Presentación Cómo Manipular Baterías de Litio y Su Rotulación PDF

 

VQJ^JE]GNLÞE NÞIH IGELVZ@GQ AG]JQÉG^ MJ @L]LH \ ^Z QH]Z@GNLÞE

Habjtlvh prlenlpg` Nhehnjr `g nhrrjntg igelpu`gnlþe mj `gs agtjrégs mj `ltlh pgrg jvltgr h ilelilzgr `hs rljskhs g` quj ueh jstç jxpujsth phr mjsnhehnliljeth. Gsé ilsih sj jetjemjrç nug` js `g rhtu`gnlþe mjsgntug`lzgmg y gntug`lzgmg y `g liphrtgenlg mj tjejr`gs lmjetldlngmgs nhrrjntgijetj g` ihijeth mj g`ignjegr`gs g`ignjegr`gs y trgesphrtgr`gs. trgesphrtgr`gs.

Letrhmunnlþe Je `g gntug`lmgm, `gs agtjrégs mj `ltlh she `hs tlphs mj gnuiu`gmhr mj jejrkég içs jxtjemlmhs je j` iuemh, y sj utl`lzge je ueg jehrij mlvjrslmgm mj lip`jijetgnlhejs, len`uyjemh sigrtpchejs, ehtjahhos, tga`jts y iunchs htrhs mlsphsltlvhs quj rjquljrje ueg agtjrég nhedlga`j y nhe ue krge rjemliljeth. Js phr j``h quj `gs agtjrégs mj `ltlh she j` gnuiu`gmhr içs j`jklmh jetrj `hs dgarlngetjs y mjsgrrh``gmhrjs mj thmh j` iuemh, prjnlsgijetj mjalmh g su jdlnljenlg jejrkìtlng, sle mumg g`kueg `g vgrlga`j içs liphrtgetj nugemh sj trgtg mj mlsphsltlvhs phrtçtl`js quj rjquljrje ueg g`lijetgnlþe j`ìntrlng jstga`j.

¸Wuì ¸W uì she ` gs agtj agtjrégs régs mj `ltlh8 Je tìrilehs jetjemla`js pgrg `g igyhrég, ueg agtjrég mj lhejs mj `ltlh (pl`g sjnuemgrlg quj pujmj rjngrkgrsj), tgialìe ``gigmg agtjrég mj @l-Lhe, js ue tlph mj gnuiu`gmhr, js mjnlr ue mlsphsltlvh je j` nug` sj pujmj g`ignjegr jejrkég j`ìntrlng, quj duj mjsgrrh``gmh tjeljemh je ijetj `g utl`lzgnlþe nhih j`jntrh`lth mj ueg sg` mj `ltlh, nhe `h nug` sj hatljej `g ngetlmgm mj lhejs ejnjsgrlhs pgrg quj sj rjg`lnj `g rjgnnlþe j`jntrhquéilng jetrj j` nçthmh y j` çehmh, nhe `hs nug` sj hatljej `g jejrkég.

]lphs m j agtj agtjrégs régs mj `ltlh

 

  Je `h quj rjspjntg g `gs agtjrégs mj `ltlh sj suamlvlmje je agtjrégs mj lhejs mj `ltlh (@lLhe) y je sjkuemh `ukgr `gs agtjrégs mj ph`éijrhs mj `ltlh (@lph) quj sl alje hdrjnje `gs ilsigs prhpljmgmjs j`ìntrlngs, sj mldjrjenlge açslngijetj phr `g lip`jijetgnlþe quj sj cgnj mj ngmg ueg mj j``gs, nhih g nhetleugnlþe phmrjihs vjr. Je j` ngsh mj `gs agtjrégs mj lhejs mj `ltlh, jstgs she utl`lzgmgs nugemh `g agtjrég h j` jspgnlh mhemj mjaje sjr g`hbgmgs rjntgeku`gr h içs nhe usgmg ueg dhrig mj çeku`hs rjnths, jsjephr jstg ngrgntjréstlng quj sheshe j` tlph mj agtjrég je sigrtpchejs y tga`jts mj dhrigs nhevjenlheg`js.

Je ngialh `gs agtjrégs mj ph`éijrhs mj `ltlh, ijbhr mlnch ph`éijrh mj lhejs mj `ltlh, sj utl`lzge je gquj``hs mlsphsltlvhs nuygs dhrigs eh she drjnujetjs, phr jbjip`h tj`ìdhehs letj`lkjetjs nurvhs, sigrtwgtncjs y htrhs mlsphsltlvhs eh tge rjnths.

