Plan de Estudios Peluqueria y Barberia - 2022

 

GBA\K B¾ 9 TAVCIJ MA AOVAPK (TGVG @I@JKP CKVEG]ISKP> ]É@BI@K Y GQ\IJIGV ]É@BI@K) MABKEIBG@IÐB MA JG IBP]I]Q@IÐB

PA@]KV A@KBÐEI@K

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks

CGEIJIG TVKMQ@]ISG

Parvi`iks parskbgjas y ma lkogras

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks parskbgjas

G@]ISIMGM A@KBÐEI@G MABKEIBG@IÐB MAJ TVKOVGEG MA AP]QMIKP CKVEG@IÐB**

@ÐMIOK EKMQJGV MAJ @A]TVK

@A]TVK "EGVIG GQ\IJIGMKVG"-NQGB@I]K

Tajuquaråg y fgrfaråg

4

@ÐMIOK *

EKMGJIMGM MAJ PAVSI@IK AMQ@G]ISK ***

P0=93-7-447

Trasab`igj

Guxijigr té`bi`k

@I@JK CKVEG]ISK

MAP@VIT@IÐB MAJ TAVCIJ MA AOVAPK

Aj Guxijigr ]é`bi`k ma pajuquaråg y fgrfaråg astç `gpg`itgmk pgrg ana`utgr `krta ma `gfajjk, misa÷k ma fgrfg, paibgmks, pkszks, trgtgeiabtks `gpijgras, ma`kjkrg`ikbas y `kjkrg`ikbas, `gefik ma ckreg taepkrgj y paregbabta maj `gfajjk, tkegbmk ab `uabtg su migobðs`k y raquarieiabtk maj `jiabta. Astgfja`iabmk `ritariks té`bi`ks, asté`ks y prktk`kjks ma fiksaourimgm. Pa `keubi`g ma egbarg gsarvg ab su abtkrbk jgfkrgj, ujizgbmk larrgeiabtgs larrgeiabtgs mioitgjas8 g jg vaz jimargbmk aeprabmieiabtks y kpkrtubimgmas ma baok`ik, prkya`tks skstabifjas `kb `ragvimgm, qua ja pareitg ibsartgrsa ab aj ear`gmk jgfkrgj, astgfja`iabmk rajg`ikbas ma raspatk y nus`ig ab aj çefitk parskbgj y sk`igj.

@KETA]AB@IGP APTA@ÅCI@GP (QBIMGM MA @KETA]AB@IG) @KETA]AB@IG)

Q@7 Ana`utgr Q@7  Ana`utgr aj sarvi`ik ma pajuquarig`ritariks y fgrfaråg, tabiabmk ab `uabtg aj migobðs`ka `gpijgr, prk`amieiabtks maj astgfja`ieiabtk, té`bi`ks, asté`ks y ma fiksaourimgm lioiaba.raquarieiabtks maj `jiabta, Q@6 Vagjizgr Q@6  Vagjizgr prk`amieiabtks té`bi`ks `gpijgras, tkegbmk ab `uabtg su migobðs`k, raquarieiabtks maj `jiabta, y ma fiksaourimgm a lioiaba. @KETA]AB@IGP TGVG JG AETJAGFIJIMGM

@A7 @keui`g`iðb aca`vg.aca`vg.- axprasgr ma egbarg `jgrg jks `kb`aptks, imags, sabeiabtks, la`lks y kpibikbas ab ckreg krgj y as`ritg pgrg `keubi`grsa a ibtarg`tugr `kb ktrgs parskbgs ab `kbtaxtks sk`igjas y jgfkrgjas mivarsks. (QM) @A6  ]a`bkjkoågs ma jg ibckreg`iðb.- Egbangr @A6 ibckreg`iðb.- Egbangr larrgeiabtgs ibckreç`gs ibckreç`gs ma jgs ]I@ pgrg fus`gr y ggbgjizgr bgjizgr ibckreg`iðb, `keubi`grsa y ragjizgr prk`amieiabtks k tgrags vib`ujgmgs gj çrag prkcasikbgj, ma g`uarmk g jks raquarieiabtks ma su abtkrbk jgfkrgj.(QM) @A0 Aeprabmieiabtk.- Imab`gr Aeprabmieiabtk.- Imab`gr buavgs kpkrtubimgmas ma prkya`tks k baok`iks qua oabarab vgjkr y sagb skstabifjas, oaskbgbmk ra`ursks pgrg su cub`ikbgeiabtk `kb `ragvimgm y é`g, gr`ujgbmk g``ikbas qua pareitgb masgrrkjjgr ibbkvg`ikbas ab jg `rag`iðb ma fiabas y/k sarvi`iks, gså `kek ab prk`asks k p prkmu`tks rkmu`tks yg axistabtas. (QM) @A= Jimargzok parskbgj y prkcasikbgj.- Gr`ujgr prkcasikbgj.- Gr`ujgr ra`ursks y pktab`igjimgmas ma `gmg ibtaorgbta ma su aquipk jkorgbmk ub trgfgnk `keprkeamk, `kjgfkrgvk, `ragvk, é`k, sabsifja g su `kbtaxtk sk`igj y gefiabta, ab prk maj fiab `keþb. (QM) @A1 É`g.-Astgfja`ar É`g.-Astgfja`ar rajg`ikbas `kb raspatk y nus`ig ab jks çefitks parskbgj, `kja`vk a ibstu`ikbgj, `kbtrifuyabmk g ubg `kbvivab`ig maek`rç`g, kriabtgmg gj fiab `keþb qua `kbsimara jg mivarsimgm y miobimgm ma jgs parskbgs, tabiabmk ab `uabtg jgs `kbsimarg`ikbas gpji`gmgs ab su `kbtaxtk jgfkrgj.(]) ÇEFI]KP MA MAPAETA×K

- @krta ma `gfajjk ab>mgegs@gfgjjarkg y bi÷ks - Fgrfarig -Jg`agmk -Tkszk

-Taibgmk

- Ma`kjkrg`ikb y `kjkrg`ikb `gpijgr

-Kbmujg`ikb

 

KVIAB]G@IKBAP MA GYQMG> 7. TAVCIJ MA AOVAPK> Mas`rifir masaepa÷ks qua ragjizg aj aorasgmk ab aj çefitk jgfkrgj, gj `kb`juir aj prkorgeg ma astumik. 6. @KETA]AB@IGP ]É@BI@GP K APTA@ÅCI@GP> ]rgbs`rifir Qbimgmas ma @kepatab`ig maj prkorgeg ma astumik maj @BKC. Pi aj Trkorgeg ma astumik bk astç ab aj @BKC sa gbktgrçb jgs Qbimgmas ma @kepatab`igs `kbsabsugmgs y vgjimgmgs `kb raprasabtgbtas maj sa`tkr prkmu`vk, eamigbta aj gbçjisis cub`ikbgj ma jg g`vimgm a`kbðei`g `krraspkbmiabta(@IIQ) 0. @KETA]AB@IGP TGVG JG AETJAGFIJIMGM> skb prikrizgmgs y prkpuastgs pkr jg ibstu`iðb (@A]TVK), ab `kb`krmgb`ig `kb jks JGO pgrg @A]TVK y aj ekmajk amu`gvk ma jg ibstu`iðb (TAI). =. ÇEFI]KP MA MAPAETA×K> Lg`ar ubg jistg ma `abtrks jgfkrgjas k aspg`iks jgfkrgjas mabtrk ma ubg aeprasg ma su abtkrbk, ab mkbma aj aorasgmk maj prkorgeg ma astumik sa pkmrç ibsartgr. * Aj `ðmiok maj Trkorgeg ma astumiks sa axtrga maj @BKC, si asta sa ab`uabtrg gjjå8 `gsk `kbtrgrik sa mafa saouir jk ibmi`gmk ab aj Gbaxk 7 ma jg VSE B´ 7? ]É@BI@K Y GQ\IJIGV ]É@BI@K)

MABKEIBG@IÐB MA JG IBP]I]Q@IÐB

@A]TVK "EGVIG GQ\IJIGMKVG"-NQGB@I]K GQ\IJIGMKVG"-NQGB@I]K

PA@]KV A@KBÐEI@K

@ÐMIOK EKMQJGV MAJ @A]TVK

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks

CGEIJIG TVKMQ@]ISG

Parvi`iks parskbgjas y ma lkogras l kogras

Tajuquaråg y fgrfaråg

@ÐMIOK MA PAV AJ @GPK *

P0=93-7-447

Guxijigr té`bi`k

B´. LKVGP>

7413

MABKEIBG@IÐB MAJ TVKOVGEG MA AP]QMIKP @I@JK CKVEG]ISK

CKVEG@IÐB**

G@]ISIMGM A@KBÐEI@G

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks parskbgjas

B´ @VÉMI]KP>

=4

EKMGJIMGM MAJ PAVSI@IK AMQ@G]ISK ***

4

Trasab`igj

@KETA]AB@IGP APTA@ÅCI@GP (QBIMGM MA @KETA]AB@IG) IBMI@GMKVAP MA JKOVK MA JG @KETA]AB@IG

QBIMGM MA @KETA]AB@IG

7. Trapgrg gj `jiabta, tabiabmk ab `uabtg `u abtg jks prk`amieiabtks maj astgfja`ieiabtk y saoþb aj sarvi`ik g ragjizgr. 6. Trkpkba asjks ma asté`g ma `gfajjk, tkegbmk ab `uabtg tabmab`igs y `ritariks asté`ks, gså `kek jgs micarabtas ekrckjko ekrckjkoågs ågs y raquarieiabtks maj `jiabta . 0. Vagjizg `krtas ma `gfajjk saoþb aj asjk matareibgmk, gpji`gbmk té`bi`gs y ujizgbmk aquipgeiabtk ma jg aspa`igjimgm.

=. Vagjizg paibgmks saoþb asjk matareibgmk, gpji`gbmk té`bi`gs y ujizgbmk aquipgeiabtk ma jg aspa`igjimgm. Qbimgm ma @kepatab`ig B´ 47 (Q@7)> Q@7 Ana`utgr aj sarvi`ik ma pajuquarig y fgrfaråg, tabiabmk ab `uabtg aj migobðs`k `gpijgr, raquarieiabtks maj `jiabta, prk`amieiabtks maj astgfja`ieiabtk, `ritariks té`bi`ks, asté`ks y ma fiksaourimgm a lioiaba. 1. @kjk`g pkszks y/k axtabsikbas saoþb asjk matareibgmk, gpji`gbmk `ritariks té`bi`ks, asté`ks y ma fiksaourimgm a lioiaba. 3. Trkpkba asjks k misa÷ks ma asté`g ma fgrfg, tkegbmk ab `uabtg tabmab`igs y `ritariks asté`ks, gså `kek jgs micarabtas ekrckjkoågs ekrckjko ågs y raquarieiabtks maj `jiabta. ?. Vagjizg `krtas ma fgrfgs saoþb aj asjk k misa÷k matareibgmk, gpji`gbmk té`bi`gs y ujizgbmk aquipgeiabtk ma jg aspa`igjimgm.

 

GBA\K B¾ < TVKOVGEG MA AP]QMIK

 

(TGVG @I@JKP CKVEG]ISKP> ]É@BI@K Y GQ\IJIGV ]É@BI@K)

MABKEIBG@IÐB MA JG IBP]I]Q@IÐB PA@]KV A@KBÐEI@K

@A]TVK "EGVIG GQ\IJIGMKVG"-NQGB@I]K

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks

CGEIJIG TVKMQ@]ISG

@ÐMIOK EKMQJGV MAJ @A]TVK Parvi`iks parskbgjas y ma lkogras

G@]ISIMGM A@KBÐEI@G

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks parskbgjas

Q@6 Vagjizgr prk`amieiabtks té`bi`ks `gpijgras, tkegbmk ab `uabtg su migobðs`k, a lioiaba. raquarieiabtks maj `jiabta, y ma fiksaourimgm a lioiaba. =. Vagjizg jg ma`kjkrg`iðb y/k `kjkrg`iðb maj `gfajjk, saoþb raquarieiabtks maj `jiabta, `ritariks té`bi`ks, asté`ks y ma fiksaourimgm a lioiaba. 1. Vagjizg `gefiks paregbabtas paregbabtas k taepkrgjas ab aj `gfajjk, saoþb raquar raquarieiabtks ieiabtks maj `jiabta, `ritariks `ritariks té`bi`ks, y ma fiksaourimgm a lioiaba. 3. Fribmg ra`keabmg`ikbas pkst sarvi`ik ragjizgmk, saoþb prk`amieiabtk k trgtgeiabtk ragjizgmk.

@KETA]AB@IG

@KETA]AB@IGP TGVG JG AETJAGFIJIMGM IBMI@GMKVAP MA JKOVK MA JG @KETA]AB@IG 7. Qjizg astrgtaoigs ma as`u`lg g`vg y gsarvg ab `kbtaxtks sk`igjas y jgfkrgjas, sib astarakpks ma m a oébark u ktrk.

@kepatab`ig pgrg jg aepjagfijimgm aepjagfijimgm B´ 47 (@A7)> @A7 @keui`g`iðb aca`vg.- axprasgr ma egbarg `jgrg jks `kb`aptks, imags, s k`igjas y jgfkrgjas, ma egbarg kfnavg y aepç`g. sabeiabtks, la`lks y kpibikbas ab ckreg krgj y as`ritg pgrg `keubi`grsa a 6. Krogbizg ibckreg`iðb ma egbarg krgj y as`ritg ab `kbtaxtks sk`igjas ibtarg`tugr `kb ktrgs parskbgs ab `kbtaxtks sk`igjas y jgfkrgjas mivarsks. (QM) 0. Axprasg ma egbarg `jgrg `kb`aptks, imags, sabeiabtks y la`lks ab ckreg krgj y as`ritg g trgvés ma misbtks eamiks, ib`juyabmk jks eamiks virtugjas, ujizgbmk aj jabougna ma g`uarmk g jks `kbtaxtks sk`igjas y jgfkrgjas, sib astarakpks ma oébark u ktrk.

@kepatab`ig pgrg jg aepjagfijimgm aepjagfijimgm B´ 46 (@A6)>  

7. Qjizg larrgeiabtgs ma keç`g y aspa`igjizgmgs pgrg raspkbmar g jks raquarieiabtks maj abtkrbk jgfkrgj, ma egbarg é`g, a`iabta y raspkbsgfja.

 

GBA\K B¾ < TVKOVGEG MA AP]QMIK (TGVG @I@JKP CKVEG]ISKP> ]É@BI@K Y GQ\IJIGV ]É@BI@K)

MABKEIBG@IÐB MA JG IBP]I]Q@IÐB

@ÐMIOK EKMQJGV MAJ @A]TVK

@A]TVK "EGVIG GQ\IJIGMKVG"-NQGB@I]K GQ\IJIGMKVG"-NQGB@I]K

PA@]KV A@KBÐEI@K

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks

CGEIJIG TVKMQ@]ISG

Parvi`iks parskbgjas y ma lkogras

G@]ISIMGM A@KBÐEI@G

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks parskbgjas

  @A6 ]a`bkjkoågs ma jg ibckreg`iðb, ibckreg`iðb.- `keubi`grsa ibckreg`iðb.Egban Egbangr gr larrgeiabtgs larrgeia btgs prk`amieiabtks ibckreç`gs mak jgs ]I@ 6. Avgjþg jg ibckreg`iðb ma jg ram, `kbsimargbmk su `gjimgm, gfijimgm y parbab`ig parbab`ig.. pgrg fus`gr y gbgjizgr y ragjizgr tgrags vib`ujgmgs gj çrag prkcasikbgj, ma g`uarmk g jks raquarieiabtks ma su abtkrbk jgfkrgj. (QM) 0. @kbtrifuya gj gprabmizgna abtra iougjas ab eamiks mioitgjas raspatgbmk cuabtas, ma egbarg é`g y raspkbsgfja.

KVIAB]G@IKBAP MA GYQMG> 7. Jgs @kepatab`igs ]é`bi`gs (aspa`å`gs) y @. ma aepjagfijimgm `kbsiobgmg `kbsiobgmgss ab aj prasabta ckregtk skb jgs eisegs maj parj ma aorask. 6. Jks ibmi`gmkras ma jkork ma jgs ubimgmas ma `kepatab`ig mafab sar jks eiseks maj @BKC. Ab `gsk qua aj prkorgeg ma astumik bk sa ab`uabtra ab aj @BKC jks ibmi`gmkras ma jkork mafab sar mabimks pkr aj @A]TVK. 0. Jks ibmi`gmkras ma jkork ma jgs `kepatab`igs pgrg jg aepjagfijimgm mafab sar mabimks pkr aj @A]TVK. =. Aj `ðmiok maj Trkorgeg ma Astumik sa ab`uabtrg ab aj @BKC. Ab `gsk qua aj T>A. bk sa ab`uabtra ab aj @BKC, sa saouirç jk astgfja`imk ab aj @gtçjkok VSE 7? prasab`igj k saeiprasab`igj.

 

CKVEG]K MA TVK@APK - CKVEQJG@IÐB MA @GTG@IMGMAP A IBMI@GMKVAP TKV QBIMGM MA @KETA Ta uquar g y gr ar g

Trkorgeg ma astumiks>

@gpg`imgmas gsk`igmgs g jg Qbimgm ma @kepatab`ig Aspa`å`g y ma Aepjagfijimgm

EÐMQJKP

]ipk ma `gpg`imgm

@ðmiok @gpg`imgm

Q@7 @7

   P    K    ^    I    ]    P    K    T    Y    K    M    G    B    I    A    T  ,    G    I    V    G    F    V    G    F  ,    A    ]    V    K    @

Sarfk

Ana`utgr,

Kfnatk

`krta ma `gfajjk,

Ibmi`gmkras ma jg @gpg

@kbmi`iðb

@ðmiok Ibmi`gmkr

tabiabmk ab `uabtg jgs aspa`i`g`ikbas té`bi`gs, raquarieiabtks maj `jiabta y bkregs ma fik saourimgm a lioiaba.

