Protocolo de Estambul

Protocolo de Estambul

Oscar Fernando Gracia Peña Cód. 100250122009 24 de mayo de 2013

Definiciones  Tortura: Todo acto por el cual se inflijan intencionalmente a una persona dolores o sufrimientos graves, ya sean físicos o mentales, con el fin de obtener de ella o de un tercero información o una confesión, de castigarla por un acto que haya cometido, o se sospeche que ha cometido, o de intimidar o coaccionar a esa persona o a otras, o por cualquier razón basada en cualquier tipo de discriminación, cuando dichos dolores o sufrimientos sean infligidos por un funcionario público u otra persona en el ejercicio de funciones públicas, a instigación suya, o con su consentimiento. No se considerarán torturas los dolores o sufrimientos que sean consecuencia únicamente de sanciones legítimas.

Trasfondo

Tortura a prisioneros en Abu Ghraib (2003)

Protocolo de Estambul (1999) Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes

Propósito: constituir las directrices internacionales para examinar a las personas que aleguen haber sufrido tortura y malos tratos, para investigar los casos de presunta tortura y para comunicar los resultados obtenidos a los órganos judiciales y otros órganos investigadores.

Esquema del Protocolo de Estambul      

I. Normas Jurídicas internacionales aplicables II. Códigos de ética pertinentes III. Investigación Legal de la tortura IV. Consideraciones generales relativos a las entrevistas V. Indicios Psicológicos de Tortura VI. Directrices para la evaluación médica de la tortura y malos tratos.

III. INVESTIGACIÓN LEGAL DE LA TORTURA

 A. Objetivos de la investigación de casos de tortura: aclarar los hechos en relación con presuntos casos de tortura, con miras a identificar a los responsables de los hechos y facilitar su procesamiento  B. Principios relativos a la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes: aclarar los hechos y reconocer responsabilidades, facilitar el procesamiento y castigo mediante sanciones disciplinarias  C. Procedimientos para la investigación de casos de tortura  D. Comisión de indagación

Procedimientos para la investigación de casos de tortura  

1. Determinación del órgano investigador adecuado 2. Entrevistar a la presunta víctima y a otros testigos

Técnicas de interrogación -Es más importante la persona que está siendo entrevistada y escuchar es más importante que preguntar. -Se dejará tiempo suficiente para hablar de cuestiones personales. -La tortura, y sobre todo la tortura sexual, es un tema muy íntimo que bien podría no tratarse antes de la primera visita de seguimiento o incluso después. -No se exigirá a nadie que hable de ninguna forma de tortura si se siente incómodo al hacerlo.

Procedimientos para la investigación de casos de tortura 3. Asegurar y obtener pruebas físicas: La tortura se practica sobre todo en lugares donde el sujeto se halla detenido, sitios donde la preservación de las pruebas físicas o el acceso sin restricciones puede ser inicialmente difícil o incluso imposible. 

«El Estado debe otorgar a los investigadores suficiente autoridad para que tengan acceso sin restricciones a cualquier lugar o instalación y puedan asegurar el sitio donde tuvo lugar la supuesta tortura»

Procedimientos para la investigación de casos de tortura    







4. Indicios médicos a) ¿Hay una relación entre los signos físicos y psicológicos observados y la denuncia de tortura? b) ¿Qué condiciones físicas contribuyen al cuadro clínico? c) ¿Son los signos psicológicos observados los que cabe esperar o las reacciones típicas ante un estrés extremo dentro del contexto cultural y social del individuo? d) Dado el curso fluctuante de los trastornos mentales postraumáticos a lo largo del tiempo, ¿cuánto tiempo ha transcurrido desde los actos de tortura? ¿En qué punto del proceso de recuperación se encuentra el sujeto? e) ¿Qué otros factores de estrés afectan al individuo (por ejemplo, una persecución mantenida, migración forzada, exilio, pérdida de su papel familiar y social, etc.)? ¿Qué impacto tienen estos problemas en la víctima? f) ¿El cuadro clínico hace pensar en una falsa denuncia de tortura?

Procedimientos para la investigación de casos de tortura 

El examen se debe realizar idealmente antes de las 6 semanas antes de que desaparezcan los indicios más palmarios



El examen deberá incluir la evaluación de la necesidad de tratar lesiones y enfermedades, de ayuda psicológica, de asesoramiento y seguimiento



Ayuda de paraclínicos necesarios.

Procedimientos para la investigación de casos de tortura  

5. Fotografías Fotografías: Deberán tomarse fotografías en color de las lesiones de las personas que sostienen que han sido torturadas, de los locales donde ha tenido lugar la presunta tortura (al interior y al exterior) y de todos los demás indicios físicos que puedan encontrarse.



Es fundamental una cinta métrica o cualquier otro medio que dé una idea de la escala de la fotografía.

IV. CONSIDERACIONES GENERALES RELATIVAS A LAS ENTREVISTAS            

A. finalidad de la investigación, el examen y documentación B. salvaguardias de los procedimientos con respecto a los detenidos C. visitas oficiales a centros de detención D. Técnicas de interrogación E. Documentación de antecedentes. F. Evaluación de los antecedentes G. Examen de los métodos de tortura H. Riesgo de nueva traumatización del entrevistado I. Uso de interpretes J. Cuestiones de genero K. Indicaciones de remisión a otros especialistas L. Interpretación de los hallazgos y conclusiones

