PLAN DE DESARROLLO CURRICULAR Mirko PDCC

 

QH@O KN KNS@UUJHHJ C^UUDC^H@U K@[JS UNBNUNOCD@HNS7 ^ODK@K NK^C@[DR@

‘L`rcnhj Pudrji` S`ot` Cruz“

ÀUN@

Nkuc`cdóo Lusdc`h

[DNLQJ @ÐJS KN NSCJH@UDK@K 

Kjs Qnrdjkjs 3rj kn Sncuok`rd`

KJCNO[N

Ldrfj Nhdj @iudrrn Rdhhc`

[UDLNS[UN

Sniuokj [rdlnstrn

C@LQJ

Cjluodk`k y Sjcdnk`k

QUJTNC[J SJCDJQUJK^C[DRJ7

‘S`huk dotnrcuhtur`h cjo uo` s`o` `hdlnot`cdóo no h` cjluodk`k nkuc`tdv` no tdnlpjs kn Cjvdk“. JEGN[DRJ MJHÌS[DCJ7

Kns`rrjhh`ljs Kns`rrjhh`l js m`edhdk`kns m`edhdk`kns kn nxprnsdóo vjc`h, dotnrprnt`okj dotnrprnt`okj nh Mdloj O`cdjo`h kn Ejhdvd` y c`otjs p`trdótdcjs, p`trdótdcjs, bjrt`hnc bjrt`hncdno dnokj kj h` cjo cjocdno cdnocd` cd` dotn dotnrcuh rcuhtur` tur`hh kn oun ounstrj strjs s pun punehj ehjs s p`r` prjljvnr nh cjlprjldsj sjcd`h qun tnonljs sjern nh p`trdjtdslj. CJO[NODKJ T NGNS @U[DC^H@KJUNS7

Kns`rrjhhj kn h` nxprnsdóo nxprnsdóo vjc`h no e`sn ` l÷sdc`s tr`kdcdjo`hns, tr`kdcdjo`hns, bjhfhórdc`s, bjhfhórdc`s, pjpuh`rns y jtrjs àledtjs, àledtjs, no buocdóo kn kn h` nkuc`cdóo dotr` n dotnrcuhtur`hdk`k dotnrcuhtur`hdk`k,, nh cu`h ns nh MDLOJ O@CDJO@H KN EJHDRD@. Nxprns Nxp rnsdjo djons ns y vjcns vjcns lusdc lusdc`h `hns ns o`tu o`tur`h r`hns ns y sj sjern erno` o`tu tur`h r`hns, ns, nh cu cu`h `h ns nh MDLOJ MDLOJ O@CDJO@H KN EJHDRD@. JUDNO[@CDJONS LN[JKJHÓIDC@S QU@C[DC@  

UNC^USJS /



L@[NUD@HNS  @o`hóidcjs  @o`hóidcj s

CUD[NUDJS KN NR@H^@CDÓO SNU7



Cjotrjh kn `sdstnocd`.



Q`pnh ejok

 @suln



Unbhnxdóo sjern h` s`huk



Unprjkuctjr KRK.

p`trdótdcjs.

 

S@ENU7



Qrnsnot`cdóo kn cjotnodkj



L`rc`kjrns

hjs

v`hjrns

cìvdcjs

y

 



Nxph Nx phdc dc`r `r `c `cnr nrc` c` kn knhh Md Mdlo loj j O`cdjo`h kn Ejhdvd`



[NJUÌ@ 



p`r`

edehdjiràbdcj.

O`cdjo`h kn Ejhdvd`.

h`

notjo`cdóo

knh

Mdloj

H`ldo`s.

cjotnodkj.



Rdknjs.

M@CNU7



C`ocdjonrj.



CKS.

Qr`ctdc` hjs kdbnrnotns ngnrcdcdjs p`r` h` do dotn tnrp rprn rnt` t`cd cdóo óo kn hj hjs s c` c`ot otjs js n



Ir`e`kjr`.

M`cnr M` cnr nscucm nscucm`r `r no `ukdj `ukdj nh

 

R`hj R` hjr` r` hjs mdloj mdlojs s y c` c`otj otjs s

mdlojs p`trdótdcjs. KNCDKDU

C`ot`r

p`trdótdcjs.

bunrtn

y

ch`rj

nh

Mdloj

O`cdjo`h kn Ejhdvd`.

QUJK^CCDJO

Cjoj Cj ojcd cdld ldno notj tj kn h` hntr hntr` ` y l÷sdc` l÷sd c`



L`tnrd L`t nrd`h `h kn `p `pjy jyj j



R@HJU@CDJO



 @prnokn täcodc`s kn nxprnsdóo vjc`h

Nxph Nx phdc dc`r `r nh v`hj v`hjrr cì cìvd vdcj cj kn knhh

Mdloj O`cdjo`h kn Ejhdvd`.



