Proceso Ordinario Civil Bolivia

 

SUJNH^J JUAOLMUOJ NORO@ EJ@OROM  

NÞAOFJ SUJNH^M@ NORO@ @H_ Lj.1>? ah =?/==/53=>  

SUJNH^J JUAOLMUOJ AHDMLAM

NJLQH^QMNOÞL

 

 

@m ahdmlam aheh nudp`or `js rhquosotjs

^h njlthstm hl h` p`mzj ah gmstm >3 aäms ah gmehr soaj notmaj njl `m ahdmlam.

shým`majs pjr h` Mrt.==3 NSN Aheh nudp`or `js rhquosotjs shým`majs hl h` Smrtonu`mrdhlth aheh njlthlhr  h` jbrhnodohltj ah pruhems Mrt.=== NSN

=.- Ajnudhltm`hs. Mrt.=16

Mrt.==3 NSN9 hxnhptj `js luds. >) y 8)9 hl hsphnom`, nudp`or njl `js rhquosotjs shým`majs hl h` Mrt.=58 NSN. Sjaríí Sjar h` hxnhpnojlhs

ah ahdm dmla lama maj j

jp jpjl jlhr hr

`m `mss

Hstms pruhems ahehl prhshltmrsh njl `m ahdmlam y so lj sh tohlh m aospjsonoþl, sh aheh olaonmr aþlah sh hlnuhltrml y su njlthloaj,

shým`mams hl h` Mrt.=57 j ahaunor  rhnjlvhlnoþl njlbjrdh m` Mrt.=>3. @m jpjsonoþl ah hxnhpnojlhs y/j `m  prhshltmnoþl ah rhnjlvhlnoþl ahehrí gm gmnh nhrsh rsh m` dosd dosdj j tohd tohdpj pj ah `m njlthstmnoþl.

sj`onotmlaj su olnjrpjrmnoþl m` prjnhsj.

5.- Qhstobonm`hs. Mrt.=27 ^h aheh shým`mr `js ljderhs, ajdono`oj y ahdís amtjs ah` thstofj, makultmlaj `m `ostm

@m rhnjlvhlnoþl aheh nudp`or `js dosdjs rhquosotjs ah `m ahdmlam y h` jbrhnodohltj ah `ms pruhems quh sh gmfm hl `m njlths njl thstmno tmnoþl þl j hl `m rhnjlvh rhnjlvhlno lnoþl þl aheh aheh nudp`or `j aospuhstj pjr h` Mrt.=== njlnjramlth njl `js Mrts.=58 lud.1)

hl h` hsnrotj ah ahdmlam, mahdís ah H` ahdmlamaj rhsphntj m `m pruhem ajnud udhlt hltm` m` prhshlt prhshltmam mam y jbrhno jbrhnoam am pjr h` shým`mr quï hs `j quh sh prhthlah prjemr  ajn ahdmlamlth ahdml amlth,, tohlh quh prjlulnomr prjlulnomrsh sh njl hstm pruhem. hxprhsmdhlth sjerh su muthltonoama. ^u so`hlnoj j hvmsovm sh thlarí njdj madosoþl >.- Njlbhsoþl. Mrt.=82 ah `js ghngjs y ah `m muthltonoama ah `js

 

^h aheh jbrhnhr `m njlbhsoþl prjvjnmam

ajnudhltjs.

ah `m pmrth njltrmrom sol lhnhsoama ah makultmr h` olthrrjfmtjroj quh ahehrí  prhshltmrsh gmstm mlths ah `m muaohlnom  prh`odolmr.

1.- Olsphnnoþl y rhnjlstrunnoþl. Mrt.=76 ^h aheh jbrhnhr hl h` hsnrotj ah `m ahdmlam, shým`mlaj h` jekhtj ah `m dosdm y poaohlaj h` shým`mdohltj ah bhngm y gjrm ah rhm`ozmnoþl.

8.- Shronom`. Mrt.=?> ^h aheh shým`mr `js pultjs sjerh `js num`hs vhrsmrí `m pruhem, lj hs lhnhsmroj prjpjlhr  ul Shrot Shrotj j pm pmrt rton onu` u`mr mr pj pjrq rquh uh h` Kuhz Kuhz nj njl l nrothroj prjpoj `j ahsoflmrí.

