PROCOPE215 Estándar de Seguridad Podas y Talas en Redes Ed5 08-09-2016

ot n ei mi d e c or P

Estándar de Seguridad y Trabajos de tala, poda y roce s e

Salud:

n oi c ar

Código: PROCOPE215

e p O

Edición: 5

y . g nI

Responsable Elaborado

Unidad de Prevención D. DUNCAN WATT A.

Revisado

Gerente de Unidad de Planificación de Mantenimiento MARCO CARVAJAL Q.

 Aprobado

Dirección de Gestión de Redes IVÁN QUEZADA ESCOBAR

HSEQ ULISES BUGUEÑO C.

PROCOPE215

Fecha: 05/11/2015

Edición: 3

Página: 1 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGES.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

Histórico de Revisiones Edición

Fecha

Motivo de la edición y/o resumen de cambios

1

08/05/2015

Primera edición del documento.

2

12/12/2015

3

18/02/2016

4

14/03/2016

Segunda versión con aclaraciones de definiciones y alcances de aplicación. Se aclara alcance y requerimientos específicos para poda con sierra hidraulica por brigadas de trabajos sobre líneas energizadas Se actualizan los aspectos regidos en norma técnica NT.00063.GN-AD.CGE de tala poda y roce Se incorpora lo siguiente: En el punto 6.1.1 Formación del Personal, el requisito de “Capacitación teórica y práctica de TeT en la técnica a distancia” En el punto de Trabajos dentro de la DMTR, se indica que se debe establecer un sistema de guiado, que garantice la no invasión de las ramas a la línea energizada, cuando se encuentren en proyección de caída sobre ésta. Anexo 2, 2, punto 3: Acreditación especializada de TeT TeT en la la técnica a distancia 

5

08/09/2016





PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 2 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

Histórico de Revisiones Edición

Fecha

Motivo de la edición y/o resumen de cambios

1

08/05/2015

Primera edición del documento.

2

12/12/2015

3

18/02/2016

4

14/03/2016

Segunda versión con aclaraciones de definiciones y alcances de aplicación. Se aclara alcance y requerimientos específicos para poda con sierra hidraulica por brigadas de trabajos sobre líneas energizadas Se actualizan los aspectos regidos en norma técnica NT.00063.GN-AD.CGE de tala poda y roce Se incorpora lo siguiente: En el punto 6.1.1 Formación del Personal, el requisito de “Capacitación teórica y práctica de TeT en la técnica a distancia” En el punto de Trabajos dentro de la DMTR, se indica que se debe establecer un sistema de guiado, que garantice la no invasión de las ramas a la línea energizada, cuando se encuentren en proyección de caída sobre ésta. Anexo 2, 2, punto 3: Acreditación especializada de TeT TeT en la la técnica a distancia 

5

08/09/2016





PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 2 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

Índice

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Página 4 4 4 4 9 13 13

Objeto  Alcance Documentos de referencia Definiciones Responsabilidades Desarrollo 6.1. Requisitos generales 6.2.

Contratación de Servicios de Poda a Empresas Colaboradoras (EECC)

16

6.3. Trabajos con riesgo eléctrico 6.4.  Actividades previas a la ejecución ejecución de faenas

17 19

6.5. 6.6. 6.7.

Ejecución de las faenas Poda de árboles Tala de árboles

19 19 24

6.8.

Roce

29

6.9. Uso de químicos, pesticidas y herbicidas 6.10. Trabajos en la Vía Pública

31 32

6.11. Trabajos de poda, tala y roce en recintos particulares

32

6.12. Tala, poda y roce de especies protegidas 6.13. Disposición final de ramas, troncos y otros residuos 6.14. Podas y talas en condiciones de emergencia

33 33 34

6.15. Trabajos de poda y tala nocturnos 6.16. Condiciones atmosféricas adversas

34 35

7. Registro Documental 8. Relación de anexos

35 35

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 3 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

1. Objeto El presente Estándar de Seguridad y Salud tiene por objeto establecer el marco general de criterios para la ejecución de trabajos de tala, poda y roce para el despeje de ramas, árboles y vegetación en franjas, servidumbres y sobre líneas e instalaciones eléctricas.

2. Alcance Es de aplicación en todas las empresas de distribución y transmisión de electricidad controladas por el Grupo CGE, y en aquellas empresas contratistas (EECC) que prestan este tipo de servicios para dichas empresas de distribución y transmisión. En todo caso, se deberá cumplir la legislación aplicable en cada ámbito territorial y los aspectos contemplados en este Estándar de Seguridad, Salud y Medio Ambiente.

3. Documentos de referencia PROCHYS941 Planificación y Entrega de Permisos de Trabajo 4. Definiciones Actuación Especial: Trabajos de Tala, Poda o Roce identificados en el Informe Previo de Tala y Poda que sean considerados de elevada dificultad técnica, o por las condiciones del entorno; se den circunstancias complejas o singularidades especiales desde el punto de vista de la seguridad. Se considerarán Actuaciones Especiales, al menos, los siguientes casos: Trabajos con riesgo eléctrico que deban ser realizados en descargo con la zona de trabajo creada, o con técnicas de trabajos en tensión. Talas y Podas de arbolado complejas. Trabajos en pendientes pronunciadas. 





Cualquier trabajo que así sea considerado por el Técnico Especialista, por el Jefe de Trabajos o por el Responsable del grupo Ayudante: Técnico Eléctrico, Técnico Electricista o con experiencia equivalente, en proceso de formación que ejecutará parte de los trabajos encomendados bajo la supervisión permanente por un de un Jefe de Faena. Eliminación de Residuos: Se consideran residuos los productos resultantes de la tala, poda o roce, a excepción de los troncos una vez desramados. Centro de operaciones Son las instalaciones de la Compañía en que se encuentra el conjunto de equipos, recursos humanos, sistemas informáticos y de comunicaciones, desde el cual se ejecuta, supervisa, controla y coordina la operación del sistema eléctrico bajo su responsabilidad y en tiempo real a través de sistemas SCADA, sistemas OMS y/o Brigadas de apoyo en terreno, coordinado con el CDEC, otros Centros de Operaciones, Generadoras, Transmisoras y 

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 4 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

Clientes no sujetos a regulación de precios, en condiciones programadas y no pro gramadas las 24 horas y 365 días del año. Configuración zona de trabajo:   Conjunto de maniobras a realizar por el Centro de Operaciones, tanto en el ámbito aéreo como subterráneo en las líneas de MT, BT, AT y SSEE, cumpliendo la normativa legal, interna y de seguridad, con el objetivo de establecer una Zona de Trabajo des energizada, realizando operaciones de equipos de protección y/o maniobra, para trabajos programados y en emergencias. Los eventos típicos son: Operación de equipos de maniobra, bloqueo de equipos de maniobra, mediciones de tensión, instalación de equipos de puesta a tierra provisionales, delimitación de zona de trabajo, etc. Informe Previo de Poda, Tala y Roce: documento en el que se recogen las actividades a realizar, los riesgos identificados (indicando las Actuaciones Especiales de TyP), los Medios y Métodos de trabajo a emplear, el método de eliminación de residuos a utilizar y las medidas preventivas a adoptar (incluyendo las condiciones especiales de explotación de la instalación que sean necesarias), teniendo en cuenta tanto la actividad como el entorno en el que se va a desarrollar. Complementará el Permiso de Faena aplicablede acuerdo a formulario ANEHYS174. DAMAS (Documento de aspectos medio ambientales): Documento en la cual para un centro de trabajo, área, faena u obra se señalan los riesgos medioambientales y legales y las medidas de control para su cumplimiento durante el desarrollo de trabajos sobre ellas. Distancia Mínima de Trabajo (DMTR): Distancia a la parte activa de la instalación (punto más próximo en tensión que no se encuentre plenamente aislado) para trabajos de tala y poda. Determina la forma de los trabajos a ejecutar. Esta distancia dependerá del nivel de tensión según lo descrito en el punto 6.3. Distancia de Proximidad de Tala y Poda (D PROX TyP): distancia en la que los trabajos son considerados en proximidad, debiendo realizarse con las premisas definidas en el punto 6.3. Empresa Contratista (EECC) o Proveedor: Toda persona natural o jurídica, que en virtud de un contrato, contrae la obligación de ejecutar una obra material o prestar un servicio, por su cuenta y riesgo y con trabajadores bajo su dependencia. Faena: Trabajo específico de carácter normalmente no repetitivo ni frecuente que por sus riesgos inherentes requiere de la supervisión permanente del equipo que los ejecuté en terreno por un Jefe de Faena debidamente calificado por una entidad externa o por su experiencia comprobada. También aplicará en aquellas actividades que tengan condiciones de riesgo particulares que pueden modificar y/o agravar sustancialmente los riesgos asociados a los trabajos debiendo ser supervisadas en su totalidad en terreno por un Jefe de faena. Inspector : Personal de la compañía o de un proveedor designado para tales efectos, con capacidad para detallar el alcance de los trabajos a realizar y las condiciones para que éstos se lleven a cabo con seguridad. Realiza la petición de ejecución de los servicios o trabajos objeto del mismo. Responsable de la coordinación, entrega, ejecución y revisión de

