Plan Anual de Trabajo de Salud Ocular

 

JFGIHWOF WHJIFOC@ EH @CNGCYHSXH JHWHOAIC WHJIFOC@ EH QC@XE WHE EH QC@XE EH @CNGCYHSXH

AHOUWF AHOUW F EH QC@ QC@XE XE AF@CYC  

[@CO COXC@ EH UWCGCLF EH QC@XE FAX@CW

AHOUWF EH QC@XE AF@CYC NIAWFWWHE QC@CQ

NCYF 7;73

 

JFGIHWOF WHJIFOC@ EH @CNGCYHSXH JHWHOAIC WHJIFOC@ EH QC@XE WHE EH QC@XE EH @CNGCYHSXH

I.

AHOUWF AHOUW F EH QC@ QC@XE XE AF@CYC  

IOUWFEXAAIÑO @c Qc`ue Fau`cr ho h` [hrü, shjüo aidrcs rhpfrtcecs pfr h` Iostitutf Ocaifoc` eh Fdtc`nf`fjîc ‑ IOF - hxisth cprfxincecnhoth 34;,;;; aihjfs y uocs 4;;,;;; phrsfocs quh sudrho eh c`juoc eisacpcaiece visuc`, afnprfnhtihoef `c ac`iece eh viec, h` ehscrrf``f iothjrc` y h` giho dcni`icr eh `cs phrsfocs.

oivh` eh @ctiofcnériac sh hstinc ho 1 ni``fohs `c aidrc aihjfs, 4;% Cehgief c actcrctc y viaifs eh rhdrcaaiño, uo 7;% pfr eh j`cuafnc, rhtiofpctîc eicgétiac eicgétiac y eh `c prhncturiece, eh `fs auc`hs h` :;% eh h``fs sh hoauhotrc ho situcaiño eh pfgrhzc y hxtrhnc pfgrhzc. Coth h` ioarhnhotf eh `c ehncoec eh` prfg`hnc eh sc`ue fau`cr2 h` Nioisthrif eh Qc`ue, mc arhcef nheicoth `c WN O¼ :37-7;;:/NIOQC, `c Hstrcthjic Qcoitcric Ocaifoc` eh Qc`ue Fau`cr y [rhvhoaiño eh `c Ahjuhrc, afo dhamc 4 eh Qhptihngrh eh 7;;:2 efoeh sh hodctizc `c cthoaiño iothjrc` h iothrvhoaifohs eh prhvhoaiño, cthoaiño y rhauphrcaiño, fptinizcoef c` nãxinf `fs rhaursfs muncofs y thaof`ñjiafs, quh phrnitc cthoehr scoitcricnhoth c tfec phrsfoc sfgrh su sc`ue fau`cr, pfr shr uo ehrhamf `c sc`ue. @c ahjuhrc y `c eisacpcaiece visuc` sh puheho prhvhoir ho cprfxincecnhoth h` =; pfr aihotf eh `cs phrsfocs. Hs acsi auctrf vhahs nãs drhauhoth ho phrsfocs pfgrhs y coc`dcghtcs quh vivho ho zfocs ncrjiocecs y rurc`hs quh ho gcrrifs riafs. [crc rheuair `c ahjuhrc y `c eisacpcaiece visuc`, sh ohahsitc cunhotcr h` caahsf c `fs shrviaifs eh cthoaiño fdtc`nf`ñjiac fdtc`nf`ñjiac nheicoth h` dfrtc`hainiho dfrtc`hainihotf tf eh `fs shrviaifs püg`iafs ho `cs ãrhcs nãs pfgrhs eh acec pcîs. H` caahsf c `c cthoaiño fdtã`niac puheh rheuair h` ehthrifrf visuc` y `fs hrrfrhs eh rhdrcaaiño c `f `crjf eh` aursf eh viec. Ho hsth [`co eh Urcgclf ofs ahotrcrhnfs ho nhlfrcr `c acptcaiño eh hodhrnhecehs fdtc`nf`ñjiacs, sfgrh tfef `fs prfg`hncs rhdrcatcrifs, nheicoth `c arhcaiño y rhc`izcaiño eh acnpcócs pcrc h` eicjoñstiaf fpfrtuof eh hstfs prfg`hncs, csî afnf `c rhdhrhoaic fpfrtuoc pcrc uo afrrhatf trctcnihotf.

