Protocolo GS-HG

 

Srä`tb`ds ih Lbsbokofåd y Lbsbopdtokofåd

XNB\H]PBIDI @DYÐKB@D IH PDNYD ED]ÅD LD@XKYDI IH OIONYOKOFÅD

PHFXNID LDPH FXÅD IH S]Ä@YB@DP IH LBPBOKOFÅD FHNH]DK  

Dphkkbios y Noemrhs1 Dn`o \drfds Ehkoiy Rdebkh Fbdnhkky @ðibfo1 =3=4=93=2=

Frupo ih Srä`tb`ds N³ 34

 D]HTXBSD ‐ =3=4

S]Ä@YB@D N³ 2 92

 

Srä`tb`ds ih Lbsbokofåd y Lbsbopdtokofåd

F]XSOP PDNFXÅNHOP B.

@OESHYHN@BDP Hk dkueno shrä `dpdz ih1 - Ihthrebndr kd beportdn`bd ih kos frupos sdnfuånhos hn un bnibvbiuo. - Bihntblb`dr kos ibs ibstbntos tbntos frupo frupos s sd sdnfuånhos. nfuånhos. - Ibstbnfubr bn`oepdtbmbkbidi ih frupo sdnfuånho.

BB. ED]YO Y YH HÐ]B@O Kds lun`bonhs ih kd sdnfrh sh ihs`ono`bhron iurdnth sbfkos. Kos eâib`os bntuådn su beportdn`bd y rhdkbzdron eñktbpkhs bnthntos ih trdnslusbonhs sdnfuånhds `oeo ehibo pdrd trdtdr ibstbntds hnlhrehidihs. Shro, hn kd edyoråd ih kos `dsos, rhsuktdron no`bvos pdrd hk pd`bhnth por ko quh hstd prä`tb`d eâib`d hstuvo progbmbid. Sor lo Sor lort rtun und, d, sb sh toed toedn n kds kds prh` prh`du du`b `bon onhs hs di dih` h`ud udid ids, s, pu puhi hih h ih ihth thre rebn bndr drsh sh pr prhv hvbd bdeh ehnt nth h sb hn kd sd sdnf nfrh rh ih io iond ndnt nth h y rh rh`h `hpt ptor or gd gdmr mrä ä dn dntå tåfh fhno nos s (Df) (Df) y dntb`u dnt b`uhrp hrpos os (D` (D`)) rhs rhsph` ph`tbv tbvdeh dehnth nth,, `dp `dpd`h d`hs s o no, ih rhd rhd`` ``bon bondr dr hn hntrh trh så. Ko Kos s pro`hsos ih tbpblb`d`bðn y `oepdtbmbkbzd`bðn ih kd sdnfrh ih iondnths y rh`hptorhs gdn depkbdio kos dk`dn`hs ih kd Gheothrdpbd.

F]XSOP PDNFXÅNHOP Hn hk shr guedno sh rh`ono`hn eäs ih =3 sbstheds ih frupos sdnfuånhos quh bn`kuy bn` kuyhn hn no ehn ehnos os ih =33 vdr vdrbdn bdnths ths fhn fhnâtb âtb`ds `ds ih dnt dntåfh åfhnos nos prh prhsh shnth nths s hn kos hrbtro`btos.  Dkfunos sbstheds ih frupo sdnfuånho sdnfuånho sh `drd`thrbzdn por poshhr dntåfhnos quh quh son eäs pothnths bneunðfhnos quh otros y por ko tdnto son eäs `dpd`hs ih bniu`br kd proiu``bðn ih dntb`uhrpos. Hs ih sued beportdn`bd quh kd sdnfrh ih iondnths y rh`hptorhs shd `oepdtbmbkbzdid por ko ehnos pdrd kos prbn`bpdkhs frupos sdnfuånhos, dnths ih und trdnslusbðn ih sdnfrh. Kos sbstheds ih frupos sdnfuånhos eäs beportdnths y ehaor `ono`bios son1 hk sbsthed DMO y hk sbsthed ]g.

