Planetas Retrogados y Reencarnacion[1]

PLANETAS RETRÓGRADOS y REENCARNACiÓN: ASTROLOGíA KÁRMICA 11

'

Martin Schulman

PLANETAS RETRÓGRADOS Y REENCARNACiÓN ASTROLOGíA KÁRMICA 11

IN@IGO www.edicionesindigo.com

NOTA DEL AUTOR A menudo los planetas aparecen en movimiento retrógrado cuando están en oposición al Sol. Entonces, simbolizan un vórtice en la conciencia que puede llamarse el no-Sol de la realidad. Se recomienda al lector que no intente experimentar la vibración retrógrada sobre los niveles intuitivo o psíquico, ya que el efecto de muchos planetas retrógrados puede situarle fácilmente en disarmonía con su propia vibración. Además, se sugiere que, excepto para aquellas posiciones planetarias particulares que aparecen en su propia carta, se lea este libro con enorme imparcialidad, para que no le lleve al vórtice máximo de la vibración retrógrada.

Título original: Karmic Astrology. Volume JI Retrogrades and Reincamatioll Traducción: Joseph M. Apfelbaume Diseño portada: Nacho Antolín © 1977 Martin Schulman © 1989 Ediciones Indigo © 2004 Ediciones y distribuciones Vedrá, S.L.

Primera edición: septiembre 1989 Segunda edición: septiembre 2004 ISBN: 84-86668-17-4 Depósito legal: B-34.343-04 Edita: Ediciones Indigo Zamora, 91-95, 60, In - 08018 Barcelona Avd. Centenario, n° 607 - Col. Lomas de Tarango Del. Alvaro Obregón - México D.F. 01620 Fotocomposición: Pomertext Lepanto, 264, 30, E - 08013 Barcelona Impresión: Liberdúplex Constitución 19, bloque 8, local 19 08014 Barcelona Encuadernación: Encuadernaciones Roma Feixa Llarga, 70 - 08907 L'Hospitalet (Barcelona)

NOTA DEL EDITOR INGLÉS

Dado que el autor siente la imperiosa necesidad de realizar un libro más contemporáneo, se han omitido las siguientes posiciones planetarias: 1. Urano desde Capricornio a Piscis. 2. Neptuno desde Aries a Cáncer, y de Capricornio a Piscis. , 3. Plutón desde Aries a Géminis, y de Sagitario a Piscis. La mayoría de ellas están demasiado alejadas en el futuro o, en muchos aunque no todos los casos, bastante lejos en el pasado respecto al límite de la actualidad que nos interesa. Si fuese necesario estudiar cualquiera de ellas, uno puede leer la posición de la casa correspondiente en relación con el planeta en cuestión; por ejemplo, para Urano en Piscis, léase Urano en la Casa duodécima. Aquí es importante tener en cuenta el elemento del signo, su regente y su cualidad para que puedan guiarle en una interpretación práctica. Las fases planetarias también pueden deducirse de modo similar, pero con menor exactitud. Aquí, como en toda interpretación astrológica, una observación minuciosa, un conocimiento completo de la carta natal y de la vida de una persona le darán la información necesaria'para una interpretación razonable. CLARK STILMMAN

... A mi queridísima princesita Penny Sue Que brota y crece como una flor entre espiJias y maleza. y con suaves gotas de lluvia, que mojan sus sedientos pétalos, florece sin cesar...

INTRODUCCIÓN Tanto los estudiantes como los astrólogos se encuentran con muchas dificultades para asegurar si un planeta es retrógrado o no cuando confeccionan una carta. Pero ¿'qué sucede después? Aparte de una comprensión bastante vaga sobre si un planeta proporciona los beneficios individuales contrarios a los que derivan del movimiento directo de los planetas, cualquier intento de interpretar e"1 significado exacto de estas obvias «rarezas» no sólo ha sido confundido, sino relegado a cualquier comprensión implícita. Como resultado, todo el tema conlleva una intriga bastante misteriosa, ensombrecida por numerosas suposiciones que parecen contradecirse unas a otras. Para la mayoría, el problema ha sido las múltiples dimensiones del efecto retrógrado. Sabemos que en muchas áreas de la astrología, la propia interpretación radica en descubrir si la dimensión a través de un planeta, signo, casa o aspecto concreto funciona para el individuo. Eso mismo es cierto para los planetas retrógrados. Mientras los astrólogos han estado buscando «un» efecto verdadero, han omitido el hecho obvio de que los planetas retrógrados actúan de diferente manera al mismo tiempo. Ésta es, probablemente, la razón principal por la que no se ha entendido claramente todo el tema hasta ahora. Los planetas retrógrados inician una nueva y más profunda comprensión del individuo de la que la astrología ha intentado descubrir con anterioridad. De hecho, hay una experiencia un tanto única en la conciencia; al describir mucho de lo que le sucede o no a un individuo en la ac9

Planetas retrógrados y reencarnación

tualidad, se encuentra una expresión de su vida externa. Y, la parte más fascinante de todo esto es el tremendo grado de seriedad, introspección y profudidad a que puede llegar una persona comprendiendo y utilizando sus planetas retrógrados. Tras muchos estudios sobre este tema, resulta fácil ver cómo las cosas de la vida son diferentes entre sí, sin que necesariamente sean mejores o peores unas que otras. El autor espera que estas páginas ayuden a aquellos que buscan comprender los procesos retrógrados.

