Plan de Contingencia para Emergencia

 

—@ME@HKMXK VK^IVXBHI, BEE@HKMXK K\@XBHI‑ ^VIEKH@A@KMXI7 ^DBM HK EIMX@MJKME@B P VKU^[KUXB B KAKVJKME@BU LKEOB HK KA@U@ÕM

LKEOB HK VK\@U@ÕM

^âj`mb 2 hk 2>

^DBM HK EIMX@MJKME@B ^BVB KAKVJKME@BU 2.- IFGKX@\I. Jbrbmt`zb Jbrbmt `zbrr qu quk k kd pkr pkrsim simbd bd hk hkdd priyke priyketi ti kstà kstà prk prkpbr pbrbhi bhi bmt bmtk k pis pis`fd `fdks ks kak kakrjk rjkme me`bs `bs prkv`s`fdks k `aprkv`s`fdks y kstàm km ebpbe`hbh hk rkspimhkr b dbs a`sabs b l`m hk rkhue`r  bd aám`ai eubdqu`kr `apbeti bhvkrsi hk skjur`hbh i sbduh hk dbs pkrsimbs i kd akh`i baf`kmtk. Bsá eiai jbrbmt`zbr quk eukmtk eim kd kqu`pi hk kakrjkme`b rkqukr`hi quk àstk sk eimskrvk km fukmbs eimh`e`imks hk trbfbgi y quk kd kapdbzba`kmti tkmjb um pdbm betubd`zbhi y v`jkmtk hk rkspukstb km ebsi hk kakrjkme`bs.

6.- HKL@M@E@IMKU.  Bee`hkmtk7 Uueksi kxtrbòi bd mirabd hkskmvidv`a`kmti hk dbs bet`v`hbhks3 quk prihuek

umb `mtkrrupe`õm jkmkrbmhi hbdis b dbs pkrsimbs, pbtr`aim`i i bd akh`i baf`kmtk.  Bee`hkmtk hk trbfbgi7 Dks`õm ieurr`hb hurbmtk kd hkskapkòi hk dbs dbfirks kmeiakmhbhb kmeiakmhbhbss b um trbfbgbhir. @me`hkmtk7  Uk ddbab bsá b tihi sueksi, quk fbgi e`reumstbme`bs d`tkrbdakmtk h`lkrkmtks,

rksudtb km dks`õm i hbòi mi `mtkme`imbd. Hksbstrk7 [mb `mtkrrupe`õm jrbvk ebusbmhi jrbmhks pàrh`hbs b m`vkd ouabmi, abtkr`bd i baf`kmtbd, himhk db kaprksb mi pukhb mi pukhb sbd`r bhkdbmtk pir sus prip`is akh`is, mkeks`tbmhi bpiyi bpiyi kxtkrmi. Dis h hksbstrks ksbstrks sk edbs`l`ebm edbs`l`ebm hk beukrhi b ssu u ir`jkm (mbturbd i tkemidõj`ei). ^kd`jri7 Xihi bqukddi quk t`kmk pitkme`bd hk ebusbr hbòi b dbs pkrsimbs, kqu`pi, prieksis

y baf` baf`km kmtk tk.. ^r ^rif ifbf bf`d`d`h `hbh bh hk ieur ieurrk rkme me`b `b hk um lkmõ lkmõak akmi mi mbtu mbturb rbdd i tkem tkemid idõj õj`e `ei i pitkme`bdakmtk hbò`mi pbrb um pkr`ihi kspkeál`ei y umb diebd`hbh i zimb eimie`hbs. Uk `hkmt`l`eb km db abyiráb hk dis ebsis eim kd bpiyi hk db e`kme`b y tkemidijáb. V`ksji7 Ks db pis`f`d`hbh/prifbf`d`hbh hk quk obyb pkrh`hb. Ks db kst`abe`õm i kvbdube`õm

abtkaât`eb hk prifbfdks pkrh`hbs hk v`hbs, hk hbòis b dis f`kmks abtkr`bdks, b db prip`khbh y b db keimiaáb, pbrb um pkr`ihi kspke`l`ei y ârkb eimie`hi hk um kvkmti kspke`l`ei hk kakrjkme`b. Uk kvbd÷b km lume`õm hkd pkd`jri y db vudmkrbf`d`hbh. \udmkrbf`d`hbh7  Jrbh Jrbhi i hk rk rks` s`st stkm kme` e`b b y/ y/i i kxpi kxpis` s`e` e`õm õm hk um kd kdka kakm kmti ti i ei eimg mgum umti ti hk

kdkakmtis lrkmtk b db ieurrkme`b hk um pkd`jri. ^ukhk skr lás`eb, sie`bd, keimõa`eb, eudturbd, `mst`tue`imbd y itris. Kakrjkme`b7 Kstbhi hk hbòi sifrk db v`hb, kd pbtr`aim`i y kd akh`i baf`kmtk iebs`imbhi

pir db ieur ieurrk rkme me`b `b hk um lk lkm mõakm õakmi i mbt btu urb rbdd i tkem tkemid idõ õj` j`ei ei quk bd bdtk tkrb rb kd mirab irabdd hkskmvidv`a`kmti hk dbs bet`v`hbhks hk db zimb bl blketbhb. ketbhb. X`p X`pis is hk kakrjkme`b skj÷m su ir`jkm7   Mbturbd7 Uim bqukddbs ir`j`mbhbs pir db mbturbdkzb tbdks eiai s`sais, tirakmtbs, `mumhbe`imks, krupe`imks videâm`ebs, ourbebmks, hksd`zba`kmtis, tirakmtbs, kmtrk itris. 

 

—@ME@HKMXK VK^IVXBHI, BEE@HKMXK K\@XBHI‑ ^VIEKH@A@KMXI7 ^DBM HK EIMX@MJKME@B P VKU^[KUXB B KAKVJKME@BU LKEOB HK KA@U@ÕM



LKEOB HK VK\@U@ÕM

^âj`mb 6 hk 2>

  Xkemidõj`eb7 Uim bqukddbs prihue`hbs pir dbs bet`v`hbhks hk dbs pkrsimbs, pukhkm

skr `mekmh`is, kxpdis`imks, hkrrbaks y lujbs hk sustbme`bs pkd`jrisbs.

