B o let ín Nº
55 CADEC Cámara Departamental de la Construcción de Cochabamba
Marzo/2014
Año 11
Reunión prom isoria con Vicepresidente del Estado M inistro de Obras Públicas se reúne con constructores cochabam binos Creación del Registro Departam ental de Em presas Precios Unitarios de Referencia para la Construcción
Cá ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c ión de Coc ha ba mba
2
Bole tín Informa tiv o
Contenido
4 5 6 8 9 10 12 13
Editorial Reunión promisoria con Vicepresidente del Estado Ministro de Obras Públicas se reúne con constructores cochabambinos Creación del Registro Departamental de Empresas Pronunciamiento Institucional – Urgente necesidad de Reajuste de Precios en Obras EXPOCONSTRUCCION 2013, cuatro años cosechando éxitos Posicionamiento Institucional ante el Decreto Supremo Nº 1802 - Segundo Aguinaldo Convenio interinstitucional CADECO – Amaszonas Línea Aérea S.A. Precios Unitarios de Referencia para la Construcción 2013-2014
16 19 21
ECCSA, aportando al desarrollo del país
23 26
Precios referenciales de materiales de construcción
¿Quién es? Capacitación del Servicio de Impuestos Nacionales “Llenado de formularios 200 y 400 versión 3” Capacitación “Reglamento Transitorio de Regularización de Edificaciones” Curso “Construcción y Reparación de Pavimentos Rígidos”
Por tada Reunión con el Vicepresidente del Estado Plur inacional de Bolivia, 28/Mar /2014
CADECO es una publicación de distribución gratuita de la Cámara Departamental de la Construcción de Cochabamba. Su reproducción total o parcial está prohibida sin previa autorización. Los artículos con nombre no reflejan necesariamente la opinión de CADECO Cochabamba. Para nosotros es muy importante conocer sus sugerencias e inquietudes y recibiremos gustosos sus comentarios en nuestra casilla electrónica:
[email protected]
3
Cá ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c ión de Coc ha ba mba
CAMARA DEPARTAMENTAL DE LA CONSTRUCCION COCHABAMBA Miembro de la Cámara Boliviana de la Construcción
Editorial
Decreto Supremo Nº 1738 – Facturación del Anticipo Luego de varias gestiones institucionales llevadas a cabo por la Cámara Boliviana de la Construcción y de la Cámara Departamental de la Construcción de Cochabamba, el pasado 30 de octubre de 2013 a través del Órgano Ejecutivo se ha evacuado el Decreto Supremo 1738 el mismo que tiene por objeto modificar los artículos 19 y 81 e incorporar el inciso j) en el artículo 42 del Decreto Supremo Nro. 0181 de 28 de junio de 2009 – Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios. A mayor abundamiento, la modificación del artículo 19 del Decreto Supremo Nro. 181, ha quedado establecido de la siguiente manera:
DIRECTORIO Presidente Ing. Franklin Pérez J. Vicepresidente Ing. Oscar Fernández H. Secretario General Ing. Luís Claure T. Tesorero Arq. Carlos Quiroga P. Directores Arq. Fernando Dipp G. Ing. José Ferrufino D. Ing. Rolando Siles H. C. Civ. Marcelo Pardo
Artículo 19.- (ANTICIPO).I. Para cubrir los gasto inicia les, correspondientes únicamente al objeto del contrato, la entidad pública podrá otorgar un anticipo, que no deberá exceder al veinte por ciento (20%) del monto total del contrato. Este anticipo será otorgado previa solicitud del proveedor o contratista y aceptación del contratante. II. En el caso de obras, elaboració n de estudios a diseño final, y supervisión técnica vinculados a la obra, el anticipo no se considera para fines tributarios un pago parcial del monto del contrato. Para obras, se inicia rán los pagos del contrato y la deducción del anticipo, con el primer certificado de avance de obra. En el caso de estudios a diseño final y supervisión técnica la deducción del anticipo se realizará con el pago parcial o total del monto del contrato. ANÁLISIS LEGAL: De la lectura al mencionado articulado, se realiza la siguiente interpretación jurídica: El Empresario contratista no está en la obligación de extender a favor de la entidad contratante, la correspondiente Factura Fiscal por el 20% del anticipo en determinado proyecto, dado que para obras se iniciarán los pagos y la deducción del anticipo con el primer certificado de avance de obra. Por otra parte, es importante mencionar los criterios establecidos en las disposiciones transitorias del mencionado Decreto Supremo:
PERSONAL ADMINISTRATIVO Ing. Marcelo Vargas R. Lic. Germán Zegarra G. Paula Reyes I. Miguel Delgadillo A. Alicia Cruz de Santos
Baptista Nº 728 Telfs. 4523936, 4523937, 4520295 Fax 4523936 • Casilla 1049 E-mail
[email protected] Sitio web www.cadecocbba.com
4
DISPOSICIÓN TRANSITORIA PRIMERA: El Órgano Rector en un plazo no mayor a noventa (90) días calendario, realizará la aprobación de nuevos modelos de Documentos Base de Contratación – DBC. DISPOSICIÓN TRANSITORIA SEGUNDA: En tanto el Órgano Rector no apruebe los modelos de DBC, las entidades del sector público quedan autorizadas para modificar la cláusula referida al anticipo del contrato de los modelos de DBC considerando lo previsto por el artículo 19 del D.S. Nro. 0181 modificado por el D.S. Nro. 1783 (art.2) DISPOSICIÓN TRANSITORIA TERCERA: Se autoriza a las entidades del sector público a efectuar la modificación de los contratos suscritos a través de contratos modificatorios considerando lo previsto en el artículo19 del D.S. Nro. 0181 modificado por el D.S. Nro. 1783 (art.2) ¿Lo que destruye al ser humano? “La política sin principios, el placer sin compromiso, la riqueza sin trabajo , la sabiduría sin carácter, el negocio sin moral, la ciencia sin humanidad y la oración sin carid ad”. (Mohandas Karamchand Gandhi)
Bole tín Informa tiv o
Reunión promisoria con Vicepresidente del Estado
Reunión en la Cámara de Construcción de Cochabamba con el Lic. Álvaro García Linera Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, 28/Mar/2014.
El 28 de marzo de 2014, la CADECO Cochabamba se reunió con el Lic. Álv aro García Linera a objeto de hacerle propuestas de desarrollo regional y plantearle las dificultades del sector en la ejecución de la obra públic a, con los siguientes planteamientos: 1.
PREINVERSION – CONSULTORIAS • Garantizar que los proy ectos hay an sido rev isados prev io a la licitación por parte de las entidades públicas. • Los proy ectos deben ser a diseño final con planos, detalles constructivos, v olúmenes y especificaciones completas, firmados por los responsables y entregados oportunamente. • Mantener responsabilidad del Consultor hasta que el proy ecto sea v alidado. • Los proy ectos y precios referenciales deben estar actualizados para ser licitados. • Los proy ectos deben contar necesariamente con su inscripción presupuestaria. • Alternativ amente considerar sistema de contratación Llav e en Mano. • Dar cumplimiento estricto a lo establecido en la norma sobre preinv ersión pública.
2.
RESTITUCION DEL EQUILIBRIO DE LA ECUACION ECONÓMICA FINANCIERA DE LOS CONTRATOS DE OBRA • Se plantea la aplicación de una Fórmula Polinómica o del Índice de Precios al Consumidor (IPC). • Alternativ amente, se plantea el reajuste de precios de forma automática en el caso de la mano de obra, materiales o insumos, cuando el incremento sea promulgado por el Poder Ejecutiv o.
3.
GARANTÍAS DE CONTRATO • En cuanto a los montos a cubrirse por las garantías se propone: Reducir el v alor de la garantía de cumplimiento de contrato a un 3.5%. Si el contratista ha cumplido el 51% de av ance físico de su contrato de obra, se le pueda permitir una reducción del 50% del monto de garantía de cumplimiento de contrato. • Trabajar en una reglamentación clara que establezca el procedimiento para la ejecución de garantías. • Eliminar las garantías a primer requerimiento (pólizas y /o boletas), manteniendo las boletas y pólizas de caución.
4.
EQUILIBRIO JURIDICO Y SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS • Las partes someterán sus controversias al ámbito de la Conciliación y Arbitraje, enmarcado en la ley Nº 1770, como medio de solución rápido, efectiv o y definitiv o. • Alternativ amente se plantea la constitución de un Comité Técnico de Solución Prev ia de Conflictos entre las partes.
El Vicepresidente se comprometió a una próx ima reunión en el plazo de 20 días donde traerá propuestas para la atención urgente a la problemática planteada.
5
Cá ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c ión de Coc ha ba mba
Ministro de Obras Públicas se reúne con constructores cochabambinos
Reunión de la Cámara de Construcción de Cochabamba con el Sr. Vladimir Sánchez Ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, 14/Mar/2014.
