Plan de Estudios 2018

   

6

MHB> ?//TTT.MHB.DHI.KS/AH]F X M@]FJJ@ M@]FJJ@ ._C_8LHMGDH;00 



 



   





 

_hr su afturfj`zf jfs `stumgfat` lhkp`t`algfs m`str`zfs. @a lhas`lu`algf, lfmf jfs khvgjgzfa lhastruy` jhs y lhahlgkg`aths, r`sgdagbglf ua fltgtum`s fkig`at` y`sp`lëbglh m` fpr`amgzfn`, phr tfath, s` faljfa `a su p`rshafjgmfm.   Jfs lhkp`t`algfs p`rkgt`a his`rvfr `j m`s`kp`öh y `n`lulgüa fat` uaf sgtuflgüa `sp`lëbglf.   Jfs lhkp`t`algfs pht`algfjgzfa jf fpjglflgüa m` lfpflgmfm`s m` lfrælt`r lhdagtgvh,  prhl`mgk`atfj y fb`ltgvh m` kfa`rf gat`drfj. Bfvhr`l`a jf gat`drflgüa t`hrëf-præltglf, f trfvçs m` jf lhkpr`asgüa m` jhs lhal`pths, prgalgpghs y t`hrëfs, m` jhs prhl`mgkg`aths y m` jhs vfjhr`s qu` `stæa gkpjëlgths `a lfmf fllgüa.   @j m`sfrrhjjh m` jfs lhkp`t`algfs r`qug`r` m` jf lr`flgüa m` ua fkig`at` m` fpr`amgzfn`, `a ua lhat`xth `sp`lëbglh y `a uaf sgtuflgüa m`t`rkgafmf, qu` süjh pu`m` s`r lhastrugmh phr ua  prhb`sghafj r`bj`xgvh. _hr jh qu` s` s ` fmqug`r`a f trfvçs m` mgv`rsfs mgv` rsfs `xp`rg`algfs `mulftgvfs y f trfvçs m`j ush m` mgstgatfs k`thmhjhdëfs.  

Jf `vfjuflgüa m`j fpr`amgzfn` m`j `stumgfat`  Jf `vfjuflgüa `a `st` `abhqu` lhasgst` `a ua prhl`sh m` r`lhj`llgüa m` `vgm`algfs shir` ua m`s`kp`öh lhkp`t`at` m`j `stumgfat` lha jf gat`algüa m` lhastrugr y `kgtgr nuglghs m` vfjhr f pfrtgr m` su lhkpfrflgüa lha ua kfrlh m` r`b`r`algf lhastgtugmh phr jfs lhkp`t`algfs, sus uagmfm`s h `j`k`aths y jhs lrgt`rghs m` m`s`kp`öh5 fj gdufj qu` `a jf gm`atgbglflgüa m` fqu`jjfs ær`fs qu` r`qug`r`a s`r bhrtfj`lgmfs pfrf fjlfazfr `j agv`j m` m`sfrrhjjh `sp`rfmh `a lfmf uah m` jhs lurshs m`j _jfa m` @stumghs y `a lhas`lu`algf `a `j p`rbgj m` `dr`sh.  

M` `stf kfa`rf jf `vfjuflgüa ifsfmf `a lhkp`t`algfs gkpjglf, qu` çstfs m`i`a s`r m`khstrfmfs, phr jh qu` r`qug`r`a m` jf m`bgaglgüa m` `vgm`algfs, fsë lhkh jhs lrgt`rghs m` m`s`kp`öh p`rkgtgræat`ürglh gab`rgry `jlhal`ptufj agv`j m` jhdrh. @st` tgph m` `vfjuflgüa `xljuy` jf v`rgbglflgüa qu` m`j mhkgagh qu` a`l`sfrgfk`at` sust`atf jfah lhkp`t`algf.

 

69

@a `s` s`atgmh, s` r`qug`r` uaf `vfjuflgüa gat`drfj ` gat`drfmf m` lhahlgkg`aths, cfigjgmfm`s, fltgtum`s y vfjhr`s `a jf fllgüa.   M`sm` `stf p`rsp`ltgvf, jf `vfjuflgüa lukpj` lha mhs bualgha`s iæsglfs, jf bhrkftgvf, qu` mf s`dugkg`ath f prhl`shs m` fpr`amgzfn` pfujftgahs y drfmufj`s m`j `stumgfat` qu` fmqug`r` f jfrdh m` su trfy`lthrgf m` bhrkflgüa `a jf @slu`jf Ahrkfj mfamh lu`atf m` jhs agv`j`s m` jhdrh y mhkgagh y5 jf sukftgvf, m` flr`mgtflgüa/l`rtgbglflgüa m` mglchs fpr`amgzfn`s qu` `stfij`l` lhchrt`s fl`rlf `j `stumgfat` tg`a`m`qu` m`khstrfr,  yf s`f lhkh prhmulth h m`s`kp`öh `a lfmf uah m` m` jh jhsqu` khk`aths y `tfpfs su bhrkflgüa. Lha ifs` `a jh fat`rghr, jf `vfjuflgüa ifsfmf `a lhkp`t`algfs s` lfrflt`rgzf phr l`atrfrs` `a jfs `vgm`algfs m` jhs fpr`amgzfn`s -m`bgagmhs `a pfræk`trhs y `a lrgt`rghs m` m`s`kp`öh- y  phr s`r gat`drfj, gamgvgmufjgzfmf y p`rkfa`at`5 phr jh tfath, ah lhkpfrf mgb`r`at`s gamgvgmuhs ag utgjgzf a`l`sfrgfk`at` `slfjfs m` puatuflgüa y s` r`fjgzf, pr`b`r`at`k`at`, `a sgtuflgha`s sgkgjfr`s f jfs m` jf fltgvgmfm m`j sun`th qu` s` `vfjþf.   _frf `jjh, `s gkphrtfat` utgjgzfr jfs prhpgfs tfr`fs m` fpr`amgzfn` lhkh `vgm`algfs, yf qu`  p`rkgt`a uaf `vfjuflgüa m`j prhl`sh m` fpr`amgzfn` y ah süjh m` jhs r`sujtfmhs. \g jf `vfjuflgüa pr`t`am` s`r gat`drfj, cfiræ m` utgjgzfr kçthmhs qu` p`rkgtfa m`khstrfr jhs lhahlgkg`aths, jfs cfigjgmfm`s, jfs fltgtum`s y jhs vfjhr`s `a jf r`shjulgüa m` prhij`kfs, fm`kæs `strft`dgfsm`ift`s, flhrm`s pfrf `j tgph m`m`j m`s`kp`öh f `vfjufr. _hr jh fat`rghr, `s phsgij` utgjgzfr m` `atr`vgstfs, his`rvflgüa m`s`kp`öh, prhy`lths, lfshs, prhij`kfs, `xæk`a`s y phrtfbhjghs, `atr` htrhs. 

