Projecto Integrado

 

Edstetuto Edbustreni l Coglrceni Lbunrbo Godbindl bl Ed`ngjndl

^unieaecníão8 Lilctrecebnbl Edbustreni

 Dçvli8 EEE

Gobuio8 [rohlcto Edtlmrnbo

RER\IO8 [ZOHLÍÃO L LPLC\ÍÃO BL \GN EDSRNINÍÃO LIÅRZECN ZLSEBLDCENI DO BESRZERO BL GOZZ\GJLDL (CNGJEDL)

Aorgndbo8 Båiveo Nrgndbo [lquldedo Gundbo

Ed`ngjndl, :;:>

 

Edstetuto Edbustreni l Coglrceni Lbunrbo Godbindl bl Ed`ngjndl

RER\IO8 [ZOHLÍÃO L LPLC\ÍÃO BL \GN EDSRNINÍÃO LIÅRZECN ZLSEBLDCEN DO BESRZERO BL GOZZ\GJLDL (CNGJEDL)

[rohlcto edtlmrnbo nprlsldtnbo no Edstetuto Edbustreni l Coglrceni Lbunrbo Godbindl cogo Zlqueseto bl Nvnieníão

Aorgnbor8

 _______________________ 

Ed`ngjndl, :;:>

Çdbecl

 

CN[ER\IO E................................ ............................................................... .............................................................. ............................................................... ...................................................... ...................... > >.

Edtrobuíão.............................. ............................................................. ............................................................... ............................................................... .................................................. ................... . >

>.>

Ojhlctevo M Mllrni............................. ............................................................ .............................................................. ............................................................... ......................................... ......... :

>.:

Ojhlctevos ls lsplcçaecos............................... .............................................................. .............................................................. ................................................. .................. ........... :

>.3

Husteaecntevns............................... .............................................................. ............................................................... ............................................................... ........................................... ............ 3

>.2

[rojilgntezníão.............................. .............................................................. ............................................................... .............................................................. ...................................... ....... 2

CN[ER\IO EE............................. ............................................................ ............................................................... ............................................................... .............................................. ............... ........ < :

GÓ GÓB\ B\IO IOS S NJ NJZN ZNDM DMEB EBOS OS D DN N LI LINJ NJOZ OZNÍ NÍÃO ÃO B BO O GL GL\ \ [Z [ZOH OHLR LRO O...........................................<

:.>. Góbuios mldårecos........................... ........................................................... ............................................................... ......................................................................... .......................................... < :.>.:. Góbuios vocnceodnes............................... .............................................................. .............................................................. ............................................... ................ .......... ....... < :.:. Zlalrldceni tlóreco............................ ........................................................... ............................................................... ......................................................... ......................... ........... .... = Dorgniezníão ............................. ............................................................ ............................................................... ............................................................... ........................................................ ......................... = :.3.> :.3 .>

[ZO [ZOHLR HLRO O BL EDS EDSRNI RNINÍÃ NÍÃO O ZLS ZLSEBL EBLDCE DCENI NI............................ ........................................................... ................................................... .................... = .............................................................. ............................... .............................................................. .................................................... ..................... .... 0

:.3. :.3.:: :.3.3 :.3.3

Be Besp spos oset etev evos os bl [r [rot otlí líão ão Beg Beglds ldseod eodngl ngldto dto b boo Bes Bespos posete etevo vo bl [ [rot rotlíã líãoo............................ ......................................................................... ............................................. .......... 0

:.3.2 :.3 .2

Bes Bespos posete etevo vo B Beal ealrl rldce dceni ni Z Zlse lsebun bunii (B (BZ) Z)........................... .......................................................... ................................................................... .................................... .. 0

:.3. :.3.;

:.2

Zlm Zlmrns rns tåc tåcdec decns ns bl eds edstni tniníã níãoo li liåtr åtrec ecnn bl j jnex nexnn tld tldsão são ((Slm Slmudb udboo n ZR ZRELJ ELJR) R)................................>;

[indos bns Nctevebnbls pnrn n lxlcuíão bn edstniníão.............................. ...................................................................... ........................................ .......... >; :.3.= Codcl Codclpíão píão b bns ns eds edstniní tniníüls üls li liåtre åtrecns cns (g (gnduni nduni bl eds edstnin tniníão íão rl rlsebld sebldceni/ ceni/ www.prysgend.cog.jr)Mldlrniebnbls............................... .............................................................. .............................................................. ............................................ ............. >> :.3.5 Lg ccnso nso b bll ug curt curtoo ce cercue rcueto to ou qulbn bl ttldíã ldíãoo (ZR (ZRELJR ELJR)).........................................................>> :.3.>; [rlvesão b bll C Cnnrmns............................... .............................................................. ................................................................................. .................................................. ........ >: 3.>:.>. Cnicuio bl îrlns l plrçgltros bos cogpnrtegldto............................ ........................................................... ............................................... ................ >: :.3.>> :.3 .>>

Blt Bltlrg lrgedn edníão íão bn po potld tldcen cen dlc dlclss lssîre îrenn pn pnrn rn ccnbn nbn ccogp ogpnrt nrtegl egldto dto...............................................>:

:.3.>: :.3 .>:

