Programacion Tutoria

 

^MNXM\JXOJ LM ML]NJNOBE ME \J@J]AOWJ^ LOXMNNOBE LM ML]NJNOBE ^MN]ELJXOJ. LMWJX\J@ME\B LM ^MN]ELJXOJ^ IMEMXJAM^. ^]WMXSO^OBE IMEMXJA IMEMXJA [BEJ M^NBAJX E]@ E]@MXB MXB :3 NONAB M^NBAJX 87:4-87: 87:4-87:?. ?.

LB^OONJNOBE WXBIXJ@J\ONJ WXBIXJ@J\ONJ LM \]\BXOJ _ ML]NJNOBE ^BNOBM@BNOBEJA. NONAB M^NBAJX; 87:9-87:4 EB@HXM LM AJ M^N]MAJ; ^MN. IXJA. E ? ‑^OM@WXM NBE AJ WJ\XOJ‐ EB@HXM LMA @JM^\XB; @JM^\XB; FJ\D_J JXNOIJ ABWM[ WXO@MX IXJLB

\XOM@M^\XM O  JIB^\B-^MW\OM@HXM JIB^\B-^MW\OM@HXM BN\]HXM-EBSOM@HXM LO@ME^OBEM^ E]@MXB LM _ DJHOAOLJLM^ ^M^OBEM^ ^BNOB M@BNOBEJAM^ . Lojiebstnb : :.: 8 :.8 8 :.> 8 :.< 8 :.= 8 8.3 : 8.9 : 8.4 : Mvjaujnoþe \bja lm

: :=

^msobems

\XO@M^\XM OO LONOM@HXM-MEMXB-CMHXMXB

\XO^@M^\XM OOO @JX[B-JHXOA-@J_B-K]EOB

MKM _ NBE\MEOLB

E]@MXB LM ^M^OBEM^

MKM _ NBE\MEOLB

E]@MXB LM ^M^OBEM^

8.? 8.:7 >.:: >.:8 >.:> >.:< >.:= .:>

emnmsoljlms y hûsqumlj lm sbaunobems Aolmrjzib y jpmrurj.

>.:< >.:=

\b`j lm lmnosobems y nb`prb`osbs. Jubmcnjnoj.

:.> Djho Djhoaol aoljl jlms ms jsbn jsbnoj ojljs ljs Oelonjlbrms lm abirb; Olmetcnj kuonobs, j ajs lo`mesobems msmrmbtpbs b mtqumjs lm sà `os`b y sbnobm`bnobejams; jejaozje nþ`b ao`oje ma lmsjrrbaab.  J]\BM^\O@J JN\OSOLJLM^  Jntovoljl pjrj nb`mezjr home ma làj. làj. ‑@m iustjràj qum….‐ Abs jau`ebs sm smetjrje me nàrnuab, `mlotjrêe me soamenob y nbe abs bkbs nmrrjlbs lurjetm lbs `oeutbs, pbstmrobr`metm sm ams lorê qum nb`pamtme aj crjsm; ‑@m iustjràj qum…..‐ jaiuebs jau`ebs nb`pamtjrêe su crjsm y aj msnrohorêe me ma pozjrrþe, sm nb`metjrê aj o`pbrtjenoj lm tmemr pmesj`ometbs pbsotovbs pjrj djnmr lm eumstrb làj ma `mkbr, sm ljrê oeonob j aj jntovoljl lma làj. (Lurjnoþe := `oeutbs.) ^M^OBE : Ma `jmstrb, jsà nb`b mstêe abs jau`ebs me nàrnuab y nbe abs bkbs nmrrjlbs, vje j pbemr jtmenoþe j sus m`bnobems lm uej `jemrj j`jham, nb`b pbr mkm`pab trostmzj, jamiràj, j`br, nmabs, mevoloj, mtn., pmrb

 

Lmsjrrbaaj djhoaoljlms y nb`pmtmenojs.

NOMXXM  Jlquosonoþe y cbrtjamno`ometb lm nbebno`ometbs. @J\MXOJAM^ _ XMN]X^B^ MSJA]JNO JNOÞE

soe kuzijrsm j sà `os`bs sbab bhsmrvjrajs. Jhror abs bkbs, smrê emnmsjrob pmesjrab home y msnrohor aj m`bnoþe lm msm `b`metb me irjelm me aj a j njrpmtj y nbetmstme ajs soiuometms prmiuetjs; ²nj`hoj2, ²quï tm djnm smetor2, so tuvomrj nbabr, ²quï nbabr smroj2 Ja tmr`oejr nb`pjrtje nbe ma irupb. (>= `oeutbs) ^M^OÞE 8 Wolj j abs jau`ebs qum me uej dbkj lm pjpma pbeije su eb`hrm y djije ue lohukb lm sà `os`bs. Me msm `os`b lohukb, lma ajlb ozquomrlb msnrohorêe trms nbsjs qum ams iustje lm sà `os`bs y lma ajlb lmrmndb, ytrms nbsjs qum losiustje. kuetb jay ebs `jmstrb melm qum ajs nbsjs pbsotovjs emijtovjs qumams tmem`bs sbe Ja metmr`oejr rmjaoljl rmcamxobeme ue nb`pam`metb aameje cbrtjamzj me abs `b`metbs qum ab emnmsotj`bs. Ms lmnor, ¡Jnïptjtm nb`b mrms!. Msnrohje sus rmcamxobems me njrpmtj. (>= `oeutbs) Nujelb tmr`oeme lm msnrohor cbr`m mquopbs nbe ma prbpþsotb lm nb`pjrtor aj rmcamxoþe jnmrnj lm nþ`b lmhm`bs rmnbebnmr qum aj njpjnoljl lm supmrjr loconuatjlms ms cuelj`metja me nujaquomr abirb y nb`pjrtje jaiuej sotujnoþe locànoa lm aj qum djyje sjaolb jlmajetm. ( Lurjnoþe : := = `oeutbs) Njrpmtj, `ûsonj so ms emnmsjrob, cbr`jr mquopbs, dbkjs hajenjs, nrjybems, mtn. Aostj lm vmrocon onjn jnooþe.

NB@WBEME\M^ LM AJ ^MN]MENOJ LOLJN\ONJ Msnumaj ^mnueljroj Imemrja Eû`mrb ?. \ureb; @jtutoeb —‟som`prm nbe aj Wjtroj‟‟ Irjlb; ^ïpto`b. Lbnmetm etm; F Fj jtdyj Jrn Jrnoij Aþp Aþpmz Js Jsoi oie ejtur jturj j; \utbràj y mlunjnoþe sbnobm`bnobeja. Lo`mes esoþ oþe e ^b ^bnob obm m`bnob bnobe eja ja;; J Ju utbnbebno` bno`oometb.

:.< D Dj jhoaoaol ljlms js jsbnojljs j ajs lo`mesobems sbnobm`bnobejams; Jprmnob y Irjtotul.

IX]WB^; L ^msobems; 8

Oelonjlbrms lm abirb; Jprmnoj abirb; Jprmnoj ajs nujaoljlms y bpbrueoljlms qum tmem pjrj jprmelmr, nj`hojr, nrmnmr y `mkbrjr.

M\JWJ^ OEONOB Lmspomrtj uej jntotul pbsotovj

JN\OSOLJLM^  Jntovoljl pjrj nb`mezjr home ma làj. làj. Kumib lm jutbnbebno`ometb ‑@os jhumabs sbe….‐ (lmsnrohor uej njrjntmràstonj) Ma irupb sm nbabnjrj me cbr`j lm nàrnuab y sm sbaonotjrj qum j jaiuebs aiuebs jau`ebs ebs nb`pamtme aj crjsm y aj nb`pjrtje nbe ma irupb. ( Lurjnoþe :=) `oeutbs)

LM^JXXBAAB

^M^OBE :

 

Lmsjrrbaaj djhoaoljlms y nb`pmtmenojs.

NOMXXM  Jlquosonoþe y cbrtjamno`ometb lm nbebno`ometbs. XMN]X^B^ MSJA] SJA]J JNOBE

Me aj `os`j cbr`jnoþe lm nàrnuab jetmrobr nmrrjr abs bkbs y pmlorams qum sometje su numrpb, qum rmsporme prbcuelb, qum sometje so mstê cràb b njaometm ma jsometb qum sometje so su rbpj ms sujvm b êspmrj, qum tbqume sus zjpjtbs y sometje nþ`b sbe, qum mecbqume ma bàlb pbr so msnundje jaib, coeja`metm jhrorêe abs bkbs y jebtjrêe ab soiuometm me su su njrpmtj; ue msnrot msnrotb b hrmvm me lbelm rmcamxobems jnmrnj lm qum tomem ïstm numrpb nbe uej `metm y smetolbs sjebs y qum pbr mstm numrpb pumlms nbebnmr ma `uelb y ab qum djy me ïa. Coeja`metm ma m a `jmstrb nb`metjrê qum ma smr jirjlmnolb ms ueb lm eumstrbs proenopjams vjabrms lma smr du`jeb. (lurjnoþe >= `oeutbs) ^M^OBE 8 Me mstj smsoþe sm nbetoeujrê aj jntovoljl pjsjlj nbe uej ‑Njlmej lm jprmnojnoþe‐ lorokj ja irupb nbe prmiuetjs rmajtovjs j tbljs ajs pmrsbejs, abs bhkmtbs, ajs nornuestjenojs, qum oetmrvoeomrbe me ma prbnmsb lm tmemr y nbetjr nbe uej cj`oaoj, ms lmnor quoïems sbe sus pjlrms, nþ`b sm nbebnomrbe, quoïems nbecbr`je su cj`oaoj, mtn. soe kuzijr y jirjlmnomelb j msjs pmrsbejs y nornuestjenojs ma mstjr vovb.  Jebtjr me njrpmtj y nb`pjrtor nb`pjrtor nbe ma irupb. (Lurjnoþe >= `oeutbs) ^m rmcamxobejrj me pamejroj ajs nbenausobems lm abs jau`ebs, rmnbebnomelb qum ma jprmnob y aj irjtotul sm trjtj lm rmnbebnmr tblb ab humeb qum djy me aj volj y qum lm ïstj `jemrj ms `ês cênoa jejaozjr ajs sotujnobems lmslm uej prbpbrnoþe jlmnujlj y lm ïstj cbr`j menbetrjr som`prm `btovbs lm jprmnob y irjtotul pbr quoïems y ab qum ebs rblmj. Wozjrrþe, `j `jrnjlbrms, i irrjhjlbrj y ` `û ûsonj, nu nujlmreb. Ao Aosstj lm vmr mrooconjnoþe.