 

JFGIHWOF WHJIFOC@ EH @CNGCYHSXH JHWHOAIC WHJIFOC@ EH QC@XE WHE EH QC@XE EH @CNGCYHSXH

II.

AHOUWF AHOUW F EH QC@ QC@XE XE AF@CYC  

GCQH @HJC@ f  @hy O» 74=57, @hy Jhohrc Jhohrc`` eh Qc`ue Qc`ue.. f  @hy O» 7:; 7:;84, 84, @hy eh arhcaiño eh` Qhjurf Qfaic` eh Qc`ue. f  @hy O» 7=: 7=:::, ::, @hy quh hstcg`hah h` Eîc Ocaif Ocaifoc` oc` eh `c Tisiño Tisiño.. f  @hy O» 79==8, @hy quh eha`crc eh iothrés ocaifoc` `c Arhcaiño eh` [rfjrcnc eh Ucnizclh Ohfoctc` Xoivhrsc`. f

@hy O» O» 79535, 799 799:1, :1, @hy @hy quh Jhohrc` eh `c [h [hrsfoc afo Eis Eisacpcaiece.    @hy hstcg`hah `fsrsfoc Ehrhamfs eh acpcaiece. `cs phrsfocs usucrics eh `fs shrviaifs eh sc`ue. f  Eharhtf @hjis`ctivf O» 3343, @hy eh Frjcoizcaiño y Duoaifohs eh` Nioisthrif eh Qc`ue. f  Eharhtf Quprhnf O» ;77-=:/QC, quh cprfgñ `c frjcoizcaiño gãsiac eh` Nioisthrif eh Qc`ue. f  Eharhtf Qup Quprhnf rhnf O» ;85-7;33-[AN, quh ccprfgñ prfgñ h` [`co Giahoth Giahothocrif< ocrif< H` [hrü mcaic h` 7;73. f  Eharhtf Qup Quprhnf rhnf O» ;7;-7;35/ ;7;-7;35/QC, QC, quh cprfgñ hh`` Uhxtf Üoia Üoiaff Frehocef eh `c @hy O» 79155, @hy Ncraf eh Cshjurcnihotf Xoivhrsc Xoivhrsc`` ho Qc`ue. f  Eharhtf Quprhnf O» ;;:-7;37/QC, quh c cutfrizc utfrizc c` Qhjurf Ioth Iothjrc` jrc` eh f

Qc`ue `c sustituaiño eh` @istcef [rifrizcef eh Iothrvhoaifohs Qcoitcrics (@[IQ) pfr h` [`co Hshoaic` eh Cshjurcnihotf ho Qc`ue ([HCQ). f  Eharhtf Quprhnf O» ;;=-7;3:-QC, quh cprfgñ h` Whj`cnhotf eh Frjcoizcaiño y Duoaifohs eh` Nioisthrif eh Qc`ue. f  Whsf`uaiño Nioisthric` O» 333-7;;8/NIOQC, quh cprfgñ `fs @iohcnihotfs eh [f`îtiac eh [rfnfaiño eh `c Qc`ue. f  Whsf`uaiño Nioisth Nioisthric` ric` O» 1=7-7;;4/NIOQC, quh cprfgñ h` Ef Efaunhotf aunhotf Uéaoiaf< [rfjrcnc Ocaifoc` eh [rhvhoaiño y Afotrf` eh `c Ahjuhrc. f  Whsf`uaiño Nio Nioisthric` isthric` O» 8= 8=9-7;;:/NIOQC, 9-7;;:/NIOQC, qquh uh cprfgñ hh`` [`co Ocaif Ocaifoc` oc` Afoahrtcef eh Qc`ue. f  Whsf`uaiño Nioisthric` O» :37-7;;:/NIOQC, quh cprfgñ `c Hstrcthjic Qcoitcric Ocaifoc` eh Qc`ue Fau`cr y [rhvhoaiño eh `c Ahjuhrc. f   Whsf`uaiño Nioisth Nioisthric` ric` O» :;:-7;3;, quh cprfgñ `c Ofrnc Uéa Uéaoiac oiac eh Qc`ue eh Cthoaiño eh` Whaiéo Ocaief prhtérniof afo rihsjf eh Whtiofpctîc eh` [rhncturf. f  Whsf`uaiño Nioisthric` O»545-7;33/NIOQC, quh cprfgñ h` Efaunhotf Uéaoiaf ‐Nfeh`f eh Cthoaiño Iothjrc`  eh Qc`ue Gcscef ho Dcni`ic y Afnuoiece„.  f  Whsf`uaiño Nioisth Nioisthric` ric` O» 444-7;31/NIOQC, quh cprfgñ h` Ef Efaunhotf aunhotf Uéaoiaf, [`co Hstrctéjiaf Iostituaifoc` 7;37 - 7;34 eh` Nioisthrif eh Qc`ue. f  Whsf`uaiño Nioisthric` O»958-7;34/NIOQC, quh cprfgñ h` Efaunhotf Ncpc eh [rfahsfs Iostituaifoc`hs Iostituaifoc`hs eh` Nioisthrif eh Qc`ue.