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 5 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

las faenas y actividades dentro de los estándares de calidad, seguridad y medioambientales definidos por la compañía. Instalación eléctrica de Baja Tensión: instalación en la que la tensión nominal en corriente alterna supera los 50V sin sobrepasar los 1.000V y en corriente continua supera los 75V sin sobrepasar los 1.500V como valores de referencia; considerándose, en todo caso, los valores establecidos en la normativa local aplicable. Instalación eléctrica de Media Tensión: instalación en la que la tensión nominal en corriente alterna supera los 1.000V sin sobrepasar los 23.000V como valores de referencia; considerándose, en todo caso, los valores establecidos en la normativa local aplicable. Instalación eléctrica de Alta Tensión:  instalación en la que la tensión nominal en corriente alterna supera 23.000V; considerándose, en todo caso, los valores establecidos en la normativa local aplicable. Instalación en condiciones para trabajos en proximidad: situación en la que se encuentra una instalación cuando, estando en servicio, se ha modificado su estado normal de funcionamiento, con el fin de realizar trabajos en tensión en la misma o trabajos en su proximidad. Puede recibir nombres específicos como régimen especial de explotación, tarjeta amarilla, etc. Jefe de faena: persona designada por la empresa ejecutante del trabajo asumiendo la responsabilidad directa de la seguridad de los componentes de sus equipos de trabajo, de los trabajos en sí mismos, así como de dar conformidad al inicio y finalización de las actuaciones. En el caso de trabajos en entornos con riesgo eléctrico, será trabajador cualificado en alta tensión y al menos, autorizado en baja tensión. Para las faenas reguladoas por el presente estándar, el Jefe de Faena deberá contar con formación o experiencia equivalente específica en trabajos forestales, representante de la empresa contratista responsable de la planificación y programación de los trabajos con el Inspector. Motosierra: Maquinaria motorizada a combustión utilizada para la poda y tala de árboles y vegetación, utilizada por personal cualificado y supervisado por el Jefe de Faena durante la duración de los trabajos. Sierra hidráulica: Maquinaria concectada a sistema hidráulico de camión hidroelevador utilizada para la poda y tala de árboles y vegetación, utilizada por personal cualificado y supervisado por el Jefe de Faena durante la duración de los trabajos. Orden de Intervención: Documento numerado en papel e intransferible mediante el cual, el Centro de Operaciones responsable de las instalaciones eléctricas en explotación, autoriza a un Jefe de Faena la intervención parcial o total de las instalaciones del Sistema Eléctrico de la empresa, en condiciones de seguridad y plazos establecidos. Poda: Operación consistente en el corte selectivo de las ramas del árbol sin que sea necesario la tala del mismo.

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 6 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

Roce: Operación consistente en la limpieza alrededor de las instalaciones que incluye la eliminación, mediante corte, de pequeños brotes de arbolado, vegetación tipo matorral leñoso y arbolado de tamaño no maderable. Permiso de faena: Constancia documentada que habilita al Jefe de Faena la realización de faenas incluyendo, al menos, una verificación previa de los riesgos asociados a su ejecución y las medidas preventivas a adoptar en relación con dichos riesgos. Personal no calificado: Corresponde a personal con bajo nivel de calificación, cuyo objetivo es realizar actividades a nivel de piso sin riesgo eléctrico y bajo la supervisión de un Jefe de Faena. Riesgo eléctrico: riesgo originado por los efectos directos o indirectos derivados la circulación de energía eléctrica. Quedan específicamente incluidos los riesgos de:



Choque eléctrico por contacto con elementos en tensión (contacto eléctrico directo), o con masas puestas accidentalmente en tensión (contacto eléctrico indirecto). Quemaduras por choque eléctrico, o por arco eléctrico.



Caídas o golpes como consecuencia de choque eléctrico o arco eléctrico.



Incendios o explosiones originados por la electricidad. Tala: Operación consistente en el corte completo del árbol, con herramientas específicas para ello. Trabajos sin tensión: trabajos en instalaciones eléctricas que se realizan después de haber tomado todas las medidas de control necesarias, para mantener la instalación des energizada durante la ejecución del trabajo y hasta el fin del mismo. Trabajos en proximidad de tensión : trabajos en la cercanía de instalaciones eléctricas energizadas, que se realizan después de haber tomado todas las medidas de control necesarias, para cumplir con las Distancias Mínimas de Trabajo y/o Distancias de de Proximidad de Tala y Poda durante la ejecución del trabajo y hasta el fin del mismo. Trabajo en tensión: trabajo durante el cual un trabajador entra en contacto con elementos en tensión o ingresa a la zona de peligro, bien sea con una parte de su cuerpo o con las herramientas, equipos o dispositivos que manipula. Trabajador de poda autorizado : trabajador de poda calificado facultado por la empresa propietaria de las instalaciones para realizar trabajos de poda y tala en proximidad de redes energizadas, en base a su capacidad para hacerlos de forma correcta, según los procedimientos establecidos en la regulación vigente en el país de aplicación; pudiendo requerirse además por el grupo una acreditación específica de dicha cualificación. La formación deberá estar centrada específicamente en el puesto de trabajo o función de cada trabajador, adaptarse a la evolución de los riesgos y a la aparición de otros nuevos y repetirse periódicamente, si fuera necesario. La formación (teórica y práctica) mínima requerida por un “trabajador de poda calificado ”, es aquel que apruebe los siguientes módulos: 



Prevención y control de riesgos eléctricos.

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 7 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce



Primeros auxilios y resucitación cardio pulmonar (RCP).



Prevención y control de riesgos en faenas de poda y tala de árboles.



Utilización y conservación de equipos de protección individual y colectiva.







Prevención y control de riesgos de trabajos con motosierra (sólo para operadores de motosierra designados para su uso) Manejo a la defensiva (sólo para personal autorizado para la conducción de vehículos y/o camiones) Operación de brazos hidroelevadores y camiones con cesta (sólo para operadores de motosierra designados para su uso)

Rescate en altura. Se considerarán tres (3) tipos de trabajadores de poda autorizados a) Operador de Motosierra: Trabajador de Poda autorizado para ejecutar trabajos de poda y tala en proximidad de redes energizadas utilizando una motosierra, tanto a nivel de piso como en altura operando un brazo hidroelevador desde su cesta. b) Maestro Podador: Trabajador de Poda autorizado para ejecutar trabajos de poda y roce con herramientas manuales de corte, tanto a nivel de piso como sobre escalas. c) Operador de sierra hidraúlica: Trabajador de Lineas Energizadas autorizado para ejecutar trabajos de poda, roce y tala de ramas y ganchos, que estén dentro de la zona de peligro o cuya proyección de caída entre en dicha zona, utilizando una sierra hidarulica, tanto a nivel de piso como en altura operando un brazo hidroelevador desde su cesta. Trabajador de poda calificado: trabajador, de la compañía o de una Empresa Contratista con la formación, habilidades, aptitudes, experiencia y competencias requeridas para ejecutar los trabajos de poda solicitados. Para ello deberá obtener las acreditaciones necesarias en los organismos específicos y otras que la que la compañía requiera para realizar los trabajos con seguridad. Zona Desconectada (ZD): parte de una instalación sobre la que se han realizado las siguientes operaciones: Desconexión de las fuentes de tensión mediante los aparatos de corte ubicados en los puntos de aislamiento. Prevención de cualquier posible realimentación mediante el bloqueo (si es posible) y señalización de “Prohibido maniobrar ” en posición de abierto de los aparatos de corte. Verificación de la ausencia de tensión en cada uno de los conductores separados de las fuentes de tensión y ubicados aguas abajo del punto de aislamiento. Puesta a tierra y en cortocircuito en aquellos puntos de aislamiento que disponen de sistema fijo de puesta a tierra (es decir, seccionadores de puesta a tierra), incluyendo el bloqueo y señalización adecuada. 









PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 8 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

Una ZD no puede considerarse zona de trabajo configurada y, por lo tanto, no está preparada para realizar trabajos sin tensión. Zona de trabajo configurada (ZT), para la realización de trabajos sin tensión: parte de la instalación donde se realizan los trabajos sin tensión de forma segura. La ZT está ubicada en el interior de la ZD. Para crear la ZT se realizan las siguientes operaciones (adicionales a las ya realizadas para crear la ZD): Verificación de ausencia de tensión en todos los conductores que penetran en la ZT. Puesta a tierra y en cortocircuito, lo más cerca posible del punto de trabajo, a uno y otro lado del mismo, de todos los conductores que penetran en la ZT, con su bloqueo, si aplica, y señalización correspondiente. Señalización de seguridad para delimitar la ZT. Si hay elementos de la instalación próximos a la ZT que tengan que permanecer en tensión, deberán adoptarse medidas de protección adicionales si se va a trabajar dentro de la zona de proximidad del elemento en tensión. 





5. Responsabilidades 



Gerencia de Ingeniería y Operaciones: - Asegurar el cumplimiento de éste Estándar de Seguridad y Salud en las actividades de mantenimiento y construcción, en las cuales se ejecuten con personal de la empresa como con EECC. - Establecer los mecanismos de control necesarios (auditorías específicas, aseguramiento de la calidad, etc.) para la verificación periódica del cumplimiento de los requisitos establecidos en el presente Estándar. Subgerencias Técnicas: - Autorizar a trabajadores de poda calificados de la compañía y de proveedores para la ejecución de los trabajos de tala, poda y roce de acuerdo a las competencias, conocimientos y experiencia indicados en el presente estándar, manteniendo un registro actualizado de éstos. - Aplicar las sanciones administrativas y económicas establecidas en los contratos, normativas, reglamentos e instrucciones vigentes ante faltas a la seguridad y salud de los trabajadores propios o de contratistas. - Aplicar los mecanismos de control establecidos por la Gerencia de Ingeniería y Operaciones, para la verificación de los requisitos establecidos en el presente estándar. - Rechazar, postergar o suspender trabajos si se detectan discrepancias o se consideran que las medidas preventivas a aplicarse son insuficientes al riesgo observado de la actividad. - Efectuar semanalmente reuniones con su equipo de trabajo directo para la revisión de Permisos de Faena autorizados por la Jefatura de Área.