[ro [roves vesão ão bl p podt odtos os b bll ttogn ognbns bns bl u uso so mmlr lrni ni l lsp lsplce lceaec aecoo.............................................................>3

:.3.>3 :.3.>3 ^unbr ^unbroo Ml Mlrni rni qul rrlprl lprlsldtn sldtn o cn cnicui icuioo bl îrl îrlns ns pl plrçgl rçgltros tros l ns rlspltev rlspltevns ns po potldce tldcens ns bl eiugedníão l tognbns............................. ........................................................... ............................................................... ............................................................... ......................................... .......... >2 :.3. :. 3.>2 >2

Bltl Bltlrg rged ední níão ão b bnn po potl tldc dcen en N Nct ctev evnn............................... .............................................................. ........................................................... ............................ ....... >2

>.3.><

Cîicuio b bnn co corrldtl............................. ............................................................. ............................................................... ........................................................... ............................ ><

............................................................. ............................................................... ............................................................... .................................................. ................... >= CN[ER\IO EEE..............................

 

3

GLROBOIOMEN.............................. ............................................................. ............................................................... ..................................................................... ..................................... >=

CN[ER\IO EQ............................ ........................................................... ............................................................... ............................................................... .................................................... ..................... >0 2

ZLA ZLALZL LZLDCE DCENS NS JEJ JEJIEO IEOMZN MZNAEC AECNS, NS, DOZ DOZGNR GNREQN EQNS S L ZLM ZLM\IN \INGLD GLDROS ROS...............................>0

CN[ER\IO Q............................... .............................................................. .............................................................. ........................................................................... ............................................ ....... >5 5 CN[ER\IO QE............................ ........................................................... ............................................................... ............................................................... .................................................... ..................... :; 1. OZÍNGLDRO BO [ [ZOHLCRO ZOHLCRO.............................. .............................................................. ............................................................... ............................................... ................ :; 1.> Zlcursos gntlrenes............................. ............................................................ .............................................................. ................................................................. .................................. ...... :; 1.: Zlcursos aedndcleros............................. ............................................................. ............................................................... ................................................... .................... .......... ..... :; 1.3 Rotni bl Oríngldto............................ ........................................................... .............................................................. ........................................................... ............................ .......... . :; CN[ER\IO EP............................ ........................................................... ............................................................... ............................................................... .................................................... ..................... :2 5. NDLPOS.............................. .............................................................. ............................................................... ............................................................... ........................................................ ........................ :2 [indtn Jnexn bn Zlsebèdcen........................... ........................................................... ............................................................... ................................................ ................. ........... ..... :2 ............................................................ ............................. ........................................ ......... .......... :<

5.> 5.> 5.:

[i [ind ndtn tn bl iocn iocnie iezn zníã íãoo b boo g gnt ntlr lren enii bl bl eeds dstn tnin iníã íãoo [indtn bl edstniníão............................ ........................................................... ............................................................... ......................................................... ......................... ....... :1

5.3

Ilmldbn bos gntlrens bn edstniníão.............................. .............................................................. ............................................................... .................................... ..... :=

 

CN[ER\IO E >. Ed Edtr troobuíão O prlsldtl trnjni`o erî njorbnr o slmuedtl tlgn8  prohlíão prohlíão l lxlcuíão lxlcu íão bl ugn edstniníão liåtrecn rlsebèdcen do bestreto bl Gorrugjldl ns edstniníüls liåtrecns anzlg edvnrenvligldtl pnrtl bo dosso ben n ben, esso ncodtlcl porqul lins lstão prlsldtls lg cnsns, npnrtngldtos, cogårceos l lgprlsns. [oblgos bezlr qul ns edstniníüls liåtrecns são cogpodldtls bl iemníüls liåtrecns. Lg ngjeldtls bogåstecos ou coglrcenes, n edstniníão liåtrecn å aorgnbn jnsecngldtl por ug codhudto bl aeos qul pnrtlg bl ugn cnexn bl ldtrnbn, lssn cnexn bl ldtrnbn niegldtnrî, nsseg, n ldlrmen bos gnes bevlrsos podtos, qul poblg slr tognbns ou snçbns bl iuz (iêgpnbns). N ldlrmen liåtrecn å lssldceni pnrn mrndbl pnrtl bn ntevebnbl `ugndn l, cog crlscegldto  popuinceodni l o promrlsso edbustreni, n cn cnbn bn ben crlscl ugn blgndbn por aodtls bl ldlrmen cog gneo gn eorr cn cnpn pnce cebn bnbl bl,, do do doss ssoo pn pnçs çs lx lxes estl tlg g vî vîre reos os go gote tevo voss pn pnrn rn cr cren eníã íãoo bl pr proh ohlc lcto to bl egpilgldtníão blssl tepo bl sestlgn bl bestrejueíão bl ldlrmen ugn vlz qul `î ugn mrndbl bescrlpêdcen qundbo sl anin bl eiugedníão liåtrecn do pnçs. O glu prohlcto slrî cogposto por8 

Ojhltevos8 Ojhlctevo mlrni, Ojhlctevo lsplceaeco6



[rojilgntezníão6



Husteaecntevns6



gltoboiomens uteieznbns do [rohlto Edtlmrnbo6



L por aeg o [indo bl níão.