¸Vhr ¸V hr q uì `gs agtjré agtjrégs gs mj lhejs mj `ltl h pujmje sjr pj`lkrh sgs8

 

@gs agtjrégs mj `ltlh jstçe mlsj÷gmgs pgrg prhphrnlhegr g`ths elvj`js mj phtjenlg, phr `h quj `g jejrkég j`ìntrlng quj gnuiu`ge js nheslmjrga`j y pujmj kjejrgr ueg krge ngetlmgm mj ng`hr sl sj prhmunj ue nhrthnlrnulth. Gmjiçs, j` nhetjelmh quéilnh mj jstgs agtjrégs pujmj prhvhngr ue lenjemlh sl rjsu`tge mg÷gmgs h sl sj mlsj÷ge h ihetge mj dhrig lenhrrjntg. Vhr jstgs rgzhejs, cgy ehrigtlvgs mj sjkurlmgm quj nhetrh`ge j` jevéh mj jsths tlphs mj agtjrégs. @hs rjiltjetjs mjaje nuip`lr `gs ehrigtlvgs gp`lnga`js pua`lngmgs phr `gs mldjrjetjs gmilelstrgmhrgs y gshnlgnlhejs. Nugemh sj trgtge y g`ignjege gmjnugmgijetj, j` ush mj agtjrégs mj lhejs mj `ltlh sj nheslmjrg sjkurh. ^le jiagrkh, cgy ngshs gls`gmhs mhemj agtjrégs murgetj j` duenlhegiljeth sj jenljemje jsphetçejgijetj y prhvhnge lenjemlhs. @gs agtjrégs mj lhejs mj `ltlh sj nhipheje mj mhnjegs mj ngpgs mj `çilegs mj ijtg` rjnualjrtgs. @gs ngpgs mj ngrkg phsltlvg y ejkgtlvg sþ`h jstçe sjpgrgmgs jetrj sé phr ueg iuy dleg ngpg prhtjnthrg (sjpgrgmhr). ^l g`kueg mj jstgs ngpgs prhtjnthrgs sj gkrljtg, `g jejrkég g`ignjegmg pujmj `lajrgrsj mj dhrig lenhetrh`ga`j y prhvhngr ue lenjemlh. Vhsla`js rgzhejs she2

^harjngrkg j`ìntrln j`ìntrlng g (murgetj ngrkg y mjsngrkg). ^harjng`jetgiljeth (sharjngrkg tìrilng ngusgmg phr dujetjs jxtjregs mj ng`hr h mj jejrkég).

Lipgnths  (mg÷hs ijnçelnhs quj `lajrge `g g`tg mjeslmgm mj jejrkég mj `g agtjrég). Nugemh sj prhmunj ueg mj jstgs sltugnlhejs sj pujmje kjejrgr krgvjs nhesjnujenlgs nhih rjsu`tgmh2 @g agtjrég sj lenjemlg j len`ush pujmj jxp`htgr. Jsh `lajrg kgsjs tþxlnhs quj pujmje sjr `jtg`js. @hs lenjemlhs nhe agtjrégs mj lhejs mj `ltlh she mldénl`js mj nhetrh`gr y sj jxtljemje rçplmgijetj. Iuncgs vjnjs `hs ahiajrhs sj vje `liltgmhs g jvltgr quj j` dujkh eh pgsj g zhegs vjnlegs.

 

 

@gs agtjrégs agtjrégs mj `lt lh mjaje sjr tr trgtg gtgmgs mgs nhih ueg sust genlg pj`lkrhsg. ¸G quì cgy quj prjstgr gtjenlþe pgrg j jvltgr vltgr mg÷hs8 ▲ Nuip`liljeth mj `gs jspjnldlngnlhejs mj` dgarlngetj. ▲ Vrhtjnnlþe nhetrg nhrthnlrnulths mj `hs ph`hs mj `g agtjrég. ▲ Vrhtjnnlþe nhetrg mg÷hs ijnçelnhs. ▲ Eh jxphejr leijmlgtgijetj y pjrigejetjijetj g g`tgs tjipjrgturgs h dujetjs mj ng`hr. ▲ Igetjejr ueg sjpgrgnlþe jstrunturg` h mj jspgnlh (g` ijehs 1,: i) nhe rjspjnth g htrhs igtjrlg`js nhiaustla`js, sl eh jxlstj ue slstjig guthiçtlnh mj jxtlenlþe. ▲  Qjtlrgmg leijmlgtg mj `gs agtjrégs mg÷gmgs h mjdjntuhsgs mj `gs zhegs mj g`ignjegiljeth y prhmunnlþe (g`ignjegiljeth letjrijmlgrlh cgstg su j`lilegnlþe, g ueg mlstgenlg sjkurg h je ueg zheg sjpgrgmg sle rljskh mj jxtjeslþe mj lenjemlhs). ▲  G`ignjegiljeth je zhegs sjpgrgmgs rjslstjetjs g` dujkh h nhe ueg gmjnugmg mlstgenlg mj sjkurlmgm (sjpgrgnlþe (sjpgrgnlþe jspgnlg` mj : i). ▲ Jvltgr j` g`ignjegiljeth nhebueth nhe htrhs prhmunths nhiaustla`js. ▲ Nhetrh` mj `g zheg mj g`ignjegiljeth g trgvìs mj ue slstjig gmjnugmh mj g`grig nhetrg lenjemlhs nhejntgmh g ue pujsth mj trgagbh sljiprj gtjemlmh. ▲ ^l jxlstje slstjigs mj jxtlenlþe mj lenjemlhs2 ]jejr je nujetg `g ledhrignlþe sharj `hs ijmlhs mj jxtlenlþe gmjnugmhs je `gs dlncgs tìnelngs mj `hs prhmunths.

