P.s.er.001 Procedimiento Emergencia en Ruta

 

LJLRILF@HN LF R\TN Al`on5 =0/=

]RG@LDHJHLFTG LJLRILF@HN LF R\TN Q&D HFILFHLRHN X TRNFP]GRTLP CTDN

Lcnbgrndg5 Rgjhfn Gchvnrls ]. Nslsgr lf ]rlvlf`hgf dl Rhlsi gs Ahrjn5

Rlvhshðf5 Jnr`lcn @hstlrfns R. Elal dl Gplrn`hgfls

Nprgbn`hðf5 Jnr`g Qnccl @. Ilrlftl Ilflrnc

Ahrjn5

Ahrjn5

>

 

HFDH@L

>. 2. 0. 4. Phstljn dl `gjufh`n`hðf dl cn ljlrilf`hn......................................................................< 9.2 ]nrn hfagrjnr cn ljlrilf`hn..............................................................................................1 9.0 N`thvnrn cgs `nfncls dl `gjufh`n`hðf...............................................................................9

9.4 Dlpnrtnjlftg dl ]rlvlf`hðf dl Rhlsigs5.........................................................................9 9.< Ilrlf`hn5............................................................................................................................? 9.1 HDLFTH HDLFTHAH@N AH@N@HÐ @HÐF F X @CNPHAH@ @CNPHAH@N@HÐ N@HÐF F DL CN LJLRIL LJLRILF@H F@HN.. N...... ....... ...... ....... ....... ........ .......... ........? ...? 9.1.> 9.1 .> HF@ HF@LFD LFDHG, HG, NJNIG NJNIG X/G L_]CGP L_]CGPHGF HGFLP. LP..... ....... ....... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ......... ........? ...? 9.1.2 9.1 .2 PHP PHPJG, JG, TLR TLRRLJ RLJGTG GTG,, TP\FNJ TP\FNJH... H...... ....... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ....... ....... ....... ...... ........ .......... ......... ......... ......? .? 9.1.0 9.1 .0 QGC QGC@NJ @NJHLF HLFTG, TG, @OG^ @OG^\L \L G @GC @GCHPHÐ HPHÐF... F...... ....... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ......... .......... .......... .......... .......... ..........8 .....8 9.1.4 9.1 .4 O\L O\LCIN CIN,, ]NRG, ]NRG, DLPGR DLPGRDLF DLF ]ÕBC ]ÕBCH@G. H@G.... ...... ....... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ......... .......... .......... .......... .......... ..........8 .....8 9.1.= .........>= 9.1.1 9.1 .1 HFA HFANRT NRTG G D\RNFT D\RNFTL L CN @GFD\@ @GFD\@@HÐ @HÐF... F...... ....... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ....... ....... ....... ...... ....... ....... ...... ........ ......>2 .>2 9.1. 9. 1.99 LQ LQLF LFTG TGP P DL CN CN FN FNT\ T\RN RNCL CLUN UN ( CC\Q CC\QHN HN,, FHL FHLBC BCN, N, QH QHLF LFTG TGP, P, LT@ LT@.).....>0 .).....>0 9.1.?? RGBG X/G NPNCTG....... 9.1. NPNCTG.............. ............. ............. .............. ............. ............. .............. .............. ............. ....................... ...........................>0 ..........>0 9.1.8 DLRRNJL...............................................................................................................>4 9.9 ILFLRNCHDNDLP........................................................................................................>< ?. RLIHPT RLIHPTRGP.. RGP......... .............. ............. ............. .............. .............. ............. ............. .............. .............. ............. ............. .............. ............. .......................... ..........................>< ......>< 8. NFL_G..................................................................................................................................>< >=. @GFTRGC DL JGDHAH@N@HGFLP.................................................................................>1

 

>. GBELTHQGP Lc gbelthvg dlc prlslftl Hfstru`thvg ls lstnbcl`lr cn jltgdgcgiên n sliuhr lf `hr`ufstnf`hns dl ljlrilf`hns g`urrhdns lf cgs dhsthftgs cuinrls dl `hr`ucn`hðf dl fulstrgs vloê`ucgs dgfdl puldl lstnr hfvgcu`rndn cn ljprlsn dl ufn u gtrn jnflrn cgirnfdg nsê cns n``hgfls ndl`undns n sliuhr pgr tgdg lc plrsgfnc qul prlslf`hl g  pnrth`hpl lf `uncquhlrn dl cns ljlrilf`hns qul sl slþncnf n `gfthfun`hðf `gf lc ahf dl jhfhjhznr lc pgshbcl hjpn`tg nc jldhg njbhlftl, nsê `gjg, `gjg, nal`tnr flinthvnjlftl cn sncu sncudd y sliurhdnd dl cns plrsgfns. ]nrn lstg sl `gfshdlrnrn cg shiuhlftl5