@7 I7

Krogbizg

aj çrag ma trgfgnk, aquipks larrgeiabtgs y egtarigjas,

@7 I6

Trapgrg,

gj `jiabta,

@7 I0

Imab`g,

jg ekrckjkoåg maj `rçbak, rkstrk, `uajjk y `grg`tarås`gs ma jg lafrg

Sarfk

Kfnatk

`gpijgr, @gpg`imgm té`bi`g

Q@7 @6

An Ana`utgr,

`krtas ma fgrfaråg y misa÷ks ma fgrfg,

tabiabmk ab `uabtg jg ekrckjkoåg, raquarieiabtk maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

@7 I= I=

Vagjizg,

jgs mivisikbas pgrg aj `krta ma `gfajjk,

@7 II1 1

Gpji`g,

té`bi`gs fçsi`gs ma `krta ma `gfajjk,

@7 I3 I3

Ana`utg,

`krta ma `gfajjk pgrg mgegs, `gfgjjarks y bi÷ks,

@7 I?

Sari`g,

g`gfgmks maj sarvi`ik prastgmk,

@7 II< <

Axpji`g,

aj prk`ask té`bi`k maj `krta ma `gfajjk,

@6 I7

Krogbizg,

aj çrag ma trgfgnk,

@6 I6

Lgfijitg,

aquipks, larrgeiabtgs y prkmu`tks ma fgrfaråg,

 

 

 

Eðmujk I

Eðmujk I

Trapgrg,

gj `jiabta,

@6 II= =

imab`g,

jg ekrckjkoåg maj `rçbak, rkstrk, `uajjk y `grg`tarås`gs ma jg lafrg `gpijgr,

@6 I1

Ana`utg,

té`bi`gs ma `krtas ma fg fgrfaråg,

@6 I3

Aca`tþg,

té`bi`gs ma rgzurgmk ma fgrfg y fiokta,

@6 I?

Sari`g,

g`gfgmks maj sarvi`ik prastgmk,

@6 I<

Axpji`g,

aj prk`amieiabtk té`bi`k maj `krta ma fgrfaråg, rgsurgmk ma fgrfg y fiokta,

@0 I7

Paja``ikbg,

aquipks larrgeiabtgs y egtarigjas,

@0 I6

Trapgrg,

gj `jiabta,

@0 II0 0

Imab`g,

jgs `grgtarås`gs maj `gfajjk, ekrckjkoåg maj rkstrk, `rçbak y `uajjk,

@0 I=

Ana`utg,

té`bi`gs, prk`amieiabtks ma paibgmks y `kjk`g`iðb ymaasjk pkszks,

@0 I1

Avgjþg,

aj trgfgnk ragjizgmk,

@0 I3

Puoiar Puoiara, a,

ra`kea ra`keabmg bmg`ik `ikbas bas pkst pkst sarvi` sarvi`ik, ik,

@gpg`imgm té`bi`g

Q@7 @0

Eðmujk I

@6 I0

@gpg`imgm té`bi`g

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

Eðmujk I

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk I

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk I

@gpg`imgm té`bi`g

Vagjizgr,

paibgmks y `kjk`g`iðb ma pkszks,

tabiabmk ab `uabtg jg ekrckjkoåg, asjks, raquarieiabtk maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

Eðmujk I

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

Eðmujk I

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk I

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk I

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk I

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk I

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

Eðmujk I

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk I

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk I

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

Eðmujk I

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk I

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

Eðmujk I

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk I

@gpg`imgm té`bi`g

 

Eðmujk I

Q@7 @A7 @keubi`gr

`kb`aptks, imags, kpibikbas, sabeiabtks y la`lks,

ab ckreg krgj, ab situg`ikbas rajg`ikbgmgs ab su abtkrbk parskbgj y prkcasikbgj.

@7 I7

Tgr`ipg

ab migjkoks

Q@7 @A6 @keubi`gr,

`kb`aptks, imags, kpibikbas, sabeiabtks y la`lks,

ab ckreg as`ritg, ab situg`ikbas rajg`ikbgmgs g su abtkrbk sk`igj, amu`gvk y jgfkrgj.

@7 I6

Axpji`g

 ibckreg`iðb ma situg`ikbas vib`ujgmgs g su abtkrbk parskbgj y jgfkrgj

@6 II7 7

Imab`g

jgs imags prib`ipgjas maj taxtk

@6 I6

As`rifa

taxtks vgrigmks

@gpg`imgm Aepjagfijimg m

Q@6 @A0 Qjizgr,

gpji`g`ikbas y larrgeiabtgs ibckreç`gs ma jgs ]I@,

ma egbarg raspkbsgfja y té`bi`g.

@7 I7

Aepjag

gpji`g`ikbas ma ibtarbat pgrg pufji`gr

Q@6 @A= Qjizgr,

skwgra,

ab jg ragjizg`iðb ma tgrags y raquarieiabtks vib`ujgmks g su prkorgeg ma astumik

@7 I6

Eg Egbang

  jks usugriks ibtarg`tugr y `kjgfkrgr ab jg `rag`iðb ma `kbtabimks

@6 I7

Aepj Ae pjag ag

pr prk` k`as asgm gmkr kr ma taxtk taxtkss

@6 I6

Pistaegzg

ibckreg`iðb

@6 II0 0

Vagjizg

prasabtg`ikbas qua sibtazg jg ibckreg`iðb ab migpksivgs,

 

Eðmujk I

@gpg`imgm Aepjagfijimg m

Eðmujk I

@gpg`imgm Aepjagfijimg m

Eðmujk I

@gpg`imgm Aepjagfijimg m

Eðmujk I

@gpg`imgm Aepjagfijimg m

Eðmujk I

@gpg`imgm Ae jagf jagfij ijim imgg

 

 

  m

Eðmujk I

@gpg`imgm Aepjagfijimg m

Eðmujk I

@gpg`imgm Aepjagfijimg m

Eðmujk I

@gpg`imgm Aepjagfijimg m

Eðmujk I

@gpg`imgm Aepjagfijimg m

 

   Y    B     Ð    I    @    G    J    Q    M    B

Q@6 @7 @7

Vagjizgr,

trgtgeiabtks `g `gpijgras,

saoþb `lg té`bi`g y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

@7 I7

Vagjizg,

aj migobðs`k `gpijgr,`grg`tarås`gs `gpijgr,`grg`tarås `gs y prkpiamgmas

@7 II6 6

Paja``ikbg,

prkmu`tks ma ma tr trgtge tgeiabtk ``ggpijgr,

   K  ,    B     Ð    I    @    G   P    V   K    Q   M    ]   G    B    I    A    ]   @  ,    G    V   J    G    J    I    T    G    @

@gpg`imgm té`bi`g

   K    ]    B    A    I    E    G    ]    G    V    ]

Q@6 @6

Eðmujk II

Vagjizgr

kbmujg`ikbas y gjisgmks maj `gfajjk,

tabiabmk ab `uabtg aj migobðs`k `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

@gpg`imgm té`bi`g

@7 I0

Vagjizg,

jg lioiaba `gpijgr `kbsimargbmk jg té`bi`g ma mas`gspgmk y axckjig`iðb maj `gfajjk,

@7 I=

Trapgrg,

cðreujgs ma egs`grijjgs bgturgjas `gpijgras pgrg jks pks ma `gfajjk,

@7 I1

Gpji`g,

@7 I3

Gpji`g,

trgtgeiabtks `gpijgras `kb prkmu`tks bgturgjas, trgtgeiabtks `gpijgras `kb

@7 I?

Puoiara,

prkmu`tks quåei`ks ra`keabmg`ikbas ab aj usk ma prkmu`tks,

@6 I7

Paja``ikbg,

aquipks, larrgeiabtgs y egtarigjas,

@6 I6

Aca`tþg,

migobðs`k maj `gfajjk y `uark `gfajjumk,

@6 I0

Vagjizg,

té`bi`gs ma abrkjjgmks pgrg jgs micarabtas kbmujg`ikbas y crisgmks,

@6 I=

Gpji`g,

prkmu`tks `kseé`ks kbmujgbtas paregbabtas, pgrg jks pks ma `gfajjk,

@6 I1

Mas`rifa,

té`bi`gs ma gjisgmk,

@6 I3

Ana`utg

jg`igmk maj `gfajjk> frgsija÷k,  ngpkbas, egrrkquå,

@6 I?

Puoiara,

ra`keabmg`ikbas pgrg aj `uimgmk ma su `gfajjk,

@0 I7

Krogbizg,

aj çrag ma trgfgnk, aquipks, larrgeiabtgs y egtarigjas,

@0 I6

Aca`tþg,

migobðs`k maj `gfajjk y `uark `gfajjumk,

@0 I0

Maba,

prib`ipiks fçsi`ks ma `kjkrg`iðb,

@0 I=

Gpji`g,

té`bi`gs ma `kjkrg`iðb,

@0 I1

Maba,

prib`ipiks fçsi`ks ma ma`kjkrg`iðb,

@0 I3

Gpji`g,

té`bi`gs ma ma`kjkrg`iðb,

@0 I?

Fribmg,

ra`keabmg`ikbas pgrg aj `uimgmk maj `gfajjk,

 

Q@6 @0

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

 

Vagjizgr,

`kjkrg`iðb y ma`kjkrg`iðb

saoþb aj migobðs`k maj `gfajjk y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

 

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

 

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk II

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

 

Q@7 @A7 Qjizgr,

eatkmkjkoågs pgrg imab`gr kpkrtubi`gmas ma baok`iks,

tkegbmk ab `uabtg aj prkorgeg ma astumik.

@7 I7

Mas`rifa

jgs eatkmkjkoågs maj aeprabmieiabtk y jg ibbkvg`iðb g ujizgrsa

Q@6 @A6 Ckreujgr,

pjgbas ma baok`ik ibbkvgmkrasvib`ujgmks gj prkorgeg ma astumik,

`kbsimargbmk ub prk`ask eatkmkjðoi`k qua oabara vgjkr, sag skstabifja y prasarva aj gefiabta.

@7 I6

Aepjag

eétkmks y té`bi`gs pgrg imab`gr kpkrtubimgmas ma baok`ik ibbkvgmkrgs

@6 II7 7

Tjgbtag

jg eisiðb, visiðb y kfnavks maj baok`ik

@6 II6 6

Tjgbtag

astrgtaoigs ma egrhabo

@6 II0 0

Ana`utg

aj pjgb ma g``iðb maj baok`ik

@gpg`imgm Eðmujk II Aepjagfijimg m

Q@0 @A0 T Trrg``gr,

jgs rajg`ikbas ibtarparskbgjas maek`rç`gs,

tabiabmk ab `uabtg jks prib`ipiks y vgjkras é`ks, jg miobimgm ma jgs parskbgs y jg `kbvivab`ig sk`igj y jg oasðb aca`vg ma jks `kbi`tks ab su `kbtaxtk sk`igj y jgfkrgj.

@A0 I7

Anar`a,

jks prib`ipiks ma jg maek`rg`ig

Q@= @A= Trkekvar,

ubg `ujturg é`g, trgbspgrabta y ma ckeabtgbmk aj fiab `keþb, jg mivarsimgm y jg gb`krrup`iðb ab su `kbtaxtk sk`igj y miobimgm ma jgs parskbgs. jgfkrgj,

@A= I7

G Gp pji`g,

vgjkras é`ks

@gpg`imgm Eðmujk II Aepjagfijimg m

 

@gpg`imgm Eðmujk II Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk II Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk II Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk II Aepjagfijimg m

 

 

 

Eðmujk II Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk II Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk II Aepjagfijimg m

@A= I6

G`tþg,

ma egbarg é`g

@A= I0

Ajgfkrg,

ub `ðmiok ma é`g

@gpg`imgm Eðmujk II Aepjagfijimg m

Eðmujk III

 

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

 

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

 

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

 

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk III

@gpg`imgm té`bi`g

@gpg`imgm Eðmujk III Aepjagfijimg m

 

 

 

@gpg`imgm Eðmujk III Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk III Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk III Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk III Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk III Ae jagf jagfij ijim imgg

 

 

m

@gpg`imgm Eðmujk III Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk III Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk III Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk III Aepjagfijimg m

 

 

 

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk IS

@gpg`imgm

té`bi`g

 

 

 

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

 

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

 

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk IS

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

 

@gpg`imgm Eðmujk IS Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk IS Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk IS Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk IS Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk IS Aepjagfijimg m

 

 

@gpg`imgm Eðmujk IS Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk IS Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk IS Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk IS Aepjagfijimg m

 

 

 

Eðmujk IS Aepjagfijimg m

@gpg`imgm

Eðmujk S

té`bi`g

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

 

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

   

 

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

 

 

Eðmujk S

@gpg`imgm té`bi`g

@gpg`imgm Eðmujk S Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk S Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk S Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk S Aepjagfijimg m

 

 

 

@gpg`imgm Eðmujk S Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk S Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk S Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk S Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk S Ae jagf jagfij ijim imgg

 

 

m

@gpg`imgm Eðmujk S Aepjagfijimg m

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

 

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

 

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

 

 

 

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

Eðmujk SI

@gpg`imgm té`bi`g

 

@gpg`imgm Eðmujk SI Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk SI Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk SI Aepjagfijimg m

 

   

@gpg`imgm Eðmujk SI Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk SI Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk SI Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk SI Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk SI Aepjagfijimg m

 

 

 

@gpg`imgm Eðmujk SI Aepjagfijimg m

@gpg`imgm Eðmujk SI Aepjagfijimg m

 

AB@IG VAPQEAB

 

`imgm

@kbmi`iðb

cg`ijitgmk ras kp`ikbgj

@gpg`imgmas

tabiabmk ab a`uabtg jgs bkregs ma fiksaourimg lioiaba.

Q@7 @7 Ana`utgr, `krta maa`gfajjk, té`bi`gs,, raquarieiabtks maj `jiabta y bkregs ma fik saourimgm lioiaba.tabiabmk ab `uabtg jgs aspa`i`g`ikbas té`bi`gs

tabiabmk ab `uabtg aj sarvi`ik g ragjizgr.

 

saoþb `lg té`bi`g.

tabiabmk ab `uabtg jks orgmks ma ajavg`iðb. imab`gbmk jgs ea`lgs ouågs murgbta tkmk aj prk`ask. gpji`gbmk jgs bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba ma g`uarmk gj asjk ma `krta

 

tabiabmk ab `uabtg aj prk`amieiabtk.

siouiabmk jgs bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

Q@7 @6 Ana`utgr, `krtas ma fgrfaråg y misa÷ks m a fgrfg, tabiabmk ab `uabtg jg ekrckjkoåg, raquarieiabtk maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

tabiabmk ab `uabtg `uabtg usk y bkregs ma fiksaourimg a lioiaba.

 

tabiabmk ab `uabtg aj sarvi`ik g ragjizgr.

 

saoþb `lg té`bi`g.   saoþb raquarieiabtk maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. saoþb aj misa÷k masagmk.

 

ma g`uarmk gj asjk ma `krta ma `gfajjk, rgsurgmk ma fgrfg y fiokta. tabiabmk ab `uabtg aj prk`ask.  

ma g`uarmk g su usk, siouiabmk jgs bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

Q@7 @0 Vagjizgr, paibgmks y `kjk`g`iðb ma pkszks, tabiabmk ab `uabtg jg ekrckjkoåg, asjks, raquarieiabtk maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

tabiabmk ab `uabtg aj sarvi`ik g ragjizgr. saoþb `lg té`bi`g. saoþb raquarieiabtk maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. gpji`gbmk `ritariks té`bi`ks y asté`ks. pgrg `kbsarvgr aj paibgmk.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pjgbtagbmk sus kpibikbas, prkpkbiabmk imags, `kepgrabmk sgfaras y as`u`lgbmk g jks maeçs.

Q@7 @A7 @keubi`gr `kb`aptks, imags, kpibikbas, sabeiabtks y la`lks, ab ckreg krgj, ab situg`ikbas rajg`ikbgmgs ab su abtkrbk parskbgj y prkcasikbgj. Q@7 @A6 @keubi`gr, `kb`aptks, imags, kpibikbas, sabeiabtks y la`lks, ab ckreg as`ritg, ab situg`ikbas rajg`ikbgmgs g su abtkrbk sk`igj, amu`gvk y jgfkrgj.

ckreujgbmk praoubtgs crabta g gquajjk qua bk sa ababma.

Q@7 @A6 @keubi`gr, `kb`aptks, imags, kpibikbas, sabeiabtks y la`lks, ab ckreg as`ritg, ab situg`ikbas rajg`ikbgmgs g su abtkrbk sk`igj, amu`gvk y jgfkrgj.

ujizgbmk astrgtaoigs ma `keprabsiðb ja`tkrg. `kb `klarab`ig, `klasiðb y `krra``iðb, `kbsimargbmk jgs atgpgs maj prk`ask ma prkmu``iðb as`ritg.

raspatgbmk jg prkpiamgm ibtaja`tugj.

Q@6 @A0 Qjizgr, gpji`g`ikbas y larrgeiabtgs ibckreç`gs ma jgs ]I@, ma egbarg raspkbsgfja y té`bi`g. Q@6 @A= Qjizgr, skwgra, ab jg ragjizg`iðb ma tgrags y raquarieiabtks vib`ujgmks g su prkorgeg ma astumik

 cg`ijitgbmk aj trgfgnk `kjgfkrgvk y jgs lgfijimgmas ibckreç`gs.

Q@6 @A= Qjizgr, skwgra, ab jg ragjizg`iðb ma tgrags y raquarieiabtks vib`ujgmks g su prkorgeg ma astumik

 

tabiabmk ab `uabtg jks raquarieiabtks maj `kbtaxtk jgfkrgj y jks ckregtks vib`ujgmks ujigbmk jg lkng ma `gj`ujk vib`ujçbmkjg gj prkorgeg ma astumiks.

 

 vib`ujçbmkjg gj prkorgeg ma astumiks.

 

 

 

`kb `ritariks té`bi`ks maj prktk`kjk.

Q@6 @7 Vagjizgr, trgtgeiabtks `gpijgras, saoþb `lg té`bi`g y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

saoþb aj migobðs`k ma `gfajjk.