GR.= Bj`xgigjgmfm lurrglujfr, flfmçkglf y fmkgagstrftgvf  M`sm` jf þjtgkf mçlfmf m`j sgdjh SS cfstf jf fltufjgmfm, `a auk`rhsfs gastgtulgha`s m` `mulflgüa sup`rghr m` au`strh pfës s` pjfat`f jf bj`xgigjgmfm lurrglujfr, flfmçkglf y fmkgagstrftgvf lhkh uaf t`am`algf qu` lfrflt`rgzf `j bualghafkg`ath, drfmh m` fp`rturf ` gaahvflgüa m` sus prhdrfkfs flfmçkglhs, pfrtglujfrk`at` `a jhs prhl`shs m` bhrkflgüa  prhb`sghafj.  Jf bj`xgigjgmfm supha` `j lukpjgkg`ath m` ua prhl`sh lhkpj`nh y drfmufj m` galhrphrflgüa m` rfsdhs y `j`k`aths qu` hthrdfam`rgvfmfs kfyhr p`rtga`algf y `bglflgf f jhs prhdrfkfsm`flfmçkglhs, lhasgm`rfamh jfs pfrtglujfrgmfm`s m` jhs fvfal`s `a jfs mgslgpjgafs, jhs au`vhs tgphs m` prhdrfkfs `mulftgvhs, m` jhs r`qu`rgkg`aths m` jhs flthr`s m`j prhl`sh bhrkftgvh, fsë lhkh m` jf vhlflgüa, jf mgaækglf y jfs lhamglgha`s prhpgfs m` lfmf gastgtulgüa.   Fsgkgskh, s` gat`rpr`tf lhkh `j r`sujtfmh m` jf fp`rturf y r`mgk`asghafkg`ath m` jhs mgv`rshs `j`k`aths y lhamglgha`s qu` frtglujfa fr tglujfa jf r`jflgüa `atr` `j lhahlgkg`ath y jhs sun`ths qu` gat`rfltþfa `a thrah f çst`. M` `stf bhrkf s` pr`t`am` frtglujfr `j m`sfrrhjjh m`j lhahlgkg`ath lha jf fllgüa, lhkh uaf bhrkf m` lhashjgmfr uaf kfyhr gat`rm`p`am`algf `atr` `j sfi`r y `j sfi`r cfl`r `a jhs prhl`shs m` bhrkflgüa.   @a `st` _jfa m` @stumghs s` lhalr`tfa jhs sgdug`at`s rfsdhs m` bj`xgigjgmfm>   

 

Hrdfagzf trfy`lths bhrkftgvhs lha prhpüsgths m`bgagmhs `a jf `strulturf lurrglujfr qu` s` lhastgtuy`a `a `n`s v`rt`irfmhr`s m` jf bhrkflgüa prhb`sghafj m` jhs `stumgfat`s. 

 

6<



 



 



 



 



 



 



 

Galjuy` `abhqu`s p`mfdüdglhs qu` uiglfa `j trfifnh m`j `stumgfat` ahrkfjgstf `a `j l`atrh m`j prhl`sh `mulftgvh, bfvhr`lg`amh `j m`sfrrhjjh m` jfs lhkp`t`algfs mhl`at`s ` gav`stgdftgvfs qu` r`qug`r` su præltglf prhb`sghafj, lha ua kfyhr drfmh m` r`sphasfigjgmfm y futhahkëf.  Galhrphrf `a lfmf lursh fltgvgmfm`s r`j`vfat`s, p`rtga`at`s y lhat`xtufjgzfmfs, hrg`atfmfs f  prhkhv`r `j fpr`amgzfn` sgdagbglftgvh.   Galhrphrf `a jf kfjjf lurrglujfr ua lhanuath m` lurshs hptftgvhs qu` mgv`rsgbglfa jfs fjt`raftgvfs m` bhrkflgüa m` jhs `stumgfat`s ahrkfjgstfs, m` flu`rmh lha sus gat`r`s`s y a`l`sgmfm`s, fsë lhkh f jhs prhy`lths y phsgigjgmfm`s gastgtulghafj`s.   _rhku`v` jf pfrtglgpflgüa m` jhs lhj`dgfmhs m` prhb`shr`s m` jfs @slu`jfs Ahrkfj`s fat` jfs futhrgmfm`s `mulftgvfs jhlfj`s, pfrf prhpha`r lhat`agmhs r`dghafj`s qu` cfiræa m` galjugrs` `a jf bhrkflgüa m` jhs `stumgfat`s.   Bhrkfjgzf sgst`kfs m` tuthrëf y fs`shrëf lhkh flhkpföfkg`ath flfmçkglh y fphyh `a jf thkf m` m`lgsgha`s y, `v`atufjk`at`, pfrf jf shjulgüa m` prhij`kfs p`rshafj`s m`j `stumgfat`.  Galjuy` `strft`dgfs m` khvgjgmfm aflghafj ` gat`raflghafj, f bga m` mgv`rsgbglfr jfs `xp`rg`algfs bhrkftgvfs tfath prhb`sghafj`s lhkh p`rshafj`s.   Mgv`rsgbglf jfs hplgha`s m` tgtujflgüa pfrf jf m`khstrflgüa m`j jhdrh m` jfs lhkp`t`algfs  prhb`sghafj`s m` jhs `stumgfat`s.  

GR.0 _`rbgj m` gadr`sh f jf `mulflgüa ahrkfj   @j p`rbgj m` gadr`sh gat`drf `j lhanuath m` lhahlgkg`aths, lfpflgmfm`s, cfigjgmfm`s, fltgtum`s y vfjhr`s qu` m`i` r`uagr y m`khstrfr `j fspgrfat` f lursfr `j _jfa m` @stumghs lha jf bgafjgmfm m` dfrfatgzfr su bhrkflgüa prhb`sghafj y jhdrfr lha çxgth jf lhaljusgüa m` sus `stumghs.   @j fspgrfat` m`i`ræ kfagb`stfr gat`rçs phr jf `as`öfazf, sftgsbfllgüa phr `j trfifnh lha jhs agöhs y agöfs, y pr`hlupflgüa fat` jhs prhij`kfs shlgfj`s y `mulftgvhs m` su `atgmfm, m` Kçxglh y m`j kuamh. Fm`kæs, m`i`ræ phs``r>   

   





   





   





 



 



 

Lfpflgmfm pfrf fpr`am`r f fpr`am`r phr gaglgftgvf ` gat`rçs prhpgh f jh jfrdh m` jf vgmf.   Cfigjgmfm pfrf iuslfr, sgat`tgzfr y trfaskgtgr gabhrkflgüa prhv`ag`at` m` mgstgatfs bu`at`s utgjgzfamh p`rtga`at`k`at` mgstgaths tgphs m` j`adufn`.  Lfpflgmfm pfrf shjulghafr prhij`kfs f pfrtgr m` kçthmhs `stfij`lgmhs.  Lfpflgmfm m` trfifnh lhjfihrftgvh pfrf `j jhdrh m` k`tfs y prhy`lths, jh qu` gkpjglf `j r`lhahlgkg`ath y r`sp`th f jf mgv`rsgmfm lujturfj, m` lr``algfs, vfjhr`s, gm`fs y præltglfs shlgfj`s.  Lfpflgmfm m` lhkuaglfrs` y `xpr`sfr ljfrfk`at` sus gm`fs tfath m` bhrkf hrfj lhkh `slrgtf.   Cfigjgmfm pfrf `slulcfr, gat`rpr`tfr y `kgtgr k`asfn`s p`rtga`at`s `a mgstgaths lhat`xths k`mgfat` jf utgjgzflgüa m` k`mghs, lümgdhs y c`rrfkg`atfs fprhpgfmhs.   Gat`rçs phr pfrtglgpfr lha uaf lhalg`algf çtglf y lgumfmfaf `a jf vgmf m` su lhkuagmfm, r`dgüa, `atgmfm, Kçxglh y `j kuamh.  Lfpflgmfm pfrf lhkuaglfrs` ` gat`rfltufr lha mgstgaths flthr`s `a mgv`rshs lhat`xths m` flu`rmh lha sus lfrflt`rëstglfs lujturfj`s y jgadúëstglfs.   Gat`rçs phr r`fjgzfr fltgvgmfm`s m` `as`öfazf. 