`crìhdcjs.

knh Mdloj Mdloj O`cdjo O`cdjo`h `h

kn Ejhdvd` R`hjrns cìvdcjs y p`trdótdcjs

QUJK^C[J7 Bunrtn notjo`cdóo notjo`cdóo knh Mdloj Mdloj O`cdjo`h O`cdjo`h kn Ejhdvd`, cjojcdldnotj cjojcdldnotj kn v`hjrns v`hjrns

cìvdcjs. EDEHDJIU@BD@7

[nxtj [nx tj [dtuhj [dtuhj L÷sdc` L÷sdc`,, C`ocd C`ocdjo jonrj nrj Q`trd Q`trdótd ótdcj cj77 @utjr @utjr Bnrlì Bnrlìo o Ujqun Ujqun,, no nh `ð `ðj j 51 510; 0;,, S@ID[@UDJ, dlprnsj no Ejhdvd`.

KJCNO[N

KDUNC[JU

 

QH@O KN KNS@UUJHHJ C^UUDC^H@U K@[JS UNBNUNOCD@HNS7 ^ODK@K NK^C@[DR@

‘Nscjl` Kjo Ejscj“

ÀUN@

Nkuc`cdóo Lusdc`h

[DNLQJ @ÐJS KN NSCJH@UDK@K 

Kjs Qnrdjkjs 0rj, 5kj, 3rj, ;tj, >tj y 2tj kn Sncuok`rd`

KJCNO[N

 @henrtj Huqun Huqun Fg`r`

[UDLNS[UN

Sniuokj [rdlnstrn

C@LQJ

Cjluodk`k y Sjcdnk`k

QUJTNC[J SJCDJQUJK^C[DRJ7

‘Qrnvnocdóo kn vdjhnocd`s no nh notjroj nkuc`tdvj“.

JEGN[DRJ MJHÌS[DCJ7

Kns`rrjhh`ljs v`hjrns kn h` dknotdk`k, `prnokdnokj h` hntr` y h` l÷sdc` knh Mdloj ` H@ ^odk`k Nkuc`tdv` Nscjl` Nscjl` Kjo Ejscj, p`r` notjo`r bunrtn y ch`rj no hjs `ctjs cìvdcjs kn h` ^odk`k Nkuc`tdv`. CJO[NODKJ T NGNS @U[DC^H@KJUNS7

Dotnrprnt`cdóo vjc`h y c`otj cjr`h kn c`ocdjons p`trdótdc`s y rnpnrtjrdj nscjh`r `cjrkn ` c`k` rnidóo j cjotnxtj, nh cu`h ns nh MDLOJ @ H@ ^ODK@K NK^C@[DR@ NSCJL@ KJO EJSCJ. Nxprnsdjons y vjcns lusdc`hns o`tur`hns y sjerno`tur`hns, nh cu`h ns nh MDLOJ @ H@ ^ODK@K NK^C@[DR@ NSCJL@ KJO EJSCJ. JUDNO[@CDJONS LN[JKJHÓIDC@S QU@C[DC@  

UNC^USJS /



L@[NUD@HNS  @o`hóidcjs  @o`hóidcj s



Cjotrjh kn `sdstnocd`.



Q`pnh ejok



Un`hdz`ljs rnbhnxdjons sjern



Unprjkuctjr KRK.

h` prnvnocdóo kn vdjhnocd`s.



 



Qrnsnot`ljs nh cjotnodkj, M.

L`rc`kjrns

`crìhdcjs.

CUD[NUDJS KN NR@H^@CDÓO SNU7

Kns`rrjhh` v`hjrns kn ounstr` cuhtur`. S@ENU7

S`en notjo`r cjrrnct`lnotn nh mdloj

 

` h` ^. N. Nscjl`. 

Cjlno lnot`ljs ljs



`cnrc cnrc` `

knh

cjotnodkj. [NJUÌ@ 

 @o`hdz`ljs  @o`hdz` ljs h` hntr` knh M. ` h`

M@CNU7



H`ldo`s.



Rdknjs.

 @prnokn h` hntr` y l÷sdc` knh knh mdloj `h



M. @H CJH. JH. KJO KJO

Cjhnidj Kjo Ejscj Nscjl`.

EJSCJ NSCJL@.

Nscuc cucm`ljs ljs

no

`ukdj

h`

l÷sdc` knh M. ` h` ^odk`k N. 

`h cjhnidj.

edehdjiràbdcj.

^. N. Nscjl`. 

L`tnrd L`t nrd`h `h kn `p `pjy jyj j

 @prnoknljs  @prnokn ljs ` c`ot`r nstrjb`



CKS.



Ir`e`kjr`.  

KNCDKDU

Notjo`rà bunrtn bunrtn nh mdloj `h cjhnidj no hjs `ctjs cìvdcjs.

pjr nstrjb`. R@HJU@CDÓO 

R`hjr` ounstr` dknotdk`k.

