Plan de Contingencia Ejemplo

 

 

[E@_KT^@HJH [E@_KT^@ HJH HK ^LE^LEJXK

OJN[MXJH OJN[MX JH HK @EBKE@KTÇJ @EBKE@KTÇJ P N@KEN@J N@KEN@J^ ^ EJX EJX [TJMK^ [TJMK^ NJTTKTJ9  @ebke`krçj  @ ebke`krçj ke ^`stkgjs Nlgputj Nl gputjn`lejmks. n`lejmks.

QMJE HK NLE N LEX@EBKE X@EBKEN@J N@J

QMJE KMJDLTJHL QLT9 Njst`mml Glsnlsl, Njrmls @srjkm Ksnldjr Tlhrçbukz, Ekmsle Khw`e Xldjr Njst`mml, ^jùm Lgjr

^leslejtk, :6 hk Gjyl Gjyl hk 41:4 41: 4  

Jhg`e`strjn`þe Jhg`e `strjn`þe hk Nketrls hk Nlgputl

@eb. Jej Gkrnkhks Nênkrks

 

 

@EH@NK BKEKT BK EKTJM JM E¹ QJB. @EH@NK TK^[GKE KIKN KIKN[X [X@@_L @EXTLH[NN@LE QJTXK @ QMJ QMJE@ E@O@NJN@LE O@NJN@LE HKM HK M QTLP QTLPKN KNXL XL :.: Hko`e`n`þe hkm prlyknt prlykntl l :.4 Jmnjenks y M`g` M`g`tjet tjetks ks :.> Ldikt`vls :.>.: Ldikt`vl Bkekrjm :.>.4 Ldikt`vls Kspk Kspknç nço`nl o`nlss :.8 Qrksupukstl :.; Nrlelbrjgj hk jnt`v`hjhks QJTXK @@ K_JM[JN@LE HK J^QKNXL^ Z[K Q[KHJE NLE^X@X[@T^K KE JGKEJYJ NLEXTJ MJ ^KB[T@HJH HK ML^ HJXL^

`` ``` `v : : : 4 4 4 4 > 8

4.: eorjkstrunturj eorjkstrunturj 8 4.4 @Hln Hlnugke ugketjn`þ tjn`þe e 8 4.> Jpm`njn`leks l ^lotw ^lotwjrk jrk ; 4.8 Djsks hk Hjtls ; 4.; Êrkj oçs`nj oçs`nj ; QJTXK QJ TXK @@@ JEJ JEJM@^@ M@^@^ ^ HK T@ T@K^ K^BL^ BL^ P GKH GKH@@HJ^ HJ ^ ? >.: Jeêm Jeêm`s`s `s`s hk r`ksbls ? >.:.: D`keks susnkpt susnkpt`dmks `dmks j hjúls ? >.4 Nmjs`o`njn`þe hk r`ksbls quk pukhke susn`tjrsk 2 >.> Tknursls j ut`m`zjr ut`m`zjr ke s`tujn`l s`tujn`leks eks nr`t`n nr`t`njs js 2 >.8 Gkh`hjs prkvket`vjs y nlrrknt`vjs ke njsl hk s`e`kstrl ke nletrj hk 6 mls rknursls tknelmþb`nls >.; @estru estrugketls gketls l fkrrjg`ketjs hk jplyl 0 >.? Elv Elvkhjhks khjhks y jspkntls hk `gpjntl :1 QJTXK @_ @EEL EEL_J _JN@L N@LEK^ EK^ :: 8.: Qrlpukstj hk `ee `eelvjn`leks lvjn`leks :: 8.4 @gplrtjen`j hk jpm`n jpm`njr jr km kstêehjr @^L 4211 42114 4 :4 QJTXK _ NLENM[^@LE NLENM[^@LEK^ K^ P TKNLGKEHJ TKNLGKEHJN@L N@LEK^ EK^ :> ;.: Nlenmus`leks :> ;.4 Tknlgke Tknlgkehjn`leks hjn`leks :8

``

 

 

TK^[GKE KIKN[X@_L Km prksketk QMJE HK NLEX@EBKEN@J, gukstrj uej kvjmujn`þe hk mls jspkntls quk pukhke nlest`tu`rsk ke jgkejzj j mj skbur`hjh hk mj `eolrgjn`þe, ue jeêm`s`s hktjmmjhl hk mls r`ksbls y gkh`hjs prkvket`vjs y nlrrknt`vjs quk hkdke hk skbu`rsk pjrj g`t`b g`t`bjrmls jrmls ke mj [e [e`vkrs`h `vkrs`hjh jh h hk k ^leslejtk pjrj km jú júl l 41:4. Gkh`jetk Gkh`jet k mj jpm`njn` jpm`njn`þe þe hk kstk pmje sk prktke prktkehk hk g`t`bjr mls r`ksbls rkmjn`lejhls nle mj skbur`hj skbur`hjh h hk mmj j `eo `eolrgjn` lrgjn`þe þe y jh` jh`n`l n`lejmg ejmgketk ketk skrv`r hk

jplyl ke km

hksjrrlmml hksjrrlmm l hk prlnksls y jnt`v`hjhks hk mj `est`tun`þe `est`tun`þe.. K Kmm Qmje hk ^kbur ^kbur`hjh `hjh jet jetks ks hko`e`hls j kstk pmje km prksupukstl ldkhknk y ks nlebruketk nle km nletke`hl hk kstk, ke km nujm kstêe hkd`hjgketk lrbje`zjhjs y ouehjgketjhjs mjs prlpukstjs hk `eelvjn`þe pjrj gjetkekr mj `etkbr`hjh ke mj `eolrgjn`þe hk mj [e`vkrs`hjh. Km Qmje hk Nlet`ebken`j `enmuyk mls s`bu`ketks puetls quk sle hk v`tjm `gplrtjen`j pjrj hksjrrlmmjrsk kx`tlsjgketk9 -

Qmje`o`nj Qmje`o`njn`þ n`þe e hkm prlykntl, pjrj hko` hko`e`r e`r pue puetu tujmgket jmgketk k hk ml quk sk ttrjtj rjtj y ml quk sk prktkehk prktkehk jmnjez jmnjezjr jr gkh`jetk mmj j jpm`njn jpm`njn`þe, `þe,

pjrj kmml sk o`ij ue

flr`zletk pjrj sjdkr fjn`j hlehk sk h`r`bk y uej n`tjn`þe hk ml quk sk `ev`krtk pjrj km hksjrrlmml hkm pmje. -