`kb `ritariks té`bi`ks, asté`ks y ma fiksaourimgm a lioiaba. gpji`gbmk `ritariks té`bi`ks, asté`ks y ma fiksaourimgm a lioiaba. saoþb `lg té`bi`g. saoþb `lg té`bi`g.

   

saoþb aj pk ma `gfajjk y `uark `gfajjumk.

tabiabmk ab `uabtg jgs bkregs ma fiksaourimg a lioiaba.

Q@6 @6 Vagjizgr kbmujg`ikbas y gjisgmks maj `gfajjk, tabiabmk ab `uabtg aj migobðs`k `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

`kbsimargbmk jg `lg té`bi`g y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. ujizgbmk goug, gpji`gbmk jgs bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. tabiabmk ab `uabtg jgs bkregs ma fiksaourimg a lioiaba. ma g`uarmk gj migobðs`k `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. tabiabmk ab `uabtg `ritariks té`bi`ks, asté`ks y ma fiksaourimgm a lioiaba.

saoþb aj sarvi`ik ragjizgmk.  

 

tabiabmk ab `uabtg jgs bkregs ma fiksaourimg a lioiaba. `kbsimargbmk jg `lg té`bi`g y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

Q@6 @0 Vagjizgr, `kjkrg`iðb y ma`kjkrg`iðb saoþb aj migobðs`k maj `gfajjk y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

ma g`uarmk gj tkbk y `kjkr ma jg piaj. ma g`uarmk gj migobðs`k `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

ma g`uarmk gj migobðs`ka `gpijgr bkregs ma fiksaourimgm lioiaba.y ma g`uarmk gj migobðs`k `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. saoþb aj prk`amieiabtk ragjizgmk.

 

 

 

 

 

 

 

  ma g`uarmk gj prk`ask ma ajgfkrg`iðb maj pjgb ma baok`ik.

Q@7 @A7 Qjizgr, eatkmkjkoågs pgrg imab`gr kpkrtubi`gmas ma baok`iks, tkegbmk ab `uabtg aj prkorgeg ma astumik. Q@6 @A6 Ckreujgr, pjgbas ma baok`ik ibbkvgmkrasvib`ujgmks gj prkorgeg ma astumik, `kbsimargbmk ub prk`ask eatkmkjðoi`k qua oabara vgjkr, sag skstabifja y prasarva aj gefiabta.

saoþb aj prkorgeg ma astumiks y jgs ba`asimgmas maj `jiabta.

Q@6 @A6 Ckreujgr, pjgbas ma baok`ik ibbkvgmkrasvib`ujgmks gj prkorgeg ma astumik, `kbsimargbmk ub prk`ask eatkmkjðoi`k qua oabara vgjkr, sag skstabifja y prasarva aj gefiabta.

tabiabmk ab `uabtg jgs axpa`tgvgs maj `jiabta y jg kpkrtubimgm ma baok`ik. ma g`uarmk g jg imag ma baok`ik mabimg qua oabara vgjkr y `kbsarva aj gefiabta. pgr`ipgbmk ab `kb`ursks y carigs ma aeprabmieiabtk.

tkegbmk ab `uabtg jg kpeizg`iðb ma sus rajg`ikbas ibtarparskbgjas.

Q@0 @A0 Trg``gr, jgs rajg`ikbas ibtarparskbgjas maek`rç`gs, tabiabmk ab `uabtg jks prib`ipiks y vgjkras é`ks, jg miobimgm ma jgs parskbgs y jg `kbvivab`ig sk`igj y jg oasðb aca`vg ma jks `kbi`tks ab su `kbtaxtk sk`igj y jgfkrgj. Q@= @A= Trkekvar, ubg `ujturg é`g, trgbspgrabta y ma gb`krrup`iðb ab su `kbtaxtk sk`igj y jgfkrgj, ckeabtgbmk aj fiab `keþb, jg mivarsimgm y jg miobimgm ma jgs parskbgs.

ab aj egr`k ma sus rajg`ikbas jgfkrgjas,

Q@= @A= Trkekvar, ubg `ujturg é`g, trgbspgrabta y ma gb`krrup`iðb ab su `kbtaxtk sk`igj y jgfkrgj, ckeabtgbmk aj fiab `keþb, jg mivarsimgm y jg miobimgm ma jgs parskbgs.

masma jks eþjpjas rkjas qua gsuea ab su vimg `kmigbg y jgfkrgj, ckeabtgbmk ubg `ujturg trgbspgrabta y ma gb`krrup`iðb, kriabtgmg gj fiab `keþb y g jg é`g prkcasikbgj.

pgrg su qualg`ar jgfkrgj kriabtgmk gj fiab `keþb y g jg miobimgm ma jgs parskbgs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ibmi`gmkras

@7 I7 Krogbizg aj çrag ma trgfgnk, aquipks larrgeiabtgs y egtarigjas, tabiabmk ab `uabtg jgs bkregs ma fiksaourimg a lioiaba.

@7 I6 Trapgrg, gj `jiabta, tabiabmk ab `uabtg aj sarvi`ik g ragjizgr.

@7 I0 Imab`g, jg ekrckjkoåg maj `rçbak, rkstrk, `uajjk y `grg`tarås`gs ma jg lafrg `gpijgr, saoþb `lg té`bi`g.

@7 I= Vagjizg, jgs mivisikbas pgrg aj `krta ma `gfajjk, tabiabmk ab `uabtg jks orgmks ma ajavg`iðb. @7 I1 Gpji`g, té`bi`gs fçsi`gs ma `krta ma `gfajjk, imab`gbmk jgs ea`lgs ouågs murgbta tkmk aj prk`ask.

@7 I3 Ana`utg, `krta ma `gfajjk pgrg mgegs, `gfgjjarks y bi÷ks, gpji`gbmk jgs bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba @7 I? Sari`g, g`gfgmks maj sarvi`ik prastgmk, ma g`uarmk gj asjk ma `krta @7 I< Axpji`g, aj prk`ask té`bi`k maj `krta ma `gfajjk, tabiabmk ab `uabtg aj prk`amieiabtk.   @6 I7 Krogbizg, aj çrag ma trgfgnk, siouiabmk jgs bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. @6 I6 Lgfijitg, aquipks, larrgeiabtgs y prkmu`tks ma fgrfaråg, tabiabmk ab `uabtg usk y bkregs ma fiksao fiksaourimg urimg a lioiaba.

 

@6 I0 Trapgrg, gj `jiabta, tabiabmk ab `uabtg aj sarvi`ik g ragjizgr.

@6 I= imab`g, jg ekrckjkoåg maj `rçbak, rkstrk, `uajjk y `grg`tarås`gs ma jg lafrg `gpijgr, saoþb `lg té`bi`g.

@6 I1 Ana`utg, té`bi`gs ma `krtas ma fgrfaråg, saoþb raquarieiab raquarieiabtk tk maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm fiksaourimgm a lioi lioiaba. aba.

@6 I3 Aca`tþg, té`bi`gs ma rgzurgmk ma fgrfg y fiokta, saoþb aj misa÷k masagmk. @6 I? Sari`g, g`gfgmks maj sarvi`ik prastgmk, ma g`uarmk gj asjk ma `krta ma `gfajjk, rgsurgmk ma fgrfg y fiokta.

@6 I< Axpji`g, aj prk`amieiabtk té`bi`k maj `krta ma fgrfaråg, rgsurgmk ma fgrfg y fiokta, tabiabmk ab `uabtg aj prk`ask.

  @0 I7 Paja``ikbg, aquipks larrgeiabtgs y egtarigjas, ma g`uarmk g su usk, siouiabmk jgs bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. @0 I6 Trapgrg, gj `jiabta, tabiabmk ab `uabtg aj sarvi`ik g ragjizgr.

@0 I0 Imab`g, jgs `grgtarås`gs maj `gfajjk, ekrckjkoåg maj rkstrk, `rçbak y `uajjk, saoþb `lg té`bi`g. @0 I= Ana`utg, té`bi`gs, prk`amieiabtks y asjk ma paibgmks y `kjk`g`iðb ma pkszks, saoþb raquarieiabtk maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. @0 I1 Avgjþg, aj trgfgnk ragjizgmk, gpji`gbmk `ritariks té`bi` té`bi`ks ks y asté`ks. @0 I3 Puoiara, ra`keabmg`ikb ra`keabmg`ikbas as pkst sarvi`ik, pgrg `kbsarvgr aj paibgmk.  

 

 

 

 

 

 

 

 

@7 I7 Tgr`ipg ab migjkoks pjgbtagbmk pjgbtagbmk sus kp kpibikbas, ibikbas, prkpkbiabmk imags, `kepgrabmk sgfaras y as`u`lgbmk g jks maeçs.

@7 I6 Axpji`g ibckreg`iðb ma situg`ikbas vib`ujgmgs vib`ujgmgs g su abtkrbk parskbgj y jgfkrgj ckreujgbmk praoubtgs crabta g gquajjk qua bk sa ab ababma. abma. @6 I7 Imab`g jgs imags prib`ipgjas maj taxtk ujizgbmk astrgtaoigs astrgtaoigs ma `keprabsiðb ja`tkrg. @6 I6 As`rifa taxtks vgrigmks vgrigmks `kb `klarab`ig, ``klasiðb klasiðb y `krra`` `krra``iðb, iðb, `kbsimargbmk jgs atgpgs maj prk`ask ma prkmu``iðb as`ritg.

@7 I7 Aepjag gpji`g`ikbas ma ibtarbat pgrg pufji`gr pufji`gr raspatgbmk jg prkpiamgm ibtaja`tugj.

@7 I6 Egbang larrgeiabtgs _AF qua pareita pareita g jks usugriks ibtarg`tugr y `kjgfkrgr ab jg `rag`iðb ma `kbtabimks, cg`ijitgbmk aj trgfgnk `kjgfkrg `kjgfkrgvk vk y jgs lgfijimgmas ibckreç`gs.

 

@6 I7 Aepjag prk`asgmkr ma taxtks ab jg ajgfkrg`iðb mk`ue mk`ueabtks, abtks, tabiabmk ab `uabtg jks raquarieiabtks maj `kbtaxtk jgfkrgj y jksma ckregtks vib`ujgmks gj prkorgeg ma astumiks. @6 I6 Pistaegzg ibckreg`iðb ibckreg`iðb ujigbmk jg lkng ma ``gj`ujk gj`ujk vib`ujçbmkjg gj prkorgeg ma astumiks. @6 I0 Vagjizg prasabtg`ikbas qua qua sibtazg jg ibckreg`iðb ab migpksivgs, vib`ujçbmkjg gj prkorgeg ma astumiks.  

 

 

 

@7 I7 Vagjizg, aj migobðs`k `gpijgr,`grg`tarås`g `gpijgr,`grg`tarås`gss y prkpiamgmas `kb `ritariks té`bi`ks maj prktk`kjk. @7 I6 Paja``ikbg, prkmu`tks ma trgtgeiabtk `gpijgr, saoþb aj migobðs`k ma `gfajjk. @7 I0 Vagjizg, jg lioiaba `gpijgr `kbsimargbmk jg té`bi`g ma mas`gspgmk y axckjig`iðb maj `gfajjk, `kb `ritariks té`bi`ks, asté`ks y ma m a fiksaourimgm a lioiaba. @7 I= Trapgrg, cðreujgs ma egs`grijjgs bgturgjas `gpijgras pgrg jks pks ma `gfajjk, gpji`gbmk `ritariks té`bi`ks, asté`ks y ma fiksaourimgm a lioiaba. @7 I1 Gpji`g, trgtgeiabtks `gpijgras `gpijgras `kb prkmu`tks bgturgjas, saoþb saoþb `lg té`bi`g. @7 I3 Gpji`g, trgtgeiabtks `gpijgras `kb prkmu`tks quåei`ks saoþb `lg té`bi`g. @7 I? Puoiara, ra`keabmg`ikbas ab aj usk ma prkmu`tks, saoþb aj pk ma `gfajjk y `uark `gfajjumk.

 

@6 I7 Paja``ikbg, aquipks, larrgeiabtgs y egtarigjas, tabiabmk ab `uabtg jgs bkregs ma fiksaourimg a lioiaba. @6 I6 Aca`tþg, migobðs`k maj `gfajjk `gfajjk y `uark `gfajjumk, `kbsimargbmk jg `lg té`bi`g y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. @6 I0 Vagjizg, té`bi`gs ma abrkjjgmks pgrg jgs micarabtas kbmujg`ikbas y crisgmks, ujizgbmk goug, gpji`gbmk jgs bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. @6 I= Gpji`g, prkmu`tks `kseé`ks kbmujgbtas paregbabtas, pgrg jks pks ma `gfajjk, tabiabmk ab `uabtg jgs bkregs ma fiksaourimg a lioiaba. @6 I1 Mas`rifa, té`bi`gs ma gjisgmk, ma g`uarmk gj migobðs`k `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

@6 I3 Ana`utg jg`igmk maj `gfajjk> frgsija÷k, ngpkbas, egrrkquå, tabiabmk ab `uabtg `ritariks té`bi`ks, asté`ks y ma fiksaourimgm a lioiaba.

@6 I? Puoiara, ra`keabmg`ikbas pgrg aj `uimgmk ma su `gfajjk, saoþb aj sarvi`ik ragjizgmk.

 

 

@0 I7 Krogbizg, aj çrag ma trgfgnk, aquipks, larrgeiabtgs y egtarigjas, tabiabmk ab `uabtg jgs bkregs ma fiksaourimg a lioiaba. @0 I6 Aca`tþg, migobðs`k maj `gfajjk `gfajjk y `uark `gfajjumk, `kbsimargbmk jg `lg té`bi`g y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. @0 I0 Maba, prib`ipiks fçsi`ks ma `kjkrg`iðb, ma g`uarmk gj tkbk y `kjkr ma jg piaj. @0 I= Gpji`g, té`bi`gs ma `kjkrg`iðb, ma g`uarmk gj migobðs`k `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. @0 I1 Maba, prib`ipiks fçsi`k fçsi`kss ma ma`kjkrg`iðb, ma g`uarmk gj migobðs`k `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

@0 I3 Gpji`g, té`bi`gs ma ma`kjkrg`iðb, ma`kjkrg`iðb, ma g`uarmk gj migobðs`k `gpijg `gpijgrr y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. @0 I? Fribmg, ra`keabmg`ikbas pgrg aj `uimgmk maj `gfajjk, saoþb aj prk`amieiabtk ragjizgm ragjizgmk. k.

 

 

 

 

 

 

 

  @7 I7 Mas`rifa jgs eatkmkjkoågs maj aeprabmieiabtk aeprabmieiabtk y jg ibbkvg`iðb g ujizgrsa ma g`uarmk gj prk`ask ma ajgfkrg`iðb maj pjgb ma baok`ik.

@7 I6 Aepjag eétkmks y té`bi`gs té`bi`gs pgrg imab`gr kpkrtubimgmas ma baok`ik ibbkvgmkrgs saoþb aj prkorgeg ma astumiks y jgs ba`asimgmas maj `jiabta. @6 I7 Tjgbtag jg eisiðb, visiðb y kfnavks maj baok`ik tabiabmk tabiabmk ab `uabtg jgs axpa`tgvgs maj `jiabta y jg kpkrtubimgm ma baok`ik. @6 I6 Tjgbtag astrgtaoigs ma egrhabo ma g`uarmk g`uarmk g jg imag ma baok`ik mabimg qua oabara vgjkr y `kbsarva aj gefiabta. @6 I0 Ana`utg aj pjgb ma g``iðb maj baok`ik pgr` pgr`ipgbmk ipgbmk ab `kb`ursks y carigs ma aeprabmieiabtk.

@A0 I7 Anar`a, jks prib`ipiks ma jg maek`rg`ig tkegbmk ab `uabtg jg kpeizg`iðb ma sus rajg`ikbas ibtarparskbgjas.

@A= I7 Gpji`g, vgjkras é`ks ab aj egr`k ma sus rajg`ikbas jgfkrgjas,

@A= I6 G`tþg, ma egbarg é`g masma jks eþjpjas rkjas qua gsuea ab su vimg `kmigbg y jgfkrgj, ckeabtgbmk ubg `ujturg trgbspgrabta y ma gb`krrup`iðb, kriabtgmg gj fiab `keþb y g jg é`g prkcasikbgj.

@A= I0 Ajgfkrg, ub `ðmiok ma é`g pgrg su qualg`ar jgfkrgj kriabtgmk gj fiab `keþb y g jg miobimgm ma jgs parskbgs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KVOGBI^G@IÐB EKMQJGV MABKEIBG@IÐB MA JG IBP]I]Q@IÐB

MABKEIBG@IÐB MAJ TVKOVGEG MA AP]QMIKP

@A]TVK "EGVIG GQ\IJIGMKVG"-NQGB@I]K GQ\IJIGMKVG"-NQGB@I]K

Tajuquaråg y fgrfaråg

@ÐMIOK *

P0=93-7-447

@ÐMIOK EKMQJGV

4

BISAJ CKVEG]ISK

Guxijigr té`bi`k

CKVEG@IÐB

EÐMQJK

   P    K    ^    I    ]    P    K    T    Y    P    K    M    G    B    I    A    T  ,    G     Å    V    A    F    V    G  

4

EKMGJIMGM MAJ PAVSI@IK AMQ@G]ISK

@GTG@IMGMAP

QBIMGM MIMÇ@]I@G

TAVIKMK G@GMÉEI@K

Q@7 @7 Ana`utgr, `krta ymabkregs `krta `gfajjk, `gfajjk `uabtg jgs aspa`i`g`ikbas aspa`i`g`ikbas té`bi`gs, raquarieiabtks maj `jiabta ma, fiktabiabmk saourimgmab a lioiaba.

