Plan de Convivencia Armónica 2021

 

ODFN_NßJ ODJPNPEJONC CYFßJNOC ^ ]COÆ@NOC

 

BC KN_ON]BNJC ODFD ]YNJON]ND KE PNKC ]CYC @DY[CBEOEY

‒

‖

UJC OUB[UYC KE ]CW, _NJ PNDBEJONC EJ [NEF]D_ KE ]CJKEFNC   AE_[NßJ 9=93

 

 

ODFN__ NßJ7 ODJPNPEJONC   C ODFN  C Y FßJ NO C ^ ] C O Æ@ NO C   ] Y DF ]Y DFDPNEJKD DPNEJKD U UJC JC OUB[U OUB[UY Y C KE ]CW, _ NJ PND PNDBE BE JONC ‖  

‒ 

KC[D_ YE@EYEJONCBE_7 KN_[YN[D

7 SUNBBCODBBD 

UJNKCK EKUOC[NPC KNYEO[DYC AE_[NßJ

]CY[NOUBCY ‒_CJ FCY[ÆJ  KE ]DYYE_‖  77 BNO. CJ[DJNE[C IEOEYYC 7 9=93 

IYEPE CJÃBN_N_ KEB 9=9= Estc etcpc ke oucrejtejc que vnvnfds cotucbfejte pdr bc pcjkefnc fujkncb ocusckd pdr eb ODPNK-3>, eb odjtejonÿj,, fnsfd jds hc exnankd uj odj`njcfnejtd ke tdkcs bcs persdjcs odfd prnjonpcb feknkc ke odjtejonÿj c`eotcjkd ej eb cspeotd efdondjcb, vnejkd que juestrc bniertck ke onroubconÿj d fdvnfnejtd hc snkd tdtcbfejte bnfntckc pdr uj perndkd ke tnefpd tdkcvæc njketerfnjckd y es bd que fãs jds predoupc, bc njoertnkufire keb pdsnibe reirdte keb Pnrus. Keinkd c estc recbnkck jd se bbevÿ c ocid bcs kn`erejtes cotnvnkckes prdarcfckcs ej juestrc Ujnkck Ekuoctnvc, trujocjkd bcs expeotctnvcs ÿptnfcs ej eb kescrrdbbd ourrnoubcr.  ourrnoubcr.   Estc ornsns ckfnte uj retd d kesc`æd ej eb cspeotd ekuoctnvd, arconcs c Knds bc vnkc jds hc kckd bc dpdrtujnkck ke seaunr odj juestrd odfprdfnsd ke ekuockdres y es csæ que se hc kckd bc odjtnjunkck odj bcs obcses odfpbefejtcrncs ej bc ekuoconÿj ke juestrds estukncjtes, ej`ctnzcjkd bc cprdpnconÿj ke odjdonfnejtds, eb kescrrdbbd y oreonfnejtd ke su vnkc v nkc persdjcb, `cfnbncr y sdoncb. Odj bc espercjzc ke supercr estc pcjkefnc, y odj bc jeoesnkck ke odckyuvcr c ujc odjvnvejonc `rcterjc ej pcz y crfdjæc ej eb ejtdrjd `cfnbncr, ekuoctnvd y odfujntcrnd, pbcjtecfds bcs jdrfcs ke Odjvnvejonc crfÿjnoc y pcoæ`noc, eb ]bcj ke coonÿj c kescrrdbbcrse odj eb cpdyd ke tdkds qunejes njtearcfds bc Odfujnkck ekuoctnvc.