[e [ej j kvjmujn` kvjmujn`þe þe hk mls mls jspk jspkntls ntls nrç nrçt`nls t`nls quk vu vume mekrje krje mmj j skbur`hj skbur`hjh h hk mmls ls hjtls bkekrjhls bkekrjhl s ke mj [ [e`vkrs`hjh e`vkrs`hjh

tjmks nlgl hk `eorjkstruntu `eorjkstrunturj, rj, hk

hlnugketjn`þe, hlnugke tjn`þe, hk jpm`njn`leks, hk djsks hk h hjtls jtls ke mjs quk sk jmgjnkej jmgjnkej mj `eolrgjn`þe y hkm êrkj oçs`nj. -

Jeêm`s`s hk r`ksbls, qu quk k sk pukhke susn`tjr nle mmj j jpm`njn`þe mjs gkh`hjs prkvket`vjs y nlrrknt`vjs quk prlplek kstk pmje.

Ke mj hlnugketjn`þe sk fje prlpukstl gkh`hjs k `eelvjn`leks quk hkdke hk skbu`rsk pjrj mlbrjr mls rksumtjhls lorkn`hls, mjs nujmks sk fje jejm`zjhl y kvjmujhl pjrj bjrjet`zjr quk mls ldikt`vls pmjetkjhls sle jmnjezjdmks nle km prksupukstl h`sple`dmk y sk rkomkijrj gkh`jetk mls dkeko`n`ls jhqu`r`hls, hk kstj olrgj sk rknupkrj mj `evkrs`þe kokntujhj ke mj kiknun`þe hk kstk pmje hk nlet`ebken`j. ```

 

 

@EXTLH[NN@ÞE. Mj `evkst`bjn`þe pjrj mj kmjdlrjn`þe hkm pmje hk nlet`ebken`j sk hksjrrlmml nle km jplyl `enleh`n`lejm hk Mj [e`vkrs`hjh hk ^leslejtk ”[^L‗, Ldtke`kehl nlgl

rksumtjhl `eolrgjn`þe vkrjz ke km quk sk sustketj kstk pmje pjrj prlplekr gkh`hjs pjrj susn`tjr mls r`ksbls quk jgkejzje mj skbur`hjh hk mj `eolrgjn`þe. Ks hk h k brje `gpl `gplrtjen`j rtjen`j nletjr nle ue pmje hk nlet`e nlet`ebken`j bken`j quk s`rv s`rvj j hk buç buçj j pjrj rkhun`r mls r`ksbls j brje g gkh`hj kh`hj ke km nket nketrl rl hk ttrjdjil, rjdjil, jhkgês pjrj nle nlelnkr lnkr nle prkn`s`þe y kxjnt`tuh nuêmks sle mjs ouen`leks quk hkdke hkskgpkújr nlgl nlmjdlrjhlrks ke nujetl jm rksbujrhl y skbur`hjh hk mj `eolrgjn`þe. Qjrj kstjr prkpjrjhls pjrj slmvketjr prldmkgêt`njs quk kx`stk mj pls`d`m`hjh hk quk kstl sunkhje pkrl hk gjekrj `gprlv`stj ks eknksjr`l prksketjr mj pmje`o`njn`þe pmje`o`njn` þe

ke hlehk sk hktjmmj km prlpþ prlpþs`tl s`tl l mjs rjzleks plr mmjs js qu quk k sk

rkqu`krk gkilrjr, km rksumtjhl kspkrjhl hk mj rkjm`zjn`þe hk mj g`sgj, jsç nlgl mls rknursls quk sk vje j ut`m`zjr nlgl km t`kgpl mj tknelmlbçj, km trjesplrtk, h`sple`d`m`hjh o`ejen`krj, ketrk ltrls quk sle hk v`tjm `gplrtjen`j ke tlhj pmjekjn`þe plrquk j pjrt`r hk kmml sk hko`eke mls mlbrls jmnjezjdmks. [ej kvjmujn`þe nr`t`nj hk jqukmmls jspkntls quk pukhje nlevkrt`rsk ke hktkrg`ejhl glgketl uej jgkejzj pjrj `eolrgjn`þe hkmj `est`tun`þe. ^k hksnr`dke mls r`ksbls y gkh`hjs quk quk hkdke hk skbu`rsk pjrj slmv slmvket ketjr jr l rkhu rkhun`r n`r km r`ksbl r`ksbl.. Ks eknksjr`l `eelvjr skbùe km jpjrkn`g`ketl hk eukvjs tknelmlbçjs pjrj gjetkekr y bjrjet`zjr mj skbur`hjh hk mj `eolrgjn`þe y hk kstj olrgj prkstjr gkilrks skrv`n`ls j mj nlgue`hjh kstuh`jet`m, pjrj kstl sk pukhk dkeko`n`jr r`b`àehlsk djil elrgjs nlgl mj @^L 42114 quk prlplek h`okrketks olrgjs pjrj mj skbur`hjh hk mj `eolrgjn`þe.

`v

 

 

QJTX QJT X K @ QMJE@O@NJN@LE QMJE@O@NJN@LE HKM QTLPKN QTLPKNX XL :.: HKO@ HKO @E@N@ÞE E@N@ÞE HK HKM M QTLPKNXL Kstk pmje t`kek nlgl o`ejm`hjh prksketjr h`vkrsls gknje`sgls pjrj mj prkvken`þe hk mls rknursls j trjvàs hk mj `hket`o`njn`þe hk mjs eknks`hjhks nlgl hk mjs pls`d`m`hjhks hk rkspjmhl gkh`jetk ue nleiuetl hk gkh`hjs quk kstêe hkst`ejhjs j prltkbkr mj `eolrgjn`þe nletrj mls h`vkrsls hjúls prlhun`hls plr sunksls ejturjmks l plr km pkrslejm quk mjdlrj hketrl hk mj `est`tun`þe. Kstl sk kiknutj pjrj jskburjr mj nlet`eu`hjh hk mjs tjrkjs hketrl hk mj `est`tun`þe y plr kehk mj prlhunt`v`hjh y ko`n`ken`j ke mls skrv`n`ls quk sk lorknke j pksjr quk n`krtls prlnksls pukhke kstjr ke ue kstjhl nrçt`nl gkh`jetk ue mjpsl hk t`kgpl jetks hk quk sk kokntujrj km njgd`l hk jmbùe h`spls`t`vl l mj rkpjrjn`þe hk h`nfl `en`hketk. :.4 JMNJENK^ P M@G@XJEXK^ :.4.: JMNJENK^ Km pmje hk nlet`ebken`j nudrk mls h`st`etls `en`hketks quk pukhke mmkbjr j lnurr`r ke mjs jnt`v`hjhks hk mj `est`tun`þe gkh`jetk uej skr`k hk plmçt`njs quk jyuhke j rkhun`r km nlesugl hk rknursls quk sle gjm kgpmkjhls ke mls prlnksls nrçt`nls quk sk prksketje, jsç nlgl mj prltknn`þe y km rkspjmhl ke mj `eolrgjn`þe hkm`njhj quk mj `est`tun`þe gjekij pjrj gjetkekr mj ko`n`ken`j ke njhj uej hk sus tjrkjs. :.4.4 M@G@XJEXK^ Km pmje hk nlet`ebken`j nuketj nle mjs s`bu`ketks m`g`tjetks9   Km prksupukstl jprldjhl jprl djhl pjrj km pmje pukh pukhk k skr `esuo`n`ketk pjrj su



