Principles of Electronic Communication Systems 4th Ed _2014_ Louis E Frenzel.pdf

*MKYVI  *VIUYIRG] WTIGXVYQSJ %1FVSEHGEWXFERH O,^

O,^

O,^

O,^

O,^ O,^

O,^











O,^ GLERRIP

I\XIRHMRK JVSQ  YT XS  O,^8LIVI EVI E XSXEP SJ  O,^[MHI GLERRIPW JSV%1 VEHMS WXEXMSRW

4YPWIQSHYPEXMSR

4YPWI 1SHYPEXMSR ;LIR GSQTPI\ WMKREPW WYGL EW TYPWIW SV VIGXERKYPEV [EZIW QSHYPEXI E GEVVMIV E FVSEH WTIGXVYQSJWMHIFERHWEVITVSHYGIH%GGSVHMRKXS*SYVMIVXLISV]GSQTPI\WMKREPWWYGL EWWUYEVI[EZIWXVMERKYPEV[EZIWWE[XSSXL[EZIWERHHMWXSVXIHWMRI[EZIWEVIWMQTP] QEHIYTSJEJYRHEQIRXEPWMRI[EZIERHRYQIVSYWLEVQSRMGWMKREPWEXHMJJIVIRXEQTPM XYHIW%WWYQI XLEX E GEVVMIV MW EQTPMXYHIQSHYPEXIH F] E WUYEVI [EZI XLEX MW QEHI YT SJ E JYRHEQIRXEP WMRI [EZI ERH EPP SHH LEVQSRMGW % QSHYPEXMRK WUYEVI [EZI [MPP TVSHYGI WMHIFERHW EX JVIUYIRGMIW FEWIH YTSR XLI JYRHEQIRXEP WMRI [EZI EW [IPP EW EX JXL WIZIRXL IXG LEVQSRMGW VIWYPXMRK MR E JVIUYIRG]HSQEMR TPSX PMOI XLEX WLS[RMR*MK%WGERFIWIIRTYPWIWKIRIVEXII\XVIQIP][MHIFERH[MHXLWMKREPW -RSVHIVJSVEWUYEVI[EZIXSFIXVERWQMXXIHERHJEMXLJYPP]VIGIMZIH[MXLSYXHMWXSVXMSRSV

%QTPMXYHIWLMJX OI]MRK %7/

XVERWQMXXMRKERHVIGIMZMRK GMVGYMXW  *MKWLS[WXLI%1[EZIVIWYPXMRK[LIREWUYEVI[EZIQSHYPEXIWEWMRI[EZI GEVVMIV-R*MK E XLITIVGIRXEKISJQSHYPEXMSRMWMR*MK F MXMW-R XLMW GEWI [LIR XLI WUYEVI [EZI KSIW RIKEXMZI MX HVMZIW XLI GEVVMIV EQTPMXYHI XS ^IVS %QTPMXYHI QSHYPEXMSR F] WUYEVI [EZIW SV VIGXERKYPEV FMREV] TYPWIW MW VIJIVVIH XS EW EQTPMXYHIWLMJX OI]MRK %7/ %7/ MW YWIH MR WSQI X]TIW SJ HEXE GSQQYRMGEXMSR [LIR FMREV]MRJSVQEXMSRMWXSFIXVERWQMXXIH  %RSXLIVGVYHIX]TISJEQTPMXYHIQSHYPEXMSRGERFIEGLMIZIHF]WMQTP]XYVRMRKXLI GEVVMIVSJJERHSR%RI\EQTPIMWXLIXVERWQMXXMRKSJ1SVWIGSHIF]YWMRKHSXWERHHEWLIW

*MKYVI  *VIUYIRG] WTIGXVYQSJ ER %1WMKREP QSHYPEXIHF]E WUYEVI [EZI 'EVVMIV

7MHIFERHW TVSHYGIHF]XLI JYRHEQIRXEP ERH MXWLEVQSRMGW

*YRHEQIRXEP

7IZIRXL LEVQSRMG

8LMVH

LEVQSRMG *MJXL LEVQSRMG

JG



'LETXIV

*MKYVI  %QTPMXYHI QSHYPEXMSR SJ E WMRI [EZI GEVVMIV F] E TYPWI SV VIGXERKYPEV [EZIMW GEPPIHEQTPMXYHIWLMJXOI]MRK E *MJX]TIVGIRX QSHYPEXMSR F 3RI LYRHVIH TIVGIRXQSHYPEXMSR