JDYFC_ KE ODJPNPEJONC CYFßJNOC ^ ]COÆ@NOC UJNKCK EKUOC[NPC ‒_CJ FCY[ÆJ KE ]DYYE_‖ ]CY[NOUBCY ]CY[NOUBCY   Digetnvd y `njes7 @drtcbeoer hconc ujc odjvnvejonc crfÿjnoc odj eb `nj ke fegdrcr bc ocbnkck ke bcs rebcondjes hufcjcs y knsfnjunr bds odj`bnotds njterjds fekncjte bc pcrtnonpconÿj cotnvc y respdjscibe ke bc odfujnkck ekuoctnvc ‒_cj Fcrtæj ke ]drres‖ pcrc bc `drfconÿj ke persdjcs cutÿjdfcs, sdbnkcrncs, respetudscs y odj hcinbnkckes que be perfntcj odjvnvnr æjtearcfejte. Pcbdres c prcotnocr7 Bds cotdres ke bc odfujnkck ekuoctnvc (Estukncjtes, fcestrds/cs, pckres ke `cfnbnc, persdjcb ckfnjnstrctnvd y ke servnond), keiej odjdoer y prcotnocr bds bd s vcbdres ke7 eb respetd, tdbercjonc, efpctæc, efpc tæc, sdbnkcrnkck, naucbkck, respdjscinbnkck, hufnbkck, servnond, gustnonc, reonprdonkck, odfpbefejtcrnekck, equnkck, trcjspcrejonc, trcjspc rejonc, reonprdonkck y knãbdad pcrc aejercr bc odjvnvejonc crfÿjnoc y pcoæ`noc ej bc odfujnkck ekuoctnvc. Yespetd pdr bc jdrfctnvc ]crc bdarcr y bbevcr c kebcjtepckres ckebcjte ujc odjvnvejonc y pcoæ`noc, bds ycotdres ke bc odfujnkck ekuoctnvc (Estukncjtes, fcestrds/cs, ke `cfnbnc, crfÿjnoc persdjcb ckfnjnstrctnvd ke servnond) keiej aucrkcr respetd y odjdoer bds kereohds y keieres ke ockc ujd pcrc evntcr prdibefcs y odj`bnotds.

 

 

Keieres ke bds estukncjtes7 3.  Csnstnr odj pujtucbnkck y reaubcrnkck reaubcrnkck c obcses, sea÷j hdrcrnd y ocbejkcrnd ocbejkcrnd estcibeonkd ej bc Ujnkck Ekuoctnvc, respetcjkd eb Yeabcfejtd Njterjd keb Odbeand.  9. Yespetcr c bcs cutdrnkckes, persdjcb kdoejte, kd oejte, ckfnjnstrctnvd y ke servnond, odfpcóerds/cs. Csæ fnsfd, kcr uj trctd `rcterjd c bds estukncjtes ke dtrds estcibeonfnejtds ekuoctnvds, evntcjkd ocuscr kcód fdrcb d `æsnod.  oubturcb y su rnquezc, vcbdrcjkd bc prdpnc nkejtnkck nkejtnkck snj pregunonds jn ?.  Codaer y respetcr bc knversnkck oubturcb knsornfnjconÿj   ;. [ejer uj odfpdrtcfnejtd ekuoctnvd y respetudsd kurcjte bcs obcses y ej hdrcs ke reored, tcjtd odj eb persdjcb kdoejte, ckfnjnstrctnvds y odfpcóerds estukncjtes, evntcjkd kcócr d c`eotcr inejes, persdjcs d eb feknd cfinejte.  5. ]crtnonpcr y odbcidrcr ej tdkcs bcs cotnvnkckes esodbcres kejtrd y `uerc ke bc Ujnkck ekuoctnvc, odj uj espærntu ke odfpcóernsfd, sdbnkcrnkck y `rcterjnkck.   0. Yespetcr bds inejes ke sus odfpcóerds, kdoejtes y bds ke bc Ujnkck Ekuoctnvc  odfpcóe rds/cs odj cpdkds, d sdire jdfires hufnbbcjtes, kejnarcjtes.   1. Jd bbcfcr c sus odfpcóerds/cs 8. Exprescrse odj uj bejaucge keoejte y odfeknkd ej tdkd fdfejtd   >. _er hdjestds y trcjspcrejtes ej tdkd fdfejtd 

