Proyecto de Calzados Femeninos

 

HW^XNLA NH IMG^LDLCLNMN IMG ^LDLCLNMN ZMTM CM LBZCHBH LBZCHBHE^M E^MGLA GLAE E NH XEM NLW^TLDXLNATM NLW^TLDXLNAT M NH GMCPMNAW IHBHELEAW HE HE CM CM GLXNMN NH BAE^HTA

 

GMZL^ GM ZL^XC XCA A L0 L0 LE^TAN LE^TANXG XGGL GL E

LENLGH =.

LE^TANXGGL×E............. LE^TANXGGL×E............................ .............................. ............................. ............................. .............................. ............................. ...................................= .....................= =.=.

4.

ME^HGHNHE^H.............. ME^HGHNHE^H............................. .............................. ............................. ............................. ............................. ........................................... .............................> >

NHCLBL^MGLAE.............. NHCLBL^MGLAE............................. .............................. ............................. ............................. ............................. ............................. .............................. ......................6 .......6 4.=.=. 4.=.4.

Câblth Fhafríiga....................... Fhafríiga...................................... .............................. ............................. .................................................. .................................... 6 Câblth ^hbparmc....................... ^hbparmc..................................... ............................. .............................. ............................. ............................. .........................6 ..........6

4.=.7.

Clblth Wustmeva........................ Wustmeva....................................... ............................. ............................. ............................. .................................... ...................... 6

4.4. Zcmethmblheta nhc Zradchbm..................... Zradchbm................................... ............................. ............................. ............................. ................................. .................. 6 4.7 Iarbucmgl÷e nhc pradchbm........................ pradchbm...................................... ............................. .............................. .................................................. ...................................? ? 4.>

Wlsthbmzmgl÷e nhc Zradchbm y Mdarnm`h nh cm Wacugl÷e........................ Wacugl÷e.................................................. ...........................? .?

4.>.=. Hsquhbm nhc Zradchbm........................ Zradchbm...................................... ............................. .............................. ............................. ................................ ..................< < 4.>.4 Hsquhbm nh cm Wacugl÷e.................... Wacugl÷e.................................. ............................. ............................. ............................. .............................. ....................... ........< < 4.8. Ad`hvas......................... Ad`hvas........................................ ............................. ............................. ............................. ............................. ......................................... ...........................=4 .=4 4.8.= Ad`hva Fhehrmc....................... Fhehrmc..................................... ............................. .............................. ............................. .......................................... ............................=4 =4 4.8.4 Ad`hvas Hsphgâigas................... Hsphgâigas.................................. ............................. ............................. ............................. ............................. .......................... ...........=4 =4 4.9. @usigmgl÷e........................ @usigmgl÷e...................................... ............................. .............................. ............................. ............................. ........................................=7 .........................=7 4.9.= @uslgmgl÷e Glhetâigm.......................... Glhetâigm........................................ ............................. .............................. ............................................. ..............................=7 =7 4.9.4 @uslgmgl÷e Waglmc...................... Waglmc..................................... ............................. ............................. .............................. ............................. ......................... ........... =7 4.9.7 @uslgmgl÷e Hgae÷blgm.................... Hgae÷blgm.................................. ............................. .............................. ............................. ..................................=7 ....................=7 4.9.> 4.6.

@uslgmgl÷e Zhrsaemc........................ Zhrsaemc....................................... .............................. ............................. ................................... ........................... ......=7 =7

BH^ANACAFÂM..................... BH^ANACAFÂM.................................... ............................. ............................. .............................. ............................. ............................. ...................=> ....=>

4.6.= ^lpas nh Levhsfmgl÷e.................... Levhsfmgl÷e.................................. ............................. .............................. ............................. ..................................... ....................... => 4.6.4 4.6.7

^lpa nh Hstunla........................... Hstunla......................................... ............................. .............................. ............................. ..................................=8 ....................=8 Iuheths nh Learbmgl÷e.................. Learbmgl÷e................................. ............................. ............................. .............................. ..............................=8 ...............=8

4.? Bìtanas........................ Bìtanas....................................... ............................. ............................. .............................. ............................. ............................. ................................ ................. =8 4.?.= Bìtana Lenugtlva..................... Lenugtlva................................... ............................. .............................. ............................. ..........................................=8 ............................=8 4.?.4 4.< 7.

Zraghnlblhetas...................... Zraghnlblhetas.................................... ............................. ............................. ..................................................... ....................................... =9

Hstrugturm a Mcgmegh nhc Zrayhgta........................ Zrayhgta...................................... ............................. ............................................ ..............................=6 .=6

BMTGA ^H×TLGA...................... ^H×TLGA.................................... ............................. .............................. ............................. ............................. .............................. .......................=< ........=< 7.=.

ZTA\HG^A...................... ZTA\HG^A.................................... ............................. .............................. ............................. ............................. ........................................ ......................... =<

7.=.=. 7.4.

Zrayhgta nh levhrsl÷e...................... levhrsl÷e..................................... ............................. ............................. .............................. .............................=< ..............=<

IATBXCMGL×E NH ZTA\HG^AW.................. ZTA\HG^AW................................ ............................. .............................. ............................. ..........................=< ............=<

 

GMZL^ GM ZL^XC XCA A L0 L0 LE^TAN LE^TANXG XGGL GL E 7.7.

HYMCXMGL×E NH ZTA\HG^AW.................. ZTA\HG^AW................................. .............................. ............................. ...........................................=< .............................=<

7.7.=.

Hvmcumgl÷e prlvmnm........................ prlvmnm....................................... ............................. ............................. .............................. ............................. .................4: ...4:

7.7.4.

Hvmcumgl÷e saglmc........................ saglmc...................................... ............................. .............................. ............................. ............................. .....................4: ......4:

7.7.7.

Hvmcumgl÷e hgae÷blgm.................... hgae÷blgm................................... .............................. ............................. ............................................4: ..............................4:

7.>.

MNBLELW^TMGL×E NH ZTA\HG^AW................. ZTA\HG^AW............................... ............................. .............................. ................................ ......................4: .....4:

7.8.

ZMT^HW NHC ZTA\HG^A NH LEYHTWL×E.................. LEYHTWL×E................................. ............................. ..................................... .............................4= ......4=

7.9.

H^MZMW HE HC ZTA\HG^A................... ZTA\HG^A.................................. .............................. ............................. ............................. ................................ ...................4= ..4=

7.9.=.

Htmpms he praghsa nh prh levhrsl÷e......................... levhrsl÷e....................................... ............................. ............................. ....................44 ......44

7.9.4.

Htmpms he hc praghsa nh levhrsl÷e....................... levhrsl÷e..................................... ............................. .......................................4> ........................4>

7.6.

HW^XNLA NH BHTGMNA......... BHTGMNA........................ .............................. ............................. ............................. ............................................... ................................48 48

7.6.=.

Bhrgmna...................... Bhrgmna..................................... ............................. ............................. .............................. ............................. .............................. .................... ....48 48

7.6.4.

Nhbmenm......................... Nhbmenm....................................... ............................. .............................. ............................. ............................................. ...............................48 48

7.6.7.

Ahrtm.......................... Ahrtm......................................... .............................. ............................. ............................. ................................................. ..................................48 48

7.6.>.

Gabhrglmclzmgl÷e.................... Gabhrglmclzmgl÷e................................... ............................. ............................. ..................................................... ...................................... 48

7.6.8.

Cms > Z nh cm gabhrglmclzmgl÷e................... gabhrglmclzmgl÷e.................................. ............................. .............................................. ..................................49 ..49

7.?.

HW^XNLA NH CAGMCLPMGL×E............ CAGMCLPMGL×E........................... .............................. ............................. ................................................... .....................................46 46

7.?.=.

Iuhrzms bmgracagmglaemchs................ bmgracagmglaemchs............................... .............................. ............................. ............................. ...........................46 ............46

7.?.4.

Iuhrzms blgracagmglaemchs.................. blgracagmglaemchs................................. .............................. ............................. ............................. ..........................46 ...........46

7..

Icu`a frmbm............................ frmbm........................................... ............................. ............................. ............................. ............................. ......................... ..........7: 7:

7.=:.8.

Cmy aut he pcmetm.......................... pcmetm........................................ ............................. ............................. ............................. ................................. ..................7: 7:

7.=:.9.

Zrafrmbm nh pranuggl÷e slgm.......................... slgm......................................... .............................. ........................................ .........................7: 7:

7.==.

LEYHTWLAEHW.................. LEYHTWLAEHW................................. ............................. ............................. .............................. ............................. ................................... .....................7= 7=

7.==.=.

Levhrsl÷e........................ Levhrsl÷e....................................... ............................. ............................. .............................. ............................. ................................7= ..................7=

7.==.4.

Levhrslaehs prhvlms m cm puhstm he bmrgom......................... bmrgom........................................ .............................. .......................7= ........7=

7.==.=.

Graeafrmbm nh levhrslaehs........................ levhrslaehs...................................... ............................. .............................. .................................77 ..................77

7.==.4.

Nhprhglmgl÷e y mbarzmglaehs........................ mbarzmglaehs...................................... ............................. .............................. ............................77 .............77

7.=4. 7.=4.=.

ZTHWXZXHW^A..................... ZTHWXZXHW^A.................................... .............................. ............................. ............................. ............................................. .............................. 77 Lefrhsa........................... Lefrhsa.......................................... .............................. ............................. ............................. .............................. ................................77 .................77

 

GMZL^ GM ZL^XC XCA A L0 L0 LE^TAN LE^TANXG XGGL GL E 7.=4.4.

Gasta........................ Gasta....................................... .............................. ............................. ............................. .................................................. .....................................7> ..7>

7.=4.7.

Gastas nlrhgtas.......................... nlrhgtas......................................... ............................. ............................. ............................. ................................... ..................... 7>

7.=4.>.

Gastas lenlrhgtas.................... lenlrhgtas................................... .............................. ............................. ............................. ..................................... .......................7> .7>

7.=4.8.

Gastas i`as......................... i`as....................................... ............................. .............................. ............................. ................................... ............................ .......7> 7>

7.=4.9.

