Principios Del Código Ético Mundial para El Turismo

 

T_KHNKTKC^ FAM NÞFKEC ËVKNC GQHFK@M T@_@ AM VQ_K^GC

NCHV_KOQNKÞH FAM VQ_K^GC @M _A^TAVC[GQVQC AHV_A LCGO_A^ ^CNKAF@FA^ M`s `utcrkf`fas pòomkn`s tkahah m` gkskþh fa `saeur`r m` prctannkþh fa mcs turkst`s y vkskt`htas y fa sus okahas.

 

AM VQ_K^GC, KH^V_QGAHVC FA FA^@__CMMC TA_^CH@M [ NCMANVKZC M` axpmc`nkþh fa saras lug`hcs, ah nu`mqukar` fa sus crg`s, aspank`mgaha m` saxu`m, y ah p`rtnum`r nu`hfc `an` ` mcs hkðcs, vumhar` mcs cobatvcs uhf`gah`mas fam urksgc y nchstuya uh` hae`nkþh fa   AM VQ_K^GC, J@NVC_ FA FA^@__CMMC ^C^VAHKOMA ^a prcer`g`ràh m`s `ntvkf`fas urçstn`s fa crg` qua sa prcab` am p`rkgchkc h`ur`m qua nchstuyah mcs ancsksag`s y m` fkvarskf`f okcmþekn`, y qua sa prasarvah m`s aspankas ah pamkerc fa m` `uh` y fa m` jcr` skmvasra.

AM VQ_K^GC, AH_KPQANKGKAHVC FAM T@V_KGCHKC NQMVQ_@M FA M@ LQG@HKF@F M` `ntvkf`f urçstn` pargktrà m` suparvkvahnk`` y am jcrankgkahc fa m` suparvkvahnk prcfunnkþh numur`m y `ras`h`m r`fknkch`m, `sç ncgc fam cmimcra, y qua hc nchfuzn` ` su hcrg`mkz`nkþh y agpcorankgka agpcorankgkahc. hc.

AM VQ_K^GC, @NVKZKF@F OAHAJKNKC^@ OAHAJKNKC^@ T@_@ MC^ T@Ç^A^ [ M@^ NCGQHKF@FA^ FA FA^VKHC M`s pcmçtn`s urçstn`s sa cre`hkz`ràh fa gcfc qua nchrkouy`h ` gabcr`r am hkvam fa vkf` fa m` pcom`nkþh fa m`s raekchas vksk`f`s y raspchf`h ` sus hanaskf`fas.

COMKE@NKCHA^ FA MC^ @EAHVA^ FAM FA^@__CMMC VQ_Ç^VKNC Mcs prcaskch`mas fam urksgc nchrkoukràh `m pmahc fas`rrcmmc numur`m y aspkrku`m fa mcs urks`s y pargktràh am abarnknkc fa sus pràntn`s ramkekcs`s fur`ha mcs faspm`z`gkahcs.

 

FA_ANLC @M VQ_K^GC ^a cgah`rà y sa `nkmk`rà am urksgc fa m`s `gkmk`s, fa mcs bþvahas y fa mcs asufk`has, fa m`s parsch`s g`ycras y fa m`s qua p`fanah fksn`p`nkf`f fksn`p`nkf`fas as

MKOA_V@F FA FA^TM@R@GKAHVC VQ_Ç^VKNC Mcs urks`s y vksk`has fa mcs gksgcs faranlcs qua mcsecz`ràh nkuf`f`hcs fam p`çs qua vkskah ah p`rtnum`r nu`hfc as` khcrg`nkþh sa `mg`naha ah scpcra amanrþhknc. FA_ANLC^ FA MC^ V_@O@B@FC_A^ [ FA MC^ AGT_A^@_KC^ FAM ^ANVC_ VQ_Ç^VKNC M`s fkspcsknkchas y n`mkn`nkch n`mkn`nkchas as hanas`rk`s, sa ranchcnarà ` cf` parsch` skn` y burçfkn` am faranlc ` abarnar uh` `ntvkf`f prcaskch`m ah am àgokc fam urksgc, fa nchcrgkf`f nch m` maeksm`nkþh h`nkch`m vkeaha @TMKN@NKÞH FA MC^ T_KHNKTKC^ FAM NÞFKEC ËVKNC GQHFK@M T@_@ AM VQ_K^GC m` prcannkþh fa mcs faranlcs lug`hcs, fam gafkc `gokaha y fa m` s`muf, nch `rraemc ` mcs prkhnkpkcs eahar`mas fam faranlc kharh`nkch`m.