>

 

>.> Ojh Ojhlcte lctevo vo Mlr Mlrni ni 

Lxlcutnr ugn edstniníão liåctrecn rlsebldceni tepo >

>.: Ojhlcte Ojhlctevos vos lspl lsplcçaec cçaecos os 

Linjornr ug prohlcto bl edstniníão dugn rlsebèdcen



N rlcoi`lr bnbos bn blvebn rlsebèdcen por sl lxlcutnr o prohlcto



N lxlcutnr o blvebo prohlcto slmuedbo tobns ns dorgns, rlmrns l rlmuingldtos

:

 

>.3 Husteae Husteaecntevns cntevns N ldlrmen liåtrecn å jnsl pnrn o blsldvoivegldto bns cogudebnbls ntunigldtl, ugn vlz qul  prntecngldtl tubo blpldbl bn corrldtl liåtrecn, n ldlrmen tngjåg å ugn jon nitlrdntevn pnrn o blsldvoivegldto pnrn do dosso pnçs ou pnrn n dossn cogudebnbl lg mlrni, n ldlrmen liåtrecn lstndbo bl clrtn aorgn edejebns bl prntecnr clrtns ntevebnbls lcodógecns qul n jnsl predcepni å n ldlrmen, nsseg lssn å ugn bns nitlrdntevns. N lscoi`n bo tlgn blvl sl no ancto bo plsquesnbor lstnr n arlquldtnr o curso bl lilctrecebnbl edbustreni cog edtueto bl npregornr cnbn vlz gnes os cod`lcegldtos nbquerebos burndtl n sun aorgníão.

3

 

>.2 [roji [rojilgntez lgntezníão níão  Dos øitegos ndos ns edvlstemníüls l plsquesns nclrcn bn uteiezníão bn ldlrmen vèg nugldtndbo l n predcepni rnzão qul slgprl aoe cog n dlclssebnbl bl o `oglg do cngpo qulrlr ugn aodtl liåtrecn, liåtr ecn, do plrçobo ntuni qul n ldtl vevl, n ldlrmen l n jnsl pnrn quniqulr nctevebnbls nctevebnbls bo ben-nben sldbo lins lcodógecns l dão lcodógecn codstntndbo qul n ldlrmen liåtrecn pobl sl aergnr  qul l ug berleto qul tobn popuiníão goíngjecndn blvl usuaruer , nsseg surml n eblen bl edstninr  ug cercueto bl eiugedníão dn rlsebèdcen bo tepo >, nsseg sldbo surml n slmuedtl qulstão8 • N tl que podto n liltreaecníão bns rlsebèdcens bo Jnerro Cngjedl ern codtrejuer dn gli`oren bn quniebnbl bl vebn bos rlsebldtls ?

 

2

 

CN[ER\IO EE : GÓB GÓB\IO \IOS S NJ NJZND ZNDMEB MEBOS OS D DN N LI LINJO NJOZNÍ ZNÍÃO ÃO B BO O GL\ GL\ [Z [ZOHL OHLRO RO :.>. Góbuios mldårecos  @M;- \teieznr cogputnbor plssoni pnrn nclsso n edaorgníão l cogudecníão >. Zl Zlsu suit itnb nboo bl nprl nprldb dbez eznm nmlg lg8 Edecenr l tlrgednr slssão bl trnjni`o, usndbo rnto l tlcinbo.

:. Zl Zlsui suitnb tnboo bl nnpr prld ldbe bezn znml mlg g8 \teieznr npiecníão bl dnvlmníão (‐jrowslr―). 3. Zl Zlsui suitnb tnboo bl nnpr prld ldbe bezn znml mlg g8 Jnexnr aec`leros bn edtlrdlt.  

\C @M;>3;;> - Zlinceodnr-sl socenigldtl bl aorgn laecnz

>. Zlsuitnbo bl nprldbeznmlg8 Lscutnr nctevngldtl  

\teieznr npiecníüls bl edtlrancl mrîaeco (M\E) pnrn probuíão bl bocugldtos l aoi`ns bl cîicuio segpils

>. Zlsuitnbo bl nprldbeznmlg8 Njrer dovo bocugldto l edslrer tlxto. :. Zlsuitnbo bl nprldbeznmlg8 Zlniínr tlxto lg bocugldto. 3. Zlsuitnbo bl nprldbeznmlg8 Zlvlr ortomrnaen l mrngîtecn do bocugldto.

:.>.:. Góbuios vocnceodnes \C L[E;:3;>5: - Codseblrnr n @emeldl, Snøbl l Slmurndín do Rrnjni`o (@SSR) Z.N.:. Bl Blscr scrlv lvlr lr l np npie iecnr cnr rlmrn rlmrnss bl slmur slmurnd ndín ín do io iocni cni bl rlnie rlniezní zníão ão bl tr trnjn njni` i`os os lg lilctrecebnbl

Z.N.2 Lxpiecnr n audíão l usnr Lquepngldto bl [rotlíão Edbevebuni \C L[E;:3;>=>5: - Codcljlr cercuetos bl cogndbo lg rlsebèdcen Z.N.>. Codcljlr l blsld`nr bealrldtls benmrngns bl cercuetos bl cogndbo pnrn edstniníüls rlsebldcenes <

 