rkjm`zjn`þe k `gpmkgketjn`þe.   Km t`kgpl rkqukr`hl pjrj km hksjrrlmm hksjrrlmml l hk njhj jnt`v`hjh jnt`v`hjh prkske prksketjhj tjhj ke km



nrlelbrjgj pukhk prlmlebjrsk hkd`hl j ojntlrks kxtkrels quk el pukhke skr nletrlmjhls nlet rlmjhls l plr p lr ojm ojmtj tj hk kqu`pl j mmj j flrj hk rkjm`zjr h`nfj jnt`v jnt`v`hjh. `hjh. :

 

 

:.> LDIKX@_L^ :.>.: LDIKX@_L BKEKTJM Olgketjr ue ue gknje`sgl hk prkvken`þe, `espknn `espknn`þe `þe

y rkspukstj jetk h`vkrsls

`en`hketks quk pukhke jokntjr mj kiknun`þe hk mjs jnt`v`hjhks hk mj `est`tun`þe nle km prlpþs`tl prlpþs` tl hk g gjetke jetkekr kr mj ko`n` ko`n`ken`j ken`j y prlhunt`v`hjh ke mls mls glgketls nrçt nrçt`nl `nls. s. :.>.4 LDIKX@_L^ K^QKNÇO@NL^  

Hko` Hko`e`r e`r Q Qlmç lmçt`njs t`njs quk prlgukvje km duke usl hk njhj fkrrjg`ketj ut ut`m`zjhj `m`zjhj ke mjs h`vkrsjs tjrkjs quk rkjm`zj mj `est`tun`þe.

 

G`e`g`zjr km `gpjn `gpjntl tl hk mmls ls `en`hk `en`hket etks ks ke mj `e `est`tun`þe st`tun`þe `gpumsjehl gkh`h gkh`hjs js hk prkvken`þe y nlrrknn nlrrknn`þe `þe ke mjs jnt`v`hjhks quk sk vkje jokntjhj jokntjhjs. s.

 

Qrltkbkr mj @eolrgjn`þe hkm`njhj hk nujmqu`kr s`e`kstrl gkh`jetk km usl hk tknelmlbçjs jhknujhjs

  Qrlplrn`lejr

jm pkrslejm rkbmjgketls pjrj jskburjr su skbur`hjh nlgl hk

mls h`spls`t`vls hk mj `est`tun`þe ke njsl hk quk surij ue s`e`kstrl.

:.8 QTK^[Q[K^XL Q TK^[Q[K^XL E¹

FKT FKTTJG@ TJG@KEXJ^ KEXJ^

QTKN QTKN@L @L N/[

XLXJM

:

^krv`hlr HKMM

$

4,;00.11

$

4,;00.11

6

Kxt Kxt`etlr `etlrks ks

$

81.11

$

>41.11

8

H`snls Hurls Kxt Kxtrjç rjçdmks dmks hk : XD

$

421.11

$

:,161.11

:

J`rk Jnleh`n`lejhl MB

$

061.11

$

061.11

4

O`rkwjmm N@ N@^NL ^NL

$

>2;.11

$

2;1.11

8

M`nken`j ^gjrt ^knur`ty

$

;1.11

$

411.11

$

;,040.11

XLXJM

4

 

 

X@QL HK

E¹

^KT ^KT_@N@L^ _@N@L^

XJT@OJ

:

^krv`n`l hk Nmluh Nmluh Nlgput Nlgput`eb `eb

$

8;.11

Gke Gkesujm sujm

$

;81.11

:

^krv`n`l hk Gjetke Gjetke`g`ketl `g`ketl

$

:2;.11

Gke Gkesujm sujm

$

4,:11.11

$

;11.11

Xr`gkstrjm Xr`gkstrjm

$

4,111.11

$

8,?81.11

^KT_@N@L

^KT_@N@L JE[JM

^krv`n`l hk Jeêm`s`s hk :

T`ksbls XLXJM

HK^NT@QN HK^ NT@QN@L @LE E BKEKT BKEKTJM JM

GLEXL

Fkrrjg`ketjs

$

;,040.11

^krv`n`ls

$

8,?81.11

XLXJM

$ :1,;?0.11

:.; NTLELBTJGJ HK JNX@_@HJHK^

E± : 4 > 8 ; ? 2 6

JNX@_@HJHK^

X@KGQL @@ @@@ @ Xr`gkstrk Xr`gkstrk Xr`gkstrk

@_ tr`gkstrk

Qmje`o`n jr Gkh`hjs Qrkvket`vjs Qmje`o`njr Qrkvket`vjs y Nlrrknt`vjs Hko`e`r Qls`dmks T`ksbls  Jeêm`s`s y vjmlrjn`þe vjmlrjn`þe hk r`ksbls. Kstjdmkn`g`ketl hk rkqukr`g`ketls hk rknupkrjn`þe Hlnugketjn`þe hkm Qmje Kiknun`þe hk gkh gkh`hjs `hjs prkvket`vjs prkvket`vjs y Nlrr Nlrrknt`vj knt`vjss Qrukdjs Gjetke`g`ketl

0 Kvjmujr Tksumtjhls :1 Tktrljm`gketjn`þe hkm Qmje

>

 

 