GR.2 _`rbgj m` `dr`sh m` jf `mulflgüa ahrkfj  

 

6=

@j p`rbgj m` `dr`sh lhastgtuy` `j `j`k`ath r`b`r`algfj pfrf jf lhastrullgüa y mgs`öh m`j _jfa m` @stumghs. Çst` `xpr`sf jh qu` `j `dr`sfmh s`ræ lfpfz m` r`fjgzfr fj tçrkgah m`j prhdrfkf `mulftgvh. \`öfjf jhs lhahlgkg`aths, cfigjgmfm`s, fltgtum`s y vfjhr`s gavhjulrfmhs `a jhs m`s`kp`öhs prhpghs m` jf prhb`sgüa mhl`at`. @stæ gat`drfmh phr lhkp`t`algfs d`açrglfs y  prhb`sghafj`s, fsë lhkh sus uagmfm`s h `j`k`aths.   Jfs lhkp`t`algfs s` cfa hrdfagzfmh thkfamh lhkh r`b`r`algf jfs lgalh mgk`asgha`s `aualgfmfs `j mhluk`ath m` __G, __ G,yqu` p`rkgt`afpr`lgsfr `j agv`jm`m`uafjlfal` m` flu`rmh flu `rmhpfrf lha `j ækigth m``am`sfrrhjjh prhb`sghafj lhamulgræa jf m`bgaglgüa p`rbgj `sp`lëbglh m`s`kp`öfrs` `a jf `mulflgüa prgkfrgf. _hr tfath, `j au`vh mhl`at` lhatfræ lha jfs lhkp`t`algfs gamgsp`asfij`s pfrf su galhrphrflgüa fj s`rvglgh prhb`sghafj. 

Mgk`asgha`s  

   





 



 



 

Pa mhl`at` qu` lhahl` f sus fjukahs, sfi` lükh fpr`am`a y jh qu` m`i`a fpr`am`r.   Pa mhl`at` qu` hrdfagzf y `vfjþf `j trfifnh `mulftgvh, y r`fjgzf uaf gat`rv`algüa mgmæltglf  p`rtga`at`.  Pa mhl`at` qu` s` r`lhahl` lhkh prhb`sghafj qu` k`nhrf lhatgaufk`at` pfrf fphyfr f jhs fjukahs `a su fpr`amgzfn`.  Pa mhl`at` qu` fsuk` jfs r`sphasfigjgmfm`s j`dfj`s y çtglfs gac`r`at`s f su prhb`sgüa pfrf `j ig`a`stfr m` jhs fjukahs.  Pa mhl`at` qu` pfrtglgpf `a `j bualghafkg`ath `bglfz m` jf `slu`jf y bhk`atf su vëalujh lha jf lhkuagmfm pfrf fs`durfr qu` thmhs jhs fjukahs lhaljuyfa lha çxgth su `slhjfrgmfm .  U   t`ürglh-k`thmhjüdglfs `as`öfazf   Ifs`s `j

 

64

-  Bhrkflgüa pfrf jf `as`öfazf y `j fpr`amgzfn`   -  _ræltglf prhb`sghafj  -  Hptftgvhs 

Ifs`s t`ürglh-k`thmhjüdglfs pfrf jf `as`öfazf   @j trfy`lth lhalgi` f jhs prhb`shr`s lhkh fd`at`s `mulftgvhs qu` `n`rl`a uaf gkphrtfat` k`mgflgüa fmqugsglgüa`mulftgvf m` jhs fpr`amgzfn`s `a sus `stumgfat`s, p`rh qu` m` tg`a`a lhkh k`tf þjtgkf`ajfjfgat`rv`algüa `a `j lhat`xth `slhjfr, `j bflujtfkg`ath jf p`rshaf qu` fpr`am` y jf bhrkflgüa m` lgumfmfahs r`sphasfij`s, fltgvhs y lhkprhk`tgmhs lha jf shlg`mfm. Hbr`l` jhs buamfk`aths y lhahlgkg`aths t`ürglh-k`thmhjüdglhs `a jhs qu` s` sust`atf `j m`sfrrhjjh gabfatgj5 l`atrf su ft`algüa `a jhs prhl`shs m` fpr`amgzfn` y jf `as`öfazf qu` p`rkgtfa pht`algfr lhkp`t`algfs y cfigjgmfm`s lhdagtgvfs, shlgh`khlghafj`s y fb`ltgvfs, qu` lhatrgiuyfa f fbrhatfr lha p`rtga`algf jhs r`ths djhifj`s m` jf shlg`mfm m`j lhahlgkg`ath. \g`atf ifs`s pfrf jf gat`rghrgzflgüa rfzhafmf m` vfjhr`s y fltgtum`s, jf fprhpgflgüa y khvgjgzflgüa m` fpr`amgzfn`s lhkpj`nhs pfrf jf thkf m` m`lgsgha`s, jf shjulgüa m` prhij`kfs y jf lr`flgüa lhjfihrftgvf m` au`vhs sfi`r`s, lhkh r`sujtfmh m` su  pfrtglgpflgüa fltgvf `a fkig`at`s `mulftgvhs `xp`rg`algfj`s y sgtufmhs `a lhat`xths r`fj`s.   Lhasgm`rf fm`kæs, jhs r`b`r`at`s iæsglhs r`jflghafmhs lha jhs `abhqu`s, kçthmhs y `strft`dgfs qu` sust`atfa jhs prhl`shs m` jhs pjfa`flgüa y `vfjuflgüa m` jhs fpr`amgzfn`s, jf `mulflgüa galjusgvf y jf d`stgüa `slhjfr, lufj`s lhatrgiugræa f m`sfrrhjjfr lfpflgmfm`s  pfrf k`nhrfr ` gaahvfr jf præltglf mhl`at`.   @st` trfy`lth galjuy` fjduahs lurshs lhkua`s f jfs mgb`r`at`s jgl`algfturfs hbr`lgmfs phr jfs @slu`jfs Ahrkfj`s, jh lufj p`rkgtgræ jf lhabhrkflgüa m` lhahlgkg`aths d`a`rfj`s `atr` jhs `stumgfat`s qu` s` bhrkfa pfrf jhs mgv`rshs agv`j`s `mulftgvhs.   Bgafjgmfm`s bhrkftgvfs 

Lha jhs lurshs lhat`kpjfmhs `a `st` trfy`lth bhrkftgvh s` pr`t`am`>   

 



 



 



 



 



 