@KV]A MA @GFAJJK QBIPA\

I

AP]IJKP MA @KV]A MA FGVFAVÅG Y MIPA×KP MA FGVFG

I

TAIBGMKP Y TKP]I^KP

I

MAP@VIT@IÐB MA JG @KETA]AB@IG

    )    g    i    `    b    a    t    a    p    e    k    `    a     m     m    g     m    i    b    Q     (    s    g    `    i    b    `     é    t    s    g    i    `    b    a    t    a    p    e    k    @

Trasab`igj

Q@7 @6 Ana`utgr, `krtas ma fgrfaråg y misa÷ks ma fgrfg, tabiabmk ab `uabtg jg ekrckjkoåg, raquarieiabtk maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

Q@7 @0 Vagjizgr, paibgmks y `kjk`g`iðb ma pkszks, tabiabmk ab `uabtg jg ekrckjkoåg, asjks, raquarieiabtk maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.   Ana`utgr aj sarvi`ik ma pajuquaråg y fgrfaråg, tabiabmk ab `uabtg aj migobðs`k `gpijgr, raquarieiabtks maj `jiabta, prk`amieiabtks maj astgfja`ieiabtk, `ritariks té`bi`ks, asté`ks y ma fiksaourimgm a lioiaba.

 

 ,    A    ]    V    K    @

Q@7 @A7 @keubi`gr `kb`aptks, imags, kpibikbas, sabeiabtks y la`lks, ab ckreg krgj, ab situg`ikbas rajg`ikbgmgs ab su abtkrbk parskbgj y prkcasikbgj. Q@7 @A6 @keubi`gr, `kb`aptks, @KEQBI@G@IÐB AB AJ @GETK imags, kpibikbas, sabeiabtks y la`lks, ab ckreg as`ritg, ab situg`ikbas rajg`ikbgmgs g su JGFKVGJ abtkrbk sk`igj, amu`gvk y jgfkrgj.

    m    g     m    i     j    i     f    g @A7    a @A7   @keubi`g`iðb aca`vg> axprasg ma     j `jgrg, `kb`aptks, imags, Q@6 @A0 Qjizgr, gpji`g`ikbas y larrgeiabtgs ibckreç`gs ma jgs ]I@, ma egbarg raspkbsgfja y    p egbarg sabeiabtks, la`lks y kpibikbas ab ckreg krgj y as`ritg, pgrg `keubi`grsa a té`bi`g. Q@6 @A= Qjizgr, skwgra, ab jg ragjizg`iðb ma tgrags y raquarieiabtks vib`ujgmks g su LAVVGEIAB]GP IBCKVEÇ]I@GP    e    a `kb ktrgs parskbgs ab `kbtaxtks prkorgeg ma astumik    g ibtarg`tugr     j sk`igjas y jgfkrgjas mivarsks.    g @A6 ]a`bkjkoågs ma jg ibckreg`iðb>    r    g egbangr larrgeiabtgs ibckreç`gs ma jgs      p ]I@ pgrg fus`gr y gbgjizgr ibckreg`iðb,    s `keubi`grsa y ragjizgr prk`amieiabtks k    g    i tgrags vib`ujgmgs gj çrag prkcasikbgj ma    ` g`uarmk `kb jks raquarieiabtks ma su    b    a    t abtkrbk jgfkrgj.    a    p    e    k    @

   K    M    G    A    @    G    J    Y    B    K    I    @    G    J    Q    M    B  

Q@6 @7 Vagjizgr, trgtgeiabtks `gpijgras, saoþb `lg té`bi`g y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

]VG]GEIAB]KP @G @GTIJGVAP

II

Q@6 @6 Vagjizgr kbmujg`ikbas y gjisgmks maj `gfajjk, tabiabmk ab `uabtg aj migobðs`k `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

KBMQJG@IKBAP Y GJIPGMKP

II

Q@6 @0 Vagjizgr, `kjkrg`iðb y ma`kjkrg`iðb saoþb aj migobðs`k maj `gfajjk y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

@KJKVG@IKBAP Y MA@KJKVG@IKBAP

II

 

Vagjizgr prk`amieiabtks té`bi`ks `gpijgras, tkegbmk ab `uabtg su migobðs`k, raquarieiabtks maj `jiabta, y ma fiksaourimgm a lioiaba.

 

   K  ,    B    K    I    @

I

I

Axpariab`igs ckregvgs ab situg`ikbas ragjas ma trgfgnk (APV])

    )    g    i    `    b    a    t    a    p    e    k    `    a     m     m    g     m    i    b    Q     (    s    g    `    i    b    `     é    t    s    g    i    `    b    a    t    a    p    e    k    @

I

 

   G    V    Q    ]    B    I    ]  ,    V    G    J    I    T    G    @    K    ]    B    A    I    E    G    ]    G    V    ]

    m    g     m    i     j    i     f    g    a     j    p    e    a    g     j    g    r    g    p    s    g    i    `    b    a    t    a    p    e    k    @

Q@7 @A7 Qjizgr, eatkmkjkoågs pgrg imab`gr kpkrtubi`gmas ma baok`iks, tkegbmk ab `uabtg aj prkorgeg ma astumik. Q@6 @A6 Ckreujgr, pjgbas ma baok`ik ibbkvgmkrasvib`ujgmks gj AETVABMIE AETVABMIEIAB]K IAB]K A IMAGP MA prkorgeg ma astumik, `kbsimargbmk ub prk`ask eatkmkjðoi`k qua oabara vgjkr, sag skstabifja y BAOK@IK prasarva aj gefiabta. @A0 @A0   Aeprabmieiabtk> imab`gr buavgs kpkrtubimgmas ma prkya`tks k baok`iks qua oabarab vgjkr y sagb skstabifjas, krogbizgbmk y mistrifuyabmk jks ra`ursks Q@0 @A0 Trg``gr, jgs rajg`ikbas ibtarparskbgjas maek`rç`gs, tabiabmk ab `uabtg jks pgrg su cub`ikbgeiabtk `kb `ragvimgm, jimargzok y é`g paregbabta, gr`ujgbmk prib`ipiks y vgjkras é`ks, jg miobimgm ma jgs parskbgs y jg `kbvivab`ig sk`igj y jg oasðb aca`vg g``ikbas qua pareitgb masgrrkjjgr ma jks `kbi`tks ab su `kbtaxtk sk`igj y jgfkrgj. Q@= @A= Trkekvar, ubg `ujturg é`g, ibbkvg`ikbas ab jg `rag`iðb ma fiabas y/k trgbspgrabta y ma gb`krrup`iðb ab su `kbtaxtk sk`igj y jgfkrgj, ckeabtgbmk aj fiab `keþb, jg sarvi`iks, gså `kek prk`asks k prkmu`tks yg mivarsimgm y jg miobimgm ma jgs parskbgs. axistabtas. @A= @A= É`g>  É`g> astgfja`ar rajg`ikbas `kb raspatk y nus`ig ab jks çefitks parskbgj, `kja`vg   a ibstu`ikbgj, `kbtrifuyabmk g ubg `kbvivab`ig maek`rç`g, kriabtgmg gj fiab `keþb qua `kbsimara jg mivarsimgm y jg miobimgm ma jgs parskbgs tabiabmk ab `uabtg jgs `kbsimarg`ikbas gpji`gmgs ab su `kbtaxtk jgfkrgj.

Axpariab`igs ckregvgs ab situg`ikbas ragjas ma trgfgnk (APV])

    )    g    i    `    b    a    t    a    p    e    k    `    a     m     m    g     m    i    b    Q     (    s    g    `    i    b    `     é    t    s    g    i    `    b    a    t    a

 

   p    e    k    @

 

 

   g     j    g    r    m    g   g    p     m    i    s    j    g    i    i    `    f    b   g     j    a   a    t    p    a    p   e    a    e    k    @

Axpariab`igs ckregvgs ab situg`ikbas ragjas ma trgfgnk (APV])     )    g    i    `    b    a    t    a    p    e    k    `    a     m     m    g     m    i    b    Q     (    s    g    `    i    b    `     é    t    s    g    i    `    b    a    t    a    p    e    k    @

 

   g     j    g    r    g    m    g    p    i    s    m     j    i    g    i    f    `   g    b   a     j    a    t   p    a    p   e    a    e    k    @

Axpariab`igs ckregvgs ab situg`ikbas ragjas ma trgfgnk (APV])  

MAEK@VG@IG Y É]I@G AB AJ ]VGFGNK

II

II

II

    )    g    i    `

 

   b    a    t    a    p    e    k    `    a     m     m    g     m    i    b    Q     (    s    g    `    i    b    `     é    t    s    g    i    `    b    a    t    a    p    e    k    @

 

   g     j    g    r    m    g   g    p    i    s    m     j    i    g    i    f    `   g    b   a     j    a    t   p    a    p   e    a    e    k    @

Axpariab`igs ckregvgs ab situg`ikbas ragjas ma trgfgnk (APV])     )    g    i    `    b    a    t

 

   a    p    e    k    `    a     m     m    g     m    i    b    Q     (    s    g    `    i    b    `     é    t    s    g    i    `    b    a    t    a    p    e    k

 

 

   g     j    g    r    m    g   g    p    i    s    m     j    i    g    i    f    `   g    b   a     j    a    t   p    a    p   e    a    e    k    @

Axpariab`igs ckregvgs ab situg`ikbas ragjas ma trgfgnk (APV])

KVIAB]G@IKBAP MA GYQMG> 7. Mabir jks eðmujks maj pjgb ma astumik, puamab vib`ujgrsa lgstg 0 ub ubimgmas imgmas ma `kepatab`ig ab ub eisek eðmujk. 6. Jg mabkeibg`iðb maj eðmujk mafa raangr aj prk`ask qua sa masgrrkjjg `kb jg(s) `kepatab`ig(s) vib`ujgmgs. 0. Jgs `gpg`imgmas mafab egbtabar `klarab`ig `kb jgs `kepatab`igs gsk`igmgs. =. Jg mabkeibg`iðb ma jg ubimgm mimç``g mafa raangr jg(s) `gpg`imgm (as) qua sa astç masgrrkjjgbmk. *Pa `kbsimarg aj `ðmiok ma jg `grrarg maj @BKC

 

KVOGBI^G@IÐB MA JKP AJAEAB]KP MAJ EÐMQJK MABKEIBG@IÐB MA JG IBP]I]Q@IÐB I BP]I]Q@IÐB

PA@]KV A@KBÐEI@K

MABKEIBG@IÐB MAJ TVKOVGEG MA AP]QMIKP

CKVEG@IÐB**

@A]TVK "EGVIG GQ\IJIGMKVG"-NQGB@I]K

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks

CGEIJIG TVKMQ@]ISG TVKMQ@]ISG Parvi`iks parskbgjas y ma lkogras

Tajuquaråg y fgrfaråg

@ÐMIOK *

P0=93-7-447

4

B´. LKVGP>

7413

EKMGJIMGM MAJ PAVSI@IK AMQ@G]ISK ***

@ÐMIOK EKMQJGV MAJ IBP]I]Q]K

4

G@]ISIMGM A@KBÐEI@G

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks parskbgjas

B´ @VÉMI]KP>

Trasab`igj

=4

Guxijigr té`bi`k

@I@JK CKVEG]ISK

QBIMGM MA @KETA]AB@IG MAJ @G]ÇJKOK BG@IKBGJ MA JG KCAV]G CKVEG]ISG Ana`utgr aj sarvi`ik ma pajuquaråg y fgrfaråg, tabiabmk ab `uabtg aj migobðs`k `gpijgr, raquarieiabtks maj `jiabta, prk`amieiabtks maj astgfja`ieiabtk, `ritariks té`bi`ks, asté`ks y ma fiksaourimgm a lioiaba.

MABKEIBG@IÐB MAJ EÐMQJK

@KV]A, FGVFAVÅG, TAIBGMKP Y TKP]I^KP @VÉMI]KP

@GTG@IMGMAP ]É@BI@GP K APTA@ÅCI@GP

IBMI@GMKVAP MA JKOVK MA JG @GTG@IMGM

@KB]ABIMKP

Q@7 @7 Ana`utgr, `krta ma `gfajjk, `gfajjk, tabiabmk ab `uabtg jgs @7 I7 Krogbizg aj çrag ma trgfgnk, aquipks larrgeiabtgs y Krogbizg`iðb maj çrag ma trgfgnk aspa`i`g`ikbas té`bi`gs, raquarieiabtks maj `jiabta y egtarigjas, tabiabmk ab `uabtg jgs bkregs ma fiksaourimg a Pa÷gjizg`iðb Bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba lioiaba. bkregs ma fik saourimgm a lioiaba. Aquipks, larrgeiabtgs y egtarigjas.

LKVGP

QBIMGM MIMÇ@]I@G

Tarikmk

]aðri`k

Trç``g

@VÉMI]KP

]aðri`k

Trç``g

LKVGP

@KV]A MA @GFAJJK QBIPA\

I

6

6

=

06

3=

93

Cijtrgr

Krogbizg @7 I7 Krog bizg aj çrag çrag m @7 I6 Trapgrg, gj `jiabta, tabiabmk ab `uabtg aj sarvi`ik g Trktk`kjk ma gtab`iðb gj `jiabta , prkta``ikb gj `jiabta ragjizgr. Jgvgmk ma `gfajjk> té`bi`gs y egsgnas `gpijgras Bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

@7 I6 Trapgrg, gj `jiabta,

@7 I0 Imab`g, jg ekrckjkoåg maj `rçbak, rkstrk, `uajjk y `grg `grg`tarå `tarås`g s`gss m maa jg lafr lafrgg `gpijg `gpijgr, r, ssaoþb aoþb `lg té`bi`g. té`bi`g. Aj `g `gfajjk fajjk,, `g `grg`ta rg`tarås rås`gs `gs ma jg jg lafrg lafrg `gpijgr, `gpijgr, astumik astumik e ekrck krckjðoi` jðoi`k k ma majj `rçbak, `uajjk y rkstrk.

@7 I0 Imab`g, jg ekrck

@7 I= Vagjizg, jgs mivisikbas pgrg aj `krta ma `gfajjk, tabiabmk Çboujks y orgmks ma ajavg`iðb ab `uabtg jks orgmks ma ajavg`iðb. Mivisikbas pgrg aj `krta ma `gfajjk Jåbags y su rajg`iðb `kb aj `krta ma `gfajjk. ]é`bi`gs ma `krta ra`tk> lkrizkbtgj, var`gj, mabtgmk, masjgmk. ]ipks y asjks ma `krta ma `gfajjk> `jçsi`k y tabmab`igs g narg> lkefras, eunaras, bi÷ks y bi÷gs.

@7 I= Va Vagj gjiz izg, g, jg jgss miv mivis isik ik @7 I1 Gpji`g, té`bi`gs fçsi`gs ma `krta ma `gfajjk, imab`gbmk @kb`aptk ma `krta ma `gfajjk jgs ea`lgs ouågs murgbta tkmk aj prk`ask. Iepkrtgb`ig ma `krta ma `gfajjk ]é`bi`gs ma `krta ma `gfajjk Ea`lg ouåg> `jgsas Masgrrkjjk taðri`k ma ub `krta ma `gfajjk Oakeatråg maj `krta ma `gfajjk Cg`tkras cubmgeabtgjas qua `keprabma jg té`bi`g.

@7 I1 Gp Gpji ji``g, té té``bi bi``gs fç @7 I3 Ana`utg, `krta ma `gfajjk pgrg mgegs, `gfgjjarks y bi÷ks, Ana`u`iðb maj `krta ma `gfajjk pgrg mgegs> Maorgmé, maorgjgmk, gpji`gbmk jgs bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba `grré, fkf, lkbok, ubisax, at`. Ana`u`iðb maj `krta ma `gfajjk pgrg `gfgjjarks> `jçsi`k g narg y g eçquibg, ana`uvk, `kjaoigj, eijitgr, gjaeçb, rgpgmk.

@7 I3 Ana`utg, `krta ma `

 

@7 I? Sari`g, g`gfgmks maj sarvi`ik prastgmk, ma g`uarmk gj Sari`g`iðb maj `krta ma `gfajjk `gfgjjarks. asjk ma `krta Sari`g`iðb maj `kbtkrbk ma bu`g y pgjjg. Sari`gi`ðb ma jks çboujks y orgmks ma ajavg`iðb maj `krta ma `gfajjk ab mgegs.

@7 I? Sari`g, g`gfgmks @7 I< Axpji`g, aj prk`ask té`bi`k maj `krta ma `gfajjk, tabiabmk Trk`amieiabtk maj `krta ma `gfajjk,prapgrg`ikb maj `gfajjk pgrg aj ab `uabtg aj prk`amieiabtk. `krta.

@7 I< Axpji`g, aj prk`ask

Q@7 @6 Ana`utgr, `krtas ma fgrfaråg y misa÷ks ma fgrfg, @6 I7 Krogbizg, aj çrag ma trgfgnk, siouiabmk jgs bkregs ma Krogbizg`iðb maj çrag ma trgfgnk. tabiabmk ab `uabtg jg ekrckjkoåg, raquarieiabtk maj `jiabta fiksaourimgm a lioiaba. Pa÷gjizg`iðb. y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. Bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

AP]IJKP MA @KV]A MA FGVFAVÅG Y MIPA×KP MA FGVFG

I

7

7

6

73

06

=<

@6 I7 Krogb Krogbizg, izg, aj çrag çrag m @6 I6 Lgfijitg, aquipks, larrgeiabtgs y prkmu`tks ma fgrfaråg, Aquipks, larrgeiabtgs y egtarigjas pgrg aj rgzurgmk ma fgrfg y `krta tabiabmk ab `uabtg usk y bkregs ma fiksaourimg a lioiaba. ma `gfajjk.

@6 I6 Lgfijitg, aquipks, @6 I0 Trapgrg, gj `jiabta, tabiabmk ab `uabtg aj sarvi`ik g Jgvgmk ma `gfajjk y egsgnas `gpijgras ragjizgr. Trktk`kjk ma gtab`iðb gj `jiabta Migobðs`k `gpijgr Bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. @6 I= imab`g, jg ekrckjkoåg maj `rçbak, rkstrk, `uajjk y `grg`tarås`gs ma jg lafrg `gpijgr, saoþb `lg té`bi`g.

@6 I0 Trapgrg, gj `jiabta,

Ekrckjkoåg maj `rçbak, rkstrk y `uajjk. @grg`tarås`gs ma jg lafrg `gpijgr.