1SHYPEXMRKWMKREP

E 'EVVMIV

F

%HSXMWEWLSVXFYVWXSJGEVVMIVERHEHEWLMWEPSRKIVFYVWXSJGEVVMIV*MKWLS[W XLI XVERWQMWWMSR SJ XLI PIXXIV 4 [LMGL MW HSXHEWLHEWLHSX TVSRSYRGIH qHMXHELHEL HMXr  8LI XMQI HYVEXMSR SJ E HEWL MW XLVII XMQIW XLI PIRKXL SJ E HSX ERH XLI WTEGMRK FIX[IIR HSXW ERH HEWLIW MW SRI HSX XMQI 'SHI XVERWQMWWMSRW WYGL EW XLMW EVI YWYEPP] GEPPIH GSRXMRYSYW[EZI ';  XVERWQMWWMSRW 8LMW OMRH SJ XVERWQMWWMSR MW EPWS VIJIVVIH XSEW323**OI]MRK 33/ (IWTMXIXLIJEGXXLEXSRP]XLIGEVVMIVMWFIMRKXVERWQMXXIH WMHIFERHWEVIKIRIVEXIHF]WYGL323**WMKREPW8LIWMHIFERHWVIWYPXJVSQXLIJVIUYIRG] SV VITIXMXMSRVEXISJXLITYPWIWXLIQWIPZIW TPYW XLIMV LEVQSRMGW  %W MRHMGEXIH IEVPMIV XLI HMWXSVXMSR SJ ER EREPSK WMKREP F] SZIVQSHYPEXMSR EPWS KIRIVEXIWLEVQSRMGW*SVI\EQTPIXLIWTIGXVYQTVSHYGIHF]E,^WMRI[EZIQSH YPEXMRK E GEVVMIV SJ  1,^ MW WLS[R MR *MK  E 8LI XSXEP FERH[MHXL SJ XLI WMKREP MW  O,^ ,S[IZIV MJ XLI QSHYPEXMRK WMKREP MW HMWXSVXIH XLI WIGSRH XLMVH JSYVXL ERH LMKLIV LEVQSRMGW EVI KIRIVEXIH 8LIWI LEVQSRMGW EPWS QSHYPEXI XLI GEVVMIV TVSHYGMRK QER] QSVI WMHIFERHW EW MPPYWXVEXIH MR *MK  F %WWYQI XLEX XLI HMWXSVXMSR MW WYGL XLER  TIVGIRX  XLIR XLI XSXEP FERH[MHXL SJ XLI VIWYPXMRK WMKREP MW EFSYX  O,^ MRWXIEH SJ XLI O,^ FERH[MHXL XLEX [SYPH VIWYPX [MXLSYX SZIVQSHYPEXMSR ERH HMWXSVXMSR 8LI LEVQSRMGW GER SZIVPET MRXS EHNEGIRX GLERRIPW [LIVI SXLIV WMKREPW QE] FI TVIWIRX ERH MRXIVJIVI [MXL XLIQ 7YGL LEVQSRMG WMHIFERH MRXIVJIVIRGIMW WSQIXMQIW GEPPIH WTPEXXIV FIGEYWI SJ XLI [E] MX WSYRHW EX XLI VIGIMZIV 3ZIVQSHYPEXMSR ERH WTPEXXIV EVI IEWMP] IPMQMREXIH WMQTP] F] VIHYGMRK XLI PIZIP SJ XLI QSHYPEXMRK WMKREP F] YWMRK KEMR GSRXVSP SV MR WSQI GEWIW F]YWMRKEQTPMXYHIPMQMXMRKSVGSQTVIWWMSRGMVGYMXW

'SRXMRYSYW[EZI ';  XVERWQMWWMSR 323**OI]MRK 33/

7TPEXXIV

*MKYVI 7IRHMRKXLIPIXXIV4F]1SVWIGSHI%RI\EQTPISJ323**OI]MRK 33/  (EWLXMQI XLVIIHSXXMQIW 'EVVMIVJVIUYIRG]

(SX

(EWL

(EWL

(SX

3RIHSXXMQI WTEGMRKFIX[IIR HSXWERHHEWLIW

%QTPMXYHI1SHYPEXMSR*YRHEQIRXEPW



*MKYVI 



E 7MRI[EZISJ  ,^ QSHYPEXMRK E1,^GEVVMIV F (MWXSVXIH,^ WMRI [EZI[MXL WMKRMwGERXWIGSRHXLMVH ERH JSYVXL LEVQSRMGW 1,^

'EVVMIV

 1,^

'EVVMIV

,EVQSRMGWMHIFERHW

,EVQSRMGWMHIFERHW

 1,^

1,^

7IGSRH

7IGSRH

8LMVH

8LMVH

*SYVXL

&;

*SYVXL

&;

O,^

O,^ F

E

 %1 4S[IV -R VEHMS XVERWQMWWMSR XLI ERXIRRE [MXL E GLEVEGXIVMWXMG MQTIHERGI XLEX MW MHIEPP] FYX RSX RIGIWWEVMP] EPQSWX TYVI VIWMWXERGI 8LI %1 WMKREP MW VIEPP] E GSQTSWMXI SJ WIZIVEP WMKREP ZSPXEKIW REQIP] XLI GEVVMIV ERH XLI X[S WMHIFERHW ERH IEGL SJ XLIWI WMKREPW TVSHYGIW TS[IV MR XLI ERXIRRE8LI XSXEP XVERWQMXXIH TS[IV 48  MW WMQTP] XLI WYQ SJ XLI GEVVMIV TS[IV 4G ERH XLITS[IVMRXLIX[S WMHIFERHW 497&ERH 407& 48  4G  407&  497&  =SYGERWIILS[XLITS[IVMRER%1WMKREPMWHMWXVMFYXIHERHGEPGYPEXIHF]KSMRK FEGOXSXLISVMKMREP%1IUYEXMSR  :G WMR  JGX  