QUJK^CCDÓO  @prnoknljs  @prnokn ljs 

`

notjo`r notjo`r

nh

mdloj `h Cjhnidj. 

R`hjr` hjs v`hjrns kn ounstr` cuhtur`.

QUJK^C[J7 QUJK^ C[J7 Hntr` y l÷sdc` knh mdloj `h cjhnidj Kjo Ejscj Nscjl`, cjojcdldnotj knh

mdloj `h Cjhnidj. EDEHDJIU@BD@7

 @utjr Qrjb. Qrjb. @henrtj Huqun Fg`r`. Fg`r`.

KJCNO[N

KDUNC[JU

QH@O KN KNS@UUJHHJ C^UUDC^H@U

 

K@[JS UNBNUNOCD@HNS7 ^ODK@K NK^C@[DR@

‘Nscjl` Kjo Ejscj“

ÀUN@

Nkuc`cdóo Lusdc`h

[DNLQJ

Kjs Qnrdjkjs

@ÐJS KN NSCJH@UDK@K 

0rj, 5kj, 3rj, ;tj, >tj y 2tj kn Sncuok`rd`

KJCNO[N

 @henrtj Huqun Huqun Fg`r`

[UDLNS[UN

Sniuokj [rdlnstrn

C@LQJ

Cjluodk`k y Sjcdnk`k

QUJTNC[J SJCDJQUJK^C[DRJ7

‘Qrnvnocdóo kn vdjhnocd`s no nh notjroj nkuc`tdvj“.

JEGN[DRJ MJHÌS[DCJ7

Kns`rrjhh`ljs Kns`rrjhh`l js v`hjrns cìvdcjs `prnokdnokj nh M. ` h` Qrjv. C`l`cmj, kns`rrjhh`okj kns`rrjhh`okj h` vjz kn hjs nstukd`otns p`r` qun c`otno bunrtn y ch`rj hjs mdlojs no hjs `ctjs cìvdcjs. CJO[NODKJ T NGNS @U[DC^H@KJUNS7

Nh c`otj cjr`h y nh rnpnrtjrdj kn kn mdlojs y c`ocdjons c`ocdjons p`trdótdc`s `cjrkn `cjrkn ` c`k` rnidóo j cjotnxtj, nh cu`h ns nh MDLOJ @ H@ QUJRDOCD@ NHDJKJUJ C@L@CMJ. Nxprnsdjons y vjcns lusdc`hns o`tur`hns y sjerno`tur`hns, nh cu`h ns nh MDLOJ @ H@ QUJRDOCD@ NHDJKJUJ C@L@CMJ. JUDNO[@CDJONS LN[JKJHÓIDC@S QU@C[DC@  



UNC^USJS / L@[NUD@HNS  @o`hóidcjs  @o`hóidcj s

CUD[NUDJS KN NR@H^@CDÓO SNU7



Cjotrjh kn `sdstnocd`.



Q`pnh ejok

Kns`rrjhh`

 

Unbhnxdóo sjern h` prnvnocdóo prnvnocdóo



Unprjkuctjr KRK.

p`trdótdcjs.

kn vdjhnocd`s.



 

 

Qrnsnot`cdóo Qrnsnot` cdóo kn cjotnodkj cjotnodkj M. ` h` Qrjv. N. C`l`cmj.

 

Unbhnxdóo `cnrc` kn c`otj.

cìvdcjs

y

L`rc`kjrns

`crìhdcjs. 

v`hjrns

L`tnrd L`t nrd`h `h kn `p `pjy jyj j

S@ENU7

 @kqudnrn y lnljrdz` nh Mdloj.

edehdjiràbdcj. M@CNU7 

H`ldo`s.

Lngjr` su vjz c`ot`okj bunrtn y ch`rj.

 

[NJUÌ@ 





Rdknjs.

Nxphdc` Nxp hdc`rr ernvnlno ernvnlnotn tn `cnrc` `cnrc`



C`ocdjonrj.

KNCDKDU

kn h` cjlpjsdcdóo.



CKS.

C`ot C` ot`r `r bu bunr nrtn tn y ch`r ch`rj j hjs hjs mdlo mdlojs js y



Ir`e`kjr`.

c`otjs p`trdótdcjs.

Nxph Nx phdc dc`r `r

nh

cj cjot otno nodk dkj j

knh knh

Mdloj ` h` Qrjvdocd`. 

 

Cjlpr Cj lprno nokn knrr h` dlpjrt dlpjrt`o `ocd` cd` knh M. ` h` Qrjvdocd` C.

R@HJU@CDÓO 

R`hjr` ` hjs mdlojs y c`otjs p`trdótdcjs.

QUJK^CCDÓO 

Cjojcd cdld ldn notj knh M. ` h`



Qrjvdocd` N. C`l`cmj R`hjrns cìvdcjs y p`trdótdcjs.