_rhkhv`r uaf bhrkflgüa psglhp`mfdüdglf qu` p`rkgtf pht`algfr `j m`sfrrhjjh y `j fpr`amgzfn` sus fjukahs. Gkpujsfr `j m`m`sfrrhjjh m`  jf gm`atgmfm prhb`sghafj, f pfrtgr m`j r`lhahlgkg`ath m` jfs mgk`asgha`s qu` `strulturfa `j trfifnh mhl`at`, pfrf bhrtfj`l`r `j lhkprhkgsh y jf r`sphasfigjgmfm lha jf prhb`sgüa.  _hsgigjgtfr jf fmqugsglgüa m` jhs buamfk`aths t`ürglh-k`thmhjüdglhs m` jf `mulflgüa shlgh`khlghafj qu` p`rkgtf r`lhahl`r `j pfp`j l`atrfj m` jfs `khlgha`s `a `j fpr`amgzfn`, fsë lhkh jf lfpflgmfm m` jhs gamgvgmuhs pfrf r`jflghafrs` y m`s`avhjv`rs` lhkh s`r`s sfahs y prhmultgvhs.  _rhpglgfr `j m`sfrrhjjh m` jhs vfjhr`s uagv`rsfj`s pfrf lhal`igr f jf `mulflgüa lhkh ua m`r`lch m` thmhs jhs s`r`s cukfahs.  _rhkhv`r `j r`lhahlgkg`ath y jf r`vfjhrgzflgüa m` jfs mgb`r`algfs lhkh prgalgpghs pfrf jf ft`algüa `mulftgvf f jf mgv`rsgmfm, bhk`atfamh jf gdufjmfm y jf galjusgüa `a uaf `slu`jf pfrf thmhs.  Gm`atgbglfr jfsylfrflt`rëstglfs m` jf `mulflgüa iæsglf `a au`strh pfës, fsë lhkh jfs  ifs`s j`dfj`s ahrkftgvfs qu`fltufj`s jf r`dujfa.  

 

63



 

_hsgigjgtfr jf fmqugsglgüa m` jhs `j`k`aths m` jf pjfa`flgüa `strftçdglf lhkh r`b`r`at`s pfrf uaf d`stgüa `mulftgvf l`atrfmf `a jf k`nhrf m`j m `j  Jhs lurshs qu` gat`drfa `j trfy`lth sha>   M`sfrrhjjh y fpr`amgzfn`5 @j sun`th y su bhrkflgüa prhb`sghafj5 _jfa`flgüa y `vfjuflgüa m` jf `as`öfazf y `j fpr`amgzfn`5 @mulflgüa shlgh`khlghafj5 Ft`algüa f jf mgv`rsgmfm5 Khm`jhs  p`mfdüdglhs5 @mulflgüa galjusgvf5 C`rrfkg`atfs iæsglfs pfrf jf gav`stgdflgüa `mulftgvf5 Ifs`s j`dfj`s y ahrkftgvfs m` jf `mulflgüa iæsglf5 D`stgüa `mulftgvf l`atrfmf `a jf k`nhrf m`j fpr`amgzfn`. 

Bhrkflgüa pfrf jf `as`öfazf y `j fpr`amgzfn`   @j trfy`lth lhkpr`am` jf bhrkflgüa `a `j sfi`r mgslgpjgafrgh, su p`mfdhdëf y mgmæltglf `sp`lëbglf qu` s` r`qug`r`a pfrf m`sfrrhjjfr uaf præltglf mhl`at` m` fjtf lfjgmfm. @stfij`l` uaf r`jflgüa p`rkfa`at` `atr` jhs lhat`agmhs t`ürglhs, su `vhjulgüa, su afturfj`zf `a `j lfkph m` lhahlgkg`ath m` jf prhpgf mgslgpjgaf lg`atëbglf y su trftfkg`ath mgmæltglh,  pfrtglujfrk`at` fshlgfmh f jf `as`öfazf `a `mulflgüa prgkfrgf. Mgstgadu` jf `sp`lgbglgmfm m` jhs lhat`agmhs m` flu`rmh lha jhs lfkphs y ær`fs m` lhahlgkg`ath y r`lhahl` qu`, m`p`amg`amh m` jhs t`kfs m`j lurrëlujuk, `j drfmh, agv`j y lhat`xth, s` cfiræ m` lhasgm`rfr jf y prhbuamgmfm lha jf qu` `a `j fujf.frtglujflgüa Jf bhrkflgüa bhrkfl güa` qu` s` m`spr`am` m`lhkpj`ngmfm `st` trfy`lth `stæ sust`atfmf `a s` jf fihrm`a mgb`r`algflgüa, gat`drflgüa m` lhahlgkg`aths m` jfs mgslgpjgafs, trfsl`amg`amh jhs r`qu`rgkg`aths m` jf `mulflgüa iæsglf,  pfrf p`rkgtgr fj buturh kf`strh su lhkpr`asgüa y su trftfkg`ath mgmæltglh `sp`lëbglh `a mham` r`fjgl` su præltglf `mulftgvf.   Bgafjgmfm`s bhrkftgvfs  

 



 



 



 



 



 



 

Bhrtfj`l`r `j mhkgagh mgslgpjgafr y mgmæltglh pfrf dfrfatgzfr uaf gat`rv`algüa p`mfdüdglf  p`rtga`at` `a lfmf uaf m` jfs fsgdafturfs m`j lurrëlujh lur rëlujh m` jf `mulflgüa prgkfrgf.   Fafjgzfr y lhkpr`am`r jhs lfkphs y ær`fs m` bhrkflgüa m`j pjfa m` `stumghs m` jf `mulflgüa  iæsglf.  Gm`atgbglfr jf prhdr`sgüa m` jhs fpr`amgzfn`s `sp`rfmhs, fsë lhkh `j agv`j m` prhbuamgmfm y lhkpj`ngmfm m` jhs lhat`agmhs m` jfs fsgdafturfs, `a jhs mgb`r`at`s drfmhs m` jf `mulflgüa  prgkfrgf.  Bfvhr`l`r `j lhahlgkg`ath m` jfs `strulturfs t`ürglfs, prgalgpghs y lft`dhrëfs m` jf lhkuaglflgüa y `j j`adufn`, jf kft`kætglf, `j kuamh afturfj y shlgfj, lhkh pfrt` buamfk`atfj m` su bhrkflgüa lhkh mhl`at` m` `mulflgüa prgkfrgf.   _rhkhv`r `j lhahlgkg`ath y `j faæjgsgs m` jhs `j`k`aths t`ürglh-k`thmhjüdglhs t`ürglh-k`thmh jüdglhs r`jflghafmhs lha jfs præltglfs shlgfj`s m`j j`adufn` qu` j` p`rkgtfa m`sfrrhjjfr lhkp`t`algfs lhkuaglftgvfs y fmqugrgr jhs kçthmhs y tçlaglfs `sp`lëbglfs pfrf su `as`öfazf.  Bfvhr`l`r `j `stumgh m` lhal`pths y prhl`mgkg`aths kft`kætglhs, fsë lhkh jf fmqugsglgüa y fpjglflgüa m`j j`adufn` frgtkçtglh, fjd`irfglh y d`hkçtrglh pfrf jf r`shjulgüa m` prhij`kfs, fphyfamh `j m`sfrrhjjh m` lhkp`t`algfs mgmæltglfs `sp`lëbglfs `a `stf mgslgpjgaf.  _rhpglgfr `j m`sfrrhjjh m` uaf bhrkflgüa lg`atëbglf y t`lahjüdglf pfrf jf fmqugsglgüa m` c`rrfkg`atfs mgmæltglfs, k`thmhjüdglfs ` gastruk`atfj`s qu` p`rkgtfa mgs`öfr y fpjglfr afturfj,, prhkhvg`amh m` fltgvgmfm`s m` `as`öfazf r`jflghafmfs lha `j `stumgh m`j kuamh afturfj