%1



:Q :Q GSW X JG  JQ  GSW X JG  JQ   



XIVQMW XLI YTTIV WMHIFERH  2S[ VIQIQFIV XLEX :G  ERH :Q EVI TIEO ZEPYIW SJ XLI GEVVMIV ERH QSHYPEXMRK WMRI [EZIW VIWTIGXMZIP] *SV TS[IV GEPGYPEXMSRW VQW ZEPYIW QYWX FI YWIH JSV XLI ZSPXEKIW ;IGERGSRZIVXJVSQ TIEOXS VQWF] HMZMHMRK XLITIEO ZEPYI F]  SVQYPXMTP]MRK F] 8LIVQWGEVVMIVERHWMHIFERHZSPXEKIW EVI XLIR %1



:G :Q :Q WMR JGX  GSW X JG  JQ  GSW X JG  JQ      



 8LITS[IVMRXLIGEVVMIVERHWMHIFERHWGERFIGEPGYPEXIHF]YWMRKXLITS[IVJSVQYPE 4  :6[LIVI4MWXLISYXTYXTS[IV:MWXLIVQWSYXTYXZSPXEKIERH6MWXLIVIWMW XMZI TEVX SJ XLI PSEH MQTIHERGI [LMGL MW YWYEPP] ER ERXIRRE ;I NYWX RIIH XS YWI XLI GMIRXWSRXLIWMRIERHGSWMRIXIVQW EFSZIMRXLITS[IV JSVQYPE 48 

:G   :Q   :Q   :G  :Q :Q       6 6 6 6 6 6

 6IQIQFIVMRKXLEX[IGERI\TVIWWXLIQSHYPEXMRKWMKREP:QMRXIVQWSJXLIGEVVMIV:G  F]YWMRKXLII\TVIWWMSRKMZIRIEVPMIVJSVXLIQSHYPEXMSRMRHI\ Q  :Q:G[IGER[VMXI :Q  Q:G  -J [I I\TVIWW XLI WMHIFERH TS[IVW MR XIVQW SJ XLI GEVVMIV TS[IV XLI XSXEP TS[IV FIGSQIW 48 



'LETXIV

:G  Q:G  Q:G  :G  Q:G  Q : G       6 6 6 6 6 6

 &EWMG 4VMRGMTPIW SJ *VIUYIRG] 1SHYPEXMSR -R *1 XLI GEVVMIV EQTPMXYHI VIQEMRW GSRWXERX ERH XLI GEVVMIV JVIUYIRG] MW GLERKIH F] XLIQSHYPEXMRK WMKREP %W XLI EQTPMXYHI SJ XLI MRJSVQEXMSR WMKREP ZEVMIW XLI GEVVMIV JVIUYIRG]WLMJXWTVSTSVXMSREXIP]%WXLIQSHYPEXMRKWMKREPEQTPMXYHIMRGVIEWIWXLIGEVVMIV JVIUYIRG] MRGVIEWIW -J XLI EQTPMXYHI SJ XLI QSHYPEXMRK WMKREP HIGVIEWIW XLI GEVVMIV JVI UYIRG] HIGVIEWIW 8LI VIZIVWI VIPEXMSRWLMT GER EPWS FI MQTPIQIRXIH % HIGVIEWMRK QSHYPEXMRKWMKREPMRGVIEWIWXLIGEVVMIVJVIUYIRG]EFSZIMXWGIRXIVZEPYI[LIVIEWERMRGVIEW MRKQSHYPEXMRKWMKREPHIGVIEWIWXLIGEVVMIVJVIUYIRG]FIPS[MXWGIRXIVZEPYI%WXLIQSH YPEXMRK WMKREP EQTPMXYHI ZEVMIW XLI GEVVMIV JVIUYIRG] ZEVMIW EFSZI ERH FIPS[ MXW RSVQEP GIRXIVSVVIWXMRKJVIUYIRG][MXLRSQSHYPEXMSR8LIEQSYRXSJGLERKIMRGEVVMIVJVIUYIRG] TVSHYGIH F] XLI QSHYPEXMRK WMKREP MW ORS[R EW XLI JVIUYIRG] HIZMEXMSR JH 1E\MQYQ JVIUYIRG]HIZMEXMSRSGGYVWEXXLIQE\MQYQEQTPMXYHISJXLIQSHYPEXMRKWMKREP  8LIJVIUYIRG]SJXLIQSHYPEXMRKWMKREPHIXIVQMRIWXLIJVIUYIRG]HIZMEXMSRVEXISV LS[ QER] XMQIW TIV WIGSRH XLI GEVVMIV JVIUYIRG] HIZMEXIW EFSZI ERH FIPS[ MXW GIRXIV JVIUYIRG] -J XLI QSHYPEXMRK WMKREP MW E ,^ WMRI [EZI XLI GEVVMIV JVIUYIRG] WLMJXW EFSZI ERHFIPS[XLIGIRXIV JVIUYIRG]XMQIW TIVWIGSRH  %R*1WMKREPMWMPPYWXVEXIHMR*MK G 2SVQEPP]XLIGEVVMIV?*MK E AMWEWMRI [EZI FYX MX MW WLS[R EW E XVMERKYPEV [EZI LIVI XS WMQTPMJ] XLI MPPYWXVEXMSR ;MXL RS QSHYPEXMRKWMKREPETTPMIHXLIGEVVMIVJVIUYIRG]MWEGSRWXERXEQTPMXYHIWMRI[EZIEXMXW RSVQEPVIWXMRKJVIUYIRG]  8LI QSHYPEXMRK MRJSVQEXMSR WMKREP ?*MK  F A MW E PS[JVIUYIRG] WMRI [EZI%W XLI WMRI [EZI KSIW TSWMXMZI XLI JVIUYIRG] SJ XLI GEVVMIV MRGVIEWIW TVSTSVXMSREXIP]8LI LMKLIWXJVIUYIRG]SGGYVW EXXLITIEOEQTPMXYHISJXLIQSHYPEXMRKWMKREP%WXLIQSHY PEXMRKWMKREPEQTPMXYHIHIGVIEWIWXLIGEVVMIVJVIUYIRG]HIGVIEWIW;LIRXLIQSHYPEXMRK WMKREPMWEX^IVSEQTPMXYHIXLIGEVVMIVMW EXMXWGIRXIVJVIUYIRG] TSMRX  ;LIR XLI QSHYPEXMRK WMKREP KSIW RIKEXMZI XLI GEVVMIV JVIUYIRG] HIGVIEWIW -X GSR XMRYIWXSHIGVIEWIYRXMPXLITIEOSJXLIRIKEXMZILEPJG]GPISJXLIQSHYPEXMRKWMRI[EZI MW VIEGLIH 8LIR EW XLI QSHYPEXMRK WMKREP MRGVIEWIW XS[EVH ^IVS XLI GEVVMIV JVIUYIRG] EKEMR MRGVIEWIW 8LMW TLIRSQIRSR MW MPPYWXVEXIH MR *MK  G  [LIVI XLI GEVVMIV WMRI [EZ  %WWYQI E GEVVMIV JVIUYIRG] SJ  1,^ -J XLI TIEO EQTPMXYHI SJ XLI QSHYPEXMRK WMKREPGEYWIW E QE\MQYQ JVIUYIRG] WLMJX SJ  O,^ XLI GEVVMIV JVIUYIRG] [MPP HIZMEXI YTXS  1,^ ERH HS[R XS  1,^ 8LI XSXEP JVIUYIRG] HIZMEXMSR MW  n   1,^  O,^-RTVEGXMGILS[IZIVXLIJVIUYIRG]HIZMEXMSRMWI\TVIWWIH EWXLIEQSYRXSJJVIUYIRG]WLMJXSJXLIGEVVMIVEFSZISVFIPS[XLIGIRXIVJVIUYIRG]8LYW XLIJVIUYIRG]HIZMEXMSRJSVXLI1,^GEVVMIVJVIUYIRG]MWVITVIWIRXIHEW  O,^8LMW QIERWXLEXXLIQSHYPEXMRKWMKREPZEVMIWXLIGEVVMIVEFSZIERHFIPS[MXWGIRXIVJVIUYIRG]F]

