Pruebas A Transformadores de Potencia

 

SIEMENS Pruebas aTransformadores de Potencia

 

E¡peciflcaciones del transformador:

Prólogo Este documento tiene por objeto ilustrar acerca de las diferentes pruebas que se realizan a los transformadores de potencia Siemens (desde 2.5 MVA hasta 100 MVA, Serie 230 kU.

a

de la necesidad de surrrinistrur irtlotnruciÓn al cliortto sc¡trrc¡ los métodos, procedimientos, equipos, etc., que se utilizan en nuestro Laboratorio de AltaTensión para las pruebas de los transformadores en cuestión. La iclea surgió

raiz

Potsncia del transformador a probar: MVA. Voltajos nominales dol transformador probar:

-.-_--

a

kV.

Eopoclflcaclonet dol cl¡ento: Cliento (Empresa): Nombre de los ¡nterventores a presenclar las uruebas:

Ing, Nelson Lozano D. Campo de pruebas Transformadores de Potencia Siemens S.A.

 

Focha de las pruebas:

z

lntroducción

Beglamento campo de pruebas

Ef objeto de realizar pruebas a los trans-

Del porsonal del campo de pruebas

formadores es el de verificar sus caracteristicas tanto eléctricas, mecánicas y térmicas así como comprobar cil¡o é¡;los son aptos para luncionar confiablernente on l¿¡s condiciones nornralcs o espocíf icas definidas en las normas correspondientes. Las pruebas a realizat a un transformador de potencia son:

Pruebas de rutina Pruebas que se realizan por el labricanto

sobre cacJa unidad o sobre una muestra representativa para veríficar que el producto cumple con las especificaciones de diseño.

Pruebas de diseño Estas pruebas se realizan a los transformadores para verificar que un tipo, estilo o diseño en particular opere satisfactoriamente satisfactor iamente en condiciones específicas de servicío o baio condiciones especiales, si éstas son requeridas; además para demostrar conforrnicjad con normas de la industria.

Otras pruebas Estas pruebas son realizadas a productos individuales, las cuales pueden ser solicitadas en especificaciones, órdenes de compra o contratos en adición a las oruebas de rutina. Para las pruebas contamos con un

complelo campo de pruebas clasificado según norma NTC 2743 como categoría No. 1, en el cual podemos realizarensayos

al '100% a transformadores con ootencias desde 2.5 MVA hasta 100MVA serie 230kv.

responsabilidad del Campo de Pruebas y de los equipos que allí se utilizan e:; del lngeniero encargado del mismo. 1- La

2- Los auxiliares del Campo de Pruebas sor) responsables de los montaies encomendados a ellos para la ejecución de una determinada prueba.

3- En el Campo de Pruebas podrán realizar ensayos espec¡ales aquellas personas capacitadas y/o calificadas para tal fin. 4- El manejo de los equipos prop¡os del Campo de Pruebas solo podrén reali¿arlo las peirsonas del mismo, a quienes se les haya encomendado su operación, y en consecuencia estén capacitadas pafa tal fin. 5- Las personas que laboren en el Campo do Pruebas deberán hacerlo utilizando los

elornentos de seguridad industrial suministrados para su protección.

6- [.as personas que trabajen en el campo rJe Pruebas deberán tener una calificación prc.rfesional en el área de electricidad. Do los v¡sltantss 1- Las personas qu€ en representación del cl¡ente vayan a presenciar una prueba, deberán permanecer en la Sala de Mando rn¡entras se esté aplícando tensíón y en nirrgún caso podrán pasar al área de pruebas. En caso de insistir en hacerlo doberán dejar constancia de que lo hacen bajo su propio riesgo.

2- Los v¡sitantes no podrán en ningún caso operar los equipos del Campo de Pruebas.

3  

nel área del Camoo de Pruebas deberá estar delimitada y encerrada de tal manera que nad¡e pueda ingresar al mismo en el momento de la realización de alguna 1- El área

prueba.