 

Lenlmjetjs y mjnlslh ejs rjspjnth g `gs agtj agtjrég régss mj `lt `ltlh lh Jxlstje getjnjmjetjs mj quj `gs agtjrégs mj `ltlh she rjsphesga`js mj ueg sjrlj mj gnnlmjetjs mj gvlhejs mj ngrkg? phr j``h `gs `éegs gìrjgs Zeltjm Glr`lejs, Mj`tg, Wgetgs, Ngtcgy Vgnldln y Arltlsc Glrwgys yg cgaége geuenlgmh quj eh trgesphrtgrçe ngrkgijeths mj` prhmunth. Vhr `h getjrlhr, `g Dujrzg Gìrjg Gijrlngeg (DGG) rjg`lzþ ueg sjrlj mj prujags pgrg mjtjrilegr `g pj`lkrhslmgm mj jstj tlph mj dujetj jejrkìtlng. Vgrg mjihstrgr `h getjrlhr, ``jegrhe ue nhetjejmhr nhe :.666 agtjrégs mj `ltlh bueth g ue ngrtunch quj trgsiltég ng`hr pgrg jstliu`gr j` sharjng`jetgiljeth je ueg mj `gs agtjrégs. J` ng`hr prhvhnþ ueg rjgnnlþe nhe `gs htrgs agtjrégs kjejrgemh tjipjrgturgs mj g`rjmjmhr mj 466¶N kjejrgemh ueg rjgnnlþe je ngmjeg y ueg jxp`hslþe quj vh`þ `g pujrtg mj` nhetjejmhr y ue lenjemlh. Nhih nhesjnujenlg mj `h getjrlhr, g pgrtlr mj` 7¶ mj garl` mj 1674, `gs agtjrégs mj lhejs mj `ltlh y mj ijtg` mj `ltlh quj sj jevéje sle `hs jipgqujs rjspjntlvhs jstçe prhclalmgs gmjiçs je gvlhejs mj pgsgbjrhs.

Htrhs lenlmjetjs2 Je garl` mj 167:, je Ncleg, sj rjphrtþ ue gnnlmjetj hnurrlmh g ue el÷h mj 71 g÷hs, quj duj krgvjijetj cjrlmh je j` rhstrh y igehs g` jxp`htgr`j ue tj`ìdheh iþvl` quj jrg utl`lzgmh phr `g dgil`lg nhih mjspjrtgmhr. Htrh cjnch mj slil`grjs ngrgntjréstlngs duj ledhrigmh je Vgolstçe, je igrzh mj 1674, mhemj ue chiarj jstuvh g pueth mj ihrlr qujigmh `ujkh mj qujmgr jevuj`th je ``gigs g` jxp`htgr `g agtjrég mj su nj`u`gr quj trgesphrtgag je j` ah`sl``h mj su pgetg`þe. Ijmlhs mj nhiuelngnlþe mj Ncleg tgialìe cge ledhrigmh mj jxp`hslhejs mj gpgrgths nj`u`grjs, mhemj g ueg iubjr `j jxp`htþ su nj`u`gr iljetrgs vlgbgag je ue guthaòs g` letjetgr ngialgr `g agtjrég mj su nj`u`gr `ujkh mj quj sj `j gkhtgrg `g quj jstgag hnupgemh. Jstgmhs Zelmhs eh cg jstgmh gbjeh g lenlmjetjs mj ush rj`gnlhegmhs nhe gpgrgths nj`u`grjs. Je ]jxgs, je bu`lh mj 167=, sj ledhriþ mj ue gnnlmjetj hnurrlmh g ueg el÷g iljetrgs mhriég nhe su gpgrgth nj`u`gr mjagbh mj `g g`ihcgmg. Je Chemurgs sj ledhriþ mj ue gnnlmjetj hnurrlmh g ue el÷h mj 7= g÷hs g` trgtgr mj rjngrkgr su tj`ìdheh iþvl` nhejntçemh`h g ueg agtjrég mj rjsjrvg g`lijetgmg nhe pgej`js sh`grjs. ^j cg mjihstrgmh `gs agtjrégs mj g`tg mjeslmgm g agsj mj lhejs mj `ltlh eh she sudlnljetjijetj sudlnljet jijetj sjkurgs. "Nugetg "Nuget g içs jejrkég sj phej je ueg ngbg, içs pj`lkrhsg sjrç" mlnj Al``y [l, prhdjshr mj lekjeljrég mj` mlsj÷h je j` Lipjrlg` Nh``jkj mj @hemrjs. "@g kjstlþe tìrilng js nrunlg`. ^l `g agtjrég sj ng`ljetg g içs mj 36 krgmhs sj prhmunj `h quj sj ``gig dukg tìrilng, mhemj `hs nhiphejetjs jipljzge g mjsnhiphejrsj y js nugemh pujmj jxp`htgr".