*VIUYIRG] QSHYPEXMSR

*VIUYIRG] HIZMEXMSRJH

+33(83/23; 8LIJVIUYIRG]SJXLIQSHYPEXMRK WMKREPHIXIVQMRIWXLIJVIUYIRG] HIZMEXMSRVEXISVLS[QER]XMQIW TIVWIGSRHXLIGEVVMIVJVIUYIRG] HIZMEXIWEFSZIERHFIPS[MXW GIRXIVJVIUYIRG]

)\EQTPI %XVERWQMXXIV STIVEXIWSREJVIUYIRG]SJ1,^8LIQE\MQYQ *1HIZMEXMSRMW O,^;LEXEVIXLIQE\MQYQERH QMRMQYQJVIUYIRGMIWXLEXSGGYVHYVMRK QSHYPEXMSR# 1,^  O,^ 1E\MQYQHIZMEXMSR      O,^ 1MRMQYQHIZMEXMSR      O,^

*YRHEQIRXEPWSJ*VIUYIRG]1SHYPEXMSR



*MKYVI  *1 ERH 41 WMKREPW 8LI GEVVMIV MW HVE[R EW E XVMERKYPEV [EZI JSV W MQTPMGMX] FYX MR TVEGXMGI MX MW E WMRI [EZI E  'EVVMIV F  1SHYPEXMRK WMKREP G  *1 WMKREP H  41 WMKREP