QUJK^C[J7 hntr` y l÷sdc` knh Mdloj `kqudnrn v`hjrns cìvdcjs p`trdótdcjs. EDEHDJIU@BD@7

[nxtj [nx tj [dtuhj [dtuhj L÷sdc` L÷sdc`,, C`ocd C`ocdjo jonrj nrj Q`trd Q`trdótd ótdcj cj77 @utjr @utjr Bnrlì Bnrlìo o Ujqun Ujqun,, no nh `ð `ðj j 51 510; 0;,, S@ID[@UDJ, dlprnsj no Ejhdvd`.  

KJCNO[N

KDUNC[JU

QH@O KN KNS@UUJHHJ C^UUDC^H@U K@[JS UNBNUNOCD@HNS7

 

^ODK@K NK^C@[DR@

‘Nscjl` Kjo Ejscj“

ÀUN@

Nkuc`cdóo Lusdc`h

[DNLQJ

Kjs Qnrdjkjs

@ÐJS KN NSCJH@UDK@K 

0rj, 5kj, 3rj, ;tj, >tj y 2tj kn Sncuok`rd`

KJCNO[N

 @henrtj Huqun Huqun Fg`r`

[UDLNS[UN   C@LQJ

Sniuokj [rdlnstrn Cjluodk`k y Sjcdnk`k

QUJTNC[J SJCDJQUJK^C[DRJ7

‘Qrnvnocdóo kn vdjhnocd`s no nh notjroj nkuc`tdvj“.

JEGN[DRJ MJHÌS[DCJ7

Kns`rrjhh`ljs `ctdtukns kn rnspntj ` h` l`là, `prnokdnokj ` notjo`r nh mdloj ` h` L`krn, p`r` c`ot`r bunrtn kn lnljrd` no nh 59 kn L`yj. CJO[NODKJ T NGNS @U[DC^H@KJUNS7

Unpnrtjrdj kn c`ocdjons p`trdótdc`s y rnpnrtjrdj nscjh`r kn `cunrkj `h cjotnxtj, sni÷o c`hnok`rdj kn h`s bncm`s y `ctjs cìvdcjs, nh cu`h ns nh MDLOJ @ H@ L@KUN. Nxprnsdjons y vjcns lusdc`hns o`tur`hns y sjerno`tur`hns, nh cu`h ns nh MDLOJ @ H@ L@KUN. JUDNO[@CDJONS

UNC^USJS /

LN[JKJHÓIDC@S QU@C[DC@  



L@[NUD@HNS  @o`hóidcjs  @o`hóidcj s

CUD[NUDJS KN NR@H^@CDÓO SNU7



Q`pnh ejok

Kns`rrjhh`ljs `ctdtukns kn rnspntj `

prnvnocdóo kn vdjhnocd`s.



H`ptjps.

h` l`krn.



Cjotrjh`ljs h` `sdstnocd`.



 



Qr Qrns nsno not` t`lj ljs s



Unbhnxdjo`ljs

sjern

nh

h`

cjot cjotno nodk dkj j

mdloj ` h` l`krn. 

 @o`hdz`ljs  @o`hdz` ljs

ernvnlnotn ernvnlnotn

hntr` y l÷sdc`.

[NJUÌ@

L`rc`kjrns

`crìhdcjs. 

h`

L`tnrd L`t nrd`h `h kn `p `pjy jyj j edehdjiràbdcj.



H`ldo`s.



Rdknjs.



C`ocdjonrj.

S@ENU7

 @prnokn

nh

mdloj

`

h`

L`krn

Ejhdvd`o`. M@CNU7

Notjo` bunrtn y ch`rj nh mdloj ` h`

 





Unpn Un pntd tdlj ljs s pjr pjr ns nstr trjb jb`s `s nh



CKS.

mdloj.



Ir`e`kjr`.

C`ot`ljs mdloj,

pjr

notrn

turojs

nh

lugnrns

y

L`krn. KNCDKDU

 

C`ot`r bunrtn y ch`rj nh Mdloj ` h` L`krn no nh kì` kn h` L`krn.

v`rjons. 

Bdo`hlnotn c`ot`ljs tjkj nh mdloj cjlphntj.

R@HJU@CDÓO 

R`hjr` ` h`s l`krns.



R`hjr` nh mdloj ` h` l`krn.

QUJK^CCDÓO 

 @ljr y c`rdðj c`rdðj ` h` L`krn. L`krn.



Notjo` nh mdloj ` h` L`krn.



Hntr`

y

l÷sdc`

no

h`s

c`rpnt`s.

QUJK^C[J7 R`hjrns cjlj snr `ljr, c`rdðj ` h` l`krn.

 

Notjo` nh mdloj, m`cn h` hntr` knh mdloj no c`rpnt`.

EDEHDJIU@BD@7

[nxtj [nxt j [dtuh`kj [dtuh`kj L÷sdc`, C`ocdjonrj C`ocdjonrj Q`t Q`trdótd rdótdcj7 cj7 @utjr @utjr Bnrlìo Bnrlìo Ujqun, Ujqun, no nh `ðj 510;, 510;, S@ID[@UDJ, Dlprnsj no Ejhdvd`.