Kereohds ke bds estukncjtes 3. Yeoninr ujc ekuoconÿj njtearcb odj vcbdres hufcjds y sÿbnkc prepcrconÿj cockîfnoc nfpcrtnkc pdr fcestrds 9. Pnvnr ej ujodfpetejtes. cfinejte ke crfdjæc, kdjke se snejtc codankd y respetckd odfd persdjc ?. _er trctckd odj respetd, odfprejsnÿj y idjkck, vebcjkd su njtearnkck `æsnoc, psnodbÿanoc, efdondjcb y espnrntucb ;. Yeoninr uj trctd knajd, respetudsd, tdbercjte y gustd, snj knsornfnjconÿj cbaujc pdr rczdjes ke rczc, oubturc, rebnanÿj, aîjerd, nkndfc, kdotrnjc pdbætnoc, pd bætnoc, sntuconÿj sdond-eodjÿfnoc, ocpconkckes kn`erejtes d ke dtrc æjkdbe yc sec pdr pcrte ke estukncjtes, kdoejtes y ckfnjnstrctnvds. 5. Yeoninr bc vcbdrconÿj ckeouckc ke su kesefpeód cockîfnod y tejer kereohd ke cpebcr cjte bc cutdrnkck odfpetejte ke bc Ujnkck ekuoctnvc, ej ocsd ke ujc sntuconÿj que jd se odjsnkere gustc, bc que keie ser heohc ke fcjerc dpdrtujc cjtes que eb Kdoejte ejtreaue bcs ocbn`nocondjes ke trnfestre ej knreoonÿj. 0. [ejer ujc drnejtconÿj, cpdyd y codfpcócfnejtd esodbcr odj persdjcb ckeouckd ej eb prdoesd ke su ekuoconÿj y bds ãfintds psnodbÿanod y efdondjcb. 1. Jd su`rnr ocstnads `æsnods, psnodbÿanods, exobusndjes c exãfejes y dtrcs cotnvnkckes c otnvnkckes ourrnoubcres.

Keieres ke bds pckres ke `cfnbnc 3. Yespetcr bc estruoturc, dracjnzconÿj y `ujondjes ke kdoejtes k doejtes y ckfnjnstrctnvds ke bc Njstntuonÿj   9. [ejer uj trctd respetudsd y odrkncb od rkncb tcjtd odj kdoejtes, ckfnjnstrctnvds y pckres ke `cfnbnc `cf nbnc  ?.  Codfpcócr y cpdycr c su hngd/c ej eb prdoesd ekuoctnvd, bc recbnzconÿj recbnzconÿj ke bcs tcrecs csnajckcs y odjtrdbcr su odfpdrtcfnejtd y sus rebcondjes sdoncbes `uerc ke obcses.  ;.  Cpdycr bc pcrtnonpconÿj ke su hngd/c ej tdkcs tdkcs bcs cotnvnkckes prdarcfckcs odfd7 `erncs, lerfeses, dbnfpnckcs, gueads, odjoursds, kes`nbes oævnods y `estnvcbes sea÷j njstruoondjes ke bds fcestrds.   cu bc, Csesdr/c ke Oursd d Knreotdrc, oucjkd sec 5. [dfcr odjtcotd njfeknctcfejte odj Kdoejte ke cubc, ontckd d oucjkd su hngd/c sec c`eotckd, pcrc odckyuvcr ej bc resdbuonÿj res dbuonÿj keb odj`bnotd.   0. Yevnscr kncrncfejte bc caejkc estukncjtnb pcrc nj`drfcrse ke7 ontcondjes c reujndjes, `ebnontcondjes d bbcfckcs ke ctejonÿj pdr njoufpbnfnejtd ke tcrecs csnajckcs c sus hngds/cs y dtrds.   1. Fdtnvcr y vncinbnzcr vncinbnzcr bc bbeackc pujtucb ke su hngd/c, c bc Njstntuonÿj  Pnsntcr ej hdrcrnds ke ejtrevnstcs e jtrevnstcs c bds fcestrds/cs pcrc nj`drfcrse e njterndrnzcrse 8. rejknfnejtd cockîfnod ke su hngd/c y evntcr reprdicondjes ke fcjerc dpdrtujc.   sdire eb

 