 Z.N.: Slilce Slilceodnr odnr npnrli npnrli`nmlg `nmlg l alrrngl alrrngldtns dtns nblqunbns no trnjni`o trnjni`o bn edstniníão edstniníão bl cogndbo cogndbo lg edstniníüls rlsebldcenes

\C L[E;:3;>0>5: - Edstninr cercuetos bl cogndbo lg rlsebèdcens Z.N.>. Edstninr l tlstnr bealrldtls cercuetos bl cogndbo lg edstniníüls rlsebldcenes \C L[E;:3;:>>5: - Edstninr, cogesseodnr l gndtlr edstniníüls liåctrecns Npiecnr cnr dorgns l rlmuingldt rlmuingldtos os pnrn pindeaec pindeaecníão níão l lxlcuíão lxlcuíão bl trnjni`os bl edstniníüls edstniníüls Z.N.>.  Npie liåtrecns

Z.N.3. Anzlr ug lstubo l rlspltevn edstniníão bl qunbros mlrnes bl bestrejueíão liåtrecn \C L[E;:3:5: - Linjornr prohlto edtlmrnbo Z.N.>.Ndniesnr n tnrlan l blceber sojrl ug curso bl ncíão pnrn rlnieznr o prohlcto Z.N.:. Bltni`nr ns nctevebnbls n slr rlnieznbns burndtl n codcrltezníão bo prohlcto Z.N.:. Ormndeznr o trnjni`o l rlnieznr o prohlcto no iodmo bn codcrltezníão

1

 

:.:. Zlalrldceni tlóreco Dorgniezníão Slmudbo (ZRELJR, (ZRELJR, :;;;, pîm. >) são rlspodsî rlspodsîvles vles por mnrndt mnrndter er ugn jnsl ilmesintevn ilmesintevn lg rliníão rliníão ës rlmrns bl edstniníão l bl slmurndín bns Edstniníüls Liåtrecns, do ldtndto ns glsgns dão blaedlg jon pnrtl bos gåtobos bl cîicuio n slrlg npiecnbos plios prohltestns. Blstl gobo ldtrngos dug vnzeo ilmni, poes pnrlcl slr blexnbo no cretåreo bo prohltestn os gåtobos bl cîicuio l rlspltevns segpieaecníüls tåcdecns. Å dlclssîreo ldtão codseblrnr antorls bl slmurndín l bl segpieaecníão, codseblrndbo os cnsos gnes blsanvorîvles bldtro bos iegetls rnzoîvles. \g bos bos ojhl ojhlte tevo voss blst blstll tr trnj njni ni`o `o å np nprl rlsl sldt dtnr nr l nd ndni nies esnr nr os pr pred edcç cçpe peos os bl cî cîic icui uioo l begldseodngldto bl Edstniníüls Liåtrecns bl JR. \teiezndbo cod`lcegldtos purngldtl tlórecos, poblrlgos rlnieznr o cîicuio bl ugn mrndblzn liåtrecn bl edøglrns aorgns, qul dos codbuzlg n rlsuitnbos gnes ou gldos nproxegnbos. Lg rlmrn rlmrn,, n codse codsebl blrní rníão ão bl ug gn gneo eorr døglro døglro bl vn vnre reîv îvle less pl plrg rget etll ojtlr ojtlr rl rlsui suitn tnbo boss gnes gnes nproxegnbos. Do ldtndto, å guetns vlzls cogpiecnbo cod`lclr tobns ns vnreîvles dlclssîrens l ns codbeíüls bl egpilgldtníão lxntns bos lquepngldtos l gntlrenes lg cnusn.

:. :.3.> 3.> [Z [ZOH OHLR LRO O BL EDSRN EDSRNIN INÍÃ ÍÃO O ZLSEB ZLSEBLD LDCE CENI NI Slmudbo (ZRELJR, :;;;, pîm. :1) pnrn poblr prohltnr corrltngldtl ugn edstniníão liåtrecn bl ut utei eiez ezní níão ão å dlc dlcls lssîr sîreo eo qu qull n glsg glsgnn cu cugp gprn rn co cog g ns lxemè lxemèdce dcens ns tå tåcde cdecn cnss bl qu quni nieb ebnbl nbl l slmurndín, l cog ns lxemèdcens rlmuingldtnrls. Cogo dão lxestl dn ntuniebnbl, dn Zlpujiecn bl Goíngjequl ug rlmuingldto própreo pnrn n lxlcuíão bl edstniníüls liåtrecns bl uteiezníão, moznrlgos bos cretåreos nbnptnbos dn ntuniebnbl lg Luropn l lg [ortumni. [oes os boes rlmui rlmuing ngldt ldtos os são são bl nc ncorb orboo co cog g ns dorgn dorgnss ed edtl tlrdn rdnce ceodn odnes es bn co coge gessã ssãoo Li Lilt ltro rotå tåcde cdecn cn edtlrdnceodni (ELC) l ns dorgns Luroplens (LD).

=

 

Edstniníão liåtrecn bl uteiezníão bl ldlrmen liåtrecn - slmudbo o rlmuingldto bl slmurndín bns edstniníüls bl uteiezníão bl ldlrmen liåtrecn (ZSE\LL). [nrtl E. Nrt».3 blaldbl qul å n edstniníão qul plrgetl nos uteieznborls n npiecníão bl ldlrmen liåtrecn plin sun trndsaorgníão doutrn aorgn bl ldlrmen.