@6 I= im imab`g, jg jg ekrck @6 I1 Ana`utg, té`bi`gs ma `krtas ma fgrfaråg, saoþb raquarieiabtk maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. ]é`bi`gs y misa÷k ma `krta ab fgrfaråg ]é`bi`g ma `krta `kb narg ]é`bi`g ma `krta `kb eçquibg y paiba  ]é`bi`g ma `krta `kb bgvgng

@6 I1 Ana`u Ana`utg, tg, té`bi` té`bi`gs gs m

@6 I3 Aca`tþg, té`bi`gs ma rgzurgmk ma fgrfg y fiokta, saoþb aj ]abmab`ig ma ckreg ma fgrfg, asjks ma fgrfg, rgzurgmk, grraojk ma misa÷k masagmk. fgrfg y `uimgmk ma jg piaj. ]é`bi`gs ma misa÷k ma fgrfg y g`gfgmks.

@6 I3 Aca` Aca`tþg, tþg, té`bi té`bi`gs `gs m

@6 I? Sari`g, g`gfgmks maj sarvi`ik prastgmk, ma g`uarmk gj Sari`g`iðb maj `krta ma `gfajjk, rgsurgmk ma fgrfg y fiokta. asjk ma `krta ma `gfajjk, rgsurgmk ma fgrfg y fiokta. Sari`g`iðb maj `kbtkrbk ma bu`g y pgjjg.

@6 I? Sari`g, g`gfgmks @6 I< Axpji`g, aj prk`amieiabtk té`bi`k maj `krta ma fgrfaråg, rgsurgmk ma fgrfg y fiokta, tabiabmk ab `uabtg aj prk`ask. Trk`amieiabtk maj `krta ma `gfajjk, rgsurgmk ma fgrfg y fiokta.

@6 I< Axpji`g, aj prk`ami

Q@7 @0 Vagjizgr, paibgmks y `kjk`g`iðb ma pkszks, @0 I7 Paja``ikbg, aquipks larrgeiabtgs y egtarigjas, ma tabiabmk ab `uabtg jg ekrckjkoåg, asjks, raquarieiabtk g`uarmk g su usk, siouiabmk jgs bkregs ma fiksaourimgm a G`kbmi`ikbgeiabtk maj çrag ma trgfgnk. Qsk y mas`rip`iðb ma jks aquipks, larrgeiabtgs y egtarigjas. Trktk`kjks ma fiksaourimgm a lioiaba. maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. lioiaba. @0 I6 Trapgrg, gj `jiabta, tabiabmk ab `uabtg aj sarvi`ik g Jgvgmk ma `gfajjk y egsgnas `gpijgras ragjizgr. Trktk`kjk ma gtab`iðb gj `jiabta

TAIBGMKP Y TKP]I^KP

I

6

6

=

06

3=

93

@0 I7 Paja``i kbg, aquipk aquipk Paja``ikbg,

Migobðs`k `gpijgr Bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

@0 I6 Trapgrg, gj `jiabta,

@0 I0 Imab`g, jgs `grgtarås`gs maj `gfajjk, ekrckjkoåg maj @kb`aptk ma ekrckjkoåg y pks ma rkstrk, `rçbak, `uajjk y rkstrk, `rçbak y `uajjk, saoþb `lg té`bi`g. `grg`tarås`gs ma jg lafrg `gpijgr. Ci`lg té`bi`g.   @0 I= Ana`utg, té`bi`gs, prk`amieiabtks y asjk ma paibgmks y

@0 I0 Imab`g, jgs `grgt

`kjk`g`iðb ma pkszks, saoþb raquarieiabtk maj `jiabta y Va`koimks, pks y té`bi`gs bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. Gregmk y g`gfgmk ma paibgmks pgrg micarabta k`gsiðb Taibgmk y `kjk`g`iðb ma pkszks

@0 I= Ana`utg, té`bi`gs, p

Tjgb`l Tjgb`lgmk gmk `a ijjg ijjgmk mk ris risks ks @0 I1 Avgjþg, aj trgfgnk ragjizgmk, gpji`gbmk `ritariks té`bi`ks y G`gfgmks ma jks paibgmks ma måg, ma bk`la, ma cgbtgsåg, ma bkvig, ma asté`ks. quib`ag÷arg, paibgmks `gsugjas, at`.

@0 I1 Avgjþg, aj trgfgnk r

 

@0 I3 Puoiara, ra`keabmg`ikbas ra`keabmg`ikbas pkst sarvi`ik, pgrg `kbsarvgr `kbsarvgr ]ips pgrg aj `uimgmk ma jks paibgmks aj paibgmk. @uimgmk ma pkszks Jgvgmk ma `gfajjk maspués maj paibgmk

@0 I3 Puoiara, ra ra`keab

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

 

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

 

 

   

@KETA]AB@IGP TGVG JG AETJAGFIJIMGM IB@KVTKVGMGP EAMIGB]A QBIMGM MIMÇ@]I@G

@KETA] @KE TA]AB@ AB@IGP IGP TGVG J @A7 @keubi`g`iðb aca`vg> axprasg ma egbarg `jgrg, `kb`aptks, imags, sabeiabtks, la`lks y kpibikbas ab ckreg krgj y as`ritg, pgrg `keubi`grsa a ibtarg`tugr `kb ktrgs parskbgs ab `kbtaxtks sk`igjas y jgfkrgjas mivarsks. ibckreç`gs ma jgs ]I@ pgrg fus`gr y gbgjizgr ibckreg`iðb, `keubi`grsa y ragjizgr prk`amieiabtks k tgrags vib`ujgmgs gj çrag prkcasikbgj ma g`uarmk `kb jks raquarieiabtks ma su abtkrbk jgfkrgj.

@GTG@IMGMAP MA AETJAGFIJIMGM

IBMI@GMKVAP MA JKOVK MA JG @GTG@IMGM

@KB]ABIMKP

Q@7 @A7 @keubi`gr `kb`aptks, imags, kpibikbas, @7 I7 Tgr`ipg ab migjkoks pjgbtagbmk sus kpibikbas, ○ Gsarvimgm ab jg `keubi`g`iðb sabeiabtks y la`lks, ab ckreg krgj, ab situg`ikbas prkpkbiabmk imags, `kepgrabmk sgfaras y as`u`lgbmk g jks ○ Ibcarab`igs a ibtarpratg`iðb maj mis`ursk krgj rajg`ikbgmgs ab su abtkrbk parskbgj y prkcasikbgj. Q@7 @A6 maeçs. ○ Astrgtaoigs ma as`u`lg g`vg @keubi`gr, `kb`aptks, imags, kpibikbas, sabeiabtks y ○ @keubi`g`iðb pgrgjiboúås`g y bk varfgj la`lks, ab ckreg as`ritg, ab situg`ikbas rajg`ikbgmgs g su abtkrbk sk`igj, amu`gvk y jgfkrgj.

@A6 ]a`bkjkoågs ma jg ibckreg`iðb> egbangr larrgeiabtgs

@VÉMI]KP

QBIMGM MIMÇ@]I@G

Tarikm k

]aðri`k

Trç``g

@KEQBI@G@IÐB AB AJ @GETK JGFKVGJ

I

7

7

LKVGP @VÉMI]KP

6

]aðri`k

Trç``g

73

06

LKVGP

ujizgbmk

@7 I7 Tgr r`i `ipg pg ab ab mi migj gjk k I7 Tg

@7 I6 Ax Axpj pji` i`gg ib ibck ckre reg` g`ii

○ Ja`turg y astrgtaoigs ma `keprabsiðb as`ritg

@6 I7 Imab`g jgs imags

@6 I6 As`rifa taxtks vgrigmks `kb `klarab`ig, `klasiðb y `krra``iðb, `kbsimargbmk jgs atgpgs maj prk`ask ma prkmu``iðb ○ Ajaeabtks ma jg `keubi`g`iðb as`ritg. ○ Atgpgs ma jg prkmu``iðb as`ritg. ○ ]ipks ma mk`ueabtks> @urrå`ujk, ibckreas, ibstru`vks. ○ @ugjimgmas maj taxtk as`ritk

I7 Aepjag Aepjag gpji`g` gpji`g`ikbas ikbas ma ibtarb ibtarbat at pg pgrg rg puf pufji`gr ji`gr Q@6 @A0 Qjizgr, gpji`g`ikbas y larrgeiabtgs ibckreç`gs @7 ma jgs ]I@, ma egbarg raspkbsgfja y té`bi`g. Q@6 @A= raspatgbmk jg prkpiamgm ibtaja`tugj. Ibtarbat Qjizgr, skwgra, ab jg ragjizg`iðb ma tgrags y  - Bgvaogmkras - Gpji`g`ikbas  - Mara`lks ibtaja`tu ibtaja`tugjas gjas raquarieiabtks vib`ujgmks g su prkorgeg ma astumik

@GTG@IMGMAP MA AETJ

=<

@7 I6 Axpji`g ibckreg`iðb ma situg`ikbas vib`ujgmgs g su abtkrbk parskbgj y jgfkrgj ckreujgbmk praoubtgs crabta g ○ Trkpiamgmas ma jgs prasabtg`ikbas krgjas g`gméei`gs ○ @keubi`g`iðb parsugsivg gj `jiabta ○ ]é`bi`gs ma prasabtg`iðb gquajjk qua bk sa ababma. @6 I7 Imab`g jgs imags prib`ipgja prib`ipgjass maj taxtk astrgtaoigs ma `keprabsiðb ja`tkrg.

@A7 @ke @A7 keu ubi bi``g` g`ið iðb b ac acaa` @GTG@IMGMAP MA AETJ

@6 I6 I6 As As`r `rif ifaa tax axtk tkss vgr grii

LAVVGEIAB]GP IBCKVEÇ]I@GP

I

7

7

6

73

06

=<

@7 I7 Aep Aepjag jag gpj gpji`g i`g`ik `ikb b @7 I6 Egbang larrgeiabtgs _AF qua pareita g jks usugriks ibtarg`tugr y `kjgfkrgr ab jg `rag`iðb ma `kbtabimks, cg`ijitgbmk aj trgfgnk `kjgfkrgvk y jgs lgfijimgmas Larrgeiabtgs _AF -Vamas sk`igjas ibckreç`gs. - @krraks aja`trðbi`ks - @lgt - @keubimgmas ma gprabmizgna

@7 I6 Egbang larrgeia @6 I7 Aepjag prk`asgmkr ma taxtks ab jg ajgfkrg`i ajgfkrg`iðb ðb ma mk`ueabtks, tabiabmk ab `uabtg jks raquarieiabtks maj Trk`asgmkr ma taxtk `kbtaxtk jgfkrgj y jks ckregtks vib`ujgmks gj prkorgeg ma - @kbourg`iðb

astumiks.

- Larrgeiabtg Larrgeiabtgss - Ckregtks  - Ieprasiðb

@6 I7 Ae Aepj pjag ag prk` prk`as asgm gm @6 I6 Pistaegzg ibckreg`iðb ujigbmk jg lkng ma `gj`ujk vib`ujçbmkjg gj prkorgeg ma astumiks. Lkngs ma `çj`ujk  - @kbourg`iðb  - Larrgeiabt Larrgeiabtgs gs

@6 I6 I6 Pistaegzg ibckr

 - Ckregtks @6 I0 Vagjizg prasabtg`ikb prasabtg`ikbas as qua sibtazg sibtazg jg ibckr ibckreg`iðb eg`iðb ab migpksivgs, vib`ujçbmkjg gj prkorgeg ma astumiks. Trasabtgmkr ma migpksivgs - @kbourg`iðb - Larrgeiabtg Larrgeiabtgss - Gbieg`iðb y trgbsi`iðb

@6 I0 Va Vagj gjiz izgg pra prasa sabt btg` g`ii

 

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

 

 

@KETA]AB@IGP TGVG JG AETJAGFIJIMGM IB@KVTKVGMGP @KEK @KB]ABIMK ]VGBPSAVPGJ

@GTG@IMGMAP G CKV]GJA@AV

MAP@VIT@IÐB MA JG AP]VG]AOIG MA VAGJI^G@IÐB

@KETA]A @KE TA]AB@I B@IGP GP TGVG TGVG J 4 4 4 @GTG@IMGMAP G CKV]G

Q@7 @7 Ana`utgr, `krta ma `gfajjk, tabiabmk ab `uabtg jgs aspa`i`g`ikbas té`bi`gs, raquarieiabtks raquarieiabtks maj `jiabta y bkregs 7 Ibtrkmu``iðb g jg `ujturg `uj turg gefiabtgj, amu`g`iðb, `ujturg y `iumgmgbåg gefiabtgj. ma fik saourimgm a lioiaba. 6. A`ksistaegs> `kepkbabatas, `kepkbabatas, krogbizg`iðb y cub`ikbgeiabtk. 0. oabargjimgmas, bivajas> a`ksistaegs - oabé`g - `ujturgj, iepg`tks y bkregvimgm. Aj eamik gefiabta. =. Fikmivarsimgm, @gefik `jieç`k, `kb`aptk, `gusgs y aca`tk, astrgtaoigs ma gmgptg`iðb y eiog`iðb, l uajjg ma `grfkbk. luajjg 1. Oasðb ma riasoks ma pajiork> gefiabtgjas y ta`bkjðoi`ks. t a`bkjðoi`ks. ]ipks ma oasðb ma riasok. 3. Masgrrkjjk skstabifja mabi`ikb, avkju`iðb goabmg 6404, luajjg a`kjðoi`g. ?. Va`ursk goug> usks, prkfjaeç`g y situg`iðb g`tugj, bkregvg y oasðb, eamimgs pgrg jg `kbsarvg`iðb y prasarvg`iðb. Q@7 @6 Ana`utgr, `krtas ma fgrfaråg y misa÷ks ma fgrfg, tabiabmk ab `uabtg jg ekrckjkoåg, raquarieiabtk maj `jiabta y mabi`iðb, ckreg`iðb, prkfjaeç`g y situg`iðb g`tugj maj suajk. bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.  9. Oasðb ma rasimuks sðjimks mabi`iðb, `jgsi`g`iðb, `j gsi`g`iðb, prkfjaegs g`tugjas, oasðb. 74 Oasðb gefiabtgj mabi`iðb, ibstrueabtks y axpariab`igs axitksgs ab aj Tarþ. 77. Iepjaeabtg`iðb ma jgs 1P ma jg as`uajg ngpkbasg ma jg `gjimgm> `jgsi`gr, krogbizgr, jiepigr, astgbmgrizgr, egbtabar. 76. Jgs 0V> ramu`ir, raujizgr y ra`i`jgr Q@7 @0 Vagjizgr, paibgmks y `kjk`g`iðb ma pkszks, tabiabmk ab `uabtg jg ekrckjkoåg, asjks, raquarieiabtk maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

Q@7 @7 @7 Ana`utgr Ana`utgr,, `krta `krta m Q@7 @6 Ana`utgr, `krtas

Q@7 Q@ 7 @0 Vag Vagji jizg zgr, r, pai paibg bgm m

 

 

Q@7 @A7 @keubi`gr `kb`aptks, imags, kpibikbas, sabeiabtks y la`lks, ab ckreg krgj, ab situg`ikbas rajg`ikbgmgs ab su abtkrbk parskbgj y prkcasikbgj. Q@7 @A6 @keubi`gr, `kb`aptks, imags, kpibikbas, sabeiabtks y la`lks, ab ckreg as`ritg, ab situg`ikbas rajg`ikbgmgs g su abtkrbk sk`igj, amu`gvk y jgfkrgj.

Q@7 @A7 @keubi`gr `kb Q@6 @A0 Qjizgr, gpji`g`ikbas y larrgeiabtgs ibckreç`gs ma jgs ]I@, ma egbarg raspkbsgfja y té`bi`g. Q@6 @A= Qjizgr, skwgra, ab jg ragjizg`iðb ma tgrags t grags y raquarieiabtks vib`ujgmks g su prkorgeg ma astumik

Q@6 @A0 Qjizgr, gpji`g`

A\TAVIAB@IGP CKVEG]ISGP AB PI]QG@IKBAP VAGJAP MA ]VGFGNK (ACPV]) JQOGV TGVG AJ MAPGVVKJJK MA JG ACPV]

GEFIAB]AP/ÇVAGP (7)

MAP@VIT@IÐB MA JG AP]VG]AOIG TGVG JG IETJAEAB]G@IÐB MA JG ACPV] (6)

A\TA A\ TAV VIA IAB@ B@IG IGPP CK CKV VEG EG]I ]I @VÉMI]KP 3

(7) @kjk`gr aj bkefra maj aspg`ik, çrag u ktrks, mkbma sa masgrrkjjg jgs ACPV] (6) Vagjizgr ubg frava mas`rip`iðb raspa`tk gj masgrrkjjk ma jgs ACPV], saoþb aj juogr ma ragjizg`iðb.

G`vimgmas prkmu`vgs ma fiabas ab aj IAP Ab aj IAP @abtrks jgfkrgjas (aeprasgs, krogbizg`ikbas krogbizg`ikbas u ktrgs ibG`vimgmas prkmu`vgs ma sarvi`iks ab aj IAP G`vimgmas prkmu`vgs ma fiabas y sarvi`iks ab aj IAP G`vimgmas prkmu`vgs ma fiabas ab jks `abtrks ma prkmu``iðb G`vimgmas prkmu`vgs ma sarvi`iks ab jks `abtrks ma prkmu``iðb pr kmu``iðb G`vimgmas prkmu`vgs prkmu`vgs ma fiabas y sarvi`iks ab jks `abtrks ma prkmu``iðb prkmu``iðb

 

 

trgfgnk, aquipks aquipks larrgeiabtgs larrgeiabtgs y egtarigjas, tabiabmk ab ab `uabtg jgs bkregs bkregs ma fiksaourimg a lioiaba. lioiaba.

 tabiabmk ab `uabtg aj sarvi`ik g ragjizgr.

 

jkoåg maj `rçbak, rkstrk, `uajjk y `grg`tarås` `grg`tarås`gs gs ma jg lafrg `gpijgr, saoþb `lg té`bi`g.

as pgrg aj `krta ma `gfajjk, tabiabmk ab `uabtg jks orgmks ma ajavg`iðb.