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 9 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce







Centros de Operaciones: - Programar, autorizar o rechazar Órdenes de Intervención de roce, poda y tala de acuerdo a lo establecido en los Reglamentos de Operaciones vigentes. - Mantener un registro actualizado de los Jefes de Faena de acuerdo al tipo de actividad o faena que realizan. - Paralizar temporalmente o suspender definitivamente trabajos en los cuales se detecten condiciones ambientales que no permitan su ejecución (ej. condiciones atmosféricas adversas), o faltas e incumplimientos a procedimientos, reglamentos y protocolos de seguridad vigentes. - Registrar las intervenciones en el sistema eléctrico en explotación, con o sin interrupción de suministro eléctrico derivados de trabajos de poda, tala o roce. Jefaturas de Área: - Autorizar o rechazar permisos de faenas a Jefes de Faena autorizado de acuerdo a lo establecido en instrucción técnica PROCHYS941 “Planificación y Entrega de Permisos de Trabajo ” e Informe Previo. - Garantizar la entrega, mantención, uso y cuidado de Elementos de Protección Individual (EPI’s) a todo trabajador de su unidad a cargo que efectúe las tareas indicadas en el presente estándar de seguridad y salud. - Garantizar la existencia de Procedimientos de Trabajo con sus respectivos  Análisis de Seguridad de Trabajo (AST) o Matriz de Riesgos (MIPER), para todas las tareas indicadas en el presente estándar de seguridad y salud, en lo que concierne a actividades de EECC y propias. - Validar la documentación de seguridad y metodología de trabajo a ejecutarse en las actividades asignadas a EECC. - Coordinar Reuniones de Seguridad previas entre Jefes de Faenas, Jefes de Brigadas y Supervisores de Trabajo o Inspectores, para el levantamiento de riesgos y establecer medidas preventivas para los trabajos encomendados. Inspector : - Programar los trabajos a realizar, trasladando la documentación relevante sobre la instalación y sus condiciones de seguridad, de forma clara y fiable, al Jefe de Faena para que éste último pueda entender y planificar el alcance de los trabajos a realizar. Verificar que se dispone de todas las licencias, permisos y autorizaciones necesarias y que se reúnen todas las condiciones marcadas y establecidas en la legislación medio-ambiental y forestal en vigor. - En caso de que el Permiso de Faena e Informe Previo haya sido elaborado por un Jefe de Faena de una EECC, realizar las visitas de supervisión que se estimen oportunas, y aquellas que pueda establecer la normativa aplicable en cada ámbito.

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 10 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

- Dar las debidas instrucciones para cumplir el presente procedimiento en el ámbito de actuación definido en él. - Comprobar en las visitas de supervisión que los trabajadores designados para la realización de este tipo de trabajos disponen y utilizan adecuadamente de los equipos de protección, tanto individuales como colectivos, necesarios y de uso obligatorio para ejecutar estas tareas; comprobando además la correcta aplicación de los procedimientos de trabajo establecidos. - En el caso de faenas en el entorno de instalaciones eléctricas, coordinar con el Jefe de Faena y el Centro de Operaciones que se soliciten las adecuación de las condiciones de explotación (Ordenes de Intervención, Permisos Preventivos, etc.) de las líneas de eléctricas situadas en la zona de proximidad de los trabajos, o la desconexión y entrega de la Zona de Trabajo Configurada, cuando los trabajos así lo requieran. - Paralizar temporalmente los trabajos en ejecución si se detectan desviaciones a las medidas preventivas establecidas en el Permiso de Faena, solicitando su inmediata corrección para que se prosigan con la faena. - Suspender definitivamente los trabajos, si las desviaciones a las medidas preventivas establecidas en el Permiso de Trabajo no pueden ser resueltas inmediatamente por el Jefe de Faena. 

Jefe de Faena: - Encargado y responsable de la planificación, dirección y control de la ejecución de un

trabajo en condiciones seguras para las personas, los equipos, instalaciones, servicio y cuidado del medio ambiente, por lo que su función es de supervisión, y vigilancia.

- Confeccionar los Permisos de Faenas y Órdenes de Intervención considerando los riesgos inherentes a los trabajos a ejecutar, planificando los recursos, plazos, personal calificado y autorizado, materiales y procedimientos para realizarlo de acuerdo a los niveles de seguridad, calidad y medio ambientales establecidos por la compañía. - Identificar los trabajos de especial riesgo, como Actuaciones Especiales. - Poner en vigencia y cancelar cualquier faena a su cargo, a través del Operador de Centro de Control, de acuerdo a la documentación y procedimientos correspondientes. - Recibir del Operador de Centro de Operaciones o quién éste designe, los equipos en las condiciones especificadas en la Orden respectiva y los devuelve a él, en condiciones de ser repuestos en servicio normal. - Advertir cualquier desviación durante la realización de los trabajos y tomar las medidas oportunas para corregirla, parando los trabajos en caso necesario. - Asegurar que el personal que ejecutará las faenas sea calificado, autorizado por la compañía y conozcan los riesgos y medidas de control asociadas, así como PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 11 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

que dispone de la capacitación, entrenamiento y medios necesarios para llevarlos a cabo. - Antes de iniciar las faenas en terreno, deberá identificar en conjunto con el grupo de trabajo los riesgos inmediatos presentes en el lugar y tomar las medidas de control necesarias para evitar accidentes, quedando registro de esto en el formulario ANEHYS084 Charla de 5 Minutos. - Comunicar al Inspector y al Centro de Operaciones cualquier incidente, accidente o situación de emergencia que pueda afectar a las personas o instalaciones durante la ejecución de las faenas o actividades establecidas en el permiso de trabajo. - Comunicar al Inspector la finalización de las faenas, asegurando la condición segura de la instalación, equipo o servicio sobre el que ha trabajado. 



Trabajadores y EECC: - Conocer el alcance de los trabajos y cumplir en todo momento las directrices definidas por el Jefe de Faena, debiendo disponer de formación específica en los distintos trabajos forestales a realizar. - Comunicar al Jefe de Faena cualquier incidencia durante el desarrollo de los trabajos tanto de seguridad, medioambientales como operativos. - Apoyar en la confección de permisos de faenas, órdenes de intervención, procedimientos e instrucciones, para cada una de los tipos de faenas y actividades a realizar. - Recibir las observaciones y aplicar los procedimientos, instrucciones y medidas preventivas implementadas para las actividades indicadas por el Jefe de Faena que los tiene a su cargo. - Al inicio de cada jornada los integrantes del equipo de trabajo deberán realizar una revisión exhaustiva de sus equipos de protección, herramientas y maquinaria. Si durante la misma se detectara alguna anomalía no comenzará su actividad hasta la corrección de la misma informando al Jefe de Faena. - Ningún miembro del equipo que no esté facultado para cada una de las tareas especificadas podrá desempeñarla. Unidades de Prevención y Aseguramiento de Calidad (HSEQ): - Efectuar inspecciones documentadas de seguridad a las faenas y actividades procurando revisar y constatar el cumplimiento de las medidas preventivas y estándares establecidos en los procedimientos y Permisos de Faena por el Jefe de Faena y su personal. - Paralizar temporalmente los trabajos en ejecución si se detectan desviaciones a las medidas preventivas establecidas en el Permiso de Trabajo, solicitando su inmediata corrección al Jefe de faena para que se prosiga con el trabajo. - Suspender definitivamente los trabajos, si las desviaciones a las medidas preventivas establecidas en el Permiso de Trabajo, no pueden ser resueltas inmediatamente por el Jefe de faena a cargo del trabajo.

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 12 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

6. Desarrollo 6.1. Requisitos generales En función de la complejidad y/o volumen de los trabajos a realizar, el Inspector encargará la ejecución del trabajo a la empresa contratista o personal propio, quienes la desarrollarán en detalle y analizarán los posibles riesgos a fin de concretar las medidas preventivas necesarias en su Planificación de Faenas de acuerdo a formulario  ANEHYS174. El Permiso de Faena deberá además incluir lo siguiente:  



Definir las medidas de actuación en caso de emergencia. Indicar el método de Rescate específico asociado a los métodos de trabajos en altura utilizados. Definir la sistemática de vigilancia de las actuaciones especiales por parte del Jefe de Faena.

Con anterioridad a la ejecución de cualquier actividad de poda, tala o roce, será obligatoria la realización del Informe Previo de acuerdo a formulario   ANEOPE212. Para su elaboración es fundamental la revisión de los trabajos a realizar desde el punto de vista de la seguridad, teniendo en cuenta tanto la actividad como el entorno en el que se va a desarrollar. El Informe Previo y el Permiso de Faena, adicional , el Plan de Medida Preventivas, los Procedimientos de Trabajo, DAMAS y otra documentación aplicable deberán estar presentes en obra y ser conocidos por todos los operarios que van a intervenir en la actividad.

6.1.1. Formación del personal Estos trabajos deben ser llevados a cabo únicamente por personal que disponga de formación y cualificación específica, en función de las tareas a realizar, los equipos y técnicas a emplear en su ejecución. Dicha formación debe ser tanto teórica como práctica, siendo recomendable establecerse mecanismos de acreditación de la misma, que, dada la recurrencia de este tipo de trabajos, serán obligatorios en las distribuidoras de electricidad del grupo. En el Anexo 02 se adjuntan directrices básicas para la acreditación en trabajos de tala, poda y roce. La formación de personal incluirá al menos los siguientes aspectos: Medios y equipos disponibles para la realización de trabajos de roce, tala y poda de arbolado necesarios para la realización del trabajo: maquinaria, motosierras, desbrozadoras, etc.   Composición, características y funcionamiento de los sistemas o equipos referidos, incluidos los equipos de protección individual y colectiva. Actividades de la operación de tala con control de caída. Riesgos asociados a la realización de trabajos de roce, tala y poda de arbolado y a la utilización de los equipos referidos. 