:. :.3. 3.:: Besp Bespos oset etev evos os bl [ro [rotl tlíã íãoo Slmudbo n DJZ ;/;2 ’os codbutorls blvlg slr protlmebos por ug ou gnes besposetevos bl sl slcce cceod odng ngldt ldtoo nuto nutogî gîte teco co co codt dtrn rn soj sojrlc rlcnr nrmn mnss l curto curto-c -cer ercu cuet etos‗ os‗.. Npós Npós be begl glds dseo eodn dnrr os codbutorls bos cercuetos l os liltrobutos, anz-sl dlclssîreo bltlrgednr n protlíão bos cercuetos blvebo ë  projnjeiebnbl bl ocorrlrlg soj rlcorrldtls l curto-cercuetos. Os besposetevos bl protlíão bl cercuetos são os ausçvles l os beshudtorls. O besposetevo gnes uteieznbo ntunigldtl dns edstniníüls liåtrecns rlsebldcenes são os beshudtorls tlrgognmdåtecos (BEG), l lssl goblio slrî uteieznbo cogo rlalrldcen pnrn o begldseodngldto.

:.3.33 Beg :.3. Begldse ldseodn odngld gldto to bo bo Be Bespos sposete etevo vo b bll [rotl [rotlíão íão Å gueto segpils begldseodnr o corrlto beshudtor qul erî protlmlr ug cercueto. jnstn rlspletnr n lquníão8 E 

7

 [ Q 

 

, odbl E å n corrldtl bo cercueto6 [ å n potldcen l Q å n tldsão.

:.3.22 Bes :.3. Bespose posetev tevoo Bea Bealrl lrldce dceni ni Zlse Zlsebuni buni (BZ) N pnrter bl blz/>55=, å ojremntóreo, lg tobns ns edstniníüls liåtrecns bl jnexn tldsão do Jrnsei, o uso bo c`ngnbo besposetevo BZ (bealrldceni rlsebuni) dos cercuetos liåtrecos qul ntldbng nos slmuedtls iocnes8 jnd`leros, cozed`ns, copns-cozed`ns, invndblerns, îrlns bl slrveío l îrlns lxtlrdns. Lssl besposetevo protlml codtrn c`oquls liåtrecos l edcèdbeos, blsiemndbo o cercueto liåtreco cnso ocorrn ugn aumn bl corrldtl qul poblren coiocnr lg resco n vebn bl plssons l ndegnes bogåstecos l n própren edstniníão liåtrecn, portndto å ug edtlrruptor bl corrldtl bl aumn.

0

 

O edtlrruptor bl corrldtl bl aumn å codstetuçbo por ug trndsaorgnbor bl corrldtl, ug bespnrnbor  l ug glcndesgo iemn-blsiemn, l å nceodnbo plin cogpnrníão bn corrldtl bl ldtrnbn cog n bl snçbn, c`ngnbn bl ’corrldtl bealrldceni Zlsebuni ’ (EBZ).

:. :.3. 3.:, pîm. g l >.0;g. 5

 

O qunbro blvl slr lquepnbo cog jnrrngldto bl ansl, bl dlutro l jnrrngldto ou iemnbor bl tlrrn, bl blve vebn bngl gldt dtll ebld ebldte teaec aecnb nbo. o. Blvl Blvl lstn lstnrr bot botnb nboo bl be bespo spose sete tevo vo bl co cort rtll ml mlrni rni,, qu qull cortl cortl seguitndlngldtl tobos os codbutorls ntevos (ansl l dlutro). O npnrli`o bl cortl mlrni blvlrn tlr  ugn corrldtl gçdegn corrlspodbldtl n potèdcen prlvestn n edstniníão. Robo qunbro bl ldtrnbn blvlrn tlr ug cóbemo bl protlíão gçdego E[:; l EF;2.

:.3.1 Beshudtor Slmudbo n (ZRELJR, :;;, pîm.:;;) edtlrruptor – npnrli`o bl cortl l cogndbo bl iêgpnbns. Lstl npnrli`o blvlrn slr godtnbo dn pnrlbl hudto no nclsso dorgni bn `njetníão, dug iocni suscltçvli, no inbo bn portn dugn niturn ldtrl >.>;g l >.:;g.

:.2 Zlmrns ttåcdecn åcdecnss bl ed edstniníã stniníãoo liåtrecn liåtrecn bl jnexn jnexn tl tldsão dsão (Sl (Slmudbo mudbo n ZRELJ ZRELJR) R) [indos bns Nctevebnbls pnrn n lxlcuíão bn edstniníão

  E.

Ebl Ebldt dtea eaec ecní níão ão l se sedni dniez ezní níão ão bn po pose seíã íãoo lx lxnt ntnn pn pnrn rn n io iocni cniez ezní níão ão bos qunbros qunbros,, iê iêgp gpnb nbns, ns, edtlrruptorls l cnexns bl blrevníão.

EE.

Aex Aexníã níãoo bo qunbro qunbro bl ld ldtrn trnbn, bn, togn tognbns, bns, iêgpnbn iêgpnbns, s, ed edtlr tlrrupt ruptorls orls l cnexns cnexns bl blrevní blrevníão. ão.

