde Australia Occidental hasta las aguas de las costas cos de América del Sur, y cubre todo el mar de Tasmania y el océano Pacífico Sur.Entrará en vigor vig cuando las ocho naciones participantes laratifiquen.McCully dijo que la Convención completa un plan integral para las pesquerías del Pacífico sur, administradas de manera sustentable. “La ORGP-PS OR está diseñada para ayudar a mantener la seguridad y la estabilidad económica, dada la iimportancia de la pesca para la economía regional del Pacífico (...) Esos stocks están sujetos a una demanda y una presión cada vez mayor”, señaló.Por su parte, Heatley destacó que éste es un gran paso para la administración de una de las áreas más grandes del mundo bajo la influencia de una sola organización regional pesquera: “Se ocupará de administrar stocks de peces que no son altamente migratorios, entre los éstos los de interés comercial: el reloj anaranjado, el rufo antártico ant y el jurel”, explicó.Los dos ministros expresaron su confianza en que participarán en la Convención Co suficientes países como para que entre en vigor para finales de 2012.
GRANJAS LANGOSTINERAS AFRONTAN LA PEOR EPIDEMIA G DE SU HISTORIA http://fis.com/fis/companies/index.asp?l=s&country=vnVIETNAM. 10/06/2011. Por Natalia Real.
[email protected], www.fis.com La peor epidemia registrada hasta ahora en las granjas langostineras del delta del Mekong, ya gen generó pérdidas por USD 47,6 millones para los productores. Los cultivos fueron diezmados por una enfermedad hepática que todavía no fue identificada. El Departamento de Salud Animal del
nisterio de Ag Ministerio Agricultura y Desarrollo Rural (MARD) informó que el brote afectó más de 53.000 hectáreas de njas langost granjas langostineras de siete provincias del delta: SocTrang, BacLieu, Ca Mau, TienGiang, Ben Tre, TraVinh y nGiang. La m KienGiang. mortandad representa el 98% de todas las pérdidas relacionadas de Vietnam. El MARD advirtió e las pérdidas podrían superar en exceso la cifra informada. Los langostinos que murieron tenían entre 20 y que 30 días de edad. La provincia de SocTrang es la más afectada: la epidemia arrasó más de 19.000 de las 25.000 hectáreas de las granjas langostineras instaladas allí. En BacLieu, la superficie afectada es de 8.000 hectáreas y en TraVinh, la enfermedad atacó 6.600 hectáreas, informa VNS. La enfermedad comenzó a propagarse en julio pasado y según Nguyen Van Hao, del MARD, es posible que se haya originado en el agua. El Gobierno anunció que implementará en breve planes para ayudar a que los productores vuelvan a trabajar. Expertos colaborarán con el Instituto Pasteur para identificar las causas de la epidemia y enviarán muestras a Arizona, Estados Unidos, para realizar pruebas. Entre tanto, algunos procesadores de camarón tigre gigante operan al 50% de su capacidad debido a la escasez de crustáceos sin procesar y al aumento de precios. Según Nguyen Van Kich, director general de la CafatexCorporation, en la provincia sureña de HauGiang, los procesadores no habían afrontado una escasez tan grave de materia prima en diez años.
26
FUNDATUN
BOLETÍN
PESCANDO LA NOTICIA
PRIMERA TANDA DE CAVIAR DE ABU DHABI SE COMERCIALIZARÁ EN 2012
PESCANDO LA NOTICIA
Emiratos Árabes Unidos. 09/06/2011.http://fis.com/fis/worldnews/worldnews.asp? La primera granja de esturión del Oriente Medio, ubicada en Abu Dhabi, producirá caviar a escala comercial para 2012, reveló esta semana Bin Salem Holding.La compañía dice que la primera planta productora de caviar de la región se convertirá en el primer productor sustentablemundial de caviar de alta calidad, sustentable, que cuenta con tecnología de avanzada. La fábrica, desarrollada por Bin Salem Holding y la compañía alemana UnitedFood Technologies, ahora tiene 7.000 esturiones siberianos (18 tm). Estos peces fueron enviados por avión desde Alemania el mes pasado, y está prevista la llegada de otras 124 tma finales de 2010.Se espera que la compañía obtenga su primera producción de caviar y filetes de esturión a finales de 2011, y que comience a comercializar su caviar en Emiratos Árabes Unidos en el segundo semestre de 2012, informó Arabian Business.La Royal Caviar Company también anunció que están a punto de nacer las crías de 120.000 huevos de esturión, que serán los primeros esturiones nacidos y criados en los Emiratos Árabes Unidos. Y destacó que UnitedFood Technologies donó a la piscifactoría 20 esturiones albinos, una variedad poco común.
DAMANAKI ABOGA POR LA REGIONALIZACIÓN EN LA NUEVA PPC UNIÓN EUROPEA. 10/06/ 2011. Por Natalia Real.
[email protected], www.fis.com
En el Foro por el Día de los Océanos, la comisaria europea de Asuntos Marítimos y Pesca, MariaDamanaki, se refirió a la reforma de la Política Pesquera Común (PPC), presentó propuestas y pidió apoyo de organismos gubernamentales. Dijo que las capturas en la UE son una fracción de lo que eran en los años 90’s, y siguen disminuyendo, y. Y Europa hoy debe importar 2/3 del pescado que consume.Una de las acciones necesarias es el cumplimiento del compromiso de alcanzar el Rendimiento Máximo Sustentable (MRS) en los mares de la UE para 2015. También remarcó que se debe eliminar la práctica de los descartes, porque significa un desperdicio para los recursos.Para evitar que un Estado miembro agote la cuota de una flota, este sistema operará exclusivamente en el nivel nacional, explicó.Hasta el momento, algunos países adoptaron este sistema, que ayudó a disminuir la flota. Por otra parte, demandó la regionalización del proceso de toma de decisiones. Esta gestión regionalizada se basa en los resultados, en lugar de en los métodos. Instó a los Parlamentos nacionales, al Parlamento Europeo y a los ministros de Pesca de Europa a convertirse en agentes del cambio, por el bien de las pesquerías de Europa.
Boletín COFA Convivencia Pesquera
27
La Fundación para la Pesca Sostenida y Responsable de Túnidos “FUNDATÚN” Celebra el cumplimiento de las normas para la pesca del Atún y conservación de los Delfines en la zona del Océano Pacífico Oriental Tropical, contenidas en el Acuerdo “Programa Internacional paña la Conservación de Delfines (APICD)”, en vigor desde febrero de 1999.