procedimiento de revestimiento domo.doc

REV

FECHA

ELABORADO Jefe Terreno

REVISADO Jefe Calidad

APROBADO Gerente Calidad

MQCL-CC16B-CNS-PRC-00

MODIFICACIONES

MQCL-CC16B-CNS-PRC-0069

PROCEDIMIENTO DE REVESTIMIENTO DOMO STOCK PILE AREA 2300

Rev ! Fe"#a $%&!$&$!'(

P)*ina $ de '(

PROCEDIMIENTO INSTALACION DE PANELES DE REVESTIMIENTO DOMO STOCK PILE AREA 2300

EL PRESENTE PROCEDIMIENTO HA SIDO DESARROLLADO PARA +SO E,CL+SIVO DE LAS FASE SGSCM - POR LO TANTO- ESTABLECE PROCEDIMIENTOS- FAC+LTADES . DEBERES PARA LOS EMPLEADOS . TRABAJADORES DE EMPRESA DE MONTAJES SALFA S/A/- 0+IENES DEBER1N MANTENER ESTRICTA RESERVA FRENTE A TERCEROS RESPECTO DEL CONTENIDO DEL PROCEDIMIENTO- 0+E ES DE PROPIEDAD DE LA RESPECTIVA EMPRESA/ EN CONSEC+ENCIA- SALFA MONTAJES S/A/ NO AS+ME RESPONSABILIDADES RESPECTO DEL CONTENIDO DEL PROCEDIMIENTO RESPECTO DE S+ +SO INADEC+ADO .&O POR PERSONAS NO A+TORI2ADAS

+NIDAD O 1REA ESTRUCTURAS

1.-

DESCRIPTOR 

P1GINA OPERACIONES

1 de 11

OBJETIVO

E3ta4le"er 5 e36e"ifi"ar en for7a "lara 5 6re"i3a la3 a""ione3 a e8e"9tar en la 6lanifi"a"i:n- or*ani;a"i:n- e8e"9"i:n 5 "ontrol de lo3 tra4a8o3 de In3tala"i:n de Plan"#a3- a fin de *aranti;ar la "orre"ta e8e"9"i:n de lo3 tra4a8o3 en te7a3 de Calidad- S93tenta4ilidad 5 Medio A74iente- evitando a""ione3 5&o "ondi"ione3 394e3t)ndar d9rante 39 de3arrollo/ 2.-

ALCANCE

El al"an"e del 6re3ente 6ro"edi7iento- "on3idera la a6li"a"i:n a toda3 la3 a"tividade3 a3o"iada3 al tra3ladoal7a"ena7iento 5 7onta8e final de la3 6lan"#a3 de reve3ti7iento en e3tr9"t9ra del do7o Sto"< Pile/ 3.-

DEFINICIONES

 No a6li"a/ 4.

RESPONSABILIDADES

4.1.

Administrador de Obra:

• •

•

• •

4.2.

De4er) a3e*9rar =9e e3te 6ro"edi7iento 3ea "ono"ido 6or todo 39 6er3onal 5 =9e 3ea efe"tiva7ente a6li"ado/ E3 re36on3a4le de 6ro6or"ionar lo3 re"9r3o3 #97ano3 5 7ateriale3 6ara "976lir "on lo e3ta4le"ido en el "ontrato- de a"9erdo a la 6ro*ra7a"i:n entre*ada 6or el Jefe de Ofi"ina T>"ni"a/ E3 re36on3a4le de verifi"ar =9e 3e ado6ten toda3 la3 7edida3 de 3e*9ridad =9e la3 la4ore3 re=9ieren en terreno 5 de entre*ar lo3 re"9r3o3 ne"e3ario3 6ara ello/ A6ro4ar la3 7odifi"a"ione3 5 revi3ione3 al 6re3ente 6ro"edi7iento/ E3 el re6re3entante de la E76re3a 5 ade7)3 la 7)?i7a a9toridad de la o4ra/

Jefe de Terreno Montaje:

MQCL-CC16B-CNS-PRC-0069

PROCEDIMIENTO DE REVESTIMIENTO DOMO STOCK PILE AREA 2300

•

• •

•

• •

•

4.3.