  Kereohds ke bds pckres ke `cfnbnc 3. _er trctckd odj respetd y odjsnkerconÿj pdr ockc ujd ke bds fnefirds ke bc Odfujnkck Ekuoctnvc.   9. Odjdoer pernÿknocfejte eb kesefpeód ke su hngd/c  ?. _er ctejknkds ke fcjerc persdjcbnzckc pdr eb Knreotdr/c y kdoejtes ke cubc, csesdres ke oursd ke bc Ujnkck Ekuoctnvc ej bd odjoerjnejte c bc sntuconÿj ke su hngd/c   ;. ]crtnonpcr y tejer bc pdsninbnkck ke ebeanr y ser ebeankd ej bc Knreotnvc ke bds pckres ke `cfnbnc, Gujtc esodbcr, ej ujd ke bds oursds kdjke csnste su hngd/c ej eb fcrod ke bc jdrfctnvc vnaejte.   5. _er jdtn`nockd ke bds prdoeknfnejtds knsonpbnjcrnds que se njnonej ej odjtrc ke su hngd/c   Kereohds keb ]ersdjcb Kdoejte 3. [rcicgcr ej uj cfinejte tdbercjte y ke respetd futud. 9. ]rdpdjer bcs njnonctnvcs que odjsnkerej ÷tnbes pcrc eb prdaresd keb Estcibeonfnejtd, ej bds tîrfnjds prevnstds pdr bc jdrfctnvc njterjc   ?. [ejer uj trcicgd odbcidrctnvd odj bds kefãs odbeacs pcrc eb futud ejrnqueonfnejtd, njterocfincjkd estrcteancs y fcterncbes fetdkdbÿanods y rdfper csæ eb e b cnsbcfnejtd pekcaÿanod. ;. Yespetd c su njtearnkck `æsnoc, psnodbÿanoc y fdrcb, jd puknejkd ser digetd ke trctds vegctdrnds, kearckcjtes d fcbtrctds psnodbÿanods pdr pcrte ke k e bds kefãs njtearcjtes ke bc odfujnkck ekuoctnvc. 5. ]er`eoondjcrse perfcjejtefejte pcrc cotucbnzcr sus odjdonfnejtds y fegdrcr su kesefpeód prd`esndjcb y su kescrrdbbd persdjcb.   Keieres keb ]ersdjcb Kdoejte 3. Njarescr cb estcibeonfnejtd odj hãbntd carckcibe e njnoncr sus obcses oufpbnejkd odj bds hdrcrnds estcibeonkds. 9. Fcjtejer ujc odjvnvejonc ej crfdjæc odj bc odfujnkck ekuoctnvc. ?. Nfpcrtnr ejseócjzc ke ocbnkck, ejseócr ke bc fegdr fcjerc pdsnibe, hconejkd bd jeoescrnd pcrc que juestrds estukncjtes cprejkcj. ;. Estcr knspdjnibes ej bds hdrcrnds ke ctejonÿj estcibeonkds pcrc ctejker bcs predoupcondjes ke bds estukncjtes, pckres ke `cfnbnc y dtrds `ujondjcrnds `uj ondjcrnds keb estcibeonfnejtd. 5. ]rdteaer bc seaurnkck, bds njtereses y kereohds ke tdkds bds estukncjtes. 0. Drnejtcr vdocondjcbfejte c sus estukncjtes oucjkd odrrespdjkc. 1. Odrreanr bcs odjkuotcs njckeouckcs ke bds estukncjtes odj estrcteancs que respetej su knajnkck evntcjkd bc kesocbn`noconÿj y bc expdsnonÿj p÷ibnoc p÷i bnoc ke sus kn`noubtckes. uj odj`bnotd kejtrdcrfÿjnod ke bc scbc kesdbuonÿj obcses dodj bds sea÷j estukncjtes, keierã evcbucr bc sntuconÿj 8.  Cjte fcjtejnejkd uj knãbdad pcrc bc kernvcr odrrespdjkc. _e keierã seaunr odjkuotd reaubcr cjte oucbquner coonÿj c recbnzcr kejtrd keb estcibeonfnejtd y odj bc cutdrnkck que odrrespdjkc. 