QJTX QJT X K @@ K_JM[JN@LE K_JM[JN@LE HK J^QKNX L^ Z[K Q[KHJE NLE^X@X NLE^X @X[@ [@T^K T^K KE JGKEJYJ JGKEJYJ NLEXTJ MJ ^KB[T@HJH ^KB[T@HJH HK ML^ M L^ HJXL^ 4.: @EOTJK^ EOTJK^XT[ XT[NX[TJ NX[TJ Ke nujetl j mj `eorjkstrunturj sk pukhk nletjr nle mj skbur`hjh hk mls hjtls pkrl tjgd`àe j su vkz kstj `eorjkstrunturj pukhk mmkbjr j nlest`tu`r uej jgkejzj yj quk hketrl hk uej `eorjkstrunturj tkekgls mj `eolrgjn`þe hk mls hjtls nle mls quk nuketj mj [e`vkrs`hjh hk ^leslejtk pkrl kstj j su vkz sk pukhk vlmvkr uej jgkejzj plrquk uej `eorjkstrunturj pukhk nletjr nle9 @enkeh`ls, ^`sgls k @euehjn`leks quk ke su glgketl sk gken`lejrle ke km Qmje hk ^kbur`hjh @eolrgêt`nj. Ks d`ke `gplrtjetk hkstjnjr quk uej `eorjkstrunturj plr guy d`ke nlestru`hj quk sk kenuketrk s`kgprk kstj prlpkesj j tkekr nujmqu`kr t`pl hk r`ksbl l tjgd`àe prlpkesj j tkekr jgkejzjs.  4.4 HLN[GKEXJN@ÞE ^` d`ke ks n`krtl quk kstls jspkntls t`keke quk tkekr uej brje skbur`hjh plrquk ks mj `eolrgjn`þe nle mj quk nuketj mj [e`vkrs`hjh tjgd`àe sk nlev`krtk ke jgkejzj mjtketk yj quk jm el nletjr nle mj skbur`hjh jhknujhj nujmqu`kr pkrslej jikej j mj [e`vkrs`hjh pukhk jhqu`r`r mj `eolrgjn`þe l mls hjtls hk mj `est`tun`þe k `enmusl tjgd`àe mls g`sgls jmugels pukhke gje`pumjr mls hjtls nle km o`e hk fjnkr orjuhk ke nujetl j sus eltjs, pjrj fjnkrmk km gjm j ltrl y jyuhjrsk km g`sgl.

8

 

 

4.> JQM@NJN@LEK^ L ^LOXRJTK Ke nujetl j mjs jpm`njn`leks l slotwjrk sk pukhke tkekr vjr`js jgkejzjs quk s`kgprk kstêe rkmjn`lejhjs nle mj hlnugketjn`þe nle km furtl hk `eolrgjn`þe ke djsk j jpm`njn`leks quk sle ut`m`zjhls k `enmusl nle mls g`sgls kstuh`jetks hk mj [e`vkrs`hjh j pksjr hk nletjr nle prlbrjgjs quk s`rvke nlgl skbur`hjh quk oukrle gken`lejhls ke km pmje hk skbur`hjh nlgl jet`v`rus, jet`spjg ketrk ltrls pkrl s`kgprk mls kstuh`jetks kstj dusnjhl gjekrjs quk pukhje v`lmketjr kstls prlbrjgjs nle mls quk nuketj mj [e`vkrs`hjh 4.8 DJ^K^ HK H K HJXL HJXL^ ^ Nlgl sk fj gken`lejhl ke mls `en`sls jetkr`lrks mj skbur`hjh ks guy `gplrtjetk jue gjs ke mjs djsks hk hjtls quk t`kek mj [e`vkrs`hjh pkrl kstk jspkntl el kstj kxketl hk skr uej jgkejzj kstk pukhk skr vumekrjdmk s` el sk nuketj nuke tj nle mj skbur`hjh jhknujhj nletjr nle nlp`js hk skbur`hjh, rkspjmhl ke ltrls skrv`hlrks jmlijg`ketl ke `etkrekt hk mjs djsks hk hjtls k `enmusl ke ltrls skrv`hlrks skrv`hlrks h hk k mj [e`v [e`vkrs`hjh krs`hjh pkrl quk kstàe ke ltrj ud`njn`þe bklbrêo`nj. 4.; ÊTKJ OÇ^@NJ Ks hk sugj `gplrtjen`j gken`lejr km êrkj ke hlehk sk kenuketrje mls kqu`pls hk nlgputl plrquk nlgl sk gken`lejrle ke km pmje hk skbur`hjh nuketj nle kxt`etlrks ke njhj jumj quk nuketj nle nlgputjhlrjs mls skrv`hlrks ke uej jmturj nles`hkrjhj pjrj quk el sk pukhje glijr pkrl nle kstl el qu`krk hkn`r quk kstj kxketl hk jmbùe r`ksbl ks `gplrtjetk tlgjr vjr`js gkh`hjs gjs nujehl sk trjtj hk mj êrkj oçs`nj plrquk uej gjmj ud`njn`þe ke ue ue skrv`hlr skrv`hlr pukhk skr hkn`s`vl. hk n`s`vl. 

;

 

 

QJTXK @@@ JEJM@^@^ HK T@K^BL^ P GKH@HJ^ >.: JEÊM@^@^ HK T@K^BL^ ^` sk hkskj rkjm`zjr ue jeêm`s`s hk mls r`kbls, sk hkdk prlnkhk j `hket`o`njr nujmks pukhke skr mls kqu`pls l skrv`hlrks quk t`keke quk tkekr uej brje `gplrtjen`j pjrj mj [e`vkrs`hjh hk ^leslejtk, prltkbkr jqukmmls kqu`pls quk sk nles`hkrje quk sle y t`keke mls hjtls gjs `gplrtjetks nles`hkrjr tjgd`àe mls kqu`pls quk sus prkn`ls sle guy kmkvjhls, tlgjr ke nuketj tlhjs mjs prknjun`leks y tlgjr mjs gkh`hj hk skbur`hjh kgpmkjhjs ke km pmje hk skbur`hjh pjrj plhkr jmuejr mls hjúls quk pukhje suor`r mls kqu`pls pkrl s` el sk pukhke jeumjr plr ml gkels ks eknksjr`l trjtjr hk g`e`g`zjr mls r`ksbl ml gjs quk sk pukhj. ^` ke njsl hk quk mls r`ksbl pkrs`stje sk pukhk nrkjr ue pmje hk kgkrbken`j pjrj fjnkr pls`dmk quk mls r`ksbls sk g`e`g`nke ke brje gkh`hj. >.:.: D@KEK^ ^[^NKQX@DMK^ J HJÚL^ Kstls d`keks yj sk tlnjrle ke km pmje hk skbur`hjh plr ml tjetl slml sk prlnkhk j gken`lejrmls kstls d`keks, ^k `hket`o`nje mls s`bu`ketks d`keks prlpkesls j r`ksbls9 j) Qkrslejm Q krslejm d) Fjrhwjrk, ^lotwjrk y ut`m`tjr`ls h) Hjtls H jtls k `eolrg `eolrgjn`þe jn`þe k) Hlnugketjn`þe o) ^ug`e`strl hk kekrbçj kmàntr`nj b) ^ug`e`strl hk tkmknlgue`njn`leks

?