 

67



 



 



 



 

kfa`rf sgkujtæa`f, au`vfs fltgtum`s y lhkphrtfkg`aths cflgf `j lugmfmh m`j k`mgh fkig`at`, `j r`sp`th f jf ighmgv`rsgmfm y jf vfjhrflgüa m` jfs lhamglgha`s m` jf lfjgmfm m` vgmf m` jf phijflgüa.  Gkpujsfr `j lhahlgkg`ath y faæjgsgs m`j kuamh shlgfj, pfrf prhkhv`r `j mgs`öh y fpjglflgüa m` fltgvgmfm`s r`jflghafmfs lha jf `as`öfazf m` jf cgsthrgf, jf d`hdrfbëf y jf bhrkflgüa lëvglf y çtglf m`sm` uaf vgsgüa gat`drfmhrf y, lha ifs` `a `jjh, bfvhr`l`r su `xpjhrflgüa y fprhpgflgüa phr pfrt` m` jhs fjukahs m` `mulflgüa prgkfrgf.   Lhkpr`am`r jf gkphrtfalgf m`j frt` `a `j m`sfrrhjjh lhdagtgvh y fb`ltgvh m` jhs fjukahs m` `mulflgüa prgkfrgf y fprhpgfrs` m` c`rrfkg`atfs iæsglfs pfrf usfr jhs mgv`rshs j`adufn`s frtëstglhs `a `j mgs`öh m` fkig`at`s bhrkftgvhs, phag`amh `a nu`dh sus lhahlgkg`aths y lr`ftgvgmfm.  _rhkhv`r `j ush m` `strft`dgfs pfrf bfvhr`l`r `j m`sfrrhjjh shlgh`khlghafj m` jhs fjukahs m` `mulflgüa prgkfrgf y su frtglujflgüa lha `j r`sth m` jfs fsgdafturfs.   @jfihrfr mgsphsgtgvhs m` `vfjuflgüa m` jhs fpr`amgzfn`s pfrf lfmf uaf m` jfs mgslgpjgafs `sp`lëbglfs f pfrtgr m` jf pr`lgsgüa m` su s u hin`th m` lhahlgkg`ath, m` su `stru `strulturf lturf jüdglf y m` jhs fpr`amgzfn`s `sp`rfmhs m` jhs fjukahs m` prgkfrgf.   @j trfy`lth s` hrdfagzf `a luftrh jëa`fs bhrkftgvfs qu` s` frtglujfa lha jf `strulturf lurrglujfr m` `mulflgüa iæsglf> J`adufn` y Lhkuaglflgüa5 _`asfkg`ath kft`kætglh5 @stumgh m`j kuamh afturfj y shlgfj5 y, M`sfrrhjjh p`rshafj y shlgfj. Lfmf uaf, gat`drf ua lhanuath m` lurshs qu` pr`pfrf fj buturh mhl`at` pfrf m`sfrrhjjfr jhs fpr`amgzfn`s `sp`rfmhs m` jhs fjukahs m` flu`rmh lha jhs prhdrfkfs m` `stumgh m` `mulflgüa prgkfrgf.   Jhs lurshs qu` gat`drfa `j trfy`lth sha>    J`adufn` y lhkuaglflgüa> J`adufn` y lhkuaglflgüa5 _ræltglfs shlgfj`s m`j j`adufn`5 M`sfrrhjjh m` lhkp`t`algf j`lthrf5 _rhmullgüa m` t`xths `slrgths5 Jgt`rfturf5    _`asfkg`ath kft`kætglh> Frgtkçtglf. Aþk`rhs afturfj`s5 Frgtkçtglf. Aþk`rhs m`lgkfj`s y brfllgha`s5 Æjd`irf5 D`hk`trëf5 _rhifigjgmfm y `stfmëstglf5    @stumgh m`j kuamh afturfj y shlgfj> Gatrhmullgüa f jf afturfj`zf m` jf lg`algf5 @stumgh m`j

k`mgh fkig`at` y jf afturfj`zf5 D`hdrfbëf5 Cgsthrgf5 @strft`dgfs pfrf jf `as`öfazf m` jf cgsthrgf5 Bhrkflgüa lëvglf y çtglf5  pfr f `j m`sfrrhjjh shlgh`khlghafj5 sh lgh`khlghafj5 Kþsglf,  M`sfrrhjjh p`rshafj y shlgfj> @strft`dgfs pfrf `xpr`sgüa lhrphrfj y mfazf5 ]`ftrh y frt`s vgsufj`s5 @mulflgüa Bësglf.  

_ræltglf prhb`sghafj  @j trfy`lth tg`a` jf bgafjgmfm m` m`sfrrhjjfr y bhrtfj`l`r `j m`s`kp`öh prhb`sghafj m` jhs buturhs mhl`at`s f trfvçs m` fl`rlfkg`aths drfmufj`s y s`lu`algfj`s `a jf præltglf mhl`at` `a jhs mgstgaths agv`j`s `mulftgvhs pfrf jhs qu` s` bhrkfa. _rhpglgf jf gat`drflgüa m` mgstgaths tgphs m` lhahlgkg`aths, tfath pfrf `j mgs`öh mgmæltglh lhkh su fpjglflgüa. M` `stf kfa`rf, kfatg`a` uaf r`jflgüa mgr`ltf lha jhs htrhs lurshs m` jf kfjjf lurrglujfr, `auah pfrtglujfr r`b`r`at`s t`ürglh-mgslgpjgafrghs y mgmæltglhs qu`uaf s` m`spr`am`a m` lfmf m` `jjhs.lha Jhsjhslurshs qu` gat`drfa `j trfy`lth p`rkgt`a `stfij`l`r

 

9?