• •

E3 re36on3a4le de la a6li"a"i:n de todo3 lo3 do"97ento3 "ontra"t9ale3- e36e"ifi"a"ione3- 6lano3- in3tr9"tivo3 de tra4a8o 5 re"9r3o3 de 7ano de o4ra- 7ateriale3 5 e=9i6o3 6ara e8e"9tar lo3 7onta8e3 re=9erido3/ De4er) 6arti"i6ar a"tiva7ente en la ela4ora"i:n de la3 ART 89nto al 6er3onal =9e de3arrollar) la tarea/ De4er) verifi"ar 6er3onal7ente =9e 3ean to7ada3 toda3 la3 7edida3 de 3e*9ridad 6ara la "orre"ta e8e"9"i:n de lo3 tra4a8o3 ante3 de ini"iar la tarea/ De4er) infor7ar en "on89nto "on el 396ervi3or- a lo3 tra4a8adore3 a"er"a de lo3 rie3*o3 6oten"iale3 5 la3 7edida3 "orre"tiva3 =9e de4en a6li"ar3e 6ara *aranti;ar el nor7al de3arrollo de la a"tividad/ E3 el re36on3a4le de la "on3tr9""i:n en terreno/ E3 re36on3a4le de la a6li"a"i:n de e3te 6ro"edi7iento ad7ini3trando lo3 re"9r3o3 a3i*nado3 6ara 39 "976li7iento/ E3 la 7)?i7a a9toridad de terreno/

Verifi"ar =9e 3e reali"en lo3 7onta8e3 de a"9erdo "on la3 e36e"ifi"a"ione3 5 6lano3 del 6ro5e"to/ Mantener todo3 lo3 re*i3tro3 de 6roto"olo3 5 "ertifi"ado3 de en3a5o3 5 6r9e4a3 3i 6ro"ede/ Verifi"ar la "ali4ra"i:n de e=9i6o3 "orre36ondiente3 5 "ertifi"ado3/

Experto Asesor HSEC:

•

•

• •

•

•

•

4.5.

P)*ina @ de '(

Jefe de Calidad en Obra:

•

4.4.

Rev ! Fe"#a $%&!$&$!'(

De4e deter7inar en "on89nto "on el Jefe del 1rea 5 el S96ervi3or lo3 rie3*o3 "rti"o3 a3o"iado3 al de3arrollo de la tarea/ E3 re36on3a4le de llevar lo3 re*i3tro3 a3o"iado3 al "ontrol del 3i3te7a 5 efe"t9ar la3 di3tri49"ione3 de a"9erdo a 6ro"edi7iento/ A3e3orar) 3o4re la "orre"ta reali;a"i:n del ART 5 la C#arla de Coordina"i:n Diaria/ A3e3orar) al S96ervi3or 6ara =9e todo el 6er3onal "9ente "on el e=9i6o de 6rote""i:n 6er3onal ne"e3ario 5 ade"9ado al tra4a8o/ E?i*ir) =9e la3 )rea3 de 6eli*ro e3t>n "onveniente7ente 3eali;ada3 5 6rote*ida3- ade7)3 3e 6reo"96ar) de in3tr9ir a lo3 3ealero3 "9ando 3e re=9iera de "orte3 de va3 ve#i"9lar 5&o 6eatonal/ E?i*ir) =9e 3e "976lan la3 tarea3 ne"e3aria3 6ara eli7inar lo3 rie3*o3 indi"ado3 en el 6re3ente do"97ento 5 lo3 =9e 3e *eneren en la e8e"9"i:n/ Verifi"ar) 6er7anente7ente la "orre"ta e8e"9"i:n de lo3 tra4a8o3 5 detendr) "9al=9ier a"tividad =9e 6on*a en rie3*o la inte*ridad f3i"a de lo3 tra4a8adore3 o la de lo3 e=9i6o3 invol9"rado3/