 

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 13 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

  Medidas de prevención y protección a aplicar, incluidas las correspondientes a las situaciones de emergencia. Prevención y extinción de incendios. Riesgo eléctrico para aquellos que vayan a trabajar en el entorno de instalaciones eléctricas. Manejo de cargas. Capacitación teórica y práctica de TeT en la técnica a distancia Formación específica teórica y práctica en métodos de ascenso/descenso para trabajos en arbolado, así como para rescate de personas. Los aspectos relacionados con: a) La selección e instalación de los puntos y dispositivos de anclaje seguros. b) La forma correcta de instalar, colocar, ajustar y utilizar el sistema o equipo. c) Las conexiones y amarres correctos. d) Las revisiones rutinarias que requiere el sistema o equipo, su periodicidad, así como los criterios para retirarlos del servicio, de conformidad con las instrucciones del fabricante. e) Las limitaciones y posibles restricciones en el uso del sistema o equipo. f) Los métodos de uso, revisión, limpieza y conservación del sistema o equipo.



 

  

6.1.2. Medios y equipos. 6.1.2.1.

Maquinaria:

Para la realización de trabajos forestales se utilizarán prioritariamente medios mecánicos para minimizar los riesgos derivados del trabajo y evitar sobreesfuerzos. Más aún cuando se trabaje en bosques densos y terrenos con desniveles o pendientes pronunciadas. En el caso de realizar el trabajo mediante medios manuales, se deberá evitar la utilización de estos medios manuales y los mecánicos de manera simultánea en el mismo lugar, debiendo cumplir en todo momento las distancias mínimas de seguridad definidas para cada actividad. Todos los equipos, máquinas, accesorios y dispositivos empleados para su realización, así como los conjuntos de los mismos, deben contar con la autorización/homologación/certificación correspondiente al ámbito en el que se utilicen. Su uso y mantenimiento se ajustará en todo momento a lo establecido por el fabricante de los mismos y/o la los requisitos legales aplicables.  Antes de comenzar su uso, se realizará una revisión de todas las máquinas, equipos de trabajo y protecciones colectivas e individuales que vayan a emplearse, desestimando la utilización de cualquiera que presente defectos, o manipulación de los elementos de protección y seguridad.

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 14 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

Para trabajos en pendiente pronunciada se hará, previo al inicio de los trabajos, la medición de la misma, de modo que no se incumplan las recomendaciones del fabricante. En todo caso la empresa contratista deberá contar con los procedimientos específicos de aplicación ajustados a esta instrucción técnica.

6.1.2.2. Motosierras El motosierrista debe ser el encargado de dirigir la operación de tala o poda y de dar las instrucciones oportunas al resto del equipo. Se debe asegurar en todo momento la comunicación entre el motoserrista, el Jefe de Faena y el resto del equipo, por lo que será obligatorio el uso de un sistema de comunicación que permitan tener las manos libres.  





Es obligatorio parar y bloquear la motosierra para desplazarse. Se evitará la aproximación de otras personas a menos de 3 metros des el extremo de la espada. Nunca se utilizará la motosierra por encima del hombro, salvo el caso de motosierras de pértiga. El combustible debe ir en recipientes adecuados de seguridad. La recarga de combustible se realizará fuera de la zona de trabajo y en presencia de un extintor.

En el caso de faenas con sobre líneas energizadas y dentro de la D MTR se deberá utilizar sierras hidráulicas conectadas mediante mangueras extraflexibles a los terminales de la cesta o canastillo hidroelevador.

6.1.2.3.

Equipos de Protección Individual y Colectiva:

Los Equipos de Protección Individuales y Colectivos atenderán en todo caso a lo que se exija en la legislación del pais. Se prestará especial atención al uso de los mismos y al estado de conservación, debiendo utilizarse como mínimo y en función del tipo de actividad, los siguientes: Casco con barbuquejo y protección facial Protección auditiva Gafas de protección Guantes de protección mecánica Botas de seguridad En los siguientes casos, además deberán con la siguiente equipación: Operador de Motosierra: Ropa, Botas de Seguridad y Guantes, todos ellos anticorte adecuados a la tipología de las herramientas y equipos de trabajo a utilizar. Gafas de protección completamente cerradas alrededor de los ojos, a usar conjuntamente con la pantalla facial. Maestro podador:     

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 15 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

Botas de Seguridad anticorte. Gafas de protección completamente cerradas alrededor de los ojos, a usar conjuntamente con la pantalla facial.

Trabajos en Altura: Sistema anticaídas con mecanismo de retención, Sistema de posicionamiento y Sistema de rescate. Trabajos con riesgo de arco eléctrico: Utilizar ropa ignifuga, zapatos de seguridad aislador, guantes y manguillas aislados bicolor del nivel de tensión a aplicar. 6.1.2.4. Sistemas de comunicación durante los trabajos: El Jefe de Faena deberá de disponer de un medio de comunicación: teléfono móvil, radioteléfonos, etc., con el fin de poder comunicar un problema o solicitar ayuda en caso de accidentes al Inspector y al Centro de Operaciones, teniendo en cuenta las actividades en las que el ruido sea elevado.

6.1.2.5. Señalización: La zona de trabajos estará debidamente señalizada y delimitada hasta la total finalización de los trabajos de reposición, limpieza y retirada de maquinaria y residuos, prestando especial atención para el caso de caminos o vías de circulación.

6.1.3. Riesgo de Incendio Los equipos de trabajo deberán de disponer de los medios de extinción de incendios acordes a la actividad a desarrollar y teniendo en cuenta los exigidos por las diferentes Administraciones Competentes, especialmente en las épocas de alto riesgo. Estos medios deberán encontrarse en la cercanía de las zonas de trabajo, facilitando su uso en caso de que fueran necesarios. Queda terminantemente prohibida la manipulación de sustancias y elementos combustibles que puedan provocar fuego en la zona donde se desarrolle el trabajo. Para la recarga de combustible, se utilizará un recipiente homologado correctamente etiquetado y con sistema antiderrame.

6.2. Contratación de Servicios de Poda a Empresas Colaboradoras (EECC) La Dirección del Negocio junto con la Unidad de Prevención serán los responsables de revisar y validar la documentación presentada por la empresa contratista antes de la firma del contrato.  Asimismo, antes del inicio de los servicios, el Jefe de Área de la empresa Contratante de las faenas de poda, tala y roce deberá efectuar una auditoría de inicio de los trabajos verificando que cada Brigada contratada cumpla con lo indicado en registro de verificación  ANEHYS176 “Registro de Verificación de Equipamiento y Competencias de Contratista para Roces, Talas y Podas). PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 16 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

Los procedimientos de trabajos, procedimientos de rescate y DAMAS de EECC deberán ser revisados y autorizados previamente al inicio de los servicios por el Jefe de Área y la Unidad de Prevención.  Ante accidentes o incidentes durante la realización de trabajos de poda, tala y roce el Jefe de Área deberá paralizar las faenas ya entregadasa la EECC afectada, hasta que no sean identificadas las causas básicas que originaron el accidente o incidente y las medidas correctivas implementadas.

6.3. Trabajos con riesgo eléctrico En todo trabajo en el entorno de instalaciones eléctricas de alta o baja tensión no apantalladas y con riesgo eléctrico; el trabajador, las máquinas y las herramientas que pueda utilizar deben permanecer siempre fuera de la distancia mínima de trabajo D MTR, y lo más alejados de ella que el trabajo permita. En la siguiente tabla se presentan, según el nivel de tensión de la instalación, las distancias mínimas de trabajo D MTR  y de Proximidad DPROX-TYP  (debiendo considerarse lo establecido en la normativa específica de cada país, si ésta fuera más restrictiva): Tabla 1: Distancias límite de

las zonas de tra ba jo

Voltaje entre fases - Un (kV)

D MTR (m)

D PR (m)

Un ≤ 1 (* conductor desnudo)

1,00

1,00

1 < Un ≤ 30

2,00

4,00

30 < Un ≤ 66

3,00

5,00

66 < Un < 220

4,00

7,00

220 ≤ Un < 380

5,00

8,00

Un ≥ 380

6,00

9,00

OX- TYP

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 17 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

Trabajos dentro de la DMTR: Para la realización de trabajos en esta zona (o cuando exista la posibilidad de invadirla) será necesario trabajar con Zona de Trabajo (ZT) configurada y desenergizada con la correspondiente zona de trabajo creada, o bien mediante técnicas de Trabajos en Tensión por personal facultado para ello. Cuando alguna rama esté por encima de la proyección vertical delimitada por DMTR o pueda llegar a invadir DMTR en su caída (sea por tala o poda), siempre será obligatorio el descargo con la zona de trabajo creada en la línea, no estando permitido en este caso la realización de trabajos en tensión, salvo que se establezca un sistema de guiado que garantice que esta invasión no se pueda producir.

Trabajos entre DMTR y DPROX-TYP: La realización de trabajos en esta zona implica utilizar metodología de Trabajos en Proximidad de Tala y Poda, debiendo cumplir: En la planificación de los trabajos deberá participar un T rabajador de Poda Cualificado. La instalación deberá estar en condiciones de explotación para trabajos en proximidad. Se delimitará la zona de trabajo e informará a los trabajadores involucrados. Los trabajadores poseerán conocimientos para identificar instalaciones eléctricas. El trabajo será realizado bajo la supervisión continua y efectiva de un Jefe de Faena autorizado. Además, siempre que sea posible, se reducirá el número de elementos en tensión y las zonas de peligro apantallando con cobertores y mantas aislantes. Para conductores forrados o semiaislados se considerarán las mismas distancias que para conductor desnudo. Los trabajos forestales fuera de la distancia de proximidad de tala y poda D PROX-TYP en los que en la planificación previa y durante la ejecución de los mismos se garantice que no pueda invadirse esta, bien sea con una parte del cuerpo, o con las herramientas, equipos, dispositivos, o materiales que manipula (incluidas las ramas de arbolado o el propio árbol en su caída), se considerarán trabajos sin riesgo eléctrico. Si se considera que en el trabajo de tala y poda, la línea eléctrica puede sufrir daños, se procederá a estudiar una solución alternativa que incluso pudiera llegar a contemplar el desmontaje provisional de los conductores. Para la realización de trabajos de Tala y Poda en redes de Baja Tensión será de aplicación lo expuesto en este procedimiento con las siguientes consideraciones: Para conductor de Baja Tensión aislado: aunque no debe guardarse ninguna distancia de seguridad queda totalmente prohibido el contacto del operario, la herramienta, o maquinaria con el conductor. Cuando no se pueda garantizar el correcto aislamiento del conductor se tratará como conductor desnudo. 









PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 18 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

Para conductor de baja tensión desnudo:  las únicas opciones son trabajos en Tensión o Descargo (con ZT creada) para distancias menores a 1m, ó trabajos sin riesgo eléctrico cuando se garantice que no se invade esta distancia. 6.4. Actividades previas a la ejecución de faenas El Jefe de Trabajos determinará la secuencia más lógica de las tareas a realizar para evitar los riesgos contemplados. También, valorará las condiciones climatológicas y alertas existentes (sequedad, viento, lluvia, etc.), de tal forma que, si éstas pueden suponer un riesgo para la actividad, no se comenzarán los trabajos. El Jefe de los Trabajos determinará la viabilidad de realizar el trabajo, y previo al inicio de los mismos, informará a los trabajadores a su cargo de los riesgos y de las medidas de prevención y protección que se van a adoptar.  Además de estos aspectos, es fundamental, la disponibilidad de la documentación aplicable (permisos ambientales, permisos de particulares, planificación del trabajo, permisos de trabajo, Control Previo, etc.).

6.5. Ejecución de las faenas Las operaciones de tala, poda y roce se realizarán preferentemente de día y deben valorarse las condiciones climatológicas existentes, de tal forma que si éstas pueden suponer un riesgo para la actividad, han de suspenderse los trabajos. Para trabajos con la técnico en contacto en líneas enegizadas, la humedad relativa no podrá superar el 85%.  Antes de ascender a los árboles, se debe verificar su estado. En caso de observarse alguna anomalía, se suspenderá la realización de los trabajos, que deberán reprogramarse adoptando las medidas adecuadas a los riesgos observados. La zona de trabajo se mantendrá libre de restos que dificulten la evacuación y la actividad, preparando para ello, una zona libre para depositar los residuos. Si durante la realización de las operaciones de tala y poda próximas a instalaciones eléctricas, el Jefe de Trabajos percibe o sospecha que se ha producido una incidencia en la línea (ramas colgando, rotura de conductores, posible disparo, etc.), debe, con carácter inmediato: 1. Parar los trabajos. 2. Alejarse despacio de la zona. 3. Ponerse en contacto con el responsable del grupo.

6.6. Poda de árboles La poda consiste en cortar las ramas del arbolado que esté comprometiendo el espacio de seguridad en torno a las instalaciones propiedad del grupo y su servidumbre.

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 19 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

6.6.1. Tipos de poda De acuerdo al propósito de la poda con relación a la forma del árbol, las podas se pueden clasificar de distintas maneras (de estabilidad o equilibrio, de formación, de arreglo, de descope, direccional…). En el caso de proximidad a instalaciones eléctricas la más recomendable es la direccional, que consiste en orientar el crecimiento del árbol y evitar que siga creciendo hacia la instalación a proteger. Para la realización de este tipo de poda es fundamental el corte en ángulo de las ramas, directamente en ramas pequeñas y con el método de tres cortes en ramas grandes; según se describe más adelante.

6.6.2. Ejecución de la poda Previamente al inicio de la operación de Poda, el Jefe de Trabajos revisará los árboles identificados como Actuación Especial por su singularidad desde el punto de vista de la seguridad. Se seleccionarán las herramientas más seguras disponibles en cada país, siendo recomendable, si es posible su uso, las sierras de pértiga (podadora de altura o pole saw) o herramientas similares, siempre que éstas permitan realizar los cortes necesarios en la tipología de poda elegida. Se prohíbe la utilización de herramientas de golpe (machetes, etc.); y en aquellos países en los que se emplean de forma habitual se diseñarán planes para su ágil sustitución por las herramientas descritas en este Estándar. Es fundamental para la realización de estos trabajos el conocimiento y aplicación de lo establecido en el Estándar de Seguridad y Salud de trabajos en altura (NT.00039.GN-AD.CGE),  debiendo prestar especial atención al Método de rescate, Sistemas de ascenso, posicionamiento y anticaídas, así como de la normativa medioambiental aplicable en cada entorno.

6.6.2.1.

Poda con ascenso / descenso con cesta o canastillo:

 A excepción de que las condiciones de terreno incrementen el riesgo, la poda de arbolado se realizará preferentemente desde brazo hidroelevador con canastillo o grúa hidrúalica con cesta compatible con modelo del fabricante. La cesta o canastillo deberá serde fibra de vidrio. Cuando se esté usando el vehículo con cesta o canastillo, deberán tenerse en cuenta, antes de su ubicación definitiva para el trabajo, el tipo de vía, ocupación de la calzada y señalización necesaria para informar a terceros del trabajo que se está llevando a cabo, de forma que no sea posible la presencia de personas bajo la zona de influencia de la barquilla. En trabajos con riesgo eléctrico, en proximidad de la red energizada, con red desenergizada o en tensión, se debe conectar el chasis del vehículo a tierra. En caso de utilizarse, se arrancará la motosierra por el exterior de la cesta o canastillo. Nunca en su interior.

6.6.2.2.

Poda de ascenso / descenso y posicionamiento manual

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 20 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

Previamente a la realización de este tipo de poda se efectuará la revisión de características y estado de: Equipos de protección individual (sistemas anticaídas, ropa de trabajo, etc.) Material de trepa (cuerdas, escaleras, mosquetones, etc.) Material de poda (motosierra, cuerdas de guiado, herramientas, etc.) 





Para cada árbol se realizará una observación previa detallada para identificar en todo lo posible los peligros potenciales antes de comenzar el trabajo (tipo de montaje o sistema de cuerdas a emplear, dirección de caída de material, condiciones del árbol, del entorno, atmosféricas o climatológicas, etc.), con la finalidad de determinar las técnicas de trabajo y evacuación a emplear más adecuadas. En cada árbol debe situarse un solo podador. El Jefe de Faena deberá mantener siempre un contacto visual directo con el/los podador/es dentro de su equipo de trabajo. En ningún momento el Jefe de Faena deberá dividir en subequipos de trabajo en los cuales pierda el contacto visual directo de los podadores.

6.6.2.2.1. Ascenso / descenso de arbolado Se utilizarán principalmente dos métodos de ascenso/descenso de arbolado:   Por escalera: En este caso, la escalera debe estar asegurada al árbol (tronco o fuste) para evitar su deslizamiento o giro, formando aproximadamente un ángulo de 75 grados. En los ascensos y descensos se utilizará un sistema anticaídas, bien con línea de vida vertical, al menos siempre que la diferencia de cota de los piés con respecto al suelo sea mayor a 2 m. Para trabajos en el entorno de líneas eléctricas las escaleras serán de fibra de vidrio. 

No está permitida la poda de ramas desde la escalera sin estar asegurado por cuerda o eslinga desde un punto superior. Con sistemas de cuerdas (por sobre la altura de la escalera): En este caso, se hará siempre de acuerdo a un procedimiento estudiado previamente, considerando todos los aspectos de seguridad necesarios; y con formación específica en la técnica utilizada (ascenso con puño y bloqueador en cuerda simple, ascenso con sistema desembragable desde el suelo, etc.). En ambos casos, tras el ascenso inicial, de continuar el ascenso/descenso trepando de forma manual, se deberá mantener en todo momento la línea de vida o el sistema de doble anclaje. 

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 21 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

6.6.2.2.2. Desplazamientos y Posicionamiento en el árbol Una vez realizado el ascenso, para los desplazamientos y el posicionamiento en el interior del arbolado se tendrán en cuenta las siguientes consideraciones básicas: Desplazamientos por el árbol: Igualmente que para el ascenso, se utilizará un sistema anticaídas, bien con línea de vida vertical o bien con doble amarre, garantizando que en todo momento, el trabajador esté sujeto siempre de un punto de amarre al menos. Posicionamiento por el árbol: Una vez ubicado en el punto en el que se van a realizar los trabajos se deberá utilizar un sistema de posicionamiento adicional al sistema anticaídas. El sistema de posicionamiento debe permitir buscar la mejor postura que permita trabajar con las dos manos libres, para lo cual la cuerda o eslinga deberá estar tensa mientras se realizan los trabajos. Las cuerdas o eslingas del sistema de posicionamiento deberán ser resistentes al corte (alma de acero). Se admite el uso de una única cuerda para esta función. No se permite la utilización de un cinturón de seguridad o posicionamiento como sistema anticaídas. Se deberá utilizar también una cuerda de servicio para subir y bajar herramientas. En todo momento se prestará atención al estado del ramaje circundante, especialmente a aquellas ramas elegidas como apoyo. 



6.6.2.2.3. Sistema de Rescate El método de rescate deberá estar operativo previo al inicio de los trabajos, para que, en caso necesario, el accidentado pueda ser rescatado de forma inmediata. Como método de rescate prioritario se utilizará el sistema desembragable desde el suelo. Con este sistema la cuerda de trabajo puede utilizarse como cuerda de rescate. La bolsa de rescate debe estar siempre a mano de la persona que vigila desde el suelo de forma continua. 6.6.3. Consideraciones generales para realizar poda técnica Se tendrán en cuenta los siguientes criterios: 



Se debe evitar la acumulación de ramas realizando los trabajos de abajo a arriba. Cortar lo más cerca posible del tronco, en la axila de la rama, pero fuera del reborde de corteza de esta, en dirección opuesta y con cierta inclinación (en torno a 45º). Para facilitar la poda direccional, los cortes deben realizarse

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 22 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

 justo por fuera del collar de la rama. Éste contiene tejidos del tronco o de la rama madre, que no se deben dañar o eliminar:



Si el collar del tronco ha crecido sobre una rama muerta que se va a eliminar, se debe hacer el corte justo por fuera del collar, sin cortarlo.