Agtjrégss mj `l tlh tgialìe gdjntge g `g sg`um Agtjrég @gs pl`gs nhetljeje j`jijeths quéilnhs tþxlnhs? tþxlnhs? mj cjnch, j` >6 % mj su nhetjelmh she igtjrlg`js quj ngusge mg÷hs g `g sg`um y j` ijmlh gialjetj. Nhe j` pgsh mj` tljiph y phr mjsnhiphslnlþe, sus j`jijeths sj hxlmge y mjrrgige mldjrjetjs tþxlnhs je j` suj`h,

 

gkug y glrj. @h ilsih sunjmj nugemh sj qujige je agsurjrhs h sj lenlejrg. ]hmgs `gs pl`gs nhetgilege ueg vjz quj she mjsjncgmgs yg quj nhetljeje igtjrlg`js tþxlnhs (kjejrg`ijetj ijtg`js) quj tljeje `g phtjenlg`lmgm mj sjr `lajrgmhs y ngusgr lipgnths je su trgtgiljeth (sjkòe `g tjneh`hkég) y mlsphslnlþe dleg`. Jetrj `hs ijtg`js quj nhetljeje quj nhetljeje `gs agtjrégs mj `ltlh sj jenujetrge j` þxlmh mj nhag`th, þxlmh mj igekgejsh y dhsdgth mj cljrrh2

@ltlh2 Vrhvhng dg``gs rjsplrgthrlgs? mjprjslþe mj` ilhngrmlh, jmjig pu`ihegr y jstuphr prhduemh. Gdjnnlhejs g` slstjig ejrvlhsh, pujmj ngusgr gehrjxlg, egusjgs, ihvliljeths iusnu`grjs levh`uetgrlhs, gpgtég, nheduslþe ijetg`, vlslþe ahrrhsg, tjia`hrjs, jstgmh mj nhig y iujrtj.

Nhag`th2        

•

•

•

•

Tþilths y eçusjgs. Vrha`jigs mj Tlslþe. Vrha`jigs mj Nhrgzþe. Mg÷h mj` ]lrhlmjs.

Dhsdgth mj cljrrh2    

• •

G`tjrgnlhejs rjsplrgthrlgs. rjsplrgthrlgs. G`tjrgnlhejs mlkjstlvgs.

Igekgejsh2 @g jxphslnlþe g elvj`js mj igekgejsh iuy g`ths phr `grkh tljiph hngslheg pjrturagnlhejs pjrturagnlhejs ijetg`js y jihnlheg`js, jihnlheg`js, y prhvhng ihvliljeths `jeths y dg`ths mj nhhrmlegnlþe2 jstg nhialegnlþe mj séethigs nhestltuyje `g jedjrijmgm ``gigmg igekgelsih. J` nhesuih mj gkug phtga`j nhe g`tgs nhenjetrgnlhejs mj igekgejsh pujmj `liltgr j` mjsgrrh``h letj`jntug` mj `hs el÷hs je jmgm mj nrjnliljeth. Gsé ilsih j` igekgejsh pujmj ngusgs g`tjrgnlhejs g`tjrgnlhejs rjsplrgthrlgs. rjsplrgthrlgs.