EEE. EEE.

Nj Njrn rnín íngl gldt dtoo bo boss cod codbu buto torl rls. s.

EQ. EQ.

Iemn Iemníü íüls ls l/ l/ou ou co codl dlxã xãoo bo boss co codb dbut utor orls ls do doss np npnr nrli li`o `oss bl pr prot otlí líão ão,, co cogn gndb dbo, o, co cort rtl, l, tognbns l iêgpnbns.

Q.

Rlst stnnmlg bbnn eeddst stnniníão.

QE QE..

Ni Nieg egld ldtn tníã íãoo l ldt ldtrl rlmn mn bn ed edst stni niní níão ão..

>;

 

:.3.= :.3 .= Co Codc dclpí lpíão ão bn bnss edstn edstnin iníü íüls ls li liåt åtre recn cnss (g (gndu nduni ni bl edstn edstnin iníão íão rls rlseb ebld ldce ceni ni// www.prysgend.cog.jr www.prysgend.cog.jr)Mldlrniebnbls )Mldlrniebnbls Ns edstniníüls liåtrecns blvlg slr codcljebns cog vestn n mnrndter8 n) n protlíão bns plssons, bos ndegnes l bos jlds, bl ncorbo cog o edbecnbo dn slcíão >3>  j) o audceodngldto bn edstniníão liåtrecn bl ncorbo cog n uteiezníão prlvestn.

:.3.00 Slc :.3. Slcíão íão bos cod codbuto butorls rls (gnd (gnduni uni-- eedst dstnin niníão) íão) N slcíão bos codbutorls blvl slr bltlrgednbn lg audíão8 n) bn tlgplrnturn gîxegn nbgessçvli dos codbutorls6  j) bn qulbn bl tldsão nbgessçvli6 c) bns soiecetníüls liltroglcêdecns susclptçvles bl sl probuzerlg lg cnso bl curto-cercueto6

:.3.55 Lg ccnso :.3. nso bl ug cu curto rto ccerc ercuet uetoo ou qu qulbn lbn b bll tld tldíão íão ((ZRE ZRELJR LJR))   - Lstns codbeí codbeíüls üls ntldblg, npldns, nos nsplto nspltoss bl slmurndín bns edstniníüls edstniníüls liåtrecns, liåtrecns, pobldbo slr dlclssîreo usnr slcíüls suplreorls ës lxemebns plin slmurndín por outrns rnzüls (por lxlgpio, bl dnturlzn lcodógecn).  Dotn8 ns codbeíüls co dbeíüls pnrn n bltlrgedníão bns slcíüls bos codbutorls são ns edbecnbns dns slcíüls slmuedtls8 - Corrldtls nbgessçvles lg audíão bn tlgplrnturn gîxegn nbgessçvli6 - Soiecetníüls lg cnso bl curto-cercueto6 - Soiecetníüls blvebns ës corrldtls bl blaleto6 - ^ulbn bl tldsão.

>>

 

:.3.>; :.3. >; [rl [rlves vesão ão bl Cnrm Cnrmns ns 3.>:.>. Cnicuio bl îrlns l plrçgltros bos cogpnrtegldto

Cogpnrtegldto

Begldsüls

Cnicuio bl bl Îrln Cnicuio bl plregltro

Inrmurn

Cogpregldto

(C x I)

 :x (C x I)

>,5;g

2,

[E7 >;;QN + 1;QN + 1;QN + 1;QN [E7 :0;QN ^unrto

>>,3g

>>,3g7 1g + 2g + >,3g   [E7 >;;QN + 1;QN + ;QN [E7 >1;QN

:.3.>: [rove [rovesão são bl podtos podtos bl togn tognbns bns bl uso mlrni l llsplceae splceaeco co Slmudbo n dorgn Jrnseilern ;rlcogldbn qul8 - Dn tognbn tlg qul slr edstninbn ugn tognbn6 - Dn snin, qunrtos l corrlbor blvl sl edstninr do gçdego ug podto bl tognbn por cnbn ;;QN lspnínbns tão udeaorglgldtl6 - Dn cozed`n l do jnd`lero blvl sl edstninr > podto bl tognbn n cnbn 3,

R\Mʹs 7>;;QN

[otldcen (])

>:,0g

>=g

P

P

>=g7 + > + > +

;

R\Mʹs73;;QN

bl nr (NC)

 DR\Mʹs73 tognbns >3

 

^unrto

>3,3,;;QNpnrn o rlsto bns tognbns.