]rgtlilr cn vhdn y sliurhdnd dl cns plrsgfns



Jhfhjhznr cgs dnþgs jntlrhncls

 

Jhfhjhznr cgs dnþgs njbhlftncls Dhspgflr cgs rl`ursgs pnrn lstnbcl`lr cn `gfthfuhdnd dlc slrvh`hg

D Hfilfhlrên y Trnfspgrtl Ctdn., qul rlnch`lf rlnch`lf cn cnbgr dl `gfdu``hðf y n tgdg nqulc qul `gfduz`n uf vloê`ucg dl fulstrn ljprlsn. Npch`nbcl n tgdns c

0.

RLP]GFPNBCLP 

Lf`nrindg dl cn Ljlrilf`hn (Ndjhfhstrndgr dlc @gftrntg y/g suplrvhsgr)5 Plrn rls rlspgf pgfsnb snbcl cl dl gtgrin gtgrinrr tgdgs tgdgs cgs rl` rl`urs ursgs gs fl`lsn fl`lsnrh rhgs gs pnr pnrnn `ujpch `ujpchrr `nbncj `nbncjlft lftll `gf lstl lstl  prg`ldhjhlftg. Tnjbhèf dlblrî pcnfhah`nr pcnfhah`nr y `ggrdhfnr cns n``hgfls nftl ufn `gfthfilf`hn dlrhvndn dl cns n`thvhdndls prgphns dlc slrvh`hg. X slrîf rlspgfsnbcls dl dhaufdhr, suplrvhsnr y vlcnr qul tgdg lc plrsgfnc qul `gfduz`n `ujpcn `nbncjlftl `gf lstl prg`ldhjhlftg.



Nslsgr lf ]rlvlf`hðf dl Rhlsigs5 Plrn rlspgfsnbcl dl dhaufdhr, jgfhtgrlnr y nslsgrnr lf cns jntlrhns dl sliurhdnd dl lstl prg`ldhjhlftg.

 

4. RLA LALR LRLF LF@H @HN N D.P Fµ 4?/=4. Rlicnjlftg Pnfhtnrhg sgbrl Jnfleg dl Rlshdugs ]lchirgsgs. Cly >8.0==, Bnsls Ilflrncls dlc Jldhg Njbhlftl >884 >4?/=0 Rlicnjlftg snfhtnrhg sgbrl jnfleg dl rlshdugs plchirgsgs.  Fgrjn @ohclfn Gah`hnc Gah`hnc F@O 0?2 ‐ Ga =4 –Pustnf`hns –Pustnf`hns ]lchirgsns ]lchirgsns ‐ Tlrjhfgcgiên Tlrjhfgcgiên y `cnshah`n`hðf `cnshah`n`h ðf ilflrnc‚, Hfsthtutg Fn`hgfnc dl Fgrjnchzn`hðf, @ohcl >8?8.  Fgrjn @ohclfn Gah`hnc Gah`hnc F@O 2>8=-:a =0 –Pustnf`hns –Pustnf`hns ]lchirgsns ]lchirgsns ‐ Jnr`ns pnrn hfagrjn`hðf hfagrjn`hðf dl rhlsigs‚, Hfsthtutg Fn`hgfnc dl Fgrjnchzn`hðf, @ohcl 2==0.

     

Phstljn Phstljn dl `gjufh`n`hðf `gjufh`n`hðf dl cn ljlrilf`hn ljlrilf`hn Nc prgdu`hrsl ufn shtun`hðf dl ljlrilf`hn cns `gjufh`n`hgfls dlblf slr lxpldhtns y `cnrns.

LJLRILF@HNP5 

Hf`lfdhg, Njnig y/g lxpcgshgfls dl vloê`ucgs



Phsjg,Tlrrljgtg, Phsjg,Tlrrlj gtg, tsufnjh, lvlftgs dl cn fnturnclzn

 



Qgc`njhlftg, `ogqul, `gchshðf



Oulcin, pnrg, dlsgrdlf põbch`g Dlsplral`tgs dlc vloê`ucg g ]nffl.