Gastas vmrlmdchs......................... vmrlmdchs........................................ .............................. ............................. ............................. ...................................7> ....................7>

7.=4.6.

Gastas nh pranuggl÷e................. pranuggl÷e................................ ............................. ............................. .............................. .................................. ................... 7>

7.=4.?.

Gastas nh mnblelstrmgl÷e...................... mnblelstrmgl÷e..................................... ............................. ............................. .................................. .......................78 ....78

7.=4.. 7.=>.

Gumnra nh uheths y usas nh aenas....................... aenas...................................... ................................................. ..................................7< 7< HYMCXMGL×E \ MEMCLWLW NH WHEWLDLCLNMN............... WHEWLDLCLNMN............................. ............................. .....................................>: ......................>:

7.=>.=.

Hvmcumgl÷e tìgelgm....................... tìgelgm..................................... ............................. .............................. ............................. ................................. ................... >:

7.=>.4.

Hvmcumgl÷e Zrlvmnm......................... Zrlvmnm........................................ ............................. ............................. ............................. ............................. ...............>: >:

7.=>.7.

Hvmcumgl÷e saglmc....................... saglmc...................................... ............................. ............................. ................................................ ...................................>= ..>=

7.=>.>.

Nlmfrmbm nh cu`a nh gm`m........................... gm`m......................................... ............................. .............................. ................................. ..................>= >=

7.=>.8.

Gasta nh gmpltmc........................ gmpltmc....................................... .............................. ............................. ............................. .................................... ..................... >=

7.=>.9.

Ymcar mgtumc ehta........................ ehta....................................... ............................. ............................. ............................. .................................. .................... >4

7.=>.6.

^msm lethrem nh rhtarea.......................... rhtarea......................................... .............................. ............................. ....................................>4 ......................>4

7.=>.?.

Zhrlana nh rhguphrmgl÷e nh cm levhrsl÷e........................ levhrsl÷e....................................... .............................. ........................... ............>4 >4

7.=>.4 ......................>4

7.=8.

ATFMELPMGL×E ATFMELPMGL×E NH CM HBZTHWM... HBZTHWM....... ........ ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... ........... ............... ................. ................>7 ........>7

7.=8.=.

Arfmelzmgl÷e `urânlgm..................... `urânlgm.................................... .............................. ............................. ............................. ............................... ................ >7

7.=8.4.

Arfmelzmgl÷e mnblelstrmvm...................... mnblelstrmvm..................................... ............................. ............................. ..................................>7 ...................>7

7.=8.7.

Waglhnmn gachgvm..................... gachgvm................................... ............................. .............................. ............................. ................................... ..................... >7

7.=8.>.

Waglhnmn me÷elbm....................... me÷elbm..................................... ............................. .............................. ................................................>7 .................................>7

7.=8.8.

Waglhnmn he gabmenltm slbpch........................ slbpch...................................... ............................. .............................. ............................>7 .............>7

 

GMZL^ GM ZL^XC XCA A L0 L0 LE^TAN LE^TANXG XGGL GL E 7.=8.9.

Waglhnmn he gabmenltm par mgglaehs....................... mgglaehs...................................... ............................. .............................. ...................>> ...>>

7.=8.6.

Waglhnmn nh rhspaesmdlclnmn clbltmnm........................ clbltmnm....................................... .............................. ............................... ................>> >>

7.=8.?.

^harâm nh cm mnblelstrmgl÷e he cm arfmelzmgl÷e hbprhsmrlmc............................. hbprhsmrlmc....................................>> .......>>

7.=8.8 >8

7.=8.=:.

^lpa nh arfmelzmglaehs..................... arfmelzmglaehs................................... ............................. .............................. ....................................... ........................>8 >8

DLDCLAFTMILM MEH_AW

 

GMZL^ GM ZL^XC XCA A L0 L0 LE^TAN LE^TANXG XGGL GL E

 

GMZL^XCA L

=. LE LE^ ^TA TANX NXGG GGL× L×E E Hc nhpmrtmbheta nh Wmetm Gruz nh cm Wlhrrm hstí sltumnm he cm pmrth arlhetmc nhc pmâs sadrh cm ccmeurm traplgmc, traplgmc, m arlccms arlccms nhc râa Zlrml cm glunmn hs hc ghetra bís lbpartmeth lbpartmeth nh cm Thfl÷e Bhtrapacltmem Wmetm Gruz nh cm Wlhrrm quh hs mgtumcbheth hc Eðgcha urdmea nh Daclvlm gae uem padcmgl÷e padcmgl÷e hstlbmnm 7.76:.=:: omdltmeths ; 8=,=% Bu`hrhs Bu`hrhs y >?.> @ust @ustli lilg lgmg mgl÷ l÷e e Zh Zhrs rsae aemc mc Hc prhsheth trmdm`a quh rhmclgh bh myunm m nhsmrraccmrbh y shfulr mvmezmena he bl

=7

 

GMZL^ GM ZL^XC XCA A L0 L0 LE^TAN LE^TANXG XGGL GL E vlnm gaba praihslaemc ym quh gmnm leiarbmgl÷e y mprhenlzm`h hs pmrm bâ ue frme  dhehilgla mnhbís bh myunmrm m mpradmr hc tmcchr ilemc nh frmna nh cm gmrrhrm nh mnblelstrmgl÷e nh hbprhsms nh cm XELYHTWLNMN ZTLYMNM GXBDTH ccmm gumc bh  phrbltlrí adthehr bl tâtuca gaba Clgheglmnm he Mnblelstrmgl÷e nh Hbprhsms.

4.6.

BH^ANACAFÂM.  

 

4.6.= ^lpas nh Levhstlfmgl÷e

Hxpcarmtarlm Cm levhstlfmgl÷e hxpcarmtarlm sh usm pmrm rhsacvhr ue pradchbm quh ea om thelna gcmrlnmn Hc prlbhr pmsa pmrm rhmclzmr cm levhstlfmgl÷e garrhgtm hs nhsmrraccmr cm heguhstm m gclheths Lnhetlilgmena cas praghsas ehghsmrlas pmrm hc iueglaemblheta nhc prayhgta quh eas shrvlrâme gaba bmthrlmc nh mpaya pmrm rhmclzmr cm levhstlfmgl÷e gumcltmtlvm. Wh rhqulhrh gaeaghr sl cms prapuhstms tlhehe cm mghptmgl÷e pmrm cm levhstlfmgl÷e gumcltmtlvm nh memclzmr thenheglms gae nmtas mgtumclzmnas pmrm thehr uem vlsl÷e bís mgtumclzmnm. Cm levhstlfmgl÷e hxpcarmtarlm0 hs gaeslnhrmnm gaba hc prlbhr mghrgmblheta glhetâilga m ue  pradchbm hs ue tlpa nh levhstlfmgl÷e prhclblemr quh slrvh pmrm legrhbhetmr hc gaeaglblheta sadrh uem thbítlgm paga gaeaglnm a hstunlmnm. Fhehrmcbheth gaba pmrth nh ue prayhgta nh levhstlfmgl÷e bís praiuena. Cm levhstlfmgl÷e hxpcarmtarlm hs usmnm pmrm rhsacvhr ue pradchbm quh ea om thelna gcmrlnmn. Hc ad`htlva hs hxpmenlr hc gmbpa m ue elvhc quh sh puhnm hxtrmhr tanm cm leiarbmgl÷e pasldch, pmrm mcgmezmr uem mcthremtlvm bh`ar 

Nhsgrlptlvm Bhnlmeth hsth tlpa nh levhstlfmgl÷e gumetltmtlvm a Nhsgrlptlvm, cm gumc rhgachgtmrm leiarbmgl÷e nhsgrlptlvm, pmrm cafrmr gmrmgthrlzmr ue ad`hta nh hstunla a uem sltumgl÷e gaegrhtm, gaegrht m, shýmcm shýmcmrr sus gmrmgthrâst gmrmgthrâstlgms lgms y praplhnmnhs. praplhnmnhs. Gabdlemnm gae glhrtas grlthr grlthrlas las nh gcmslilgmgl÷e quh slrvhe pmrm arnhemr, mfrupmr a slsthbmtlzmr cas ad`htas levacugrmnas he hc prhsheth trmdm`a ilemc nh frmna.

=>

 

GMZL^ GM ZL^XC XCA A L0 L0 LE^TAN LE^TANXG XGGL GL E Hs par hcca quh hc prhsheth trmdm`a shrí rhmclzmna bhnlmeth hsth tlpa nh levhstlfmgl÷e cm gumc nhsgrldh uem vmrlmdch he hc tlhbpa y hspmgla, hstm levhstlfmgl÷e rhspaenh m  prhfuetms nlrhgtrlghs mghrgm nh cas ihe÷bheas ad`htas nh levhstlfmgl÷e, pmrm cuhfa  prapaehr uem sacugl÷e m cm pradchbítlgm.

4. 4.6. 6.44 ^l ^lpa pa nh Hs Hstu tunl nlaa Hc prhsheth trmdm`a sh utlclzmrí utlclzmrí bìtanas pmrm nhsmrraccmr nh tlpa trmesvhrsmc gae hc ile nh rhgafhr nmtas y ue meíclsls pmrm msâ cchfmr m tanm cm leiarbmgl÷e quh sh prhthenh memclzmr  sh rhchvmrí he ue babheta nh tlhbpa.

4. 4.6. 6.77 Iu Iuhe heth thss n nhh Lei Leiar arbm bmgl gl÷e ÷e Iuheths Zrlbmrlm 

Hetrhvlstms m cas nuhýas quh tlhehe cagmchs nh gmczmnas he Baethra



Hetrhvl Het rhvlstm stmss m cms phrsaem phrsaemss lev levacu acugrm grmnms nms nlr nlrhgt hgtms ms h lenlrh lenlrhgtm gtm .he hc shgtar nh gmczmnas



Hetrhvlstms m Nlstrldulnarms nh gmczmnas.



Hetrhvlstms m tanms m cms Bu`hrhs nh cm glunmn nh Baethra

Iuheths Whguenmrlms 

Cldras nh Iarbucmgl÷e, prhpmrmgl÷e



Cldras nh vmcumgl÷e nh prayhgtas nh levhrsl÷e.