E  

F   2S WMKREP

1E\MQYQ TSWMXMZI HIZMEXMSR

>IVS HIZMEXMSR

1E\MQYQ RIKEXMZI HIZMEXMSR

G  

2S JVIUYIRG] GLERKI

2S TLEWI GLERKI

H  

*VIUYIRG]WLMJXOI]MRK



 O,^ 2SXI XLEX XLI JVIUYIRG] SJ XLI QSHYPEXMRK WMKREP LEW RS IJJIGX SR XLI EQSYRX SJ HIZMEXMSR[LMGLMWWXVMGXP]EJYRGXMSRSJXLIEQTPMXYHISJXLIQSHYPEXMRKWMKREP  *VIUYIRXP]XLIQSHYPEXMRKWMKREPMWETYPWIXVEMRSVWIVMIWSJVIGXERKYPEV[EZIWIK WIVMEP FMREV] HEXE ;LIR XLI QSHYPEXMRK WMKREP LEW SRP] X[S EQTPMXYHIW XLI GEVVMIV JVIUYIRG] MRWXIEHSJLE XMRYSYWP] ZEV]MRK EREPSK  WMKREP LEW SRP] X[S ZEPYIW 8LMW TLIRSQIRSR MW MPPYWXVEXIH MR*MK*SVI\EQTPI[LIRXLIQSHYPEXMRKWMKREPMWEFMREV]XLIGEVVMIVJVIUYIRG] MW XLI GIRXIV JVIUYIRG] ZEPYI ;LIR XLI QSHYPEXMRK WMKREP MW E FMREV]  XLI GEVVMIV JVIUYIRG]EFVYTXP]GLERKIWXSELMKLIVJVIUYIRG]PIZIP8LIEQSYRXSJXLIWLMJXHITIRHW SR XLI EQTPMXYHI SJ XLI FMREV] WMKREP 8LMW OMRH SJ QSHYPEXMSR GEPPIH JVIUYIRG]WLMJX OI]MRK *7/  MW [MHIP] YWIH MR XLI XVERWQMWWMSR SJ FMREV] HEXE MR &PYIXSSXL LIEHWIXW [MVIPIWWWTIEOIVWERHQER]JSVQWSJMRHYWXVMEP[MVIPIWW

'LETXIV

*MKYVI  *VIUYIRG]QSHYPEXMRK SJE GEVVMIV[MXL FMREV]HEXETVSHYGIW*7/ &MREV] :

&MREV] :

*7/WMKREP

'EVVMIVJVIUYIRG] JG  

,MKLIVJVIUYIRG] 

 4VMRGMTPIW SJ 4LEWI 1SHYPEXMSR ;LIRXLIEQSYRXSJTLEWIWLMJXSJEGSRWXERXJVIUYIRG]GEVVMIVMWZEVMIHMREGGSVHERGI [MXL E QSHYPEXMRK WMKREP XLI VIWYPXMRK SYXTYX MW E TLEWI QSHYPEXMSR 41  WMKREP ?WII *MK  H A -QEKMRI E QSHYPEXSV GMVGYMX [LSWI FEWMG JYRGXMSR MW XS TVSHYGI E TLEWI WLMJXMIEXMQIWITEVEXMSRFIX[IIRX[SWMRI[EZIWSJXLIWEQIJVIUYIRG]%WWYQIXLEX E TLEWI WLMJXIV GER FI FYMPX XLEX [MPP GEYWI XLI EQSYRX SJ TLEWI WLMJX XS ZEV] [MXL XLI EQTPMXYHISJXLIQSHYPEXMRKWMKREP8LIKVIEXIVXLIEQTPMXYHISJXLIQSHYPEXMRKWMKREP XLI KVIEXIV XLI TLEWI WLMJX%WWYQI JYVXLIV XLEX TSWMXMZI EPXIVREXMSRW SJ XLI QSHYPEXMRK WMKREPTVSHYGIEPEKKMRKTLEWIWLMJXERHRIKEXMZIWMKREPWTVSHYGIEPIEHMRKTLEWIWLMJX  -JEGSRWXERXEQTPMXYHIGSRWXERXJVIUYIRG]GEVVMIVWMRI[EZIMWETTPMIHXSXLITLEWI WLMJXIV [LSWI TLEWI WLMJX MW ZEVMIH F] XLI MRXIPPMKIRGI WMKREP XLI SYXTYX SJ XLI TLEWI WLMJXIV MW E41[EZI%W XLIQSHYPEXMRKWMKREPKSIW TSWMXMZI XLI EQSYRX SJ TLEWIPEK ERHXLYWXLIHIPE]SJXLIGEVVMIVSYXTYXMRGVIEWIW[MXLXLIEQTPMXYHISJXLIQSHYPEXMRK WMKREP8LIVIWYPXEXXLISYXTYXMWXLIWEQIEWMJXLIGSRWXERXJVIUYIRG]GEVVMIVWMKREPLEH FIIR WXVIXGLIH SYX SV LEH MXW JVIUYIRG] PS[IVIH ;LIR XLI QSHYPEXMRK WMKREP KSIW RIKEXMZIXLITLEWIWLMJXFIGSQIWPIEHMRK8LMWGEYWIWXLIGEVVMIVWMRI[EZIXSFIIJJIG XMZIP]WTIIHIHYTSVGSQTVIWWIH8LIVIWYPXMWXLIWEQIEWMJXLIGEVVMIVJVIUYIRG]LEH FIIRMRGVIEWIH  2SXIXLEXMXMWXLIH]REQMGREXYVISJXLIQSHYPEXMRKWMKREPXLEXGEYWIWXLIJVIUYIRG] ZEVMEXMSREXXLISYXTYXSJXLITLEWIWLMJXIV*1MWTVSHYGIHSRP]EWPSRKEWXLITLEWIWLMJX MWZEV]MRK8SYRHIVWXERHXLMWFIXXIVPSSOEXXLIQSHYPEXMRKWMKREPWLS[RMR*MK E  [LMGLMWEXVMERKYPEV[EZI[LSWITSWMXMZIERHRIKEXMZITIEOWLEZIFIIRGPMTTIHSJJEXE \IHEQTPMXYHI(YVMRKXMQIXXLIWMKREPMW^IVSWSXLIGEVVMIVMWEXMXWGIRXIVJVIUYIRG]  %TTP]MRK XLMW QSHYPEXMRK WMKREP XS E JVIUYIRG] QSHYPEXSV TVSHYGIW XLI *1 WMKREP WLS[RMR*MK F (YVMRKXLIXMQIXLI[EZIJSVQMWVMWMRK X XLIJVIUYIRG]MRGVIEWIW (YVMRK XLI XMQI XLI TSWMXMZI EQTPMXYHI MW GSRWXERX X  XLI *1 SYXTYX JVIUYIRG] MW GSRWXERX(YVMRKXLIXMQIXLIEQTPMXYHIHIGVIEWIWERHKSIWRIKEXMZI X XLIJVIUYIRG] HIGVIEWIW(YVMRKXLIGSRWXERXEQTPMXYHIRIKEXMZIEPXIVREXMSR X XLIJVIUYIRG]VIQEMRW GSRWXERXEXEPS[IVJVIUYIRG] (YVMRK X XLIJVIUYIRG]MRGVIEWIW  2S[VIJIVXSXLI41WMKREPMR*MK G (YVMRKMRGVIEWIWSVHIGVIEWIWMREQTPMXYHI XXERHX EZEV]MRKJVIUYIRG]MWTVSHYGIH,S[IZIVHYVMRKXLIGSRWXERXEQTPMXYHI YPEXSVMWWMQTP]XLIGEVVMIVJVIUYIRG]XLEXLEWFIIRWLMJXIHMRTLEWI8LMWGPIEVP]MPPYWXVEXIW XLEX [LIR E QSHYPEXMRK WMKREP MW ETTPMIH XS E TLEWI QSHYPEXSV XLI SYXTYX JVIUYIRG] GLERKIWSRP]HYVMRKXLIXMQIXLEXXLIEQTPMXYHISJXLIQSHYPEXMRKWMKREPMWZEV]MRK  8LI QE\MQYQ JVIUYIRG] HIZMEXMSR TVSHYGIH F] E TLEWI QSHYPEXSV SGGYVW HYVMRK