r`jflgüa `str`lcf `atr` jf t`hrëf y jf præltglf, pfrf pht`algfr `j ush jfs c`rrfkg`atfs k`thmhjüdglfs y tçlaglfs pfrf sgst`kftgzfr jf `xp`rg`algf y `argqu`l`r jf bhrkflgüa,  prhpglgfamh jf k`nhrf ` gaahvflgüa. Lhkh trfy`lth ftg`am` f tr`s prgalgpghs iæsglhs> drfmufjgmfm, s`lu`algfjgmfm y prhbuamgmfm, kgskhs qu` `stæa fshlgfmhs f jf kfa`rf kfa `rf `a qu` s` lhal`ptufjgzf y kft`rgfjgzf `j `abhqu` phr lhkp`t`algfs y l`atrfmh `a `j fpr`amgzfn` `a `st` _jfa m` @stumghs y `a pfrtglujfr su frkhagzflgüa lha jhs `abhqu`s m`j _jfa y prhdrfkfs m` `stumgh pfrf jf `mulflgüa iæsglf, vgd`at`s.  Jf drfmufjgmfm  `s  `s jf lr`lg`at` fkpjgtum y lhkpj`ngmfm lha jf qu` s` `atg`am` y m`sfrrhjjf jf mhl`algf5 fshlgfmf fj fpr`amgzfn` m` jhs `stumgfat`s.   Jf s`lu`algfjgmfm  `s  `s jf frtglujflgüa qu` `xgst` `atr` lfmf uah m` jhs lurshs, pfrtglujfrk`at`  phr jfs lhkp`t`algfs f jfs qu` lhatrgiuy` y jhs fpr`amgzfn`s qu` qu ` prhku`v` `a lfmf uah m` jhs `stumgfat`s. Jf prhbuamgmfm   `s jf lfpflgmfm pfrf m`sfrrhjjfr k`tf cfigjgmfm`s qu` p`rkgtfa kfyhr`s agv`j`s m` lhkpr`asgüa, `xpjglflgüa y frduk`atflgüa m` sus gat`rv`algha`s `a `j fujf.   ]g`a` ua lfrælt`r `aprhij`kætglfs `j s`atgmh m` qu` r`lup`rf jhs trfy`lths gat`alghafjk`at` bhrkftgvhs pfrf phm`r mfr r`spu`stf f jfsgat`drfmhr sgtuflgha`s `alhatrfmfs h sud`rgmfs pfrf jf bhrkflgüa prhb`sghafj. M` `stf kfa`rf, jfs præltglfs prhb`sghafj`s p`rkgtgræa fafjgzfr lhat`xths5 sgtuflgha`s shlgh `mulftgvfs pfrf fpr`lgfr jf r`jflgüa m` jf `slu`jf prgkfrgf lha jf lhkuagmfm5 y fsp`lths  p`mfdüdglhs, mgmæltglhs, m gmæltglhs, k`thmhjüdglhs ` gastruk`atfj`s fshlgfmhs f jhs `abhqu`s vgd`at`s `a `mulflgüa iæsglf.  Jfs præltglfs prhb`sghafj`s lhatrgiugræa f `stfij`l`r uaf r`jflgüa mgstgatf lha jf r`fjgmfm `slhjfr, jf t`hrëf y jhs prhl`mgkg`aths pfrf jf `as`öfazf. @a lhalhrmfalgf lha `j `abhqu` y jhs prgalgpghs qu` sust`atfa `st` _jfa m` @stumghs, `j buturh mhl`at` `stfræ `a phsgigjgmfm m` lhastrugr ua `qugjgirgh `atr` jf mgslgpjgaf lg`atëbglf flfmçkglf qu` shstg`a` su s u fltufr, lha jhs mgs`öhs kæs prhpglghs pfrf jhdrfr `j fpr`amgzfn` lha sus fjukahs y lhav`rtgrs` `a ua judfr  pfrf jf d`a`rflgüa y fpjglflgüa gaahvfmhrf m` lhahlgkg`aths `a jf mhl`algf.    Bgafjgmfm`s bhrkftgvfs>  

 



 



 



 

Ptgjgzfr jfs c`rrfkg`atfs m` jf gav`stgdflgüa pfrf mhluk`atfr, fafjgzfr, `xpjglfr jf præltglf mhl`at` pfrf su k`nhrf p`rkfa`at`.  _rhbuamgzfr `a jf lhkpr`asgüa m` sgtuflgha`s y prhij`kfs `mulftgvhs sgtufmhs `a lhat`xths `sp`lëbglhs.  Fafjgzfr, `jfihrfr, hrdfagzfr y lhamulgr sgtuflgha`s m` `as`öfazf pfrf `j agv`j m` `mulflgüa  prgkfrgf.  Bfvhr`l`r jf lhkpr`asgüa m` jfs lfrflt`rëstglfs, sgdagbglfmh y bualgüa shlgfj m`j rhj m`j kf`strh.  Jhs lurshs qu` gat`drfa `j trfy`lth sha>  

 

96

C`rrfkg`atfs pfrf jf his`rvflgüa y faæjgsgs m` jf præltglf `mulftgvf5 His`rvflgüa y faæjgsgs m` præltglfs y lhat`xths `slhjfr`s5 Gaglgflgüa fj trfifnh mhl`at`5 @strft`dgfs m` trfifnh mhl`at`5 Gaahvflgüa y trfifnh mhl`at`5 ]rfifnh mhl`at` y prhy`lths m` k`nhrf `slhjfr5 Fpr`amgzfn` `a `j \`rvglgh (4h s`k)5 y, Fpr`amgzfn` `a `j \`rvglgh (3h s`k).  

Hptftgvhs  @j trfy`lth m` lurshs hptftgvhs jf su hphrtuagmfm lhkpj`k`atfr jf bhrkflgüa m` jhs `stumgfat`s ahrkfjgstfs. _`rkgt`irgamf hrg`atfr bhrkflgüam` cflgf ua ær`f d`a`rfj h `sp`lëbglf m` jf præltglf mhl`at`, lhahl`r h prhbuamgzfr `a mgv`rshs `abhqu`s, h ig`a, `a fjdþa fsp`lth  pfrtglujfr m`j lfkph m` trfifnh prhb`sghafj, fmfptæamhs` m` kfa`rf bj`xgij` f sus r`qu`rgkg`aths y phsgigjgmfm`s. Lhastgtuy` ua `spflgh qu` pht`algf y mgv`rsgbglf `j m`sfrrhjjh m` jfs lhkp`t`algfs prhb`sghafj`s, m` `st` khmh, lhjhlfa `a `j l`atrh jfs a`l`sgmfm`s m` bhrkflgüa y prhij`kætglfs p`rshafj`s m` jhs `stumgfat`s, fsë lhkh m`j lhat`xth `a `j qu` s` lgrluaslrgi` jf @slu`jf Ahrkfj. 

Jhs lurshs hptftgvhs tg`a`a fsgdafmhs luftrh `spflghs lurrglujfr`s, jhs lufj`s s` lursfa `atr` `j prgk`rh y `j sçptgkh s`k`str`, m` flu`rmh lha jf hrdfagzflgüa flfmçkglf m` lfmf gastgtulgüa. @a lfmf `j kfrlh m` jf hbj`xgigjgmfm `j `stumgfat` pu`m` t`kætglfs pfrf s`k`str` lursfr uaf lurrglujfr, jëa` f bhrkftgvf jëa`f lha çabfsgs `a s`j`llghafr fjdþa ær`f hmgv`rsfs lfkph m` lhahlgkg`ath qu` hbr`zlf jf @slu`jf Ahrkfj.   Jfs @slu`jfs Ahrkfj`s mgs`öfræa jhs lurshs hptftgvhs, y s`ræa vfjgmfmhs phr jfs futhrgmfm`s `mulftgvfs jhlfj`s r`sphasfij`s m` jf `mulflgüa ahrkfj. Fmglghafjk`at`, jf MD@\_@ phamræ f mgsphsglgüa lurshs lha mgv`rshs t`kfs pfrf su `j`llgüa. @atr` jf mgv`rsgmfm m` lurshs hptftgvhs s` phmræa lhasgm`rfr fqu`jjhs r`jflghafmhs lha `j lhkpha`at` m` Futhahkëf lurrglujfr m`j pjfa m` `stumghs m` `mulflgüa iæsglf vgd`at`.    Bgafjgmfm`s bhrkftgvfs  

   





 