10

PRIMERA PARTE:

GENEALOGÍA DE LOS PLANETAS RETRÓGRADOS

1. UNA EXPERIENCIA EN

RELATIVIDAD Planetas retrógrados y magnetismo No hay nada en el universo que no tenga cualidades magnéticas. Es sabido que el propio pensamiento atrae pensamientos similares. Cada individuo tiene sus propias energías magnéticas basadas completamente en cómo utiliza la disposición planetaria de su horóscopo. Todas las configuraciones atraen ciertas cosas, y al mismo tiempo repelen otras. De este modo, todo el mundo está en una condición positiva y negativa al mismo tiempo. En el horóscopo individual, algunos planetas desde su propia situación envían constantemente sus energías al mundo por radiación. Otros se encuentran como puntos de absorción por los cuales el individuo es capaz de asimilar y comprender el universo que necesita. Verdaderamente, el modo en que el individuo utiliza sus planetas es lo que determina sus cualidades magnéticas en cualquier momento dado por encima o por debajo de la cualidad magnética propia del planeta. De este modo, incluso los planetas que absorben pueden irradiar, dependiendo de cómo esté polarizado el propio individuo en cada momento. Cuando una persona experimenta una gran cantidad de energía, mayor de la que necesita en ese momento, la mayoría de sus planetas actúan como irradiadores y se convierte en un individuo que da a los demás. En el caso con13

Planetas retrógrados y reencarnación

trario, cuando una persona tiene en un momento dado menos energía de la que necesita habitualmente, sus planetas se vuelven absorbentes, tomando de los demás la energía que le falta. De hecho, ¡de vez en cuando el hombre tiene la facultad de controlar su propio campo magnético! Para entenderlo, considérese el planeta Venus, que está magnetizado negativamente y al que, en general, se le considera como absorbente. Sin embargo, cuando un individuo tiene, a través de todos los demás planetas, más energía de la que necesita en un momento dado, usará su Venus para irradiar amor a los demás. Esto mismo es aplicable a Marte, a menudo considerado como agresivamente masculino y egocéntrico. En las mismas circunstancias, cuando un individuo tiene más energía de la que necesita, utiliza a su Marte para transmitirla a los demás. Esto ocurre con todos los planetas. Momento a momento, día a día, cada planeta es en parte irradiador y en parte absorbente. Hasta qué punto uno de ellos ejerce un dominio sobre los demás en un momento dado de la vida de un individuo es lo que concierne a la astrología. Y el astrólogo intenta, con sus mejores habilidades, mostrar a los individuos cómo usar sus planetas en ambos sentidos. Cuando un individuo es capaz de utilizar todos sus planetas como irradiadores y absorbentes, cambiando sus polaridades según lo necesite, no le hace falta leer el horóscopo. Pero raramente existe un astrólogo que sea así. Generalmente, el individuo tanto es absorbente como irradiador, en mayor o menor proporción, según cómo combina y mezcla todas las energías planetarias de su carta. Para el profano, esto se define como tener problemas personales que no sabe cómo resolver. Para el astrólogo, es sólo una polarización de la energía magnética y, tan pronto como es posible enseñar a un individuo a comprender y desarrollar un control sobre sus propios campos de fuerza magnéticos, 14

Una experiencia en relatividad

¡muchos de sus problemas personales desaparecen milagrosamentel No hay duda de que los planetas retrógrados crean un campo de fuerza bastante diferente para el individuo en relación con los planetas directos. Ha sido esa falta de comprensión general de este campo de fuerza lo que ha llevado a tantos individuos a experimentar muchas dificultades personales en esta área. La tendencia general del individuo es intentar utilizar sus planetas retrógrados exactamente de la misma forma en que usa los planetas directos. Y cuando eso no funciona, empieza dividiéndose a sí mismo en varios estadios aislados que pueden convertirlo en un auténtico desdichado. Con los planetas directos al individuo le resulta muy fácil cambiar el énfasis de la energía planetaria hacia sí mismo en un momento dado, cuando la trayectoria de su energía total es mayor o menor. Sin embargo, cuando intenta hacerlo con sus planetas retrógrados, cae en una situación bastante diferente. En primer lugar, en un momento dado está yendo hacia la parte del umbral de los procesos retrógrados. Está: 1. Saltando fuera de sí mismo, tratando de vivir el futuro ahora. 2. En el proceso de vivir el futuro, teniendo la sensación de ya haber estado allí anteriormente. 3. Repitiendo mentalmente la primera fase, de modo que, en realidad, está reviviendo la mirada hacia el futuro que ya ha ocurrido. Cuando el individuo está en la primera fase (saltando fuera de sí mísmo para intentar vivir el futuro ahora), le resulta casi imposible emplear el planeta retrógrado negativamente, ya que está tratando de usar toda su energía para