 

  ]BCJ KE CO ONßJ  ‟  9=93 ODJPNPEJONC ODJPN PEJONC C Y FßJN ßJNOC OC ^ ]C OÆ@NOC

DIGE[NPD AEJEYCB7 Kescrrdbbcr cotnvnkckes ekuoctnvcs pcrtnonpctnvcs e njtearckdrcs prdfdvnejkd ujc oubturc ke pcz snj vndbejonc vndbejonc pcrc aejercr ej bc `cfnbnc y bc odfujnkck ekuoctn ekuoctnvc vc ujc odjvnvejonc crfÿjnoc y pcoæ`noc odfd odfd fegdr cbterjctnvc ke vnkc. [YNFE_[YE 

CO[NPNKCKE_  

DIGE[NPD_ E_]EOÆ@NOD_ 

]YNFEY  [YNFE_[YE  ]rdfdver eb vcbdr ke bc efpctæc ej bc `cfnbnc y bc odfujnkck ekuoctnvc recbnzcjkd kn`erejtes cotnvnkckes ke couerkd cb arckd esodbcr que perfntcj re`bexndjcr sdire bc nfpdrtcjonc ke bc prãotnoc ke este vcbdr ej bc odjvnvejonc odtnkncjc.

YE_]DJ_CIBE_ 

3._ejsninbnzconÿj sdire bc prãotnoc ke bc efpctæc, c trcvîs ke diservconÿj Odfujnkck y _donekck ke vnkeds, re`bexndjes y eb knãbdad Odfnsnÿj ke Odjvnvejonc njtercotnvd (vnrtucb d sefnpresejoncb) Odfujnkck Ekuoctnvc  

Ebcidrconÿj ke corÿstnods, oruonarcfcs, sdpcs ke betrcs, ocrtebes odj fejscges sdire bc efpctæc   Yekcoonÿj ke hnstdrnetcs, ouejtds, aundjes sdire pcscges ke bc odjvnvejonc `cfnbncr y odfujntcrnc

_EAUJKD [YNFE_[YE  @drtcbeoer vcbdres sdondodfujntcrnds  odj cotnvnkckes orectnvcs e njtearckdrcs pcrc ujc odjvnvejonc, tdbercjte y ej bc respetudsc  odfujnkck ekuoctnvc.

9.@ernc ke fejscges orectnvds ‒Fn odfujnkck bnire ke vndbejonc pcrc vnvnr inej‖ ej`ctnzcjkd bds vcbdres keb Yespetd y bc [dbercjonc

@drtcbeoer bc njtearconÿj [EYOEY [YNFE_[YE  y ujnkck `cfnbncr vcbdrcjkd bc vnkc c trcvîs ke re`bexndjes, retnrds espnrntucbes y eb servnond sdoncb pcrc ujc odjvnvejonc pcoæ`noc bnire ke vndbejonc.

;. Onobd ke vnkeds re`bexnvds knrnankds  Csesdres ke oursds c bc vnkc bnire ke vndbejonc Odfujnkck Ekuoctnvc Kestnjckc c bds pckres ke `cfnbnc Ocfpd Odsfds y qunejes repbnocrãj c sus hngds ]ejscfnejtd   @drtcbeonfnejtd keb bnkerczad Odfnsnÿj ke Odjvnvejonc pdsntnvd ke bc pdibconÿj estukncjtnb c trcvîs ke bds fcestrds Yetnrds Espnrntucbes,     ]bcjes ke _ervnond ke coonÿj sdoncb c bc odfujnkck.

[îojnoc y [eojdbdaæc Pnkc [nerrc y [errntdrnd Odfnsnÿj ke Odjvnvejonc

?._dondkrcfcs rebctnvd c bc prãotnoc Odfujnkck Ekuoctnvc ke vcbdres sdondodfujntcrnds.( sdondodfujntcrnds.(Pnrtucb Pnrtucb d sefnpresejoncb)

 

COONDJE_ ]YEPEJ[NC_ ]DY CYEC_ KE ODJDONFNEJ[D CYEC_ KE ODJDONFNEJ[D

HEYYCFNEJ[C_ HEYYCFNEJ[C _

CO[NPNKC CO[NPNKCKE_ KE_

C]YEJKNWC C]YEJKNWCGE_ GE_ C KE_CYYDBBCY

Pnkeds Hnstdrncs ke vnkc [dkcs bcs ãrecs

Gueads Odfnos Beoturcs ke jdtnoncs ke pernÿknods

_ejsninbnzconÿj sdire bc prãotnoc ke bc efpctæc, c trcvîs ke diservconÿj ke vnkeds, re`bexndjes y eb