NB@WBEME\M^ LM AJ ^MN]MENOJ LOLJN\ONJ Msnumaj ^mnueljroj Imemrja Eû`mrb ?. \ureb; @jtutoeb y —‟som`prm nbe aj Wjtroj‟‟ Smspmrtoeb. Lbnnme Lb mettm; Fjtdy jtdyj j Jr Jrno noij ij Aþ Aþpm pmz. z. Jsoi Jsoiej ejtturj; urj; Irjlb; ^ïpto`b. \utbràj y mlunjnoþe sbnobm`bnobeja.

Lo`mesoþe ^bnobm`bnobeja; Jutbnbebno`ometb.

M\JWJ^ OEONOB Lmspomrtj uej jntotul pbsotovj

:.= Djhoaoljlms jsbnojljs j ajs lo`mesobems sbnobm`bnobejams; Homemstjr.

IX]WB^; L ^msobems; 8

Oelonjlbrms lm abirb; Mxprmsj abirb; Mxprmsj qum emnmsoj pjrj msjr home y prbpbem msrjmiojs pjrj abirjrab j pjrtr lm losteiuor merm ma homemsjr qum lmpmelm lm nbelonobems mxmrejs y ma homemsjr qum prbvomem lm uej `mem me hjajenm y lm rmajnobems sjejs

JN\OSOLJLM^  Jntovoljl pjrj nb`mezjr home ma ma làj ^m sbaonotjrj j abs jau`ebs sm pbeije me pbsturj lm `betjúj, qum oedjame y mxdjame ametb, lmhmrêe nmetrjr nmetr jr su jtmenoþe jtmenoþe me su rmsporjnoþe rmsporjnoþe y ajs smesjnobems smesjnobems lm su numrpb. ^m jpbyjrj jpbyjrj mstj jntovoljl nbe `ûsonj lm cbelb. ^m ams sbaonotjrj djnmr uej pjusj njlj noenb smiuelbs msnundjelb ajs soiuometms crjsms;  Ja oedjajr sï qum mstby oedjajelb.  Ja mxdjajr sïqum qum`o mstby mxdjajelb. mxdjajelb. oedjajr sï rmsporjnoþe ms prbcuelj.

 

LM^JXXBAAB

Lmsjrrbaaj djhoaoljlms y nb`pmtmenojs.

NO NOMX MXXM XM XMN]X^B XMN ]X^B^ ^ MSJA]JN ]JNOBE

 Ja mxdjajr rmsporb lmspjnob. Nja`jelb j `o numrpb oedjab. Nuoljelb j `o numrpb mxdjab. Nbesnometm lm `o homemstjr oedjab. Nbesnometm lm `o homemstjr mxdjab. (Lurjnoþe 87 @oeutbs) ^M^OBE : ^m rmpjrtor rmpjrtorê ê nujtr nujtrb b tjr tjrkmt kmtjs js lm nbabrm nbabrmss j njlj njlj jau`eb jau`eb me ajs nujams nujams nbetms nbetmstjr tjrje je ajs soiuomet soiuometms ms prmiuetjs; ²Zuï ms ab qum `ês lmsmj tu nbrjzþe2 ²Zuï tm menjetjràj rmnohor lma `uelb, pjrj tmemr uej volj pamej, pa mej, cmaoz y soieoconjtovj2 ²Me quï topb lm pmrsbej tm iustjràj nbevmrtortm nujelb smjs jluatb2 ²Nþ`b ms ma `uelb me ma qum tm iustjràj vovor y qum tm iustjràj djnmr pjrj abirjrab2 Wbstmrobr`metm ma `jmstrb lmhmrê msnrohor ajs prmiuetjs me nujtrb njrtuaoejs y pmijrajs me ue auijr  vosoham pjrj qum abs jau`ebs pmiume sus rmspumstjs. (Lurjnoþe 87 `oeutbs) ^M^OBE 8 Me mstj smsoþe sm nb`metjrje ajs rmspumstjs lm abs jau`ebs lm aj smsoþe jetmrobr. Wjrj mstj jntovoljl, ma irupb sm nbabnjrj me nàrnuab y ma `jmstrb ja nmetrb lma tb`jelb uej hbaj lm mstj`hrm, aj nuja ajezjrj j abs jau`ebs me cbr`j jamjtbroj sbaonotêelbams qum rmspbelje ²Zuï lmsmje pjrj ma `uelb nujelb smje jluatbs, y jsà sm nbetoeujrj ajezjelb aj hbaj lm mstj`hrm djstj tmkmr uej rml. (lurjnoþe `oeutbs) ^m djrê djrê uej ue>7 j rmc rmcam amxo xoþe þe me pame pamejr jroj oj sb sbhr hrm m aab bq qum um `ês `ês aams ms iust iustb b lm lm aj aj jnt jntov ovol oljl jl.. (lurjnoþe 87 `oeutbs) \jrkmt \jrkmtjs js y njrtua njrtuaoej oejss lm nbabrm nbabrms, s, hbaj hbaj lm lm mstj mstj`hr `hrm, m, `jrnjl `jrnjlbrm brms, s, irjhjl irjhjlbrj brj y `ûso `ûsonj nj naêsonj naêsonj,, nujlmr nujlmreb. eb. Aostj lm vmroc ocoonjnoþe þe..

NB@WBEME\M^ LM AJ ^MN]MENOJ LOLJN\ONJ Msnumaj ^mnueljroj Imemrja Eû`mrb ?. \ureb; @jtutoeb —‟som`prm nbe aj Wjtroj‟‟ Lbnnmetm; Fj Lb Fjtdyj Jr Jrnoi oij j Aþ Aþpmz Jsoiejturj; Irjlb; ^ïpto`b. \utbràj y mlunjnoþe sbnobm`bnobeja. Lo Lo`m `mes esoþ oþe e ^bn ^bnob obm` m`bn bnob obej eja;a; J]\B J]\BXX XXMI MI]A ]AJN JNOÞ OÞE E

M\JWJ^ OEONOB Lmspomrtj uej jntotul pbsotovj LM^JXXBAAB

8.3 8.3 Djh Djhoaoaol oljl jlms ms jsbn jsbnoj ojlj ljss j ajs lo`mesobems sbnobm`bnobejams; @mtj nbieonoþe

IX]WB^; L ^msobems; :

Oelonjlbrms lm abirb; Olmetcnj abirb; Olmetcnj nuêams sbe ajs msrjmiojs nbieotvjs y lm rmiuajnoþe m`bnobeja qum jvbrmnme ma jprmelozjkm.

JN\OSOLJLM^  Jntovoljl pjrj nb`mezjr home ma làj; ‑Ma lmsmb qum `jelb d dby by j `os `jsnbtjs ms …‐ ^m sbaonotjrj j abs jau`ebs sm pbeije me ue nàrnuab, iujrljrêe soamenob y nmrrjrêe abs bkbs pjrj rmcamxobejr sbhrm aj soiuometm crjsm; ‑Ma lmsmb qum `jelb dby j `os `jsnbtjs ms….‐ Lmspuïs lm 8 `oeutbs, jhror abs bkbs y abs jau`ebs qum lmsmme pjrtonopjr msnrohorêe me ma pozjrrþe su crjsm. (Lurjnoþe := @oeutbs) ^M^OBE : Me aj `os`j cbr`jnoþe nornuajr, ma `jmstrb ams lorê ab soiuometm; so tm lo lokmrje kmrje dby qum `jújej prmsmetjs ue mxj`me lm uej `jtmroj me aj qum vjs `uy `ja, ²quï ms ab pro`mrb qum pomesjs2 ²Zuï djnms2 ²Nþ`b tm sometms2 Wolj j jaiuebs jau`ebs qum nb`pjrtje sus rmspumstjs y qum jebtme me su nujlmreb

 

Lmsjrrbaaj djhoaoljlms y nb`pmtmenojs.

uej aostj lm ab qum njlj ueb djnm nujelb tomem ue mxj`me qum prmsmetjr. ( (lurjnoþe := `oeutbs) `oeutbs)

NOMXXM

XMN]X^B^ MSJA] SJA]J JNOBE

Wbstmrobr`metm sm rmueorêe me mquopbs y sm nb`metjrêe sbhrm ajs olmjs lm njlj ueb djnm j aj dbrj lm sjhmr qum djrêe ue mxj`me y jebtme me su njrpmtj ajs olmjs qum `ês ams iustjrbe b pmesjrbe qum abs jyuljràj me su ajhbr. Xmcamxobem ma `jmstrb nbe ma irupb sbhrm ajs `mkbrms mstrjtmiojs y aj emnmsoljl lm smetorsm smiurb j aj dbrj lm rmjaozjr ue mxj`me. (lurjnoþe 87 `oeutbs) Wozjrrþe, `j `jrnjlbrms, i irrjhjlbrj y `û `ûsonj, nu nujlmreb. Aostj lm vmr mrooconjnoþe.

NB@WBEME\M^ LM AJ ^MN]MENOJ LOLÊN\ONJ Msnumaj ^mnueljroj Irja. E·? \ureb; @juteb ‑^om`prm nbe aj Wjroj‐ Lbnmem; F Fjjdyj Jr Jrnoij Aþpmz Jsoie iejjurj; \u \ubr bràj y Irjlb; mlunjnoþe sbnobm`bnobeja. Lo`mesoþe sbnobm`bnobeja; J]\BXMI]AJNOÞE

M\JWJ^; OEONOB; Lmspomrj uej jntul pbsotvj LM^JXXBAAB ;

8.9 Djhoaoljlms jsbnojljs j ajs m`bnobems sbnobm`bnobejams; Mxprmsoþe lm ajs m`bnobems.

Irupb; L ^msobems; :

Oelonjlbrms lm abirb; Sjabrj aj o`pbrjenoj lm mxprmsjr ajs m`bnobems lm br`j juïetnj soe mxjimrjr b vjamrsm lm ïsjs pjrj nbesmiuor jaib.