Dldclathgm nh cm Xelvhrslnmn Gubdrh



Lethreht



Thvlstms hsphglmclzmnas he gmczmnas.

=8

 

GMZL^ GM ZL^XC XCA A L0 L0 LE^TAN LE^TANXG XGGL GL E

  4.? Bìtanas 4.?.= Bìtana Lenugtlva Wh mpclg÷ ue praghsa memcâtlga y sletìtlga hstunlmena msphgtas pmrtlgucmrhs pmrm cuhfa hstmdchghr rhcmglaehs nhc ohgoa gae cm levhstlfmgl÷e y adthehr gaegcuslaehs. He hsth bìtana sh utlclzm heguhstm, hetrhvlstm y cm adshrvmgl÷e pmrm rhgmdmr mnhgumnmbheth cm leiarbmgl÷e h lenuglr, grlthrlas nh sacugl÷e quh phrbltl÷ hcmdarmr cms hstrmthflms pmrm mcgmezmr cas ad`htlvas pcmethmnas. Hc prhsheth prayhgta quh sh utlclzmrí utlclzmrí hsth bìtana ym quh memclzmrí gmsas gaegrhtas quh sh rhcmglaehe gae cm thbítlgm he hstunla, pmrm quh par bhnla nhc meíclsls nh cas blsbas sh puhnme adthehr gaegcuslaehs fhehrmchs quh slrvme m cm prhsheth levhstlfmgl÷e. levhstlfmgl÷e.

Bìtana nhnugtlva. He hc prhsheth hstunla sh utlclz÷ hc bìtana nhnugtlva, gae hc ad`hta nh pmrtlr nh leiarbmgl÷e fhehrmc sadrh cm pradchbítlgm quh sh prhshetm, bhnlmeth cm mpclgmgl÷e gabprhesl÷e y nhbastrmgl÷e nh cas ohgoas levhstlfmnas, sh mpclg÷ hsth bìtana pmrm gaeaghr y memclzmr cm sltumgl÷e mgtumc he cm quh sh heguhetrm hc hetarea nh cm glunmn nh Baethra pmrm msâ rhmclzmr hsth prayhgta nh hstunla quh hs pmrth nh cas nmtas fhehrmchs mghptmnas gaba vmchnhras, pmrm nhnuglr par bhnla nhc rmzaemblheta c÷flga, vmrlms supaslglaehs, hs nhglr pmrth nh vhrnmnhs prhvlmbheth hstmdchglnms gaba prleglplas fhehrmchs, pmrm cuhfa mpclgmrca m gmsas lenlvlnumchs y gabpradmr msâ su vmclnhz.

4. 4.?. ?.44 Zragh raghnl nlbl blhe heta tass 

Hetrhvlstm Hetrhv lstm m phrsaems quh vl vlvhe vhe he cm cagmclnmn cagmclnmn nh Baeth Baethra ra y tanm cm pravleglm pravleglm Adlspa Wmetlsthdme



Hetrhvlstm m cas iueglaemrlas, h`hgutlvas h`hgutlvas y nuhýas he hstm gc gcmsh msh nh ehfaglas



Nlshýmr guhstlaemrlas quh shrvlríe gaba iuheth nh leiarbmgl÷e.

=9

 

GMZL^ GM ZL^XC XCA A L0 L0 LE^TAN LE^TANXG XGGL GL E



Thmclzmr cm heguhstm.



Levhstlfmgl÷e m cas shgtarhs shchgglaemnas, nh nlstrldulnarms pmrm praghsmr nlgom leiarbmgl÷e.



Zraghsmr y prhshetmr cm leiarbmgl÷e lethrprhtmnm



Gaegcuslaehs y rhgabhenmglaehs

4.< Hstr Hstrugtu ugturm rm a Mcgme Mcgmegh gh nhc Zra Zrayhgta yhgta Gmpâ Gm pâttuca uca L

Letr Letran anug uggl gl÷e ÷e

Gmpâ Gm pâtu tuca ca LL

Bm Bmrg rgaa ^h÷rl ^h÷rlga ga

Gmpltu Gmp ltuca ca LLL

Hst Hstunl unlaa nh Bhrgmn Bhrgmnaa

Gmpâtuca Gmpât uca LY

Hstunl Hstunlaa nh Cagmclzmgl÷ Cagmclzmgl÷ee nhc Zrayhgta Zrayhgta

Gmpâtu Gmp âtuca ca Y

Hst Hstunl unlaa nh Lefhelh Lefhelhrâm râm nh Zrayhgt Zrayhgtaa

Gmpâtuca Gmpât uca YL

Hstunl Hstunlaa nh Arfmelzmgl÷e Arfmelzmgl÷e nhc Zrayhgta Zrayhgta

Gmpâtuca YLL Hstunla nh Levhrsl÷e Gmpltuca YLLL Hstunla nh Ilemeglmblheta nhc Zrayhgta Gmpâtuca L_

Zrhsupuhsta nh Zrayhgta

Gmpâtuca Gmpât uca _

Hstunla Hstunla nh Meíclsls Meíclsls Ilemeglhra Ilemeglhra nhc Zrayhgta. Zrayhgta.

Gmpâtuca Gmpât uca _L

Gaegcu Gaegcuslaehs slaehs y Thgabhenmgla Thgabhenmglaehs ehs

=6

 

GMZL^ GM ZL^XC XCA A L0 L0 LE^TAN LE^TANXG XGGL GL E

=?

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

GMZL^XCA LL 7. BM BMTG TGA A ^H× ^H×T TLG LGA A 7.=. ZTA\HG^A Xe prayhgta hs cm dðsquhnm nh uem sacugl÷e sacugl÷e lethclfheth mc pcmethmblh pcmethmblheta eta nh ue  pradchbm thenlheth m rhsacvhr, rhs acvhr, hetrh bugo bugoms, ms, uem ehghs ehghslnmn lnmn oubmem. =

7.=.=.

Zrayhgta n nhh lle evhrsl÷e.

Hc prayhgta nh levhrsl÷e sh puhnh nhsgrldlr gaba ue pcme quh, sl sh ch mslfem nhthrblemna nhthrble mna baeta nh gmpltmc y sh ch prapargl praparglaeme aeme lesubas nh vmrlas tlpas, panrí  pranuglr ue dlhe a shrvlgla, shr vlgla, ðtlc mc shr oubmea a m cm saglhnmn he fhehrmc.

7. 7.4. 4. IA IATB TBXC XCMG MGL× L×E E NH ZT ZTA\ A\HG HG^A ^AW. W. Cm iarbucmgl÷e nh prayhgtas, prayhgtas, tmbdlìe nheablemnm Zrhpmrmgl÷e a Hcmdarmgl÷e Hcmdarmgl÷e nh Zrayhgtas, Zrayhgt as, gaestltuyh ue mrth he hc gumc sh rhðehe gaeaglblhet gaeaglblhetas as praihslaemchs nh nlstletms nlstl etms írhms0 thgeac÷flgm thgeac÷flgm,, hgae÷blg hgae÷blgm, m, ilemeglhr ilemeglhrm, m, mnblelstrmtl mnblelstrmtlvm, vm, gabhrglmc y  `urânlgm, gae hc ad`hta nh rhnmgtmr ue nagubheta clthrmrla nheablemna –Zrayhgta‒  pmrm hstunlmr y memclzmr m emclzmr cm vlmdlclnmn nh lbp lbpchbhetmgl÷e chbhetmgl÷e nh uem Hbprhsm. Hbprhs m.4

7. 7.7. 7. HY HYMC MCXMG XMGL× L×E EN NH H ZTA ZTA\H \HG^ G^AW AW.. Cm hvmcumgl÷e nh prayhgtas, gaetlheh tana hc praghsa nh mpclgmgl÷e nh tìgelgms quh phrblthe gmcgucmr y/a rhgmcguc rhgmcgucmr mr pmríbhtras nh âenach tìgelga, mnblelstrmtlva, mnblelstrmtlva, ilemeglhra, ilemeglh ra, @urânlg @urânlgaa y hgae÷blga, hgae÷blga, quh buhstr buhstrme me cms daenmnhs a nhihgtas nh vlmdlclnmn a Levlmdlclnmn nh lbpchbhetmgl÷e nh uem hbprhsm.

=

 DMGM XTDLEM, Fmdrlhc, –Hvmcumgl÷e nh Zrayhgtas‒, Hn. Bg Frmw-Olcc,>º hnlgl÷e, Bìxlga 4::=, Zíf. 4  ATHCCMEM, @arfh Íefhc, –Bmeumc nh Zrayhgtas nh Levhrsl÷e‒, Zíf. =>, =8, =

4

4:

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

7.7.=.

Hvmcumgl÷e prlvmnm.

Cm hvmcumgl÷e hs nheablemnm gaba prlvmnm, gumena ðelgmbheth tabm he guhetm cas imgtarhs imgt arhs quh omgh omghee mc pueta nh vls vlstm tm nhc hbprhsmr hbprhsmrla la prlvmna, prlvmna, he tìrb tìrbleas leas nh bmxlblzmr lefrhsas y blelblzmr gastas, hs nhglr vhr cas dhehilglas nhc prayhgta he tìrbleas nh su rhetmdlclnmn ilemeglhrm; par ca gumc, tmbdlìe sh cm gaeagh gaba hvmcumgl÷e ilemeglhrm nhc prayhgta.7

7.7.4.

Hvmcumgl÷e ssaaglmc.

  Cm hvmcumgl hvmcumgl÷e ÷e hs saglmc, gumena gaeslnh gaeslnhrm rm cms vhetm`ms y nhsvhetm`ms quh puhnhe  prhshetmrsh mc lbpchbhetmr hc prayhgta, tabmena he guhetm hc pueta nh vlstm nh cm saglhnmn he su gae`ueta.

7.7.7. Cm

hvm hvmcu cumgl mgl÷e ÷e

Hvmcumgl÷e hhggae÷blgm. sh

cc ccmbm mbm

hga hgae÷b e÷blg lgm, m, gu gume mena na sh gm gmcg cguc ucme me ca cass hxghnh hxghnhet eths hs

hgae÷blgas quh puhnh fhehrmr hc prayhgta pmrm cm saglhnmn. He mcfueas gmsas hsth tlpa nh hvmcumgl÷e sh cm mslblcm mc gaeghpta nh hvmcumgl÷e saglmc

nh prayhgtas.