Supervisor de la Especialidad

•

•

•

•

Ser)n lo3 en"ar*ado3 de dar a "ono"er el 6re3ente 6ro"edi7iento- al 6er3onal =9e 6arti"i6ar) en la e8e"9"i:n- 5 dar) "#arla de in3tr9""i:n diaria a 39 6er3onal- de8ando re*i3tro e3"rito/ Son re36on3a4le3 de llevar a "a4o 5 "976lir "on e3te 6ro"edi7iento en todo3 393 69nto3 5 darlo a "ono"er al  6er3onal en"ar*ado de la a"tividad- "ontrolando 39 "976li7iento/ Son re36on3a4le3 de re3*9ardar 5 6ro7over el 93o o4li*atorio de lo3 i76le7ento3 de 3e*9ridad 5 revi3ar todo3 lo3 re"9r3o3 7ateriale3 6revio a 39 93o/ Son re36on3a4le3 de "976lir "on el 6ro*ra7a de tra4a8o- la 6rod9"tividad- lo3 re=9eri7iento3 de 6reven"i:n de Rie3*o3 5 A3e*9ra7iento de Calidad/

MQCL-CC16B-CNS-PRC-0069

PROCEDIMIENTO DE REVESTIMIENTO DOMO STOCK PILE AREA 2300 4.6.

P)*ina ( de '(

De los maestros, ayudantes

•

•

5.

Rev ! Fe"#a $%&!$&$!'(

E8e"9tar lo3 tra4a8o3 a3i*nado3 3e*n la3 in3tr9""ione3 de 39 396ervi3i:n dire"ta- "976liendo lo e3ta4le"ido en el 6re3ente 6ro"edi7iento/ Ser)n re36on3a4le3 en todo 7o7ento de 39 3e*9ridad- la de 393 "o76aero3 5 de la 49ena e8e"9"i:n del tra4a8o de a"9erdo a la3 in3tr9""ione3 de 39 396ervi3or dire"to/

METODOLOGIA Actividades Previas: •

•

6. 6.1

La3 e3tr9"t9ra3 de4en e3tar "o76leta7ente "errada3 5 de4en e3tar "on 393 6oline3 in3talado3 6revio al 7onta8e del reve3ti7iento/ Toda di3"re6an"ia "on3tr9"tiva =9e 69eda 6rod9"ir o43tr9""i:n al nor7al de3arrollo del tra4a8o de 7onta8e 5 la3 di3"re6an"ia3 "on3tr9"tiva3 re36e"to a la3 e36e"ifi"a"ione3 de 6lano3 3er)n re*i3trado3 5 do"97entado3 6ara 39 an)li3i3/

A!"#"d$de%& T'$%($d) * $(+$e,$+"e,!) de +$!e'"$(e%&

•

•

•

•

•

•

•

•

Para el tra3lado de 6lan"#a3 3e "on3idera "a7i:n 6l97a o ra76la "on #or=9illa de a"orde a 6e3o de lo3 49lto3 a tra3ladar/ El 396ervi3or de reve3ti7iento al7a"enara 5 tran36ortara la3 6lan"#a3 en for7a 3e*9ra/ D9rante el tran36orte la3 6lan"#a3 3e 6rote*er)n 7ediante "9a3 o 3e6aradore3 de 7adera/ El al7a"ena7iento de la3 6lan"#a3 3er) en 9n 3e"tor aledao al l9*ar de tra4a8o/ Se reali;aran 6ila3 de 9na alt9ra no 396erior a 9n 7etro- a6o5ando la3 6lan"#a3 3o4re li3tone3 de 7adera "olo"ado3 3o4re 9na 396erfi"ie #ori;ontal- 3e to7aran toda3 la3 7edida3 6ara *aranti;ar =9e la3 6lan"#a3 no 3e daen/ Para la 7ani69la"i:n de la3 6lan"#a3 5 7old9ra3 3e "on3iderar) la di3tri49"i:n de 9na o 7)3 6er3ona3 3e*n vol97en de 6ie;a3/ Lo3 6anele3 3e de4en a6ilar 6or lon*it9d i*9ale3 6referente7ente o a6ilando de lo3 7)3 lar*o3 a lo3 7)3 "orto3la3 7i37a3 re"o7enda"ione3 de tra3lado 5 al7a"ena7iento a6li"an 6ara la3 di3tinta3 7old9ra3 5 a""e3orio3 de reve3ti7iento/  No 3e de4e re7over la 6el"9la 6l)3ti"a ad#erida a lo3 6anele3 5a =9e evita =9e lo3 6anele3 3e ad#ieran entre 3/ Se de4e 6rote*er lo3 6anele3 "on "ierre3 6eri7etrale3 6ara evitar dao3 =9e 69dieran o"a3ionar lo3 ve#"9lo3 o e=9i6o3 en 7ovi7iento- 3e de4e 3e*9ir la 7i37a re*la de al7a"ena7iento 6ara 7old9ra3 tale3 "o7o "974rera3- "analone3- et"/ Los paquetes de planchas se mantendrán amarradas con cordel de perl ón por posibles r áfagas de viento.