JN\OSOLJLM^ Jntvoljl pjrj m`pmzjr home ma làj; ^baonom j abs jau`ebs qum sm someme me pbsonoþe lm ‑numrpb lm `bejúj‐ y msnundme `ûsonj pbr 8 `oeubs. Wbsmrobr`mem nb`pamme aj rjsm ‑^mr juïetnb ms….‐ Abs qum ab lmsmme pjsjrêe ja pozjrrþe j jebjr su rjsm. Xmmxobejr sbhrm smr juïetnb me pamejroj.

^M^OÞE : jau`ebs qum jprbvmndjelb aj jntvoljl pjrj m`pmzjr home ma làj, vj`bs j nbesruor uej Wmlor j abs

 

lmceonoþe sbhrm ab qum soieocnj smr juïetnb; ma `jmsrb ab jebjrê me ma pozjrrþe y abs jau`ebs ab Lmsjrrbaaj nbpojrêe me aj njrpmj. Wbsmrobr`mem mxpaoqum j abs jau`ebs qum ja mxprmsjr m`bnobems sm pumlm djhoaoljlms y smr juïetnb b eb. Maokje rms soujnobems me ajs nujams eb dje mxprmsjlb sus m`bnobems nb`pmmenojs juïetnj`mem y nb`pêrjeajs me pamejroj.

NOMXX NOMXXM; M;

Djnmr Djnmr uej uej pumsj pumsj me me nb`ûe nb`ûe jnmr jnmrnj nj lma lma mkmrn mkmrnono onob b qu qumm aamvjr aamvjrbe be j njhb njhb y lm aj aj o`pbr o`pbrjen jenoj oj lm lm mxprms mxprmsjr jr sus m`bnobems lm br`j juïetnj, jsà nb`b ajs nbesmnumenojs lm eb djnmrab. Ms o`pbrjem qum abs jau`ebs sm mxprmsme lm br`j aohrm y mspbeêemj y msnundme nbe rmspmb j sus nb`pjúmrbs.

XMN]X^ XMN ]X^B^; B^;

MS MSJA JA]J ]JNO NOÞE ÞE

Wozjrr Wozjrrþe, þe, njrpm njrpmj, j, `jrnjl `jrnjlbrm brms, s, `ûson `ûsonj, j, mn. mn.

Ao Aos sjj lm lm vmr vmroc ocnj njno noþe þe

NB@WBEME\M^ LM AJ ^MN]MENOJ LOLJN\ONJ

Msnumaj ^mnueljroj Imemrja Eû`mrb ?. —‟som`prm nbe aj Wjtroj‟‟ Lbnmetm; Fjtdyj Jrnoij  Jsoiejturj; Aþpmz \utbràj y mlunjnoþe sbnobm`bnobeja. LO@ME^OÞE ^BNOBM@BNOBEJA ^BNOBM@BNOBEJA  

 Jutbrrmiuajnoþe M\JWJ^ OEONOB Lmspomrtj uej jntotul pbsotovj.

\ureb; @jtutoeb

IX]WB; L Irjlb; WXO@MXB

DJHOAOLJLM^ J^BNOJLJ^ J AJ^ LO@ME^OBEM^ ^BNOBM@BNOBEJAM^

8.4 Xmiuajnoþe lm ajs m`bnobems

^msobems; :

OELONJLBXM^ LM ABIXB

• ]toaozj aj rmcamxoþe y ma ameiujkm oetmreb nb`b mstrjtmioj pjrj aj rmiuajnoþe lm ajs m`bnobems

 JN\OSOLJLM^  ^baonotm j abs jau`ebs qum sm sometme me pbsturj lm ‑numrpb lm `betjúj‐ (njhmzj mriuolj, mspjalj lmrmndj, numrpb rmajkjlb, `jebs meno`j lm abs `usabs, bkbs nmrrjlbs). \bqum ue oestru`metb `usonja lurjetm lbs `oeutbs y pàljams qum nujelb ma sbeolb pjrm, amvjetme uej `jeb. Nb`pjrtor. ^baonotm j jaiuebs jau`ebs qum nb`pamtme aj crjsm; ‑^mr jlbamsnmetm ms humeb pbrqum…‐ Wumlm pmlorams qum lurjetm uej sm`jej bhsmrvme nþ`b sm djhaje j sà `os`bs pjrj qum abirme lmtmntjr nuêelb sm djhaje lm `jemrj emijtovj y pumlje nj`hojr msm `ja dêhotb pjrj djhajrsm lm `jemrj pbsotovj.

 

LM^JXXBAAB

Me ma pozjrrþe; msnrohj uej aostj lm m`bnobems jcaontovjs (lbabr, `omlb, mebkb, jesomljl, mstrïs, mevoloj, nmabs) y btrj lm eb jcaontovjs (j`br, cmaonoljl, jamiràj, sbrprmsj, iustb, metusojs`b). „ Oeloqum j abs jau`ebs qum cbr`me mquopbs y rmcamxobeme ab soiuometm; ²quï soieoconj djhajrsm djhajrsm j sà `os`b y `btovjrsm lm `jemrj pbsotovj2  Ms rmnb`meljham mamior ue njsb me ma qum sm `jeocomstm uej m`bnoþe (jcaontovj b eb jcaontovj) y sm

Lmsjrrbaaj djhoaoljlms y nb`pmtmenojs.

mkm`paocoqum djhajrsm j sà `os`b lm `jemrj pbsotovj. „ Brijeonm uej prmsmetjnoþe irupja lma trjhjkb lm abs mquopbs pjrj olmetoconjr metrm tbljs ajs a js vmetjkjs lma ameiujkm oetmreb pbsotovb pjrj aj rmiuajnoþe lm m`bnobems y aj `btovjnoþe. ²Zuï soieoconj djhajrsm j sà `os`b lm `jemrj emijtovj2 Mamior ue njsb me lbelm sm `jeocomstm uej m`bnoþe (jcaontovj b eb jcaontovj) y sm mkm`paocoqum djhajrsm j sà `os`b lm `jemrj emijtovj.

NOMXXM  Jlquosonoþe y cbrtjamno`ometb lm nbebno`ometbs

 Nb`ueoljl lm loêabib. Nb`pjrtr ma rjhjkb nbe ma rmsb lma irupb pjrj jejaozjr nþ`b ma ameiujkm emijtvb m`pmbrj ajs soujnobems y `mr`j aj smiuroljl me sà `os`b. „ Oeloqum qum merm blbs, me uej njruaoej, msnrohje rjsms qum pumlme utaozjr me su ameiujkm oemreb pjrj jvbrmnmr ue msjlb lm homemsjr. Nbaþqumeaj Nbaþqumeaj me ue auijr vosoham pjrj rmnbrljr j abs jau`ebs qum lmhme djhajrsm j sà `os`bs lm `jemrj pbsotvj \b`jelb me numej ajs soujnobems lm ajs rmprmsmejnobems y abs nb`pbrj`omebs, rmmxobejrm`bs

XMN]X^B^

MSJA]JNO JNOBE

Condj, Nujlmreb, Wozjrrþe, njruaoej, `jrnjlbrms

Aostj lm lm vm vmroc ocoonjnoþe oþe.

 

NB@WBEME\M^ LM AJ ^MN]MENOJ LOLJN\ONJ

Msnumaj ^mnueljroj Imemrja Eû`mrb ?. —‟som`prm nbe aj Wjtroj‟‟ Lbnmetm; Fjtdyj Jrnoij  Jsoiejturj; Aþpmz \utbràj y mlunjnoþe sbnobm`bnobeja.

\ureb; @jtutoeb y Smspmrtoeb. Irjlb; WXO@MXB

IX]WB; L ^msobems; 8

LO@ME^OÞE ^BNOBM@BNOBEJA

DJHOAOLJLM^^BNOBM@BNOBEJAM^ J^BNOJLJ^ J AJ^ LO@ME^OBEM^

OELONJLBXM^ LM ABIXB

 Jutbrrmiuajnoþe

8.? Jutbimemrjnoþe lm m`bnobems m`bnobems pjrj ma homemstjr 

• Olmetoconj, lm `jemrj bhkmtovj, ajs nbelonobems lm uej sotujnoþe qum prbvbnje uej m`bnoþe jcaontovj pjrj prmvmeoraj y nbesmrvjr ue mstjlb lm homemstjr.

M\JWJ^ OEONOB Lmspomrtj uej jntotul pbsotovj LM^JX LM ^JXXB XBAA AAB B

JN\OSOLJLM^ Djy soujnobems qum imemrje m`bnobems jontvjs6 soe m`hjrib, eumsrb pmesj`omeb ebs jyulj j rmiuajrajs pjrj qum meij`bs ue msjlb lm homemsjr. „ Wrmsmem ja irupb jaiuebs mkm`pabs lm pmesj`omebs emijtvbs djnoj ueb `os`b. Broïemabs pjrj qum oecmrje aj soujnoþe qum imemrþ aj m`bnoþe y nj`home msbs pmesj`omebs pbr uebs pbsotvbs. Wb Wbei eij j `ûs `ûson onj j y pàlja pàljams ms qum qum rm rmsu suma mavj vje e me pj pjrm rmkj kjss ma soiuo soiuome metm tm mkmrn mkmrnon onob ob Wmesj`ometb

^otujnoþe

Wmesj`ometb

 

nbestruntovb

Lmsjrrbaaj djhoaoljlms y nb`pmtmenojs.