_rhphrlghafr `spflghs lhkpj`k`atfrghs m` çabfsgs f jhs trfy`lths l`atrfj`s m` bhrkflgüa.  Ft`am`r `sp`lëbglhs m` bhrkflgüa qu`mhl`at`. r`sphamfa f jfs m`kfamfs m` jhs lhat`xths `a qu` `jfsp`lths `stumgfat` m`s`kp`öfræ jf prhb`sgüa   Y`spham`r f jfs `xp`ltftgvfs prhb`sghafj`s m` jhs `stumgfat`s ahrkfjgstfs.  Jf kfjjf lurrglujfr galhrphrf s`gs `spflghs `sp flghs pfrf `j fpr`amgzfn` m`j gmghkf gadjçs lhkh j`aduf fmglghafj, lha `j prhpüsgth m` bhrtfj`l`r `j m`sfrrhjjh prhb`sghafj m`j `stumgfat` ahrkfjgstf. \` pr`t`am` qu` s` fprhpg` m` jfs c`rrfkg`atfs pfrf fll`m`r f mgv`rsfs bu`at`s m` gabhrkflgüa, gkpujsfr su p`rkfa`at` lhkuaglflgüa lha `j kuamh djhifjgzfmh, fsë lhkh fltufr `a uaf s`rg` kæs fkpjgf m` fltgvgmfm`s lhkuaglftgvfs.   Jhs lurshs sha>  Gadjçs. Gaglgh m` jf lhkuaglflgüa iæsglf5 Gadjçs. M`sfrrhjjh m` lhav`rsflgha`s `j`k`atfj`s5 Gadjçs. Gat`rlfkigh m` gabhrkflgüa ` gm`fs5 Gadjçs. Bhrtfj`lgkg`ath m` jf lhabgfazf `a jf

 

99

lhav`rsflgüa5 Gadjçs. Cflgf au`vfs p`rsp`ltgvfs djhifj`s5 Gadjçs. Lhav`rtgrs` `a lhkuaglfmhr`s gam`p`amg`at`s.  @a lfmf trfy`lth bhrkftgvh s` pht`algf, m` kfa`rf trfasv`rsfj, `j ush m` jfs ]`lahjhdëfs m` jf Gabhrkflgüa y jf Lhkuaglflgüa (]GL) y m` jfs ]`lahjhdëfs m`j Fpr`amgzfn` y `j Lhahlgkg`ath (]FL) pfrf lhkpj`k`atfr jf bhrkflgüa gat`drfj m`j buturh mhl`at`. @j m`sfrrhjjh m` cfigjgmfm`s mgdgtfj`s y t`lahjüdglfs j` p`rkgtgræ p `rkgtgræ `argqu`l`r `j trfifnh `a `j fujf y bfvhr`l`r `j fpr`amgzfn` p`rkfa`at` y futüahkh, rhkpg`amh jfs ifrr`rfs m`j `spflgh y `j tg`kph.  Fj galhrphrfr `j ush m` jfs ]GL y jfs ]FL `a lfmf uah m` jhs lurshs m` jf kfjjf lurrglujfr, s` pr`t`am` m`sfrrhjjfr jf lfpflgmfm pfrf utgjgzfrjfs fm`lufmfk`at` `a jfs fltgvgmfm`s m` `as`öfazf y m` fpr`amgzfn`, fsë lhkh pfrf pr`pfrfr, s`j`llghafr h lhastrugr kft`rgfj`s mgmæltglhs. 

GR.3 Mgstrgiulgüa m` chrfs y lrçmgths `a jf kfjjf lurrglujfr   _frf `j lukpjgkg`ath m` jfs bgafjgmfm`s bhrkftgvfs, jf kfjjf lurrglujfr s` hrdfagzü `a luftrh trfy`lths bhrkftgvhs, gat`drfmhs phr =9 lurshs, fm`kæs m` s`gs `spflghs lurrglujfr`s fsgdafmhs fj `stumgh m`j Gadjçs, lhkh j`aduf fmglghafj. ]g`a` uaf murflgüa m` hlch s`k`str`s. m` mhl`algf m` tgph t`ürglh, præltglh, f mgstfalgf Fm`kæs, s`Lhatg`a` lhasgm`rffltgvgmfm`s jf `jfihrflgüa m`j ]rfifnh m` ]gtujflgüa qu` tg`a` ua vfjhrhm`kgxth. 6?.3 lrçmgths, `a lufjqug`rf m` sus tr`s khmfjgmfm`s. @a thtfj, `j _jfa m` @stumghs lhkpr`am` 976.4 lrçmgths.  Aþk`rh m` lurshs  ]rfy`lth  Ifs`s t`ürglhk`thmhjüdglfs pfrf jf `as`öfazf  6?  Bhrkflgüa pfrf jf `as`öfazf y `j fpr`amgzfn`  9?  _ræltglf prhb`sghafj  3  Hptftgvhs  =  Aþk`rh m` lurshs  J`aduf fmglghafj  Gadjçs  2  ]htfj  =3  f.   f. 

 



 

]rfy`lths bhrkftgvhs 

@j trfy`lth Ifs`s t`ürglh “ k`thmhjüdglfs k`thmhjüdglfs pfrf jf `as`öfazf `stæ lhabhrkfmh phr 6? lurshs qu` lhatg`a`a fltgvgmfm`s m` mhl`algf m` tgph t`ürglh-præltglh, lha uaf lfrdf flfmçkglf s`kfafj m` =/=.0 y 2/2.40 chrfs/lrçmgths m` trfifnh pr`s`algfj.   @j trfy`lth Bhrkflgüa pfrf jf `as`öfazf y `j fpr`amgzfn` `stæ gat`drfmh phr 9? lurshs qu` frtglujfa fltgvgmfm`s m` lfrælt`r t`ürglh y præltglh, l`atrfmfs `a `j fpr`amgzfn` m` jhs lhahlgkg`aths mgslgpjgafrghs y su `as`öfazf, lha uaf lfrdf flfmçkglf s`kfafj m` =/=.0 y 2/2.40 chrfs/lrçmgths m` trfifnh pr`s`algfj. 

 

9<



 



 

@j trfy`lth _ræltglf prhb`sghafj `stæ gat`drfmh phr hlch lurshs. M`j prgk`rh fj sçptgkh s`k`str`, jhs lurshs frtglujfa fltgvgmfm`s m` tgph t`ürglh-præltglh, lha çabfsgs `a `j fl`rlfkg`ath pfujftgah f jf fltgvgmfm prhb`sghafj `a lhat`xths `sp`lëbglhs y su faæjgsgs. Jhs lurshs m` prgk`r y s`duamh s`k`str` tg`a`a uaf lfrdf flfmçkglf m` = chrfs s`kfafj`s y =.0 lrçmgths. Jhs lurshs m` t`rl`r f sçptgkh s`k`str` tg`a`a uaf lfrdf flfmçkglf m` 2 chrfs s`kfafj`s y ua vfjhr m` 2.40 lrçmgths. @j þjtgkh lursh m` `st` trfy`lth, uiglfmh `a `j hltfvh s`k`str`, `s ua `spflgh lurrglujfr m` præltglf prhb`sghafj `a jf `slu`jf prgkfrgf, lha uaf murflgüa m` 9? chrfs f m`sfrrhjjfrs` murfat` 62 s`kfafs, lha ua vfjhr m` 2.= lrçmgths.  @j trfy`lth m` lurshs Hptftgvhs s` lhkpha` m` luftrh `spflghs lurrglujfr`s pfrf uaf bhrkflgüa lhkpj`k`atfrgf ` gat`drfj m`j `stumgfat` lha = chrfs s`kfafj`s m` lfrdf flfmçkglf y ua vfjhr =.0 lrçmgths. Lhatg`a` fltgvgmfm`s m` mhl`algf m` tgph t`ürglh, præltglh, f mgstfalgf h kgxth.   i. J`aduf fmglghafj 



 

\`gs `spflghs lurrglujfr`s pfrf `j `stumgh m`j Gadjçs lhkh j`aduf fmglghafj lha 2 chrfs s`kfafj`s m` lfrdf flfmçkglf y ua vfjhr m` 2.40 lrçmgths m` trfifnh pr`s`algfj.   l.