MQCL-CC16B-CNS-PRC-0069

PROCEDIMIENTO DE REVESTIMIENTO DOMO STOCK PILE AREA 2300

6.2

Rev ! Fe"#a $%&!$&$!'(

P)*ina  de '(

Ae%) $( ,!) de !'$/$)& •

• •

Se in3talan e3"ala3 de a""e3o a7arrada3 a la e3tr9"t9ra 6ara lle*ar al frente de tra4a8o- e3ta3 3e en"9entran 94i"ada3 en la3 divi3ione3 del do7o "ono"ida3 "o7o *a8o3/  Toda r9ta de a""e3o de4e "ontar "on 9na lnea de vida 6aralela a la e3"ala- e3ta 3er) de 6erl:n &%/ Lo3 tra4a8adore3 de4er)n 394ir 6or la e3"ala 398et)ndo3e a la lnea de vida "on 9n "arro de a3"en3o antide3li;anteel "9al 3er) en*an"#ado "on 9n 7o3=9et:n ti6o "ara4inero en la ar*olla ti6o D =9e tiene el arn>3 de 3e*9ridad en 39 6arte frontal/

MQCL-CC16B-CNS-PRC-0069

PROCEDIMIENTO DE REVESTIMIENTO DOMO STOCK PILE AREA 2300

6.3

Rev ! Fe"#a $%&!$&$!'(

P)*ina  de '(

P,!)% de $,($e% * (,e$% de #"d$& E"%!e, #$'")% ,!)% de $,($e $'$ ($ ')!e", ),!'$ $d$% e, ($ e%!'!'$ e, ')e%) de 'e#e%!"+"e,!). •

•

•

•

•

Todo3 lo3 nodo3 "on "9atro o 7)3 t94o3 5 "95o3 en3a74le3 "9enten "on rondana3 5 4irlo3 de4ida7ente a6retado3 3ervir)n "o7o 69nto de 398e"i:n/ Lo3 nodo3 =9e no "9enten 6or lo 7eno3 "on "9atro t94o3 5 orientado3 #ori;ontal7ente no de4en n9n"a 3er  9tili;ado3 "o7o 69nto3 de 398e"i:n 6ara lo3 3i3te7a3 "ontra "ada3/ Para la "orre"ta in3tala"i:n de 9na lnea de vida #ori;ontal al frente de tra4a8o 3e 9tili;an e3tro4o3 de a"ero de  enla;ado3 3o4re 9n "one"tor =9e "9enta 5a "on "9atro o 7)3 t94o3 ar7ado3 5 39fi"iente7ente a6retado3 7)3 9n 7o3=9et:n de a"ero "on do4le 4lo=9eo ti6o "ara4inero/ Para la "orre"ta in3tala"i:n de 9na lnea de vida verti"al al frente de tra4a8o 3e de4e "on3iderar 9n e3tro4o de  entrela;ado en lo3 nodo3 de la e3tr9"t9ra o 3e "on3idera el )6i"e de la e3tr9"t9ra =9e "9enta "on ore8a3 de an"la8e di3eada3 6ara e3ta f9n"i:n/ Se de4e "on3iderar 9n "arro antide3li;ante 6ara la lnea de vida verti"al- e3te 3er) 9nido "on 9n 7o3=9et:n de a"ero "on do4le 4lo=9eo ti6o "ara4inero 3 de Se*9ridad E?ofit- fa"ilitando el de36la;a7iento 6or 3o4re la "94ierta 7et)li"a 5 tendr) 9n