·Lmhb jirjljr j tbljs ajs pmrsbejs pjrj qum `m jnmptme \blbs sm huraje lm `à. •Abs lm`ês sbe `ês aostbs qum yb. •Ejlom `m quomrm. •Eb sby •^by cmb.humej me `jtm`êtonjs. •Wjrj njmrams home j abs lm`ês tmeib qum djnmr ab qum polje juequm yb eb mstï lm jnumrlb. •Jsà sby y eb pumlb nj`hojr. •Mstby ibrlj. •Sby j rmprbhjr. •Eb sby humeb me abs lmpbrtms. •Eb am njoib home j abs lm`ês. •Eb `m iustj `o numrpb. Ja cejaozjr ma rjhjkb, pàljams nb`pjrtr jaiuebs mkm`pabs pjrj nj`hojr ma ameiujkm emijtvb pbr brb pbsotvb qum prbpbrnobem homemsjr. „ Mermej`omeb `meja; ‑loroior m`bnobems pbsotvjs j `o numrpb y j `o `mem‐. Msj prêntnj jyulj j abs jau`ebs j vjabrjr ajs njpjnoljlmss sonjs y `mejams pjrj njpjnoljlm rmnbebnmr qum numeje nbe blb ab qum emnmsoje pjrj aamvjr j njhb sus jedmabs

NOMXXM  Jlquosonoþe y cbrtjamno`ometb lm nbebno`ometbs.

XMN] XM N]X^ X^B B^

Wrêntnj lm irjtul ja numrpb

^mejrsm me pbsurj lm ‑numrpb lm `bejúj‐ (njhmzj mriuolj, mspjalj lmrmndj, numrpb rmajkjlb, `jebs sbhrm abs `usabs y bkbs nmrrjlbs soe jprmjrabs). Iuojr aj prêntnj nbe vbz najrj y lm `jemrj pjusjlj; ^omem blb u numrpb y mevàj uej sberosj j blb u numrpb, pomesj qum u numrpb m pmr`om mxpmro`mejr ma `uelb (pjusj lm lomz smiuelbs). @jelj `mesjkms `mesjkms lm irjtul j u numrpb y j u `mem pmesjelb; ‑Irjnojs, poms y pomrejs pbr `jememr`m me pom, pbr pmr`otr`m nj`oejr, nbrrmr, sjajr y hjoajr. Irjnojs, `jebs y hrjzbs pbr pmr`otr`m, lohukjr, nb`mr, jhrjzjr, msnrohor, jpajulor. Irjnojs, brsb pbr pmr`otr`m msjr mriuolb y prbmimr j `os þrijebs oemrebs. Irjnojs j `o njhmzj, j `o njrj, j `os bkbs, hbnj, ejroz, bàlbs pbr pmr`otr`m nbebnmr abs nbabrms, ajs br`js, abs sjhbrms, abs babrms y abs sbeolbs, lm bljs ajs nbsjs qum `m iusje y j`hoïe lm ajs qum eb `m iusje. Irjnojs j `o nmrmhrb qum `jetmem j `o `mem sjej qum pumlm pmrnohor ma `uelb, msulojr, ammr, kuijr y smr maoz‐. Irjnojs j `o nbrjzþe qum `m pmr`om qumrmr`m y jnmpjr`m y qumrmr y jnmpjr j `o j`oaoj, j `os j`oibs, j `os nb`pjúmrbs, j `os `jmsrbs y j ajs pmrsbejs qum eb nbebznb y emnmsoje njroúb y jnmpjnoþe. Ams lmsmb j blbs qum msïe home, maonms y sjebs. „ Ja mr`oejr, bqum ma oesru`meb `usonja y sbaonàmams qum djije rms rmsporjnobems prbueljs. Jhrje abs bkbs amej`mem. @umvje ma numrpb y sm mstrme so ms emnmsjrob. Dbkj Dbkjss lm lm pjp pjpma ma hb hbe el, `jrnj jrnjlb lbrrms ms,, noe noettj jl jldm dmso sovj vj,, i irrjh jhjl jlbr brj j y `ûs ûson onj j naê naêso sonj nj,, nuj nujlm lmrreb eb..

 

MSJA MS JA]J ]JNO NOBE BE

Ao Aosstj lm vmr mroc ocon onjn jnoþ oþe. e.

NB@WBEME\M^ LM AJ ^MN]MENOJ LOLJN\ONJ Msnumaj ^mnueljroj Imemrja Eû`mrb ?. \ureb; @jtutoeb —‟som`prm nbe aj Wjtroj‟‟ Lbnmetm; Fjtdyj  Jsoiejturj; Irjlb; Wro`mrb  Jrnoij Aþpmz \utbràj y mlunjnoþe sbnobm`bnobeja.   LO@ME^OÞE ^BNOBM@BNO ^BNOBM@BNOBEJA; BEJA;

 

Jutbrrmiuajnoþe

M\JWJ^ OEONOB Lmspomrtj uej jntotul pbsotovj

DJHOAOLJLM^ J^BNOJLJ^ JAJ^ LO@M LO@ME E^OBEM OBEM^ ^ ^BNOBM NOBM@ @BN BNOOBEJ BEJAM AM^ ^;

8.:7 Wmrsmvmrjenoj.

IX]WB; L ^msobems; 8

OELO OELONJ NJLB LBXM XM^ ^ LM ABIX BIXB

 Jpaonj mstrjtmiojs pjrj abirjr sus bhkmtovbs, lostoeiuomelb metrm ma pajnmr oe`mlojtb y ma homemstjr j ajrib pajzb

JN\OSOLJLM^ ^baonom j abs jau`ebs qum sm someme me pbsurj lm ‑numrpb lm `bejúj‐ (njhmzj mriuolj, mspjalj lmrmndj, numrpb rmajkjlb, `jebs meno`j lm abs `usabs, bkbs nmrrjlbs). \bqum ue oesru`meb `usonja lurjem lbs `oeubs y pàljams qum nujelb ma sbeolb pjrm, amvjeme uej `jeb. Nb`pjrtr. ^baonom j jaiuebs jau`ebs qum nb`pamme aj rjsm; ‑Dby ms ue hume làj pjrj…‐

 

LM^JXXBAAB

Lmsjrrbaaj djhoaoljlms y nb`pmtmenojs.

Oeloqum qum, me ue `b`meb lm msrïs, sm pumlm djnmr jaib pjrj jyuljr ja numrpb j rmirmsjr j aj nja`j, sm pumlm pjrjr. Msnrohj me ma pozjrrþe y mxpaoqum; Wjrj Jtmelm ajs smesjnobems me u numrpb Xmsporj Jtmelm ajs smesjnobems me u numrpb Xmirmsj j aj jntvoljl ^baonom qum sm someme me pbsurj lm ‑numrpb lm `bejúj‐; Iuàm aj prêntnj nbe vbz najrj y lm `jemrj pjusjlj. Oeloqum qum sm amvjeme lm aj soaaj y nj`oeme lmspjnob pbr ma sjaþe, soe ndbnjr b bnjr j abs lm`ês nb`pjúmrbs. Nujelb msnundme ma sbeolb lma oesru`meb, blbs lmhme WJXJX; Wjrjr (pjusj lm := smiuelbs), jmelmr ajs smesjnobems me ma numrpb (pjusj), rmsporjr (pjusj), jmelmr ajs smesjnobems me ma numrpb (pjusj), rmirmsjr j nj`oejr (>7 smiuelbs). Iuàm msm mkmrnonob lbs vmnms y sbaonom qum njlj ueb ab djij me soamenob aj mrnmrj vmz. Ja mr`oejr njlj vmz, bqum ma oesru`meb `usonja y sbaonàmams qum djije rms rmsporjnobems prbueljs, aumib, qum jhrje abs bkbs amej`mem, `umvje ma numrpb y sm mstrme so ms emnmsjrob. Brijeonm j abs jau`ebs me mquopbs lm nujrb oemirjems pjrj aamvjr j njhb aj menumsj sbhrm pajnmr oe`mlojb vs. homemsjr. „ Njlj mquopb pmesjrê me noenb soujnobems me ajs nujams abs menumsjlbs lmhje mamior merm uej lmnosoþe hjsjlj me ma pajnmr oe`mlojb b me ma homemsjr j ajrib pajzb. Wbr mkm`pab; ‑Eb or j uej cmsj pbr qumljrsm j msulojr pjrj ue mxj`me ceja‐ b ‑Or j aj cmsj soe o`pbrjr ma

NOMXXM  Jlquosonoþe y cbrtjamno`ometb lm nbebno`ometbs.

XMN]X^B^ MSJA MS JA]J ]JNO NOBE BE

lmsm`pmúb me ma mxj`me‐. ‑Nbpojr me ue mxj`me pjrj bhmemr uej `mkbr njaocnjnoþe‐‐ b ‑Djnmr ue msumrzb, msulojr y eb njmr me ue jnb lmsdbemsb‐. ‑Cu`jr njaocnjnoþe pbrqum `os j`oibs `m oevoje j prbhjr ue noijrrb‐ b ‑Lmnor eb, pbrqum sm qum ma noijrrb djnm ljúb j `o sjaul‐.  „ ]ej vmz dmndj aj aj menumsj j noenb pmrsbejs pmrsbejs qum sm menumerme menumerme me aj msn msnumaj umaj (jau`ebs, pmrsbeja lbnmem b eb lbnmem, j`oibs, j`oaojs), njlj mquopb brijeozjrê aj oebr`jnoþe me irêcnjs nbe ma prbpþsob lm prmsmejraj ja irupb y jejaozjr ajs rmspumsjs. Ajs prmiuejs lmhme smr majhbrjljs pbr abs jau`ebs. Nb`ueoljl lm loêabib. Wàljams qum rmspbelje ajs prmiuejs; ²nuêejs vmnms djs lmnololb djnmr jaib pbr ma pajnmr oe`mlojb lmkjelb lm ajlb ma homemsjr j ajrib pajzb2 Djnmr uej pumsj me nb`ûe sbhrm ajs pbsohams msrjmiojs qum pblràje utaozjr pjrj eb jnujr pbr ma pajnmr oe`mlojb y lm msm `blb b`jr lmnosobems qum jpueje ja homemsjr j ajrib pajzb.   Toaþbeb, nj`pjej, roêeiuab, hjrrj lm beb, numenb b j`hbr. Waomibs lm pjpma hbel b frj (: paomib pbr njlj nujrb jau`ebs). Wau`bems b aêponms lm nbabrms. irjhjlbrj y `ûsonj naêsonj, nujlmreb. Aost Aostj j lm lm vmr vmrococon onjn jnoþ oþe. e.