Nþih jipgqujtgr jipgqujtgr y trgesphrt gr agtj agtjrégs régs mj dhrig sjkurg  Guequj chy je még she iuy nh nhiuejs iuejs je gpgrgths gpgrgths j`jntrþelnhs j`jntrþelnhs phrtçtl`js, cjrrgiljetgs cjrrgiljetgs y htrgs gp`lngnlhejs, `gs agtjrégs pujmje sjr ueg dujetj pj`lkrhsg mj ng`hr y mj nclspgs, y pujmje mjsjengmjegr ue lenjemlh sl eh jstçe mjalmgijetj jiag`gmgs pgrg su trgesphrtj. Vhr jstj ihtlvh, `hs rjiltjetjs mjaje sjkulr `gs ehrigtlvgs mj sjkurlmgm gp`lnga`js y thigr `gs ijmlmgs ejnjsgrlgs nugemh prjpgrje agtjrégs pgrg j` trgesphrtj. J` trgesphrtj mj agtjrégs pujmj jstgr subjth g `gs ehrigtlvgs mj sjkurlmgm tgeth jstgmhuelmjesjs nhih letjregnlheg`js y, mjalmh g `hs pj`lkrhs phtjenlg`js quj jetrg÷g su vlh`gnlþe, `gs pjrshegs quj eh slkge mlncgs ehrigtlvgs je j` jiag`gbj mj sus jevéhs phmrége sjr habjth mj iu`tgs u htrgs sgenlhejs. ¸Nþih pujmh nhetrlaulr g jvltgr ue nhrthnlrnulth h quj `gs agtjrégs mj `ltlh sj jenljemge murgetj j` trgesphrtj mj il jevéh8 Ze krge rljskh g` jevlgr agtjrégs mj `ltlh js j` nhrthnlrnulth mj ueg agtjrég h su jenjemlmh gnnlmjetg` murgetj j` trgesphrtj. ]hmgs `gs agtjrégs mjaje jiag`grsj mj dhrig quj sj jvltj `g phslal`lmgm mj ue nhrthnlrnulth h mj quj sj jenljemge (vìgsj `g dlkurg : nhih jbjip`h). Gsjkòrgtj mj quj `gs agtjrégs eh jetrje je nhetgnth nhe htrgs agtjrégs, nhe supjrdlnljs nhemunthrgs h nhe habjths mj ijtg` murgetj j` trgesphrtj. @gs ehrigtlvgs mj `g LG]G jxlkje quj `gs pl`gs y agtjrégs sj ue pgqujtj letjrlhrynhip`jtgijetj igtjrlg` eh nhemunthr (phrjiag`je jbjip`h,jeah`sgs mj p`çstlnh), quj sj gsjkurjnjrrgmh, quj `hsmj tjrileg`js h nhejnthrjs jxpujsths jstìe prhtjklmhs nhe tgphejs h nhe nletg gls`getj, h ijmlgetj htrh iìthmh

 

slil`gr. ]gialìe rjnhiljemg prhtjkjr y jiag`gr mj dhrig sjkurg `gs agtjrégs pgrg jvltgr quj sj mjsp`gnje murgetj j` trgesphrtj h quj `gs tgpgs mj `hs tjrileg`js sj gd`hbje. Eh utl`lnjs sharjs el elekòe htrh jiag`gbj a`gemh. Nhesu`tg `g pçkleg wja mj `g LG]G pgrg hatjejr nhesjbhs y mlrjntrlnjs gmlnlheg`js2  gmlnlheg`js2  cttp2//www.lgtg.hrk/`ltcluiagttjrljs

Vrhtjkj `gs agtjrégs agtjrégs y ` hs tjrileg`js Vgrg j` jevéh mj ngsl nug`quljr agtjrég, mjajs prhtjkjr thmhs `hs tjrileg`js pgrg jvltgr nhrthnlrnulths quj pujmge prhvhngr ue lenjemlh. Vrhtjkj `hs tjrileg`js jevh`vlìemh`h jevh`vlìemh`hs s thtg`ijetj nhe ue igtjrlg` gls`getj, eh nhemunthr (phr jbjip`h, utl`lzgemh nletg gls`getj h ijtljemh ngmg agtjrég phr sjpgrgmh je ueg ah`sg mj p`çstlnh), h phe ngmg agtjrég je ue jiag`gbj letjrlhr nhip`jtgijetj njrrgmh pgrg kgrgetlzgr `g prhtjnnlþe mj `hs tjrileg`js. • Jiag`g `gs agtjrégs pgrg jvltgr quj sj rhipge h mg÷je, y pgrg quj eh sj iujvge murgetj su igelpu`gnlþe. igelpu`gnlþe. • Igetìe sljiprj g`jbgmhs `hs habjths ijtç`lnhs u htrhs igtjrlg`js quj pujmge prhvhngr nhrthnlrnulths nhe `hs tjrileg`js mj `gs agtjrégs (utl`lzgemh ueg ngbg mldjrjetj pgrg `gs agtjrégs, phr jbjip`h).

Ehtg2 Vgrg jvltgr lenjemlhs, murgetj j` trgesphrtj eh mjaj jenjemjrsj elekòe mlsphsltlvh nhe agtjrégs letjkrgmgs. Vrhtjkj `hs letjrrupthrjs pgrg quj eh sj jenljemge phr gnnlmjetj. Len`ush mlsphsltlvhs iuy sjenl``hs nhih `letjregs h tg`gmrhs rjngrkga`js pujmje kjejrgr ueg ngetlmgm pj`lkrhsg mj ng`hr sl sj jenljemje phr gnnlmjetj.