En fecha 14 de marzo de 2014, la Cámara de Construcción de Cochabamba recibió en sus instalaciones la importante v isita del Sr. Vladimir Sánchez Ministro de Obras Públicas, Servicios y Viv ienda; en esta oportunidad se tuvo una charla abierta entre esta autoridad y los representantes de las empresas asociadas, la misma que sirv ió de retroalimentación para los asistentes con respecto al panorama de políticas de inversión y obras públicas, así como el Ministro pudo recibir y percibir de manera directa el sentir y las dificultades por las que atraviesan las empresas del sector constructor que trabaja con la obra pública. Algunas puntualizaciones sobre el desarrollo del ev ento: •
El Presidente de la institución, así como la interv ención de algunos asociados se enfocó en la necesidad de mejor preinv ersión como base de la ejecución de obras evitando el inicio con dificultades de fondo, la ejecución indiscriminada de garantías que requiere de una reglamentación y procedimiento establecido que sea equilibrado y que permita al contratista presentar sus descargos y asumir defensa si es el caso, la solución de controv ersias que está v igente a trav és de la vía coactiva fiscal que sólo puede ser activ ada por el Estado y no por el sector priv ado dejando a este último en estado de indefensión e inseguridad, la urgencia de incorporación en la norma el equilibrio económico de los contratos en consideración a los incrementos salariales promulgados por Gobierno y variación de precios de materiales del mercado local e internacional, así mismo se enunció que no existe equilibrio jurídico en los contratos ni incentiv os para participación de las empresas en la obra pública, que se debía pensar en la solución de controversias a través del arbitraje, que en el tema garantías las instituciones financieras no aceptan equipo por no ser nuevos y que la capacidad de la banca nacional en la emisión se encuentra limitada en el caso de proy ectos de montos importantes.
•
El Ministro, en un enfoque político-económico, resaltó el niv el de inversión pública anterior a este gobierno, el mismo que bordeaba los 650 millones de dólares, y que al presente se tiene alrededor de 5.000 millones de dólares donde la inv ersión en caminos y vivienda será importante, también recordó el niv el de las Reserv as Internacionales Netas de 14.000 millones de dólares que tiene el país, resaltó la Agenda 2025 y que contaban con que ex istiría un niv el de inv ersión privada importante conforme se había manifestado en reunión con el empresariado en Santa Cruz. En temas específicos señaló que era necesario definir una estructura de precios referenciales y su temporalidad, el trabajar en la div isión de trabajo empresarial, que esperaba planteamientos y propuestas del sector privado y que estaba dispuesto a trabajar mediante mesas técnicas con temas definidos que fueran de interés del sector y con la participación también de técnicos del Ministerio de Economía como órgano rector de las NB-SABS.
En función a los compromis os efectuados se trabajará en el desarrollo de planteamientos para que sean tomados en cuenta por el Ministro, solicitando el tratamiento urgente de los mismos.
6
Bole tín Informa tiv o
7
Cá ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c ión de Coc ha ba mba
Creación del Registro Departamental de Empresas Ex istiendo el interés de la Cámara de Construcción de Cochabamba de fortalecer la membresía, representativ idad sectorial y economía institucional, así como al haber el real interés manifiesto de técnicos, profesionales y empresas del rubro de reciente creación, en asociarse a un costo asequible para contar con los servicios y representación de la institución departamental es que el Directorio analizó y aprobó el Registro Departamental de Empresas, registro cuy a aprobación fue refrendada en Asamblea Ex traordinaria de fecha 29 de Enero de 2014. El Registro Departamental de Empresas es una modalidad de asociación que permite el ingreso de nuevas empresas a CADECO Cochabamba en condiciones económicas de inscripción mucho más accesibles a las que se tenía en la institución con anterioridad, el mismo que tiene como requisitos y características las a continuación señaladas: Situación normativa y vigencia
Reglamento de Admisión, Inscripción, Clasificación y Traslado de Empresas aprobado mediante Resolución de Directorio 1/2014 y refrendado en Asamblea del 29/Ene/2014
Requisitos de inscripción Testimonio de Escritura Pública de Constitución Matrícula FUNDEMPRESA NIT Licencia de Funcionamiento de Activ idad Económic a Balance de apertura o de la última gestión. Testimonio de Poder del representante legal Curriculum Vitae de la Empresa y del personal técnico superior Aspectos económicos de $us 500.- únicamente a CADECO Cochabamba inscripción y aportes $us 30.- aporte mensual Carácter de inscripción