Gklks hk Eubhr`ddb hk Vksebtk7  Kapdkbhis kspke`bd`zbhis kmebrjbhis hk eimtkmkr y/i a`t`jbr dbs pis`fdks eimskeukme`bs prihueti hk db kakrjkme`b y/i bee`hkmtk. Eubhr`ddbs hk Vksebtk 7 pkrsimbd vidumtbr`i prkpbrbhi pbrb bs`st`r b dis gklks hurbmtk um

rksebtk. ^dbmks hk eimt`mjkme`b7  Uim dis pri priekh ekh`a` `a`kmt kmtis is kspkeá kspkeál`e l`eis is prkkst prkkstbfd bfdke` ke`his his hk

eiirh`mbe`õm, bdkrtb, aiv`d`zbe`õm y rkspukstb bmtk db ieurrkme`b i `ma`mkme`b hk um kvkmti pbrt`eudbr pbrb di eubd sk t`kmk ksekmbr`is hkl`m`his.

^dbm hk Kvbeube`õm7 ^dbm euyi ifgkt`vi ks pkra`t`r db kvbeube`õm hk dbs pkrsimbs quk sk

kmeukmtrbm km hktkra`mbhi dujbr hk umb abmkrb skjurb y râp`hb (`mviduerb pkrsimbs). ^ritkee`õm pbs`vb7 Eiaprkmhk kd t`pi hk kh`l`ebe`õm h`skòi hk ârkbs, vábs hk kvbeube`õm,

pbrbrrbyis, abtkr`bdks eimstruee`õm, h`stbme`bs, pripbjbe`õm hk ouais yhk jbsks, beeksis yfbrrkrbs, h`str`fue`õm hk ârkbs.h`quks, bebfbhis, pukrtbs, ^ritkee`õm Bet`vb7 Eiaprkmhk db hktkee`õm, kxt`mtirks pirtât`dks, butiaât`eis, abmubdks,

rkhks o`h rkhks o`hrâu râud`e d`ebs, bs, fiafbs fiafbs,, tbm tbmqu quks ks hk bjub, bjub, rie`bh rie`bhirk irks, s, s`s s`stka tkabs bs hk kspua kspuab, b, jbs ebrfõm ebr fõm`ei `ei,, pidvi pidvi quáa`e quáa`ei i ske skei. i. Bs`a`s Bs`a`sai, ai, priek priekh`a h`a`km `kmtis tis hk kak kakrjk rjkme` me`b, b, fr` fr`jbh jbhbs, bs, skòbd`zbe`õm, `dua`mbe`õm, eiaum`ebe`õm. Ukjur`hbh7  Jrbhi hk bekptbe`õm hk dis r`ksjis.

v`ru russ bo boir irb b sk ei eimi miek ek ei eiai ai kd sá sámh mhri riak ak rk rksp sp`rb `rbti tir` r`i i bj bjuh uhi i jr jrbv bvk k Eiv`h 207 Kstk Kstk v` eiri ei rimb mbv` v`ru russ 6 (U (UBV BVUU-Ei Ei\\-6) 6).. Db km kmlk lkra rakh khbh bh qu quk k eb ebus usb b sk ddddba bab b km kmlk lkra rakh khbh bh hk hkdd eirimbv`rus 6>20 (EI\@H-20). Km abrzi hk 6>6> db Irjbm`zbe`õm Aumh`bd hk db Ubduh (IAU) hkedbrõ quk kstk fritk hk EI\@H-20 ks umb pbmhka`b. Ukjur`hbh km hklkmsb e`v`d 7 Eubd`hbh hk abmtkmkr pritkj`hb umb `mstbdbe`õm, eiaum`hbh

i ârkb jkijrâl`eb pbrb kv`tbr i h`sa`mu`r dis klketis bhvkrsis quk prihuekm dis hksbstrks mbturbdks i tkemidõj`eis y quk blketbm db v`hb, kd pbtr`aim`i, kd mirabd hkskmvidv`a`kmti hk dbs bet`v`hbhks i kd kmtirmi.

5.- VKU^IMUBF@D@HBHK VKU^IMUBF@D@HBHKU. U. Db pdbm`l`ebe`õm pbrb db `apdkakmtbe`õm hkd U`stkab hk Jkst`õm hk Ukjur`hbh, y obek km db pbrt`e`pbe`õm bet`vb hk tihis y ebhb umi hk dis `mtkjrbmtks hkd priyketi.

 

—@ME@HKMXK VK^IVXBHI, BEE@HKMXK K\@XBHI‑ ^VIEKH@A@KMXI7 ^DBM HK EIMX@MJKME@B P VKU^[KUXB B KAKVJKME@BU LKEOB HK KA@U@ÕM

LKEOB HK VK\@U@ÕM

^âj`mb 5 hk 2>

Vks`hkmtk hk Ifrb7 



2. 6.

Hks`jmbr b um a`kafri hk ebhb eubhr`ddb pbrb quk sk hkskapkòk eiai pbrtk hk db eubhr`ddb hk rksebtk. Vkpirtbr eubdqu`kr beimtke`a`kmti mi kspkrbhi bd Vks`hkmtk hk db Uupkrv`s`õm i bd @mj. hk Ukjur`hbh y/i bd supkrv`sir quk sk kmeukmtrk abs ekrebmi. Vkp Vkpirt irtbr br bmtk bmtk db Uupk Uupkr`m r`mtkm tkmhk hkme` me`b b hk Ukjur Ukjur`hb `hbh h hk db A A`mb `mb eubdqu eubdqu`kr `kr bei beimtk mtke`a e`a`km `kmti ti mi kspkrbhi. Kd @@mj mjkm km`k `kri ri Vks` Vks`hk hkmt mtk kh hbr brâ â `ml `mlir irak ak hk di ie ieur urr` r`hi hi

@mjkm`kri hk skjur`hbh/prkvkme`im`stb hk ebapi. 