 

 

>.4 NMJ^@O@NJN@ÞE HK T@K^BL^ Z[K Q[KHKE ^[^N@XJT^K Km ldikt`vl hk nmjs`o`njr mls r`ksbl rjh`njr ke mjs jgkejzjs nle mjs quk nletjgls ke mj `gjbke s`bu`ketk gukstrj ue hktjmmk hk nlgl sk pukhk prksketjr mls r`kbls jmtl y djils. Kstls r`ksbls pukhke skr djils s` tkekgls mj njpjn`hjh hk nletrj rkstjrmls y kstl pukhke skr jmtls s` el nletjgls nle mj njpjn`hjh eknksjr`j. Kstls sk kenuketrje ke mls r`ksbls jmtls hkd`hl j quk sle mls gês nlgueks y prlpkesls j quk q uk pjske9  

Hksjstrks Hks jstrks Ejtu Ejturjmks rjmks

 

Ojmmjs hk Fjrhw Fjrhwjrk jrk

 

Jnnksl el Jut Jutlr`zjhl lr`zjhl

 

Km Qkrslejm   @enkeh`ls T`kbls djils  

Kqu`pl ke g gjm jm kstjhl

 

^k hjúl ue prlykntlr

 

El pukhke `gpr`g`r

 

Mj `gprks `gprkslrj lrj e el l ouen`lej ouen`lej

>.> TKN[T^L^ J [X@ [X@M@Y M@YJT JT KE ^@X[ ^@X[JN JN@@LEK^ NTÇX NTÇX@@NJ NJ^ ^ Ketrk mls rknursls quk sk pukhke ut`m`zjr tkekgls9  

Kxt`etlrks

 

Qrlbrjgjs pjrj nlp`js hk rkspjmhls rkspjmhls hk mls hjtls hk mj @est @est`tun`þe `tun`þe

 

Xkekr ^krv`hlrks ke ltrl mu mubjr bjr quk kstàe rkpm`nj rkpm`njehl ehl mj `eolrgjn`þe

 

[t`m`zjr H`snls Hurls Kxtrjçdmks hlehk sk kenuketrk nlp`js hk ^kbur`hjh

 

Qjbjr skrv`n`ls ke mj eudk pjrj tkekr mj `eolrgjn`þe h`sple`dmk ke nujmqu`kr glgketl 2

 

 

>.8 GKH@HJ^ QTK_KEX@_J^ P NLTTKNX@_J^ KE NJ^L HK ^@E@K^XTL KE NLEXTJ HK ML^ TKN[T^L^ XKNELMÞB@NL^ [ej hk mjs gkh`hjs gês `gplrtjetks km Nletrlm hk Jnnksls t`kek quk fjdkr gkh`hjs koknt`vjs koknt`vjs hkm o`mtr o`mtrjhl jhl hk usu usujr`ls jr`ls pjrj km nlet nletrlm rlm hk jnnksl hk kmm kmmls9 ls9  

Jnnksl Jnnk sl oçs`nl oçs`nl j pkrsl pkrslejs ejs jikejs jm pukstl.

 

Jnnksl j mj Tkh hk mjs nlgputjhlrjs y skrv`hlrks nle mls quk sk nuketj.

 

Jnnksl rkstr`eb`hl j mls jrnf`vls hk prlbrjgjs k `estjmjn`þe hk prlbrjgjs.

 

Nlp`js Nlp `js h hk k rkspj rkspjmhls mhls sl sle e mmls ls `gplrtjetks `gp lrtjetks tjgd`àe nle km o`e hk gjetkekr gjetkekr mj `etkbr`hjh hk mls hjtls. hj tls.

 

Gjetkekr Gjetkekr s`kgprk k ke e mubjrks mubjrks sk skburls burls mls hjtls fjn`kehl àeojs`s ke mj prkvken`þe hk mls hksjstrks ejturjmks, plrquk tjetl pukhk ketrjr uej pkrslej jikej j mj `est`tun`þe nlgl ue g`sgl kgpmkjhl y plhrçj fjnkr orjuhk hk ml hjtls, jsç nlgl tjgd`àe gjetkekrmls j sjmvl nletrj `enkeh`ls, nletrj mj fugkhjh, nletrj usujr`ls gjm `etken`lejhls y nletrj nlet rj v`ru v`russ l prlbrjgjs gjm gjm`n`lsl `n`lslss l slspknflsls

   

Nrkjr Nrkj r ue Qmje hk Tknupkrjn` Tknupkrjn`þe þe Fjnkr usl hk mjs plmçt`njs hk skbur`hjh pjrj plhkr rkspjmhjr mjs jpm`njn`leks y hjtls.

 

Qmje`o`njr ue pmje pjrj jugketjr mjs flrjs mjdlrjrks ke njsls hk kgkrbken`js hk r`ksbls, y plekr ke gjrnfj km pmje hk kgkrbken`j s` sk t`kek uel hk kmmls

 

Qlekr ke kiknun`þe kiknun`þ e mmls ls pmjeks quk sk fje nrkjh nrkjhl l tje tjetl tl mmls ls hk skbur`hjh, skbur`hjh , hk nlet`ebken`j, hk kgkrbken`j y ltrls.

 

Tkjm`zjr prukdjs p`mltls p `mltls h hk k mls pmjeks quk sk kstj rkjm`zje rkjm`zjehl hl plr ml ml gkels uej vkz jm júl

Kx`stk ue v`kil h`nfl ke mj skbur`hjh `eolrgêt`nj quk h`ntj9 "ml quk el kstê pkrg`t`hl hkdk kstjr prlf`d`hl". 6

 

 

>.; @E^XT[GKEXL^ @E^XT[GKEXL^ L FKTTJG@KEXJ^ HK JQLP JQ LPL L @estrugketls  

O`rkwjmms9 O` rkwjmms9 Qkrg`tke dmlqukjr l o`mtrjr o`mtrjr km jnnksl ketrk 4 rkhks. rkhks .