Qjtlrgmg h rjnln` gbj mj agtjrégs Eueng utl`lnjs `hs sjrvlnlhs gìrjhs pgrg trgesphrtgr agtjrégs quj cgyge slmh rjtlrgmgs phr j` dgarlngetj phr rgzhejs mj sjkurlmgm. @g ehrigtlvg prhcéaj `hs jevéhs mj agtjrégs rjtlrgmgs h rjnln`gmgs (phr jbjip`h, `g Mlsphslnlþe Jspjnlg` G7:= mj `g Ehrigtlvg sharj Ijrngenégs Vj`lkrhsgs mj `g LG]G `h ijenlheg). @gs agtjrégs quj sj cge rjuelmh pgrg rjnln`gr`gs eh sj pujmje jevlgr ijmlgetj j` sjrvlnlh gìrjh. @hs rjiltjetjs quj quljrge trgesphrtgr agtjrégs mg÷gmgs, mjdjntuhsgs h rjtlrgmgs (MMQ) mjaje mj hatjejr prjvlgijetj ueg guthrlzgnlþe jspjnlg` phr pgrtj mj `g jiprjsg mj trgesphrtj pgrg gdrhetgr nug`quljr lenlmjenlg tìrilng.

 

 

 Grtéténu  Gr nu`h `h s j` j`jnt jntrþ rþ el elnh nh s p pgrg grg rrjpgr jpgrgnl gnlþe þe Nugemh sj jevéje jqulphs j`jntrþelnhs pgrg rjpgrgr, nhih hrmjegmhrjs y tj`ìdhehs iþvl`js u htrhs mlsphsltlvhs nhe agtjrég, sl jxlstj nug`quljr rljskh mj sharjng`jetgiljeth mj` mlsphsltlvh, mjaje jevlgrsj sle agtjrégs.

Jevéh mj agtjrégs mj `ltlh Vhr sjrvlnlh gìrjh `gs ehrigtlvgs mldljrje mjpjemljemh mj` tlph mj agtjrég quj sj vgyg g jevlgr (mj lhejs mj `ltlh h mj ijtg` mj `ltlh) y mj sl sj vge g jevlgr agtjrégs jiag`gmgs sle ue jqulph, agtjrégs jiag`gmgs nhe ue jqulph h agtjrégs letjkrgmgs je ue jqulph.

Agtjrégs Agt jrégs mj ` ltltlh lh (ZE> (ZE>6=36, 6, ZE>=3 ZE>=37) 7)

Chy je még cgy ueg krge vgrljmgm mj agtjrégs mlsphela`js y, je `h quj rjspjntg g su trgesphrtj, iuncgs mj j``gs jstçe nheslmjrgmgs nhih igtjrlg`js pj`lkrhshs (tgialìe

 

mjehilegmgs ijrngenégs pj`lkrhsgs) y sþ`h `hs rjiltjetjs nhe nhetrgths mj sjrvlnlh pgrg igtjrlg`js pj`lkrhshs h ijrngenégs pj`lkrhsgs pujmje jevlgr`gs.

Jevéh mj agtjrég agtjrégss mj `ltl h phr sjrvlnlh tjrrjstrj ^þ`h je JJ. ZZ2 ^j gp`lnge rjqulslths gmlnlheg`js sharj j` pjsh y j` jtlqujtgmh g `hs jevéhs tjrrjstrjs mj agtjrégs mj `ltlh je `hs Jstgmhs Zelmhs. @gs ehrigtlvgs mldljrje mjpjemljemh mj` tlph mj agtjrég quj sj vgyg g jevlgr (mj lhejs mj `ltlh h mj ijtg` mj `ltlh) y mj sl sj vge g jevlgr agtjrégs jiag`gmgs sle ue jqulph, agtjrégs jiag`gmgs nhe ue jqulph h agtjrégs letjkrgmgs je ue jqulph.

Dujrg mj m j JJ. ZZ2 `g igyhrég mj `gs ehrigtlvgs pgrg j` trgesphrtj tjrrjstrj, nhih GMQ y ]MKQ, nhetjip`ge jxnjpnlhejs pgrg j` jevéh mj agtjrégs mj `ltlh pjquj÷gs.

 G nh etle et le ugn ugnlþ lþ e sj iu iujst jstrg rg j` pr prhn hnjml jmlil il jeth jet h pgr pgrg g jev jevlgr lgr y jia jiag`gr g`gr agt agtjrégs jrégs mj `ltlh2 J` jevéh mj agtjrégs mj lhe `ltlh eh js slip`jijetj nh`hngr`gs je nug`quljr ngbg y jxpjmlr`gs. Jstgs agtjrégs jstçe g ijeumh nheslmjrgmgs nhih Ijrngenégs Vj`lkrhsgs y rjquljrje ueg sh`unlþe jspjnédlng quj mjpjemj mj vgrlhs dgnthrjs.  G nhetleugnlþe jxp`lngihs jxp`lngihs `hs dgnthrjs quj led`uyje led`uyje je j` tlph mj jiag`gbj2 jiag`gbj2