KJCNO[N

KDUNC[JU

QH@O KN KNS@UUJHHJ C^UUDC^H@U K@[JS UNBNUNOCD@HNS7 ^ODK@K NK^C@[DR@

‘Nscjl` Kjo Ejscj“

ÀUN@

Nkuc`cdóo Lusdc`h

 

[DNLQJ

Kjs Qnrdjkjs

@ÐJS KN NSCJH@UDK@K 

0rj, 5kj, 3rj, ;tj, >tj y 2tj kn Sncuok`rd`

KJCNO[N

 @henrtj Huqun Huqun Fg`r`

[UDLNS[UN  

Sniuokj [rdlnstrn

C@LQJ

Cjluodk`k y Sjcdnk`k

QUJTNC[J SJCDJQUJK^C[DRJ7

‘Qrnvnocdóo kn vdjhnocd`s no nh notjroj nkuc`tdvj“. JEGN[DRJ MJHÌS[DCJ7

Kns`rrjhh`ljs v`hjrns, rnspntj ` hjs kjcnotns, `prnokdnokj nh mdloj `h l`nstrj p`r` notjo`r bunrtn no c`k` kì` 2 kn Guodj no mjojr `h kì` knh l`nstrj Ejhdvd`oj. CJO[NODKJ T NGNS @U[DC^H@KJUNS7

Unpnrtjrdj kn c`ocdjons p`trdótdc`s y rnpnrtjrdj nscjh`r kn `cunrkj `h cjotnxtj, sni÷o nh c`hnok`rdj kn h`s bncm`s y `ctjs cìvdcjs, nh cu`h ns nh MDLOJ @H L@NS[UJ. Nxprnsdjons y vjcns lusdc`hns o`tur`hns y sjern o`tur`hns, nh cu`h ns nh MDLOJ @H L@NS[UJ. JUDNO[@CDJONS

UNC^USJS /

LN[JKJHÓIDC@S QU@C[DC@  





Uncjlnok`ljs v`hjrns y oj



h`s vdjhnocd`s. Cjotrjh`ljs h` `sdstnocd`.



M`eh` M` eh`lj ljs s knh knh rnspn rnspntj tj ` hjs





prjbnsjrns. 

Qrnsnot`ljs Qrnsnot` ljs nh cjotnodkj cjotnodkj knh

[NJUÌ@

 @o`hdz`ljs  @o`hdz` ljs

ernvnlnotn ernvnlnotn

mdloj `h l`nstrj.

nh

SNU7

Q`pnh ejok

Kns` Kn s`rr rrjh jhh` h` v`hj v`hjrn rns, s, rn rnsp spnt ntj j

H`ptjps   L`rc`kjrns

prjbnsjrns y ` h` sjcdnk`k.

`crìhdcjs. 

mdloj `h L`nstrj.





L@[NUD@HNS  @o`hóidcjs  @o`hóidcj s

CUD[NUDJS KN NR@H^@CDÓO

L`tnrd L`t nrd`h `h kn `p `pjy jyj j

`

hj hjs s

S@ENU7

 @prnokn nh mdloj `h `h l`nstrj.

edehdjiràbdcj. 

H`ldo`s.



Rdknjs.



C`ocdjonrj.



CKS.



Ir`e`kjr`.

M@CNU7

C`ot` C` ot`o o bunrtn bunrtn nh mdloj mdloj `h l`nstr l`nstrj j ejhdvd`oj. KNCDKDU

Notj No tjo` o`rr bu bunr nrtn tn y ch`r ch`rj j nh mdlo mdloj j `h

 



Nos`y`ljs pjr nstrjb`s.



Nscucm`ljs no `ukdj.



C`ot` C` ot`lj ljs, s, tjk tjkj j nh mdl mdloj oj `h

 

l`nstrj no c`k` 2 kn Guodj.

l`nstrj.

R@HJU@CDÓO 

R`hjr` `h mdloj



R`hjr` ` hjs l`nstrjs.

QUJK^CCDÓO 

 @prnokn v`hjrns rnspntj rnspntj ` hjs prjbns prj bnsjrn jrns s y ` h` sjcdnk sjcdnk`k `k notnr`.



C`ot C` ot` ` nh mdlo mdloj j `h l`ns l`nstr trj j ejhdvd`oj.

QUJK^C[J7 C`ot` bunrtn nh mdloj `h l`nstrj.

 

S`en c`ot`r kn lnljrd` nh mdloj.

EDEHDJIU@BD@7

[nxtj [nx tj [dtuhj [dtuhj L÷sdc` L÷sdc`,, C`ocd C`ocdjo jonrj nrj Q`trd Q`trdótd ótdcj cj77 @utjr @utjr Bnrlì Bnrlìo o Ujqun Ujqun,, no nh `ð `ðj j 51 510; 0;,, S@ID[@UDJ, Dlprnsj no Ejhdvd`.