4LEWIQSHYPEXMSR 41

+33(83/23; 8LIQE\MQYQJVIUYIRG]HIZMEXMSR TVSHYGIHF]ETLEWIQSHYPEXSV SGGYVW[LIRXLIQSHYPEXMRK WMKREPMWGLERKMRKQSWXUYMGOP] *SVEWMRI[EZIQSHYPEXMRKWMKREP XLEXXMQIMW[LIRXLIQSHYPEXMRK [EZIGLERKIWJVSQTPYWXSQMRYW SVJVSQQMRYWXSTPYW

QSHYPEXMRKWMKREPXLIVEXISJGLERKISJXLIQSHYPEXMRKWMKREPMWKVIEXIWX[LIRXLIQSH YPEXMRK [EZI GLERKIW JVSQ TPYW XS QMRYW SV JVSQ QMRYW XS TPYW%W *MK  G  WLS[W

*YRHEQIRXEPWSJ*VIUYIRG]1SHYPEXMSR



*MKYVI  %JVIUYIRG]WLMJXSGGYVWMR41SRP][LIRXLIQSHYPEXMRKWMKREPEQTPMXYHI ZEVMIW E 1SHYPEXMRKWMKREP F *1WMKREP G 41WMKREP

E  X

X X X X X

F



*VIUYIRG] MRGVIEWIW

*VIUYIRG] HIGVIEWIW

G



XLI QE\MQYQ VEXI SJ GLERKI SJ QSHYPEXMRK ZSPXEKI SGGYVW I\EGXP] EX XLI ^IVS GVSWWMRK TSMRXW -R GSRXVEWX RSXI XLEX MR ER *1 [EZI XLI QE\MQYQ HIZMEXMSR SGGYVW EX XLITIEO TSWMXMZIERHRIKEXMZIEQTPMXYHISJXLIQSHYPEXMRKZSPXEKI8LYWEPXLSYKLETLEWIQSH YPEXSV HSIW MRHIIH TVSHYGI *1 QE\MQYQ HIZMEXMSR SGGYVW EX HMJJIVIRX TSMRXW SJ XLI QSHYPEXMRKWMKREP  -R 41 XLI EQSYRX SJ GEVVMIV HIZMEXMSR MW TVSTSVXMSREP XS XLI VEXI SJ GLERKI SJ XLI QSHYPEXMRKWMKREPMIXLIGEPGYPYWHIVMZEXMZI;MXLEWMRI[EZIQSHYPEXMRKWMKREPXLI 41 GEVVMIV ETTIEVW XS FI JVIUYIRG]QSHYPEXIH F] XLI GSWMRI SJ XLI QSHYPEXMRK WMKREP 6IQIQFIVXLEXXLIGSWMRISGGYVW ”IEVPMIV PIEHW XLER XLIWMRI  7MRGI XLI JVIUYIRG] HIZMEXMSR MR 41 MW TVSTSVXMSREP XS XLI VEXI SJ GLERKI MR XLI QSHYPEXMRKWMKREP XLIJVIUYIRG] HIZMEXMSRMWTVSTSVXMSREP XSXLI QSHYPEXMRK WMKREP JVI UYIRG] EW[IPPEWMXWEQTPMXYHI8LMW IJJIGXMWGSQTIRWEXIHJSV TVMSVXSQSHYPEXMSR