Dlrrnjl, auin



Hfanrtg durnftl cn `gfdu``hðf



Lvlftgs dl cn fnturnclzn



Rgbg y/nsnctg



9.2 ]nrn hfagrj hfagrjnr nr cn ljlrilf ljlrilf`hn `hn Nftl `uncquhlr thpg dl ljlrilf`hn, lc `gfdu`tgr dlbl nvhsnr dl agrjn hfjldhntn y lf lc grdlf slþncndg n5 

Elal dl Gplrn`hgfls, Jnr`lcn @hstlrfns R. nc +040?0, quhlf sl

lf`nrinrn dl `gftn`tnr nc Nslsgr lf ]rlvlf`hgf dl Rhlsigs. Lf `nsg dl fg tlflr rlspulstn pgr pnrtl dlc Ell dl Gplrn`hgfls, ccnjnr dhrl`tnjlft dhrl`tnjlftl l nc Nslsgr lf ]rlvlf`hg ]rlvlf`hgf f dl Rhlsigs n5 Nslsgr lf ]rlvlf`hðf dl Rhlsigs, Rgjhfn Gchvnrls ]., nc +922.

Lf `nsg dl fg tlflr rlspulstn pgr pnrtl dlc Ell dl Gplrn`hgfls y dlc Nslsgr lf ]rlvlf`hgf dl Rhlsigs, `gjufh`nrsl `gf5





Lf`nrindg dl RROO y @gftnbhchdnd, Rnjhrg Rnjhrlz, nc =8-1448 >148. Gah`hfn dl Trnfspgrtls Agx, nc

Bgjblrgs

5

>02

@nrnbhflrgs

5

>00

Njbucnf`hn Jutunc dl Pliurhdnd

5

1== 2== =0>). N`thvnr lc prgtg`gcg dl `gjufh`n`hðf dl ljlrilf`hn TRNFP]GRTLP AG_.

9.1.2

PHPJG, TL TLRRLJGTG, TP\FNJH

Ph lc vloê`ucg lstn lf jgvhjhlftg, lc `gfdu`tgr dlbl dltlflrsl jhlftrns durl lc shsjg. Ph g`urrl lf cn `nrrltlrn trntnrî dl dltlflrsl lf cn zgfn dl blrjn, y lf cn `hudnd lvhtnrn quldnr lf `ru`l dl `nccls g lf lc `lftrg dl cn `nczndn, lvhtnfdg quldnr dlbneg dl `nbclndg y/g pgstls dl

 

ncujbrndg põbch`g. ]nsnfdg lc ujbrnc dl cn ljlrilf`hn, lc `gfdu`tgr dlc jðvhc dlblrî lal`tunr lc rl`ulftrg y `olqulg dl cgs pnsnelrgs, dhspgfdrî dl hfjldhntg cn ntlf`hðf dlc plrsgfnc clshgfndg sh cgs oubhlrl. \fn vlz suplrndn cn ljlrilf`hn, lc `gfdu`tgr `gfdu`tgr lvncunrî cn shtun`hðf vlrhah`nfdg cn an`thbhchdnd dl rlhfh`hnr  lc rl`grrhdg. Hfagrjnfdg nc Elal Elal dl Gplrn`hgfls. Gplrn`hgfls.

9.1.0

QGC@NJHLFTG, @O @OG^\L G @GCHPHÐF



Dnr nvhsg dl jnflrn hfjldhntn nc Nslsgr lf ]rlvlf`hðf dl Rhlsig dl cn Grinfhzn`hðf, n`thvnr lc prgtg`gcg.



]rlstnr nuxhchg on clshgfndg lf tlrrlfg, hdlfthah`nfdg clshgfls l hfagrjnr su lstndg n plrsgfnc nuxhchndgr.

 nclenrsl dlc vloê`ucg, puldl lxpcgtnr. @gflxnjhfn lccg sl prlvhlfl pgshbcls quljndurns y cngjulrtl. fnc n cns vê`jns, sh lspuls pgshbcl, ls `gfvlfhlftl lxnjhfnrcns rcns tgjnfdg lc pucsg lf lc `ulccg lf cn juþl`n, gbslrvnf gbslrvnfdg dg su rlsphrn`hðf. Dlbl vhsunchznrs rjn hffl`lsnrhn, ndgptnr tè`fh`ns bîsh`ns dl trnscndg dl pn`hlftls.



Lf shtun`hgfls irnvls `gf pèrdhdn dl `gfg`hjhlftg, pnrtls dlc grinfhsjg, dlbl nhscnrsl y dltlflr îrln dl  prg`lsg y nvhsnr n Nutgrhdnd Nutgrhdnd Pnfhtnrhn y Dhrl``hðf dlc trnbneg. trnbneg.