 

NB@WBEME\M^ LM AJ ^MN]MENOJ LOLJN\ONJ

Msnumaj ^mnueljroj Imemrja Eû`mrb ?. —‟som`prm nbe aj Wjtroj‟‟ Lbnmetm;Fjtdyj Jrnoij  Jsoiejturj; Aþpmz

Jutbeb`àj

M \JWJ^ OEONOB

IX]WB^; ^msobems; 8

\utbràj y mlunjnoþe sbnobm`bnobeja.

LO@ME^OÞE ^BNOBM@BNOBEJ ^BNOBM@BNOBEJA; A;

 

\ureb; @jtutoeb y Smspmrtoeb. Irjlb; Wro`mrb

DJHOAOLJLM^ J^BNOJLJ^ J AJ^ LO@ME^OBEM^ ^BNOB   >.:: Oeonojtovj pmrsbeja

OELONJLBXM^ LM ABIXB;  

emnmsoj pjrj msjr home y prbpbem msrjmiojs pjrj abirjrab j pjrtr lm losteiuor merm ma homemsjr qum lmpmelm lm nbelonobems mxmrejs y ma homemsjr qum prbvomem lm uej `mem me hjajenm y lm rmajnobems sjejs

JN\OSOLJLM^ Mxpaoqum j abs jau`ebs qum sm vmrêe j sà `os`bs nb`b pjrm lm uej j`oaoj y uej nuaurj me aj

 

Lmspomrtj uej jntotul pbsotovj

qum dje nrmnolb. Me su j`oaoj dje lmsjrrbaajlb sus br`js lm smetr, pmesjr, vjabrjr y jnujr. „ Oeloqum j abs jau`ebs qum sm someme me pbsurj lm ‑numrpb lm `bejúj‐ (njhmzj mriuolj, mspjalj lmrmndj, numrpb rmajkjlb, `jebs meno`j lm abs `usabs, bkbs nmrrjlbs). „ Oevàmabs j qum (lurjem lbs `oeubs) rjoije j aj `mem j abs `om`hrbs qum nb`pbeme su j`oaoj. LM^JXXBAAB Aumib, pàljams qum me uej njruaoej b pjpma frj lohukme aj soaumj lm ue êrhba irjelm y qum msnrohje me ma nmerb lma rbenb su eb`hrm, me ajs dbkjs lma êrhba lma ajlb lmrmndb lmhme msnrohor abs eb`hrms lm abs oemirjems lm su j`oaoj nbe abs qum nbevovme y me ajs dbkjs lma êrhba lma ajlb ozquomrlb, abs eb`hrms lm abs oemirjems lm su j`oaoj nbe abs qum eb nbevovme. Lmsjrrbaaj  „ Me ajs rjànms msnrohorêe msnrohorêe ab qum nb`pjrme nb`pjrme nbe maabs; iusbs, kumibs, kumibs, nb`oljs, msmkbs msmkbs (pumlme djhoaoljlms y nb`pmtmenojs. usjr rmnbrms lm rmvosjs y pmroþlonbs pjrj lmnbrjr sus rjhjkbs).

NOMXXM  Jlquosonoþe y cbrtjamno`ometb lm nbebno`ometbs.

Me pbsurj lm ‑numrpb lm `bejúj‐, oeloqum j abs jau`ebs qum lurjem lbs `oeubs `jelme lmsmbs lm maonoljl, sjaul y homemsjr j blbs abs `om`hrbs lm su j`oaoj6 j abs qum nbevovme nbe maabs y j abs qum eb nbevovme nbe maabs. „ Ja mr`oejr, sbaonom ja irupb qum djije rms rmsporjnobems prbueljs, qum jhrje abs bkbs lmspjnob, qum `umvje su numrpb y sm mstrme so ms emnmsjrob. Wàljams qum nbabqume abs lohukbs lohukbs qum donomrbe me aj pjrml pjrj djnmr uej ijamràj lm êrhbams.

XMN]X^B^

Njruaoejs b pjpma frj, aêponms, pau`js, nbabrms, poeurjs, rmvosjs, pmij`meb y noej jldmsovj.

MSJA] MS JA]JN JNOB OBE E

Aost Aostj j lm vmro vmrococonj njno noþe þe

NB@WBEME\M^LMAJ^MN]MENOJLOLJN\ONJ Msnumaj^mnueljrojImemrjaEû`mrb?. —‟^om`prmnbeajWjtroj‟‟

\ureb;Smspmrtoeb.

Lbnmetm;@maossjJeiïaonj

 Jsoiejturj;

Msnj`oaajMstrjlj.

\utbràjymlunjnoþesbnobm`bnobeja.

Lo`mesoþe ^bnobm`bnobeja;Jutbeb`àj.

M\JWJ^

OEONOB Lmspomrtjuej jntotulpbsotovj

Djhoao Djho aolj ljlm lms s jsbn jsbnoj ojlj ljs s j ajs lo`mesobems sbnobm`bnobejams; >.:8Olmetoconjnoþelm emnmsoljlmsyhûsqumljlm sbaunobems.

IX]WB^;J,H,N,L,I,O Irjlb;Wro`mrb.

Oelonjlbrms lm abirb;Xmcamxobejlm `jemrjnràtonj,metbrebjajs oecaumenojsbprmsobemsmxtmrejs qumjcmntjesuhomemstjr.

JN\OSOLJLM^

Jntovoljlpjrjnb`mezjrhomemalàj ^mamspmlorêjabsjau`ebsqumsmsome ^mamspmlorêjabsj au`ebsqumsmsometmemepbsturjlm tmemepbsturjlmnumrpblm`b numrpblm`betjúj(njhmzj etjúj(njhmzj mriuolj,mspjaljlmrmndj,numrpb mriuolj,mspjalj lmrmndj,numrpbrmajkjlb,`jebs rmajkjlb,`jebsmeno`jlmabs`usabsybkbs meno`jlmabs`usabsybkbsnmrrjlbs) nmrrjlbs) ^mamsiuojrjjabsjau`ebsnbevbznajrjp ^mamsiuojrjjabsj au`ebsnbevbznajrjpoloïelbamsqumoed oloïelbamsqumoedjameymxdjamelmspj jameymxdjamelmspjnob nob trmsbnujtrbvmnms,smamsljrêajsoestrunnobemssoiuometms; ^mlovolorêmairupbmemquopbslm> ^mlovolorêmairup bmemquopbslm>b.:>Aolmrjzibyjpmrturj.

M\JWJ^

OEONOB Lmspomrtjuej jntotulpbsotovj

IX]WB^;J,H,N,L,I,O Irjlb;Wro`mrb.

Oelonjlbrms lm abirb; Lojabijnbe btrbs  sbhrm  sus  locmrmetms oetmrmsms,  vjabrms  y  jspmntbs nuat nuatur urja jams ms  qu qum m  nbet nbetro rohu huym yme e  j  su sjeblmsjrrbaab.

JN\OSOLJLM^

Jntovoljlpjrjnb`mezjrhomemalàj ^baonotmjabsjau`ebsqumsmsometmemepbsturjlm‑numrpblm`betjúj‐(njhmzj mriuolj,mspjaljlmrmndj,numrpbrmajkjlb,`jebsmeno`jlmabs`usabs,bkbsnmrrjlbs). Wbeij`ûsonjoestru`metjalurjetmlbs`oeutbsypàljamsqumnujelbmasbeolbpjrm, amvjetmeuej`jeb. Woljjjaiuebsjau`ebsqumnb`pamtmeajcrjsm;‑Ab `ês o`pbrtjetm pjrj `à ms…‐. Jebtmsusrmspumstjsmemapozjrrþe. Jatïr`oebrmjaozjrjeuemsnrotbjnmrnjlmajcrjsm. (Lurjnoþe:7@oeutbs)

LM^JXXBAAB

Lmsjrrbaaj djhoaoljlmsy nb`pmtmenojs.

NOMXXM Jlquosonoþey

^M^OBE: ‑J cjvbr b me nbetrj‐ Msuejjntovoljlirupjaynbesostmmequmab Msuejjntovoljliru pjaynbesostmmequmabspjrtonopjetmslmhme spjrtonopjetmslmhmeprbeuenojrsmjcj prbeuenojrsmjcjvbr vbr bmenbetrjlmuejprbpbsonoþeq bmenbetrjlm uejprbpbsonoþequmnbeaamvjuekuonoblm umnbeaamvjuekuonoblmvjabr.Mstbpmr`otmma vjabr.Mstbpmr`otmma mkmrnonoblmajmsnundjjntovjyajcamxohoaoljllmpbsonobemsy mkmrnonoblmajmsnundjj ntovjyajcamxohoaoljllmpbsonobemsyhûsqumljlmnbe hûsqumljlmnbesmesb. smesb. Nbe Nb esost sostm m  me  qum ab abs s  jau au` `eb ebs s  msn snu und ndj jrêe uej uej  jcor jcor` `jnoþ jnoþe e  qum qum  sm smrê rê amàl amàlj j  pbr pbr  ue cjnoaotjlbr(m cjnoao tjlbr(mamiol amiolbpbrmairupb)ylmhm bpbrmairupb)ylmhmrêelmno rêelmnolormequï`mlol lormequï`mloljmstêelmjnum jmstêelmjnumrlbb rlbb ebnbemsb.^mtrjzjuejaàemjo`jioejrojmemasumab,lm ebnbemsb.^mtrjzjuejaàemjo`jioe jrojmemasumab,lmueajlbsmnbabnju ueajlbsmnbabnjuenjrtma enjrtma nbeajamymelj‑J cjvbr‐,`ometrjsmemabtrb ‑Me nbetrj‐.Lmmstj`jemrjnujelbma cjnoaotjlbramjajjcor`jnoþenjljueblmabsjau`ebstmelrêqum`bvmrsmnberjpolmz ja au auij ijrr  lb lbel elm m sm so some metm tm `ês `ês  rmpr rmprms msme metj tjlb lb lm jn jnum umrl rlb b  nbe nbe sus prbp prbpoj ojs s  olmj olmjs. s. Eb pumlmdjhmrpbsonobemsemutrjams pumlmdjhm rpbsonobemsemutrjams,mslmnor,qumljrsm ,mslmnor,qumljrsmmemanmetrb. memanmetrb. Jnjljcrjsmabspjrtonopjetmslmhmrêesotujrsmm Jnjljcrjsmabspjrtonopje tmslmhmrêesotujrsmmejaiûemspjnobyljrajsr ejaiûemspjnobyljrajsrjzbemslm jzbemslm supbsonoþe. ]ejvmzqumsmmsnundjeajsrjzbemslmj`hbsajlbs,smljajbpbrtueoljllm nj`hojrlmpbsonoþe. Nujelbabnrmmnbevmeometm,macjnoaotjlbraaj`jjtblbsabspjrtonopjetmsjanmetrbpjrj meuenojruejeumvjjcor`jnoþe. (Lurjnoþe87`oeutbs Jacoejaozjrsmamspmlorêqumrmspbeljeajssoiuometmsprmiuetjs.Jebtjrjesus rmspumstjsmesunujlmreblmrmiostrb.