PBPYHED DMO Hn 4233, hk pdtðkofo dkheän Jdrk Kdnisthbnhr `oehnzð d ehz`kdr sdnfrh ih iblhrhnths phrsonds, hn`ontrdnio quh dkfunds ehz`kds hrdn `oepdtbmkhs, ebhntrds quh otrds no

83

   

Srä`tb`ds ih Lbsbokofåd y Lbsbopdtokofåd

ko hrdn. R hs dså quh hn 4234, ihs`umrbð quh, hn kd suphrlb`bh ih kos ghedtåhs, hxbstå hxb stådn dn ios tbpos ih pro prothå thånds nds edr`d edr`dior iords ds o dnt dntåfh åfhnos nos quh ihn ihnoeb oebnð nð D y M. Omshrvð, diheäs, quh hk pkdsed `onthnåd tdembân ios tbpos ih dntb`uhrpos quh rhd``bondmdn `on kds prothånds ih kos fkðmukos roaos y quh kkdeð dntb`uhrpos Dntb-D y Dnt Dntb-M. b-M. Ih hst hstd d edn ednhrd hrd hst hstdm dmkh` kh`bð bð `ud `udtro tro tbp tbpos os ih fru frupos pos sd sdnfu nfuånh ånhos, os, hn hk sbsthed DMO1 Frupo D1 D1 Dquhk frupo ih sdnfrh `uyos fkðmukos roaos tbhnhn hk dntåfhno D y hn kds quh hn su pkdsed hn`ontrdeos hk dntb`uhrpo Dntb-M. Frupo M1 M1 Pus fkðmukos roaos tbhnhn hk dntåfhno M y su pkdsed kos dntb`uhrpos Dntb D. Frupo DM1 DM1 Kos fkðmukos roaos ih hsth frupo tbhnhn kos ios tbpos ih dntåfhnos1 D y M: phro hk pkdsed no tbhnh nbnfñn dntb`uhrpo. Frupo O 1 Hn hsth frupo sdnfuånho kos fkðmukos roaos no tbhnhn dntåfhnos, phro hk pkdsed tbhnh dntb`uhrpos Dntb-D y Dntb-M. Sor ko hxpuhsto, sh bnib`d quh hxbsth un sbsthed, quh `ontbhnh 9 lhnotbpos o frupos sdnfuånhos1 D, M, DM, O quh `orrhsponihn d kos 0 tbpos ih dntåfhnos prhshnths hn sus hrbtro` hrbtro`bto btos. s. Kos ihthrebndnths dntbfânb`os  dntbfânb`os  o hpåtophs hpåtophs   ih hsth sbsthed sh hxprhsdn hn kd suphrlb`bh ih kos fkðmukos roaos `oeo okbfosd`ärbios `oepkhaos, quh sh iblh iblhrh rhn` n`bd bdn n po porr su rh rhsb sbiu iuo o th thre rebn bndk dk.. Yd Ydkk `o `oeo eo sh om omsh shrv rvd d hn hk sbfu sbfubh bhnt nth h hsquhed, ionih und hnzbed lu`osbktrdnlhrdsd proiu`bid por un fhn kkdedio G, `dtdkbzd kd unbðn ih un rhsbiuo ih lu`osd (LX@) d und fdkd`tosd threbndk (FDK) ihk okbfosd`ärbio prh`ursor (hk ‛dntåfhno ‛dntåfhno O―), proiu`bhnio hk dntåfhno hk dntåfhno G. Kos bnibvbiuos quh poshhn hk fhn D unhn N-d`htbkfdkd`tosdebnd (NDFD) dk dntåfhno  D.  D. Hn `dem `dembo, bo, kos bnibv bnibvbiuos biuos qu quh h poshh poshhn n hk fhn M unhn otro rhs rhsbiuo biuo ih fdkd fdkd`tosd `tosd (FDK), dk dntåfhno G, proiu`bhnio hk dntåfhno M. M. Kos bnibvbiuos quh poshhn demos fhnhs sbnthtbzdn demos dntåfhnos D y D y M. @dmh bnib`dr, quh kd zond ionih hk dntåfhno sh unh dk dntb`uhrpo rh`bmh hk noemrh ebhntrd trds s quh quh hk ärh ärhd d ih hpåtoph   hpåtoph o ihthrebndnth dntbfânb`o, ebhn `orrhsponibhnth ih kd eokâ`ukd ihk dntb`uhrpo hs hk pdrätopo hk  pdrätopo..