Cortar las ramas bifurcadas con pocas ramificaciones.



Quitar las ramas parásitas (que impidan el libre movimiento del podador).



Podar las ramas rotas y dañadas (podrían afectar al público o peatón).



Quitar los chupones o rebrotes.



Eliminar las partes muertas, enfermas o débiles.



El corte debe ser limpio. Jamás hay que quebrar las ramas.

6.6.3.1.

Recomendaciones para el corte de una rama gruesa.

En caso de corte de ramas grandes, primero se debe reducir su peso. Para ello se usará la técnica de los tres cortes: se hará un primer corte en torno a unos 30 - 45 cm del punto en donde está fijada la rama; un segundo corte por encima de éste (directamente encima o a unos centímetros hacia afuera de la rama), que permita quitar la rama dejando un garrón (o muñón) de unos 30 a 45 cm; y por último se realizará el corte de la rama respetando el collar (corte en ángulo):

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 23 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

6.7. Tala de árboles 6.7.1. Consideraciones previas generales Se deberá tener en cuenta las siguientes consideraciones básicas al realizar una tala: Previamente al inicio de la operación de Tala, el Jefe de Faena revisará los árboles identificados como Actuación Especial por su singularidad desde el punto de vista de la seguridad. La evaluación del árbol (tipo, diámetro, altura, situación, pendiente del terreno, método de trabajo) y su dirección de caída (dirección del viento, zona de afección de caída, vías de escape, dirección de caída guiada y anclaje de cabestrante, así como actuación en caso de que la caída no se produzca como estaba previsto) se realizará conjuntamente por el motoserrista y su ayudante. Se verificará que el alcance de la caída del árbol no afecta a los posibles elementos próximos a él (instalaciones eléctricas, edificaciones, etc.): 





Se acotará una zona de seguridad, con una distancia mínima de 2,5 veces la altura del árbol, impidiendo la presencia de ningún trabajador en ella, a excepción del talador, para el que se determinan las áreas de escape, limpias de maleza, herramientas y otros obstáculos, conforme al gráfico adjunto.

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 24 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce







Alternativamente, en zonas rurales o poco transitadas; para facilitar el aseguramiento de que todo el personal no se encuentra en alguna zona de peligro, se definirán zonas específicas de seguridad , que cumplan las distancias definida en el párrafo anterior, donde se deberán ubicar los trabajadores. En caso de no emplear maquinaria especializada (tractores con cabezales procesadores) y realizarse la tala de forma manual, esta se ejecutará con la técnica de talado con control de caída  para todos los arboles cuyo diámetro de tronco sea superior a 15 cm. La tala de cada árbol debe ser realizada de forma completa, sin comenzar el apeo de un nuevo árbol hasta finalizar el anterior. No comenzar la tala de un nuevo árbol si no se ha realizado el desramado, tronzado y apilado fuera de la zona de trabajos o trituración de los residuos del árbol previamente apeado.

6.7.2. Ejecución de la tala 6.7.2.1.

Tala con maquinaria especializada

En caso de utilización de maquinaria especializada, se deberá contar con la formación específica para ello; atender las prescripciones establecidas por el fabricante, especialmente en lo referente a su mantenimiento y conservación; y dar la máxima relevancia a la señalización y delimitación del entorno.

6.7.2.2.

Tala manual con control de caída

Se tendrán en cuenta los siguientes aspectos: Se utilizarán técnicas básicas de corte de arbolado, adecuando el método a las características de cada árbol; siendo recomendable el corte a bisagra/cuña, que será obligatorio para arbolado de más de 15 cm de diámetro. Se atará el árbol mediante una cuerda alrededor de éste, con el fin de guiar su caída; por medio de un diferencial y/o cabrestante de cable pasante o similar. Durante la ejecución del tiro se debe contemplar la posibilidad de rotura del cable, de modo que no se puede permanecer en la zona de posible salida del cable, sea cual sea el punto de rotura del mismo. Previamente al apeo de cada árbol, se realizará aviso acústico con los medios adecuados a cada entorno. El ayudante debe devolver el aviso. Se debe hacer el corte correcto para dirigir su caída. En la elección del método de guiado de la caída se contemplará la posibilidad de la rotura del árbol. Para asegurar el adecuado guiado de la caída se utilizará preferentemente maquinaria diseñada para este uso. 









PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 25 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce









En caso de que haya caminos o vías de circulación, se señalizará o balizará la zona, impidiendo la circulación de personas o vehículos en el momento de la tala. Los trabajos se realizarán bajo supervisión del Jefe de Trabajos, el cual cuidará de evitar la incidencia de la caída de ramas o árboles sobre personas, dirigiendo las operaciones de sujeción y guiado cuando corresponda. No se tirará ningún árbol sobre otros en forma de "Y" o paralelos próximos, en los que el árbol talado pueda quedar atrapado o provocar desplazamientos no controlados del mismo durante su caída. A continuación se establecen los criterios mínimos a tener en cuenta para cada secuencia de talado con caída controlada,

a. Montaje de elementos de control de caída Para el montaje de los elementos de control de caída, se tendrán en cuenta los siguientes condicionantes: El cable del cabrestante se colocará en el punto más alto posible del tronco del árbol a talar, siempre que tenga un diámetro suficiente para que no parta sin llegar a efectuar su función. caso de no poder realizar el guiado directo, se usarán o  En otros sistemas de apoyo para direccionar la caída, respetando en todo caso la distancia mínima de seguridad de 2,5 veces la altura del fuste. Antes de realizar los cortes de caída, el cable deberá estar o tensado. Se comprobará que está en línea recta y sin obstáculos (como ramas o arbustos) que puedan aflojarlo. Los cortes de caída (bisagra/cuña) se realizarán en la misma o dirección en la que se ha puesto el cable. evitar desvíos por la fuerza gravitatoria, en zonas con o  Para desnivel dicho cable irá orientado en la dirección de máxima pendiente del terreno, salvo que en la misma existan elementos que se deseen evitar, como construcciones, árboles en “Y”, etc. o

b. Apeo del árbol Se deberán tener en cuenta los siguientes criterios: Comprobar la dirección y velocidad del viento. Analizar la existencia o de vientos racheados que puedan comprometer la seguridad de la operación. Previo al apeo, se debe limpiar los alrededores del árbol y desramar o su parte baja utilizando el tronco como protección, ubicándose en el lado opuesto de la rama a cortar. El operario debe respetar la posición adecuada, descendiendo al lugar de corte flexionando las rodillas y manteniendo la espalda recta. Al realizar el corte, los codos PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 26 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

o

o

o

o

se deben apoyar en las piernas, con lo cual se compartirá mejor el peso de la motosierra y se mejorará la precisión del corte. En el caso de realizar estos trabajos en zona urbana o de elevado tránsito de vehículos y/o personas, la zona de seguridad debe quedar perfectamente delimitada para evitar su paso, y se verá incrementada a 3 veces la altura del fuste, realizándose asimismo la vigilancia por el resto de integrantes del equipo. Para evitar el desgarramiento del árbol y direccionar su apeo, se hace una cuña de caída o corte de dirección. Su profundidad debe ser entre un cuarto y un quinto del diámetro de la base del árbol. Primero se hace el corte superior oblicuo y luego un corte horizontal formando un ángulo de 45º. Posteriormente se realiza el corte de caída, el cual es un corte opuesto al de dirección de caída, con el que se remueve la mayor parte de la madera que sostiene aún el árbol y es el que provoca su caída. Este corte se debe realizar a unos pocos centímetros por encima del corte horizontal de dirección (3 a 5 cm).

Además, se debe tener la precaución de que el corte de caída no llegue al corte de dirección, por lo que se debe dejar una "bisagra" de caída de aproximadamente 1/10 del diámetro del árbol. Dicha bisagra retarda la caída del árbol y permite ajustar más aún la dirección de apeo con el uso de cuñas. Derribo de árboles enganchados: Los árboles enganchados entrañan un gran peligro y serán derribados inmediatamente con un método seguro, conforme a lo siguiente:  Nunca trabajar bajo un árbol enganchado, no cortar el árbol que sujeta a otro enganchado, no trepar por un árbol enganchado, no realizar cortes en el raigal de un árbol enganchado y no cortar otro árbol que se apoye en él.