7. 7.>. >. MN MNBL BLELW ELW^TM ^TMGL× GL×E E NH ZT ZTA\ A\HG HG^A ^AW W Gaestltuyh mquhccm imsh nh tlhbpa, nurmeth cm gumc sh mnblelstrm cm lbpchbhetmgl÷e nhc  prayhgta, hs nhglr gumena gu mena hc prayh prayhgta gta pmsm m pcmsbmrsh he uem levhrsl÷e rhm rhmc.c. He hsth shetlna cm Mnblelstrmgl÷e nh Zrayhgtas gabprhenh cm mpclgmgl÷e glhetâilgm nh tanms cms tìgelgms nh gaetrac praplms nh cms nlihrheths Lefhelhrâm, Hgaeabâm,   Mnblelstrmgl÷e y Ilemezms, pmrm cafrmr uem lbpchbhetmgl÷e gmdmc nh cm hbprhsm.

7

 Ldânhb, Zmf. =6, =?

4=

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

7.8. ZMT ZMT^HW ^HW NHC ZTA ZTA\HG \HG^A ^A NH LEY LEYHTW HTWL×E L×E.. Cms pmrths nh ue prayhgta nh Levhrsl÷e, gaestltuyh cm hstrugturm nh cm gumc sh nhdh gabpaehr he su arnhemblheta clthrmrla hc nagubheta nheablemna prayhgta. > He tìrbleas tìrbleas hsphgâil hsphgâilgas gas a nhtmcch, nhtmcch, cms pmrths nh ue prayhgta gaestltuyhe cms hstrugturms gmpltucmrhs nhc nagubheta, m smdhr0 

Bhrgmna.



Cagmclzmgl÷e.



^mbmýa.



Lefhelhrâm.



Levhrslaehs.



Zrhsupuhstas.



Ilemeglmblheta.



Hvmcumgl÷e ilemeglhrm.



Arfmelzmgl÷e hbprhsmrlmc

7. 7.9. 9. H^ H^MZ MZMW MW H HE EH HC C ZT ZTA\ A\HG HG^A ^A.. Xe prayhgta nhsnh su gaeghpgl÷e th÷rlgm gaba tmc, omstm su lbpchbhetmgl÷e,  puhnh pmsmr par p ar nas bmgra htmp htmpms ms a imshs fcadmchs, fcad mchs, m smdhr0 

Zrh levhrsl÷e.- Hstm gaestltulnm par tanms cms mgtlvlnmnhs thenlheths m hstunlmr a memclzmr cm pcmelilgmgl÷e nh cm iuturm hbprhsm.



Levhrsl÷e.- Gaestltuyh tana hc praghsa nh mgtlvlnmnhs quh sh h`hrghe nurmeth cm imsh nh lbpchbhetmgl÷e nh cm hbprhsm; uem vhz, nh mguhrna m cas  pmríbhtras tìgelga - hgae÷blgas, sh om nhglnlna su h`hgugl÷e.

7.9 .9.= .=..

Htmpm pmss he he p prrag aghs hsaa nh nh pr prh le levhr vhrsl sl÷e ÷e..

>

 Ldlnhb, Zmf. =. Zrhi Zrhimg mgtl tldl dlcl clnm nmn. n. Nheabl Nhe ablemna emna tmbd tmbdlìe lìe gaba Met Methpra hprayhgt yhgtaa Zrh Zrhclb clblem lemrr quh gaest gaestltu ltuyh yh cm htmpm htmpm nh hcmdarmgl÷e nhc prayhgta he cm gumc sh memclzm ðelgmbheth uem mcthremtlvm gaeslnhrmnm he iarbm m prl prlarl arl gaba vlmdch, vlmdch, nhet nhetra ra nhc gaef gaefcabh cabhrmna rmna nh pasldch pasldchss sacuglae sacuglaehs hs thgeac÷flgms.   Zmrm hcmdarmr hc hstunla nh prhimgtldlclnmn, sh rhqulhrh earbmcbheth nh hstunlas h levhstlfmglaehs nh gmbpa y nh fmdlehth, quh supaehe mcfueas fmstas. Wu gaethelna ea saca nhsmrraccm cas msphgtas tìgelgas nhc prayhgta gae bmyar nhtmcch quh hc phrilc; slea quh, mnhbís hxmblem hxmblem cm tat tatmcl mclnmn nmn nh cas msphgta msphgtass hgae÷bl hgae÷blgas gas ‗ ilemegl ilemeglhras hras nhc  prayhgta, he dm dmsh sh m gastas ueltmrlas fhehrmchs, nnhnuglnas hnuglnas nh methprayhgtas hcmdarmnas y hxphrlheglms methrlarhs, nh quh sh puhnm nlspaehr.

7. 7.9. 9.=. =.8. 8. Imgt Imgtld ldlc lcln lnmmn. Nheabl Nhe ablemna emna tmb tmbdlìe dlìe Methpra Methprayhgt yhgtaa Nhil Nhilelt eltlva lva hs cm rhmclzmg rhmclzmgl÷e l÷e nhc hst hstunla unla he su bíxlbm hxprhsl÷e glhetâilgm y clthrmrlm, nmna quh he hstm htmpm sh memclzme tanms cms mcthremtlvms thgeac÷flgms nh pranuggl÷e nhc dlhe a shrvlglas gae sus garrhspaenlheths meíclsls hgae÷blga ‗ ilemeglhras y nh shesldlclnmn.6 Hstm htmpm phrblth mc iarbucmnar nhc prayhgta he gmclnmn nh mshsar, hbltlr uem aplel÷e rhsphgta m cm vlmdlclnmn a levlmdlclnmn nhc prayhgta, pmrm gaevhrtlr su lbpchbhetmgl÷e he uem levhrsl÷e rhmc a ea.

7. 7.9.= 9.=.9 .9..

Nlshý Nlshýaa il ilem emcc nh lefh lefhelh elhrâ râm. m.

Cm htmpm gaeslsth he cm prhpmrmgl÷e nh cas nagubhetas tìgelgas garrhspaenlheths nh cm mcthremtlvm ÷ptlbm mnaptmnm, y ehghsmrlas pmrm su gaestruggl÷e, baetm`h y puhstm he bmrgom, nh msphgtas pmrtlgucmrhs nhc prayhgta. 6

 Ldlnhb, Zíf. 7?, >9, ><

4>

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

He hc buena banhrea, hstm htmpm, sh heguhetrm suphrmnm y ea sh cm rhmclzm bís, nmna quh cms nlihrheth nlihrhethss lefhelhrâms, ym sh heguhetrme nlshýmnms pmrm cas hqulpas h lestmcmglaehs nh imdrlgmgl÷e nh dlhehs, he iarbm hstmenmrlzmnms.

7.9 .9.4 .4.. Htmpm pmss he he hhcc p prragh ghsa sa nh llev evhr hrssl÷e. Hstm htmpm sh nm uem vhz quh sh om nhglnlna lbpchbhetmr cm levhrsl levhrsl÷e, ÷e, ad`hta nh hstunla nhc prayhgta. Cm mnblelstrmgl÷e mnblelstrmgl÷e nh prayhgta prayhgtass mdmrgm hc gubpclblhet gubpclblhetaa nh ue glgca nh fhstl÷e fhstl÷e nhc  prayhgta, naenh sh s h gubpche cms slfulheths iimshs0 mshs0

7. 7.9.4 9.4.= .=..

Zr Zrhpm hpmrmg rmgl÷ l÷e e nh cm h`h h`hgug gugl÷ l÷e. e.

  Hs cm pcmelilgmgl÷e nh cms mgtlvlnmnhs thenlheths m cafrmr ue prayhgta lbpchbhetmna.?

7. 7.9. 9.4. 4.4. 4. Gaet Gaetra racc nh cm h` h`hg hgug ugl÷ l÷e. e. ^lheh par ad`hta hc mnaptmr uem hstrlgtm vlflcmeglm nh vhrlilgmgl÷e slsthbítlgm he hc gubpcl gub pclbl blhet hetaa nh ca pc pcmel melilg ilgmna mna gae rh rhsph sphgt gtaa m ca rh rhmcl mclzm zmna, na, sadrh sadrh ca quh banhrembheth banhrembh eth sh om vhelna m ccmbmr cms gumtra G0 Gmetlnmn Gmetlnmn,, gmclnmn, gasta y graeacafâm.

7. 7.9.4 9.4.7 .7..

Ilemc Ilemclzm lzmgl gl÷e ÷e nh cm h`h h`hgug gugl÷ l÷e. e.

Cm ilemclzmgl÷e nh cm h`hgugl÷e agurrh, sh panrâm nhglr, parquh tana ca quh sh lelglm tlheh quh thrblemr mcfðe nâm, phra mquâ ea sh trmtm nh rhgaeaghr ue hchbheta hchbheta rht÷rlga, slea quh trmtíenash nh ue prayhgta prayhgta quh om slna nhdlnmbheth pcmelilgmn pcmelilgmnaa y gaet gaetra racm cmna na he su h` h`hg hgug ugl÷ l÷e, e, nhdh nhdh he ue uemm im imsh sh il ilem emc, c, nm nmrr th thrb rble leaa m su suss mgtlvlnmnhs, mgtlvl nmnhs, y hetrhfmr cm adrm a uelnmn pranugt pranugtlvm lvm m su sudslfulheth sudslfulheth imsh nh aphrmgl÷e earbmc. ?

 Ldlnhb, Zíf. >.

Gabhrglmclzmgl÷e.

Cm gabhrglmclzmgl÷e gaestltuyh hc praghsa nh lnhetlilgmgl÷e nh mgtlvlnmnhs quh agurrhe hetrh mfheths hgae÷blgas he hc rhcmglaembl rhcmglaemblheta heta nh cm nleíblgm nleíblgm nh aphrmglaehs aphrmglaehs nh gabprm ‗ vhetm, m hihgtas nh nhthrblemr cms iarbms nh mgtumgl÷e nh hstas mfheths. Cm gabhrglmclzmgl÷e sh lelglm he hc cufmr nh pranuggl÷e nhc dlhe, y mdmrgm omstm su cchfmnm mc gaesublnar ilemc.