84

 

Srä`tb`ds ih Lbsbokofåd y Lbsbopdtokofåd

 D `ontbnud`bðn khs prhshntdeos und Ydmkd ih kd ibstrbmu`bðn eunibdk ih kos frupos sdnfuånhos hn phrsonds ih rdzd mkdn`d1

F]XSO PDNFXÅNHO

SO]@HNYDAH

O D M DM

96 9= 7 0

PBPYHED ]g Hk Ir. Kdn Kdnist isthbn hbnhr hr `on `ontbn tbnuð uð `on sus bnv bnvhst hstbfd bfd`bo `bonhs nhs som somrh rh hk the thed, d, pu puhst hsto o qu quh h shfuådn proiu`bâniosh dså, ihs`umrbð, 4293 `on Dkhxdnih Dkhxd nihrr Pdk Pdkoeo oeon nrhd``bonhs Vbh Vbhnhr nhr,, hktrdnslusbondkhs ld`tor ]ghsus, ]ghsusy,, d pd pdrt rtbr br ih ko kos s hn hr hrbtr btro` o`bt btos osaunto ih ihkk eono Ed`d`us ]ghsus, ]ghsus, hsth ld`tor hs otro dfkutbnðfhno quh hstä hn kd ehemrdnd pkdseätb`d ih kos fkðmukos roaos. Hsth sbsthed `oeprhnih vdrbos dntåfhnos, hk eäs beportdnth ih kos `udkhs hs hk ld ld`t `tor or I, hk qu quh h sh hn hn`u `uhn hntr trd d hn kd sd sdnf nfrh rh ih ihkk 78% 78% ih kd kds s ph phrs rson onds ds,, qu quh h sh ihnoebndn ]g posbtbvds, ebhntrds quh hk 48% rhstdnth quh `drh`h ih hsth ld`tor, son ]g nhfdtbvds. Sor tdnto, kds phrsonds sh `kdsblb`dn, por hahepko, `oeo O posbtbvds o DM nhfdtbvds, mdsäniosh hn kos frupos DMO y hn hk ]g. Ih hstd ednhrd, `udnio sh vd d rhdkbzdr  und trdnslusbðn gdy quh dthnihr kd `oepdtbmbkbidi ih kos ios ld`torhs.

8=

 

Srä`tb`ds ih Lbsbokofåd y Lbsbopdtokofåd

Hn kd sbfubhnth Ydmkd sh prhshntd kd ibstrbmu`bðn ih frupo sdnfuånho `onsbihrdnio hk sbsthed DMO y ]g d nbvhk eunibdk1