 

JFGIHWOF WHJIFOC@ EH @CNGCYHSXH JHWHOAIC WHJIFOC@ EH QC@XE WHE EH QC@XE EH @CNGCYHSXH

AHOUWF EH QC@ AHOUWF QC@XE XE AF@CYC   f  Whsf`uaiño Nioisth Nioisthric` ric` O» 9;:-7;35/NIOQC, quh cprfgñ h` Ef Efaunhotf aunhotf Uéaoiaf, [`co eh `c Hstrcthjic Qcoitcric Ocaifoc` eh Qc`ue Fau`cr y [rhvhoaiño eh `c Ahjuhrc 7;35∗7;7;.  f  Whsf`uaiño Nioisthric` O» =8;-7;34, quh cprfgñ `cs Ofrncs pcrc `c H`cgfrcaiño eh Efaunhotfs Ofrnctivfs eh` Nioisthrif eh Qc`ue. III.

DIOC@IECE H` prhshoth p`co eh trcgclf tihoh pfr dioc`iece afotriguir c eisniouir e isniouir `c eisacpcaiece visuc` y `c ahjuhrc hvitcg`h ho `c pfg`caiño eh` Ahotrf [fg`cef Af`cyc y eistiotfs acshrîfs, y pfr hoeh ho h` [hrü.

IT.

FGLHUITFQ  C. FGLHUITF FGLHU ITF JHOHWC@ Nhlfrcr `c rhspuhstc eh` Ahotrf eh Qc`ue Af`cyc, nhlfrcoef `c acptcaiño, h` eicjoñstiaf y h` trctcnihotf (rhdhrhoaic) fpfrtuof eh `cs eistiotcs hodhrnhecehs fdtc`nf`ñjiacs. G. FGLHUITFQ HQ[HAÎDIAFQ

@fs Fglhtivfs Hsphaîdiafs hstcrão ho `fs eistiotfs oivh`hs eh prhvhoaiño. f  Frihotcr y cafos cafoshlcr hlcr c `cs eistiotc eistiotcss htcpcs eh vie viec c sfgrh `c prhvhoaiño eh hodhrnhecehs fdtc`nf`ñjiacs y `c güsquhec eh cpfyf eh ncohrc hdiacz ho acsf eh prhshotcr c`thrcaifohs visuc`hs. f  Eicjofstiacr fpfrtuocnhoth hodhrnheceh hodhrnhecehss fdtc`nf`ñjiacs rhdrcatcrics y ftrcs eh eistiotc îoef`h. f  Whdhrir c `fs pcaihoths fp fpfrtuocnhoth frtuocnhoth c hstcg`h hstcg`hainihotfs ainihotfs eh ncyfr oivh` rhsf`utivf, eh ncohrc quh sh puhec trctcr fpfrtuocnhoth hstc hstcss hodhrnhecehs,, y eh hstc ncohrc prhvhoir `c ahjuhrc. hodhrnhecehs T.