G. Examen de los métodos de tortura        

a) Traumatismos causados por golpes, como puñetazos, patadas, tortazos, latigazos, golpes con alambres o porras o caídas; b) Tortura por posición, como suspensión, estiramiento de los miembros, limitación prolongada de movimientos, posturas forzadas; c) Quemaduras con cigarrillos, instrumentos calientes, líquidos hirviendo o sustancias cáusticas; d) Choques eléctricos; e) Asfixia, con métodos húmedos y secos, ahogamiento, sofocación, estrangulamiento o uso de sustancias químicas; f) Lesiones por aplastamiento, como aplastamiento de los dedos o utilización de un rodillo pesado para lesionar los muslos o la espalda; g) Lesiones penetrantes, como puñaladas o heridas de bala, introducción de alambres bajo las uñas; h) Exposiciones químicas a la sal, pimienta picante, gasolina, etc. (en heridas o en cavidades orgánicas);

G. Examen de los métodos de tortura

G. Examen de los métodos de tortura     

i) Violencia sexual sobre los genitales, vejaciones, introducción de instrumentos, violación; j) Lesiones por aplastamiento o amputación traumática de dedos y miembros; k) Amputación médica de dedos o miembros, extracción quirúrgica de órganos; l)Tortura farmacológica con dosis tóxicas de sedantes, neurolépticos, paralizantes, etc.; m) Condiciones de detención, como celdas pequeñas o atestadas, confinamiento en solitario, condiciones antihigiénicas, falta de instalaciones sanitarias, administración irregular de alimentos y agua o de alimentos y agua contaminados, exposición a temperaturas extremas, negación de toda intimidad y desnudez forzada;

G. Examen de los métodos de tortura 

   

 

n) Privación de la estimulación sensorial normal, como sonidos, luz, sentido del tiempo, aislamiento, manipulación de la luz de la celda, desatención de necesidades fisiológicas, restricción del sueño, alimentos, agua, instalaciones sanitarias, baño, actividades motrices, atención médica, contactos sociales, aislamiento en la prisión, pérdida de contacto con el mundo exterior o) Humillaciones, como abuso verbal, realización de actos humillantes; p) Amenazas de muerte, daños a la familia, nuevas torturas, prisión, ejecuciones simuladas; q) Amenazas de ataques por animales, como perros, gatos, ratas o escorpiones; r) Técnicas psicológicas para quebrar al individuo, incluidas traiciones forzadas, agudización de la sensación de desvalimiento, exposición a situaciones ambiguas o mensajes contradictorios; s) Forzamiento de la conducta, como realización forzada de prácticas contra la propia religión (por ejemplo, forzar a los musulmanes a comer cerdo),; t) Inducción forzada de la víctima a presenciar torturas u otras atrocidades que se están cometiendo con otros.

VI. INDICIOS PSICOLÓGICOS DE LA TORTURA

VI. INDICIOS PSICOLÓGICOS DE LA TORTURA  Secuelas psicológicas de la tortura – – – – – – – – – – –

Re experimentación del trauma Evitación y embotamiento emocional Hiperexitación Síntomas de depresión Disminución del autoestima y prospección Disociación, despersonalización y comportamiento atípico Quejas somáticas Disfunciones sexuales Psicosis Consumo excesivo de sustancias psicoactivas Daño Neuropsicologico

DIRECTRICES PARA LA EVALUACIÓN MÉDICA DE LA TORTURA Y LOS MALOS TRATOS I. Información sobre el caso  Fecha del examen: Examen solicitado por (nombre/posición): Caso o informe Nº: Duración de la evaluación: horas, minutos Nombre del sujeto: Fecha de nacimiento: Lugar de nacimiento: Apellidos del sujeto: Sexo: masculino/femenino: Razones para el examen: Número del documento de identidad del sujeto: Nombre del especialista: Intérprete (sí/no), nombre: Consentimiento informado: sí/no; si no hay consentimiento informado, ¿por qué?: Sujeto acompañado por (nombre/posición): Personas presentes durante el examen (nombre/posición): El sujeto fue sometido a restricción física durante el examen: sí/no; en caso afirmativo ¿cómo/por qué?: Informe médico transmitido a (nombre/cargo/número del documento de identidad): Fecha del envío: Hora del envío: Evaluación/investigación médica conducida sin restricciones (para los sujetos detenidos): sí/no Facilitar detalles sobre cualquier tipo de restricciones:

DIRECTRICES PARA LA EVALUACIÓN MÉDICA DE LA TORTURA Y LOS MALOS TRATOS II. Calificaciones del especialista (para el testimonio judicial) Educación médica y formación clínica Formación psicológica/psiquiátrica Experiencia en documentar signos de tortura y malos tratos Experiencia regional en materia de derechos humanos pertinente para la investigación Publicaciones, presentaciones y cursos de formación sobre el tema Curriculum vitae III. Declaración sobre la veracidad del testimonio IV. Antecedentes V. Quejas de tortura y malos tratos VI. Síntomas y discapacidades físicos VII. Exploración física

DIRECTRICES PARA LA EVALUACIÓN MÉDICA DE LA TORTURA Y LOS MALOS TRATOS VIII. Historia/exploración psicológica IX. Fotografías X. Resultados de las pruebas de diagnóstico XI. Consultas XII. Interpretación de los hallazgos XIII. Conclusiones y recomendaciones XIV. Declaración de veracidad XV. Declaración sobre eventuales restricciones a la evaluación/investigación médica XVI. Firma del especialista, fecha, lugar XVII. Anexos pertinentes

Bibliografía 1. J.L. Palomo Rando, V. Ramos Medina e I.M. Santos Amaya. (204). Muerte en privación de libertad. Cuadernos de Medicina Forense Nº 35, 24-50. 2. Oficina del alto comisionado de las naciones unidas para los derechos humanos. (1999). Resumen Protocolo Estambul I. Organización de la Naciones Unidas, 1-35.

Gracias…