   

M`stjs hk Jnnksls9 Olg Olgket ketj j mj skpjrjn`þe hk pr`v pr`v`mkb`ls `mkb`ls ketrk usujr`ls. usujr`ls. H`spls`t`vls hk nletrlm hk pukrtls9 Jutlr`zje km jnnksl j ue pukrtl hktkrg`ejhl hkm nlgputjhlr.

 

Jutket Jutket`o`n `o`njn` jn`þe þe djsjhj djsj hj ke Flst9 Qrlplrn` Qrlp lrn`lej lej km jnnksl skbùe mj `hk `hket et`o`n `o`njn`þ jn`þe e hkm flst

 

^`stkgjs pjrj mj prkvken`þe hk @enkeh`ls k @euehjn`leks9 hktkntlrks hk jbuj, kxt`etlrks ktn.

Fkrrjg`ketjs  

R rjppkrs9 ^`stkg ^` stkgj j quk sk usj pjrj o`mtrjr o` mtrjr km jnnksl jnn ksl hk rkh j jmm pkrslejm pkrslejm..

 

Hktknn`þe hk @etrusls ke X`kgpl Tkjm9   Nles`stk ke hktkntjr jnt`v`hjhks `ejprlp`jhjs hkshk km kxtkr`lr l `et ` etkr`lr kr`lr hk ue s`stkgj `eolrg `eolrgêt`nl. êt`nl.

 

N`orjhlrks9 Qkrg`tk quk mj `eolrgjn`þe quk sk gjekij sk kenr`ptk pjrj gjetkekr su skbur`hjh.

 

Tkh Qr` Qr`vjhj vjhj _` _`rtu rtujm jm (_QE)9 ^le ut`m`zjhjs pjrj km kev`þ kev`þ hk `eo `eolrgjn` lrgjn`þe þe hk u uej ej olrgj gês skburj rkhun`kehl jsç mls nlstls.

 

Elrgjs hk Nleo`hken` Nleo`hken`jm`hj jm`hjh9 h9 ^k ut ut`m`zje `m`zje pjrj gjetke gjetkekr kr mmj j `eolrgjn` `eolrgjn`þe þe skburj

gkh`jetk uej skr`k hk rkbmjs.    ^lotwjrk hk jeêm`s`s hk vumekrjd`m`hjh9 ^k ut`m`zje pjrj mj rkjm`zjn`þe hk juh`tlrçjs juh`tlrç js pjrj mmj j ko`n`k ko`n`ken`j en`j hk mls h`vkrsls prlnksls.  

Elrgjs hk Js Js`bejn` `bejn`þe þe hk nuke nuketjs9 tjs9 ^k ut`m`z ut`m`zje je pjrj gjetke gjetkekr kr mj skbur`hjh y ko`n`ken`j ko`n` ken`j hketrl hk mmj j `est`tun`þe.

 

Xuee`eb9 o`ejr mj nleo`burjn`þe hk fjrhwjrk y slotwjrk pjrj lpt`g`zjr su rkeh`g`ketl.

 

^`stkgjs ^` stkgjs hk Jet`v`ru Jet`v`rus9 s9 sk kenjrbj kenjrbje e hk mj skbur`hj skbur`hjh h nlet nletrj rj jgke jgkejzjs jzjs quk pukhke jokntjr j mj `est`tun`þe skr`jgketk. 0

 

 

>.? EL_KHJHK^ EL_KHJH K^ P J^QKN J^QKNXL XL^ ^ HK @GQJN @GQJNXL XL  J gkh`hj quk mjs kgprksjs sk fje vukm vukmtl tl njhj vkz gês hkpkeh`ket hkpkeh`ketks ks hk mjs nlgputjhlrjs y mjs rkhks pjrj gjekijr sus jnt`v`hjhks, mj h`sple`d`m`hjh hk mls s`stkgjs `eolrgêt`nls sk fj vukmtl nrun`jm. Jntujmgketk, mj gjylrçj hk mjs kgprksj s eknks`tje ue e`vkm jmtl hk h`spl e`d`m`h kgprksjs e`d`m`hjh jh y jmbue jmbuejs js rkqu`krke `enmu `enmusl sl hk ue e`vkm nlet`eul hk h`sple`d`m`hjh yj quk mks rksumtjrçj kxtrkgjhjgketk h`oçn`m ouen`lejr s`e mls rknursls `eolrgêt`nls. Hkd`hl j ksl fj surb`hl mj eknks`hjh hk jskburjr h`nfls h`spls`t`vls nlgl mj `eolrgjn`þe quk nlet`keke jetk hksjstrks ejturjmks nlgl ltrjs jgkejzjs. Ks jsç quk quk surbk nlgl ue `gpjn `gpjntl tl pls` pls`t`vl t`vl mj skbur`hj skbur`hjh h `e `eolrgêt`nj olrgêt`nj v`e`kehl v`e`kehl j supm`r mjs eknks`hjhks hk prltknn`þe hk mls `estrugketls y fkrrjg`ketjs eknksjr`js eknksjr` js pjrj km ouen`lejg`ketl ouen`lejg`ketl hk mj kgprksj jetk s`tujn`l s`tujn`leks eks nrç nrçt`njs. t`njs. Ke mj jntujm`hjh ue tkgj quk fj hjhl gunfl quk fjdmjr ks mj nlgputjn`þe ke mjs eudks eudks hlehk sk prktkehk jmli jmlijr jr mj `eolrgjn`þe ke skrv`hlrk skrv`hlrkss kxt kxtkrels krels pjrj prltkbkrmls ke njsl hk nujmqu`kr s`e`kstrl, juequk ks uej guy dukej lpn`þe mj gjylrçj hk kgprksjs hksnleoçje ke quk ltrj kgprksj nletkebj `eolrgjn`þe guyy hkm`njhj hk sus jnt`v gu jnt`v`hjhks. `hjhks. Ltrjs tknelmlbçjs quk fje vke`hl j ojn`m`tjr mj prkvken`þe ks mj skbur`hjh j trjvàs hk fu fukmmjs kmmjs hjnt` hjnt`mjrks, mjrks, o`rgjs h`b h`b`tjmks `tjmks ketrk ltrls. Mjs plmç plmçt`t`njs njs y Tkbmjgketls jsç nlgl mls kstêehjrks fje vke`hl j prlplrn`lejr j mjs kgprksjs skehkrls plr hlehk bu`jrsk uel uel hk mls kstêehjrks g gês ês nleln`hls nleln`h ls sle km @^L 4211: y 42114 hlehk sk hktjmmj mj olrgj ke quk hkdk hk jntujr y ouen`lejr mjs h`okrketks kgprksjs pjrj gjetkekr mj ko`n`ken`j y prlhunt`v`hjh ke sus jnt`v`hjhks h`jr`js. ^k plhrçj p lhrçj hkn`r quk mj skbur`hj skbur`hjh h y prkvken`þe hk mls s`e`ks s`e`kstrls trls s`kgprk lnurr`rêe bjejehl gês oukrzj hçj j hçj ks jsç quk tlhj kgprksj hkdk hk gjetkekr ue e`vkm hk skbur`hjh nlgl hk prkvken`þe nlet`euj pjrj nujmqu`kr jgkejzj. :1