2- La delimítación del Campo de Pruebas deberá tener señales luminosas que permitar precisar que se está realizando una prueba.

3- El Campo de Pruebas deberá tener avisos donde se adviertan los peligros de alta tens¡ón y las próhibiciones de ingreso al m¡smo.

De las pruebas conexiones para realizar cualquier prueba deberán efectuarse siempre estando fos equipos desenergizados. 1- Las

2- Otras pruebas l--.lPruebas de impulso. - Prueba de lmpulso (Onda completa 1,2 x 50 pS) - Prueba de impulso (Onda recortada) l-lMed¡da de impedancia de secuencia coro.

[l Medida de tangonte delta y de f-J Elevación de temperatura.

caoacítancia.

f*-l Medición de descargas parciales. f _lMedición de armónicos.

[-.-]Pruebas al aceite - Color y aspecto vísuaf. - Partes por millón de agua. - Número de Neutralización. -Tensión interfacial. - Medida rjel factor de Potencia ff Verificacíón de funcionamiento de instrumentos de control y protección.

2- Antes de energizar se debe revisar que no haya nadie dentro del área de pruebas.

3- Cuando se realice un ensayo de larga duración, deberá colocarse un aviso indicando la situación.

1- Pruebas de rutina

Certificado de pruebas En el certificado de pruebas se consigña:

-Tipo de prueba. - Inlormación general y específica del transforrnador. - Condiciones de pn¡eba. - Diagrama de conexión. -Valores medidos. I

D Hermeticidad tanque y radiadores. Ü Medida de resistencia del aislamiento. E MediOa de relación de transformación. Medida de polaridad y Grupo de I Conexión. n Medida de resistencia de los devanados, D Medida de pérdidas con carga y tensión de cortocircuito. Ü Medida de pérdidas sin carga y corriente de excitación. D Pruebas dieléctricas D

-- Valores Resuftados de las pruebas. garantizados.

- Prueba deTensión Aplicada. - Prueba deTensión lnducida. Prueba de rigidez dieléctrica al aceite.

4  

SIEMENS Generación y Distribución ETPO Transformadorss

Protocolo Ensavo de Cortocircu¡to Condicionos do pruoba

Inlormac¡ón oonóral

Ahitud

Podido Cant¡dad

ambien e_

Temp€r8lura TGmDeratura del ace¡te

ilñó

Cllent6 Número de serie Oferta

D¡aorama de conexión

Cálculo

Esp€c¡f¡caciones del lransformador

flctencía nominal Tens¡ón máx¡ma dal s¡sloma Cant¡dad da foses Grum de conoxión Volta¡e nomiml A.T Volta¡e nom¡nal M.T

l_v_

Vóltaie nom¡ñal B-T

oa

Deriwcimes A.T.

Oerir¡aciones M.T

Ds¡iwcionos B.I Frgcusrcia Corr¡enls nom¡nal A.T t^arianra nnmin¡l M T Cor¡ent€ nominai B.T Mátodo de mlr¡oeración Clase dg aislambnto Alturs de inslalación

Volraie lVl

Pos. Conm.

Valoes m€didos Corriente (A) T

R

RS

PK

(kw

o/o

Hz

A A A

-;-

gmpsratura de instalación

-_\ Pos.

Résultados de la Drueba Pot. Base

Conm. (MVA

Pérdidas

Volra¡(

Bss6

Temp Base

lmpedanci¿

de Cono.

en corto.

{kv)

(c)

lVol

(kw

Resultado do la Drueba

Obscmcionr¡

Dalos Garant¡zados

Toleranc¡as

Posic¡ón:

Pk= 7-k

Matr¡0,14:

Elaboró:

NELSON TOZ NO

 

D.