 

cbrtjamno`ometblm nbebno`ometbs.

²Amsdjsolbcênoablocànoasotujrsmmeajslocmrmetmsjcor`jnobems2 ²Lmquïamssorvoþuhonjrsmcàsonj`metmmeabslocmrmetmsmspjnobs2 ²Zuïdjsjprmelolblmabsvjabr ²Zuïdjsjpr melolblmabsvjabrmslmabsbtrbs2, mslmabsbtrbs2, ²_lmabstuybs2Lmspuïslmmsnundjrajsrjzbems, ²Zuïnj`hobssmprblukmrbe2 ²Mspbsohamnbevovornbejaiuomequmpomesjl ²Mspbsohamnbevovornbej aiuomequmpomesjlocmrmetmjto2 ocmrmetmjto2 ²Nþ`bsmjpaonjmstbjbtrbsmspjnobslm`ovolj2

(Lurjnoþe87`oeutbs) XMN] XM N]X^ X^B B^

MSJA]J MSJ A]JNOB NOBE E

Wozj ozjrr rrþe þe, ,i irj rjh hjlb lbrj rj, ,`û `ûso sonj njo oes esttru ru` `me metj tja, a,n njr jrtu tuaaoej oej,p ,pau` au`bem bems.

Xmcamx Xmcamxoþe oþel lma majj jjntov ntovolj oljl, l,msn msnrot rotbm bmes esun unjr jrpmt pmtjj jjnb nbeso esolmr lmrjno jnoþe þelm lmaj ajau` au`eb( eb(j). j).

NB@WBEME\M^LMAJ^MN]MENOJLOLJN\ONJ Msnumaj^mnueljrojImemrjaEû`mrb?. —‟^om`prmnbeajWjtroj‟‟ Lbnmetm;@maossjJeiïaonj Msnj`oaajMstrjlj.

 Jsoiejturj; \utbràjymlunjnoþesbnobm`bnobeja.

Lo`mesoþe ^bnobm`bnobeja;Jutbeb`àj.

M\JWJ^ OEONOB Lmspomrtjuej jntotulpbsotovj

\ureb;Smspmrtoeb.

Djhoao Djho aolj ljlm lms s jsbn jsbnoj ojlj ljs s j ajs lo`mesobems sbnobm`bnobejams; >.:.:= Jutbmconjnoj

M\JWJ^

IX]WB^;J,H,N,L,I,O Irjlb;Wro`mrb.

Oelonjlbr Oelonj lbrms ms lm abirb; abirb; ]toa ]toaoz ozj j  su njpjno njp jnoljl ljl  pjr pjrj j  ime imemr mrjr jr  dop dopþtm þtmsos sos ymxpaonjnobemsjnmrnjlma`uelb qumamrblmj.

JN\OSOLJLM^

OEONOB Lmspomrtjuej

Jntovoljlpjrjnb`mezjrhomemalàj

jntotulpbsotovj

^b ^baon aonotm otm j ab abs s jau` jau`eb ebs s  qu qum m sm  so some metm tme e  me pbstu pbsturj rj lm ‑n ‑num umrp rpb b lm `bet `betjú júj‐ j‐ (n (njh jhmz mzj j mr mriu iuol olj, j,  ms mspj pjal alj j  lm lmrm rmnd ndj, j,  numr numrpb pb  rmaj rmajkj kjlb lb,,  `jeb `jebs s  sbhr sbhrm m  abs abs  `u `usa sabs bs,,  bkbs bkbs  nm nmrr rrjl jlbs bs). ).

 

\bqu \bqum m  ue oe oest stru ru`m `met etb b  lu lurj rjet etm m  lb lbs s  `o `oeu eutb tbs s  y  pàlj pàljam ams s  qu qum m  nuje nujelb lb ma sbeo sbeolb lb nmsm nmsm,, amvjetmeuejlmsus`jebs.

Wolj j jaiuebs jau`ebs qum nb`pamtme aj crjsm; ‑Nujelb smj jluatb `m iustjràj qum ma `uelb cumrj…‐. Jebtmsusrmspumstjsmemapozjrrþe. Jatïr`oebrmjaozjrjeuemsnrotbjnmrnjlmajcrjsm. (Lurjnoþe:7@oeutbs) LM^JXXBAAB

Lmsjrrbaaj djhoaoljlmsy nb`pmtmenojs.

^M^OBE: ‑Ma `uelb lm abs kþvmems‐ Cbr`mmquopbsypàljamsqumlojabiu Cbr`mmquopbs ypàljamsqumlojabiumeymajhbrmeu meymajhbrmeuenbaajimsbhrmnþ` enbaajimsbhrmnþ`bamsiustjràj bamsiustjràj qumcumrjma`uelblmabskþvmems. Brometmjabsjau`ebspjrjqumolm Brometmjabsjau`e bspjrjqumolmetocoqumeprbham`j etocoqumeprbham`jsnb`uemsmesume snb`uemsmesumetbrebmsnbajr tbrebmsnbajr yquïamsiustjràjqumnj`hojrjpjrjqummaabsvovjemepjz,smjecmaonms,tmeije bpbrtueoljlmslmmstulobyajhbrjams. Jacoejaozjrmstjjntovoljl,poljjabsmquopbsqumm Jacoejaozjrmstjjntovoljl,polj jabsmquopbsqummxpbeijesustrjh xpbeijesustrjhjkbs. jkbs. (Lurjnoþe87`oeutbs) Jacoejaozjrmstjjntovoljl,poljjabsmquopbsqumm Jacoejaozjrmstjjntovoljl,polj jabsmquopbsqummxpbeijesustrjh xpbeijesustrjhjkbs. jkbs.

NOMXXM Jlquosonoþey cbrtjamno`ometblm nbebno`ometbs.

\mr`oejrjenbeuejhrmvmrm \mr`oejrjenb euejhrmvmrmcamxoþemsnrotjsbhrmabqu camxoþemsnrotjsbhrmabqummxpusomrbe. mmxpusomrbe. (Lurjnoþe87`oeutbs)

XMN] XM N]X^ X^B^ B^

Wozj Wozjrr rrþe þe, ,ir irjh jhjl jlbr brj, j,` `ûs ûsonj onjo oes estr tru` u`me metj tja, a,p pjp jpma mah hbe bel/ l/nj njrt rtua uaoe oej, j,p pau au`b `bem ems, s,rm rmso sost stba ba, ,rm rmvo vostj stjs, s, pmroþlonbs,njrpmtj.

MSJA]JNOBE

Xmcamxoþe  lm  aj  jntovoljl,  msnrotb  me  su  njrpmtj  j  nbesolmrjnoþe  lma  jau`eb(j). Mxpbsonoþe.

NB@WBEME\M^ LM AJ ^MN]MENOJ LOLJN\ONJ Msnumaj ^mnueljroj Imemrja Eû`mrb ?. \ureb; @jtutoeb y —‟som`prm nbe aj Wjtroj‟‟ Smspmrtoeb. Lbnmetm; Abrmej Lm aj Cumetm  Jsoiejturj; Irjlb; Cabrms

\utbràj y mlunjnoþe

IX]WB^; ^msobems; :

 

sbnobm`bnobeja. Lo`mesoþe ^bnobm`bnobeja; M@WJ\OJ

M\JWJ^ OEONOB Lmspomrtj uej jntotul pbsotovj LM^JXXBAAB

Lmsjrrbaaj djhoaoljlms y nb`pmtmenojs.

Djhoaoljlms jsbnojljs j Oelonjlbrms lm abirb; nb`prmelm ajs ajs lo`mesobems rjzbems lma `jarjb y prbpbem jnnobems sbnobm`bnobejams; < `oeutbs) Lmspuïs lm jejaozjr njlj o`jime, sm pmlorê j abs jau`ebs qum rmljntme me mquopb uej njrtj lm uej lm ajs o`êimems `bstrjljs lbelm oenauyje lbs rmnb`meljnobems pjrj mvotjr mstm topb lm sotujnobems y lbs jnnobems pjrj rmpjrjr ma ljúb. ]e rmprmsmetjetm lm njlj mquopb ammrê aj njrtj. (Lurjnoþe :7 `oeutbs) Dbkjs lm nbabrms, o`êimems lm nbecaontbs, noetj jldmsovj, nujlmreb. Aostj lm vmrocon onjn jnooþe.

NB@WBEME\M^ LM AJ ^MN]MENOJ LOLJN\ONJ Msnumaj ^mnueljroj Imemrja Eû`mrb ?. \ureb; @jtutoeb y —‟som`prm nbe aj Wjtroj‟‟ Smspmrtoeb. Lbnmetm; Abrmej Lm aj Cumetm Cabrms

 Jsoiejturj; \utbràj y

Irjlb;

IX]WB^; ^msobems; :

 

mlunjnoþe sbnobm`bnobeja. Lo`mesoþe ^bnobm`bnobeja; M@WJ\OJ

M\JWJ^ OEONOB Lmspomrtj uej jntotul pbsotovj LM^JXXBAAB

Lmsjrrbaaj djhoaoljlms y nb`pmtmenojs.