La inscripción a este registro es voluntaria y en términos económicos es independiente del capital de la empresa
Condiciones del registro departamental
Las empresas bajo este registro departamental, no están registradas en la Cámara Boliviana de Construcción (CABOCO)
Posibilidad de registro nacional
Las empresas de registro departamental tienen abierta la posibilidad de tramitar su registro e inscripción en CABOCO completando los requisitos legales y económicos exigidos, de hecho se las alienta a realizarlo en función de su desarrollo y crecimiento empresarial
Las empresas inscritas bajo este registro contarán con todos los beneficios que provee la Cámara a sus empresas asociadas como ser: Respaldo gremial, Representación departamental y nacional, Relaciones interempresariales, Presencia activ a ante entidades gubernamentales, licitantes y medios de comunicación, Promoción de empresas afiliadas, productos y serv icios, Protección y fomento a la industria de la construcción, Estudios de interés para el sector, Acceso a información especializada y actualizada del sector, Capacitación y actualización permanente, Asesoramiento en aspectos legales, laborales, técnicos, financieros e impositivos, Póliza de seguro contra accidentes, Descuentos en bienes y servicios, Centro de documentación. Sin embargo, el servicio a las empresas de Registro Departamental principalmente se enfocará a apoyar y fortalecer sus habilidades empresariales a objeto de que las mismas puedan desarrollarse y en un futuro, esperamos cercano, registrarse nacionalmente en CABOCO, simplemente completando los requisitos ex igidos para esta instancia. Al presente, representantes de la Cámara de Construcción de Cochabamba han realizado la v isita de rigor a los colegios profesionales y técnicos del área inv itando a sus profesionales a formar parte del nuev o registro.
8
Bole tín Informa tiv o
Solicitada, Los Tiempos 2/Feb/2014
9
Cá ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c ión de Coc ha ba mba
EXPOCONSTRUCCION 2013, cuatro años cosechando éxitos La EXPOCONSTRUCCION, en su cuarta versión, fue organizada entre la Fundación FEICOBOL y la Cámara de Construcción de Cochabamba, del 7 al 10 de nov iembre de 2013 en el Recinto Ferial de Alalay; el evento promovió la industria de la construcción a trav és de la difusión de la oferta de materiales, equipo y maquinaria de construcción, elementos para viv ienda y decoración, tanto de procedencia nacional como internacional, permitiendo el contacto directo entre prov eedores y potenciales clientes. La inauguración de la EXPOCONSTRUCCION efectuada el 7 de nov iembre contó con la presencia de autoridades públicas y priv adas que realzaron este acto, entre ellas el Ministro de Obras Públicas, Servicios y Viv ienda Vladimir Sánchez, el Gobernador de Cochabamba Edmundo Novillo, el Presidente de la Federación de Entidades Empresariales Priv adas de Cochabamba Jaime Ponce, el Presidente de la Cámara de Construcción de Cochabamba Franklin Pérez y el Primer Vicepresidente de la Fundación FEICOBOL Luis Claure. La Feria fue emplazada haciendo uso de los Pabellones Boliv ia e Internacional del campo ferial Alalay así como algunas otras áreas ex ternas; en el primer pabellón se concentró la presencia del sector público-institucional y lo relacionado a decoración y mobiliario mientras que en el segundo pabellón hubo may or presencia priv ada v inculada a la prov isión de insumos de construcción. En esta ocasión el Colegio de Ingenieros Civ iles de Cochabamba organizó las XII Jornadas Ingeniería Civ il en el Centro internacional de Negocios del Campo Ferial. Los resultados de la feria muestran la participación de cerca de 200 ex positores con representaciones nacionales e internacionales y una asistencia de más de 6.000 personas entre empresarios, profesionales y estudiantes del rubro y público en general. Entre las empresas e instituciones participantes y que apoy aron el ev ento cabe destacar tanto la participación pública como participación privada con empresas prov eedoras de materiales e insumos de la construcción, de maquinaria y herramientas, arquitectura, diseño y decoración, ONGs, colegios profesionales, librerías y editoriales, fabricación de mobiliario, prov isión de serv icios v arios y otras muchas. La Cámara de Construcción de Cochabamba desea agradecer a todas las empresas e instituciones priv adas y públicas que participaron de la EXPOCONSTRUCCION 2013, así como también a las empresas auspiciadoras DURALIT, SOBOCE, IMPORTADORA CAMPERO, COBOCE, LAS LOMAS, FORTALEZA Y FONDO DE LA COMUNIDAD, sin cuy o apoy o no hubiera sido posible el éxito obtenido en este evento realizado y a por tercer año consecutivo y que se v a conv irtiendo en referente sectorial a niv el nacional.