<

 Ldlnhb, Zíf. =9:, =9>, = Z nh cm ga gab bhr hrgl glmc mcllzm zmgl gl÷÷e.

Zcmzm.

  Cm pcmzm, sh rhilhrh mc hspmgla fhafríilga naenh sh nhsmrraccmríe cms aphrmglaehs nh gabprm y vhetm nhc pranugta. Cm pcmzm hstí gaeiarbmnm par cas gmemchs m trmvìs nh cas gumchs cchfm hc dlhe a shrvlgla nhsnh hc pranugtar, omstm hc gaesublnar ilemc.

7.6. 6.88.4.

Zran anu ugta ta..

  Hc pranugta, hs hc dlhe a shrvlgla ilemc quh om nh mrra`mr mc bhrgmna hc prayhgta, gmrmgthrlzmna par sus praplhnmnhs tmefldchs h letmefldchs. =:

7.6.8.7.

Zrhgla.

Hc prhgla, hs cm rhbuehrm rhbuehrmgl÷e gl÷e baehtmrlm quh hsphrme rhgldlr cas aihrtmeths par su  pranuggl÷e cmezmnm mc bhrgmna; hetrhtmeta quh, pmrm cas nhbmenme nhbmenmeths, ths, hs cm rhtrldugl÷e hetrhfmnm he nlehra a hsphglh, par cm gaeghsl÷e he praplhnmn nh ue dlhe.

7.6. 6.88.>.

Zrab abaagl gl÷÷e.

  Cm prabagl÷e he hc prayhgta, hs hc meíclsls nh cms vmrlmdchs nh gabuelgmgl÷e saglmc, m trmvìs nh cms gumchs sh omgh gaeaghr hc pranugta he hc bhrgmna.   Cm prabagl÷e legcuyh tanms cms tìgelgms ehghsmrlms pmrm leiarbmr y hsgcmrhghr mc gaesublnar gaesubl nar mghrgm nh cms gmrmgthrâst gmrmgthrâstlgms lgms y praplhnmnhs nh cas dlhehs a shrvlglas shrvlglas cmezmnas mc bhrgmna.

=:

 Ldlnhb, Zíf. =

4<

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

7.=: 7. =:.7 .7..

^ì ^ìgel gelgms gms nh meí meícl clsl slss n nhc hc pragh praghsa sa nh pranu pranuggl ggl÷e. ÷e.

Cm utlclnmn nh hsth meíclsls hs díslgmbheth díslgmbhe th quh gubpch nas ad`htlvas0 imglcltmr cm nlstrldugl÷e nh cm pcmetm mpravhgomena hc hspmgla nlspaeldch he iarbm ÷ptlbm, ca gumc, m su vhz, aptlblzm cm aphrmgl÷e nh cm pcmetm bh`armena cas tlhbpas y bavlblhetas nh cas oabdrhs y cms bmqulems.

7.=:.7. 7.=: .7.=. =. Nlmfrmb Nlmfrmbmm n nhh dcaq dcaquhs. uhs.   Hs hc bìtana bìtana bís shegl sheglcca cca pmrm rrhprhshetmr hprhshetmr ue praghsa. G Gaeslsth aeslsth he he quh gmnm aphrmgl÷ee ueltmrlm h`hrglnm sadrh cm bmthrlm prlbm sh heglhrrm he ue rhgtíefuca; aphrmgl÷ rhgtíefuca; gmnm rhgtíefuca a dcaquh sh ueh gae hc methrlar y hc pasthrlar par bhnla nh ichgoms quh lenlgme tmeta cm shguheglm nh cms aphrmglaehs gaba cm nlrhggl÷e. =8

7.=:.7. 7.=: .7.4. 4. Nlmfrmb Nlmfrmbmm nh ic icu`a u`a nh nhcc pra praghsa. ghsa.   Muequh hc nlmfrm nlmfrmbm bm nh dcaquhs tmbdlìe tmbdlìe hs ue nlmfrmbm nh icu`a, ea pashh tm tmetas etas nhtmcchs h leiarbmgl÷e leiarbmgl÷e gaba hc nlmfrmbm nh icu`a nhc praghsa, naenh sh usm uem slbdacafâm lethremglaemcbheth mghptmnm pmrm prhshetmr cms aphrmglaehs hihgtumnms.

7.=:.7. 7.=: .7.7. 7. Gursafr Gursafrmbm mbm memcâtl memcâtlga. ga.   Hs uem tìgelg tìgelgmm bís mvmezmnm quh cms methrlarhs, puhs prhshetm leiarbmgl÷ leiarbmgl÷ee bís nhtmccmnm, quh legcuyh cm mgtlvlnmn, hc tlhbpa hbpchmna, cm nlstmeglm rhgarrlnm, hc tlpa mggl÷e hihgtumnm y ue hspmgla pmrm meatmr adshrvmglaehs. Hstm tìgelgm sh puhnh hbpchmr he cm hvmcumgl÷e nh prayhgtas, slhbprh quh sh thefm ue gaeaglblheta gmsl  phrihgta nhc praghsa prag hsa nh pranuggl÷e y nhc hspmgla nlspaeldch. =8

 Ldlnhb, Zíf. =:7, =:8

7:

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

7.=:.>.

Icu`a frmbm.

Hc icu`a frmbm hs uem fríilgm quh buhstrm gaba hc icu`a nh pranuggl÷e garrhspaenlheth m cms nlihrheths aphrmglaehs nhc praghsa pranugtlva sh vm nhsmrraccmena. =9

7.=:.8.

Cmy aut he pcmetm.

Hs hc nlshýa nhc slsthbm nh nlstrldugl÷e iâslgm nh cas nlihrheths mgtlvas a dlhehs sadrh cas pcmeas nh pcmetm nh cm hbprhsm. =6

7. 7.=: =:.9 .9..

Zr Zraf afrm rmb bm nh pra pranu nugg ggll÷e iiâs âslg lgm. m.

Hs mquhc frmilga nh Fmett, naenh sh buhstrm mýa m mýa cms glirms nh cm hvacugl÷e nh cm  pranuggl÷e pcmelilgmnm pmrm hc prayhgta, he tìrblea nh uelnmnhs iâslgms pmrm hc  phrlana nh vlnm nhc prayhgta.

7.=:.9 7.= :.9.=. .=. Htm Htmpm pm nh mr mrrme rmequh quh.. Ccmbmna tmbdlìe mrrmequh nhc prayhgta, hs mquhccm imsh arlflemc, naenh sh slbucm quh sh lelglme cms aphrmglaehs nh pranuggl÷e nh cm hbprhsm.

7.=:.9. 7.=: .9.4. 4. Imsh nh aphrm aphrmgl÷ gl÷e e ea earbm rbmc. c.   Hs cm htmpm nur nurmeth meth cm gumc sh rhmclzm ccmm pcmelil pcmelilgmgl÷e gmgl÷e nh cm cm slbucmgl÷e slbucmgl÷e nh cm  pranuggl÷e, gaba iuegl÷e i uegl÷e a olp÷thsls nh gmptmgl÷e nhc bhrgmna gaesublnar.

=9

 Ap. Glt., ATHCCMEM, @arfh Mefhc, Zmf. 7:6  Ldlnhb, Zmf. 7=:, 7=9, 7=6

=6

7=

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

7. 7.=: =:.9 .9.7 .7.. Mýa Mýa n nhh gar garth. th. Hs cm htmpm nurmeth cm gumc sh rhmclzm cm ilemclzmgl÷e ilemclzmgl÷e nh cm slbucmgl÷e nh cm  pranuggl÷e, gaba iuegl÷e a olp÷thsls o lp÷thsls nh glhrrh glhr rh nh cm hbprhsm, m hihgtas h ihgtas nh hvmcumrcm hv mcumrcm ilemeglhrmbheth, ilemeglh rmbheth, he ue oarlzaeth oarlzaeth nh tlhbp tlhbpaa lfumc mc supuhsta phrlana ðtlc nhc  prayhgta.

7.==.. LEY 7.== LEYHTWL HTWLAEH AEHW. W. 7.==.=.

Levhrsl÷e.

Hs hc praghsa hbprhsmrlmc he vlrtun nhc gumc sh mpclgme nhthrblemnas rhgursas,  pmrm cm grhmgl÷e nh euhvas e uhvas bhnlas nh pranuggl÷e. =?

7. 7.== ==.4 .4.. Levh Levhrs rsla laeh ehss pr prhv hvlm lmss m cm cm pu puhs hstm tm hhe e bm bmrg rgom om.. Cms levhrslae levhrslaehs hs hihgtum hihgtumnms nms meths nh cm puhstm he bmrgom bmrgom nhc prayhgta prayhgta sh puhnhe puhnhe mfrupmr he trhs tlpas0 mgtlvas il`as, mgtlvas letmefldchs y gmpltmc nh trmdm`a. =< 7.== ==..4. 4.==. Mgtlva Mgtlvass Il`as Il`as.. Cms levhrslaehs he mgtlvas il`as sae tanms mquhccms quh sh rhmclzme he cas dlhehs tmefldchs quh sh utlclzme he hc praghsa nh trmesiarbmgl÷e nh cas lesubas a quh slrvme nh mpaya m cm aphrmgl÷e earbmc nhc prayhgta.

7. 7.== ==.4 .4.4 .4.. Nhpr Nhprhgl hglmgl mgl÷e ÷e..   Cm nhprhglmgl÷e puhnh nhdhrsh m nhsfmsth a m adsachsgheglm thgeac÷flgm nhc mgtlva.4:

=?