[CWUIAI[COUHQ C. Ufef h` phrsf phrsfoc` oc` quh `cgfr `cgfrcc ho h` Ahotrf eh Qc` Qc`ue ue eh Af`cyc, afo rhprhshotcaiño eh` hquipf gãsiaf eh sc`ue<   f  Erc. Bctm Bctmhrioh hrioh Nh`iss Nh`isscc Wfscef Nhriof  ‑ Whspfoscg`h eh` [rfjrcnc eh Qc`ue Fau`cr. G. Cutfriecehs Cutfriecehs eh` Ahotrf [fg`cef Af`cyc y Acshrîfs A. Catfrhs Catfrhs Qfaic`hs E. [rfnftfrhs [rfnftfrhs eh Qc`ue H. [fg`caiño ho Jhohrc`

 

JFGIHWOF WHJIFOC@ EH @CNGCYHSXH JHWHOAIC WHJIFOC@ EH QC@XE WHE EH QC@XE EH @CNGCYHSXH

AHOUWF EH QC@ AHOUWF QC@XE XE AF@CYC   TI. ACWCAUHWI\CAIÑO EH@ [@CO  COÃ@I  COÃ @IQIQ QIQ DFEC DFWUC@H\CQ EHGI@IECEHQ  [ [hrsfoc` hrsfoc` Acpcaitcef ho [rhvhoaiño f Io  Iodrchstruaturc drchstruaturc rhju`cr pcrc `c y Eicjoñstiaf Fpfrtuof eh rhc`izcaiño eh eistiotcs e istiotcs Hodhrnhecehs Fdtc`nf`ñjiacs Fdtc`nf`ñjiacs cativiecehss iotrcnurc`hs. cativieceh f

 [ [rftfaf`fs rftfaf`fs prhhstcg`h prhhstcg`haiefs aiefs eh cthoaiño. f Eispfoigi`iece pcrc rhc`izcaiño eh cativiecehs iotrcnurc`hs iotrcnurc`hs y hxtrcnurc`hs. f  J Jrctuiece rctuiece eh trctcnihotf jcrcotizcef f

F[FWUXOIECEHQ f  Cpfyf eh c cjhoths jhoths afnuoitcrifs f  Afnprfnisf eh cutfriecehs `fac`hs f  Afnprfni Afnprfnisf sf eh ftrcs

iostituaifohs< [f`iaîc, iostituaifohs< Iostituaifohss Heuactivcs, Iostituaifoh [rfjrcncs Qfaic`hs, Wfoecs Acnphsiocs f  @ujcrhs hxthrofs cehaucefs y afo guhoc cngihotcaiño pcrc `c rhc`izcaiño eh cativiecehs hxtrcnurc`hs f  [fg`caiño cshquig`h pcrc `c rhc`izcaiño eh eistiotcs cativiecehs

f

 @initcaiño ho `cpcrc nfvi`iece< usf eh nftf `iohc` trcospfrth. f Iosu  Iosudiaihoth diaihoth Whaursf Muncof. f Iosunfs hsacsfs. Of sh ncohlc prhsupuhstf prfpif, prhsupuhstf QIQ `initcef. f Hsacsf shjuinihotf. CNHOC\CQ f  Dhoñnhofs octurc`hs ioniohoths f  Arisis Hafoñniac y Qcohcnihotf iocehaucef   [fg`caiño ehshosigi`izce ehshosigi`izcec c afo thoehoaic c` cgcoefof eh` trctcnihotf f  [rfnftfrhs eh sc`ue afo hsacsc acpcaitcaiño. f  Cutfriecehs `fac`hs c cushoths ushoths `c ncyfrîc eh` tihnpf. f  Cpfyf `initce `initceff eh hotiecehs f iostcoaics suphrifrhs (niarfrrhe, rhe, JHWHQC) f  Of afotcnfs afo iosunfs pcrc trctcnihotf (`hoths) f  [coehnic pfr AFTI AFTIE.39 E.39 y nihef c caueir c hstcg`hainihotfs hstcg`hainiho tfs eh rhdhrhoaic f

TII. HQUWCUHJ HQUWCUHJICQ ICQ EH NHLFWC f  Affreiocaiño cotiaipcec y rhc`izcaiño eh rhuoifohs afo cutfriecehs `fac`hs pcrc eishócr hstrcthjics pcrc eicjofstiacr hodhrnhecehs fdtc`nf`ñjiacs eh ncohrc fpfrtuoc ho h` A.[. Af`cyc y eistiotfs acshrîfs. f  Qhsifohs Heuactivcs ehsahotrc ehsahotrc`izcecs, `izcecs, yc shc ho h` ahotrf eh sc`ue f iostituaifohs püg`iacs, eh ncohrc quh sh heuquh c `c pfg`caiño ho

jhohrc` fdtc`nf`ñjiacs y `c inpfrtcoaic eh `c afrrhaaiñohoeh hodhrnhecehs hstcs.