10
Bole tín Informa tiv o
EXPOCONSTRUCCION 2013 11
Cá ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c ión de Coc ha ba mba
Solicitada, Los Tiempos 27/Nov/2013
12
Bole tín Informa tiv o
Convenio interinstitucional CADECO – Amaszonas Línea Aérea S.A. Luego de realizar las gestiones necesarias a objeto de que las empresas asociadas cuenten con un servicio y costo preferencial en vuelos nacionales, en fecha 12 de septiembre de 2013 la Cámara Departamental de la Construcción y la sociedad comercial Amaszonas Línea Aérea S.A. suscribieron un convenio interinstitucional que tiene por objeto otorgar tarifas preferenciales a las empresas constructoras en la adquisición de boletos aéreos en las rutas directas y propias nacionales en las que opera la mencionada línea aérea. Asimismo, se informa que la Agencia de Viajes "Yacotur" será la responsable de gestionar las reservas y emitir boletos con el NÍT a nombre de CADECO (ya que la institución generó este convenio), además de controlar a las personas beneficiarias; en caso de no tener espacios en esa tarifa preferencial, AMASZONAS habilitará los espacios necesarios en función a criterios operativos. Asimismo, y dentro los alcances del referido convenio, la línea aérea mencionada ha dispuesto que los beneficiarios (empresas constructoras) se encontrarán libre de pago de las penalidades por cambio de ruta y por cambio de fecha.
Precios Unitarios de Referencia para la Construcción 2013-2014 La Cámara de Construcción de Cochabamba publicó la actualización del documento de “Precios Unitarios de Referencia para la Construcción” correspondiente a la gestión 2013-2014, material que incluye información sobre el análisis de incidencias así como el análisis de precios unitarios de referencia de más de 530 itemes de la construcción para obras civ iles en edificaciones en el área urbana, para caminos y puentes en el área rural y para redes de agua potable y alcantarillado, e instalaciones eléctricas. Esta publicación cada año además de actualizarse, se amplia y mejora. El libro de Precios Unitarios de Referencia para la Construcción, que remarca su carácter referencial en consideración a la div ersidad de factores que pueden hacer v ariar los precios unitarios, persigue ser un elemento más de apoy o dentro la bibliografía de costos y presupuestos, sin eludir que la adecuada estimación de los precios y rendimientos de los insumos, de las incidencias que interv ienen en los precios unitarios y finalmente del presupuesto total, v alorando las características y condicionantes de cada proyecto y empresa es de entera responsabilidad del profesional responsable del área de costos y presupuestos. Este documento ha sido entregado sin costo a todas las empresas constructoras afiliadas a CADECO con sus aportes al día, como parte de los servicios que presta la institución. Para otros interesados esta obra se encuentra a la venta en instalaciones de la Cámara de Construcción de Cochabamba y se constituye en una fuente alternativ a de ingresos que apoy a en la economía institucional.
13
Cá ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c ión de Coc ha ba mba
14
Bole tín Informa tiv o
15
Cá ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c ión de Coc ha ba mba
ECCSA, aportando al desarrollo del país La Empresa Constructora Cochabamba S.A. (ECCSA S.A.) es una empresa con 14 años d e ex periencia en la ejecución de proyectos v iales, mov imientos de tierra, pav imentos, obras civ iles, obras de edificación y proy ectos de construcción en general. Nuestro marco ético está determinado por el respeto a los derechos humanos, las normas laborales y el medio ambiente.