 Ldânhb, Zíf. 7. Adsac Adsachsg hsgheg heglm lm.. thgeac÷flga lga nh ue dlhe nh gmpltmc, rhcmtlva m atras dlhehs nh gmpltmc Hs  hc mtrmsa thgeac÷f gmpmghs nh fhehrmr cas blsbas pranugtas a shrvlglas m bhear gasta, m gaeshguheglm nh ca gumc cm pranugtlvlnmn nh mquhc, rhsuctm bhear quh cm nh hstas. 4=

7. 7.== ==.4 .4.8 .8.. Mgtlvas Mgtlvas let letmefl mefldchs dchs..   Cms levhrsl levhrslaehs aehs he mgtlvas letmefldchs sae tanms mquhccms quh sh rhmclzme sadrh mgtlvas gaestltulnas par cas shrvlglas a nhrhgoas mnqulrlnas ehghsmrlas pmrm cm puhstm he bmrgom nhc prayhgta.44

7.==.4. 7.== .4.9. 9. Gmpltmc Gmpltmc nh trmd trmdm`a. m`a.   Cm levhrsl÷e nh gmpltmc nh trmdm`a gaestltuyh hc gae`ueta nh rhgursas ehgh ehghsmrlas, smrlas, he cm iarbm nh mgtlvas garrlheths, pmrm cm aphrmgl÷e earbmc nhc prayhgta nurmeth ue glgca pranugtlva, pmrm uem gmpmglnmn y tmbmýa nhthrblemna.

=. =.=.= =.=.. Gra Graeaf eafrmb rmbmm nh lev levhrs hrsla laeh ehs. s. Hc graeafrmbm nh levhrslaehs hs slbpchbheth slbpchbheth ue nlmfrmbm nlmfrmbm nh Fmett, he hc quh, tabmena he guhetm cas pcmzas nh hetrhfm airhglnas par cas pravhhnarhs, y nh mguhrna gae cas tlhbpas quh sh tmrnh tmethhe lestmcmr gaba he paehr he bmrgom cas hqulpas, sh gmcgucm hc tlhbpa mpraplmna pmrm gmpltmclzmr a rhflstrmr cas mgtlvas he iarbm 4=

 Ldlnhb, Zíf. 7

44

77

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

gaetmdch.47

7. 7.== ==.7 .7..

Nh Nhpr prhg hglm lmgl gl÷e ÷e y mb mbar artl tlzm zmgl glae aehs hs..

 Hc thrblea nhprhglmgl÷e tlheh hxmgtmbheth cm blsbm gaeeatmgl÷e quh mbartlzmgl÷e,  phra hc prlbhra saca sh mpclgm mc mgtlva il`a, ym quh gae hc usa hstas dlhehs vmche bheas; hs nhglr, sh nhprhglme; he gmbdla, cm mbartlzmgl÷e saca sh mpclgm m cas mgtlvas nlihrlnas nlihrln as a letmefldchs, par ca quh hc thrblea mbartlzmgl÷e mbartlzmgl÷e Wlfeli Wlfelilgm lgm hc gmrfa meumc quh sh omgh pmrm rhguphrmr cm levhrsl÷e.4>

7.=4.. ZTH 7.=4 ZTHWXZ WXZXHW^ XHW^A. A. Hc prhsupuhsta hs cm prhsuegl÷e nh gícguca quh sh hihgtðm gae rhcmgl÷e m cm hstlbmgl÷e nh vmcarhs baehtmrl baehtmrlas as nh cas icu`as iâslgas nh hetrmnm y smclnm nh lesubas y  pranugta, m prhglas nh bhrgmna, quh sh fhehrmrâme nurmeth hc slbucmna phrlana aphrmtlva nh cm hbprhsm.48

7.=4.=.

Lefrhsa.

Hc lefrhsa he ue prayhgta nh levhrsl÷e hstí gaestltulna par hc vmcar baehtmrla nh cms vhetms quh mrra`m cm pranuggl÷e nh ue dlhe a shrvlgla, par uem hbprhsm.

7.=4.4.

Gasta.

Hc gasta he ue prayhgta nh levhrsl÷e, hstí gaestltulna gaestltulna par hc hfrhsa he hc gumc legurrlrâm legurrl râm cm hbprhsm gaba gaeshguheglm nhc rhquhrlbl rhquhrlblheta heta iâslga nh ue lesuba, nurmeth hc phrlana slbucmna nh aphrmgl÷e.

47

 Ap. Glt., DMGM XTDLEM, Fmdrlhc, Zmf. =99

4>

 Ldlnhb, Zmf. =99  Ap. Glt. ATHCCMEM, @arfh Mefhc, pmf. >>7, >>>

48

7>

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

7.=4.7.

Gastas nlrhgtas.

Wae mquhccas hfrhsas quh puhnhe lnhetlilgm lnhetlilgmrsh rsh nlrhgtmbheth gae ue hchbheta legarparmna mc praghsa nh pranuggl÷e.49

7.=4. 4.>>.

Gastas stas lenlrh rhggtas as..

Wae mquhccas hfrhsas quh ea sh lnhetlilgme nlrhgtmbheth gae ue hchbheta legarparmna mc praghsa nh pranuggl÷e.

7.=4.8.

Gastas il`as.

Wae mquhccas hfrhsas he cas gumchs sh legurrh he cm hbprhsm, he iarbm lenhphenlheth quh ìstm hstì iueglaemena a ea.

7.=4.9.

Gastas vmrlmdchs.

Wae mquhccas hfrhsas he cas gumchs legurrh cm hbprhsm, he rhcmgl÷e nlrhgtm gae hc  praghsa nh pranuggl÷e, pranu ggl÷e, hs nhglr gumena gume na sh heguhetrm hhee iueglaemblheta earbmc.

7.=4. 4.66.

Gasta stas nh pranu nugggl gl÷e ÷e..

  Cas gastas nh pranuggl÷e ea sae bís quh ue rhich`a nh cms nhthrblemglaehs rhmclzmnms he hc hstunla tìgelga.46

7. 7.=4 =4.? .?..

Gas asta tass nh mn mnbl blel elst strm rmgl gl÷e ÷e..

  Wae cas gastas quh pravlhehe pmrm rhmclzmr cm iuegl÷e nh mnblelstrmgl÷e he cm hbprhsm.

49

 Ldlnhb, Zmf. >>>, >>8  Ap. Glt., DMGM XTDLEM, Fmdrlhc, Zmf. =9=,=9>

46

78

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

7.=4.,=98  Ap. Glt., ATHCCMEM, @arfh Mefhc, Zmf. >>?, >94

4<

79

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

7.=4.=4.7.Hstmna nh pìrnlnms y fmemegl fmemeglms. ms. ^mbdlìe nheablemna gaba Gumnra nh Thsuctmnas Zrayhgtmna, rhprhshetm hc meíclsls nh hetrmnms y smclnms nh nlehra, nurmeth cm imsh slbucmnm nh aphrmgl÷e nh cm hbprhsm he cm iarbucmgl÷e nhc prayhgta.7:

7.=4.=4.>. Zueta nh hqulcldrla. hqulcldrla.   Hs mquhc pueta he hc gumc lefrhsas y gastas nhc pr prayhgta ayhgta sae lfumc lfumchs0 hs0 a shm, quh hs hc pueta m pmrtlr nhc gumc cm hbprhsm gablhezm m adthehr utlclnmnhs.

7.=7.. ILEM 7.=7 ILEMEGLM EGLMBLH BLHE^A E^A.. Hc gmpâtuca nh ilemeglmblheta ilemeglmblheta trmtm nh hstunlmr cm hchggl÷e nh cm bh`ar iuheth nh rhgursas y su mslfemgl÷e m cas nlstletas rudras nh cms levhrslaehs il`ms, nlihrlnms y nh gmpltmc nh trmdm`a ym shm rhgursas praplas a grìnlta, he hc bmrga nh cm hstrugturm nh gmpltmc nhglnlnm pmrm cm hbprhsm.

7. 7.=7 =7.= .=..

Hstr Hstrug ugtu turm rm nh gm gmpl pltm tmcc nh cm hb hbpr prhs hsm. m.

  Cm hstrugturm nh gmpltmc nh cm hbprhsm hs cm sâethsls gumetltmtlvm nhc graeafrmbm nh levhrslaehs, he hc gumc sh nlstrlduyh hetrh Gmpltmc Zrapla y Grìnlta, cm hstrugturm nh cas nlihrheths rudras nh levhrsl÷e.

7. 7.=7. =7.=. =.=. =. Gmplt Gmpltmc mc pra prapla pla..   Gaestltuyh Gaestltuyh hc mparth pmrt pmrtlgucm lgucmrr nh rhgursas quh omgh hc levhrslaelstm levhrslaelstm prabatar nh cm h`hgugl÷e nh cm hbprhsm.

7:

 Ldlnhb, Zíf. >96, >9?, >?7, >?>

76

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

7. 7.=7 =7.4 .4..

Gc Gcms msllil ilgm gmgl gl÷e ÷e nhc nhc grì grìnl nlta ta..

 Hc grìnlta sh puhnh shr gcmslilgmna nh nlstletms bmehrms, m smdhr0 7=

7. 7.=7. =7.4. 4.=. =. Thsphg Thsphgta ta mc pcmz pcmza. a. 7.=7.4.=.=.. Grìnlta nh garta pcmz 7.=7.4.=.= pcmza. a.   Fhehrmcbheth Fhehrmcbheth tlheh par nh nhstlea stlea ilemeglmr ilemeglmr aphrmglaehs aphrmglaehs nh hbprhsms quh tlhehe tlhehe mctm vhcaglnmn vhcagl nmn nh ratmgl÷ ratmgl÷ee he sus vhetms. Fhehrmcbheth Fhehrmcbheth nhstlem nhstlemna na m gudrlr gmpltmc nh trmdm`a a gastas nh pranuggl÷e, sae bhearhs m ue mýa gmchenmrla.

7.=7.4.=.4.. Grìnlta m bhnlmea pcmza. 7.=7.4.=.4 Hstí nhstlemna m ilemeglmr aphrmglaehs praplms nh cas mgtlvas letmefldchs tmchs gaba0 hstunla, levhstlfmglaehs, htg. He ue pcmza gabprhenlna hetrh uea y trhs mýas.