N`gjpnþnr n clshgfndg onstn cn cclindn dl plrsgfnc lspl`hnchzndg qul rlnchznrn su trnscndg y ntlf`hðf lf jutunc dl sliurhdnd. \fn vlz g`urrhdn cn ljlrilf`hn, sh lc `gfdu`tgr fg lstî clshgfndg, dlblrî lal`tunr lc `olqulg dl cgs  pnsnelrgs pnrn hfagrjnr n quhlfls `grrlspgfdnf, lf `gfagrjhdnd n cg hfdh`ndg lf lstl hfstru`thvg, tnjbhèf dlblrî prg`ldlr n ccnjnr n `nrnbhflrgs, bgjblrgs (dl slr fl`lsnrhg) y n cn njbucnf`hn pnrn trnscndnr n cgs nal`tndgs.

9.1.4

O\LCIN, ]N ]NRG, DL DLPGRDLF ]Õ ]ÕBCH@G

 

Lf lstn zgfn sgf juy `gjufls cns oulcins dl trnbnendgrls lf cn jhflrên pgr cg qul ls irnf hjpgrtnf`hn qul lstl  pcnf sl `ujpcn pnrn pnrn lvhtnr clshgfls clshgfls tnftg n cgs cgs trnbnendgrls trnbnendgrls qul sl trnfspgrtnf trnfspgrtnf `gjg n fulstrgs `gfdu`tgrls, `gfdu`tgrls, ls  pgr lstg dl vhtnc hjpgrtnf`hn cns cns `gjufh`n`hgfls `gjufh`n`hgfls y `ggrdhfn`hgfls. Tgdn shtun`hðf dl oulcin oulcin slrî `ggrdhfndn `ggrdhfndn cns n``hgfls nftls dl qul cgs `gfdu`tgrls sncinf n rlnchznr cgs slrvh`hgs `grrlspgfdhlftls Lc `ggrdhfndgr dlblrî lstnr ntlftg n cn ccnjndn dl ljlrilf`hn Pl `ggrdhfnrn lc hfirlsg n cgs rl`hftgs jhflrgs pgr `njhfgs nctlrfnthvgs, lf `nsg d qul cns lftrndns lstèf `lrrndns, lstgs `njhfgs nctlrfnthvgs dlblf lftrlinr sliurhdnd n cns ljprlsn qul sl trnfspgrtnf. Lf `nsg dl qul fg sl lf`ulftrl fhfiõf `njhfg nctlrfnthvg lf `gfdh`hgfls dl sliurhdnd ðpthjgs, sl dlblrî ccnjnr nc `ggrdhfndgr dl turfg, pnrn `ggrdhfnr cns n``hgfls sliuhr lf `gfeuftg `gf lc ndjhfhstrndgr dl `gftrntg dl fulstrn ljprlsn y lc dl cn ljprlsn jnfdnftl. Cgs `gfdu`tgrls thlflf prgohbhdg bnenrsl dl cn jnquhfns lf lstgs `nsgs, shljprl dlblf lstnr ntlftg n cg qul su`ldhlfdg lf su lftgrfg pnrn lvhtnr clshgfls. Lc `gfdu`tgr lfl prgohbhdg tgjnr `njhfgs qul fg onynf shdg nutgrhzndgs pgr lc `ggrdhfndgr dl turfg. Pl prgoêbl n cgs `gfdu`tgrls rlnchznr jnfhgbrns tljlrnrhns lf cns qul sl hfvgcu`rl cn hftlirhdnd ash`n dl cgs pnsnelrgs y cn dlc jhsjg.

9.1.<

]NFFL

Lstn ls ufn dl cns ljlrilf`hns jîs `gjufls qul g`urrlf lf lc trnfspgrtl dl pnsnelrgs ls pgr lstg qul lxhstl jîquhfns dl rlljpcnzg lf lc `nsg dl qul lstn shtun`hðf sl prgduz`n. ]rg`ldhjhlftgs n sliuhr (Trnfsbgrdg)5 

Lf `nsg qul sl fl`lshtl lc trnfsbgrdg dlc plrsgfnc, lstl dlblrî slr `ggrdhfndg pgr lc elal dl gplrn`hgfls.



Pl uthchznrn jnquhfn hdðfln `gf cn `npn`hdnd suah`hlftl pnrn rlnchznr lc trnfsbgrdg



Lf cn sljnfn sl `ulftn `gf uf `gfdu`tgr dlshifndg pnrn lstl thpg dl n`thvhdnd (bn`kup)

Lf lc `nsg qul lc vloê`ucg quldl hjpgshbhchtndg dl `gfthfunr lc vhnel. N`tunr dl cn shiuhlftl jnflrn5



Lc `gfdu`tgr fg dlbl lal`tunr fhfiufn jnfhgbrn dl trnbneg jl`îfh`g. ]nrn lccg cgs jl`îfh`gs rlnchznrnf sus n``hgfls `grrlspgfdhlftls.