Actualmente la empresa se encuentra ejecutando proyectos departamentales e interdepartamentales en la región de Caraparí. PROYECTO: CONSTRUCCIÓN PAVIMENTO RÍGIDO CARAPARÍ FASE II Ubicación: Empresa contratista:
Caraparí – Yacuiba – Tarija ECCSA & ASOCIADOS (Empresa Constructora Cochabamba S.A. - Frama Construcciones S.R.L. Entidad contratante: Gobierno Autónomo Regional del Chaco Tarijeño – Caraparí Plazo de ejecución: 730 días calendario Fecha de construcción: Septiembre 2012 – a la fecha Estado: Obra en ejecución
Descripción de la obra.El área del proy ecto se encuentra en la ciudad de Caraparí; segunda sección de la prov incia Gran Chaco del departamento de Tarija. La finalidad del proyecto es proporcionar accesibilidad, fortalecer las v ías estructurantes y complementar las v ías de serv icio de la región de Caraparí. El proy ecto está compuesto por: Obras preliminares Este componente comprende la instalación de faenas, letreros de obra y placas de entrega de obra.
16
Bole tín Informa tiv o
Pavimento rígido calles y avenidas - rotondas Comprende la construcción de pavimento rígido en calles y av enidas con una longitud total de 5,55 Km. (5.552,07 metros). Mov imiento de tierras de 73.814,68 m3 y el requerimiento de 2.464,70 m3 de hormigón.
El proy ecto plantea la construcción de dos rotondas laterales, una sobre la salida hacia la ciudad de Yacuiba y otra sobre la salida a la ciudad de Tarija, ambas sobre la carretera principal Tarija – Yacuiba. El acceso al común es una av enida doble v ía con jardinera central, cuy o ancho de cada carril es de 7 metros. La longitud total del acceso es de 290 metros lineales.
Paralelamente se está ejecutando 12.232,76 metros lineales de cordones de hormigón simple con dimensiones de 0,2 x 0,5 m. La eficacia de la utilización de equipos como nuestra pavimentadora Wirtgen SP-500 y de la cordonera Wirtgen SP-250 facilitan los procesos reduciendo el tiempo de ejecución y garantizando la calidad de los trabajos.
17
Cá ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c ión de Coc ha ba mba
Muros de protección Los muros de contención se encuentran localizados en la Avenida Circunvalación (zona Mirador). Este tramo tiene una longitud de 774,78 metros con una altura entre 1,5 m – 2,0 m – 3,5 m – 4,0 m y 6,0 m.
Señalización de calles y avenidas Las señalizaciones horizontales están ubicadas en la calzada y bordillos, entre líneas div isorias de carriles, estacionamiento, paso de peatón, paradas y líneas reflectiv as (ojos de gato). Las señalizaciones verticales se encuentran verticalmente sobre la acera, entre estas se tiene: señales informativ as, señales restrictiv as y señales preventivas. También existen semáforos de prevención y una pantalla led informativ a. Ornamentación de jardineras La ornamentación de las jardineras comprende la siembra de 17.905,92 m2 de césped en las jardineras centrales de la av enida de salida a Yacuiba y la avenida que sale hacia la ciudad de Tarija, además se tiene prev isto la plantación de 710 especies forestales con su respectiv o tutor y su protección. Seguridad industrial – aspectos ambientales La seguridad del personal obrero contratado por la empresa corre con todos los gastos de acuerdo a ley general del trabajo. Los aspectos ambientales están cubiertos en su totalidad de acuerdo al documento PPM-PASA, seguridad industrial (dotación de equipos de protección personal EPP, periódicamente), campamentos adecuados, manejo de desechos sólidos y líquidos, manejo adecuado de las zonas de préstamo, manejo adecuado de los buzones, manejo adecuado para la fabricación de los hormigones.
18
Bole tín Informa tiv o
CONOCIENDO A LAS EMPRESAS DE CADECO Y A SU GENTE
¿
Quién es?
el año 2001 hasta el año 2007 como Gerente Técnico y desde entonces trabajo en mi propia empresa Ecowaz Ltda. Coméntenos sobre su Familia… Soy el primer hijo de una familia de Constructores, tengo 2 hermanos Marcelo Serrano (Arquitecto, actualmente trabaja en la Empresa de mi papa) y Estefanía Serrano (estudiante de Ingeniería Civil), mis papis son Gonzalo Amable Serrano Torrico y Mirtha Luz Ibañez Rodríguez. Estoy casado 16 años con Cecilia Morales quien es mi socia en la empresa y con quien tengo una feliz familia de 3 hijos, Wara de 15 años, Amablito de 9 Años y Azulita de 7 años.