MQCL-CC16B-CNS-PRC-0069

PROCEDIMIENTO DE REVESTIMIENTO DOMO STOCK PILE AREA 2300

Rev ! Fe"#a $%&!$&$!'(

P)*ina  de '(

3e*9ndo 69to de an"la8e e3te 3er) 9na fa8a do4le ar*olla "ertifi"ada entrela;ada en el nodo de la araa de la "9al 3e 9ne al a7orti*9ador ti6o . "on do4le "a4o de vida =9e 3e 5a in3talada en la 6arte tra3era del arn>3 de 3e*9ridad/ •

Para revestir la estructura se colocan primero los paneles de sub cumbrera en las l í neas de intersecci ón de los gajos. Posteriormente se instalan los paneles iniciando al centro del gajo y procediendo hacia un lado y otro como lo indican los planos de montaje

•

Se insertan todas las fijaciones de los paneles para permitir el tr ánsito de personal sobre ella, estando en todo momento amarrado a la l í nea de vida vertical anteriormente mencionada.

•

 Quedará estrictamente prohibido transitar sobre planchas traslucidas instaladas sobre la estructura.

•

Para minimizar la exposici ón de la estructura a vientos desfavorables, se debe proceder de manera sim étrica el montaje en lo gajos opuesto.

•

Debido a la geometr í a del domo, los paneles de revestimiento no siempre van perpendiculares a los polines por lo tanto la orilla inferior de los paneles adyacentes forman escalones “stair-step”, esto es normal.

•

La manipulación y traslado de planchas se har á  en todo momento con guantes, se har á  sin guantes el inicio del retiro del polietileno para poder despegarlo de la plancha.

•

Para el izaje y montaje se har á con 4 0 6 maestros según longitud de plancha, la cual llegando al punto de montaje se alinean y se apernan en los puntos superior, intermedio e inferior.

•

Se deberá   chequear la velocidad del viento antes de comenzar los trabajos de instalaci ón, manteniendo un monitoreo constante con equipo de anem ómetro. Antes de comenzar el trabajo.

•

El Supervisor deber á  chequear cuidadosamente la estructura sobre la cual se colocar án las planchas, verificando que todos los puntos que queden bajo las planchas est én terminados en cuanto a sus conexiones. En caso de no estar terminados, no se podr á comenzar la instalaci ón hasta que hayan sido terminados.

•

El supervisor verificar á el buen estado de las planchas. Esta inspecci ón de preferencia se har á en terreno antes de ser instaladas en su lugar correspondiente.

•

Topograf í a entregar á los puntos de referencia que permitan realizar un trazado inicial para montar las planchas.