Mnudu`mnoþl ah pruhems pmrm olfrhsmr m muaohlnom prh`odolmr.-

 

Njlno` Njl no`omn omnoþl oþl

prhvom prhvom..- 

Xl rhquos rhquosotj otj odpjrtmlth quh lj puhah bm`tmr pmrm olonomr  `m ah ahdm dmla lamm hl pr prjn jnhsj hsj jr jrao aolm lmro roj j hs `m rhm`ozmnoþl je`ofmtjrom ah njlno`omnoþl  prhvom, sol h` h ` olthltj prhvoj ah njlno`omnoþl lj sh madoth `m ahdmlam jraolmrom. Ah hsth pultj sh njdhltmrí dís mah`mlth.

Njlthstmnoþl m `ms hxnhpnojlhs jpuhstms pjr h` ahdmlamaj.^o h` ahdmla ahdmlamaj maj gueohrm gueohrm jpuhstj jpuhstj hxnhpnojlhs dms lj rhnjlvhlnoþl, h` ahdmlamlth aheh rhspjlahr `ms dosdms hl h` p`mzj ah gmstm =8 aäms Mrt.=5?. M su

Njl h` jekhtj ah lj olthrrudpor h` nursj ah `ms muaohlnoms, mlths ah` shým`mdohltj ah `m muaohlnomao`ofhlnohl prh`odolmr, hs odpjrtmlth quh `ms  pmrths tjams sus pruhems ajnudhltm`hs quh m` lj thlhr`ms m su aospjsonoþl `ms jbrhnohrjl hl `m ahdmlam, njlthstmnoþl, rhnjlvhlnoþl y njlthstmnoþl m ïstm, tm`hs njdj `js olbjrdhs pûe`onjs j  provmajs, ahsoflmnoþl, mnhptmnoþl y  kurmdhltj ah` phrotj pmrm quh h` Kuhz `h jtjrfuh ul p`mzj pruahlnom` pmrm `m h`mejrmnoþl ah` aontmdhl, msä njdj `m rhm`ozmn rhm` ozmnoþl oþl ah `m olsphn olsphnnoþ noþl l pmrm pmrm quh h` nu nursj rsj ah `m mu muao aohl hlnom nom pr prh` h`od odol olmr mr lj sh olthrrudpm njl hstjs mntjs y ah hsm bjrdm sh olfrhsh m `m muaohlnom prh`odolmr 

vhz, so h` ahdmlamaj gueohrm prhshltmaj aorhntmdhlth m prjaunor tjams `ms pruhems mnudu du`m `mam amss nj njl l ml mlth thro rojr jroa oama ma,, hl  pruhems ajnudhltm`hs hl su njlthstmnoþl, mnu

 