 

 

QJTX QJT X K @_ @EEL_JN@LE @EEL_JN@LEK^ K^ 8.: QTLQ[K^XJ HK @EEL_JN@LEK^ Gkh`jetk mj `evkst`bjn`þe hkm pmje hk nlet`ebken`j ke mj [e`vkrs`hjh hk ^leslejtk sk kenletrjrle n`krtls jspkntls eknksjr`ls hk `eelvjn`þe ke nujetl nujet l j rkhun`r mls r`k r`ksbls sbls ke mmj j skbur`hj skbur`hjh h hk mmj j `eolrgjn`þe. Qlr kstl uej uej hk mjs `eelvjn`leks gês `gplrtjetks quk sk prlplek ks js`bejr ue rksplesjdmk rksplesjdm k hk g`t`bjn`þe hk r`ksbls pjrj gkilr gkilrjr jr mj skbur`hjh y nrkjr plmçt`njs hk skbur`hjh ketrk mls usujr`ls y pmjetkjr jmtkrejt`vjs elvkhlsjs, quk pltken`ke mj skbur`hjh ke mj `eolrgjn`þe. Ks kv`hketk quk j pksjr hk jmbuels prlbrksls pls`t`vls, mj rkmjn`þe ketrk skbur`hjh k `eelvjn`þe ks tlhjvçj guy tkesj. Mj rkjm`hjh ks quk mj `eelvjn`þe y mj skbur`hjh el eknks`tje nlgpkt`r nlgl pr`lr`hjhks, s`el sle nlgpmkgketjr`js jetk ue keolquk hk bkst`þe hk r`ksbl. Jetk kstj s`tujn`þe sk hkdke jpm`njr mls gàtlhls y plmç plmçt`njs t`njs hk kvjmu kvjmujn` jn`þe þe hkm r`ksbl ke mj skbur`hjh skbur`hj h hk mj `eolrgjn`þe. Ke mj gjylr pjrtk mls r`ksbls j mls quk sk keorketj mj [e`vkrs`hjh hk ^leslejtk ks quk sk jmtkrk mj `eolrgjn`þe plr kmm kmml l ks eknksjr` eknksjr`l l ttlgjr lgjr ke nuketj mls s`bu`ketks jspkntls hk `eelvjn`þe9 :.

[t`m`zjr `estrug `estrugketls ketls l fkrrjg`ketjs hk jplyl j mj skbur`hj skbur`hjh h

jntujm`zjhjs y nle km gjylr pltken`jm pjrj g`t`bjr r`ksbls. 4. Jtkehkr j u uej ej nkr nkrt`o`njn`þe t`o`njn`þe nle mls kst kstêehjrks êehjrks hk njm njm`hjh `hjh nlgl km 42114 quk bjrjet`nke mj skbur`hjh. >. Nlestru`r ue ue glhkml hk g`t`bj g`t`bjn`þ n`þe e hk r`ksb r`ksbl l pjrj hkm`ekjr hlehk y ke qu`ke rks`hk mj rksplesjd`m`hjh hk mj tlgj hk hkn`s`leks ke nujetl jm r`ksbl.

::

 

 

8.4 @GQLTX GQLTXJEN@J JEN@J HK JQM@ JQ M@NJ NJT T KM K^ K^XJEHJT XJEHJT @^L 42114 Mj `gplrtjen`j hk jpm`njr mj @^L 42114 ks tlgjr mjs dukejs prênt`njs hk skbur`hjh hk mj `eolrgjn`þe quk prksketj uej kxtkesj skr`k hk nletrlmks hk skbur`hjh, skbur`hj h, jhkgês jp jpm`njr m`njr mjs ouen`lejm`hjh ouen`lejm`hjhks ks qu quk k lorknk j mj `est`tun`þe ke nujetl nujet l j mj skbur`hjh hk mj `eolrgjn` `eolrgjn`þe þe quk gjekij gjekij jsç tjgd`à tjgd`àe e nles`hk nles`hkrj rj mmls ls r`ksbls lrbje`zjn`lejmks, lpkrjn`lejmks y oçs`nls, nle tlhl ml quk kstl `gpm`nj, plr kstjs rjzleks rjzleks sk nle nles`hkrj s`hkrj h hk k `gplrtjen`j `gplrtjen`j k kmm kstêe kstêehjr hjr @^L 42114. 42114 .  

Qkrg` Qkrg`tk tk kstjdmknkr uej g gktlhlmlbçj ktlhlmlbçj hk bkst`þ bkst`þe e hk mj skbur`hjh nmjrj y kstrunturjhj.

 

Tkhu Tkhunk nk mls r`ksbls hk pàrh`hj, rldl l nlrrupn`þe nlrrupn`þe hk `e `eolrgjn`þe olrgjn`þe..

 

Km pkrslejm jhg`e`strjt`vl t`kek jnnksl j mj `eolrgjn`þe j trjvàs

gkh`hjs hk skbur sk bur`hjh. `hjh. r`ksbls bls y su suss nle nletrlmks trlmks ssle le nlet`eu nlet`eujgketk jgketk rkv`sjhl rkv`sjhls. s.   Mls r`ks  

Mjs juh`tlrç juh`tlrçjs js kxt kxtkrejs krejs jy jyuhje uhje nçnm`njgketk nçnm`njgketk j `hk `hket et`o`n `o`njr jr mmjs js hkd`m`hjhk hkd` m`hjhkss hkm s`stkgj y mjs êrkjs j gkilrjr.