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 27 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce







Se eliminarán los árboles enganchados recurriendo a un arrastrador, torno o cabestrante mecánico para derribar el árbol, manteniendo siempre todo el personal fuera de la zona de Riesgo. No se tirará ningún árbol sobre otros en forma de "Y" o paralelos próximos, en los que el árbol talado pueda quedar atrapado o provocar desplazamientos no controlados del mismo durante su caída. Este tipo de árboles deberán ser cortados previamente o se buscará otra dirección de caída. No efectuar ninguna operación de corta, troceado o desramado en una zona que resulte peligrosa a causa de un árbol muerto, inclinado o afectado por un árbol caído. proceder previamente a eliminar el riesgo.

c. Desramado Una vez derribado, se procederá al desramado del árbol. Se dará preferencia a la utilización de la técnica “banco de trabajo”, es decir, aprovechar el fuste como apoyo para la motosierra, lo que provocará menos cansancio y mejor manejo de la herramienta. Como rutinas generales de la actividad se definirán: Procurar que la altura de trabajo durante el desrame se  encuentre entre las rodillas y la cadera, evitar colocar los pies donde caen las ramas y no trabajar nunca solo.  Colocar las manos alineadas y rectas con el antebrazo y mantener las empuñaduras de la motosierra firmemente con los pulgares, empezando de la parte más gruesa del árbol a la más estrecha. PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 28 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce







Trabajar siempre desde el suelo, con los pies bien asentados y, si hubiese pendiente, realizarlo desde el lado más elevado. Durante el corte, procurar que la motosierra descanse en el árbol y también se podrá utilizar como palanca, con el fin de aliviar esfuerzos. En ramas gruesas, hay que estudiar sus tensiones para evitar que la espada quede aprisionada.

d. Tronzado Durante la realización de esta actividad, el aspecto más significativo a tener en cuenta desde el punto de vista de la seguridad es la tensión del fuste (es decir, la tensión mecánica acumulada por posibles flexiones o torsiones debidas a irregularidades en el terreno de apoyo). Si un fuste se encuentra en situación de tensión hacia abajo, se debecomenzar el corte desde arriba hasta aproximadamente un tercio del diámetro o hasta que la espada comience a apretarse. Finalmente el corte se termina desde abajo. En el caso de encontrarnos con un fuste con tensión hacia arriba, se procederá de forma inversa. Es muy importante, sobre todo en zonas de pendiente elevada, analizar la caída de la troza, con objeto de evitar golpes sobre las extremidades inferiores, sobre los pies, atrapamientos y todos los riesgos inherentes a la caída de una troza de gran peso. En el caso de que las trozas sean transportadas de forma mecánica, nunca sobrepasarán el 80% del valor límite de carga de la maquinaria y si las trozas van a ser transportadas manualmente, deben ser de un peso aproximado de 25 kg si van a ser manipuladas por una sola persona, o 50 kg si van a ser manipuladas por dos personas. En el caso de ser manipuladas por dos personas, se dispondrá de ganchos de apilado, que eviten posibles atrapamientos. 6.8. Roce El riesgo más significativo en la actividad de Roce es la proyección de materiales. Se deben utilizar prioritariamente en este tipo de trabajos los medios mecánicos como tractor con cadenas, retroaraña, etc. En esta actividad se tendrá especial atención con las precauciones contra incendios necesarias y la disponibilidad de elementos de prevención. Como referencia, los extintores deben ser como mínimo de eficacia 89B.

6.8.1. Trabajos de Roce mecanizado Para la realización de trabajos de Roce mediante medios mecánicos deberán cumplirse los siguientes criterios: 

Antes de comenzar la actividad de roce, se comprobará que no existe ningún trabajador en la zona a rozar considerando las distancias mínimas

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 29 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

indicadas en la maquinaria a emplear, teniendo un radio mínimo de acción de 50 metros. La operación de roce se realizará según las indicaciones del manual de instrucciones de la maquinaria a emplear. Antes de iniciar cada jornada de trabajo se comprobará el correcto funcionamiento de todos los mandos. No se podrá trabajar a mayor pendiente de la indicada en el mismo y sin las normas de seguridad establecidas en ese documento. Toda maquinaría o vehículo empleado deberá disponer los certificados de homologación aplicables, recomendándose que disponga de sistemas antivuelco y antigolpes del tipo FOPS y ROPS homologadas. Las transmisiones para la toma de fuerza a otros aperos estarán provistos de protecciones adecuadas. No está permitido realizar labores de mantenimiento de la maquinaria en la zona de trabajo. En caso de avería de la misma que deba ser reparada in situ, será realizado por personal especializado garantizando el cumplimiento de toda la normativa de seguridad y medioambiental aplicable.   En terrenos con pendiente se debe trabajar a menor velocidad, arrancar suavemente, subir las pendientes acentuadas marcha atrás. En línea de máxima pendiente no se trabajará con la parte delantera del vehículo hacia arriba. Los giros deben darse de tal forma que el vehículo quede siempre al lado del desmonte, si es posible. No se debe avanzar nunca sobre una zona en la que la vista del conductor no distinga los obstáculos que pudieran presentarse. En tales casos, se deberá bajar del vehículo e inspeccionar el terreno, o bien enviar a un ayudante, que mantendrá siempre una distancia de seguridad adecuada con respecto al vehículo. No se hará uso de teléfono móvil, auriculares, manipulación de GPS,etc. mientras se vaya conduciendo. No está permitida la lectura de documentación durante la conducción.

















6.8.2. Trabajos de roce manual 







Deberá comprobarse previamente el método de labor a emplear en función de la masa forestal, utilizando el material y equipo de protección adecuado a cada caso. Para la realización de estos trabajos se utilizarán herramientas adecuadas, tales como rozadoras portátiles o de mochila, de cuchilla, o de hilo. Se prohíbe la utilización de herramientas de golpe (machetes, hachas etc.). La herramienta se utilizará únicamente para los trabajos para los que ha sido concebida. Para el roce manual se utilizarán únicamente aquellas cuchillas admitidas en las instrucciones de uso de la desbrozadora. Se

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 30 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

prohíbe expresamente el acoplamiento de cuchillas no contempladas en dichas instrucciones. Se comprobará el buen funcionamiento de la herramienta antes de comenzar cualquier tarea. Se utilizará siempre el protector del accesorio cortante. No se retirara ni modificará en ningún momento los elementos de protección de la máquina. Se utilizarán según el manual de instrucciones del fabricante y los operarios tendrán formación teórico-práctica sobre el uso, mantenimiento y todas las normas de seguridad incluidas en el manual de instrucciones. Se pondrá especial atención a las irregularidades del terreno, evitando caminar próximo al borde de terraplenes. En caso de ser necesario realizar trabajos en esta zona o en fuertes pendientes se determinarán las medidas de seguridad de forma previa mediante procedimiento de trabajo específico. Se mantendrá las distancias de seguridad indicadas por el fabricante, considerándose como mínimo una distancia de seguridad entre trabajadores de al menos 15 metros. Para desplazamientos entre zonas de trabajo, la máquina permanecerá apagada.   Para llevar el combustible, se utilizará un recipiente homologado correctamente etiquetado y con sistema anti derrame. Cuando exista riesgo de proyecciones de piedras o materiales se comprobará la no existencia de terceras personas que puedan verse afectadas.

















6.9. Uso de químicos, pesticidas y herbicidas Para faenas de poda, tala y roce en las cuales se utilicen sustancias químicas para retardar el crecimiento de brotes, limpieza de vegetación entre otros, se deberá privilegiar el uso de sustancias no peligrosas establecidas y autorizadas en la legislación vigente. Para el uso de toda sustancia química se deberá disponer de la respectiva Ficha de Seguridad del producto y de un Procedimiento de Trabajo con su Análisis de Seguridad del Trabajo (AST) o Matriz de Riesgos (MIPER), para la aplicación de Químicos, Pesticidas o Herbicidas. El trabajador que manipule este material deberá estar en conocimiento de los 16 puntos de la hoja de seguridad en el uso de químicos. El Jefe de Faena debe velar que el trabajador ocupe en todo momento los EPI´s adecuados para el uso de estos químicos. El transporte y almacenaje de los productos químicos deberá ser realizado de acuerdo a las instrucciones indicadas en la hoja de seguridad del producto y en envases debidamente rotulados.

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 31 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

Los residuos químicos generados deberán ser almacenados en receptáculos debidamente rotulados para esos efectos, retirados y transportados para su disposición posterior.

6.10. Trabajos en la Vía Pública Para faenas en la vía pública, la Empresa o la EECC deberá gestionar los permisos respectivos con la Municipalidad u otro organismo requerido para poder efectuar estas actividades. Por las características de tráfico vehicular presentes en cada lugar de intervención, el Jefe de Faena deberá asegurar que se delimite adecuadamente la Zona de Trabajo, conforme a lo establecido en el Manual de Señalización Transitoria, del Ministerio de Transportes y autorizado por la legislación vigente. La zona de trabajo deberá ser delimitada de forma tal que impida el ingreso de terceros o transeúntes al interior de esta. El Jefe de Faena deberá asegurar que terceros no ingresen al lugar de trabajo sin su expresa autorización. Tanto en trabajos nocturnos como diurnos en la vía pública, todos los trabajadores deberán contar con ropa o chalecos de alta visibilidad y con cintas reflectantes que permitan ser visibilizados. En el caso que los organismos municipales o regionales inspeccionen las actividades de poda, el Jefe de Faena deberá dar las facilidades del caso. Y si estos organismos solicitan la suspensión de las actividades, el Jefe de Faena deberá detener inmediatamente las actividades y comunicar dicha situación al Supervisor o Inspector responsable para que éste tome contacto y acuerde una solución definitiva.

6.11. Trabajos de poda, tala y roce en recintos particulares En aquellas faenas de poda, tala y roce en los cuales se deba realizar dentro de un recinto particular o cuya vegetación se proyecte hacia la vía pública, se debe efectuar mediante comunicación escrita al propietario del predio donde se ejecutará la intervención. El propietario deberá dar su autorización para el ingreso y ejecución de los trabajos, previo al inicio de éstos. No obstante lo anterior, el Jefe de Faena deberá ejecutar los trabajos en los tiempos planificados y comprometidos con el propietario. En caso que el propietario no permita, dificulte o exija una metodología de trabajo que se desvíe de la planificación efectuada, el trabajo deberá ser paralizado por el Jefe de Faena y comunicado al Inspector para buscar una solución definitiva, suspensión y/o reprogramación de la actividad. Se deberá coordinar previamente con el propietario donde se dispondrán los residuos que se generen por la actividad.

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 32 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

6.12. Tala, poda y roce de especies protegidas La tala, poda y roce de especies protegidas deberán ser efectuadas de acuerdo con la legislación vigente.