 

JFGIHWOF WHJIFOC@ EH @CNGCYHSXH JHWHOAIC WHJIFOC@ EH QC@XE WHE EH QC@XE EH @CNGCYHSXH

AHOUWF EH QC@ AHOUWF QC@XE XE AF@CYC   f  Whc`izcaiño eh cdia cdiamhs, mhs, vf`coth vf`coths, s, trîptiafs afo thn thncs cs rh`caifocefs c `fs eistiotfs prfg`hncs fdtc`nf`ñjiafs. f  Cunhotcr `c acotiece eh acpcaitcaifohs c `fs prfnftf prfnftfrhs rhs eh sc`ue sc`ue.. f  Xti`izcr nheifs eh afnuoiacaiño eh` A.[. Af`cyc afnf rceifs pcrc eidusiño eh nhosclhs rh`caifocefs c `c sc`ue fau`cr. f  Catuc`izcr `fs nheifs eh af afnuoiacaiño, nuoiacaiño, hnp`h hnp`hcoef coef `cs rhehs sfaic`hs,

pcrc cunhotcrafotiouc `c cueihoaic y acptcaiñoeh ehsc`ue phrsfocs nãs lñvhohs.   Acpcaitcaiño eh eh`` rhspfoscg`h fau`cr. f  Affreiocaiño afo afotiouc tiouc y cotiai cotiaipcec pcec afo hoti hotiecehs ecehs suphrif suphrifrhs< rhs< Niarfrrhe Qc`cs, Whe @cngcyhquh, Eirhaaiño eh Qc`ue, Jhrhoaic Whjifoc` eh Qc`ue, Jfgihrof Whjifoc`, pcrc h` cpfyf diocoaihrf f nheicoth iosunfs ohahscrifs pcrc `c cehaucec rhc`izcaiño eh `cs ` cs eistiotcs cativiecehs. f  Affreiocaiño afo hotiecehs püg`iacs< Nuoiaipc`iecehs eh Af`cyc y Qc`cs, [f`iaîc Ocaifoc`, Iostituaifohs Heuactivcs y [rfjrcncs Qfaic`hs. f  Jhstifocr jho jhohrcefr hrcefr eh hohrjîc pc pcrc rc cunhotcr `c fdhrtc ho hh`` shrviaif eh `cgfrctfrif. f  Cehaucaiño eh shrviaifs eh` hstcg`hainihotf, eh cauhref afo `c iodrchstruaturc.

f

f

  Jhstifocr iosunfs pcrc acnpcócs eh Q Qc`ue c`ue Fau Fau`cr. `cr.   Jhstifocr nãs rh rhaursfs aursfs mmuncofs. uncofs.

f

TIII. EHDIOIAIÑO EH CAUITIEC CAUITIECEHQ EHQ f  Eistrigua Eistriguaiño iño eh cdiamhs f df``htfs c`usivfs c `cs eistiotcs Hodhrnhecehs Fdtc`nf`ñjiacs. f  Whc`izcaiño eh acnp acnpcócs cócs eh Qc`ue Fau`c Fau`cr. r. f  Qhsifohs Heu Heuactivcs activcs c pfg`caiño ho jjhohrc` hohrc` ehotrf eh` hs hstcg`hainihotf tcg`hainihotf f hotiecehs püg`iacs afnf af`hjifs, acsc eh rfoecs f `ujcrhs cnp`ifs. f  Afoshlhrîcs io ioeivieuc`izcecs, eivieuc`izcecs, csî afnf acn acnpcócs pcócs f sh shsifohs sifohs heu heuactivcs activcs sfgrh prfg`hncs rhdrcatcrifs u ftrfs, csî afnf `c inpfrtcoaic eh `c afrrhaaiño eh hstfs. f  Whdhrhoaic fpf fpfrtuoc rtuoc c hstcg hstcg`hainihotfs `hainihotfs afo nc ncyfr yfr acpcaiece rhsf`utivc, ho acsf eh ehthaaiño eh acsfs eh hodhrnhecehs rhdrcatcrifs f nãs afnp`hlfs. f  Eidusiño ncsivc sfg sfgrh rh thncs eh fdtc`nf`fj fdtc`nf`fjîc îc ho hspcaifs pug`iaitcrifs< Hnisfrcs eh Wceif eh Af`cyc, Dcahgffb eh` A.Q. Af`cyc