6IPEXMSRWLMT &IX[IIR XLI 1SHYPEXMRK 7MKREP ERH 'EVVMIV (IZMEXMSR -R*1XLIJVIUYIRG]HIZMEXMSRMWHMVIGXP]TVSTSVXMSREPXSXLIEQTPMXYHISJXLIQSHYPEX MRKWMKREP8LIQE\MQYQHIZMEXMSRSGGYVWEXXLITIEOTSWMXMZIERHRIKEXMZIEQTPMXYHIW SJXLIQSHYPEXMRKWMKREP-R41XLIJVIUYIRG]HIZMEXMSRMWEPWSHMVIGXP]TVSTSVXMSREPXS XLI EQTPMXYHI SJ XLI QSHYPEXMRK WMKREP 8LI QE\MQYQ EQSYRX SJ PIEHMRK SV PEKKMRK TLEWIWLMJXSGGYVWEXXLITIEOEQTPMXYHIWSJXLIQSHYPEXMRKWMKREP8LMWIJJIGXJSVFSXL *1 ERH41MWMPPYWXVEXIHMR*MK E 



'LETXIV

*MKYVI  *VIUYIRG] HIZMEXMSREWE JYRGXMSR SJ E QSHYPEXMRKWMKREPEQTPMXYHI ERH F QSHYPEXMRKWMKREPJVIUYIRG]

1SHYPEXMRKWMKREPEQTPMXYHI :Q

1SHYPEXMRKWMKREPJVIUYIRG] JQ F

E

 2S[PSSOEX*MK F [LMGLWLS[WXLEXXLIJVIUYIRG]HIZMEXMSRSJER*1WMKREP MWGSRWXERXJSVER]ZEPYISJQSHYPEXMRKJVIUYIRG]3RP]XLIEQTPMXYHISJXLIQSHYPEXMRK WMKREPHIXIVQMRIWXLIEQSYRXSJHIZMEXMSR&YXPSSOEXLS[XLIHIZMEXMSRZEVMIWMRE41 WMKREP [MXL HMJJIVIRX QSHYPEXMRK WMKREP JVIUYIRGMIW 8LI LMKLIV XLI QSHYPEXMRK WMKREP JVIUYIRG] XLI WLSVXIV MXW TIVMSH ERH XLI JEWXIV XLI ZSPXEKI GLERKIW ,MKLIV QSHYPEXMRK ZSPXEKIWVIWYPXMRKVIEXIVTLEWIWLMJXERHXLMWMRXYVRTVSHYGIWKVIEXIVJVIUYIRG]HIZM EXMSR ,S[IZIV LMKLIV QSHYPEXMRK JVIUYIRGMIW TVSHYGI E JEWXIV VEXI SJ GLERKI SJ XLI QSHYPEXMRK ZSPXEKI ERH XLYW KVIEXIV JVIUYIRG] HIZMEXMSR -R 41 XLIR XLI GEVVMIV JVI UYIRG]HIZMEXMSRMWTVSTSVXMSREPXSFSXLXLIQSHYPEXMRKJVIUYIRG] WPSTISJQSHYPEXMRK ZSPXEKI ERHXLIEQTPMXYHI-R*1JVIUYIRG]HIZMEXMSRMWTVSTSVXMSREPSRP]XSXLIEQTPM XYHI SJXLIQSHYPEXMRKWMKREPVIKEVHPIWW SJMXWJVIUYIRG]

'SRZIVXMRK 41 XS *1 8SQEOI41GSQTEXMFPI[MXL*1XLIHIZMEXMSRTVSHYGIHF]JVIUYIRG]ZEVMEXMSRWMRXLI QSHYPEXMRKWMKREPQYWXFIGSQTIRWEXIHJSV8LMWGERFIHSRIF]TEWWMRKXLIMRXIPPMKIRGI WMKREP XLVSYKL E PS[TEWW 6' RIX[SVO EW MPPYWXVEXIH MR *MK  8LMW PS PXIV

*MKYVI  9WMRK E PS[TEWW w

 XLI EYHMS QSHYPEXMRK WMKREP EQTPMXYHI

[MXL JVIUYIRG] '

1MGVSTLSRI %YHMS EQTPMJMIV

6 4LEWI QSHYPEXSV

JGS EFSYX,^

-RHMVIGX*1

'EVVMIV SWGMPPEXSV

6SPPSJJSJ EYHMSWMKREP [MXLERMRGVIEWI MRJVIUYIRG] *VIUYIRG]

*YRHEQIRXEPWSJ*VIUYIRG]1SHYPEXMSR



*MKYVI  4LEWI QSHYPEXMSR SJ EGEVVMIV F] FMREV]HEXETVSHYGIW47/ &MREV] :

&MREV] :

47/WMKREP

”TLEWIWLMJXW

*VIUYIRG]GSVVIGXMRK RIX[SVO TVIHMWXSVXIV SVJwPXIV

-RHMVIGX*1

GEPPIHEJVIUYIRG]GSVVIGXMRKRIX[SVOTVIHMWXSVXIVSV PXIVGEYWIWXLILMKLIVQSHYPEX MRK JVIUYIRGMIW XS FI EXXIRYEXIH%PXLSYKL XLI LMKLIV QSHYPEXMRK JVIUYIRGMIW TVSHYGI E KVIEXIVVEXISJGLERKIERH XLYWEKVIEXIV JVIUYIRG] HIZMEXMSRXLMWMWSJJWIXF] XLI PS[IV EQTPMXYHISJXLIQSHYPEXMRKWMKREP[LMGLTVSHYGIWPIWWTLEWIWLMJXERHXLYWPIWWJVIUYIRG] HIZMEXMSR 8LI TVIHMWXSVXIV GSQTIRWEXIW JSV XLI I\GIWW JVIUYIRG] HIZMEXMSR GEYWIH F] LMKLIVQSHYPEXMRKJVIUYIRGMIW8LIVIWYPXMWERSYXTYXXLEXMWXLIWEQIEWER*1WMKREP 8LI*1TVSHYGIHF]ETLEWIQSHYPEXSVMWGEPPIHMRHMVIGX*1