6.13. Disposición final de ramas, troncos y otros residuos Se consideran residuos los productos resultantes de la tala, poda o roce, a excepción de los troncos una vez desramados. En la fase de planificación debe haberse definido si los residuos van a ser transportados a un centro de gestión de residuos o triturados in situ, así como los accesos, situación de las máquinas y definición de la actividad. Para ello se procederá de una de las siguientes formas: a) Trituración: en zonas accesibles para las máquinas que realizan este trabajo. Se repartirán uniformemente sobre el terreno sin quedar restos sin triturar sobre la vegetación de la zona. Habrá que tener en cuenta las normas de aplicación de la zona geográfica y fiscalización vigente. b) Trozado (inferior a 30 cm.): en el caso de no poder realizar la trituración se realizara un troceado y reparto de los mismos, cuando así lo permita la normativa, en las mismas condiciones que el anterior. En propiedades particulares los residuos procesados podrán ser depositados en la misma propiedad de acuerdo a la solicitud expresa de su dueño, lo que deberá estar refrendado en la respectiva autorización. c) Transporte de residuos a vertedero: En el caso de que el PROVEEDOR no cuente con una máquina Chipeadora, será obligatorio realizar el transporte de los residuos a vertederos autorizados. Los ayudantes y personal no calificado podrán transportar manualmente los residuos, éstos no deberán superar los 25 kg de peso por transporte unitario. La opción prioritaria de eliminación de los residuos será el triturado. No obstante, todos los residuos generados en cada uno de los trabajos serán eliminados por la empresa o proveedor siguiendo las indicaciones locales de las distintas organizaciones y o instituciones competentes en materia de medio ambiente. La empresa y el proveedor deberán mantener un registro actualizado de las toneladas de residuos generados por las faenas de tala, poda y roce. El Inspector y la unidad HSEQ se reservan el derecho de revisar y verificar el adecuado tratamiento de los residuos generados, y de no alcanzar el grado de satisfacción requerido podrá exigir que se complete la t area adecuadamente. Los lubricantes y combustibles inflamables para el uso de motosierra no deben estar  junto con los desechos de la poda.

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 33 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

6.14. Podas y talas en condiciones de emergencia En condiciones de emergencia determinados por el Centro de Operaciones, el Jefe de Faena podrá confeccionar el Permiso de Faena para la poda, tala, o roce en terreno, siendo autorizado por el Inspector completando la misma documentación que se establece para los trabajos programados. Este tipo de trabajos de emergencia deberá ejecutarse sobre instalaciones desenergizadas. con una Orden de Intervención autorizada de acuerdo al Reglamento de Operaciones vigente para esas instalaciones. En caso de incidencia, emergencia o posible riesgo añadido a personas, animales, instalaciones o posible riesgo de incendio, las labores de tala y poda se podrán considerar como urgentes, efectuando dichas faenas con la Zona de Trabajo Configurada y Desenergizada (ZT) . En estos casos no será necesario disponer de un Informe Previo, debiendo realizarse el Permiso de Faena que incluyan las medidas de seguridad necesarias y Orden de Intervención in situ. El Jefe de Faena y su equipo que realice estos trabajos urgentes deberá disponer de: La cualificación con la formación teórico-práctica que corresponda. Conocimiento de los riesgos que se derivan de los trabajos necesarios y las medidas preventivas necesarias para evitarlos y trabajar de forma segura. Los medios, EPIs y EPCs necesarios para la realización de la tarea.  



Preferentemente las faenas de poda y talas de emergencia se efectuaran con brigadas de al menos 3 personas. En casos excepcionales, autorizados por el Centro de Operaciones se efectuarán trabajos de poda con una Brigada conformada con 2 personas debidamente calificadas y autorizadas para dichio tipo de trabajos. En todo caso ambos trabajadores deberán previamente tener un plan de acción ante emergencias y sistema de rescate de acuerdo al sistema de trabajo a emplear (ej. Cestas hidroelevadores, escalas, otros).

6.15. Trabajos de poda y tala nocturnos Los trabajo de tala y poda en condiciones de baja luminosidad o en la noche se realizarán solo por condiciones de emergencia establecidas en el punto 6.15 y con la red desenergizada. Cuando sea necesario retirar de la instalación una rama o árbol en horario nocturno, se deberán garantizar las condiciones de iluminación, trabajo y seguridad suficientes.

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 34 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

6.16. Condiciones atmosféricas adversas Se deben considerar las siguientes condiciones atmosféricas adversas, por su posible implicancia en el inicio o continuación de los trabajos de poda en proximidad de redes, con especial relevancia cuando se vayan a realizar trabajos de poda y tala: - Precipitaciones (lluvia, granizo, nieve) - Tormentas eléctricas - Niebla densa - Viento - Temperaturas extremas En caso de precipitaciones, niebla densa o viento, los trabajos se podrán comenzar, interrumpir o continuar a juicio del Jefe de Faena, privilegiando la integridad física los trabajadores en todo momento. En caso de tormenta eléctrica, los trabajos no se comenzarán y de haberse iniciado se suspenderán inmediatamente hasta que la tormenta haya terminado. Para el caso de poda y tala dentro de la D MTR o DPROY_TR  en contacto con líneas energizadas se debe considerar la humedad relativa menor al 85%, si la humedad relativa sobre pasa este valor los trabjos de poda y tala no se podrán efectuar hasta que el valor de la humedad esté por debajo del 85%.

7. Registro Documental  ANEHYS174: Permiso de Faena  ANEOPE212: Informe Previo de Poda, Tala y Roce

8. Relación de anexos  Anexo 01: Integrantes Red del Conocimiento Anexo 03: Directrices básicas para la acreditación en trabajos de tala, poda y roce

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 35 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

ANEXO 01: Integrantes de la Red de Conocimiento Nombre Duncan Watt A. Ivan Candia Mariano Fernández Nelson González D. Sergio Briones B. Francisco Jaramillo M. Cristian Friz P. Jorge Menay C.  Alejandro Salazar Victor Reyes José Raúl Ahumada Luis Alejandro Toledo M. Luis Castillo Fernandez Pedro Valdivieso Concha

Cargo Jefe de Seguridad y Control de Riesgos Experto en Prevención de Riesgos Experto en Prevención de Riesgos Experto en Prevención de Riesgos Jefe Centro de Operación Transmisión Jefe Centro de Operaciones Zonal Metropolitana Jefe Mantenimiento y Construcción Rancagua Jefe Mantenimiento y Construcción Elqui Jefe Transmisión Elqui Jefe Transmisión Vio Bío Jefe Depto. de Mantenimiento Jefe Depto. de Operaciones Subgerente de Sucursales Jefe Lineas Energizadas

Empresa CGE Distribución Transnet Eliqsa CGE Distribución TRANSNET CGE Distribución CGE Distribución Conafe TRANSNET TRANSNET TRANSNET CGE Distribución TECNET TECNET

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 36 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

ANEXO 02: Directrices básicas para la acreditación en trabajos de tala, poda y roce. Las acreditaciones deberán ser de dos tipos:  A. General para trabajos de Tala, Poda y Desbroce. B. Especializada al menos para las siguientes actuaciones: Tala de arbolado Poda en Altura 





TeT en la técnica a distancia

A.- Acreditación General para trabajos de Tala, Poda y Desbroce. Colectivo Objetivo: Destinada a todo el personal que realice trabajos forestales en el entorno de instalaciones eléctricas. Contenido: 1. Riesgo eléctrico a. Riesgo eléctrico b. Medidas de seguridad contra riesgo eléctrico c. Instalaciones eléctricas: tipología d. Consideraciones para trabajos en inst. eléctricas: distancias de seguridad 2. Equipos de protección individual y colectiva 3. Organización del trabajo a. Organización de seguridad en los trabajos b. Materiales, medios y recursos de seguridad c. Información a los trabajadores de la zona de trabajo d. Medidas de emergencia, primeros auxilios y evacuación 4. Apeo, poda y procesado de árboles con motosierra/sierra de pértiga a. Seguridad, mantenimiento y manejo de motosierra/sierra de pértiga b. Afilado y equipos de corte c. Técnicas: poda, apeo, desramado y tronzado 5. Roce a. Seguridad, mantenimiento y manejo de la rozadora b. Puesta en marcha y mantenimiento de la rozadora c. Afilado y equipos de corte d. Técnicas de roce 6. Uso correcto de maquinaria: tractores, trituradoras, astilladoras, etc. PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 37 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción

Estándar de Seguridad y Salud: Trabajos de tala, poda y roce

7. Primeros auxilios, rescate y situaciones de emergencia B.- Acreditación Especializada  A la acreditación General para trabajos de Tala, Poda y Desbroce, al menos se le añadirá la especialización para los trabajadores que ejecuten las siguientes actividades: o Tala de arbolado o Poda en Altura

1. Acreditación Especializada en Tala de arbolado Contenido: 1. Planificación y Preparación del talado 2. Técnicas de talado: Tala con control de caída, etc. 3. Pasos a seguir en el momento de caída del árbol 4. Técnicas de trabajo para árboles enganchados 5. Eliminación de parte de la bisagra para girar o voltear un árbol 6. Utilización de “winch” o tráctel, polipastos,… 7. Posturas y agarre correcto de motosierras 8. Técnicas de desramado 9. Troceado y apilado 10. Primeros auxilios, rescate y situaciones de emergencia para Tala 2. Acreditación Especializada en Poda en Altura Contenido: 1. Protecciones colectivas e individuales para Poda en Altura 2. Sistemas anticaídas, de sujeción y retención 3. Condiciones de trabajo 4. Manipulación de cargas en altura 5. Técnicas de ascenso, posicionamiento y descenso 6. Sistema de acceso mediante cuerdas 7. Escaleras Manuales 8. Plataformas elevadoras 9. Técnicas de poda en altura 10. Herramientas 11. Primeros auxilios, rescate y situaciones de emergencia en Poda en Altura

PROCOPE215

Fecha: 14/03/2016

Edición: 4

Página: 38 de 39

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente Propiedad de CGE S.A. Prohibida su reproducción