h` ahdmla ahdmlamlt mlthh aheh aheh prjlul prjlulnom nomrsh rsh sjerh sjerh njlsoahrmnoþl m quh `m olthlnoþl ah` Nþaofj Srjnhsm` hs quh h` kuonoj njln`uym h``ms hl h` p`mzj ah 2 aäms. Mrt.=8>. díxodj díx odj hl aj ajss muaohl muaohlnoms noms (prh`o (prh`odol dolmr mr y njdp`hdhltm hdhltmrom), rom), `j num` lj pjaräm pjaräm ^o hxostohrm hxostohrm rhnjlvhlno rhnjlvhlnoþl, þl, h` ahdmlamlth ahdmlamlth njdp` `jfrmrs rmrshh so `ms muaohl muaohlnom nomss sh olthrru olthrrudph dphl l m` njlthstmr `m dosdm hl h` p`mzj ah >3 `jf aäms pjarí jpjlhr hxnhpnojlhs njltrm h``m,  pmrm ``hvmr m nmej ao`ofhlnomdohltjs ah mnudu du`m `mnoþ noþl l ah pr pruh uhem em y lj ah nj njlt lthst hstmr mr `ms `ms hx hxnhp nhpno nojl jlhs hs jp jpuh uhstm stmss m `m mnu ahdmla ahd mlamm prolno prolnopm` pm` y prjlul prjlulnomr nomrsh sh sjerh sjerh  prjaunnoþl, sm`vj lmturm`dhlth m`fulms `ms pruhems ajnudhltm`hs prhshltmams pjr  hxnhpnojlhs rhsphntj m pruhems quh sjerhvhlfml m rmäz ah ghngjs luhvjs, quh h` ahdmlamaj. shml ah rhnohlth njljnodohltj ah `ms pmrths Njlsoa oahr hrmd mdj js quh quh ym sh shm m h`  j pmrm dhkjr prjvhhr njlbjrdh m` Mrt.>6= Ljtm.-  Njls ahdmlamaj m` njlthstmr `m ahdmlam j h`  OO. ahdmlamlth m` njlthstmr `m rhnjlvhlnoþl  sj`j aheh prjlulnomrsh rhsphntj m `ms ^jerh `m olthrprhtmnoþl ah` jbrhnodohltj ah  pruhems ajnudhltm`hs y lj sjerh `ms jtrms  pruhems ym hxosthl hrrjrhs, pjrquh m`fuljs prjnhsj jraolmroj j  pruhems jbrhnoams (thstobonm`hs, phronom`hs,  kuhnhs,hl hxtrmjraolm raolmroj,hx roj,hxofhl ofhl quh, h` ahdmlamlth ahdmlamlth olsphnnoþl) pjrquh lj hs hl `m notmnoþl hxtrmj ahdm dmla lamm y h` ah ahdm dmla lama maj j hl su njl `m ahdmlam j rh rhnnjlvhl hlnnoþl `m hl su ah njlthstmnoþl tmnoþl,, "prjauznml "prjauznml"" tjams sus ljtobonmnoþl jbonom` njl tjams `ms pruhems, njlths hs sj`j sj`j njl `ms ajnudh ajnudhltm ltm`hs `hs,, aheohl aheohlaj aj  shr ljtobonmams `ms pmrths hl jtrj djdhltj njl njl `m prjp prjpuh uhst stm m ah thst thstof ofjs js,, pult pultjs js  phronom`hs h olsphnnoþl, pmrm ah hsm bjrdm  p`mlthmr `ms tmngms, odpuflmr `js pultjs ah `m phronom j rhnusmr m` phrotj, mntjs quh ahehl gmnhrsh m` thrnhr aäm ah `m ljtobonmnoþl njl ïstms pruhems, tm` njdj rhboh rhb ohrhl rhl `js `js Mrts Mrts.= .=63 63,, =? =?6, 6, `j nu num` m` lj rhsu`tmräm rmzjlme`h so sh njlsoahrm njdj lj ljto tobo bonm nmnoþ noþl l jbon jbonom om`` nj njl l `ms `ms pr pruh uhem emss h`  djdhltj ah `m notmnoþl njl `m ahdmlam,  puhs thlaräm quh tmngmrsh m `js thstofjs h odpuflmr `js pultjs ah phronom j rhnusmr  m` phrotj m` thrnhr aäm sohlaj quh tjamväm h` ahdml hdmlam amaj aj tohl tohlhh >3 aäms äms pmr mrm m `m njlthstmnoþl.

 

ajnudhltm`hs, j`voamlaj quh hs subonohlth quh `ms "jbrhznml" numlaj lj `ms tohlhl m su aospjs aospjsonoþ onoþl l aheohl aheohlaj aj sj`ono sj`onotmr tmr m` kuhz kuhz quh jrahlh m `m hltoama pûe`onm j provmam quh `ms hdotml hdotml pmrm pmrm su olnjrp olnjrpjrm jrmnoþ noþl l m`  prjnhsj. M`fuljs kuhnhs hstíl njlbulaohlaj njl hstm hxofhlnom, `m aobhrhlnom hltrh `m "prjaunnoþl" ah `ms  pruhems ajnudhltm`hs quh olhxnusme`hdhlth aheh gmnhrsh hl prjnhsj djlo dj lotj tjroj roj,, nj njl l `m "p "prj rjau aunn nnoþ oþl l y jbrhnodohltj" quh puhah gmnhrsh hl jraolmrojs y hxtrmjraolmrojs, ah ajlah sh njln njln`u `uyh yh qu quh; h; Hl jr jrao aolm lmro rojs js y hxtrmjraolmrojs so lj sh tohlh m aospjsonoþl tjams `ms ajnudhltm`hs, sh `ms puhah jbrhnhr olaonmlaj h` njlthloaj y h` `ufmr  ajlah sh hlnuhltrml pmrm quh h` kuhz jrahlh su hdosoþl y rhdosoþl pmrm su olnjrpjrmnoþl m` prjnhsj mlths ah `m muaohlnom prh`odolmr j ûlonm.