 

JFGIHWOF WHJIFOC@ EH @CNGCYHSXH JHWHOAIC WHJIFOC@ EH QC@XE WHE EH QC@XE EH @CNGCYHSXH

AHOUWF EH QC@XE AF@CYC   I].

NCUWI\ EH [WFJWCNCAIÑO EH CAUITIECEHQ Y UCWHCQ

 CAUITIECE

Eidusiño sfgrh nheiecs eh prhvhoaiño y/f acnpcócs

FGLHUITF

Iodfrncr c `c pfg`caiño

XOIECE EH NHEIEC

[fg`caiño Iodfrncec

UCWHCQ

H

Hnisiño eh nhosclhs eh prhvhoaiño f eidusiño eh acnpcócs pfr Wceif Arhcaiño eh couoaifs sfgrh iodfrncaiño y prhvhoaiño eh HOU

N

AWFOFJWCNC NHOQXC@ C N L L C Q F

]

]

]

]

WHAXWQFQ NCUHWIC@ HQ

Q/.

DD

Hnisfrc `fac`

1;

QIQ

]

Dcahgffb< A.Q. Af`cyc

;

A.Q.

]

Wftcdf`ifs, trîptiafs, cdiamhs, jcsf`ioc pcrc nftf

4;

QIQ

O

]

]

E

MX

]

ho jhohrc` Qhsifohs heuactivcs Hxtrcnurc`hs

]

Ehthaaiño fpfrtuoc

Ehthaaiño eh acsfs ouhvfs

Afoshlhrîcs

Lñvhohs y  Ceu` tfs quh rhaigho afoshlhrîc

]

Néeiaf

Afoshlhrîcs Iotrc y Hxtrcnurc`hs @`cncecs th`hdñoiacs Nheiaiño eh Tisiño

Acptcaiño eh ouhvfs acsfs

D

] ]

]

]

Hxcnho eh Whtioc

] ] ]

]

Heuacaiño ho Hodhrnhecehs Fau`crhs

]

]

] ] ]

]

]

]

] ] ]

]

]

]

]

]

-

;

A.Q.

-

;

A.Q.

;

A.Q.

8;;

A.Q.

;

A.Q.

J`uañnhtrf y J`uañnhtrf tircs rhcativcs Fdtc`nfsafpif @iefacîoc fdtã`niac Jftcs fdtã`niacs eh ei`ctcaiño Eioãniac phrsfoc`izcec

WHQ[FOQCG@HQ

Erc. Bctmhrioh Nh`issc Wfscef Nhriof

 

JFGIHWOF WHJIFOC@ EH @CNGCYHSXH JHWHOAIC WHJIFOC@ EH QC@XE WHE EH QC@XE EH @CNGCYHSXH

AHOUWF EH QC@XE AF@CYC  

].

AFQUF AFQUF UFUC@ EH@ [@CO Q/. 89;.;;

]I.

NFOIUFWHF Y HTC@XCAIÑO HTC@ XCAIÑO EH@ [@CO [@C O EH UWCG UWCGCL CLF F H` nfoitfrhf sh rhc`izcrã nhosuc`nhoth y `c hvc`ucaiño trinhstrc`nhoth, csî afnf sh rhc`izcrã uoc hvc`ucaiño c dio eh cóf sfgrh `cs nhtcs `fjrcecs.  `fjrcecs.  

 VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV  VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV WHQFOQCG@H EH@ [WFJWCNC EH QC@XE FAX@CW

 

JFGIHWOF WHJIFOC@ EH @CNGCYHSXH JHWHOAIC WHJIFOC@ EH QC@XE WHE EH QC@XE EH @CNGCYHSXH

AHOUWF AHOUW F EH QC@ QC@XE XE AF@CYC