 

Qkrg`tk nle nlet`e t`eujr ujr

mjs lpkrjn`leks eknksjr`js ttrjs rjs `en`hket `en`hketks ks hk

brjvkhjh.  

Nleolrg`hjh nle mj mkb`smjn`þe v`bketk sldrk `eolrgjn`þe pkrslejm, prlp`khjh `etkmkntujm y ltrjs.

 

Gjetke Gjetkekr kr l gkilrjr mj ``gjbk gjbke e hk mj `est`tun`þe y jsç gjetke gjetkekrsk krsk k ket etrk rk mmj j nlgpktken`j

 

Nleo`jezj y rkbmjs nm nmjrjs jrjs pjrj mjs pkrslejs hk mj `est`tun`þe.

 

Tkhunn`þe hk nlstls y gkilrj hk mmls ls prlnks prlnksls ls y skrv`n`l j mj nlgue nlgue`hj `hjh h kstuh`jet`m.

 

Bjrjet`zj quk mj `eolrgjn`þe sk kenuketrk `etkbrj, h`sple`dmk ke nujmqu`kr glgketl.

:4

 

 

QJTXK _ NLENM[^@LEK^ P TKNLGKEHJN@LEK^ ;.: NLENM[^@LEK^ Kstk pmje hk nlet`ebken`j fj prksk prksket etjhl jhl mj `gplrtjen`j quk t`kek rkjm`zjr uej kvjmujn`þe jnkrnj hk mls jspkntls nrçt`nls quk pukhke nlest`tu`rsk ke jgkejzjs j mj skbur`hjh hk `eolrgjn`þe, hkshk km êgd`tl hk skbur`hjh oçs`nj y mj skbur`hjh mþb`nj kstl ks rkokrketk j mjs jpm`njn`leks quk s`rvke hk fkrrjg`ketj pjrj hksjrrlmmjr mjs jnt`v`hjhks ke mj `est`tun`þe, ke nujetl j ml oçs`nl sk rko`krk j mjs `estjmjn`leks ke mjs êrkjs hk trjdjil k `eorjkstrunturj. `eorjkstruntu rj. ^k jejm`zjrle mjs nleh`n` nleh`n`leks leks jntujmks hk mj `est`tun`þe ke nujetl j mj prkpjrjn`þe quk sk t`kek pjrj rksplehkr jetk uej prldmkgêt`nj `gprlv`stj, pjrj prlplekr gkilrjs ke mj g`t`bjn`þe hk r`ksbls ke km gkelr t`kgpl pls`dmk y s`e hktkekr mjs lpkrjn`leks y jnt`v`hjhks quk mj [e`vkrs`hjh kiknutj. ^k gken`lejrle mls r`ksbls j mls quk sk vk kxpukstls mj [e`vkrs`hjh hk ^leslejtk, mls ojntlrks, kmkgketls y nleh`n`leks quk `etkrv`keke ke mj skbur`hjh `eolrgêt`nj nle km o`e hk vjmlrjrmls y tlgjrsk ke nuketj pjrj prkvke`rsk hk sjdltjiks ke mj `eolrgjn`þe. ^k prlpleke gkh`hjs prkvket`vjs y nlrrknt`vjs ke njsl hk mls s`e`kstrls ke nletrj hk mls rknursls hk tknelmlbçjs tknelmlbçjs pjrj quk mj mj [e [e`vkrs`h `vkrs`hjh jh hk ^leslejtk sk jplyk hk kstjs gkh`hjs y mjs jpm`quk ke km hksjrrlmml hk mjs jnt`v`hjhks. Mjs plmçt`njs hk skbur`hjh jyuhje jm gjekil hk s`tujn`leks hk r`ksbls, gjet`kek uej elrgjt`vj quk hkdke hk nugpm`r mls usujr`ls. ^k h`l j nlelnkr mj `gplrtjen`j quk t`kek km kstjr nkrt`o`njhl gkh`jetk km kstêehjr @^L 4211 42114. 4.  Juequk  Jue quk jm pjrknkr plhrçje plhrçje nles`hkrjr quk jpkbjrsk j kstk t`pl hk kstêehjrks ks ke n`krtj olrgj h`oçn`m k `enurrk `evkrs`leks, pkrl ke rkjm`hjh rksumtj gunfl gês njrl suor`r mjs nlesknuken`js quk sukmk trjkr mj ojmtj hk skbur`hjh ke ue `gplrtjetk s`stkgj hk `eolrgjn`þe nlgl km hk mls jnt`vls hk mj `est`tun`þe y km rkb`strl jnjhàg`nl.

:>

 

 

;.4 TKNLGKEHJN@LEK^   ^k

hkdk hk prlplrn`lejr km prksupukstl jhknujhl pjrj mj prkvken`þe y

skbur`hjh skbur`h jh h hk k mj `eor `eorjkstruntur jkstrunturj j k `e `eolrgjn`þ olrgjn`þe e yj quk s` el el sk plskke mls `estrugketls y fkrrjg`ketjs eknksjr`js mj pàrh`hjs plhrçje skr gjylrks jm prksupukstl kst`pumjhl.  

^k hkdk hk jejm`zjr mls r`ksbls hk uej olrgj pkr`þh`nj pjrj gkilrjr l `enlrplrjr eukvjs tknelmlbçjs s` ks eknksjr`l.

 

Hksjrrlmmjr mjs plmçt`njs hk prkvken`þe y skbur`hjh nlgue`nêehlmjs jm pkrslejm `evlmunrjhl ke njhj tjrkj hk mj `est`tun`þe.

 

Olrtjmknk Olrtjmknkrr mls nleln`g` nleln`g`ketls ketls hk tlhl km pkrsl pkrslejm, ejm, nle nursls hk olrgjn`þe y njpjn`tjn`þe ke km êrkj hk skbur`hjh hk mj `eolrgjn`þe y hk prkvken`þe hk r`ksbls.

 

Gle`tlrkjr quk km pmje hk nlet`ebken`j sk hksjrrlmmk hk mj gkilr olrgj pls`dmk rkspktjehl mls rkqukr`g`ketls y mls prlnksls pjrj su nlet`eu`hjh y plr kehk pjrj km gkilr hksjrrlmml hk mj `est`tun`þe ke sus h`vkrsjs jnt`v`hjhks.

 

Ldtkekr uej nkrt`o`njn`þe nle km kstêehjr @^L 42114 pjrj gkilrjr mj skbur`hjh ke mj `eolrgjn`þe.

:8