•

•

•

•

•

•

•

•

El 396ervi3or de reve3ti7iento 7ateriali;ar) el tra;ado de a"9erdo a 6lano3- 6ara "o7en;ar el 7onta8e de la3  6lan"#a3- verifi"ando e36e"ial7ente la "9adrat9ra ini"ial 6ara evitar de3alinea7iento/ Lo3 "orte3 de 6lan"#a3 7et)li"a3 5 6lan"#a3 tra3l9"ida3 3e reali;an- "on ti8era3 de "ortar lata3- roedora3- "i;alla3 5 3ierra3 "ir"9lare3 tron;adora/ En al*9na3 3it9a"ione3 el 396ervi3or 6odr) a9tori;ar "aladora "on #o8a de 7etal  6ara "ortar- todo3 lo3 "orte3 3e #ar)n en terreno/ Lo3 tornillo3 a9to 6erforante 3er)n a6retado3 "on la 6re3i:n 39fi"iente/ Lo3 tornillo3 7antendr)n la 7i37a lnea en toda3 la3 6lan"#a3/ El 396ervi3or de reve3ti7iento verifi"ar) =9e la "antidad 5 6o3i"i:n de la3 fi8a"ione3 3e a893ten a la3 e36e"ifi"a"ione3 entre*ada3/ 9tili;ando atornilladore3 HILTI ST '%!! e inal)74ri"o3/ +na ve; ter7inado el 7onta8e en 9n 3e"tor del Do7o- el 396ervi3or de reve3ti7iento "#e=9ear) el alinea7ientotra3la6o- 3ello3 5 fi8a"ione3 del 3e"tor- 6ara verifi"ar =9e el 7onta8e "976le "on lo3 re=9eri7iento3 e36e"ifi"ado3/ El 396ervi3or dar) la3 in3tr9""ione3 6ara 7ontar toda3 la3 ter7ina"ione3 de "974rera3- "analone3 5 fald:n  6eri7etral 3e*n indi"an lo3 6lano3/ El 396ervi3or verifi"ar) =9e todo3 lo3 ele7ento3 indi"ado3 en 6lano3 5 e36e"ifi"a"ione3 3e en"9entren "orre"ta7ente 7ontado3/ Se 7antendr) 9n a3eo "on3tante en la in3tala"i:n "on el fin de evitar volad9ra3 de de369nte3 5&9 otro3/

MQCL-CC16B-CNS-PRC-0069

PROCEDIMIENTO DE REVESTIMIENTO DOMO STOCK PILE AREA 2300

Rev ! Fe"#a $%&!$&$!'(

P)*ina '! de '(

MQCL-CC16B-CNS-PRC-0069

PROCEDIMIENTO DE REVESTIMIENTO DOMO STOCK PILE AREA 2300

Rev ! Fe"#a $%&!$&$!'(

P)*ina '' de '(

MQCL-CC16B-CNS-PRC-0069

PROCEDIMIENTO DE REVESTIMIENTO DOMO STOCK PILE AREA 2300

Rev ! Fe"#a $%&!$&$!'(

P)*ina '$ de '(

MQCL-CC16B-CNS-PRC-0069

PROCEDIMIENTO DE REVESTIMIENTO DOMO STOCK PILE AREA 2300

Rev ! Fe"#a $%&!$&$!'(

P)*ina '@ de '(

. "on e3o 3e da 6or ter7inada la in3tala"i:n 5 3e "9enta "on 9n n9evo edifi"io/

•

7

SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE. N/A  

REFERENCIAS& •

• • • • • • •

.

Re*la7ento de Se*9ridad Minera- D/S/ N $  '% - Modifi"ado 6or De"reto S96re7o 6or De"reto N '@$ $!!( Le5 '/(( E3ta4le"e nor7a3 3o4re a""idente3 del tra4a8o 5 enfer7edade3 6rofe3ionale3/ Le5 $!'$@ Re*9la tra4a8o3 4a8o el r>*i7en de 394"ontrata"i:n/ Plano3 del 6ro5e"to di3eo- fa4ri"a"i:n 5 7onta8e Li3tado de 6ie;a3 5 6erno3/ E36e"ifi"a"ione3 T>"ni"a3/ Man9al de E3t)ndare3 "or6orativo3 de HSEC Salfa"or6/ Pro"edi7iento3 Tra4a8o "on Al;a #o74re3 Manlift M0CLCC'BCNSPRC!!$

RE7ISTROS.

M0CLCC'BCNSPRC!!R!' Monta8e de Panele3 de Reve3ti7iento/ 9.

ANE8OS. MQCL-CC16B-CNS-PRC-0069-R01: Montaje de Paneles de Revestimiento ANEXO A: MQCL-CC16B-CNS-PRC-0069-R01: Montaje de Paneles de Revestimiento

MQCL-CC16B-CNS-PRC-0069

PROCEDIMIENTO DE REVESTIMIENTO DOMO STOCK PILE AREA 2300

Rev ! Fe"#a $%&!$&$!'(

P)*ina '( de '(