Pk=

-

Zk. F¡rma:

5

CN 201ts06s02

_

\0 Prueba

Normas Intemacionales Norma IEC 76

Medida de resistencia del aislam¡ento Medida de relación de transformación Verificación de la polaridad y grupo de conexión

C57.12.9C1993 Num. S.3

NTC 375

cortocircuho

IEC 76 PARTE 1

C57.12,9S1993

Dieléctricas:

..'u'

Prueba de lmpulso

-Gt

E L

o z.

NTC 471 NTC 471

Prueba deTensión Inducida

a

C57.12.90-1993 Num. 6

IEC76 PARTE 1 NUM. 8.2

Prueba deTensión Aplicada

€

C5712.90-1993 Num. 10.11

C5712.9S1993 Num.6

Pruebas

.u

NTC

IEC 76 PARTE 1 NUM.8.3

de excitación

U'

IEC 76 PARTE .I NUM. 8.3

Norma ANSI/|EEE

Medida de resistencia de los devanados Medida de pérdidas con carga y tens¡ón de I\'ledida de pérdidas sin carga y coniente

(t'

|

NornÍas Nacionales

Medida de lmpedancia de Secuencia Cero Elevación de Temperatura Medida deTangente Delta y Capacitancia Medición de descargas parciales Medición de Armónicos

NUM.8,4

Num.9

NTC 1005

rEc 76 PASJE 1 NUM.8.s

C5712.90-]993 Num. B C5712.9S1993 Num. 10

NTC 1031

IEC 76 PARTE 3 NUM.

1O

C5712.90.-1993 Num. 10.6

IEC 76 PARTE 3 NUM.

C5712.90-1993 Num. 10.8

NTC 837

11

NTC 837

2.90-1993 Num. 10.3

NTC 837

IEC 76 PARTE 3 NUM. 12

C57.1

IEC 76 PARTE 1 NUM.8.7

C5212.90-1993 Num. 9.b

IEC 76 PARTE 2 NUM.3 IEC 76 PARTE 3 ANEXO A

C5712.90-1993 Num.

ll

C57.12.90-1993 Num. 10.10

NTC 316

C5712.90-19S3 Num. 10.9

IEC 76 PARTE 1 NUM.8,6

Tolerancias

IEC 76 PARTE 1 NUM.7

C57.i2.9S1993 Num.9

NTC 380 Numerat 4

 

Medída de resistencía de los devanados

Medida de relación de transformación

La nredida de resistencia del devanaclo es de fundamental importancia para:

Definición

1. Calcular la

componente

l?R.

2. Calcular la temperatura del devanado al finalizar la prueba de,calentamiento. los valores como base oara control y/o mantenimiento en camoo. 3. Tomar

Para la medída del valor ohmico de la

res¡stencia se utiliza el método tensión corriente. El r/oltaie es nredido directamente sobre los terminales del transfo¡mador. La medida se hace en todas las fases. en cada una de lás posiciones def conmutador y en cada devanacJo.

La relación de transformación es la relación

rlel núrnero de espiras entre el devanado dt¡ alta tensión y el devanado de baja tensión. Cuando el transformador está en vacÍo la relación de espiras es igual a la relación de voltajes en la derivación correspondiente.

Msdida

La medida se realiza por el método de puente. Allí mismo se realiza la verificación de la polaridad y grupo de conexión. La medida se realiza en todas las

posiciones del conmutador y en cada una tje las fases.

La medida se realiza con una fuente D.C. Se toma la medida de la temperatura ambiente y de la temperatura del aceite

por medio de una termocupla colocada sobre un termopozo lleno de aceite en la parte superior del transformador en el momento de realizar la prueba. Los rosultados se consignan en el protocolo correspondiente.

Si la resistencia medida es del orden de los

mífíohmíos es necesarío tener en cuenta la resistencia de los conductores ut¡lizados para obtener el valor verdadero de la resistencia de los devanados. La corriente circulante.no debe superar el 15o/o de la corriente nominal del devanado, esto para evitaf ol calentamiento de los con