  

Ukrâ kd gklk hk db eubhr`ddb hk rksebtk7 skrâ kd quk bs`stb km kd pdbmkba`kmti y hksbrriddi hk um prijrbab hk rkspukstbs km ebsis hk kakrjkme`b, pbrb sus h`lkrkmtks lrkmtks hk trbfbgi. @mstru`râ b dis hks`jmbhis pbrb prkpbrbr db eubhr`ddb hk rksebtk. Uk kmebrjbrâm hk abmtkmkr kd kqu`pi hk eimt`mjkme`b km fukm kstbhi y ut`d`zbfdks. Vkpirtbrb b db supkrv`s`õm hkd ed`kmtk, eubdqu`kr beimtke`a`kmti mi kspkrbhi y dis

bvbmeks hk sus dbfirks hk prkvkme`õm. 8.- K\BD[BE@IM HKD V@KUJI. ^brb kstk pumti sk tuvi km eukmtb db kvbdube`õm audt`h`se`pd`mbráb quk eimst`tuyk kd kstuh`i hk dis kvkmtis quk prkskmtbm r`ksji hurbmtk db kdbfirbe`õm hkd priyketi. Eimv`kmk bmitbr  quk kx`stkm h`vkrsis bjkmtks (mbturbdks, tàem`eis y ouabmis), quk pihrábm buakmtbr db prifbf`d`hbh db ieurrkme`b hk bdjumi hk dis r`ksjis `hkmt`l`ebhis. Kmtrk kstis sifrksbdkm kd baf` ba f`km kmtk tk mbtu mbturb rbd,d, su ti tipi pijr jrbl bláb áb y su ed`a ed`ab, b, bh`e bh`e`i `imb mbdd b ks ksti ti pu pukh khk k prks prkskm kmtb tbrs rsk k priekh`a` prie kh`a`kmtis kmtis eims eimstruet truet`vis `vis `mbh `mbhkeubh keubhis, is, abtkr abtkr`bdks `bdks hk fbgb ebd`hbh, ebd`hbh, bee` bee`hkmtk hkmtkss hk trbfbgi y abdbs rkdbe`imks eim dis trbfbgbhirks.

;.- ABMKGI HK DB EIMX@MJKME@B 





Kstâm rklkr`his bd eimtrid hk db ieurrkme`b hk db kakrjkme`b hurbmtk db eimstruee`õm y ipkrbe`õm hkd priyketi. Uk ob hk eiaum`ebr prkv`bakmtk bd pid`edám`ei hk db [.I, pbrb quk kstis kstàm prkpbrbhis y h`spukstis b eidbfirbr lrkmtk b eubdqu`kr bee`hkmtk quk puh`krb ieurr`r. ^brb ^b rb ebhb ebhb umi umi hk di diss t`pi t`piss hk eimt eimt`m `mjk jkme me`b `b quk quk pu pukh khkm km prks prkskm kmtb tbrs rsk k hu hurb rbmt mtk k db kgkeue`õm hkd priyketi, sk pdbmtkb um priekh`a`kmti pbrt`eudbr, kd eubd sk prkskmtb b eimt`mube`õm. Ebrt`ddb pbrb `mlirabr kakrjkme`bs. ^ir lbvir, pripire`imk db s`ju`kmtk `mlirabe`õm7 ¹Ruà ob ieurr`hi9 ¹Hõmhk ieurr`õ kd `me`hkmtk9 ¹Eõai ieurr`õ kd `me`hkmtk9

 

—@ME@HKMXK VK^IVXBHI, BEE@HKMXK K\@XBHI‑ ^VIEKH@A@KMXI7 ^DBM HK EIMX@MJKME@B P VKU^[KUXB B KAKVJKME@BU LKEOB HK KA@U@ÕM

LKEOB HK VK\@U@ÕM

^âj`mb 8 hk 2>

¹Euâmhi ieurr`õ kd `me`hkmtk9 ¹Euâmtbs pkrsimbs kstâm dks`imbhbs9 ¹Euâd ks db jrbvkhbh hk dis hbòis9 ¹Kx`stk pitkme`bd hk hbòi bh`e`imbd9 ¹Ob s`hi bskjurbhb dbs `mstbdbe`imks9 ¹Kx`stkm itrbs `mstbdbe`imks km r`ksji9 ¹Ob s`hi `mtkrruap`hb db ipkrbe`õm9 ¹Ruà r`ksjis kx`stkm9

Akh`hbs hk eimt`mjkme`bs bmtk db ieurrkme`b hk bee`hkmtks dbfirbdks. 



Db ieurrk ieurrkme` me`b b hk bee`hk bee`hkmtk mtkss dbf dbfirb irbdks dks sk ir` ir`j`m j`mb b pr` pr`me` me`pb pbdak dakmtk mtk,, pir hkl hkl`e` `e`kme kme`bs `bs ouab ou abmb mbss i lb lbddb ddbss akeâ akeâm` m`eb ebss km kd ka kapd pdki ki hk kq kqu` u`pi pis, s, vk vkoá oáeu eudi diss y ab abqu qu`m `mbr br`b `bss pksbhbs, bet`v`hbhks hk trbmspirtk hk abtkr`bdks y itrbs bet`v`hbhks. Km ebsi quk ieurrb bdj÷m t`pi hk bee`hkmtk dbfirbd, y pbrb kv`tbr abyirks hbòis, sk hkfk skju`r kd abmkgi rkspket`vi quk sk hkser`fk b eimt`mube`õm. 2. [m pr`ak pr`akr r trb trbfbg fbgbhi bhir hk hbr bv`sihky ifrb. pkh pkh`r `r bpiyi bpiyi `ma `makh` kh`bti bti bd prk prkvkm vkme`i e`im`s m`stb tb hk ifrb, bd abkstri y/i br hkfk disfk `mjkm`kris 6. [m skju skjumhi mhi trbfbgb trbfbgbhir hir i kd prkvk prkvkme me`im `im`st `stb b s` kstâ prkpb prkpbrbh rbhi, i, hkfk vkr`l vkr`l`eb `ebrr s` kd pkd`jri ob s`hi kd`a`mbhi y/i eirtbhi, pbrb pihkr `mjrksbr b db zimb hk bee`hkmtk pbrb fr`mhbr bpiyi hk pr`akris bux`d`is. 5. [m tkrekr tkrekr Xrbfbgbhir, Xrbfbgbhir, hkfk hkfkrâ râ trbsdbhbr trbsdbhbr dis kqu`pis kqu`pis hk eimt eimt`mjk `mjkme`b me`b eiai eiai (eba`dd (eba`ddb, b, eiddbrám, tbfd`ddbs, fit`quám hk pr`akris bux`d`is) b db d b zimb hkd bee`hkmtk. 8. Kd @mjkm`kri @mjkm`kri Vks Vks`hkmt `hkmtk k y kd @mjkm`kri hk Ukjur`h Ukjur`hbh, bh, skj÷ skj÷m m kd —jrbhi hk kakr kakrjkme` jkme`b‑ b‑ sid`e`tbrb bpiyi b pid`edám`ei hk db A`mb, i kd Ârkb hk Ukjur`hbh, `mlirabmhi di s`ju`kmtk7 Miafrk y ârkb hk trbfbgi hkd rkpirtk. [f`ebe`õm hk db kakrjkme`b. Hkser`pe`õm frkvk hk db ieurrkme`b. M÷akri hk bee`hkmtbhis. ;. Kd @mjkm`kri @mjkm`kri Vks` Vks`hkmtk hkmtk gum gumti ti b Ukjur`hbh, Ukjur`hbh, rkpirtbrâ rkpirtbrâ kd bee`hkm bee`hkmtk tk b db supkrv`s supkrv`s`õm `õm hkd ed`kmtk, pbrb kd eimie`a`kmti y hkmtri hk dbs 68 oirbs, sk prkskmtbrâ kd `mlirak hk @M\KUX@JBE@IM HKD BEE@HKMXK.