15

Planetas retrógrados y reencarnación

la propulsión del movimiento de avance. Así, durante esta fase, irradia de modo que puede magnetizarse a sí mismo hacia toda la gente y condiciones que le deparen experiencias futuras. Durante la segunda fase (cuando en realidad está viviendo la experiencia), no es consciente a menudo de la primera fase que, de hecho, la ha originado. Pero expetimenta más sentimientos de «déjalo correr» que los planetas individuales directos. En otras palabras, tiene la impresión de que ha experimentado esto antes, pero no sabe exactamente cómo, cuándo o por qué. Es esa ambivalencia la que crea una vibración cruzada allí donde opera negativa y positivamente al mismo tiempo. Palie de él está irradiando positivamente su deseo de completar la experiencia, mientras que la otra parte está buscando negativamente absorber y comprender por qué esta experiencia le parece repetitiva. Naturalmente, es durante esta fase que los demás comprenden menos al individuo. Finalmente, en la tercera fase, donde repite mentalmente la mirada hacia el futuro que ya ha vivido, se vuelve en una sincronización fuera de tiempo con el resto del mundo cuando intenta reabsorber a los individuos y las circunstancias que le devolverán a su pasado. Durante esta fase, es más comprensible, pero también drena más energía que los demás porque no está irradiando prácticamente ninguna energía al exterior. Resulta interesante advertir que las fases primera y segunda -el intento de vivir en el futuro y la vibración mutua de futuro-pasado- son tan íntimas del individuo que la astrología difícilmente las advierte como características del planeta retrógrado. En lugar de eso, la tercera fase del proceso retrógrado (el pasado persistente o característicamente repetitivo) siempre ha sido la más notable. Esto quizá ocurra porque esta fase final es en la que el individuo no sólo pierde más el tiempo, sino que también reacciona

16

Una experiencia en relatividad

de un modo evidentemente diferente frente a la sociedad en general.

Planetas retrógrados y el factor tiempo A causa del triple proceso retrógrado, el individuo experimenta su vida en diferentes secuencias de tiempo, contrariamente a aquellas personas con planetas directos. De hecho, las etapas de su vida que están influenciadas podas planetas retrógrados son completamente diferentes de las que siente a través de sus planetas directos. Cuando la secuencia de acontecimientos transcurre en su mente en sentido contrario o en dirección distinta de acontecimientos de su propia vida, en realidad está rompiendo la barrera del tiempo. Dependiendo de la fase en la que se encuentre, está viviendo al menos parte de su vida en un tipo diferente de deformación temporal. Aquí, en esta asombrosa trascendencia del tiempo a través de los planetas retrógrados se halla la llave principal del karma.

Planetas retrógrados y karma Los planetas retrógrados no sólo llevan al individuo de regreso al día de ayer, al mes anterior y al año pasado, sino qlie también inducen hacia antiguas vidas cuyos recuerdos lleva fuertemente en su actual encarnación. Estos recuerdos representan acontecimientos específicos o individuales que fueron lo bastante significativos en otra vida como para estar ahora tan arraigados en la persona. En cualquier lugar del horóscopo en que aparezca un planeta retrógrado, el individuo no sigue adelante en la secuencia de tiempo paralelamente al resto de su carta. En

17

Planetas retrógrados y reencarnación

lugar de eso, sigue tratando de resolver anteriores circunstancias que todavía parecen estar inacabadas. En estas áreas específicas de su vida no parece haber una demarcación entre una vida y otra. Estos recuerdos son también tan vívidos que ni siquiera los identifica como recuerdos, sino que, es más, cree que son el presente. Sin embargo, vive en una fase estancada de otra zona del tiempo cuyo irresistible magnetismo parece aun más importante que su vida cotidiana.