El boletín CADECO tiene el gusto de dar a conocer un poco más, por medio de esta sección, a la gente que trabaja y dirige una empresa asociada a la Cámara de Construcción de Cochabamba, entrevistando en esta oportunidad al Ingeniero Civil AMABLE EDUARDO SERRANO IBAÑEZ, Gerente General de la empresa constructora ECOWAZ LTDA., quien gentilmente accedió a responder algunas preguntas, compartiendo su experiencia, pensamientos y algo de su vida personal con los lectores de este medio. ¿Dónde nació? ¿En qué fecha? Nací en Cochabamba un 24 de julio de 1977. Coméntenos sobre su formación académica, profesional y empresarial. Salí bachiller del colegio Alemán Federico Fröebel en 1995, luego curse la carrera de Ingeniería Civil en la Universidad Privada Boliviana de donde me gradué el año 2001, realice una maestría en Administración de empresas en la universidad NUR el año 2004, actualmente estoy realizando mi tesis para una segunda Maestría en Gerencia de la Construcción en CEMLA. Profesionalmente comencé a trabajar en la Constructora Serrano, perteneciente a mi papa (Gonzalo Amable Serrano)
¿Cómo se define Amable Serrano? Soy una persona con cimientos espirituales y esotéricos inculcados por mi papa, actualmente practico enseñanzas Budistas e intento cada día ser una mejor persona. Soy vegetariano, y respeto la vida de los animales. A veces soy un poco impulsivo lo cual en lado positivo me llevo a emprender muchos desafíos. Soy muy amiguero y a la vez familiar, junto con mi pareja nos encanta trazarnos periódicamente nuestro objetivos familiares, empresariales y de vida y cumplirlos! estoy convencido de que con una meta clara y una actitud positiva casi todo es posible, no podría imaginar mi vida sin un objetivo, es para mí muy importante. A nivel personal, ¿Qué le gusta? ¿Qué le disgusta? Alguna preocupación. Me encanta jugar Raquet, también practico tae-kwon-do, me gusta meditar (medito regularmente), leer y compartir con mis hijos. Algo que me gusta muchísimo es viajar, trato de viajar a todo lado y siempre que se pueda a conocer un lugar nuevo. Trato de ser cumplido en todo lo que hago, por ello es que me disgusta el incumplimiento. Soy una persona muy apegada a las normas y reglas, es por eso que me preocupa y me disgusta la corrupción en nuestro país. ¿Por qué decidió ser constructor? Tuve como ejemplo a mi papa quien me motivo para que estudie Ingeniería Civil y a seguir sus pasos. Me gusta mucho construir pero, más aun, me encanta el sector inmobiliario, que es a lo que dedico tiempo en la actualidad. ¿Cómo nace la empresa Ecowaz Ltda.? ¿Cuál fue la primera obra encarada como empresa? La empresa Ecowaz Ltda. nace de una decisión conjunta con mi esposa, el año 2.008. La sigla Ecowaz Ltda. viene de E
19
Cá ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c ión de Coc ha ba mba
(empresa) CO (Constructora) W(Wara) A(Amable) y AZ(Azul) nombre de mis tres hijos. Ecowaz Ltda. realizó varias obras, inicialmente en sociedad con la empresa Constructora Serrano, ganando, de esta forma, la experiencia requerida para las licitaciones públicas. La primera obra como Ecowaz Ltda. la realizamos el año 2.011 en la Ciudad de La Paz, fue la “Construcción de Incubadora de empresas” ubicada en Obrajes, licitada por el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, esta obra tiene la particularidad de ser casi en su totalidad bajo el nivel de la calle es decir semisubterránea y se encuentra a la orilla del Rio Choqueyapu. Está destinada a servir como lugar de trabajo de pequeños artesanos y micro-empresarios en general, paralelamente construimos las “obras complementarias del centro para joyeros artesanales” emplazadas de manera adyacente al proyecto antes mencionado. ¿Cuál la especialidad de la empresa? ¿Qué obras se encuentra ejecutando al presente y cuáles las principales que ha ejecutado? Nuestra especialidad es la construcción de obras civiles en general como Colegios, Oficinas, Tinglados, Edificios, Condominios, Coliseos, etc. Actualmente venimos ejecutando la “Construcción de la Unidad Educativa 6 de Agosto” con el Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba, y de manera particular está en etapa de conclusión el “Edificio Índigo” en el Barrio Profesional. Muy pronto comenzaremos con la construcción de un condominio de viviendas en Cobija que se llamará “Condominio La Castaña”. No podría identificar cuáles fueron las principales obras que ejecutamos porque cada una es muy recordada y querida, pero por el éxito y el esfuerzo puesto creo que fue el “Condominio Antakarana” construido el año 2.010, condominio