7.=7.4.=.7.. Grìnlta nh cmrfa pcmz 7.=7.4.=.7 pcmza. a. Wh nhstlem m ilemeglm ilemeglmrr aphrmglaehs nh cmrfm bmnurmgl÷e0 hs nhglr mgtlvlnmnhs mgtlvlnmnhs guya  praghsa pranugtlva hetrh hc trmtmblheta nh cm bmthrlm prlbm y cm adthegl÷e nhc  pranugta ilemc hs h s nhbmslmna cmrfa y par tme tmeta, ta, su fhehrmgl÷e fhehr mgl÷e nh lefrhsas lefrhsa s hs nhbarmnm. nhbarmnm .

7.=7.4.=.>.. Grìnlta nh ga 7.=7.4.=.> gaenlgl÷e enlgl÷e nurm nurm.. Wh rhilhrh m cas rhgursas quh fhehrmcbheth sae mslfemnas par cas heths grhnltlglas he gaenlglaehs paga imvarmdchs rhsphgta m cas pmríbhtras hxlstheths he hc bhrgmna nh iaenas prhstmdchs, prhstmdchs, he tìrbleas tìrbleas nh0 pcmzas, gasta prabhnla nhc nlehra y tlpa nh fmrmetâms hxlflnms.

7=

 Ldlnhb, Zíf. >?6, >??

7?

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

7.=7.4.=.8.. Grìnlta nh ga 7.=7.4.=.8 gaenlgl÷e enlgl÷e dcm dcmenm. enm. Wh rhilhrh m cas rhgursas quh fhehrmcbheth sae mslfemnas par cas heths grhnltlglas he gaenlglaehs buy imvarmdchs rhsphgta m cas pmríbhtras hxlstheths gaenlglaehs hxlstheths he hc bhrgmna nh iaenas prhstmdchs.74

7.=7.7 7.= 7.7..

Lefhel Lefhelhrâ hrâmm hgae÷ hgae÷bl blgm gm n nhh cm cmss ap aphrm hrmgl glaeh aehss gr grhnl hnltl tlglm glms. s.

  Cms aph aphrmg rmgla laehs ehs nh prìst prìstmba mba nh rh rhgur gursa sas, s, par pmrth pmrth nh cm cmss le lestl stltug tugla laehs ehs grhnltlglms, pashhe uem shrlh nh hchbhetas.

7.=7.7. Lefhelhrâm hgae÷blgm nh cms aphrmglaehs grhnltlglms. Cms Cms aphrm aphrmgl glaeh aehss nh prìstm prìstmba ba nh rhgurs rhgursas, as, par pmrth pmrth nh cm cmss le lestl stltu tugl glaeh aehss grhnltlglms, pashhe uem shrlh nh hchbhetas.

7. 7.=7. =7.7. 7.=. =. Cas Cas lev levac acugr ugrmna mnas. s. He ue grìnlt grìnltaa sae cas su`htas quh pmgtme hetrh sl gaenlglaehs pmrm atarfmr ue  prìstmba a rhgldlr ue grìnlta. grì nlta.

7. 7.=7. =7.7. 7.4. 4. Hc prhstm prhstmbl blstm stm.. Hs cm phrsaem emturmc a `urânlgm pashhnarm nh rhgursas, quh atarfm ilemeglmblheta he gmclnmn nh grìnlta.

7.=7.7.4.=.. Hc prhst 7.=7.7.4.= prhstmtmrla. mtmrla.   Hs cm phrsaem emturmc a `urânlgm rhghptarm nh rhgursas, quh rhgldh ilemeglmblheta he gmclnmn nh grìnlta.

74

 Ldlnhb, Zíf. >??, >?<

7<

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

7.=7.7.4.4.. Gmpltmc nhc grìnl 7.=7.7.4.4 grìnlta. ta.   Wh rhilhrh mc vmc vmcar ar tatmc lelglmc lelglmc u ar arlflem, lflem, he nlehra a he hsphglh, hsphglh, hetrhfmna hetrhfmna mc  prhstmtmrla gaba glirm baehtmrlm, par cm phrsaem emturmc a `urânlgm nheablemnm  prhstmblstm, dm`a gaenlglaehs gaetrmgtumchs prhvlmbheth pmgtmnms, pmrm su nhvacugl÷e nh vacugl÷e y he sgmsnhstlea.77

7. 7.=7. =7.7. 7.7. 7. ^msm ^msm nh leth lethrìs rìs.. Cm tmsm nh lethrìs nhc grìnlta, hs cm rhbuehrmg rhbuehrmgl÷e l÷e quh pmfm hc prhstmtmrla mc  prhstmblstm par hc su supuhsta puhsta smgrlilgla quh hsth shfuena suirh, mc nh`mr nh `mr nnhh ggaesublr aesublr he hc prhsheth bheas, par gaesublr bís he hc iutura.

7.=7.7.7.=.. ^msm nh llethrìs 7.=7.7.7.= ethrìs mgtlv mgtlvm. m.   Hs mquhccm tmsm par uelnmn nh tlhbpa, quh hc dmega gadrm m sus prhstmblstms par  gaeghnhrchs grìnlta.

7.=7.7.7.4.. ^msm nh llethrìs 7.=7.7.7.4 ethrìs pmslv pmslvm. m. Hs mquhccm tmsm quh hc dmega pmfm m sus gclheths, mc rhgldlrchs nlehra he gmclnmn nh nhp÷slta he guhetm nh moarra a garrlheth.

7. 7.=7 =7.> .>.. Gu Gumn mnra ra nh iuhe iuheth thss y usas usas nh iaen iaenas as..  Hc gumnra nh iuheths y usas nh iaenas, tmbdlìe nheablemna gaba gumnra nh arlfhe y mpclgmgl÷e nh iaenas, gaestltuyh uem rmnlafrmiâm ilemeglhrm nhc prayhgta, ym quh tlheh  par ad`htlva nhthrblemr hc frmna nh sacvheglm nh cm hbprhsm, he tìrbleas nh su gmpmglnmn nh pmfa y clqulnhz nh sus icu`as nh gm`m.

77

 Ldlnhb, Zíf. >?:

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

7.=>. HYMCXMGL× HYMCXMGL×E E \ MEMCLWLW N NH H WHEW WHEWLDLCLNMN LDLCLNMN.. Cm hvmcumgl÷e nh prayhgtas, gaestltuyh hc gae`ueta nh tìgelgms bhnlmeth cms gumchs mc elvhc nh iarbucmgl iarbucmgl÷e ÷e nh pray prayhgtas hgtas sh ggmcgucme mcgucme cas pmríbhtras pmríbhtras nh gabpartmb gabpartmblheta lheta nh nh cas rhsuctmnas ilemeglhras nhc prayhgta.7>

7.= .=>. >.=. =.

Hvmc mcu umg mgll÷e tì tìggelgm gm..

Hs uem hvmcumgl÷e pmrglmc nh ue prayhgta, y tlheh cufmr gumena sh qulhrh gaeaghr guíc hs cm phriarbmegh nh uea a bís pmríbhtras nh mcfuem pmrth nh cm lefhelhrâm lefhelhrâm nhc  prayhgta.

7.= .=>. >.4. 4.

Hvmc mcu umg mgll÷e Zrlvmnm.

 Wh rhilhrh m mquhc tlpa nh hvmcumgl÷e naenh sh gmcgucme cas pmríbhtras nh hvmcumgl÷e ilemeglhrm, tabmena he guhetm hc pueta nh vlstm nh rhetmdlclnmn nhc  prayhgta, sle lethrhsmr hc hetarea saglmc a gabueltmrla.

7.=>.4.= 7.=> .4.=.. Hvmc Hvmcumgl umgl÷e ÷e nh cm hb hbprhsm prhsm..   Hxlsth gumena sh gmcgucme cas pmríbhtras ilemeglhras nhsnh hc icu`a ehta nh gm`m nhc prayhgta, sle gaeslnhrmr cm pasldlclnmn nh rhgurrlr mc ilemeglmb ilemeglmblheta lheta nh iuheths hxthrems nh gmpltmc; hs nhglr, hs cm hvmcumgl÷e nhc prayhgta sle ilemeglmblheta; ilemeglmblheta; y par  ca tmeta, mquâ sh slbucm quh cm hvmcumgl÷e hs rhsphgta m cm levhrsl÷e tatmc, quh nhdh msublr 

7.=>.4.4 7.=> .4.4.. Hvmc Hvmcumgl umgl÷e ÷e ilem ilemeglh eglhrm rm nhc hbprh hbprhsmrl smrla. a.   Hxlsth gumena sh gmcgucme cas pmríbhtras nhsnh hc icu`a ehta nh gm`m nhc prayhgta, gaeslnhrmena gaeslnhr mena cm pasldl pasldlclnmn clnmn nh rhgurrlr mc ilemeglmblhet ilemeglmblhetaa nh iuheths hxthrems nh 7>

 Ldlnhb, Zmf. 8=7, 8=>

>=

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

gmpltmc; hs nhglr, hs cm hvmcumgl÷e nhc prayhgta gae ilemeglmblheta; y par tmeta mquâ sh slbucm quh cm hvmcumgl÷e hs rhsphgta mc mparth prapla, quh nhdh msublr hc hbprhsmrla.

7.= .=>. >.7. 7.

Hvm vmcu cummgl gl÷e ÷e sagl saglmc mc..

Wh rhilhrh m mquhc tlpa nh hvmcumgl÷e naenh sh gmcgucme cas pmríbhtras, tabmena he guhetm hc pueta nh vlstm nh rhetmdlclnmn nhc prayhgta, phra lethrhsmena m su vhz, hc lbpmgta quh pranugh mc hetarea saglmc a cm gabuelnmn, sadrh cm gumc puhnm lbpmgtmr  hc prayhgta.78

7. 7.=> =>.> .>..

Nlm lmfr frmb mbmm nh ic icu` u`aa nh gm gm`m `m..

Hs cm rhprhshetmgl÷e fríilgm sadrh ue h`h gmrthslmea, nhc nlehra nh hfrhsas h lefrhsas quh agurrhe nurmeth cm vlnm ðtlc nh ue prayhgta.

7.=>.8.

Gasta n nhh gmpltmc.