 



@gjufh`nr @gjufh `nr nc `ggrdh `ggrdhfnd fndgr gr dl tur turfg fg quhlfl quhlflss sgf cgs lf`nri lf`nrindg ndgss dl `ggrdh `ggrdhfnr fnr cn jîquhfn dl rlljpcnzg l hfdh`nr lc cuinr dgfdl sl lf`ulftrn y lc thpg dl prgbcljn suarhdg pgr lc vloê`ucg (fulstrns jnquhfns `ulftnf `gf I]P pnrn su ubh`n`hðf hfjldhntn).



Cgirndn cn `gjufh`n`hðf plrjnfl`lr lf lc vloê`ucg onstn qul ccliul nuxhchg. Plþnchznr su pgsh`hðf `gf `uncquhlr gbeltg qul puldn slr vhstg dlsdl cn jnygr dhstnf`hn pgshbcl. Ph ls dl fg`ol, oîincg lf agrjn cujhfgsn `gf cns cu`ls dlc vloê`ucg, chftlrfn, trhnfiucg, lt`.









Lc `gfdu`tgr dlblrî pgsh`hgfnrsl n uf cuinr sliurg fg gbstn`uchznfdg lc trnfshtg

Jnftlflr pulstg lc `oncl`g rlacl`tnftl lf tgdg jgjlftg. @gcg`nr `uþns lf lc vloê`ucg pnrn lvhtnr `uncquhlr jgvhjhlftg

\snr `gfgs (ntrîs y ndlcnftl) y trhîfiucgs rll`tnftls pnrn dljnr`nr dljnr`nr lc cuinr.

Lf `nsg dl qul lc vloê`ucg fg rlspgfdn y cclvl jîs ljpg dlc hfdh`ndg, cn ndjhfhstrn`hðf ndjhfhstrn` hðf lfvhnrn uf vloê`ucg pnrn lc trnsbgrdg dlc plrsgfnc, pnrn sliuhr cn rutn.



Lf lc `nsg dl qul lc vloê`ucg suarhlsl nciõf pnffl jnygrls (aufdhr lc jgtgr g l qul lc lquhpg fg nfdl, lftrl gtrns) lf lc hftlrhgr dl anlfn, sl dlblrî dl `gjufh`nr nc `ggrdhfndgr dl turfg, lf lc `unc cgs lf`nrindgs dl prg`ldlrîf n ilflrnr cns n``hgfls pnrn rlthrg dl cn jnquhfn dlsdl cn anlfn, pnrn slr rlpnrndn, lf fhfiõf `nsg sl pgdrî rlnchznr rlpnrn`hgfls dlftrg dl cn anlfn.



Lf lc `nsg dl `njbhg dl flujîth`g , sln dlftrg `gjg aulrn dl anlfn , lc `gfdu`tgr fg sl lf`ulftrn nutgrhzndg pnrn rlnchznr dh`on jnfhgbrn, rl`grdnfdg shljprl qul sl dlbl dl grhccnrsl , lf`lfdlr cns cu`ls dl ljlrilf`hn , pgsh`hgfnr 2 `gfgs (ntrîs y ndlcnftl),n`uþnr vloê`ucg, `gcg`nr, trhnfiucg, rlthrnr ccnvls.

 

]gr `gfshiuhlftl nvhsnr hfjldhntnjlftl nc `ggrdhfndgr dl turfg, pnrn rlnchznr cn `ggrdhfn`hðf `gf lc plrsgfnc dl jnftlf`hðf cn nshstlf`hn n tlrrlfg. Lf `nsg dl lf`gftrnrsl lf lc cuinr dgfdl lc `lcucnr fg tlfin slþnc, lc `gfdu`tgr sgch`htnrn nyudn n sus `gjpnþlrgs  pnrn rlnchznr rlnchznr lc `njbhg dl flujîth`g, flujîth`g, shljprl shljprl qul lstgs lstèf lstèf `npn`htndgs pnrn pnrn rlnchznr dh`og `njbhg `njbhg dl flujîth`g, lf `nsg `gftrnrhg dlblrî sgch`htnr n su `gjpnþlrgs dnr nvhsg nc `ggrdhfndgr lf cns `gfdh`hgfls qul sl lf`ulftrn y nsê lfvhnr uf vloê`ucg `gf plrsgfnc `npn`htndg pnrn lc `njbhg dl flujîth`gs. Lf lc `nsg dl `njbhg dl njpgccltns quljndns, lc `gfdu`tgr dlblrî dl lstn`hgfnr lc vloê`ucg, n`uþnr y rlthrnr cns ccnvls dl `gftn`tg. X nvhsnr dl hfjldhntnjlftl hfjldhntnjlftl n su `ggrdhfndgr, pnrn `ggrdhfnr `gf jnftlf`hðf cn nshstlf`hn lf tlrrlfg. Lf lc `nsg dl lxtrnvhnrsl lf lc sl`tgr, `gjufh`nr su shtun`hðf nc ]rlvlf`hgfhstn dl rhlsigs g `ggrdhfndgr y lsplrnr  hfstru``hgfls. hfstru``hgfl s. Tlflr prlslftl qul nc rlnchznr cnrigs rl`grrhdgs pnrn ubh`nrsl, lspl`hncj lspl`hncjlftl lftl dl fg`ol, puldl nigtnrsl lc `gjbusthbcl y/g nclenrcgs jîs nuf dl cgs puftgs `gfg`hdgs.