:.3.>3 ^unbro M Mlrni lrni qul rlp rlprlsldtn rlsldtn o cni cnicuio cuio bl îrln îrlnss plrçglt plrçgltros ros l ns rlsplte rlspltevns vns potldcens bl eiugedníão l tognbns. Begldsüls Cogpnrtegldto s

[otldcen

R\Mʹs

R\Lʹs

bl Îrln

^un undt dteb ebnb nbll [ot [otld ldce cenn Blscreíão

(g:)

[lrçgltro eiugedníã (QN) o (QN)

Qnrndbn

0,:,0g

>;;QN

>

>;;QN

P

Snin

>0g

>=g

:0;QN

3

3;;QN

Codbeceodnbor   >1;;]

(QN)

[otldcen (]) P

bl nr (NC) ^unrto

>>,3g >3,1;QN

:

:;;QN

P

P

Rotni

P



>1;;]

P

:.3.>2 Bltlrg Bltlrgedníão edníão bn potldcen potldcen Nctevn Nctevn [nrn eiugedníão8 pnrn cnicuinr n potldcen nctevn bl eiugedníão blvlgos sognr tobns ns potldcens npnrldtls bl eiugedníão, ojtldbo nsseg n potldcen npnrldtl totni, aleto esto guitepiecn sl plio anctor bl potldcen. Odbl pnrn eiugedníão A[ å emuni n ug (>). SE totni7 SE> + SE: + SE3 SE totni7 >;;QN + :0;QN + >1;QN SE totni7 2

 

[(])7 S(QN) * A[ [(])7 [(])7 ;;QN+:;;QN+3;;QN SR\Mʹs71;;QN [R\Mʹs7 SR\Mʹs*A[ [R\Mʹs71;;QN*;,0 [R\Mʹs7 20;] Cnicuio bn potldcen nctevn totni (]) 7 [E + [R\Mʹs + [R\Lʹs Cnicuio bn potldcen nctevn totni (]) 7 1;;] Cnicuio bn potldcen nctevn totni (]) 7 :1:;] Qesto qul n potldcen nctevn totni å bl :;;;] o aordlcegldto slmudbo n dorgn jrnseilern (DSZ/NDJR) slrî godoaîseco, ou slhn, ojtebn ldtrl ugn ansl l dlutro. DJ8 N tldíão slrî emuni n buzldtos l vedtl voitls (::;Q)

>.3.>< >.3 .>< Cîi Cîicui cuioo bn corr corrldtl ldtl [nrn Eiugedníão Q7::;Q [7

[nrn tognbns bo uso lxplceaeco Q7::;

 E 7

 [ Q 

 

>1;; 7

[7>1;;]

 E 

::;

 

7=,:=:

Corrldtl totni bo cercueto [7:1:;] Q7::;Q

 E 7

 

E 7

:1:; ::;

 [ Q 

 

  7>>.5;5

>1

 

CN[ER\IO EEE 3

GLROBOIOMEN

Slmudbo Stla (:;;;), gltoboiomen å ug codhudto bl gåtobos tåcdecos qul são usnbos pnrn linjorníão bl trnjni`o. Do ldtndto, gåtobos pobl slr ldtldbebo cogo ug cnged`o pnrn c`lmnr n vlrbnbl lg ceèdcen ou o codhudto bl proclbegldtos proclbegldtos qul orbldng o pldsngl pldsngldto dto l lscinrlclg lscinrlclg n clrcn bos gleos nblqunbos pnrn sl c`lmnr.

3.> Gåtobo lxplregldtni   N plsquesn lxplregldtni sl cnrnctlrezn por gndepuinr berltngldtl vnreîvles rlinceodnbns cog o ojhlto bl lstubo l tlg cogo aedniebnbl tlstnr `epótlsls qul bezlg rlspleto ë codvecíão bl qulg lstî plsquesndbo, (DnçrnRuglilro, :;>5). Bl nc ncorb orboo cog Me Meii (> (>555 555), ), o lxplr lxplreg egld ldto to å co codse dseblr blrnb nboo o gli` gli`or or lx lxlg lgpi pioo bl pl plsqu sques esnn celdtçaecn. [nrn o nutor n plsquesn lxplregldtni codsestl dn bltlrgedníão bl ug ojhlto bl lstubo, dn slilíão bns vnreîvles cnpnzls bl edaiuldceî-io l dnblaedeíão bns dorgns bl codtroil l bl ojslrvníão bos laletos qul n vnreîvli probuzdo ojhlto.  Dlstl gåtobo bl plsquesn o plsquesnbor p lsquesnbor å o rlspodsîvli por blsldvoivlr lxplregldtos odbl ns vnreîvles slrão egpostns l codtroinbns, ou npldns ndniesnbns

- Dlstl gåtobo erle godtnr ug protótepo lxplregldtni qul vne blgostrnr o audceodngldto bn edstniníão 

Zlmrns tåcdecns bl edstniníão liåtrecn bl jnexn tldsão (ZRELJR). [indos bns Nctevebnbls  pnrn n lxlcuíão bn edstniníão, Slcíão Slcíã o bos codbutorls.



Cnrmn Cn rmnss prlve prlvest stns ns l te tepo po bl bl blgn gndb dbnn prlve prlvest stnn dn `n `nje jetn tníã íãoo be begl gldse dseodn odngl gldt dtoo bl edstniníão.



Edtlrcebnbl bn corrldtl (E) l benmrngn bl cogndbos n slr edstninbo do prohlcto.



N prlsldtn- sl o oríngldto, ilvndbo sl n qundtebnbl l o custo bl gntlreni, nsseg cogo n gão-bl-ojrn l o tlgpo dlclssîreo pnrn n lxlcuíão bn edstniníão liåtrecn bo lbeaçceo.