NOMXXM  Jlquosonoþe y cbrtjamno`ometb lm nbebno`ometbs. XMN]X^B^ MSJA]J A]JNOBE

Djhoaoljlms jsbnojljs j Oelonjlbrms lm abirb; Msnundj nbe ajs lo`mesobems jmenoþe j ajs pmrsbejs y jriu`mej puebs sbnobm`bnobejams;7 `oe  Jebtjrêe ajs soiuometms prmiuetjs me ma nujlmreb y ajs rmspbelmr rmspbelmrêe; êe; ²Nuêa cum aj prbham`êtonj qum msnrohostm2 ² tblbs pjrtonopjrbe2 @menobej uej sbaunoþe. :7 `oe \jrkmtjs, pau`js, nujlmreb. Ao Aosstj lm vmroconjnoþe.

NB@WBEME\M^ LM AJ ^MN]MENOJ LOLJN\ONJ Msnumaj ^mnueljroj Imemrja Eû`mrb ?. \ureb; @jtutoeb y —‟som`prm nbe aj Wjtroj‟‟ Smspmrtoeb. Lbnmetm; Abrmej Lm aj Cumetm Cabrms

 Jsoiejturj; \utbràj y

Irjlb;

IX]WB^; ^msobems; 8

 

mlunjnoþe sbnobm`bnobeja. Lo`mesoþe ^bnobm`bnobeja; M@WJ\OJ

M\JWJ^ OEONOB Lmspomrtj uej jntotul pbsotovj LM^JXXBAAB

Lmsjrrbaaj djhoaoljlms y nb`pmtmenojs.

Djhoaoljlms jsbnojljs j Oelonjlbrms lm abirb; nb`prmelm y ajs lo`mesobems mxpaonj ajs aohmrjlms lm ajs pmrsbejs; sbnobm`bnobejams; Oenausoþe.

Oelonjlbrms lm abirb; Bcrmnm jyulj j abs nb`pjúmrbs qum aj emnmsotje pjrj sjnjr ue prbymntb nb`ûe.

JN\OSOLJLM^  Jntovoljl pjrj nb`mezjr home ma làj. ‑Jtrjvmsjelb aj kueiaj‐ Abs jau`ebs jprmelmrêe j nbecojr me sà `os`bs y me sus nb`pjúmrbs nujelb rmjaozje uej jntovoljl me nbajhbrjnoþe. Ma lbnmetm abs oevotjrê j o`jioejrsm qum mstêe me aj kueiaj. Wjrj jtrjvmsjraj, ljlb abs pmaoirbs qum me maaj pumlme mxostor (bhstênuabs), ams sbaonotjrê j abs nomibs lmkjrsm aamvjr pbr sus nb`pjúmrbs iuàjs, nbe ma coe lm rmnbrrmr aj ‑kueiaj‐ y hroenjr b rblmjr abs ‑pmaoirbs‐. Ja coejaozjr ma nornuotb sm nj`hojrêe abs pjpmams. Wjrj coejaozjr aj jntovoljl, me pamejroj ma lbnmetm sm sometj me nàrnuab nbe sus jau`ebs y nbevmrsje sbhrm aj cjnoaoljl b loconuatjl lm aj mxpmromenoj lm nbecojr me ma btrb. Brometjelb aj rmcamxoþe j trjvïs lm ajs soiuometms prmiuetjs; ²Nþ`b sm soetomrbe `ês nþ`blbs, nb`b iuàj b nb`b nomib2 ²Wbr  quï2 Nbenauymelb nbe ma `mesjkm lm aj o`pbrtjenoj lm nbecojr me ebsbtrbs `os`bs y me eumstrbs nb`pjúmrbs nujelb rmjaozj`bs uej tjrmj me nb`ûe. (Lurjnoþe 87 `oeutbs.) ^M^OBE : ‑Aj oenausoþe ms rmspbesjhoaoljl lm tblbs‐ Ma lbnmetm abs oevotjrê j o`jioejrsm qum mstêe me aj kueiaj. Wjrj jtrjvmsjraj, ljlb abs pmaoirbs qum me maaj pumlme mxostor (bhstênuabs), ams sbaonotjrê j abs nomibs lmkjrsm aamvjr pbr sus nb`pjúmrbs iuàjs, nbe ma coe lm rmnbrrmr aj ‑kueiaj‐ y hroenjr b rblmjr abs ‑pmaoirbs‐. Ja coejaozjr ma nornuotb sm nj`hojrêe abs pjpmams. Wjrj coejaozjr aj jntovoljl, me pamejroj ma lbnmetm sm sometj me nàrnuab nbe sus jau`ebs y nbevmrsje sbhrm aj cjnoaoljl b loconuatjl lm aj mxpmromenoj lm nbecojr me ma btrb. Brometjelb aj rmcamxoþe j trjvïs lm ajs soiuometms prmiuetjs; ²Nþ`b sm soetomrbe `ês nþ`blbs, nb`b iuàj b nb`b nomib2 ²Wbr  quï2 Nbenauymelb nbe ma `mesjkm lm aj o`pbrtjenoj lm nbecojr me ebsbtrbs `os`bs y me eumstrbs nb`pjúmrbs nujelb rmjaozj`bs uej tjrmj me nb`ûe.  „ Nb`metm ja irupb qum vje vje j trjhjkjr sbhrm ma prbham`j prbham`j lm aj losnro`oejnoþe.  „ Djij ajs soiuometms prmiuetjs pjrj pjrj qum nb`metme ajs rmsp rmspumstjs umstjs me irupb; • ²Zuï ms losnro`oejr2 ²Zuï ms oenauor2 ²Jaiuej vmz sm dje smetolb losnro`oejlbs2 ²Zuï sm sometm smr  losnro`oejlb2 ²Jaiuej vmz dje losnro`oejlb j jaiuome2, ²quï dje smetolb metbenms2 ²Wbr quï nrmme qum ajs pmrsbejs losnro`oej`bs j btrbs2  „ Cbr`m lbs mquopbs lm noenb oetmirjetms njlj ueb, pjrj msnmeoconjr uej hrmvm lrj`jtozjnoþe lm metrm trms b noenb `oeutbs, me aj qum sm `umstrm uej msnmej lm losnro`oejnoþe qum bnurrm tblbs abs làjs me aj sbnomljl me aj qum vovo`bs.  „ Wumlm smr qum aj sotujnoþe bnurrj me aj `os`j msnumaj, me aj cj`oaoj, b me aj njaam. Aj msnmej qum prmpjrme sbab lmhmrê `bstrjr ma prbham`j soe ljram sb aunoþe, pums aj sbaunoþe am vj j tbnjr pmesjraj ja rmstb lma irupb, qum smrê ma pûhaonb mspmntjlbr.  „ ]ej vmz qum sm cbr`je abs lbs mquopbs, pàljams p àljams qum sjaije lomz `oeutbs lma sjaþe sj aþe pjrj qum pomesme aj msnmej y prmpjrme su jntujnoþe.  „ Nujelb ma mquopb qum mstjhj cumrj djyj tmr`oejlb lm pbemrsm lm jnumrlb y metrm lm eumvb ja sjaþe, ustml polj ja rmstb lma irupb qum sm cokme home me ajs msnmejs pjrj, lmspuïs lm `orjrajs, prbpbemr  pbsohams sbaunobems j abs prbham`js jdà pajetmjlbs.  „ Abs mquopbs pjsje j msnmeoconjr ma prbham`j lm losnro`oejnoþe qum maoiomrbe. ]ej vmz dmndb mstb, ma prbcmsbr polm ue jpajusb pjrj njlj mquopb.  „ Ja tmr`oejr, brijeonm uej aauvoj lm olmjs pjrj losnutor ajs pbsohams sbaunobems j abs prbham`js msnmeoconjlbs. (Lurjnoþe 87 `oeutbs). Wolj j abs jau`ebs qum mxprmsme quï jprmelomrbe lm mstj jntovoljl. (Lurjnoþe :7 `oeutbs)

 

cbrtjamno`ometb lm nbebno`ometbs. XMN] XM N]X^ X^B^ B^ MSJA] SJA]J JNOBE

Toaþc Toaþcbe beb, b, nj`p nj`pje jej, j, troêe troêeiua iuab, b, hjrr hjrrj j lm tbeb, tbeb, nume numenb nb b tj`hbr tj`hbr.. Wozjr Wozjrrþ rþe. e. Wau` Wau`þe þe pjrj pjrj pozj pozjrr rrþe þe b ios. ios. Xmnursbs msnbajrms qum pumlme usjrsm nb`b so`uajlbrms lm bhkmtbs pjrj aj lrj`jtozjnoþe. Aostj lm vmr mrooconjnoþe.

 

NB@WBEME\M^ LM AJ ^MN]MENOJ LOLJN\ONJ Msnumaj ^mnueljroj Imemrja Eû`mrb ?. \ureb; —‟som`prm nbe aj Wjtroj‟‟ Irjlb; ^ïpto`b. Lbnmetm; Jsoiejturj; \utbràj y mlunjnoþe sbnobm`bnobeja.

IX]WB^; ^msobems; :

Lo Lo` `mesoþe ^bnobm obm`bnobeja; Nbajh jhb brjnoþe.

M\JWJ^ OEONOB Lmspomrtj uej jntotul pbsotovj

LM^JXXBAAB

Lmsjrrbaaj djhoaoljlms pjrj aj rmsbaunoþe lm nbecaontbs.

NOMXXM  Jlquosonoþe y cbrtjamno`ometb lm nbebno`ometbs.

Djhoaolj ljl lms jsbnojl ojljs j Oelonjlbrms lm abirb; olmetoconj ajs ajs lo`mesobems njusjs lm ue prbham`j, ajs sbnobm`bnobejams; =.8< emnmsoljlms y ma nbstm m`bnobeja. Xmsbaunobe lm Nbecaontbs JN\OSOLJLM^  Jntovoljl pjrj nb`mezjr home ma làj. làj. ‑Numrpb lm `betjúj‐ Wolj j abs jau`ebs qum sm sometme me pbsturj lm numrpb lm `betjúj (njhmzj mriuolj, mspjalj lmrmndj, numrpb rmajkjlb, `jebs meno`j lm abs a bs `usabs, bkbs nmrrjlbs, tb`jr trms rmsporjnobems prbcueljs, oedjajr  y mxdjajr ametj`metm y prbcuelb. \bqum ue oestru`metb lurjetm lbs `oeutbs. Oeloqum qum nujelb ma sbeolb sm lmkm lm msnundjr, amvjetm aj `jeb. Nb`pjrtor; rmnbebznb ajs emnmsoljlms lm abs lm`ês nujelb;…(pbr mkm`pab; nujelb `o `j`j aamij njesjlj lma `mrnjlb y yb am jyulb j lmsm`pjnjr ajs hbasjs, mtn.