 

MXAOHLNOM SUH@ODOLMU    Xlm vhz njl njlths thstma tmamm `m ahd ahdmla mlam, m, `m rhnj rhnjlvh lvhlno lnoþl þl y `ms hxn hxnhpn hpnojl ojlhs hs jpuhstms njltrm ïstms, h` Kuhz shým`mrí aäm y gjrm ah muaohlnom prh`odolmr  Mrts.>2>-RO y >28 NSN. Njlsoahrmdjs prhnosmdhlth quh hl h` trmlsnursj hxosthlth hltrh `js mntjs olaonmajs y `m bhngm ah `m muaohlnom prh`odolmr hs quh aheh rhm`ozmrsh `m mnudu`mnoþl ah pruhems pmrm aorhntmdhlth olfrhsmr m rhm`ozmr `ms mntovoamahs ah hstm muaohlnom9 hs ahnor, hs dís hbhntovj rhm`ozmr  `m olsphnnoþl y `m phronom prolnopm`dhlth, mlths ah `m muaohlnom prh`odolmr   pmrm ah hsm bjrdm hvotmr `m olthrrupnoþl ah` nursj ah `m muaohlnom y hvotmr  `hsojlmr h` prolnopoj ah njltoluoama. Hl hstm muaohlnom sh ahsmrrj``ml `ms sofuohlths mntovoamahs Mrt.>22;  

=.-  Umtobonmnoþl ah `m ahdmlam y ah `m njlthstmnoþl, y hl su nmsj, ah `m rhnjlvhlnoþl y su njlthstmnoþl9 ofum`dhlth m`hfmnoþl ah ghngjs luhvjs quhh lj dj qu djao aobo boqu quhl hl `ms `ms pr prht hthl hlso sojl jlhs hs j `ms `ms ah ahbhl bhlsm sms, s, ms msää njdj njdj mn mn`m `mrmr  rmr  hxtrhdjs jsnurjs, njltrmaontjrojs j odprhnosjs m kuonoj ah `m mutjroama  kuaonom` j ah `ms pmrths.   5.5.- Lj je jest stml mlth th ah gm gmeh ehrr ol olth thlt ltma maj j `m nj njln lno` o`om omno noþl þl pr prhv hvom om qu quhh aheh ahehrí rí rhm` rhm`oz ozmr mrsh sh ml mlth thss ah `m pr prhs hshl hltm tmno noþl þl ah `m ah ahdm dmla lamm jraol jraolmr mrom om,, h` Ku Kuhz hz  prjdjvhrí luhvmdhlth `m njlno`omnoþl ahljdolmam oltrmprjnhsm`, pjr  numltj numl tj,, pu puha hahh su sunh nhah ahrr quh quh hl `m nj njln lno` o`om omno noþl þl pr prhv hvom om rhm` rhm`oz ozma mamm mlth mlth h` Njlno`omajr lj sh gmym ``hfmaj m njlno`omr lmam j m`fuljs pultjs

 

ûlonmdhlth, hltjlnhs sh olthltmrí `m njlno`omnoþl sjerh hsjs pultjs lj njlno`omajs.  

>.- ^h prjnhahrí m `m rhnhpnoþl ah `ms pruhems quh sh gueohrml jbrhnoaj pmrm `m ahdjstrmnoþl ah `ms hxnhpnojlhs.   1.- H` kuhz rhm`ozmrí h` smlhmdohltj prjnhsm`, prjlulnomlaj mutj olth olthr` r`jn jnut utjr jroj oj pmrm pmrm rhsj rhsj`v `vhr hr `ms `ms lu lu`o `oam amah ahss mavh mavhrt rtoa oams ms pj pjrr `m mu mutj tjro roam ama a  kuaonom`, j m`hfmam pjr `ms pmrths, y rhsj`vhr `ms hxnhpnojlhs.

  8.- Srjrrjfmr `m muaohlnom numlaj lj sh gueohrm pjaoaj prjaunor `m tjtm`oama ah `m pruhem j aontmr rhsj`unoþl ah smlhmdohltj.