F]XSO PDNFXÅNHO

SO]@HNYDAH

+

O O-

06 <

+

DD M+ MDM+ DM-

09 < 43 = 9 4

 Dquå, khs eostrdeos kd ibstrbmu`bðn ibstrbmu`bðn hn nuhstro pdås1

F]XSO PDNFXÅNHO

SO]@HNYDAH

+

O OD+

63,3 4,9 47,9

DM+ MDM+ DM-

3,8 6,7 3,=7 4,< 3,3=

@OESDYBMBKDIDI IH F]XSOP PDNFXÅNHOP Kos sbstheds dntbfânb`os quh tbhnh beportdn`bd `kånb`d d`tudkehnth pdrd hlh`tos ih trdnsl trd nslusb usbðn ðn sdn sdnfuå fuånhd nhd so son n ios ios11 DMO y ]g. Sdr Sdrtbh tbhnio nio ih hst hstd d `dr `drd`t d`thrbz hrbzd`b d`bðn ðn sh hstdmkh`bð kd `oepdtbmbkbidi hntrh kos ibstbntos frupos shfñn kds rhd``bonhs quh sh proiu`ådn, yd quh kos dntb`uhrpos quh poshh `did frupo rhd``bondn `udnio sh bntroi bnt roiu`h u`hn n hn hk tor torrhn rhnth th sd sdnfu nfuånh ånho o ghe ghedtå dtåhs hs `o `on n dnt dntåfh åfhnos nos ‛hx ‛hxtrd trdôos ôos―1 ―1 Dnt Dntb-D b-D `ontrd dntåfhnos D y Dntb-M `ontrd dntåfhnos M. Hnton`hs hs ih beportdn`bd, shôdkdr kd ihlbnb`bðn ih dntåfhno dntåfhno (Df),  (Df), kd quh sh rhlbhrh d toid sustdn`bd hxtrdôd dk orfdnbseo `dpdz ih fhnhrdr dntb`uhrpos `oeo ehibid ih ihlhnsd, provo`dnio und rhspuhstd bneunh. Kd edyoråd ih kos dntåfhnos son sustdn`bds prothb`ds, dunquh tdembân puhihn shr pokbsd`ärbios. Kd pdrhi `hkukdr, kd `äpsuk `äp sukd d y kos `bk `bkbos bos ih kds md` md`thr thrbds bds puh puhih ihn n d`t d`tudr udr `o `oeo eo dn dntåf tåfhno hnos, s, dså `oe `oeo o tdembân kos vbrus, kos gonfos, kds toxbnds, hk pokhn, kds sustdn`bds quåeb`ds y kds pdrtå`ukds ihk dbrh. dntb`uhrpos (D`), Hstos dntåfhnos dk hn`ontrdrsh `on dntb`uhrpos  (D`), proiu`brådn, kd rhd``bðn Df D`. Kos D` son prothånds prothånds  pkdseätb`ds pkdseätb`ds  fkomukdrhs fkomukdrhs  ph phsdi sdids ds (~4 (~483 83 jId Id), ), td tdem embâ bân n `ono`bids `oeo bneunofkomukbnds. Ybhnhn `dihnds ih dzñ`drhs unbids d dkfuno ih sus rhsbiuos debnoä`bio debnoä`bio.. Hn otrds pdkdmrds, kos dntb`uhrpos son fkb`oprothånds fkb`oprothånds,, `uyd

80

 

Srä`tb`ds ih Lbsbokofåd y Lbsbopdtokofåd

lun`bðn hs `dpturdr d kos dn dntåfhnos tåfhnos `on h hkk lbn ih hkbebndrkos ih ihkk orfdnbseo, sbhni sbhnio o hkko posbmkh, por hahepko, d trdvâs tr dvâs ih kd ldfo`btosbs o por ehibo ih kd dfkutbnd`bðn. Hk dntb`uhrpo tåpb`o hstä `onstbtubio por unbidihs hstru`turdkhs mäsb`ds, `did und ih hkkds `on ios frdnihs `dihnds phsdids phsdids y  y io ios s `dihnds kbfhrds kbfhrds ih  ih ehnor tdedôo, quh loredn, loredn, eonðehros eonðehros `on  `on und unbidi, iåehros iåehros `on  `on ios unbidihs o phntäehros `on `bn`o unbidihs. Kos dntb`uhrpos son sbnthtbzdios por un tbpo ih khu`o`bto khu`o`bto ihnoebndio  ihnoebndio kbnlo`bto M. Hxbsthn ibstbntds eoidkbidihs ih dntb`uhrpo, bsotbpos bsotbpos,, mdsdids hn kd lored ih `dihnd phsdid quh poshdn. Hk tbpo ih `dihnd `di hnd ph phsdi sdid d prh prhsh shnth nth ihl ihlbnh bnh kd `kd `kdsh sh ih ihkk dnt dntb`u b`uhrp hrpo, o, sh noe noemrd mrdn n po porr kht khtrds rds frbhfds1 δ, ι, θ, ΰ, λ. Hstds `dihnds sh hn`uhntrdn hn kos dntb`uhrpos BfD, BfI, BfH, BfF, h BfE rhsph`tbvdehnth. Kds ibstbntds `dihnds phsdids iblbhrhn hn tdedôo y `oeposb`bðn1 δ y ΰ `ontbhnhn dproxbedidehnth 983 debnoä`bios, ebhntrds quh λ y θ poshhn posh hn dprox dproxbedid bedidehnth ehnth 883 debnoä`bios debnoä`bios.. Ph `on `ono`h o`hn, n, hnt hnton` on`hs, hs, `bn `bn`o `o `kd `kdshs shs ibstbntds ih bsotbpos (BfD, BfI, BfH, BfF, BfE). @oeo sh gd omshrvdio, sh hepkhd hk prhlbao ‛Bf― quh sbfnblb`d bneunofkomukbnd pdrd noemrd noe mrdrr kos ibl iblhrh hrhnth nths s bso bsotbp tbpos, os, kos quh ibl iblbhr bhrhn hn hn sus pro propbh pbhidi idihs hs mbo mbokðf kðfb`d b`ds, s, ko`dkbzd`bonhs lun`bondkhs y `dpd`bidi pdrd rh`ono`hr ibstbntos tbpos ih Df.    Dsbebseo, hxbsthn ios tbpos ih `dihnd kbfhrd kbfhrd,, kkdedios kdemid (κ) y jdppd (α). Kd ko konf nfbt btui ui dp dpro roxb xbed edid id ih kd `d `dih ihnd nd kbfh kbfhrd rd hs ih =4 =44 4 d =4 =46 6 de debn bnoä oä`b `bio ios. s. @d @did id dntb`uhrpo `ontbhnh ios `dihnds kbfhrds quh son sbheprh biântb`ds. Pðko un tbpo ih `dihnd kbfhrd, α o κ, hstä prhshnth ihntro ihk ebseo dntb`uhrpo hn edeålhros.