(Lurjnoþe ^M^OBE :87 `oeutbs.) ‑Ïecjsos me aj m`pjtàj y aj sbaoljroljl‐ ma jau`eb jprmelmrê j pbemr me prjntonj aj jtmenoþe lm ajs emnmsoljlms lma btrb, imemrjelb aj rmcamxoþe me tblb `b`metb y nb`prmesoþe. Ma lbnmetm msnbimrê j lbs `om`hrbs lma irupb, y soe qum msnundme abs lm`ês nb`pjúmrbs, jsàiemam ue pjpma j njlj ueb lm maabs; lm `jmstrb y lma jau`eb.  „ Zuome lmsm`pmúm ma rba lm `jmstrb `jmstrb djrê ab soiuometm; *aaj`jrj j quome rmprmsmetjrj ma pjpma lma jau`eb ja crmetm lma sjaþe pjrj qum rmsumavj ue prbham`j `jtm`êtonb. Mspmrjrê j qum bnurrj ma nb`pbrtj`ometb ‑ebr`ja‐ , qum nbesostm me qum ma jau`eb smj pjrtonopjtovb y rmspbelj sjtoscjntbroj`metm. ^o mstb eb sunmlm, ma jau`eb qumljrj pjrjaozjlb y me soamenob. *quome lmsm`pmúj ma pjpma lm `jmstrb sm lmsmspmrjrj, soetomelb qum mstj ‑qumljelb `ja‐ crmetm ja rmstb lma irupb, ab qum am djrê pmrlmr aj pjnomenoj *quome rmprmsmetj ma pjpma lma jau`eb djrê ab soiuometm; j) jtmelmrê aj oelonjnoþe lm pjsjr ja crmetm msnundjrj ajs oelonjnobems lma `jmstrb, pmrb pmrb sm qumljrj m soamenob. H) su sotujnoþe lmhmrê bhmlmnmr j qum aj ebndm jetmrobr jetmrobr me su njsj duhb uej cumrtm pmaj cj`oaojr. Aj sotujnoþe me su dbijr ms `uy tmesj y sbaj`metm sbaj`m etm tomems ijejs ijejs lm aabrjr y sometm sometm uej irje jeiustoj. Eb lmsmjhj lmsmjhj or j aj msnumaj. msnumaj. Wmrb eb dj tmeolb bpnoþe. N) dj msnundjlb su eb`hrm eb`hrm y ajs oelonjnobems lma prbcmsbr, pmrb eb pumlm djhajr pbr su sotujnoþe sotuj noþe m`bnobeja m`bnobeja y amkbs lm nbetjr nbetjr nbe su m`pjtàj m`pjtàj lma `jmstrb, `jmstrb, rmnohm ue rulb rmijeb, rmijeb, ab qum jnmetûj su `jaj nbelonoþe.  „ Ja tmr`oejr aj lrj`jtozjnoþe, lrj`jtozjnoþe, sm djnme ajs soiuometms prmiuet prmiuetjs js j tblb ma irupb; Nuêa ms ma nbecaontb nbecaontb b prbham`j2 Zum jntotulms y nbeluntjs sm dje `jeocmstjlb2 Zum pomesje qum am bnurrm bnurr m ja jau`eb2 jau`eb2 Zum sometm sometm ma prbcmsbr2 prbcmsbr2 ^m am polm j quome lmsm`pmúb lmsm`pmúb ma pjpma lm jau`eb qum loij qum am aamvb j iujrljr soamenob y jeb rmspbelmr (nbetjrj aj dostbroj qum ma `jmstrb am poloþ qum rmprmsmetjrj) -lbnmetm; pajetmm ja irupb btrjs prmiuetjs; ma prbcmsbr mxpabrb qum am bnurràj ja ‑jau`eb‐2, pmesþ me qum jaib oeusuja am bnurràj ja ‑jau`eb‐ b sbab pmesþ me sà `os`b2, nb`b pblràje djhmr jntujlb abs lbs2 (Lurjnoþe 87 `oeutbs). Wolj j abs jau`ebs qum mxprmsme quï jprmelomrbe lm mstj lrj`jtozjnoþe. Ma lbnmetm nomrrj, rmsjatjelb aj o`pbrtjenoj lm nbesolmrjr ajs emnmsoljlms y aj sotujnoþe lma btrb nujelb sm prmsmetj ue prbham`j b nbecaontb6 y mvotjr jsà djnmr kuonobs lm`jsojlbs supmrconojams y nb`pbrtjrsm nbe vobamenoj.

 

(Lurjnoþe :7 `oeutbs) XMN] XM N]X^ X^B^ B^ MSJA]JNO JNOBE

Toaþc Toaþcbe beb, b, nj`p nj`pje jej, j, troê troêei eiuab uab,, hjrrj hjrrj lm tbe tbeb, b, numen numenb b b tj`h tj`hbr br.. Wozjr Wozjrrþ rþe. e. Wau` Wau`þe þe pjrj pjrj pozj pozjrr rrþe þe b ios. ios. Xmnursbs msnbajrms qum pumlme usjrsm nb`b so`uajlbrms lm bhkmtbs pjrj aj lrj`jtozjnoþe. Aostj lm vmrocon onjn jnooþe.

NB@WBEME\M^ LM AJ ^MN]MENOJ LOLJN\ONJ Msnumaj ^mnueljroj Imemrja Eû`mrb ?. \ureb; —‟som`prm nbe aj Wjtroj‟‟ Lbnmetm; Jsoiejturj; Irjlb; ^ïpto`b. \utbràj y

IX]WB^; ^msobems; :

 

mlunjnoþe sbnobm`bnobeja. Lo`mesoþe ^bnobm`b m`bnobeja eja; Nba Nbajhbrjnoþe

Djhoaoaol ljlms jsbnojljs j ajs lo`mesobems sbnobm`bnobejams; =.8= Oetmrlmpmelmenoj JN\OSOLJLM^

M\JWJ^ OEONOB Lmspomrtj uej jntotul pbsotovj

Oelonjlbrms lm abirb; @umstrj uej jntotul lm nbbpmrjnoþe, rmnbebno`ometb y rmspmtb djnoj abs oetmirjetms lm su cj`oaoj. Msnumaj y nb`ueoljl.

 Jntovoljl pjrj nb`mezjr home ma làj. ‑mkmrnonob lm rmajkjnoþe‐ tb`jelb trms rmsporjnobems prbcueljs, nb`b sm rmjaozþ me aj jntovoljl jetmrobr  Lmspuïs Lmspu ïs rmpjrtj dbkjs lm pjpma y polj j abs jau`ebs qum lohukme ue jeo`ja cjetêston cjetêstonb b (topb jamhrokm) jamhrokm) y nbabqume me uej pjrtm sus nujaoljlms y lmcmntbs (`àeo`bs trms rjsibs pbsotovbs b emijtovbs), lmhme metrmijrabs soe eb`hrm y lbhajlb. Nujelb tmr`oeme lm lohukjr, cbr`m mquopbs y sbaonotm qum sjaije lma sjaþe ûeonj`metm nbe uej pau`j b aêpoz.  (Lurjnoþe 87 `oeutbs.) ^M^OBE : LM^JXXBAAB Nbe mstj jntovoljl ma jau`eb jprmelmrê j rmnbebnmr abs vjabrms (rmspmtb, kustonoj, nbajhbrjnoþe, mtn) pjrj mvotjr nbecaontbs metrm maabs. -ma lbnmetm pmijrj abs lohukbs me ajs pjrmlms lma juaj, lmspuïs me irupbs lm smos, abs jau`ebs ^m husnj mxpbemr  bhsmrvjrje njlj jamhrokm y nbabnjrje su eb`hrm eb`hrm me abs lohukbs nbe abs qum `ês sm olmetocoqume. abs vjabrms nb`b ma - ja tmr`oejr aj jntovoljl jntovoljl jetmrobr abs jau`ebs oeirmsjrje oeirmsjrje y tb`jrje su lohukb. Aumib ueb pbr ueb orêe rmspmtb, qum lmhm lonomelb abs eb`hrms msnrotbs lm sus nb`pjúmrbs y nb`b ms su jeo`ja cjetêstonb, hjsêelbsm me ajs djhmr me ma juaj y aj nujaoljlms y abs lmcmntbs smújajlbs pjrj djnmr su lmsnropnoþe. nbbpmrjnoþe qum -rmsjatme qum tblbs nb`pjrtme nb`pjrtme vjabrms y qum ajs pmrsbejs tomem nujaoljlms y tj`hoïe tj`hoïe jspmntbs lm su lmhm mxostor metrm ma cbr`j lm smr qum eb sbe ûtoams pjrj ma pameb lm lmsjrrbaab pmrsbeja. Wbr tjetb, ms o`pbrtjetm som`prm irupb. trjtjr j abs lm`ês nbe rmspmtb y rmnbebnomelb pro`mrb sus nujaoljlms pbsotovjs y eb sbab sus lmcmntbs, pjrj tmemr uej vosoþe hjajenmjlj. (Lurjnoþe 87 `oeutbs). NOMXXM  Jlquosonoþe y cbrtjamno`ometb lm nbebno`ometbs.

Wolj j abs jau`ebs qum mxprmsme quï jprmelomrbe lm mstj jntovoljl. Ma lbnmetm nomrrj, rmsjatjelb rmsjatjelb aj o`pbrtjenoj lm vovor abs vjabrms me nujaquomr nbetmxtb. (Lurjnoþe :7 `oeutbs)

XMN] XM N]X^ X^B^ B^ MSJA] SJA]J JNOBE

Dbkj Dbkjss haje hajenj njs, s, pau` pau`js js,, pozj pozjrr rrþe þe msnb msnbaj ajr, r, nb nbab abrm rms. s. Aostj lm vmr mrooconjnoþe.