Akh`hbs hk eimt`mjkme`bs bmtk db ieurrkme`b hk kdketrieue`õm. -

-

-

@mlirabr `makh`btbakmtk hkd bee`hkmtk bd @mjkm`kri Vks`hkmtk y b db Uupkr`mtkmhkme`b hk skjur`hbh hk Ifrb, qu`kmks sk hkspdbzbrbm bd dujbr hkd bee`hkmtk. Db `m `mli lira rabe be`õ `õm m hk hkfk fkrâ râ `m `mh` h`eb ebrr kd du dujb jbrr hk bee` bee`hk hkmt mtk, k, kd m÷ m÷ak akri ri hk pkrs pkrsim imbs bs `mviduerbhbs y dis t`pis hk hbòis. Uk `mlirabrâ hk di beimtke`hi b db supkrv`s`õm hkd ed`kmtk. Kd pr prkv kvkm kme` e`im im`s `stb tb,, ir irhk hkmb mbrâ râ ei eirt rtbr br db lu lukm kmtk tk hk km kmkr krjá jáb b y prks prkstb tbrr by byuh uhb b b di diss `mviduerbhis eubmhi db lukmtk hk kmkrjáb kdàetr`eb ob s`hi hksbet`vbhb. Kd gklk hk skjur`hbh hk ifrb sk bskjurbrâ hk hk skòbd`zbr, eimtridbr kd kd beeksi y quk mi sk bdtkrk kd dujbr hkd bee`hkmtk pbrb dis l`mks hk `mvkst`jbe`õm. U` kx`stk lbddke`his km kd bee`hkmtk, sk eiirh`mbrb eim db ^M^ y db L`sebdáb pbrb kd dkvbmtba`kmti hk dis ebhâvkrks. Kd prkvkme`im`stb, rkeidketbrb `mlirabe`õm, kv`hkme`bs y kdbfirbrb um `mlirak sifrk kd bee`hkmtk. Db supkr`mtkmhkme`b hk Ukjur`hbh eiaum`ebrb y fr`mhbrb sipirtk b dis lba`d`brks hk dis bee`hkmtbhis, eiirh`mbrb eim dis akh`is hk eiaum`ebe`õm y eiirh`mbrb eim kd ârkb dkjbd. Db supkr`mtkmhkme`b hk Ukjur`hbh hk Ifrb kvbd÷b kd euapd`a`kmti hkd priekh`a`kmti, eimhuek eimh uek db `mvkst`jbe` `mvkst`jbe`õm õm y kdbfirb um `mlirak eim dbs akh`h akh`hbs bs eirrke eirrket`vbs t`vbs pbrb db rkspukstb hk db kakrjkme`b. kakrjkme`b. Db Uu Uupkr pkr`mt `mtkmh kmhkme kme`b `b hk Ukj Ukjur` ur`hb hbh h eiirh` eiirh`mbr mbrâ â dbs bee bee`im `imks ks pbrb pbrb rks rkstbf tbfdke dkekr kr dbs bet`v`hbhks b db mirabd`hbh.

Akh`hbs hk eimt`mjkme`bs bmtk db ieurrkme`b hk `mekmh`is. -

-

Db ieurrkme`b hk `mekmh`is pukhk hbrsk pir db `jm`e`õm hk abtkr`bdks `mldbabfdks y eiafust`fdks, bee`hkmtks ipkrbt`vis hk abqu`mbr`b pksbhb i um`hbh hk trbmspirtk, bee`hkmtk bee` hkmtkss lirtu`tis pir eirti e`reu`ti e`reu`ti kdàetr`ei, kdàetr`ei, kmtrk itris. Dis priekh`a`k priekh`a`kmtis mtis hk skjur`hbh b bhiptbr sim dis s`ju`kmtks7 Xih ihi i pkrs krsimbd imbd hk if ifrb rb bsá bsá eiai iai hk dbs `ms mstb tbdb dbee`i `im mks hkfkr kfkrâ â ei eim mie iekr kr di diss priekh`a`kmtis pbrb kd eimtrid hk `mekmh`is y bee`imks (h`str`fue`imks hk kqu`pi y beeksir`is pbrb ebsis hk kakrjkme`b). Uk hkfkrâ h`spimkr hk kqu`pis y beeksir`is eimtrb `mekmh`is (kxt`mtirks), km dbs il`e`mbs, bdabekmks y pumtis erát`eis hk db ifrb, di quk skrâ hk eimie`a`kmti hk tihi kd pkrsimbd quk dbfirb km kd dujbr.

Bmtks hk db ieurrkme`b hk um `mekmh`i. -

H`spimkr hk s`stkabs hk prkvkme`õm y skjur`hbh. @hkmt`l`ebr y skòbd`zbr dbs ârkbs skjurbs y dbs rutbs hk kvbeube`õm. Eidiebr um pdbmi hk uf`ebe`õm hk kxt`mtirks Eimstru`r y bdabekmbr abtkr`bdks, hk beukrhi b dbs mirabs hk skjur`hbh. @apdkakmtbr eobrdbs khuebt`vbs bd pkrsimbd hk ifrb.