que por su ubicación (Mirador) y por cada detalle en el diseño tuvo mucho éxito en cuanto a las ventas. Otro proyecto muy particular que construimos es la “Sub Alcaldía de Calchani” ubicada en Calchani, perteneciente al Municipio de Independencia, que por la lejanía del lugar resultó más complejo afrontar su ejecución, pero realmente disfruté de sus bellos paisajes en cada uno de mis viajes. Cuéntenos de las principales satisfacciones y dificultades que significa el ser constructor La mayor satisfacción que tengo como constructor es ver mis obras concluidas de manera eficiente. El esfuerzo que uno pone en la ejecución de la obra, es recompensado con ver que esta satisface a los usuarios de la utilizan. Las mayores dificultades que los constructores atravesamos en el sector público, predominan contradictoriamente en la
20
fase de licitación e inicio de obras, debido a que los proyectos están mal elaborados y a la corrupción. En el sector privado la mayor dificultad es la burocracia que prolonga innecesariamente cualquier trámite. ¿Desarrolla alguna otra actividad además de la construcción? Coméntenos, así como de otros intereses personales o pasatiempos que tenga. Me dedico, porque me apasiona, a trabajar en el sector inmobiliario con la compra, alquiler y venta de lotes y de departamentos. Por otra parte, soy socio de la agencia de viajes “Tunari Tours”, y estoy con un emprendimiento en el sector textil. Me gusta medit ar y estudiar sobre meditación, el año pasado viaje a Chile con un monje con el fin de prepararme para poder dictar unos talleres, actualmente mantengo contacto con él y pretendo formar pronto una “Sangha” o comunidad Budista en Cochabamba. ¿Cuál considera que es la importancia de los colegios profesionales e instituciones gremiales y cuáles son los nuevos retos de este tipo de instituciones?. A estas instit uciones las considero como agentes de cambio, en pro de resguardar y obtener beneficios según el sector que representan, en el caso de la Construcción, que es, sin duda, uno de los rubros que mueve más la economía de nuestro país, las instituciones que nos representan deben ser puntales de lucha contra la corrupción, burocracia, falta de transparencia, impedir sobreprecios y obras mal ejecutadas entre otros, aportando de esta forma al País. Si pusiéramos tinta a los montos que se van al tema de la corrupción y sobreprecios en las adjudicaciones estatales, nos sorprenderíamos al ver que el total es mucho mayor que los montos que se necesitan para acabar con la pobreza del país. Un pensamiento para su Cámara La Cámara debiera interiorizarse más en los procesos de licitación y ayudar a identificar a los funcionarios que solo buscan beneficios personales, con lo cual no hacen más que dañar a nuestro país, por otra parte, la Cámara debe ayudar a las autoridades, proponiendo métodos de licitación transparente, efectivos y eficientes, tomando como ejemplo, métodos que ya dieron resultados en otros países. Algo más que desee compartir Menciona un antiguo axioma Hermético “Toda causa tiene su efecto, y todo efecto tiene su causa” queridos colegas asociados de nosotros depende eliminar la corrupción, basta con decidir un día no dar, nunca más, las llamadas “coimas”, y el efecto será nuestra prosperidad y el beneficio para nuestros hijos y el país.
Cá ma ra De pa rta me nta l de la Cons truc c ión de Coc ha ba mba
Capacitación Servicio de Impuestos Nacionales “Llenado de formularios 200 y 400 versión 3” La Cámara de la Construcción de Cochabamba realizó gestiones con el Serv icio de Impuestos Nacionales a objeto de organizar una capacitación sobre el llenado de formularios 200 y 400 del IVA e IT v ersión 3, formularios cuy a aplicación por parte de todos los contribuy entes entrará en v igencia desde marzo de 2014. El ev ento de capacitación, que no tuv o ningún costo, fue realizado por personal técnico del Serv icio de Impuestos Nacionales y estaba dirigido al personal contable y ejecutiv os de las empresas asociadas. La capacitación se realizó en instalaciones de la Cámara el día juev es 20 de febrero del presente año, contando con una participación importante de asistentes interesados en la temática. CADECO Cochabamba como parte de sus funciones tiene la capacitación y mejora de los factores competitiv os de sus empresas asociadas, en este sentido continuará de manera permanente con la realización de este tipo de ev entos, y para lograr estar siempre con temas de interés y v igencia será importante contar con la retroalimentación de los asociados en cuanto a sus necesidades y requerimientos.