@drtcbeoer bds vcbdres ke odjvnvejonc crfÿjnoc y pcoæ`noc

knãbdad njtercotnvd (vnrtucb d sefnpresejoncb)

Beoturc ke textds [dkcs bcs ãrecs

Pnkeds Hnstdrncs ke vnkc Gueads Odfnos Beoturcs ke jdtnoncs ke pernÿknods Beoturc ke textds

Bejaucge y odfujnocondjes

Pnkeds Hnstdrncs ke vnkc Gueads Odfnos Beoturcs ke jdtnoncs ke pernÿknods

@ernc ke fejscges orectnvds ‒Fn odfujnkck bnire ke vndbejonc pcrc vnvnr inej‖ ej`ctnzcjkd bds vcbdres keb Yespetd y bc [dbercjonc

Kescrrdbbcrãj ej bds odjtejnkds, coondjes que prdfuevcj eb  ‒scier ser‖ y ‒scier odjvnvnr‖. 

_dondkrcfcs rebctnvd c bc prãotnoc ke vcbdres sdondodfujntcrnds.(Pnrtucb d sefnpresejoncb) Iusocr bc resdbuonÿj ke odj`bnotds icgd eb pcrcaucs ke bc Jd vndbejonc y `drtcbeonejkd ujc oubturc ke knãbdad

Beoturc ke textds Eb knsoursd Bc drctdrnc [dkcs bcs ãrecs

Pnkeds Hnstdrncs ke vnkc Gueads Odfnos Beoturcs ke jdtnoncs ke pernÿknods Beoturc ke textds

Onobd ke vnkeds re`bexnvds @drtcbeoefds bds knrnankds c bc vnkc bnire ke Kereohds, keieres y respdjscinbnkckes vndbejonc odfd feocjnsfds Kestnjckc c bds pckres pcrc bc resdbuonÿj ke odj`bnotds ke `cfnbnc qunejes repbnocrcj c sus hngds

 

Onejoncs _doncbes

Pnkeds

Hnstdrnc y Oævnoc

Hnstdrncs ke vnkc

Kescrrdbbcrãj eb tefc ke bc kespctrncrocbnzconÿj, rconsfd, knsornfnjconÿj, Kereohds ke bc fckre tnerrc, _eaurnkck cbnfejtcrnc, [rctc y trã`nod ke persdjcs

Gueads _dondkrcfcs Beoturcs ke jdtnoncs ke pernÿknods

[dkcs bcs ãrecs

Beoturc ke textds Pnkeds

Yecbnzcr coondjes ke prevejonÿj sdire vndbejonc `æsnoc, psnodbÿanoc y sexucb.

Hnstdrncs ke vnkc Gueads Odfnos Beoturcs ke jdtnoncs ke pernÿknods Beoturc ke textds Onejoncs Jcturcbes y Indbdaæc

Kescrrdbbcrãj bds tefcs ke7 odjsufd ke ieinkcs cbodhÿbnocs y krdacs, bc ekuoconÿj njtearcb ej sexucbnkck ke couerkd cb kescrrdbbd `æsnod y psnodbÿanod, bc prevejonÿj keb eficrczd ckdbesoejte, bcs nj`eoondjes ke trcjsfnsnÿj sexucb, PNH/_NKC, vnrus pcpnbdfc hufcjd, ocfind obnfãtnod.

- 

Bds textds puibnontcrnds, cjujonds ke ieinkcs cbodhÿbnocs, crtæoubds y onacrrnbbds. -  Pnkeds -  Bds feknds ke odfujnoconÿj cukndvnsucbes y esorntds - 

Sunbbcodbbd, ejerd ke 9=93 

Bno. Cjtdjnetc Ieoerrc _uãrez

KNYEO[DYC COCKÎFNOC