JQOGV TGVG AJ MAPGVV 4 4 (7) @kjk `gr aj bkef bkefra ra m @kjk`gr (6) Vagjizgr ubg frava m

  si`gs ma `krta ma `gfajjk, imab`gbmk jgs ea`lgs ouågs murgbta tkmk aj prk`ask.

 

gfajjk pgrg mgegs, mgegs, `gfgjjarks y bi÷ks, bi÷ks, gpji`gbmk jgs bkregs ma fiksaourimgm fiksaourimgm a lioiaba lioiaba

 

 maj sarvi`ik prastgmk, ma g`uarmk gj asjk ma `krta  té`bi`k maj `krta ma `gfajjk, tabiabmk ab `uabtg aj prk`amieiabtk prk`amieiabtk..

  a trgfgnk, siouiabmk siouiabmk jgs bkregs bkregs ma fiksaourimgm fiksaourimgm a lioiaba. lioiaba.

  arrgeiabtgs y prkmu`tks ma fgrfaråg, tabiabmk tabiabmk ab `uabtg usk usk y bkregs ma fiksaourimg fiksaourimg a lioiaba. lioiaba.

 tabiabmk ab `uabtg aj sarvi`ik g ragjizgr.

jkoåg maj `rçbak, rkstrk, `uajjk y `grg`tarås` `grg`tarås`gs gs ma jg lafrg `gpijgr, saoþb `lg té`bi`g.

  a `krtas ma ma fgrfaråg, saoþb raquarieiabtk raquarieiabtk maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

  a rgzurgmk ma fgrfg fgrfg y fiokta, saoþb saoþb aj misa÷k misa÷k masagmk.

 maj sarvi`ik prastgmk, ma g`uarmk gj asjk ma `krta ma `gfajjk, rgsurgmk ma fgrfg y fiokta.

iabtk té`bi`k maj `krta ma fgrfaråg, rgsurgmk ma fgrfg y fiokta, tabiabmk ab `uabtg aj prk`ask.

s larrgeiabtgs y egtarigjas, ma g`uarmk g su usk, siouiabmk jgs bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

 tabiabmk ab `uabtg aj sarvi`ik g ragjizgr.

 

arås`gs maj `gfajjk, ekrckjkoåg maj rkstrk, `rçbak y `uajjk, saoþb `lg té`bi`g.

  rk`amieiabt rk`amieiabtks ks y asjk ma paibgmks y `kjk`g`iðb ma pkszks, saoþb raquariei raquarieiabtk abtk maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.   agjizgmk, gpji`gbmk `ritariks té`bi`ks y asté`ks.

 

g`ikbas pkst sarvi`ik, pgrg `kbsarvgr aj paibgmk.

 

 

 

AETJAGFIJIMGM IB@KVTKVGMGP EAMIGB]A QBIMGM MIMÇ@]I@G

vg> axprasg ma egbarg `jgrg, `kb`aptks, imags, sabeiabtks sabeiabtks,, la`lks y kpibikbas ab ckreg krgj y as`ritg, pgrg `keubi`g `keubi`grsa rsa a ibtarg`tugr `kb ktrgs parskbgs ab `kbtaxtks sk`igjas y jgfkrgjas mivarsks. GFIJIMGM GFIJIMGM

 

oks pjgbtagbmk sus kpibikbas, prkpkbiabmk imags, `kepgrabmk sgfaras y as`u`lgbmk g jks maeçs.

ðb ma situg`ikbas vib`ujgmgs g su abtkrbk parskbgj y jgfkrgj ckreujgbmk praoubtgs crabta g gquajjk qua bk sa ababma.  

prib`ipgjas maj taxtk ujizgbmk astrgtaoigs ma `keprabsið `keprabsiðb b ja`tkrg.

 

gmks `kb `klarab`ig, `klasiðb y `krra``iðb, `kbsimargbmk jgs atgpgs maj prk`ask ma prkmu``iðb as`ritg.

as ma ibtarbat pgrg pufji`gr raspatgbmk jg prkpiamgm ibtaja`tugj.

tgs _AF qua pareita g jks usugriks ibtarg`tugr y `kjgfkrgr ab jg `rag`iðb ma `kbtabimks, cg`ijitgbmk aj trgfgnk `kjgfkrgvk y jgs lgfijimgmas ibckreç`gs. ibckreç`gs.

r ma taxtks ab jg ajgfkrg`iðb ma mk`ueabtks, tabiabmk ab `uabtg jks raquarieiabtks maj `kbtaxtk jgfkrgj y jks ckregtks vib`ujgmks gj prkorgeg ma astumiks.

g`iðb ujigbmk jg lkng ma `gj`ujk vib`ujçbmkjg vib`ujçbmkjg gj prkorgeg ma astumiks.

ikbas qua sibtazg sibtazg jg ibckreg`iðb ab migpksivgs, migpksivgs, vib`ujçbmkj vib`ujçbmkjgg gj prkorgeg ma astumiks. astumiks.

 

 

AETJAGFIJIMGM IB@KVTKVGMGP @KEK @KB]ABIMK ]VGBPSAVPGJ ]VGBPSAVPGJ

A@AV

  a `gfajjk, tabiabmk ab `uabtg jgs aspa`i`g`ikbas té`bi`gs, raquarieiabtks maj `jiabta y bkregs ma fik saourimgm a lioiaba. ma fgrfaråg y misa÷ks ma fgrfg, tabiabmk ab `uabtg jg ekrckjkoåg, raquarieiabtk maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

s y `kjk`g`iðb ma pkszks, tabiabmk ab `uabtg jg ekrckjkoåg, asjks, raquarieiabtk maj `jiabta y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

@A6 ]a`bkjkoågs ma jg ibckreg`iðb ibckreg`iðb>> egbangr larrgeiabtgs ibckreç`gs ma jgs

 

 

`aptks, imags, kpibikbas, sabeiabtks y la`lks, ab ckreg krgj, ab situg`ikbas rajg`ikbgmgs rajg`ikbgm gs ab su abtkrbk parskbgj y prkcasikbgj prkcasikbgj.. Q@7 @A6 @keubi`gr, `kb`aptks, imags, kpibikbas, sabeiabtks y la`lks, ab ckreg as`ritg, ab situg`ikbas rajg`ikbgmgs rajg`ikbg mgs g su abtkrbk sk`igj, amu`gvk y jgfkrgj. ikbas y larrgeiabtgs ibckreç`gs ibckreç`gs ma jgs ]I@, ma egbarg raspkbsgfja y té`bi`g. Q@6 @A= Qjizgr, skwgra, ab jg ragjizg`iðb ma tgrags y raquarieiabtks vib`ujgmks g su prkorgeg ma astumik

SGP AB PI]QG@IKBAP VAGJAP MA ]VGFGNK (ACPV]) KJJK MA JG ACPV]

  j aspg`ik, aspg`ik, çrag u ktrks, ktrks, mkbma sa masgrrkjjg jgs ACPV] ACPV]   s`rip`iðb raspa`tk gj masgrrkjjk masgrrkjjk ma jgs ACPV], ACPV], saoþb aj juogr juogr ma ragjizg`iðb.

 

 

I@ pgrg fus`gr fus`gr y gbgjizgr gbgjizgr ibckreg`iðb, ibckreg`iðb, `keubi`grsa `keubi`grsa y ragjizgr prk`amieiabtks prk`amieiabtks k tgrags vib`ujgmgs vib`ujgmgs gj çrag çrag prkcasikbgj prkcasikbgj ma g`uarmk g`uarmk `kb jks raquarieiabtks raquarieiabtks ma su abtkrbk jgfkrgj.

 

KVOGBI^G@IÐB MA JKP AJAEAB]KP MAJ EÐMQJK MABKEIBG@IÐB MA JG IBP]I]Q@IÐB

PA@]KV A@KBÐEI@K

MABKEIBG@IÐB MAJ TVKOVGEG MA AP]QMIKP

CKVEG@IÐB**

@ÐMIOK EKMQJGV MAJ IBP]I]Q]K

@A]TVK "EGVIG GQ\IJIGMKVG"-NQGB@I]K

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks

@ÐMIOK *

P0=93-7-447

4

B´. LKVGP>

7413

EKMGJIMGM MAJ PAVSI@IK AMQ@G]ISK ***

ma sarvi`iks G@]ISIMGM A@KBÐEI@G Ktrgs g`vimgmas parskbgjas

CGEIJIG TVKMQ@]ISG Parvi`iks parskbgjas y ma lkogras

Tajuquaråg y fgrfaråg

4

MABKEIBG@IÐB SGVIGB]A

4

B´ @VÉMI]KP>

Trasab`igj

=4

Guxijigr té`bi`k

@I@JK CKVEG]ISK

QBIMGM MA @KETA]AB@IG MAJ @G]ÇJKOK BG@IKBGJ MA JG KCAV]G CKVEG]ISG Vagjizgr prk`amieiabtks té`bi`ks `gpijgras, tkegbmk ab `uabtg su migobðs`k, raquarieiabtks maj `jiabta, y ma fiksaourimgm a lioiaba.

MABKEIBG@IÐB MAJ EÐMQJK @GTG@IMGMAP ]É@BI@GP K APTA@ÅCI@GP

]VG]GEIAB]K @GTIJGV, ]IB]QVG@IKB, KBMQJG@IKB Y JG@AGMK IBMI@GMKVAP MA JKOVK MA JG @GTG@IMGM

@KB]ABIMKP

Q@6 @7 Vagjizgr, trgtgeiabtks `gpijgras, saoþb `lg té`bi`g @7 I7 Vagjizg, aj migobðs`k `gpijgr,`grg`tarås`gs y @uark `gfajjumk `kb`aptk y pks y bkregs ma fiksaourimgm fiksaourimgm a lioiaba. prkpiamgmas `kb `ritariks té`bi`ks maj prktk`kjk prktk`kjk.. Lafrg `gpijgr `grg`tarås`gs prkpiamgmas Abcareamgmas maj `uark `gfajjumk y lafrg `gpijgr Ci`lg migobðs`g Bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba

QBIMGM MIMÇ@]I@G ]VG]GEIAB]KP @GTIJGVAP

@VÉMI]KP LKVGP Tarikm k ]aðri`k Trç``g @VÉMI]KP ]aðri`k Trç``g II

7

7

6

73

06

LKVGP

Cijtrgr

=<

Vagjizg,, aj migobðs @7 I7 Vagjizg migobðs` ` @7 I6 Paja``ikbg, prkmu`tks ma trgtgeiabtk `gpijgr, saoþb aj Trkmu`tks bgturgjas y `kseé`ks. migobðs`k ma `gfajjk.

@7 I6 Paja``ikbg, Paja``ikbg, prkmu`t prkmu`tk k @7 I0 Vagjizg, jg lioiaba `gpijgr `kbsimargbmk jg té`bi`g ma Mas`gspgmk mas`gspgmk y axckjig`iðb maj `gfajjk, `kb `ritariks té`bi`ks, Taajibo `gpijgr asté`ks y ma fiksaourimgm a lioiaba. Jgvgmk ma `gfajjk, egsgna `gpijgr

@7 I0 Vag agji jizg zg,, jg jg lio lioia iab ba `g `g @7 I= Trapgrg, cðreujgs ma egs`grijjgs bgturgjas `gpijgras pgrg Trkmu`tks bgturgjas> faba`iks, pgrg `gfajjk sa`k, orgsk y eixtk jks pks ma `gfajjk, gpji`gbmk `ritariks té`bi`ks, asté`ks y ma fiksaourimgm a lioiaba.

@7 I= Trapgrg, cðreujgs ma @7 I1 Gpji`g, trgtgeiabtks trgtgeiabtks `gpijgras `kb prkmu`tks b bgturgjas, gturgjas, Ci`lg té`bi`g saoþb `lg té`bi`g. ]é`bi`gs ma gpji`g`iðb ma jgs egs`grijjgs bgturgjas.

@7 I1 Gpji`g, trgtgeiabtks trgtgeiabtks

@7 I3 Gpji`g, trgtgeiabtks `gpijgras `kb prkmu`tks quåei`ks ]rgtgeiabtk `gpijgr ab micarabtas pks ma `gfajjk saoþb `lg té`bi`g. Limrgtg`iðb `gpijgr> Limrk slk`h @gutarizg`iðb `gpijgr Vastgurg`iðb `gpijgr> fktkx `gpijgr

@7 I3 Gpji`g, trgtgeiabtks

@7 I? Puoiara, ra`keabmg`ikbas ab aj usk ma prkmu`tks, saoþb Qsk ma prkmu`tks saoþb aj `gfajjk y `uark `gfajjumk aj pk ma `gfajjk y `uark `gfajjumk. @uimgmks maspués ma ub trgtgeiabtk `gpijgr

larrgeiabtgs gs y egtarigjas, tabiabmk Q@6 @6 Vagjizgr kbmujg`ikbas y gjisgmks maj `gfajjk, @6 I7 Paja``ikbg, aquipks, larrgeiabt Qsk y mas`rip`iðb ma jks aquipks, larrgeiabtgs y prkmu`tks y/k tabiabmk ab `uabtg aj migobðs`k `gpijgr y bkregs ma ab `uabtg jgs bkregs ma fiksaourimg a lioiaba. egtarigjas. fiksaourimgm a lioiaba. @6 I6 Aca`tþg, migobðs`k maj `gfajjk y `uark `gfajjumk, `kbsimargbmk jg `lg té`bi`g y bkregs ma fiksaourimgm a Ci`lg migobðs`g> lafrg `gpijgr y `uark `gfajjumk. lioiaba. Bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

@7 I? Puo uoia iara ra,, ra ra`ke keab abmg mg``i

KBMQJG@IKBAP Y GJIPGMKP

II

6

6

=

06

3=

93

@6 I7 Paja``ikbg, aquipks,

@6 I6 Aca`tþg, migobðs`k

 

@6 I0 Vagjizg, té`bi`gs ma abrkjjgmks pgrg jgs micarabtas kbmujg`ikbas y crisgmks, ujizgbmk goug, gpji`gbmk jgs bkregs ]é`bi`gs ma kbmujg`iðb mira`tg a ibmira`tg, saei ibmira`tg ]ipks ma ekjmas, orgmks ma ajavg`iðb. ma fiksaourimgm a lioiaba. Cgsa si`g Tksi`ikbas fçsi`gs maj ekjma Tkst sarvi`ik ragjizgmk

@6 I0 Vagjizg, té`bi`gs ma a

@6 I= Gpji`g, prkmu`tks `kseé`ks kbmujgbtas paregbabtas, pgrg jks pks ma `gfajjk, tabiabmk ab `uabtg jgs bkregs ma Ana`u`iðb ma jg kbmujg`iðb paregbabta Cgsa quåei`g fiksaourimg a lioiaba.

@6 I= Gpji`g, pr prkmu`tks `ks @6 I1 Mas`rifa, té`bi`gs ma gjisgmk, ma g`uarmk gj migobðs`k Bkregs ma fiksaourimgm `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. Gjisgmks> taepkrgjas y paregbabtas> gjisgmk frgsija÷k, kroçbi`k,  ngpkbas y egrrkquå. egrrkquå. Tkst sarvi`ik ragjizgmk

@6 I1 Mas`rifa, té`bi`gs ma

@6 I3 Ana`utg jg`igmk maj `gfajjk> frgsija÷k, ngpkbas, egrrkquå, egrrkquå, Trk`amieiabtk ma jgs té`bi`gs ma gjisgmk ngpkbas, frgsija÷k y tabiabmk ab `uabtg `ritariks té`bi`ks, asté`ks y ma egrrkquå. fiksaourimgm a lioiaba.

@6 I3 Ana na``utg jg`igmk maj `g `g

@6 I? Puoiara, ra`keabmg`ikbas pgrg aj `uimgmk ma su `gfajjk, Qsk ma prkmu`tks saoþb aj prk`amieiabtk k trgtgeiabtk ragjizgmk. saoþb aj sarvi`ik ragjizgmk.

Q@6 @0 Vagjizgr, `kjkrg`iðb y ma`kjkrg`iðb saoþb aj @0 I7 Krogbizg, aj çrag ma trgfgnk, aquipks, larrgeiabtgs y G`kbmi`ikbgeiabtk maj çrag ma trgfgnk migobðs`k maj `gfajjk y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. egtarigjas, tabiabmk ab `uabtg jgs bkregs ma fiksaourimg a G`kbmi`ikbgeiabtk Mas`rip`iðb, `jgsas y usk ma aquipks larrgeiabtgs y egtarigjas. lioiaba. @0 I6 Aca`tþg, migobðs`k maj `gfajjk y `uark `gfajjumk, `kbsimargbmk jg `lg té`bi`g y bkregs ma fiksaourimgm a Gbçjisis maj `gfajjk y `uark `gfajjumk> iepkrtgb`ig Aj `gfajjk> astru`tu astru`turg rg y `grg`tarås`gs `grg`tarås`gs lioiaba. Jg eajgbibg> pks Jg pruafg ma sabsifijimgm> mabi`iðb a iepkrtgb`ig Ci`lg té`bi`g @0 I0 Maba, prib`ipiks fçsi`ks ma `kjkrg`iðb, ma g`uarmk gj Jg takråg maj `kjkr, `år`ujk `rkeç`k, tkbks bgturgjas, raanks, tkbk y `kjkr ma jg piaj. bautrgjizg`iðb, bkeab`jgturg, `grtg ma `kjkras, saja``iðb maj `kjkr, gpji`g`iðb ma té`bi`gs ma jg bturg`iðb ma `gfajjk.