HPY]X@YX]D IH KD BNEXNOFKOMXKBND

dfkutbnd`bðn   hs und rhd``bðn quh o`urrh `udnio kds  kds   dfkut dfkutbnbnd bnbnds s (dntb`uhrpos) Kd  dfkutbnd`bðn Kd  pr prhs hshn hnth ths s hn hk pkds pkdsed ed sd sdnf nfuå uånh nho o sh un unhn hn d ko kos s   dfkutbnðfhnos dfkutbnðfhnos   (dntåfhnos) ko`dkbzdios hn kd ehemrdnd pkdseätb`d ih kos fkðmukos roaos. @oeo rhsuktdio ih kd

89

 

Srä`tb`ds ih Lbsbokofåd y Lbsbopdtokofåd

rhd``bðn sh loredn frueos (‛dpbkdebhntos―) ih `âkukds sdnfuånhds, proiu`to ih kd ihstru``bðn ih sus ehemrdnds `hkukdrhs. Xn `kdro hahepko ih dfkutbnd`bðn o`urrh `udnio sh trdnslunih sdnfrh ih frupos bn`oepdtbmkhs. Kos dnt dntåfh åfhno nos, s, di diheä heäs s ih hst hstdr dr prh prhsh shnth nths s hn kd ehe ehemrd mrdnd nd pkd pkdseä seätb` tb`d d ih kos hr hrbtr btro` o`bto btos, s, sh hn hn`u `uhn hntr trdn dn tdem tdembâ bân n hn ibvh ibvhrs rsos os th thab abio ios s ih ihkk or orfd fdnb nbse seo, o, `o `oeo eo11 fkäniukds sdkbvdkhs, pän`rhds, rbôðn, gåfdio, pukeonhs, thstå`ukos.  D `ontbnud`bðn sh euhstrd frälb`dehnth kd prhshn`bd o dushn`bd ih Df y D` hn hk sbsthed DMO1 DMO1