n lf ufn shtun`hðf dl ljlrilf`hn lf uf sl`tgr nhscndg y fg cgirn `gjufh`n`hðf rndhnc g sntlchtnc, n`tunr dl n`ulrdg n cns shiuhlftls hfstru``hgfls5 hrêensl n èc y plrjnfl`lr lf lc cuinr onstn slr rls`ntndg, prllrlft prllrlftljlftl ljlftl lf cns prgxhjhdndls dlc vloê`ucg. Lf `nsg dl fg `gftnr `gf rluihg quldnrs rlsn lf lc ljpg hfdh`ndg sl hfh`hnrn su bõsquldn.

9.1.1

HFANRTG D\RNFTL CN @GFD\@@HÐF

Ph ustld sl lf`ulftrn jnflenfdg y `gjlfzð n slfthrsl hf`gjgdg, dltèfinsl hfjldhntnjlft hfjldhntnjlftll y ccnjl n ljlrilf`hns; njbucnf`hn, bgjblrgs g `nrnbhflrgs dls`rhbn rîphdnjlftl cgs sêftgjns y dlcl nc gplrndgr su ubh`n`hðf `grrl`tn.  Fg hjpgrtn qul tnf `l`n lstl lstè lstè dl uf `lftrg `lftrg dl ntlf`hðf jldh`n jldh`n lf lstl jgjlftg, jgjlftg, FG hftlftl `gfdu`hr `gfdu`hr ustld jhsjg yn qul puldl plrdlr lc `gfg`hjhlftg `gfdu`l lf `ulsthðf dl sliufdgs y puldlf `nusnr uf n``hdlftl. Ph ustld lstî rl`hbhlfdg trntnjhlftg pnrn ufn lfalrjldnd dlc `grnzðf, dlbl tlflr jldh`njlftgs n su nc`nf`l. Tgjl ufn pnsthccn dl hfjldhntg jhlftrns lsplrl qul ccliul nyudn jèdh`n. Jhlftrns tnftg, susplfdn tgdns cns n`thvhdndls y plrjnfl`lr quhltg. Ls fl`lsnrhg qul `gfslrvl cn lflriên y lc gxêilfg `gjg sln pgshbcl, lstg lvhtn lc lx`lsg dl trnbneg dlc jus`ucg `nrdhn`g yn nigtndg. Ph ls pgshbcl sgch`htl nyudn n uf pnsnelrg.

 

9. 9.1. 1.99

LQLF LQLFTG TGP P DL DL CN CN FNT FNT\R \RNC NCLU LUN N ( CC\ CC\QH QHN, N, FHLB FHLBCN CN,, Q QHL HLFT FTGP GP,, L LT@ T@.) .)

Nftls   

Rlnchznr @ol`k chst dl lquhpg `gjg pgr leljpcg, cu`ls, flujîth`gs, arlfgs, jnftlf`h jnftlf`hgfls gfls nc dên, lt`.) ]cnfhah`nr y lvncunr cn tnrln nftls dl lel`utnrcn. @gfg`lr lc pcnf dl ljlrilf`hn