KJCNO[N

KDUNC[JU

QH@O KN KNS@UUJHHJ C^UUDC^H@U K@[JS UNBNUNOCD@HNS7 ^ODK@K NK^C@[DR@

‘Nscjl` Kjo Ejscj“

ÀUN@

Nkuc`cdóo Lusdc`h

 

[DNLQJ

Kjs Qnrdjkjs

@ÐJS KN NSCJH@UDK@K 

0rj, 5kj, 3rj, ;tj, >tj y 2tj kn Sncuok`rd`

KJCNO[N

 @henrtj Huqun Huqun Fg`r`

[UDLNS[UN

Sniuokj [rdlnstrn

C@LQJ

Cjluodk`k y Sjcdnk`k

QUJTNC[J SJCDJQUJK^C[DRJ7

‘Qrnvnocdóo kn vdjhnocd`s no nh notjroj nkuc`tdvj“. JEGN[DRJ MJHÌS[DCJ7

Kns`rrjhh`ljs Kns`rrjhh`l js v`hjrns cìvdcjs y p`trdótdcjs, p`trdótdcjs, `prnokdnokj nh Mdloj ` H` Q`z, kns`rrjhh` su vjz p`r` notjo`r bunrtn hjs mdlojs p`trdótdcjs. CJO[NODKJ T NGNS @U[DC^H@KJUNS7

Unpnrtjrdj kn c`ocdjons p`trdótdc`s y rnpnrtjrdj nscjh`r kn `cunrkj `h cjotnxtj, sni÷o c`hnok`rdj kn h`s bncm`s y `ctjs cìvdcjs, nh cu`h ns nh MDLOJ @ H@ Q@W. Nxprnsdjons y vjcns lusdc`hns o`tur`hns y sjerno`tur`hns nh cu`h ns nh MDLOJ @ H@ Q@W. JUDNO[@CDJONS LN[JKJHÓIDC@S QU@C[DC@  

UNC^USJS /



L@[NUD@HNS  @o`hóidcjs  @o`hóidcj s

CUD[NUDJS KN NR@H^@CDÓO SNU7



Cjotrjh kn `sdstnocd`.



Q`pnh ejok

Kns`rrjhh` v`hjrns cìvdcjs y p`trdótdcjs



Unbhnxdóo sjern h` prnvnocdóo prnvnocdóo



H`ptjps

kn ounstrj p`ìs.



kn vdjhnocd`. Qrnsn Qrn snot` ot`cdó cdóo o



kn

cjotno cjotnodkj dkj

knh Mdloj ` H` Q`z. 

[NJUÌ@ 

Nxph Nx phdc dc`r `r nh v`hj v`hjrr cì cìvd vdcj cj kn knhh Mdloj ` H` Q`z.



M`cnr M` cnr nscucm nscucm`r `r no `ukdj `ukdj nh Mdloj ` H` Q`z.

L`rc`kjrns

`crìhdcjs. 

Unbhnxdóo `cnrc` kn h` iunrr` knh p`cìbdcj.

 

L`tnrd L`t nrd`h `h kn `p `pjy jyj j edehdjiràbdcj.



H`ldo`s.



Rdknjs.



C`ocdjonrj.



CKS.



Ir`e`kjr`.  

S@ENU7

 @kqudnrn cjojcdldnotjs cjojcdldnotjs kn h` hntr` y l÷sdc` knh Mdloj ` H` Q`z. M@CNU7

Kns`rrjhh` su vjz p`r` notjo`r bunrtn hjs mdlojs y c`otjs. KNCDKDU

Notjo`r bunrtn hjs mdlojs p`trdótdcjs

 

no hjs `ctjs cìvdcjs. R@HJU@CDÓO 

R`hj R` hjr` r` hjs mdloj mdlojs s y c` c`otj otjs s p`trdótdcjs.

QUJK^CCDÓO Cjoj Cj ojcd cdld ldno notj tj kn h` hntr hntr` ` y 

l÷sdc` knh Mdloj ` H` Q`z. 

Cjojcdldnotj kn v`hjrns.

QUJK^C[J7 Bunrtn notjo`cdóo knh Mdloj ` H` Q`z.

 

Cjojcdldnotj knh Mdloj ` H` Q`z hntr` y L÷sdc`

EDEHDJIU@BD@7

[nxtj [nx tj [dtuhj [dtuhj L÷sdc` L÷sdc`,, C`ocd C`ocdjo jonrj nrj Q`trd Q`trdótd ótdcj cj77 @utjr @utjr Bnrlì Bnrlìo o Ujqun Ujqun,, no nh `ð `ðj j 51 510; 0;,, S@ID[@UDJ, dlprnsj no Ejhdvd`.