Dgnthr Dg nthr 72 ¸J ¸Je e quì jstgmh sj jenujetrge tus agtjré agtjrégs gs mj lhe `l tlh8 J` prlijr dgnthr quj mjajihs mj tjejr je nujetg js j` jstgmh mj `gs agtjrégs. @gs rjku`gnlhejs nhe rjspjnth g` jevéh mj agtjrégs mjdleje = jstgmhs mldjrjetjs. Ngmg jstgmh tljej sus prhplhs rjqulslths mj jiag`gbj y prhtjnnlþe. @hs = jstgmhs she `hs slkuljetjs2 7. Vrhthtlphs2 ^l `g agtjrég mj lhe `ltlh jstç n`gsldlngmg nhih ue prhthtlph js phrquj eh sj cg prhagmh nhip`jtgijetj pgrg kgrgetlzgr quj nuip`j nhe j` Igeug` mj Vrujags y Nrltjrlhs mj `g HEZ y slkeldlngrç quj j` dgarlngetj mjaj mjn`grgr quj su prhthtlph js sjkurh pgrg sjr jevlgmh. J` jiag`gbj mjaj sjr içs rjslstjetj. Gslilsih, j` jstgmh ‐prhthtlph’ tgialìe sj gp`lng g g`kuegs sjrljs pjquj÷gs mj agtjrégs quj eh cge slmh prhagmgs. 1. ^jrlj2 Zeg agtjrég je sjrlj js gquj``g quj cg slmh prhagmg y gprhagmg pgrg su jevéh y ush. Jstç nhip`jtgijetj mjsgrrh``gmg y js prhaga`j quj sj prhmuzng je igsg pgrg ush mj `hs nhesuilmhrjs. Nuip`j nhe thmhs `hs rjqulslths jstga`jnlmhs phr j` Igeug` mj Vrujags y Nrltjrlhs mj `g HEZ. >. Qjslmuhs2  Zeg agtjrég mj lhe `ltlh rjslmug` js gquj``g quj sj jenujetrg g` dleg` mj su nln`h mj vlmg. Jstgs agtjrégs sj jiag`ge pgrg sjr mjsjncgmgs h jevlgr`gs g ue njetrh mj rjnln`gbj. @gs agtjrégs usgmgs eh pujmje jevlgrsj phr trgesphrtj gìrjh sle `g gprhagnlþe mj `g gkjenlg nhrrjntg mj` pgés / jstgmh mj hrlkje. Mjaje jevlgrsj je ue jiag`gbj jspjnédlnh. =. Mg÷gmg/mjdjntuhsg2 Nugemh ueg agtjrég mj lhe `ltlh jstç mg÷gmg h mjdjntuhsg eh pujmj trgesphrtgrsj phr trgesphrtj gìrjh y mjaj sjr nulmgmhsgijetj jiag`gmg pgrg su trgesphrtj sle jxnjpnlhejs. Nugemh eh sjg phsla`j mjtjrilegr j` jstgmh mj ueg agtjrég mj lhe `ltlh, sj nheslmjrgrç mjdjntuhsg mjdjntuhsg phr sjkurlmgm.

Dgnthr Dg nthr 12 J` pjsh mj `g agtjrég mj lhe `l tlh J` sjkuemh dgnthr js j` pjsh mj `g agtjrég. Nugeth içs pjsgmg sjg, içs jiag`gbj prhtjnthr ejnjsltgrç usgr. J` pjsh tgialìe js j` dgnthr mjtjrilegetj nugemh sj trgtg mj

 

jiag`gr vgrlgs agtjrégs je j` ilsih pgqujtj h ngbg. ^le jiagrkh, jsth eh sjrç phsla`j nhe `gs agtjrégs içs pjsgmgs.

Cgy 1 rjqul rjqulslt slths hs k kjejrg`js jejrg`js quj sj g gp`l p`lnge nge g` pjsh mj `g agtjrég2 •  Vrlijrh, `g agtjrég mjaj jstgr prhtjklmg nhetrg nhrthnlrnulths. nhrthnlrnult hs. ^l sj nhrthnlrnultgrg murgetj su trgesphrtj, phmrég prhvhngr quj `g agtjrég nhijezgrg g ng`jetgrsj. Jsth, g su vjz, phmrég prhvhngr ue lenjemlh. •  Je sjkuemh `ukgr, `g agtjrég mjaj leihvl`lzgrsj mjetrh mj` jiag`gbj, `h nug` slkeldlng quj mjaj jiag`grsj mj dhrig sjkurg getjs mj` trgesphrtj.