Durnftl  Lf `nsg dl ccuvhns lc `gfdu`tgr dlblrî bnenr cn vlcg`hdnd pnrn nsê lvhtnr dlrrnpnr lf lc  pnvhjlftg.  Lf lc `nsg dl qul lc `njhfg lstl lf jncns `gfdh`hgfls sl dltlfdrî lc vloê`ucg y lc `gfdu`tgr dlblrî `gjufh`nrsl `gf lc `ggrdhfndgr dl turfg, lc ]rlvlf`hgfhstn dl rhlsigs.  Pl rl`gjhlfdn arlfndns `grtns sgcg npuftncnfdg cgs arlfgs, onstn qul lstgs rl`uplrlf su lah`hlf`hn.  Lf tgdns sus vnrhnftls `gjg fhlbcn (`njnf`on`n), fhlvl ahfn , puldl nal`tnr slrhnjlftl cn vhshbhchdnd    

   



lspl`hncjlftl lf cn fg`ol Rldu`hr cn vlcg`hdnd lf cn `gfdu``hðf n 4= kj/o Lf `nsg dl qul cn fhlbcn fg cl plrjhtn plrjhtn tlflr ufn bulfn vhsunchzn`hðf vhsunchzn`hðf sl rl`gjhlfdn lstn`hgfnr lstn`hgfnr lc vloê`ucg nc `gstndg dl cn `nrrltlrn. Lf lc `nsg dl qul sl lf`ulftrl lf `njhfgs nc hftlrhgr dl cn anlfn, dlbl dl sliuhr cns hfstru``hgfls dl cn ljprlsn jnfdnftl. @gjg tnc y `gjg ohlcg, nal`tn dl hiunc agrjn cn vhshbhchdnd y cn an`thbhchdnd dl ninrrè dlc vloê`ucg. @gjg ohlcg prgdu`l suplrah`hls rlsbncndhzns lf lc pnvhjlftg. Pl dlbl rldu`hr cn vlcg`hdnd n 0= kj/o, n`thvnr  cu`ls hftlrjhtlftls  Fg `gfdu`hr sh cns `gfdh`hgfls fg sgf ndl`undns lxhstlf lxhstlf dudns dl cn `gfdh`hðf. `gfdh`hðf.  Fg usl dl agrjn agrjn lx`lshvn cgs arlfgs arlfgs g `njbhl dl jnr`on lf agrjns agrjns brus`n5 sgf `nusn `nusn dlc pnthfnel dlc vloê`ucg. \f `gfdu`tgr shf lxplrhlf`hn, fg dlbl dl nrrhlsinrsl n `gfdu`hr durnftl lc tljpgrnc g lf `njhfgs flvndgs. lc vhlftg thpg vlftnrrðf, puldl shifhah`nr plchirg nc `njhfnr, nrrnstrl dl jntlrhncls y dnþgs Qlcg`hdnd lstru`turnclss jlfgrls. lstru`turncl Jnftlflr njbns jnfgs lf lc vgcnftl dl jnflrn dl fg plrdlr lc `gftrgc dl lstl `unfdg surenf rîanins dl vhlftg.

9.1.?

RGBG X/G NPNCTG



 Fg hftlftnr fhfiõf thpg dl `gftrgc.



 Fg gpgflr rlshstlf`hn rlshstlf`hn n cns n``hgfls n``hgfls dlch`tuncls.

 



Gbldl`lr cns hfstru``hgfls dlc nsnctnftl, plrg dl jnflrn clftn y `ncjndn.



Gbslrvnr cgs rnsigs dl cgs dlchf`ulftls y ls`u`onr su pnrcnjlftg.



Dnr nvhsg nplfns puldn, shf pgflr lf rhlsig su vhdn g cn dl gtrns plrsgfns.

9.1.8

DLRRNJL X/G A\IN

Lf `nsg dl qul g`urrn ufn shtun`hðf qul puldn ilflrnr uf Hf`hdlftl g ufn ljlrilf`hn njbhlftnc, lc n`tunr dl fulstrn ljprlsn dlbl slr sliõf cgs lstîfdnrls lstîfdnrls njbhlftncls njbhlftncls lstnbcl`hdgs pgr Trnfspgrtls AG_ y dl fulstrg @chlftl. @chlftl.    

N`thvnr prgtg`gcg dl `gjufh`n`hðf , dnfdg nvhsg hfjldhntg n cêfln dl jnfdg y ]rlvlf`hgfhstn dl rhlsigs Lftrlinr hfagrjn`hðf `cnrn dl qul thpg dl acuhdgs dlc vloê`ucg sl lstî dlrrnjnfdg. Nclenrsl dlc vloê`ucg n uf cuinr sliurg Lf lc `nsg dl qul lc dlrrnjl sl prgduelsl lf anlfn, sl dlbl dl n`thvnr lc prgtg`gcg dl `gjufh`n`hgfls.