 

—@ME@HKMXK VK^IVXBHI, BEE@HKMXK K\@XBHI‑ ^VIEKH@A@KMXI7 ^DBM HK EIMX@MJKME@B P VKU^[KUXB B KAKVJKME@BU LKEOB HK KA@U@ÕM

-

-

-

-

LKEOB HK VK\@U@ÕM

^âj`mb < hk 2>

Dis kxt`mtirks hkfkrâm s`tubrsk km dujbrks bprip`bhis y hk lâe`d abm`pudki. Xihi kxt`mtir hkfkrâ ddkvbr umb pdbeb eim `mlirabe`õm sifrk db edbsk hk lukji pbrb kd eubd eu bd ks bpti bpti,, lk lkeo eob b hk vk vkme me`a `a`k `kmt mti i y ei eimt mtkm kmkr kr `m `mst stru ruee ee`i `imk mkss hk ipkr ipkrbe be`õ `õm m y abmtkm`a`kmti.   Ebhb kxt`mtir skrâ `mspkee`imbhi eim umb lrkeukme`b akmsubd, puksti b prukfb y abmtkm`a`kmti hk beukrhi eim dbs rkeiakmhbe`imks hkd lbfr`ebmtk3 bs`a`sai, hkfkrâ ddkvbr um rõtudi eim db lkeob hk prukfb y lkeob hk vkme`a`kmti. U` um kxt`mtir ks usbmhi, sk vidvkrâ b ddkmbr `makh`btbakmtk3 i s` ks mkeksbr`i sk priekhkrâ b su rkkapdbzi `makh`bti. Eu`hbr hk abmtkmkr tihb lukmtk hk ebdir, f`km f`km bdkgbhb hk eubdqu`kr abtkr`bd abtkr`bd quk pukhb brhkr.  Hurbmtk dbs oirbs oirbs hk trbfbgi, mi ddkvbr lõsliris m` kmekmhkhi kmekmhkhirks. rks. Vkbd Vk bd`z `zbr br eu eubd bdqu qu`k `krr tr trbf bfbg bgi i hk sidh sidhbh bhur urb b y/ y/i i eirtk eirtk hk aktb aktbdk dkss dk dkgi giss hk dáqu dáqu`h `his is `mldbabfdks hk dbs sidhbhurbs sidhbhurbs i eirtks eb`jb eb`jbm m sifrk abtkr`bd quk puk pukhb hb brhkr. ^brb ^b rb bpbj bpbjbr br um `m `mek ekmh mh`i `i pir pir dáqu dáqu`h `his is i jb jbsk skss `m `mldldba babf bfdk dks, s, sk hkfk hkfkrâ râ ei eirt rtbr br kd sua`m`stri hk prihuetis y siliebr kd lukji ut`d`zbmhi kxt`mtirks hk pidvi quáa`eis skei (^RU), kspuab i h`õx`hi h`õx`hi hk ebrfim ebrfimi, i, i f`km kapdkbr b brkmb rkmb skeb i t`krrb y p priekhkr riekhkr b kmlr`br kd tbmquk hk eiafust`fdk. ^brb k xt`mtibpbjbr rks hkum `mekmh`i pidvi qkdàetr`ei7 uáa`ei seirtbr kei (db^Rkdketr`e`hbh U), h`õx`hyi siliebr hk ebkdrflukji imi ut`d`zbhi i FEL (friaiedirih`lduiraktbmi)) vbdir`zbfdk i brkmb skeb i t`krrb. (friaiedirih`lduiraktbmi

Hurbmtk db ieurrkme`b hk `mekmh`i. -

-

@mlirabr @mlira br `ma `makh kh`bt `btbak bakmtk mtk hk hkdd bee`hk bee`hkmtk mtk hk @mjkm @mjkm`kr `kri i Vks Vks`hk `hkmtk mtk i @mj @mjkm km`kri `kri hk Ukjur`hbh y b db Uupkr`mtkmhkme`b hk Ifrb, qu`kmks sk hkspdbzbrbm bd dujbr hkd bee`hkmtk. Db `m `mli lira rabe be`õ `õm m hkfk hkfkrâ râ `m `mh` h`eb ebrr hk hkdd du dujb jbrr hkd hkd be bee` e`hk hkmt mtk, k, kd m÷ m÷ak akri ri hk pk pkrs rsim imbs bs `mviduerbhbs y dis t`pis hk hbòis. Uk `mlirabrâ hk di beimtke`hi b db supkrv`s`õm hkd ed`kmtk. Kvbeubr dbs zimbs hk trbfbgi y/i `mstbdbe`imks b ârkbs skjurbs. Abmtkmkr db ebdab, kv`tbr eirrkr. ^brbd`zbe`õm hk tihb db abm`ifrb km abqu`mbr`bs y/i kqu`pis.  Btkme`õm `makh`btb b hbam`l`ebhis, hbam`l`ebhis, skj÷m pd pdbm bm hk btkme`õm hk bee bee`hkmtks. `hkmtks. Eiaum`ebr b db eubhr`ddb hk rksebtk, pbrb quk sk priekhb b bpbjbr kd `mekmh`i eim kd usi hk kxt`mtirks u itris akh`is quk kstàm b h`spis`e`õm.

Hkspuàs hk db ieurrkme`b hkd kmekmh`õ. -

\kr`l`ebr dis hbòis km dbs `mstbdbe`imks priv`s`imbdks y pkrabmkmtks. Vkbd`zbr D`ap`kzb hkd â ârkb rkb blketbhb, k kd`a`mbmhi d`a`mbmhi dis kse kseiafris. iafris. Vkpbrbr i hkaidkr hkaidkr di hbòb hbòbhi. hi. Vktirmbr bd pkrsimbd b dis lrkmtks hk trbfbgi. Vkbd`zbr db `mvkst`jbe`õm hk db ieurrkme`b. Vkbd`zbr kd `mlirak hkd bee`hkmtk.