4LEWI7LMJX /I]MRK

4LEWIWLMJXOI]MRK 47/ &MREV]TLEWIWLMJXOI]MRK &47/

7MHIFERH

+33(83/23; -R*1SRP]XLSWIWMHIFERHW[MXL XLIPEVKIWXEQTPMXYHIWEVI WMKRMwGERXMRGEVV]MRKMRJSVQE XMSR7MHIFERHWGSRXEMRMRKPIWW XLERTIVGIRXSJXLIXSXEPTS[IV LEZIPMXXPISZIVEPPIJJIGXSRXLI MRXIPPMKMFMPMX]SJXLIWMKREP



41 MW EPWS YWIH [MXL FMREV] WMKREPW EW *MK  WLS[W ;LIR XLI FMREV] QSHYPEXMRK WMKREPMW:SVFMREV]XLI41WMKREPMWWMQTP]XLIGEVVMIVJVIUYIRG];LIREFMREV] ZSPXEKIPIZIPSGGYVWXLIQSHYPEXSV[LMGLMWETLEWIWLMJXIVWMQTP]GLERKIWXLITLEWI SJXLIGEVVMIVRSXMXWJVIUYIRG]-R*MKXLITLEWIWLMJXMW”)EGLXMQIXLIWMKREP GLERKIW JVSQ  XS  SV  XS  XLIVI MW E ” TLEWI WLMJX 8LI 41 WMKREP MW WXMPP XLI GEVVMIVJVIUYIRG]FYXXLITLEWILEWFIIRGLERKIH[MXLVIWTIGXXSXLISVMKMREPGEVVMIV[MXL EFMREV]MRTYX  8LI TVSGIWW SJ TLEWIQSHYPEXMRK E GEVVMIV [MXL FMREV] HEXE MW GEPPIH TLEWIWLMJX OI]MRK 47/  SV FMREV] TLEWIWLMJX OI]MRK &47/  8LI 47/ WMKREP WLS[R MR *MK  YWIW E ” TLEWI WLMJX JVSQ E VIJIVIRGI FYX SXLIV TLEWIWLMJX ZEPYIW GER FI YWIH JSV I\EQTPI ”””SV”8LIMQTSVXERXXLMRKXSVIQIQFIVMWXLEXRSJVIUYIRG] ZEVMEXMSR SGGYVW 8LI 47/ WMKREP LEW E GSRWXERX JVIUYIRG] FYX XLI TLEWI SJ XLI WMKREP JVSQWSQIVIJIVIRGIGLERKIWEWXLIFMREV]QSHYPEXMRKWMKREP SGGYVW

 1SHYPEXMSR -RHI\ ERH 7MHIFERHW %R]QSHYPEXMSRTVSGIWWTVSHYGIWWMHIFERHW;LIREGSRWXERXJVIUYIRG]WMRI[EZIQSH YPEXIWEGEVVMIVX[SWMHIJVIUYIRGMIWEVITVSHYGIH8LIWMHIJVIUYIRGMIWEVIXLIWYQERH HMJJIVIRGI SJ XLI GEVVMIV ERH XLI QSHYPEXMRK JVIUYIRG] -R *1 ERH 41 EW MR%1 WYQ ERH HMJJIVIRGI WMHIFERH JVIUYIRGMIW EVI TVSHYGIH -R EHHMXMSR E PEVKI RYQFIV SJ TEMVW SJYTTIVERHPS[IVWMHIFERHWEVIKIRIVEXIH%WEVIWYPXXLIWTIGXVYQSJER*1SVE41 WMKREPMWYWYEPP][MHIVXLERXLEXSJERIUYMZEPIRX%1WMKREP-XMWEPWSTSWWMFPIXSKIRIV EXIEWTIGMEPREVVS[FERH*1WMKREP[LSWIFERH[MHXLMWSRP]WPMKLXP][MHIVXLERXLEXSJ ER%1WMKREP  *MK WLS[WXLIJVIUYIRG]WTIGXVYQ SJE X]TMGEP *1WMKREP TVSHYGIHF]QSHY PEXMRK E GEVVMIV [MXL E WMRKPIJVIUYIRG] WMRI [EZI 2SXI XLEX XLI WMHIFERHW EVI WTEGIH JVSQ XLI GEVVMIV JG ERH JVSQ SRI ERSXLIV F] E JVIUYIRG] IUYEP XS XLI QSHYPEXMRK JVI UYIRG] JQ -J XLI QSHYPEXMRK JVIUYIRG ERHFIPS[XLIGEVVMIVF],^8LIWIGSRHTEMVSJWMHIFERHWMWEFSZIERHFIPS[XLI

'LETXIV