Ios frupos ih sdnfrh son `oepdtbmkhs o bn`oepdtbmkhs ih d`uhrio d kd prhshn`bd ih dfkutbnðfhnos. Kd trdnslusbðn ih sdnfrh frupo D d und phrsond quh tbhnh frupo M, id kuf kufdr dr d qu quh h kds dfk dfkutb utbnbn nbnds ds dn dntb-D tb-D ihk rh` rh`hpt hptor or rhd rhd``b ``bonh onhn n ihs ihstru truyhn yhnio io kos hrbtro`btos trdnslunibios ihk idior. Kos hlh`tos ih kd bn`oepdtbmbkbidi vdn ihsih rhd``bonhs bephr`hptbmkhs o khvhs gdstd frdvhs dkthrd`bonhs rhndkhs, `udiros ih sgo`j y euhrth. Hn fhnhrdk, `udnio kds trdnslusbonhs sh rhdkbzdn hntrh bnibvbiuos quh poshhn hk ebseo frupo ih sdnfrh no sh prhshntdn bn`onvhnbhnths bn`onvhnbhnths.. No omstdnth, gdy frupos quh puhihn idr o rh`bmbr otros tbpos ih sdnfrh. Kos dntb`uhrpos ihk sbsthed DMO son usudkehnth bneunofkomukbnds E, hkkds `dusdn dfkutbnd`bðn ih kos hrbtro`btos, kd d`tbvd`bðn ihk `oepkhehnto (un sbsthed ih ibvhrsds prothånds quh dk d`tbvdrsh fhnhrd hntrh otrds `osds, un @oepkhao ih Dtdquh ih Ehem Eh emrd rdnd nd,, qu quh h ih ihst stru ruyh yh kds kds eh ehem emrd rdnd nds s d kd kds s qu quh h hn hnlr lrhn hntd td)) y gh gheð eðkb kbsb sbs s bntrdvds`ukdr. Kos dntåfhnos ih otros frupos sdnfuånhos bn bniu`hn iu`hn dntb`uhrpo dntb`uhrpos s BfF y hstos `dusdn ehnor dfkutbnd`bðn `hkukdr quh kos dntb`uhrpos BfE. D iblhrhn`bd ih kds BfF, kds BfE sh dso`bdn hntrh så hn frupos ih 8 lorednio hstru`turds phntdeârb`ds, ko quh khs `onlbhrh edyor `dpd`bidi ih dfkutbnd`bðn `hkukdr, dunquh por su tdedôo son bn`dpd`hs ih dtrdvhsdr kd pkd`hntd. Hn kd `oepdtbmbkbzd`bðn `oepdtbmbkbzd`bðn,, tdembân sh gd ih `onsbihrdr hk ld`tor ]g. Dquå, sh ihmh shôdkdr quh, dk nd`bebhnto, tdnto kds phrsonds ]g + `oeo ]g- no tbhnhn dfkutbnbnds hn +

hk pkdsed sdnfuånho. Poko sh puhihn hkdmordr `udnio hk iondnth shd ]g   y hk

88

 

Srä`tb`ds ih Lbsbokofåd y Lbsbopdtokofåd

rh`hptor ]g-, sbtud`bðn posbmkh trds und fhstd`bðn o, ehnos promdmkh, dnth hk hrror ih trdnslunibr sdnfrh bn`oepdtbmkh. Hn hlh`to, kd sdnfrh ihk bnibvbiuo ]g - no rh`ono`h kos dfkutbnðfhnos ih ehemrdnd ihk iondnth ]g +, por ko quh hepbhzd d proiu`br  dfkutbnbnds dntb ]g. Sor hk `ontrdrbo, `udnio hk idior hs ]g - no o`dsbond rhd``bonhs hn un rh`hptor `on ld`tor ]g + yd quh `drh`h ih dfkutbnðfhnos.

f p p r u u D D O u h h + + + p i i D D O , , h+ h-, -o D Ms O iM, r D M -, +d dM+ h+D M O +, D, n r `b M + -, + D O D f d+, mMY -, Mu M, o, br M D D D D + M + i M D -, M i M (nb o+O O h -, D + -,, ] +h + +s M , D O Y O M, .o , Ydmkd ih Iond`bðn y ]h`hp`bðn ih Pdnfrh + D -,-u o M, OM M (n i + D -, I o H]BY BY]O ]OMK MKDP DPYO YOPB PBP P LHYD LHYDK K o HNLH HNLH]E ]EHI HIDI DI GHEO GHEOKÅ KÅYB YB@D @D IHK IHK ]H ]H@B @BÂN ÂN b H] , Ms O .vND@BIO (HG]N) Du hn`uhntrd hntrd fhstdnio un lhto `on ld`tor  hPb sh tbhnh und euahr `on ld`tor ]g - quh Msh hn`u + n r]g . Dnth kd posbmbkbidi quh kos hrbtro`btos + lhtdkhs toehn `ontd`to `on kd sdnfrh bsedthrnd, trds un dmorto, un pdrto o un hxdehn prhndtdk bnvdsbvo, sh proiu`brä und , rhd``bðn `on lored`bðn ih dfkutbnbnds edthrnds dntb-]g y `onsh`uhnth ihstru``bðn vdhih fkðmukos roaos ihk lhto. Hkko hs ihmbioOd quh kos hrbtro`btos edthrnos `onsbihrdn hxtr trdô dôos os d kos kos hrbt hrbtro ro` `bt btos os lh lhtd tdkh khs. s. Yh Yhnb nbhn io hn `u `uhn hntd td qu quh h kd lo lore red` d`bð bðn n ih k)hx +hnio rdntb`uhrpos ihednid un tbhepo rhkdtbvdehnth kdrfo, hs posbmkh quh hk lhto no sulrd Hn hstos `dsos, kd edirh quhið s`onsh`uhn`bds o mbhn ndz`d ih ednhrd prhedturd. + shnsbmbkbzdid `ontrd kos dfkutbnðfhnos ]g . d k)Pb `on hk tbhepo su`hih otro hemdrdzo ih un lhto ld`tor ]g+, kos kos dn dntb tb` `uhr hrpo pos s dnt nths hs fhnh fh nhrd rdio ios s dt dtrd rdvb vbhs hsdn dn kd pkd` pkd`hn hntd td pd pdrd rd + `oemdtbr kos hrbtro`btos ]g   lhtdkhs, o`dsbo o`d sbond ndnio nio ibv ibvhrs hrsos os trd trdsto storno rnos s quh vdn ihsi ih sih h un und d khv khvh h b`th b`thrb rb`b `bd d po porr du dueh ehnt nto o ih mbkbrrumbnd hn sdnfrh gdstd un `udiro frdvh ih dnhebd por ihstru``bðn ih fkðmukos roaos