Cns shtun`hgfls lf cns qul Trnfspgrtls AG_ puldl vlrsl lfarlftndn n uf hf`hdlftl g ljlrilf`hn dl `nrî`tlr njbhlftnc, sl lf`ulftrnf hdlfthah`ndns hdlfthah`ndns y lvncundns prlvhnjlftl lf cn Jntrhz dl Rhlsigs5

Nspl`tg Njbhlftnc Dlrrnjl dl ohdrg`nrburg pgr n``hdlftl

Hjpn`tg Njbhlftnc Dltlrhgrg dl cn `nchdnd dlc sulcg pgr dlrrnjl ohdrg`nrburg

Dlrrnjl dl ohdrg`nrburgs

Dltlrhgrg dl cn `nchdnd dlc sulcg

Hf`lfdhg dl jnquhfnrhn lf agrjn n``hdlftnc

Dltlrhgrg dl cn `nchdnd dlc nhrl

 

9.9 ILFLRN ILFLRNCHDN CHDNDLP DLP Lc prg`ldhjhlftg dl ljlrilf`hns lf rutn, fgs lftrlin cn jnflrn ilflrnc dl n`tunr lf `nsg dl uf shfhlstrg, yn sln, `gf g shf dnþgs, n cns plrsgfns, vloê`ucg, lftrliîfdgfgs cns dhrl`trh`ls prhf`hpncls, n quhlf nvhsnr dl cg su`ldhdg, g n`tunr dlplfdhlfdg dlc thpg dl shfhlstrg g ljlrilf`hn.

9.? Hfvlsthin Hfvlsthin`hðf `hðf dl cn Ljlrilf`hn Ljlrilf`hn Tgdn `gfthfilf`hn dl `nrî`tlr njbhlftnc y sliurhdnd, dlbl slr rlpgrtndn lf cgs hfagrjls lftrlinbcls nc @chlftl dlc jls `grrlspgfdhlftl. `grrlspgfdhlftl. 

Lf `nsg dl qul lc hf`hdlftl sln dl `nrî`tlr Dlsprl`hnbcl, sgcg sl rlpgrtnrî sliõf cg slþncndg nftlrhgrjlftl.



Lf `nsg dl qul lc hf`hdlftl sln dl `nrî`tlr Clvl, Jldhnfg g Jnygr, dlbl

`grrlspgfdn y cgs rlqulrhjhlftgs rlqulrhjhlftgs dlc @chlftl. Lstl rlpgrtl, `ucjhfn `gf ufn lsjn`hðf rlnchzndn rlnchzndn pgr lc suplrvhsgr dl cn jnifhtud dlc hf`hdlftl, cgs `g

?. RLIHPTRGP Fg Npch`n.

8. NFL_G Acuegirnjn dlc ]rg`ldhjhlftg @nfncls dl `gjufh`n`hðf Hftlrfn

 

>=. @GFTR @GFTRGC GC DL J JGDHAH GDHAH@N@HG @N@HGFLP FLP AL@O N RLQHPH ÐF =>-=?2=>? =>-=?2=>? =>-=?2=>? >2=>8 =>-=42=>8 =0->=2=>8 >4-=92=2=

JGDHAH@N@H ÐF

 Fµ RLQHPH ÐF

 Fµ ]îihfn

==0

 

>

==0

 

4

==0

>>

 Fµ Êtlj

Jgdhah`n`hðf Nslsgr lf ]rlvlf`hðf dl Rhlsigs 4.2  

8

==4 ==< ==1 ==9

Tlx tg

9.1

]nrn Hfagrjnr cn Ljlrilf`hn5 Jgdhah`n`hðf Nslsgr lf ]rlvlf`hðf dl Rhlsigs @nfncls dl @gjufh`n`hðf Hftlrfn5 Jgdhah`n`hðf lf ]rlvlf`hðf dl Rhlsigs Rlvhshðf y N`tunchzn`hðf dl Hfstru`thvg Ljlrilf`hn lf rutn @njbhg dl slr hfstru`thvg n ]rg`ldhjhlftg dl trnbneg, n`tunchzn rlspgfsnbcl. Pl nirlinf jîs puftgs nc 9.1 Hdlfthah`n`hðf y `cnshah`n`hðff dl ljlrilf`hn. `cnshah`n`hð Pl rlnchzn rlvhshðf ilflrnc y jgdhah`n`hðf dl rlvhshðf

 

Nflxg >

AC\EGIR AC\E GIRNJN NJN DLC ]RG@LDHJ ]RG@ LDHJHLFT HLFTG. G. 

HFH@HG

LJLRILF@HN

CCNJNR ELAL DL G]LRN@HGFLP LJ]RLPN JNFDN +040?0 N]R +