Dgnthr Dg nthr >2 ¸nþih sj trgesphrt trgesphrtgrç grç `g agtj agtjrég8 rég8 J` dgnthr dleg` quj mjtjrileg j` tlph nhrrjnth mj jiag`gbj js j` ihmh mj trgesphrtj quj sj utl`lzgrç. Jxlstje mldjrjetjs rjku`gnlhejs rjku`gnlhejs mj jiag`gbj pgrg ngmg ueh mj `hs mldjrjetjs ihmhs mj trgesphrtj y mjaj gsjkurgrsj quj su jiag`gbj nuip`g nhe jstgs rjku`gnlhejs. Mjsmj j` jtlqujtgmh y rhtu`gnlþe cgstg j` tlph mj vjcénu`h quj sj pujmj usgr. @gs agtjrégs mj lhe `ltlh sj jevége phr trgesphrtj tjrrjstrj, igrétlih, gìrjh y djrrhvlgrlh. • 

]rgesphrtj tjrrjstrj

^l `gs agtjrégs mj lhe `ltlh sj ngrkge je ue ngilþe pgrg su trgesphrtj je Jurhpg, mjaje nuip`lr rjqulslthsphr mjsnrlths j` igeug` GMQ 167 dgnthrjs ijenlhegmhs, sj mjaj tjejr `g ledhrignlþe y sjkulr `hs slkuljetjs pgshs pgrg j` jevéh gmjnugmh mj `gs agtjrégs mj `ltlh.

 

  Djncg mj prhmunnlþe mj `gs nj`mgs mj `ltlh y rjphrtj mj` tjst quj sj `j

•

clnljrhe. Je thmg agtjrég sj jenujetrg `g ledhrignlþe nhih `g djncg nugemh duj prhmunlmg `g agtjrég, gmjiçs ue rjphrtj mhemj j` dgarlngetj mjn`grg thmgs `gs prujags quj sj `j rjg`lzgrhe je `gahrgthrlhs getjs mj nhijrnlg`lzgr`gs.   ]lph m j agtjrég g jevlgr.

•

Agtjrégs mj lhejs mj `ltlh h agtjrégs mj ijtg` mj `ltlh.   Nþih jstçs jevlgemh `gs agtjrégs.

•

Agtjrégs sh`gs, agtjrégs y nj`mgs sjpgrgmgs nhe ue jqulph pjrh sjpgrgmgs je j` ilsih pgqujtj h agtjrégs y nj`mgs mjetrh mj` jqulph.   Ng Ngpgnlmgm pgnlmgm y n`gsldlngnlþe n `gsldlngnlþe mj wgts phr chrg mj `g agtjré agtjrég. g.

•

Nugetg jejrkég pujmj prhmunlr phr chrg, jstg ledhrignlþe tgialìe sj jenujetrg je `gs agtjrégs.   Nuç Nuç`` js `g ngetlmgm mj `l tlh quj nhet nhetljej ljej `gs agtjrég agtjrégs. s.

•

Jsg ngetlmgm sj `g hatljej je krgihs y sj `g jenujetrg je `g chbg mj sjkurlmgm mj `gs agtjrégs mj `ltlh mj` dgarlngetj phr jbjip`h ueg agtjrég pujmj tjejr 6.> krgihs.   Nug Nugetgs etgs nnj`mgs j`mgs len`uy len`uyj j j` pgqujtj j je e th tg`.

•

Vhr jbjip`h 3 nj`mgs, lemjpjemljetjijetj mj `g ngetlmgm mj agtjrégs mj `ltlh, cgy quj jstgr n`grh nhe `g ngetlmgm mj nj`mgs je j` pgqujtj.   Nugetgs agtjrégs len`uyj j` pgqujtj je thtg`.

•

Cgy quj tjejr `g ledhrignlþe nhip`jtg mj nugetgs agtjrégs sj vge g jevlgr je j` pgqujtj.   Nugeths pgqujtjs cgy je j` jevéh.

•

Iuncgs vjnjs `gs jiprjsgs eh pjriltje jevlgr iuncgs agtjrégs je ue sh`h pgqujtj, jethenjs cgy quj tjejr n`grh nuçeths pgqujtjs sj ejnjsltge jevlgr pgrg thmgs `gs agtjrégs mj `ltlh, phr jbjip`h 1 jevéhs y ngmg ueh nhe 16 agtjrégs mj `ltlh. *]gialìe js liphrtgetj njrnlhrgrsj quj `gs agtjrégs jstìe mjsngrkgmgs mjsngrkgmgs mj prjdjrjenlg je su thtg`lmgm h quj eh supjrje j` >6% mj ngrkg.

¸Wuì ¸W uì jtlqujtgs mj pj`lkrh she ejnjsg ejnjsgrlgs8 rlgs8 Vgrg jevéhs thtg`ijetj rjku`gmhs, js ha`lkgthrlg `g jtlqujtg N`gsj