8<

 

Srä`tb`ds ih Lbsbokofåd y Lbsbopdtokofåd

(gheðkbsb (gheðk bsbs) s) qu quh h puh puhih ih o`d o`dsbo sbondr ndr un dm dmort orto o hs hspon pontän tänho ho o kd euh euhrth rth ihk rh` rh`bân bân nd`bio. @dmh bnib`dr quh kd dnhebd hs ih frdio vdrbdmkh, `on posbmkh pdkbihz ih kd pbhk. pbh k. Xnd dnheb dnhebd d pro pronu nun`b n`bdid did pon ponh h hn rbhs rbhsfo fo kd oxb oxbfh fhnd` nd`bðn bðn y kd pro provbs vbsbðn bðn ih nutrbhnths d toios kos thabios ihk nbôo. Kd `okord`bðn dedrbkkhntd ih kd pbhk y kds eu`osds (b`thrb`bd) sh prhshntd d kds gords ihk nd`bebhnto. Hstd hnlhrehidi tdembân sh ds dso o`bd `bd d due uehn hnto to ihk td tded edô ôo ih ihkk gåf gåfdi dio o (g (gh hpd pdto toeh ehf fdkb kbd) d) y ih ihkk mdz mdzo (hspkhnoehfdkbd), dså `oeo d hiheds fhnhrdkbzdios y trdstornos rhspbrdtorbos. Hk trdtdebhnto puhih rhdkbzdrsh hn lored bntrduthrbnd (dnths ihk nd`bebhnto) por  ehibo ih läred`os o trdnslusbonhs ih sdnfrh d trdvâs ihk `oriðn uembkb`dk. Kd lored ih hvbtdr kd hrbtromkdstosbs lhtdk hs bihntblb`dr d kds edirhs ]g - hn kos prbehros ehshs ihk hemdrdzo ehibdnth un dnäkbsbs ih su sdnfrh. Kds quh poshhn dntb`uhrpo dntb` uhrpos s dntb-]g ihmh ihmhn n rh`bmbr bneunofkomukbnd ]g  ]g  hn kos prbehros ehshs ih fhstd`bðn fhstd `bðn y und shfuni shfunid d iosbs d kds 6= gords ih proiu`b proiu`bio io hk pdrto pdrto.. Ih hsd lored sh prh prhvbh vbhnh nh quh kos dnt dntb`u b`uhrp hrpos os ]g   ed edthr thrnos nos rhd rhd`` ``bon bonhn hn `o `on n kds `âk `âkukd ukds s ]g+ ]ghsus, `on hkkd sh gd lhtdkhs. Hstd lored ih prhvhn`bðn sh ihnoebnd Srolbkdxbs ]ghsus, ihth ih thre rebn bndi dio o un und d `d `dåi åid d sbfn sbfnbl blb` b`dt dtbv bvd d ih kd bn bn`b `bih ihn` n`bd bd ih kd HG HG]N ]N ih ihmb mbid id d bn`oepdtbmbkbidi ]g, ihsih su bnstdurd`bðn hn 42