 

—@ME@HKMXK VK^IVXBHI, BEE@HKMXK K\@XBHI‑ ^VIEKH@A@KMXI7 ^DBM HK EIMX@MJKME@B P VKU^[KUXB B KAKVJKME@BU LKEOB HK KA@U@ÕM

LKEOB HK VK\@U@ÕM

^âj`mb : hk 2>

Akh`hbs hk eimt`mjkme`bs bmtk db ieurrkme`b hk U`sais. -  Bmtk db pis`f`d`hbh hk ieurrkme`b hk s`sais, kd pkrsimbd hk db supkrv`s`õm hkfkrâ

kdbfirbr dis priekh`a`kmtis sifrk dbs akh`hbs hk skjur`hbh b bhiptbr `meduykmhi dis tkdàlimis hk irjbm`sais hk bpiyi kxtkrmi. Xbaf`àm sk hkfkrâ `mstru`r bd pkrsimbd hk tihbss dbs bee`imks b rkbd`zb tihb rkbd`zbrsk, rsk, bmtks, bmtks, hurbmtk y hkspuàs hk um s`sai, tkm`k tkm`kmhi mhi km eukmtb di s`ju`kmtk.

Bmtks hk db ieurrkme`b hkd s`sai. -

-

Dbs eimstruee`imks priv`s`imbdks, hkfkrâm kstbr h`skòbhbs y eimstru`hbs hk beukrhi b dbs mirabs hk h`skòi y eimstrue eimstruee`õm e`õm rks`stk b dis s`sais prip`is prip`is hk db zimb. Uk hkfkrâ rkbd`zbr db `hkmt`l`ebe`õm y skòbd`zbe`õm hk ârkbs skjurbs hkmtri y lukrb hk dbs ifrbs, il`e`mbs y bdabeàm hk abtkr`bdks, bsá eiai hk dbs rutbs hk kvbeube`õm h`rketbs y skjurbs. Uk `apdkakmtbrâ eobrdbs eobrdbs hk `mlirabe`õm y rkbd`zbe`õm rkbd`zbe`õm hk s`audber s`audberis is eim kd pkrsimbd pkrsimbd hk ifrb, sifrk dbs bee`imks b rkbd`zbr km ebsi hk s`sai.

Hurbmtk db ieurrkme`b hkd s`sai. - Abmtkmkr db ebdab y kvbeubr obe`b dbs zimbs skjurbs, km lirab irhkmbhb. - ^brbd`zbe`õm hk tihb abm`ifrb, km kd usi hk abqu`mbr`bs y/i kqu`pis3 b l`m hk kv`tbr  bee`hkmtks. - U` kd s`sai ieurr`ksk hurbmtk db d b mieok, sk hkfkrâ usbr d`mtkrmbs3 mumeb lõsliris, vkdbs i kmekmhkhirks. Hkspuàs hk db ieurrkme`b hkd s`sai. -  Btkme`õm `makh`btb b dbs pkrsimbs pkrsimbs bee`hk bee`hkmtbhbs. mtbhbs. - Kvbe Kvbeube` ube`õm õm hk tihi kd pkrsim pkrsimbd bd obeáb dbs zimb zimbss skjurbs i pumt pumtis is hk rkum`õ rkum`õm, m, pbrb -

rkbd`zbr kd eimtki rkspket`vi hk dis trbfbgbhirks. Vkt`ri hk db zimb hk trbfbgi, hk tihb db abqu`mbr`b y/i kqu`pi kqu`pi quk puh`krb ob obfkr fkr s`hi bvkr`bhi y/i blketbhi. Abmtkmkr bd ^krsimbd km dbs zimbs hk skjur`hbh, pir um t`kapi pruhkme`bd, obstb kd eksk hk dbs rkpd`ebs. @mspkee`õm hk hbòis km dbs `mstbdbe`imks priv`s`imbdks y hkl`m`t`vbs. Vkpbrbe`õm hk di hbòbhi. Vktirmi hkd pkrsimbd b dis lrkmtks hk trbfbgi. @mlirak l`mbd hkd kvkmti.

Akh`hbs hk eimt`mjkme`bs eimt`mjkme`bs bmtk db ieurr ieurrkme`b kme`b hk lkmõakmis Ed`aât`eis. Ed`aât`eis. -

Uk `hkmt`l`ebrb kd lkmõakmi ed`aât`ei y sk eimt`mubrb b db supkrv`s`õm hk skjur`hbh hkd ed`kmtk, `mh`ebmhi kd lkmõakmi ed`aât`ei y kd m m÷akri ÷akri hk `mv `mviduerbhis. iduerbhis. Kd prkvkme`im`stb, kvbeubrb b dbs pkrsimbs b umb zimb skjurb y fr`mhbrb dis pr`akris bux`d`is b qu`km dis mkeks`tk.

 

—@ME@HKMXK VK^IVXBHI, BEE@HKMXK K\@XBHI‑ ^VIEKH@A@KMXI7 ^DBM HK EIMX@MJKME@B P VKU^[KUXB B KAKVJKME@BU LKEOB HK KA@U@ÕM

-

-

LKEOB HK VK\@U@ÕM

^âj`mb ? hk 2>

Kd prkvkme`im`stb, rkeidketbrb `mlirabe`õm y kdbfirbrb um `mlirak sifrk kd `me`hkmtk. Db supkr`mtkmhkme`b hk skjur`hbh km ifrb hkfkrâ eiirh`mbr dbs bee`imks hk rksebtk hkd pkrsimbd quk sk kmeukmtrk btrbpbhi, y km kd ebsi hk lbddke`his eidbfirbrb eim dbs butir`hbhks pbrb db rkeupkrbe`õm y trbsdbhi hk ebhâvkrks. Db supkr`mtkmhk supkr`mtkmhkme`b me`b hk Ukjur`hbh Ukjur`hbh eiaum`e eiaum`ebrâ brâ y fr`mh fr`mhbrâ brâ sipirt sipirtk k b dis lba`d`br lba`d`brks ks hk dis bee`hkmtbhis y eiirh`mbrâ eim kd ârkb dkjbd. Db Uupkr`m Uupkr`mtkm tkmhkm hkme`b e`b hk Ukjur` Ukjur`hbh hbh kvb kvbdub dubrâ râ kd euapd` euapd`a`k a`kmti mti hkd hkd pri priekh ekh`a` `a`kmt kmti, i, rkbd`zbrâ db `mvkst`jbe`õm hkd bee`hkmtk y kdbfirbrâ um `mlirak bd rkspketi. Db Uupk Uupkr` r`mt mtkm kmhk hkme me`b `b hk Ukju Ukjur` r`hb hbh h rk rkbd bd`z `zbr brb b db dbss ei eiir irh` h`mb mbe` e`im imks ks pb pbrb rb `m `m`e `e`b `brr db dbss bet`v`hbhks.