>=

 

CN[ER\IO EQ 2

ZL ZLAL ALZL ZLDC DCEN ENS S JEJ JEJIEO IEOMZ MZNA NAEC ECNS NS,, DOZ DOZGN GNREQ REQNS NS L ZLM\I ZLM\ING NGLD LDRO ROS S

Edstniníão liåtrecn bl uteiezníão bl ldlrmen liåtrecn - slmudbo o rlmuingldto bl slmurndín bns edstniníüls bl uteiezníão bl ldlrmen liåtrecn (ZSE\LL). [nrtl E. Nrt».3 UO\R\JL- [rohlcto_Jnseco_bl Edtnincno_Lilctrecn_Zlsebldceni ([roa. Gnceli bos Sndtos). São [nuio (lstnbo) Dorgns NJDR São [nuio8 SGN :;>; -ZRELJR Zlmrns Råcdecns bns Edstniníüls Liåctrecns bl Jnexn Rldsão (Gedeståreo bn Lcodogen berlíão Mlrni bn Ldlrmen (Lbeíão bl :;;;) - =31 CNQNIED, Mlrnibo6 CLQLIED, Slvlredo. Edstniníüls liåtrecns8 São [nuio8 Lrecn, :;>>. [ 2::.ESJD GÎPEGO, Ndtódeo l NIQNZLDMN, Jlntrez – Curso bl Açsecn voi 3 – Lbetorn Scepeodl – S[ >55= CZLBLZ, @åieo – Edstniníüls Liåtrecns – >3¸ Lb. – Zeo bl Hndlero IRC >555 IEGN A¸, Bogedmos Iletl -[rohlto bl Edstniníüls Liåtrecns [rlbenes-1¸ Lb. Årecn JLZRODCLI, Ndbrån J. Npostein bl Edstniníüls Liåtrecns [rlbenes, :;;0. Setls8 `ttp8//www.liltropnuio.cog.jr/ `ttp8//www.ods.cog.jr/`ogl/ Zlcogldbo nos niudos8 `ttp8//www.edstnincolsliltrecns.cog/ `ttp8//www.nurlsebl.orm.jr/ www.iuz.p`eieps.cog ou tlilaodl ;0;;.5=5>5:< l (>>) :>:0

 

CN[ER\IO Q

Nctevebnbls Lscoi`n bo tlgn

[nrtecepndtls Edeceo [lsquesnbor Båiveo Nrgndbo Gneo

[rnzoAeg Gneo

[ Gundbo l Nilx Motedl

 :

Blaedeí deíão bboo ttllgn

[ls [lsqu queesn snbbor Båiveo Nrg rgnndbo Gneo [

Gundbo

l

Gneo

suplrvesor 

Gnbeto

  3

Blsldvoive Blsldvo ivegld gldto to bo [lsquesnbor Båiveo Nrgndbo Gneo tlgn l o Suplrvesor Gnbeto

Gneo

  2

[lsquesn

[lsquesnbor Båiveo Nrgndbo Gneo

Hud`o

Jejieomrîaecn

[ Gundbo

  <

Godtnmlg

bn Båiveo Nrgndbo p Gundbo

Hud`o

Hud`o

Båiveo Nrgndbo [ Gundbo

Hud`o

Hud`o

lxplreèdcen

  1

=

Ndlxos

Ldtrlmn

aedni

bo Båiveo Nrgndbo [ Gundbo

Hud`o

Hud`o

 prohlto

>5

 

CN[ER\IO QE 1. OZÍNGLDRO BO [ZOHLCRO 1.> Zlcursos gntlrenes [robutos

Aodtl bl nqueseíão

^undtebnbl

Qnior Edeceni

Qnior aedni

Jioco bl dotns

Aorgndbo

>



Dn anz anzll ldqu ldquee god godtl tlee os os co codb dbut utor orls ls l nj njrn rncn cnbl bler erns ns lae laezz ns ie iemn mníü íüls ls dn dn cne cnexn xnss bl

blrevníão, qunbro mlrni, tognbns, edtlruptorls l indpnbns

= – N ldtrlmn bo prohlcto, n pos o suplrvesor tlr aleto ns corlíüls bo prohlcto, aez n ldtrlmn bo  prohlcto. N pos n rlniezníão bltl prohlcto, cogciue qul nbuerl gnes cod`lcegldto sojrl n nrln bn lilctrlcebnbl, l tlr gnes cod`lcegldto que lu dão tedd`n lg gldtl. [redcepnigldtl dn pnrtl bos cîicuios bn bestrejueíão bos cercuetos bl eiugedníão cogo bl tognbns.  Do protótepo qul blgostrle cogo anzlr ns iemníüls l tlstle, n pós tlstnbo codciue qul os très cercuetos audceodng corlctngldtl.

:3

 

CN[ER\IO EP 5. NDLPOS [indtn Jnexn bn Zlsebèdcen       g      <      :  .      3

    g      <      3  .

     \     Z     O      ^      N     R

    g

     N      I      N      S

     <      2  .

     N      B      D      N      Z      N      Q

  g    2

:2

 

5.> [indtn bl iocni iocniezníão ezníão bo gntlre gntlreni ni bl edstniníão

:<

 

5.: [indtn bl ed edstniníão stniníão

:1

 

5.3 Ilmldbn bos gntlrens bn edstniníão Cnexn bl blrevníão Ingpnbn Edtlruptor Segpils Cugutnbor bl lscnbn ^unbro Mlrni Rognbn Glben Rognbn Jnexn

:=