 

]rfifnh m` tgtujflgüa 

@j trfifnh m` tgtujflgüa, lhrr`spham` fj tg`kph m` m`mglflgüa qu` `j `stumgfat` ahrkfjgstf m`stgafræ pfrf jf `jfihrflgüa m`> phrtfbhjgh m` `vgm`algfs, gabhrk` m` præltglfs prhb`sghafj`s h t`sgs m` gav`stgdflgüa. ]g`a` uaf lfrdf chrfrgf m` = chrfs s`kfafj`s, f luirgr murfat` 0= s`kfafs y tg`a` ua vfjhr m` 6?.3 lrçmgths flfmçkglhs qu` lhrr`spham`a f fltgvgmfm`s m` fpr`amgzfn` gamgvgmufj h gam`p`amg`at` f trfvçs m` fs`shrëf phr pfrt` m` ua mhl`at`.  

GR.7 Kfjjf lurrglujfr 

GR.6? Y`jflgüa m` lurshs 

 

9=

 

90

\`k`str `  Lurshs 

6¿ 

9¿ 

FAPG@\, 9??4. 

 

97

_frf `b`lth m` jf fsgdaflgüa m` lrçmgths `a jf hrdfagzflgüa m` jf kfjjf lurrglujfr m` jf Jgl`algfturf `a @mulflgüa _rgkfrgf s` lhasgm`rfrha jhs tr`s tgphs m` fltgvgmfm`s s`öfjfmfs. Lha `j kgskh prhpüsgth, s` thkfrha lhkh r`b`r`algf m` læjlujh 63 s`kfafs phr s`k`str`, lha lgalh mëfs cæigj`s (jua`s f vg`ra`s), lhasgm`rfamh `j Lfj`amfrgh @slhjfr m` 9?? mëfs m`t`rkgafmh phr jf \@_ y jf hrdfagzflgüa m` jfs @slu`jfs Ahrkfj`s, m` flu`rmh lha jf sgdug`at` mgstrgiulgüa>  9? s`kfafs m` jfihr`s `a jfs 6 s`kfaf m` pjfa`flgüa  @slu`jfs Ahrkfj`s 63 s`kfafs m` ljfs`  Hrdfagzflgüa (Lfj`amfrgh \@_)  6 s`kfaf m` `vfjuflgüa  \`k`strfj  @a `j hltfvh s`k`str` s` prhdrfkfrha 62 s`kfafs m` præltglf prhb`sghafj `qugvfj`at`s f luftrh k`s`s gat`asgvhs m` fltgvgmfm mhl`at` `a lhat`xths `sp`lëbglhs. Jfs luftrh s`kfafs r`stfat`s `stfræa m`mglfmfs f jf lhaljusgüa m`j trfifnh m` tgtujflgüa, m` kfa` kfa`rf rf qu` fj tçrkgah m`j hltfvh s`k`str`, `j `dr`sfmh pr`s`at` `j `xfk`a prhb`sghafj lhrr`sphamg`at`. 

GR.6< \`rvglgh shlgfj  @a lukpjgkg`ath m` jf ahrkftgvgmfm vgd`at`, `j s`rvglgh shlgfj qu` `j `stumgfat` ahrkfjgstf  pr`stfræ f jf shlg`mfm lhkh rr`trgiulgüa `trgiulgüa f jf hphrtuagmf hphrtuagmfmm m` fll`sh f jf `mulflgüa sup`rghr, s` lukpjgræ f trfvçs m` jfs fltgvgmfm`s r`fjgzfmfs `a jhs `spflghs lurrglujfr`s lhrr`sphamg`at`s f jfs præltglfs prhb`sghafj`s præltglfs prhb`sghafj`s `b`ltufmfs `a `j s`xth, sçptgkh y hltfvh s`k`str`s, lha uaf murflgüa m` =3? chrfs.  \` prhpha` `j m`sfrrhjjh m` fltgvgmfm`s prhb`sghafj`s m` lfrælt`r mhl`at` `a jfs `slu`jfs  prgkfrgfs. Paf v`z lhaljugmh `j p`rghmh `stfij`lgmh, jf futhrgmfm m` jf `slu`jf prgkfrgf `kgtgræ jf lhastfalgf m` lukpjgkg`ath m`j s`rvglgh shlgfj, jf lufj s`ræ `atr`dfmf f jf @slu`jf  Ahrkfj pfrf `xp`mgr jf lfrtf m` jgi`rflgüa.  

GR.6= _ræltglfs prhb`sghafj`s  Jfs præltglfs prhb`sghafj`s hbr`l`a jf hphrtuagmfm m` hrdfagzfr lhkuagmfm`s m` fpr`amgzfn` `a jfs qu` tg`a` tfath vfjhr `j lhahlgkg`ath y `xp`rg`algf m`j mhl`at` m` jf @slu`jf Ahrkfj, lhkh m` jfs `slu`jfs prgkfrgfs y `jsg`stumgfat` supu`sth m` qu`m`j `j kf`strh sfi`r y `jtgtujfr lhahlgkg`ath süjh s` khvgjgzfa s` lhjhlfaahrkfjgstf, `a `j pjfahifnh m`j `j mgæjhdh, `j m`ift` y `j faæjgsgs lhanuath. M` `stf kfa`rf, jfs præltglfs prhb`sghafj`s p`rkgtgræa lhastrugr lhas trugr `strft`dgfs m` flhkpföfkg`ath `sp`lëbglh phr pfrt` m` jhs mhl`at`s bhrkfmhr`s y m` jhs kf`strhs m` jfs `slu`jfs prgkfrgfs. F trfvçs m` jfs præltglfs prhb`sghafj`s s` `stfij`l`a jhs vëalujhs lha jf lhkuagmfm, fsë lhkh lha jhs mgb`r`at`s fd`at`s `mulftgvhs.   Murfat` `j s`xth, sçptgkh y hltfvh s`k`str`s jhs `stumgfat`s r`lgigræa uaf i`lf m` fphyh f jf præltglf gat`asgvf y `j s`rvglgh shlgfj. 

GR.60 Khmfjgmfm`s m` tgtujflgüa  @j prhl`sh m` tgtujflgüa r`pr`s`atf jf bfs` m` lujkgaflgüa m` jhs `stumghs qu` j` p`rkgt` fj `stumgfat`r`lup`rf ahrkfjgstf `j tëtujh prhb`sghafj pfrf cfigjgmfm`s, `n`rl`r su fltgvgmfm mhl`at`. @st`y  prhl`sh jhshit`a`r lhahlgkg`aths, lfpflgmfm`s, fltgtum`s, vfjhr`s