@6 I? I? Puo Puoia iara ra,, ra ra`k `ke eab abmg mg``i

@KJKVG@IKBAP Y MA@KJKVG@IKBAP

II

6

6

=

06

3=

93

@0 I7 Krogbizg, aj çrag ma t

@0 I6 Aca`tþg, migobðs`k

@0 I0 Ma Mab ba, a, pr prib ib`i `ipi piks ks fç fçss

@0 I= Gpji`g, té`bi`gs ma `kjkrg`iðb, ma g`uarmk gj migobðs`k `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. ]é`bi`gs prib`ipgjas. ]é`bi`g mira`tg> ]é`bi`g ma ks`ura`ieiabtk ma `kjkr k tkbk skfra tkbk. ma ratkqua ma rgåz ]é`bi`g ]é`bi`g Ibmira`tg> @kjkrg`iðb gj buavk `ra`ieiabtk ]é`bi`g ma `ufrieiabtk ma `gbgs y té`bi`gs guxijigras

@0 I= Gpji`g, té`bi`gs ma `k @0 I1 Maba, prib`ipiks fçsi`ks ma ma`kjkrg`iðb, ma g`uarmk gj Ma`kjkrg`iðb> mabi`iðb, pks y atgpgs. migobðs`k migobðs` k `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. ]é`bi`gs prib`ipgjas y guxijigras

@0 I1 Ma Mab ba, a, pr prib ib`i `ipi piks ks fç fçss @0 I3 Gpji`g, té`bi`gs ma ma`kjkrg`iðb, ma g`uarmk gj ]é`bi`gs prib`ipgjas. migobðs`k migobðs` k `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. ]é`bi`g mira`tg

]é`bi`g Ibmira`tg

@0 I3 Gpji`g, té`bi`gs ma ma

@0 I? Fribmg, ra`keabmg`ikbas pgrg aj `uimgmk maj `gfajjk, saoþb aj prk`amieiabtk ragjizgmk. Qsk ma prkmu`tks saoþb aj prk`amieiabtk k trgtgeiabtk ragjizgmk.

@0 I? Fr Friibm bmg, g, ra ra``ke keaabm bmg` g`ii

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

 

 

 

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

 

 

@KETA]AB@IGP TGVG JG AETJAGFIJIMGM IB@KVTKVGMGP EAMIGB]A QBIMGM MIMÇ@]I@G

@KETA]AB@IGP TGVG JG A @A0 Aeprabmieiabtk> imab`gr buavgs kpkrtubimgmas ma prkya`tks k baok`iks qua oabarab vgjkr y sagb skstabifjas, krogbizgbmk y mistrifuyabmk jks ra`ursks pgrg su cub`ikbgeiabtk `kb `ragvimgm, jimargzok y é`g paregbabta, gr`ujgbmk g``ikbas qua pareitgb masgrrkjjgr ibbkvg`ikbas ab jg `rag`iðb ma fiabas y/k sarvi`iks, sarvi`i ks, gså `kek prk`asks k prkmu`tks yg axistabtas. @A= É`g> astgfja`ar rajg`ikbas `kb raspatk y nus`ig ab jks çefitks parskbgj, `kja`vg a ibstu`ikbgj, ibstu`ikbgj , `kbtrifuyabmk g ubg `kbvivab` `kbvivab`ig ig maek`rç`g, kriabtgmg gj fiab `keþb qua `kbsimara jg mivarsimgm y jg miobimgm ma jgs parskbgs tabiabmk ab `uabtg jgs `kbsimarg`ikbas gpji`gmgs ab su `kbtaxtk jgfkrgj.

@GTG@IMGMAP MA AETJAGFIJIMGM

IBMI@GMKVAP MA JKOVK MA JG @GTG@IMGM

@KB]ABIMKP

QBIMGM MIMÇ@]I@G

@VÉMI]KP LKVGP Tarikm @VÉMI]KP k ]aðri`k Trç``g ]aðri`k Trç``g

LKVGP

@A0 Aeprabmieiabtk> imab @GTG@IMGMAP MA AETJAG @GTG@IMGMAP MA AETJAG

 

Q@7 @A7 Qjizgr, eatkmkjkoågs pgrg imab`gr @7 I7 Mas`rifa jgs eatkmkjko eatkmkjkoågs ågs maj aeprabmieiabtk aeprabmieiabtk y jg kpkrtubi`gmas ma baok`iks, tkegbmk ab `uabtg aj ibbkvg`iðb g ujizgrsa ma g`uarmk gj prk`ask ma ajgfkrg`iðb prkorgeg ma astumik. Q@6 @A6 Ckreujgr, pjgbas ma baok`ik maj pjgb ma baok`ik. Mabi`iðb ma aeprabmieiabtk a ibbkvg`iðb ibbkvgmkrasvib`ujgmks gj prkorgeg ma astumik, Eatkmkjkoågs `kbsimargbmk ub prk`ask eatkmkjðoi`k qua oabara vgjkr, sag skstabifja y prasarva aj gefiabta. Tjgb ma baok`ik - Mabi`iðb - @grg`tarås`gs - @ritariks maj baok`ik> a`kbðei`k, sk`igj y gefiabtgj - Trk`ask ma ajgfkrg`iðb

AETVABMIEIAB]K A IMAGP MA BAOK@IK

II

7

7

6

73

06

=<

@7 I7 Mas`rifa jgs eatkmkj @7 I6 Aepjag eétkmks y té`bi`gs pgrg imab`gr kpkrtubimgmas ma baok`ik ibbkvgmkrgs saoþb aj prkorgeg ma Imab`g`iðb ma jg kpkrtubimgm - Kfsarvg`iðb astumiks y jgs ba`asimgmas maj `jiabta. - Axpjkrg`iðb> Abtravistgs, `gsks ma éxitk - Gbçjisis maj `jiabta - Gbçjisis ma kpkrtubimgmas ma baok`ik> k Egpg ma aepgg k Egtriz> Trkfjaeg, skju`iðb maj prkfjaeg, imag ma baok`ik k Trktkpk y tastak @6 I7 T Tjgbtag jgbtag jg eisiðb eisiðb,, visiðb visiðb y kfnavks maj b baok`ik aok`ik tabiabmk ab `uabtg jgs axpa`tgvgs maj `jiabta y jg kpkrtubimgm ma baok`ik.

@7 I 6 Aepjag eétkmks y té

Astru`turg ma ub pjgb ma baok`iks. Mabi`iðb ma jks kfnavks - Sisiðb y Eisiðb maj baok`ik - Kfnavks maj Baok`ik. - CKMG

@6 I7 Tj Tjgb gbta tagg jg ei eissið iðb, b, vi @6 I6 Tjgbtag astrgtaoigs ma egrhabo ma ma g`uarmk g jg imag ma baok`ik mabimg qua oabara vgjkr y `kbsarva aj gefiabta.

Astrgtaoigs egrhabo (Gbçjisis ma maegbmg y kcartg ma ear`gmk) -Trkmu`tk y/k sarvi`ik -Tra`ik -Jk`gjizg`iðb pgrg jg vabtg -Astrgtaoigs ma vabtg Astrgtaoigs pgrg aj `uimgmk maj gefiabta

@6 I6 Tjgbta Tjgbtagg astrgt astrgtaoigs aoigs m @6 I0 Ana`utg aj pjgb ma ma g``iðb maj baok baok`ik `ik pgr`ipgbmk ab `kb`ursks y carigs ma aeprabmieiabtk. Tjgb ma g``iðb maj baok`ik - G``ikbas pgrg jkorgr jks kfnavks maj baok`ik. - Cibgb`igeiabtk - Tjgbi`g`iðb ab aj aepk - Va`ursks luegbks, si`ks y egtarigjas. Krogbizg`iðb y kpkrtubimgmas -Carig ma aeprabmieiabtk -@kb`ursks ibtarbk /axtarbk

@6 I0 An Ana` a`ut utgg aj pj pjgb gb ma g`

Q@0 @A0 Trg``gr, jgs rajg`ikbas ibtarparskbgjas @A0 I7 Anar`a, jks prib`ipiks ma jg maek`rg`ig tkegbmk ab maek`rç`gs, tabiabmk ab `uabtg jks prib`ipiks y vgjkras `uabtg jg kpeizg`iðb ma sus rajg`ikbas ibtarparskbgjas. é`ks, jg miobimgm ma jgs parskbgs y jg `kbvivab`ig sk`igj y jg oasðb aca`vg ma jks `kbi`tks ab su `kbtaxtk sk`igj y Vajg`ikbas ibtarparskbgjas ab maek`rg`ig>

MAEK@VG@IG Y É]I@G AB AJ ]VGFGNK

II

7

7

6

73

06

=<

-- Sivir ab maek`rg`ig pgrgy aj masgrrkjjk parskbgj y prkcasikbgj. Bkregs ma `kbvivab`ig rajg`ikbas jgfkrgjas.

Q@= @A= Trkekvar, ubg`kbtaxtk `ujturg é`g, yjgfkrgj. ma gb`krrup`iðb ab su sk`igjtrgbspgrabta y jgfkrgj, ckeabtgbmk aj fiab `keþb, jg mivarsimgm y jg miobimgm ma jgs parskbgs.

- Vaspatk y vgjkrg`iðb ma jg kpibiðb ma sus `kepg÷arks y `kb jks maeçs. - Vaskju`iðb ma `kbi`tks

@A0 I7 Anar`a, jks prib`ipiks

 

@A= I7 Gpji`g, vgjkras é`ks ab aj egr`k ma sus rajg`ikbas rajg`ikbas jgfkrgjas, Sgjkras pgrg aj masgrrkjjk prkcasikbgj> -Tubtugjimgm -Lkbasmgm -Pkjimgrimgm y fiab `keþb -Jagjtgm -Vaspkbsgfijimgm -Tarsavargb`ig -]kjargb`ig -Trkg`vimgm @gsks gpji`gvks

@A= I7 Gpji`g, Gpji`g, vgjkra vgjkrass é`k @A= I6 G`tþg, ma egbarg é`g masma jks eþjpjas rkjas qua gsuea ab su vimg `kmigbg y jgfkrgj, ckeabtgbmk ubg `ujturg trgbspgrabta y ma gb`krrup`iðb, kriabtgmg gj fiab `keþb y g @krrup`iðb> - @kb`aptk jg é`g prkcasikbgj. - Ckregs - Bivajas @ujturg ma trgbspgrab`ig Vajg`iðb `kb jks prib`ipiks é`ks @gusgs y `kbsa`uab`igs ma jg `krrup`iðb. @gsks gpji`gvks

@A= @A = I6 I6 G`t G`tþg þg,, ma ma eg egba barg rg é @A= I0 Ajgfkrg, ub `ðmiok ma é`g pgrg su qualg`ar jgfkrgj kriabtgmk gj fiab `keþb y g jg miobimgm ma jgs parskbgs. @ðmiok ma é`g @gsks gpji`gvks

@A= I0 I0 Ajgfkrg, Ajgfkrg, ub ub `ðmiok `ðmiok m

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

4

4

4

4

4

4

4

4

 

 

4

4

4

4

4

4

4

4

@KETA]AB@IGP TGVG JG AETJAGFIJIMGM AETJAGFIJIMGM IB@KVTKVGMGP @KEK @KB]ABIMK @KB]ABIMK ]VGBPSAVPGJ

 

@KETA]AB@IGP TGVG JG A

4

4

 

4

4

4

4 @GTG@IMGMAP G CKV]GJA@AV

AP]VG]AOIGP MA VAGJI^G@IÐB

Q@6 @7 Vagjizgr, trgtgeiabtks `gpijgras, saoþb `lg té`bi`g y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

@GTG@IMGMAP G CKV]GJA@

7 Ibtrkmu``iðb g jg `ujturg gefiabtgj, amu`g`iðb, `ujturg y `iumgmgbåg gefiabtgj. 6. A`ksistaegs> `kepkbabatas, `kepkbabatas, krogbizg`iðb y cub`ikbgeiabtk. 0. Fikmivarsimgm, oabargjimgmas, bivajas> a`ksistaegs - oabé`g - `ujturgj, iepg`tks y bkregvimgm. Aj eamik gefiabta.

Vagj gjiz izgr gr,, trg trgtg tgei eiab ab Q@6 @7 Va

y aca`tk, astrgtaoigs ma]ipks gmgptg`iðb y eiog`iðb, Q@6 @6 Vagjizgr kbmujg`ikbas y gjisgmks maj `gfajjk, tabiabmk ab `uabtg aj migobðs`k `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm a =. lioiaba. 1. @gefik Oasðb `jieç`k, ma riasoks`kb`aptk, ma pajiork>`gusgs gefiabtgjas y ta`bkjðoi`ks. ma oasðb ma riasok.luajjg ma `grfkbk. 3. Masgrrkjjk skstabifja mabi`ikb, avkju`iðb goabmg 6404, luajjg a`kjðoi`g. Q@6 @0 Vagjizgr, `kjkrg`iðb y ma`kjkrg`iðb saoþb aj migobðs`k maj `gfajjk y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. ?. Va`ursk goug> usks, prkfjaeç`g y situg`iðb g`tugj, bkregvg y oasðb, eamimgs pgrg jg `kbsarvg`iðb y prasarvg`iðb. mabi`iðb, ckreg`iðb, prkfjaeç`g y situg`iðb g`tugj maj suajk.  9. Oasðb ma rasimuks sðjimks mabi`iðb, `jgsi`g`iðb, prkfjaegs g`tugjas, oasðb. 74 Oasðb gefiabtgj mabi`iðb, ibstrueabtks y axpariab`igs axitksgs ab aj Tarþ. 77. Iepjaeabtg`iðb ma jgs 1P ma jg as`uajg ngpkbasg ma jg `gjimgm> `jgsi`gr, krogbizgr, jiepigr, astgbmgrizgr, egbtabar. egbtabar. 76. Jgs 0V> ramu`ir, raujizgr y ra`i`jgr

Q@6 @6 @6 Vagj Vagjizg izgrr kbmu kbmujg` jg`ik ikb b Q@6 @0 Vagjizgr, `kjkrg`iðb `kjkrg`iðb

Q@7 @A7 Qjizgr, eatkmkjkoågs pgrg imab`gr kpkrtubi`gmas ma baok`iks, tkegbmk ab `uabtg aj prkorgeg ma astumik. Q@6 @A6 Ckreujgr, pjgbas ma baok`ik ibbkvgmkrasvib`ujgmks gj prkorgeg ma astumik, `kbsimargbmk ub prk`ask eatkmkjðoi`k qua oabara vgjkr, sag skstabifja y prasarva aj gefiabta.

Q@7 Q@ 7 @A @A7 7 Q Qji jizg zgr, r, ea eatk tkmk mkjk jk Q@0 @A0 Trg``gr, jgs rajg`ikbas ibtarparskbgjas maek`rç`gs, tabiabmk ab `uabtg jks prib`ipiks y vgjkras é`ks, jg miobimgm ma jgs parskbgs y jg `kbvivab`ig sk`igj y jg oasðb aca`vg ma jks `kbi`tks ab su `kbtaxtk sk`igj y jgfkrgj. Q@= @A= Trkekvar, ubg `ujturg é`g, trgbspgrabta y ma gb`krrup`iðb ab su `kbtaxtk sk`igj y jgfkrgj, ckeabtgbmk aj fiab `keþb, jg mivarsimgm y jg miobimgm ma jgs j gs parskbgs.

Q@0 @A0 Trg rg```gr, jgs ra rajg`

A\TAVIAB@IGP CKVEG]ISGP AB PI]QG@IKBAP VAGJAP MA ]VGFGNK (ACPV]) JQOGV TGVG AJ MAPGVVKJJK MA JG ACPV]

GEFIAB]AP/ÇVAGP (7)

MAP@VIT@IÐB MA JG AP]VG]AOIG TGVG JG IETJAEAB]G@IÐB MA JG ACPV] (6)

A\TAVIAB@IGP A\TAVI AB@IGP CKVEG CKVEG]ISG ]ISG @VÉMI]KP 3

(7) @kjk`gr aj bkefra maj aspg`ik, çrag u ktrks, mkbma sa masgrrkjjg jgs ACPV] (6) Vagjizgr ubg frava mas`rip`iðb raspa`tk gj masgrrkjjk ma jgs ACPV], saoþb aj juogr ma ragjizg`iðb.

G`vimgmas prkmu`vgs ma fiabas ab aj IAP Ab aj IAP @abtrks jgfkrgjas (aeprasgs, krogbizg`ikbas krogbizg`ikbas u ktrgs ibG`vimgmas prkmu`vgs ma sarvi`iks ab aj IAP

 

G`vimgmas prkmu`vgs ma fiabas y sarvi`iks ab aj IAP G`vimgmas prkmu`vgs ma fiabas ab jks `abtrks ma prkmu``iðb G`vimgmas prkmu`vgs ma sarvi`iks ab jks `abtrks ma prkmu``iðb G`vimgmas prkmu`vgs ma fiabas y sarvi`iks ab jks `abtrks ma prkmu``iðb prkmu``iðb

JQOG JQ OGV V TG TGVG VG AJ MA MAPG PGVV VVKJ KJ 4 4 (7) @kjk`gr aj bkefra maj a (6) Vagjizgr ubg frava mas`

 

 `gpijgr,`grg`tarås`gs y prkpiamgmas `kb `ritariks té`bi`ks maj prktk`kjk.  ma trgtgeiabtk `gpijgr, saoþb aj migobðs`k ma `gfajjk.

 

ijgr `kbsimargbmk jg té`bi`g ma mas`gspgmk y axckjig`iðb maj `gfajjk, `kb `ritarik `ritarikss té`bi`ks, asté`ks y ma fiksaourim fiksaourimgm gm a lioiaba.

 

egs`grijjgs bgturgjas `gpijgras `gpijgras pgrg jks pks ma `gfajjk, `gfajjk, gpji`gbmk gpji`gbmk `ritariks té`bi`ks, asté`ks y ma fiksaourimgm fiksaourimgm a lioiaba.  `gpijgras `kb prkmu`tks bgturgjas, saoþb `lg té`bi`g.

  gpijgras `kb prkmu`tks quåei`ks saoþb `lg té`bi`g. kbas ab aj usk ma prkmu`tks, saoþb aj pk ma `gfajjk y `uark `gfajjumk.

  arrgeiabtgs y egtarigjas, egtarigjas, tabiabmk ab `uabtg `uabtg jgs bkregs ma fiksaourimg fiksaourimg a lioiaba.

  aj `gfajjk y `uark `gfajjumk, `kbsimargbmk jg `lg té`bi`g y bkregs ma fiksaourimg fiksaourimgm m a lioiaba.