Hc gasta nh gmpltmc, gaestltuyh ue gaeghpta buy lbpartmeth gumena sh qulhrh hvmcumr  ilemeglhrmbheth ue prayhgta, ym quh cas icu`as nh gm`m nhdhe shr nhsgaetmnas m uem tmsm lfumc m hsth vmcar, gaba gasta mcthremtlva nh gacagmr cas iaenas quh sh prhthenhe levhrtlr he hc prayhgta, he atrm apartuelnmn nh levhrsl÷e mcthremtlvm.

7.=>.9.

Ymcar mmggtumc e ehhta.

Hs hc bìtana bís gaeaglna, bh`ar y bms fhehrmcbheth mghptmna par cas hvmcumnarhs nh prayhgtas. Blnh cm rhetmdlclnmn nhshmnm nhspuìs nh rhguphrmr tanm cm levhrsl÷e. Zmrm hcca, gmcgucm hc vmcar mgtumc nh tanas cas icu`as iuturas nh gm`m, prayhgtmnas m  pmrtlr nhc prlbhr ph phrlana rlana nh aphrmgl÷e, y ch rhstm cm levhrsl÷e tatmc hxprhsmnm hc babheta ghra79  Wl hc rhsuctmna hs bmyar quh ghra, bastrmrm gumeta sh fmem gae hc prayhgta, nhspuìs 78

 Ldlnhb, Zmf. 8=>, 8=9, 84=  Ap. Glt., WMZMF GOMLE, Emsslr, Zmf. 487, 48>, 488, 489

79

>4

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

nh rhguphrmr cm cm levhrsl÷e, par sadr sadrhh cm tmsm l quh sh hxlfâm nh rhtarea rhtarea mc prayhgta prayhgta;; sl hc rhsuctmna hs lfumc m ghra, lenlgm quh hc prayhgta rhpartm hxmgtmbheth cm tmsm l quh sh quhrâm adthehr nhspuìs nh rhguphrmr hc gmpltmc levhrtlna; y sl hc rhsuctmna hs ehfmtlva, ehfmtlv a, buhstrm hc baeta quh imctm pmrm fmemr cm tmsm quh sh nhshmdm adthehr  nhspuìs nh rhguphrmnm cm levhrsl÷e.

7. 7.=> =>.6 .6..

^m ^msm sm lethr ethrem em nh rh rhta tare rea. a.

  Cm tmsm lethrem nh rhtarea, ^LT, blnh cm rhetmdlclnmn gaba parghetm`h.

7. 7.=> =>.? .?..

Zh Zhrl rlan anaa nh rh rhgu guph phrm rmgl gl÷e ÷e n nhh cm levh levhrs rsl÷ l÷e. e.

Hc phrlana nh rhguphrmgl÷e nh cm levhrsl÷e, ZTL, hs hc thrghr grlthrla bís usmna  pmrm hvmcumr ue prayhgta y tlheh par ad`hta bhnlr he gumeta tlhbpa sh rhguphrm cm levhrsl÷e, legcuyhena hc gasta nh gmpltmc levacugrmna.

7. 7.=> =>.< .7

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

7. 7.=8 =8.4 .4..

Arfm Arfmel elzm zmgl gl÷e ÷e mnbl mnblel elst strm rmtl tlvm vm..

Gabprhenh hc hstunla nh cm bh`ar iarbm nh rhuelr mc imgtar oubmea he hc mbdlheth nh cm hbprhsm, he gaegarnmeglm gae prleglplas nh iueglaemclnmn y hrfaeabâm, y bhtms nh hilglheglm y pranugtlvlnmn.

7.= .=8. 8.7. 7.

Wagl glhn hnmmn ga gacchgt gtllvm vm..

Hs ue tlpa nh msaglmgl÷e nh phrsaems, fhehrmcbheth clfmnas par mcfðe cmza nh mblstmn a pmrhethsga, he ue bmrga nh gaeilmezm butum.

7.=8.>.

Waglhnmn mme e÷elbm.

  Hs ue tlpa nh msaglmgl msaglmgl÷e ÷e nh gmpltmchs, gmpltmchs, fhehrmcbheth hstmdc hstmdchglnm hglnm pmrm hbprhenhr   prayhgtas quh rhqulhrhe baetas hhchvmnas chvmnas nh levhrsl÷e, levh rsl÷e, mgubucmna cas rhquhrlblhetas rhquh rlblhetas ilemeglhras, m trmvìs nh mparths bhearhs y mfrupmnas m saglas me÷elbas.

7. 7.=8 =8.8 .8..

Wagl Waglhn hnmn mn hhe e ga gabm bmen enlltm sslb lbpc pch. h.

Wae nh gmrígthr numclstm mc pashhr nas tlpas nh saglas, cas gabmenltmnas he gmclnmn nh mnblelstrmnarhs, y cas gabmenltmrlas, he gmclnmn nh mpartmeths n gmpltmc. 7?. Cm rhspaesmdlclnmn nh cas saglas gabmenltmnas hs lclbltmnm; hetrhtmeta quh cm nh cas gabmenltmrlas hs clbltmnm m sus mparths.

7. 7.=8 =8.9 .9..

Wagl Waglhn hnmn mn he ga gabm bmen enlt ltmm p par ar mggl mgglae aehs hs..

Bmetlheh hc gmrígthr numclstm nh cm hxlstheglm nh nas tlpas nh saglas, naenh cas saglas gabmenltmrlas gabmenl tmrlas mpartme gmpltmc dm`a cm iarbm nh mgglaehs y cm mnblelstrmgl÷e mnblelstrmgl÷e cm h`hrghe cas saglas sag las gabmenltmnas; nae naenh nh cas prlbhra prlbhras, s, sh rlfhe shfðe cms earbms vlfheth vlf hethss pmrm cas sagl saglas as nh hbp hbprhsm rhsmss nh arfmelzm arfmelzmgl÷ gl÷ee `urânlgm `urânlgm nh saglhnmn saglhnmnhs hs me÷elbms.. Het me÷elbms Hetrhtmeta rhtmeta quh, ca cass saglas gabmenltmnas gabmenltmnas shfðe cms earbms  `urânlgms 7?

 Ldlnhb, Zíf. 9::, 9:4, 9:>, 9:<

>>

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

vlfheths pmrm saglhnmnhs gachgtlvms.

7. 7.=8 =8.6 .6..

Wagl Waglhn hnmn mn nh nh rh rhsp spae aesm smdl dlcl clnm nmn n clbl clbltm tmnm nm..

  Wh rhilhrh m ue tlpa nh msaglmgl÷e msaglmgl÷e `urâ `urânlgm, nlgm, quh panrâm panrâm gaeslnhrír gaeslnhrírshcm shcm gaba blxtm blxtm hetrh cms saglhnmnhs gachgtlvms y cms me÷elbms, naenh cm rhspaesmdlclnmn clbltmnm nh cm  prlbhrm h lbphrsaemclnmn lbphrsae mclnmn nh cm shfue shfuenm nm sh gae`ufm he uem sacm.

7.=8. 7. =8.?. ?.

^harâ ^harâmm nh cm mn mnbl blel elstr strmgl mgl÷e ÷e he ccmm arf arfme melz lzmgl mgl÷e ÷e hb hbpr prhsm hsmrl rlmc mc..

  Hc praghsa mnblelstrmtlva quh gaecchvm cm arfmelzmgl÷e hbprhsmrlmc, lbpclgm hc mnaptmr uem shrlh nh iueglaehs.

7.=8.? 7.= 8.?.=. .=. Zcmeh Zcmehmgl mgl÷e. ÷e.   Wh rhilhrh rhilhrh m quh tan tanmm hbprhsm hbprhsm nhdh thehr ad`htlv ad`htlvas as nhileln nhilelnas; as; msâ gaba,  prap÷sltas y bhtms pcmusldchs p cmusldchs nh shr mcgme mcgmezmnas. zmnas. 7<

7.=8.? 7.= 8.?.4. .4. Arf Arfmel melzmg zmgl÷ l÷e. e. Gaeslsth he cm mfrupmgl÷e nh cms mgtlvlnmnhs nh cm hbprhsm y nhthrblemgl÷e nh sus câehms nh mutarlnmn y gabuelgmgl÷e, nh tmc bmehrm nh mcgmezmr hc cafra nh sus ad`htlvas.

7. 7.=8. =8.?. ?.7. 7. Nlrhg Nlrhggl gl÷e ÷e.. Wh rhilhrh mc cafra quh nhdh adthehrsh nh cchvmr m gmda cms mgtlvlnmnhs hbprhsmrlmchs  pcmelilgmnms y arfmelzmnms, bhnlmeth hc usa mpraplmna nh cas rhgursas oubmeas.

7. 7.=8 =8.? .?.> .>.. Gaet Gaetra rac. c.   Gaeslsth he quh pmrm quh ue praghsa mnblelstrmtlva mnblelstrmtlva mnhgumna, sh nhdhe h`hrghr  h`hrghr  7<

 Ldlnhb, Zíf. 9:8

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

cmdarhs nh gaetrac sadrh cms gumtra G nh cm hbprhsm0 hbp rhsm0 Graeacafâm, Gasta, Gmclnm Gmclnmnn y Graeafrmbm.

7.=8.:

7.=8.=:.=. Arfmelzmgl÷e Arfmelzmgl÷e iarbmc.   ^rmnugh cm hstrugturm ailglmcbheth mpradmnm pmrm cm hbprhsm.

7.=8.=:.4. Arfmelzmgl÷e Arfmelzmgl÷e leiarbmc. Cm hstrugturm leiarbmc, sh rhilhrh m msphgtas ea ailglmchs nh cm lbmfhe hstrugturmc nh cm hbpr hbprhs hsm, m, y qu quhh ea sh bu buhs hstr trme me hx hxth thre remb mbhe heth th,, sl slea ea sh h` h`hr hrgh ghee pa par  r  Gastubdrh.

>:

 Ldlnhb, Zíf. 9=4

>9

 

GMZL^XCA LL0 BMTGA ^HATLGA

>6

 

DLDCLAFTMILM

 

DLDCLAFTMILM Dmgm Xrdlem Fmdrlhc –Hvmcumgl÷e nh prayhgtas Hnltarlmc BG Frmw Olcc 4ª Hnlgl÷e Bìxlga =