Planetas retrógrados que aparecen en los signos Un planeta retrógrado qU,e aparece en un signo adquiere todo el colorido de éste y dirige sus energías retrocediendo en el tiempo. El individuo revive en esta vida exactamente el mismo tipo de experiencias que ya han ocurrido en pasadas encarnaciones en relación con el planeta retrógrado en cuestión. Pero, por alguna razón, quizá profundos sentimientos de que la lección kármica no había terminado, o que no descubría la satisfacción personal de su parte más íntima, el individuo sigue llevando adelante esas mismas situaciones en esta vida. La verdad es que está intentando llevar su vida de regreso a una zona aún no resuelta. Y ya que la calidad de vida, así como el lugar de cada uno en ella, se basa en la percepción del mundo que le rodea, este individuo no está viviendo, de hecho, en la zona de tiempo presente con respecto a sus planetas retrógrados. Por esta razón, los astrólogos siempre han dicho que los planetas retrógrados no rinden en su mejor potencial. No es tanto que no funcionen bien como el hecho de que el individuo no los aplique demasiado en su vida cotidiana. En lugar de ello, intenta hacer encajar el mundo de hoy en sus conceptos del pasado. Obviamente, es este tipo de vida

18

Una experiencia en relatividad

la que origina gran parte de la disarmonía que a menudo se atribuye a los planetas retrógrados. El triple proceso retrógrado, que no sólo opera en esta vida sino que también tiene tendencia a romper barreras temporales en otras vidas, actúa de un modo ligeramente distinto en cada signo. Por ejemplo, el individuo con Mercurio retrógrado en Aries que experimenta la primera fase (saltando en el tiempo fuera de sí mismo), se presentaría a sí mismo p~sitivamente, lo que es completamente armóqico con la cualidad marciana del signo. Durante la tercera fase (en la que retrocede en su procesos de pensamiento), estaría en completa disarmonía con la vibración de Aries. Quizá ésa sea la razón por la que personas con Mercurio retrógrado en Aries experimenten tanta tensión en sus vidas y raramente se sientan unidos a sus pensamientos y a la habilidad de exteriorizarlos. El individuo con Mercurio retrógrado en Tauro está en menor armonía consigo mismo durante la primera fase. El salto hacia adelante en el tiempo del retrógrado contradice totalmente las cualidades receptivas latentes del signo de tierra regido por Venus, que se sentiría más protegido en la seguridad experimentada durante la tercera fase, en la cual el individuo puede vivir hasta el final de su trayectoria de energía a lo largo de un camino que le resulta vagamente familiar. De este modo, con cada planeta retrógrado, el individuo está más acorde consigo mismo durante una u otra fase del triple proceso retrógrado, dependiendo en gran manera de la naturaleza del signo en que se encuentre aquél. Hasta ahora, la astrología ha tratado más sobre los efectos de los planetas retrógrados que con su proceso actual, pero es gracias a la comprensión de estos procesos que el individuo puede conocer por fin lo que está en armonía y lo que no y por qué.

19

Planetas retrógrados y reencarnación

El pistoletazo de salida actual del proceso empieza en el momento en que el individuo experimenta su primer pensamiento dirigido hacia cualquier manIfestación. La duración de cada fase depende muchísimo del signo en el cual está situado el planeta. El hombre siempre intenta prolongar sus sensaciones de placer y acortar las de dolor. Así, es de esperar que cualquier fase del proceso retrógrado que esté más en armonía con el signo en el que se halla el planeta retrógrado se extienda más en el tiempo, y de este modo, aparentemente, ser visto como lo más característico del individuo. Al mismo tiempo, cualquier fase que esté menos armonizada con las características del signo no . sólo se manifiesta menos en el tiempo, sino que también refleja muchas de las quejas del individuo sobre su vida.

Planetas retrógrados que aparecen en las casas Cuando un planeta retrógrado aparece en una casa, enfoca el triple proceL retrógrado hacia el área de experiencias que la casa representa. El individuo intentará expresar y expandir en el tiempo aquella fase del proceso retrógrado que esté en armonía con las cualidades de la propia casa y también acortar en el tiempo aquella fase que esté en disarmonía con las áreas de experiencia de dicha casa. Consideremos un individuo con Venus retrógrado en la Casa décima. El planeta está más en armonía con la casa de la experiencia durante la tercera fase donde es posible repetir mentalmente lo que ya ha sido experimentado. Eso se debe a que la Casa décima simboliza un proyecto cristalizado, no tanto el trabajo hacia él como un cumplimiento de éste. Así, cuando el individuo es capaz de absorber magnéticamente el aprecio de sus semejantes por el trabajo bien hecho, está más en armonía con su Casa décima con Venus retrógrado. Y, en consecuencia, ello se verá como

20

Una experiencia en relatividad

el significado más característico de esta posición planetaria para él cuando procure expandir esta fase de absorción en el tiempo. La expresión más negativa de Venus retrógrado en su Casa décima se encontrará cuando vaya hacia la primera fase retrógrada, el salto hacia adelante en el tiempo, tan poco típico de Venus y también totalmente disarmónico con el restrictivo Saturno que rige la Casa décima, donde puede encontrársele quejándose del gran esfuerzo que 1