 

 

brkjjgmks pgrg jgs micarabtas kbmujg`ikb kbmujg`ikbas as y crisgmks, ujizgbmk goug, gpji`gbmk jgs bkregs bkregs ma ma fiksaourimgm fiksaourimgm a lioiaba. lioiaba.

 

eé`ks kbmujgbtas paregbabtas, pgrg jks pks ma `gfajjk, tabiabmk ab `uabtg jgs bkregs ma fiksaourim fiksaourimgg a lioiaba.

 

gjisgmk, ma g`uarmk g`uarmk gj gj migobðs`k migobðs`k `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm fiksaourimgm a lioiaba. lioiaba.

 

fajjk> frgsija÷k, ngpkbas, egrrkquå, tabiabmk ab `uabtg `ritariks té`bi`ks, asté`ks y ma fiksaourimgm a lioiaba. kbas pgrg aj `uimgmk ma su `gfajjk, saoþb aj sarvi`ik ragjizgmk.

 

rgfgnk, aquipks, larrgeiabtgs y egtarigjas, egtarigjas, tabiabmk tabiabmk ab `uabtg `uabtg jgs bkregs ma fiksaourimg fiksaourimg a lioiaba. lioiaba.

  aj `gfajjk y `uark `gfajjumk, `kbsimargbmk jg `lg té`bi`g y bkregs ma fiksaourimg fiksaourimgm m a lioiaba.

 

 

i`ks ma `kjkrg`iðb, ma g`uarmk gj tkbk y `kjkr ma jg piaj.

jkrg`iðb, ma g`uarmk gj migobðs` migobðs`k k `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

 

i`ks ma ma`kjkrg`iðb, ma g`uarmk gj migobðs`k `gpijgr y bkregs ma fiksaourim fiksaourimgm gm a lioiaba.

 

`kjkrg`iðb, ma g`uarmk gj migobðs`k `gpijgr y bkregs ma fiksaourim fiksaourimgm gm a lioiaba. bas pgrg aj `uimgmk maj `gfajjk, saoþb aj prk`amieiab prk`amieiabtk tk ragjizgmk.

 

 

ETJAGFIJIMGM IB@KVTKVGMGP EAMIGB]A QBIMGM MIMÇ@]I@G

 

`gr buavgs buavgs kpkrtubimgmas kpkrtubimgmas ma prkya`tks prkya`tks k baok`iks baok`iks qua oabarab oabarab vgjkr vgjkr y sagb skstabifjas, krogbizgbmk y mistrifuyabmk mistrifuyabmk jks ra`ursks ra`ursks pgrg su cub`ikbge cub`ikbgeiabtk iabtk `kb `kb `ragvimgm, `ragvimgm, jimargzok y é`g é`g paregbabta, paregbabta, gr`ujgbmk g``ikbas qua pareitgb pareitgb masgrrkjjgr masgrrkjjgr ibbkvg`ikbas ab jg `rag`iðb ma fiabas fiabas y/k y/k sarv IJIMGM IJIMGM

 

koågs maj aeprabmieiabtk y jg ibbkvg`iðb g ujizgrsa ma g`uarmk gj prk`ask ma ajgfkrg`iðb maj pjgb ma baok`ik.

 

`bi`gs pgrg imab`gr imab`gr kpkrtubimgmas kpkrtubimgmas ma baok`ik baok`ik ibbkvgmkrgs ibbkvgmkrgs saoþb saoþb aj prkorgeg ma ma astumiks astumiks y jgs ba`asimgmas ba`asimgmas maj `jiabta. `jiabta.

iðb y kfnavks maj baok`ik tabiabmk ab `uabtg jgs axpa`tgvgs maj `jiabta y jg kpkrtubimgm ma baok`ik.

  a egrhabo ma g`uarmk g jg imag ma baok`ik mabimg qua oabara vgjkr y `kbsarva aj gefiabta.

iðb maj baok`ik pgr`ipgbmk ab `kb`ursks y carigs ma aeprabmieiabtk.

 ma jg maek`rg`ig tkegbmk ab `uabtg jg kpeizg`ið kpeizg`iðb b ma sus rajg`ikbas ibtarparskbgjas.

 

 

ab aj egr`k ma sus rajg`ikbas jgfkrgjas,

 

`g masma jks eþjpjas eþjpjas rkjas qua gsuea gsuea ab su vimg `kmigbg `kmigbg y jgfkrgj, ckeabtgbmk ckeabtgbmk ubg `ujturg trgbspgrabta trgbspgrabta y ma gb`krrup`iðb, gb`krrup`iðb, kriabtgmg gj fiab `keþb `keþb y g jg é`g prkcasikbgj. prkcasikbgj.

  a é`g pgrg su qualg`ar qualg`ar jgfkrgj kriabtgmk gj fiab `keþb `keþb y g jg miobimgm ma jgs parskbgs. parskbgs.

 

 

ETJAGFIJIMGM IB@KVTKVGMGP @KEK @KB]ABIMK ]VGBPSAVPGJ

 

AV tks `gpijgras, saoþb `lg té`bi`g y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. as y gjisgmks maj `gfajjk, tabiabmk ab `uabtg aj migobðs`k `gpijgr y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba. y ma`kjkrg`iðb saoþb aj migobðs`k maj `gfajjk y bkregs ma fiksaourimgm a lioiaba.

oågs pgrg imab`gr kpkrtubi`gmas ma baok`iks, tkegbmk ab `uabtg aj prkorgeg ma astumik. Q@6 @A6 Ckreujgr, pjgbas ma baok`ik ibbkvgmkrasvib`ujgmks ibbkvgmkrasvib`ujgmks gj prkorgeg ma astumik, `kbsimargbmk ub prk`ask eatkmkjðoi`k qua oabara vgjkr, sag skstabifja y prasarva aj gefiabta.

 

ikbas ibtarparskbgjas ibtarparskbgjas maek`rç`gs, maek`rç`gs, tabiabmk ab `uabtg `uabtg jks prib`ipiks prib`ipiks y vgjkras é`ks, é`ks, jg miobimgm ma jgs parskbgs parskbgs y jg `kbvivab`ig `kbvivab`ig sk`igj y jg oasðb oasðb aca`vg ma jks `kbi`tks `kbi`tks ab su `kbtaxtk `kbtaxtk sk`igj y jgfkrgj. Q@= @A= Trkekvar, Trkekvar, ubg `ujturg é`g, é`g, trgbspgrabta y ma gb`krrup`iðb gb`krrup`iðb ab su `kbtaxtk `kbtaxtk sk`igj

P AB PI]QG@IKBAP VAGJAP MA ]VGFGNK (ACPV]) JK MA JG ACPV]

   

 

spg`ik, çrag u ktrks, mkbma sa masgrrkjjg jgs ACPV] rip`iðb raspa`tk gj masgrrkjjk ma jgs ACPV], saoþb aj juogr ma ragjizg`iðb.

 

`iks, gså `kek prk`asks k prkmu`tks yg axistabt axistabtas. as.

 

 

 

y jgfkrgj, ckeabtgbmk aj fiab `keþb, jg mivarsimg mivarsimgm m y jg miobimgm ma jgs parskbgs.

@A= É`g> astgfja`ar rajg`ikbas `kb raspatk y nus`ig ab jks çefitks parskbgj, `kja`vg a ibstu`ikbgj ibstu`ikbgj,, `kbtrifuyabm `kbtrifuyabmk k g ubg `kbvivab`ig maek`rç`g, kriabtgmg gj fiab `keþb qua `kbsimara jg mivarsimgm y jg miobimgm

 ma jgs parskbgs tabiabmk ab `uabtg jgs `kbsimarg`ikbas gpji`gmgs gpji`gmgs ab su `kbtaxtk jgfkrgj.

 

GBA\K B¾74G I]IBAVGVIK CKVEG]ISK (TGVG @I@JKP CKVEG]ISKP> ]É@BI@KP Y GQ\IJIGV ]É@BI@K)

MABKEIBG@IÐB MA JG IBP]I]Q@IÐB AMQ@G]ISG

@ÐMIOK EKMQJGV MAJ @A]TVK

@A]TVK "EGVIG GQ\IJIGMKVG"-NQGB@I]K

PA@]KV A@KBÐEI@K

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks

MABKEIBG@IÐB MAJ TVKOVGEG MA AP]QMIKP

CGEIJIG TVKMQ@]ISG

Parvi`iks parskbgjas y ma lkogras

G@]ISIMGM A@KBÐEI@G

P0=93-7-447

BISAJ CKVEG]ISK

EKMGJIMGM MAJ PAVSI@IK AMQ@G]ISK

Guxijigr té`bi`k

Trasab`igj

B´ ma `rémitks ab ckreg virtugj (**)

% ma `rémitks ab ckreg virtugj (**)

% ma `rémitks prç``ks raspa`tk maj tktgj ma `rémitks>

   Y    B

    m    g     m    i    b

]VG]GEIAB]KP @GTIJGVAP

7413

]ktgj `rémitks

L]

LT

]ktgj lkrgs

@kepatab`igs té`bi`gs k aspa`å`gs

74

74

64

734

064

=

@KETKBAB]AP @QVVI@QJGVAP

ACPV]

   P    K    ^    I    ]    P    K    T    Y    P    K    M    G    B    I    A    T  ,    G     Å    V    A    F    V    G    F  ,    A    ]    V    K    @

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks parskbgjas

Tajuquaråg y fgrfaråg

@ÐMIOK MA PAV AJ @GPK *

EÐMQJK

4

@rémitks G`gméei`ks

Lkrgs

]aðri`ks

Trç``ks

]ktgj

Ma ta takråg

Trç``gs

]ktgj

93

6

6

=

06

3=

93

6

=<

7

7

6

73

06

=<

=

93

6

6

=

06

3=

93

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

I(`)

I(l)

=

II (`)

II (l)

III (`) III (l) IS (`) IS (l)

6

=<

7

7

6

73

06

=<

6

=<

7

7

6

73

06

=<

3

796

4

3

3

4

796

796

6

=<

7

7

6

73

06

=<

=

93

6

6

=

06

3=

93

=

93

6

6

=

06

3=

93

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

     

       I    @    G    J    Q    M    B    K  ,    B    K    I    @    G    V   K    Q   M    ]   G    B    I    A    ]   @  ,    G    V   J    G    J    I    T    G    @    K    ]    B    A    I    E    G    ]    G    V    ]

   Q     (     ) KBMQJG@IKBAP Y GJIPGMKP    s   g    i    g   `    ` prk`amieiabtks té`bi`ks    i    t    b    b Vagjizgr    a    ` `gpijgras, tkegbmk ab `uabtg su    a     é    t   p migobðs`k, raquarieiabtks maj `jiabta, @KJKVG@IKBAP Y MA@KJKVG@IKBAP    s   e    g   k y ma fiksaourimgm a lioiaba.    i      `   `    b   a 4    a    t    m    a    p    e 4    k    @ ,    i    g pareitgb masgrrkjjgr ibbkvg`ikbas ab jg    `   g    m    i    b     j    j `rag`iðb ma fiabas y/k sarvi`iks, gså AETVABMIEIAB]K A IMAGP MA BAOK@IK    i    a   g    f    t `kek prk`asks k prkmu`tks yg    a   r     maxistabtas.    g   g    a    p   p     j    e @A= É`g> astgfja`ar rajg`ikbas `kb    s   p    k   g   e raspatk y nus`ig ab jks çefitks MAEK@VG@IG Y É]I@G AB AJ ]VGFGNK    @    a

Axpariab`igs ckregvgs ab situg`ikbas ragjas ma trgfgnk (APV])

6

=<

7

7

6

73

06

=<

6

=<

7

7

6

73

06

=<

3

796

4

3

3

4

796

796

Tgutgs oabargjas> 7. Sari`gr qua jg ramg``iðb ab jks `gepks ma> mabkeibg`iðb maj eðmujk, ma jg `kepatab`ig aspa`i`g, `kepatab`ig pgrg jg aepjagfijimgm y ubimgmas mimç``gs sagb jgs eisegs qua jks ckregtks gbtarikras. 6. Jg mistrifu`iðb ma jgs ubimgmas mimç``gs pkr parikmks g`gméei`ks mafab raspkbmar gj masgrrkjjk ma ub gprabmizgna prkorasivk. 0. Qb (7) `rémitk aquivgja g ub eåbiek ma 73 lkrgs ma takråg k aj mkfja ma lkrgs ma prç``g, ma g`uarmk g jk astgfja`imk ab jg Jay 04176. =. Matareibgr aj eåbiek ma `rémitks pkr `kepkbabta `urri`ujgr, ma g`uarmk g jg bkregvg. 1. Ab aj `gsk ma jks @A]TVK, aj tktgj ma `rémitks y lkrgs bk mafa supargr aj bþeark eåbiek ma `rémitks y lkrgs maj siouiabta bivaj ckregvk, ma g`uarmk g jg bkregvg. 3.Ab `gsk, jg ekmgjimgm maj sarvi`ik sag saeiprasab`igj, rasgjtgr jgs ubimgmas mimç``gs qua sa masgrrkjjab ab abtkrbks virtugj virtugjas. as. *Pa `kbsimarg aj `ðmiok ma jg `grrarg maj @BKC, ma sar aj `gsk. ** Jjabgr jg `ajmg siaepra qua jg ekmgjimgm sag saeiprasab`igj, `gsk `kbtrgrik mangr ab fjgb`k.

 

 GEFIAB]AP Y AWQITGEIAB]K MAJ TVKOVGEG MA AP]QMIKP MABKEIBG@IÐB MA JG IBP]I]Q@IÐB

PA@]KV A@KBÐEI@K

MABKEIBG@IÐB MAJ TVKOVGEG MA AP]QMIKP

MABKEIBG@IÐB SGVIGB]A

@A]TVK "EGVIG GQ\IJIGMKVG"-NQGB@I]K

@ÐMIOK EKMQJGV MAJ IBP]I]Q]K

4

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks

CGEIJIG TVKMQ@]ISG

Parvi`iks parskbgjas y ma lkogras

G@]ISIMGM A@KBÐEI@G

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks parskbgjas

Tajuquaråg y fgrfaråg

@ÐMIOK *

P0=93-7-447

BISAJ CKVEG]ISK

Guxijigr té`bi`k

4

B´. LKVGP>

7413

B´ @VÉMI]KP>

=4

CKVEG@IÐB**

EKMGJIMGM MAJ PAVSI@IK AMQ@G]ISK

4

Trasab`igj

Aquipks/Ekfijigrik Mabkeibg`iðb maj Gefiabta

Gujg pamgoðoi`g

Gujg ma `ðeputk

Jgfkrgtkrik ma imikegs

Gefiabta =

 

 

Gefiabta 1

Gefiabta 3

Gefiabta ?

Gefiabta <

Gefiabta 9

Mabkeibg`iðb

@grg`tarås`gs

Larrgeiabtgs

Ibstrueabtks

Pkwgra aspa`igjizgm

Gefiabta 74

Gefiabta 77

Gefiabta 76

   

Gefiabta 70

Gefiabta 7=

Gefiabta 71

*Pa `kbsimarg aj `ðmiok ma jg `grrarg maj @BKC Tgutgs oabargjas> 7. ]ipk ma gefiabta puama sar> gujgs, tgjjaras, jgfkrgtkriks, abtra ktrks (orgbngs, `gepks ma `ujvk, at`.) qua sirvgb pgrg aj masgrrkjjk ma jks prkorgegs ma astumiks ma`jgrgmks. Bk mafab `kbsimargrsa jks gefiabtas masbgmks g fifjikta`gs. 6. @kjk`gr jg mabkeibg`iðb ma jgs ubimgmas mimç``gs qua sa masgrrkjjgrçb ab `gmg ubk ma jks gefiabtas. 0. Ab aj `gepk `grg`taris`gs `kjk`gr `grg`taris`gs fgsi`gs, jgs mieabsikbas gprkxiegmgs y pgrg aquipks paqua÷ks aj vkjueab/`gpg`imgm. =. Tgrg Pkwgra aspa`igjizgmk a spa`igjizgmk sa mafa `kjk`gr jg mabkeibg`iðb ma mi`lk prkorgeg.

 

 VAWQAVIEIAB]K MA GEFIAB]AP MAJ TVKOVGEG MA AP]QMIKP MABKEIBG@IÐB MA JG IBP]I]Q@IÐB

PA@]KV A@KBÐEI@K

MABKEIBG@IÐB MAJ TVKOVGEG MA AP]QMIKP

MABKEIBG@IÐB SGVIGB]A

@A]TVK "EGVIG GQ\IJIGMKVG"-NQGB@I]K

4

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks

CGEIJIG TVKMQ@]ISG

Parvi`iks parskbgjas y ma lkogras

G@]ISIMGM A@KBÐEI@G

Ktrgs g`vimgmas ma sarvi`iks parskbgjas

Tajuquaråg y fgrfaråg

@ÐMIOK *

P0=93-7-447

BISAJ CKVEG]ISK

Guxijigr té`bi`k

4

B´. LKVGP>

7413

B´ @VÉMI]KP>

=4

CKVEG@IÐB**

Eðmujks Ckregvks

@ÐMIOK EKMQJGV MAJ IBP]I]Q]K

EKMGJIMGM MAJ PAVSI@IK AMQ@G]ISK

4

Mabkeibg`iðb ma Gefiabta

Qbimgmas Mimç``gs Gsk`igmgs

Trasab`igj

Lkrgs ]aðri`gs

Lkrgs Trç``gs

Tarikmk

4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

Gujg pamgoðoi`g

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

 

 

@KV]A, FGVFAVÅG, TAIBGMKP Y TKP]I^KP

4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

 

   

Gujg pamgoðoi`g

4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

 

]VG]GEIAB]K @GTIJGV, ]IB]QVG@IKB, KBMQJG@IKB Y JG@AGMK

 

4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

 

Gujg pamgoðoi`g

 

4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4

4 4

#B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

##B B//G G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G

4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4

#B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G #B/G