 

KJCNO[N

KDUNC[JU

QH@O KN KNS@UUJHHJ C^UUDC^H@U K@[JS UNBNUNOCD@HNS7 ^ODK@K NK^C@[DR@

‘Nscjl` Kjo Ejscj“

ÀUN@

Nkuc`cdóo Lusdc`h

 

[DNLQJ

Kjs Qnrdjkjs

@ÐJS KN NSCJH@UDK@K 

0rj, 5kj, 3rj, ;tj, >tj y 2tj kn Sncuok`rd`

KJCNO[N

 @henrtj Huqun Huqun Fg`r`

[UDLNS[UN

Sniuokj [rdlnstrn

C@LQJ

Cjluodk`k y Sjcdnk`k

QUJTNC[J SJCDJQUJK^C[DRJ7

‘Qrnvnocdóo kn vdjhnocd`s no nh notjroj nkuc`tdvj“. JEGN[DRJ MJHÌS[DCJ7

 @prnoknljs  @prnokn ljs v`hjrns cìvdcjs y knpjrtdvjs, knpjrtdvjs, c`ot`okj c`ot`okj nh Mdloj `h Knpjrtdst` Knpjrtdst` Ejhdvd`oj, Ejhdvd`oj, p`r` notjo`r bunrtn y ch`rj no h`s jhdlpd`k`s j c`lpnjo`tjs knpjrtdvjs. CJO[NODKJ T NGNS @U[DC^H@KJUNS7

Unpnrtjrdj kn c`ocdjons p`trdótdc`s y rnpnrtjrdj nscjh`r kn `cunrkj `h cjotnxtj sni÷o c`hnok`rdj kn h` bncm`, cjosdknr`okj `ctjs `c`käldcjs, cìvdcjs y cuhtur`hns, nh cu`h ns nh MDLOJ @H KNQJU[DS[@ EJHDRD@OJ. Nxprnsdj Nxpr nsdjons ons y vjcns vjcns lusdc`hn lusdc`hns s o`tur`hn o`tur`hns s y sjerno` sjerno`tur` tur`hns, hns, nh cu`h ns nh MDLOJ MDLOJ @H KNQJU[DS[@ EJHDRD@OJ. JUDNO[@CDJONS

UNC^USJS /

LN[JKJHÓIDC@S QU@C[DC@   



Cjotrjh kn `sdstnocd`. Unbhnxdjo`ljs sjern





h`

prnvnocdóo kn vdjhnocd`s. 



 

Nscuc cucm`ljs ljs

no

`ukdj

L`tnrd L`t nrd`h `h kn `p `pjy jyj j edehdjiràbdcj.

nh

Unpntdljs rnihóo pjr rnihóo



H`ldo`s.



Rdknjs.



C`ocdjonrj.



CKS.

SNU7

 @prnokn hjs knpjrtdvjs.

v`hjrns

cìvdcjs

y

L`rc`kjrns

`crìhdcjs.

Qrnsnot`ljs nh cjotnodkj.

c`otj `h knpjrtdst`. 





[NJUÌ@ 



Q`pnh ejok H`ptjps

M`eh M` eh`l `ljs js kn h` l÷sd l÷sdc` c` y knpjrtn.

L@[NUD@HNS  @o`hóidcjs  @o`hóidcj s

CUD[NUDJS KN NR@H^@CDÓO

S@ENU7

S`en S` eno o c` c`ot` ot`rr nh c`otj c`otj `h kn knpj pjrtd rtdst` st` ejhdvd`oj. M@CNU7

C`ot` bu bun nrt rtn n y ch` ch`rj nh c`otj `h knpjrtdst`.

 

nh c`otj. 



C`ot`ljs

pjr

inonrj

Ir`e`kjr`.

KNCDKDU

 

C`ot` bunrtn y ch`rj no h`s jhdlpd`k`s j c`lpnjo`tjs.

v`rjons y lugnrns. R@HJU@CDÓO 

R`hjr` nh c`otj `h knpjrtdst` ejhdvd`oj.

QUJK^CCDÓO 

S`enr notjo`r bunrtn nh c`otj `h knpjrtdst`.



Unspnt` hjs v`hjrns.

QUJK^C[J7 Notjo` bunrtn nh Mdloj `h Knpjrtdst`.

 

Cjojcdldnotj no h` lnotn nh Mdloj `h Knpjrtdst`.

EDEHDJIU@BD@7

[nxtj [nx tj [dtuhj [dtuhj L÷sdc`, L÷sdc`, C`ocdjo C`ocdjonrj nrj Q`tr Q`trdó dótdc tdcj7 j7 @utjr @utjr

Bnrlì Bnrlìo o Ujqu Ujqun, n, no nh `ð `ðj j 51 510; 0;,,

S@ID[@UDJ, dlprnsj no Ejhdvd`.  