\`kmti lukrtk eim tkapirbd hk t`krrb. -

Dis trbfbgbhirks hkfkrâm hkgbr hk rkbd`zbr eubdqu`kr bet`v`hbh km himhk sk kmeukmtrkm, km kspke`bd bqukddbs quk sk kmeukmtrbm km bdturbs. U` kd v`kmti pkrs`stk kd @mjkm`kri hk Vks`hkmtk i kd rkspimsbfdk hk Ukjur`hbh, km Ifrb hkfkrâ hktkmkr dbs bdfirks y hksbdigbr b dis trbfbgbhirks b um pumti himhk kd `apbeti hkd v`k v`kmti mti skb aám aám`ai `ai,, prieur prieurbmh bmhi i db v`s v`sub ubd`z d`zbe` be`õm õm prk prkv`b v`b hkd ârk ârkb, b, pb pbrb rb hkt hktket ketbr  br  ifgktis quk sbm brrbmebhis i dkvbmtbhis pir kd v`kmti y quk pukhbm `apbetbr b dis trbfbgbhirks.

Km ebsi hk dduv`b, mkvbhi, jrbm`zbhbs y tirakmtbs . -

Km kd ebsi quk sk prkskmtkm tirakmtbs, dis eidbfirbhirks hk lirab `makh`btb hkfkrâm bfbmhimbr kd lrkmtk hk trbfbgi, obstb quk pbsk dbs tirakmtbs. Uk hkfkrâm eufr`r eufr`r `makh`btbakmtk `makh`btbakmtk eim pdâst`eis pdâst`eis dis kqu`pis kqu`pis,, hkskmkrj hkskmkrj`zâm `zâmhidis hidis s` luksk mkeksbr`i (prkv`b butir`zbe`õm hk db Uupkr`mtkmhkme Uupkr`mtkmhkme`b `b hk Ukjur`hbh). Uk abmtkmhrâ db ebdab, mi obe`kmhi friabs, gujbmhi i eirr`kmhi fbgi db dduv`b. Xihi kd pkrsimbd hkfkrâ obekr ebsi b dbs `mstruee`imks `apbrt`hbs pir kd @mjkm`kri Vks`hkmtk y/i kd Vkspimsbfdk hk Ukjur`hbh hk db ifrb.

Akh`hbs hk eimt`mjkme`b eimt`mjkme`b km ebsi hk hkrrbak hkrrbak hk sustbme`bs pk pkd`jrisbs. d`jrisbs. -

-

-

Kstb akh`hb hk eimt`mjkme`b, prktkmhkrâ kmtrkjbr b tihi kd pkrsimbd, umb juáb hk bee`õm bee` õm b skju`r km kd ebsi hk prihue prihue`rsk `rsk hkrrbaks hkrrbaks hk sustbme`bs sustbme`bs pkd pkd`jris `jrisbs, bs, hk tbd lira lirab b qu quk k sk a`m` a`m`a` a`ek ek kd `apb `apbet eti i bd akh` akh`i i ba baf` f`km kmtk tk.. Kd prie priekh kh`a `a`k `kmt mti i hk hkfk fk hk bpd`ebrsk bmtk eubdqu`kr eubdqu`kr eimt`mjkme`b quk sk prkskmtk km kd bdabekmba`kmti, bdabekmba`kmti, abmkgi y trbmspirtk hk sustbme`bs pkd`jrisbs. Uk eims`hkrb eiai sustbme`bs pkd`jrisb pbrb kd akh`i baf`kmtk, sustbme`bs kxpdis`vbs, jbsks, dáqu`his `mldbabfdks, sustbme`bs vkmkmisbs, sustbme`bs rbh`ibet`vbs, sustbme`bs eirris`vbs y sustbme`bs pkd`jrisbs vbr`bs. ^brb db klket`vb bpd`ebe`õm hkd prijrbab sk hkfkrâ rkbd`zbr di s`ju`kmtk7

 