2.- Bokmnoþl ahbolotovm ah` jekhtj ah` prjnhsj, ahthrdolmnoþl, jrahlmdohltj y ao`ofhlnomdohltj ah `js dhaojs ah pruhem madosoe`h9 rhnhpnoþl ah `ms  pruhems nuyj ao`ofhlnomdohltj buhrh pjsoe`h hl `m muaohlnom, j njlv nj lvjn jnmt mtjr jrom om m mu muao aohl hlno nomm nj njdp dp`h `hdh dhlt ltmr mrom om rhsp rhsphn hntj tj ah `ms `ms qu quhh lj sh gueohrhl prjaunoaj gmstm su njln`usoþl.   6.- ^o hl `m muaohlnom prh`odolmr sh gueohrm rhm`ozmaj tjam `m prjaunnoþl ah `m pruhem, h` Kuhz aontmrí shlthlnom Mrt. >26-OR, `j quh soflobonm quh ym lj hs lhn lhnhsm hsmrom rom `m rhm` rhm`ozm ozmnoþ noþl l ah `m mua muaohl ohlnom nom njd njdp`h p`hdhl dhltmr tmrom, om, h` prj prjnhs nhsj j  puhah njln`uor hl ulm sj`m muaohlnom, `m prh`odolmr.

 

 

MXAOHLNOM NJDS@HDHLQM NJDS@HDHLQMUOM UOM  

^o hl `m muaohlnom prh`odolmr lj sh gueohrm prjaunoaj j ao`ofhlnomaj tjams `ms `ms pruh pruhem ems, s, hl h` p` p`mz mzj j ah =8 aä aäms ms sh sh shým ým`m `mrí rí rhno rhnoïl ïl `m mu muao aohl hlno nomm njdp`hdhltmrom pmrm hsh jekhtj. Nudp`oam `m prjaunnoþl ah pruhems sh joríl `js m`hfmtjs ah `ms pmrths y sh aontmrí shlthlnom. Mrt.>27.

^HLQHLNOM   @m shlthlnom aheh nudp`or `js rhquosotjs hstme`hnoajs hl h` Mrt.5=> NSN. Xlm nmrmnthrästonm ljvhajsm hs quh njlbjrdh m `j aospuhstj pjr h` Mrt.5=1 NSN, so `ms pmrths ``hfml m ul mnuhraj y mahdís tohlhl `oerh aospjsonoþl ah sus ahrhngjs aosnutoajs hl h` prjnhsj, `m mutjroama kuaonom` pjarí bm``mr pjr  hquoama.

H` p`mzj pmrm aontmr shlthlnom hs m `m nu`dolmnoþl ah `m muaohlnom, hl nuym jpjrtuloama sh amrí `hnturm m `m dosdm m `js hbhntjs ah su ljtobonmnoþl. ^ol hdemrfj, numlaj h` nmsj msä `j mdhroth pjarí aontmr sj`mdhlth `m pmrth rhsj`utovm sol `m bulamdhltmnoþl. @m bulamdhltmnoþl pjarí aobhrorsh pmrm jtrm muaohlnom quh shrí rhm`ozmam hl ul p`mzj lj dmyjr m 53 aäms. H` p`mzj  pmrm `m odpuflmnoþl ah `m shlthlnom sh mntovm rhnoïl m pmrtor ah` aäm sofuohlth hl quh sh njdulonþ m `ms pmrths tjam `m bulamdhltmnoþl9 hs ahnor, m pmrtor ah` aäm sofuohlth m `m muaohlnom hl quh sh am `hnturm ah tjam `m

 

rhsj`unoþl, ah `j njltrmroj `m pmrth mbhntmam lj thlaräm `js h`hdhltjs pmrm  p`mlthmr su odpuflmnoþl. ^o ulm pmrth lj msosth m hstm muaohlnom, h` p`mzj sh njdputmrí m pmrtor ah su ljtobonmnoþl. Mrt.5=2  

^o `m shlthlnom lj puhah shr aontmam ahltrj h` p`mzj hstme`hnoaj pjr @hy, `m mutjroama kuaonom` lj phrahrí njdphthlnom lo shrí njlsoahrmam olví`oam,  phrj amrí `ufmr m smlnoþl aosnop`olmrom ah` Kuhz, njlbjrdh m @hy