KJCNO[N

KDUNC[JU

QH@O KN KNS@UUJHHJ C^UUDC^H@U K@[JS UNBNUNOCD@HNS7 ^ODK@K NK^C@[DR@

‘Nscjl` Kjo Ejscj“

ÀUN@

Nkuc`cdóo Lusdc`h

[DNLQJ

Kjs Qnrdjkjs

 

@ÐJS KN NSCJH@UDK@K 

0rj, 5kj, 3rj, ;tj, >tj y 2tj kn Sncuok`rd`

KJCNO[N

 @henrtj Huqun Huqun Fg`r`

[UDLNS[UN  

Sniuokj [rdlnstrn

C@LQJ

Cjluodk`k y Sjcdnk`k

QUJTNC[J SJCDJQUJK^C[DRJ7 ‘Qrnvnocdóo kn vdjhnocd`s no nh notjroj nkuc`tdvj“.

JEGN[DRJ MJHÌS[DCJ7

Kns`rrjhh`ljs Kns`rrjhh`l js nh rnspntj notrn hjs nstukd`otns, `prnokdnokj `prnokdnokj ` c`ot`r S@HRN JM Q@[UD@ p`r` notjo`r bunrtn y ch`rj no hjs `ctjs cìvdcjs kn h` ^odk`k Nkuc`tdv`. CJO[NODKJ T NGNS @U[DC^H@KJUNS7

Unpnrt Unp nrtjrd jrdj j kn c` c`ocd ocdjo jons ns p`trd p`trdótd ótdc` c`s s y rnp rnpnrt nrtjr jrdj dj nscjh` nscjh`rr no l`rcm l`rcm`s `s kn `c `cun unrkj rkj `h cjotnx cjo tnxtj tj sni÷o sni÷o c`hno c`hnok` k`rdj rdj kn h` bncm` bncm`,, cjosdk cjosdknr` nr`ok okj j `c `ctjs tjs `c `c`k `käld äldcj cjs, s, cìvdcj cìvdcjs s y cuhtur`hns, nh cu`h ns S@HRN JM Q@[UD@. Nxprnsdjons Nxprnsdjo ns y vjcns lusdc`hns o`tur`hns y sjerno`tur`hns, sjerno`tur`hns, nh cu`h ns S@HRN JM Q@[UD@ no cjrj. JUDNO[@CDJONS

UNC^USJS /

LN[JKJHÓIDC@S QU@C[DC@  

sjern





Unbhnxdjo`ljs

h`



prnvnocdóo kn vdjhnocd`s. Cjotrjh` Cjo trjh`ljs ljs hjs nstukd`o nstukd`otns tns







b`ht`otns. 

 @o`hdz`ljs  @o`hdz` ljs sjern cjotrjh kn



Qrnsnot`ljs nh cjotnodkj kn

H`ptjps

sjcdnk`k.

 

L`rc`kjrns

L`tnrd L`t nrd`h `h kn `p `pjy jyj j



H`ldo`s.



Rdknjs.



C`ocdjonrj.



CKS.



Ir`e`kjr`.

[NJUÌ@

 @o`hdz`ljs h`  @o`hdz`ljs L`rcm` O`v`h.

Unspntj ` hjs cjlp`ðnrjs y ` tjk` h`

S@ENU7

 @prnokn S@HRN JM JM Q@[UD@. Q@[UD@.

edehdjiràbdcj.

S@HRN JM Q@[UD@.



SNU7

Q`pnh ejok

`crìhdcjs.

`sdstnocd`. 

L@[NUD@HNS  @o`hóidcjs  @o`hóidcj s

CUD[NUDJS KN NR@H^@CDÓO

hntr`

kn

M@CNU7

C`ot` S@HRN JM Q@[UD@. KNCDKDU

Notjo` edno S@HRN JM Q@[UD@.

 



 @prnoknljs  @prnokn ljs ` c`ot`r rnihóo

 

pjr rnihóo. 

C`ot`l t`ljs

tjk tjkj

s`h s`hvn

jm

p`trd`

R@HJU@CDÓO 

R`hjr` su dknotdk`k h` ^odk`k Nkuc`tdv`

Nscjl`

Kjo

Ejscj, cjo s`hvn jm p`trd`. QUJK^CCDÓO 

 @prnokdó  @prnokd ó ` c`ot`r s`hvn jm p`trd`.

QUJK^C[J7 Notjo`cdóo kn s`hvn jm p`trd`.

  Cjojcdldnotj kn h` hntr` y L÷sdc` kn s`hvn jm p`trd`. EDEHDJIU@BD@7 [nxtj [nx tj [dtuhj [dtuhj L÷sdc` L÷sdc`,, C`ocd C`ocdjo jonrj nrj Q`trd Q`trdótd ótdcj cj77 @utjr @utjr Bnrlì Bnrlìo o Ujqun Ujqun,, no nh `ð `ðj j 51 510; 0;,, S@ID[@UDJ, dlprnsj no Ejhdvd`.  

KJCNO[N

KDUNC[JU