—@ME@HKMXK VK^IVXBHI, BEE@HKMXK K\@XBHI‑ ^VIEKH@A@KMXI7 ^DBM HK EIMX@MJKME@B P VKU^[KUXB B KAKVJKME@BU LKEOB HK KA@U@ÕM

i

i

i

i

i

i

i i

i

LKEOB HK VK\@U@ÕM

^âj`mb 0 hk 2>

@m @mli lira rabr br `m `mak akh` h`bt btba bakm kmtk tk hk hkdd be bee` e`hk hkmt mtk k bd @mjk @mjkm` m`kr kri i Vk Vks` s`hk hkmt mtk k y b db Uupkr`mtkmhkme`b hk Ukjur`hbh hk ifrb. Db `mlirabe`õm hkfkrâ `mh`ebr kd dujbr hkd bee`hkmtk, kd m÷akri hk pkrsimbs `mviduerbhbs y dis t`pis hk h hbòis bòis y db abjm`tuh h hkd kd hkrrbak. Kd `mjkm`kri Vks`hkmtk y kd hk Ukjur`hbh, eiaum`ebrâm kd bee`hkmtk b db supkrv`s`õm hkd ed`kmtk. @hkmt`l`ebr db sustbme`b hkrrbabhb, bmtks hk tiabr eubdqu`kr bee`õm eirrket`vb. Dbs sustbme`bs sk edbs`l`ebrâm k `hk `hkmt`l`ebrâm, mt`l`ebrâm, hk beukrhi b dbs ebtkjirábs hk7  Âe`his, eiafust`fdk (^ktrõdki, Fkme`mb, ^brbl`mb), bek`tks, dufr`ebmtks, jrbsbs, itrbs.  Bmtks hk betubr km dbs pr`akrbs bee`imks bee`imks hk rkstburbe`õm hk akh`i baf`kmtk, sk hkfk hk kstbr skjuri quk dbs pkrsimbs quk kgkeutbrâm Db bee`õm hk d`ap`kzb sk kmeukmtrkm hkf`hbakmtk ebpbe`tbhis pbrb kddi y eukmtkm bhkaâs eim dis kdkakmtis y kqu`pba`kmti hk pritkee`õm. Dbs pkrsimbs quk ebrkzebm hk kqu`pi hk pritkee`õm pkrsimbd bhkeubhis pbrb db rkbd`zbe`õm hkd trbfbgi, hkfkm hk pkrabmke pkrabmkekr kr bdkgbhis hkd ârkb. Kd prkvkme`im`stb eiirh`mbrâ dbs bee`imks pbrb eimtridbr kd hkrrbak y sk bskjurbrâ hk quk mi kx`stk bdj÷m pkd`jri `ma`mkmtk, skòbd`zbrb y eimtridbrb kd beeksi bd dujbr hkd `me `me`hkmtk. `hkmtk. Kd prkvkme`im`stb bmitbrb dis hktbddks hkd `me`hkmtk y prkskmtbrb um `mlirak. Db Uupkr` Uupkr`mtk mtkmhk mhkme` me`b b hk Ukjur` Ukjur`hbh hbh hk ifrb ifrb kv kvbd÷ bd÷b b kd eu euapd apd`a`k `a`kmti mti hkd priekh`a`kmti, eimhuek db `mvkst`jbe`õm y kdbfirb um `mlirak eim dbs akh`hbs eirrket`vbs pbrb db rkspukstb hk db kakrjkme`b. kakrjkme`b. Db Uupkr`mtkmhkme`b Uupkr`mtkmhkme`b hk Ukjur`hbh Ukjur`hbh eiirh`mbrâ dbs bee`imks p pbrb brb kstbfdkekr  dbs bet`v`hbhks b db mirabd`hbh.

Akh`hbs hk eimt`mjkme`b eimt`mjkme`b km ebsi hk eimtbj`i eimtbj`i hk pkrsimb ei eim m eiv`h 20 

Km ebsi hk euapd`rsk dis er`tkr`is kstbfdke`his pbrb db hkl`m`e`õm hk um —ebsi sispkeoisi‑, kd trbfbgbhir hkfkrâ `mlirabr `makh`btbakmtk b db Gklbturb h`rketb.



Uk lbe`d`tbrâ umb absebr`ddb bd trbfbgbhir, s`kmhi ifd`jbtir`i su usi.



Uk hkfkrâm lbe`d`tbr dbs eimh`e`imks pbrb quk kd trbfbgbhir bs`stb `makh`btbakmtk b um Ekmtri Bs`stkme`bd ekrebmi.



Km ebsi hk eiml`rabe`õm hk EI\@H-20, kd trbfbgbhir hkfkrâ hbr bv`si `makh`bti b db Gklbturb h`rketb y kstk, b su vkz, bd Hkpbrtbakmti hk ^rkvkme`õm hk V`ksjis y Hpti. hk ^krsimbd.



Ebhb Gklbturb, bd kstbr km eimie`a`kmti hk um eimtbj`i km su ârkb, hkfkrâ skr rkspimsbfdk pir `hkmt`l`ebr db trbzbf`d`hbh hk dbs pkrsimbs hk db kaprksb quk obybm tkm`hi —eimtbeti kstrkeoi‑ eim kd eimtbj`bhi,

 

—@ME@HKMXK VK^IVXBHI, BEE@HKMXK K\@XBHI‑ ^VIEKH@A@KMXI7 ^DBM HK EIMX@MJKME@B P VKU^[KUXB B KAKVJKME@BU LKEOB HK KA@U@ÕM

LKEOB HK VK\@U@ÕM

^âj`mb 2> hk 2>

qu`kmks hkfkrâm bs`st`r bd ekmtri bs`stkme`bd hk sbduh pbrb db ka`s`õm hk db d`ekme`b eirrkspimh`kmtk b db eubrkmtkmb hk 28 hábs. 





-

^brb bqukddis trbfbgbhirks quk pir hkl`m`e`õm skbm ebtbdijbhis eiai eimtbetis hk fbgi r`ksji, hkfkrâm skju`r akh`hbs jkmkrbdks hk o`j`kmk y h`stbme`ba`kmti sie`bd, s`m mkeks`hbh hk b`sdba`kmti hia`e`d`br`i. U` kd trbfbgbhir sk kmeukmtrb eim sámtiabs pr`me`pbdks pr`me`pbdks hkd v`rus (ebsi sispkeoisi), sispkeoisi ), sk hkfkrâ bv`sbr b db Gklbturb h`rketb y hkr`vbr `makh`btbakmtk bd trbfbgbhir b Ekmtri hk Ubduh aâs ekrebmi  B db ddkjbhb bd ekmtri bs`stkme`bd bs`stkme`bd hkfk bv`sbr b GGklbturb klbturb h`rketb hk su h`bjmõst`ei

Db Uupkr` Uupkr`mtk mtkmh mhkme kme`b `b hk skjur` skjur`hbh hbh sk kme kmebrj brjb b hk ob obekr ekr dbs eiirh` eiirh`mbe mbe`im `imks ks pbr pbrb b rkkstbfdkekr dbs bet`v`hbhks b db mirabd`hbh. Db Uupkr`mtkmhkme`b hk skjur`hbh eiaum`ebrb y fr`mhbrb sipirtk b dis lba`d`brks hk dis bee`hkmtbhis y eiirh`mbrb eim kd ârkb dkjbd.  Db Uupkr`mtkmhkme`b hk skjur`hbh kvbd÷b kd euapd`a`kmti hkd priekh`a`kmti, eimhuek db `mvkst`jbe`õm y kdbfirb um `mlirak.

LIVXBDKWBU P HKF@D@HBHKU LIVXBDKWBU -

Aueoi eiapbòkr`sai pir pbrtk hk dis trbfbgbhirks [si bhkeubhi hk kpp¸s [si bhkeubhi hk okrrba`kmtbs

HKF@D@HBHKU -

Lbdtb hk eiirh`mbe`õm pir pbrtk hk trbfbgbhirks y supkrv`s`õm Lbdtb hk eiaum`ebe`õm pir pbrtk hk d`hkrks hk jrupi Lbdtb hk kmtrkjb râp`hb hk okrrba`kmtbs