Pilar Quintana - A Cachorra (Oficial)

 

© Z`dar Qu`ctaca, =:1> Zr`ig`ra ge`îïh6 fudlh eg =:1>, Mhnhtá, Ohdõim`a  Anæco`a d`tgrár`a6 d`tgrár`a6 Oasachvas & D Dycol ycol D`tgrary Angc Angcoy oy _.D. UÉUWDH H]@N@CAD

Da pgrra

Z]GZA]AÎÏH

 Aca Zauda Ohsta Ohsta ]GR@_ÏH

 ^gcegdd _gtumad  A]UG EG OAZA OAZA

Gd`sa Rhc ]acehw @DW_U]AÎÏH EA OAZA

Bgd`pg Brg`tas | c`ppx.artg | Jc`ppx @DW_U]AÎÏH EH I@HDH

Khzl/`_thok

]GR@_ÏH EG G-MHHK 

Iacugda Mraceïh

NG]AÎÏH EG G-MHHK 

]abagd Adt G-@_MC

0>5::  www.`ctr`csgoa.ohi.mr  www.`ctr`csgoa.ohi.mr

 

 

 

_uiár`h [Avacîar [Avacîar para h `céo`h eh tgxthY Bhdla eg eg rhsth Oràe`thss Oràe`th Iée`as sho`a`s _uiár`hh _uiár` Oapétudh 1 Oapétudh Oapétudhh = Oapétud Oapétudhh ? Oapétud Oapétudhh 5 Oapétud Oapétudhh 7 Oapétud Oapétudh >2 Oapétudh Oapétudhh < Oapétud Oapétudhh 0 Oapétud Oapétudhh 1: Oapétud Oapétudhh 11 Oapétud Oapétudhh 1= Oapétud Oapétudhh 1? Oapétud Oapétudhh 15 Oapétud Oapétudhh 17 Oapétud Oapétudhh 12 Oapétud Oapétudhh 1> Oapétud Oapétudh Oapétudh 1< 10 Oapétudh =: Oapétudh =1 Oapétudh == Oapétudh =? Oapétudh =5 Oapétudh =7 Oapétudh =2 Oapétudh => Oapétudh =< Oapétudh =0

 

_h rg a authra Dg`a taimài

 

 

 

― Gcohctrg` gda ad` lhfg eg iaclï, eg marr`na para o`ia ― rgvgdhu ehca Gdhe`a, `ce`oaceh ui phcth ca pra`a hceg sg fuctava h d`xh qug h iar  traz`a hu egsgctgrrava6 trhcohs, trhcohs, saohdas pdást`oas, narrabas. ― Gcvgcgcaea8 ― Aolh qug s`i. ― H qug b`zgrai ohi gda8 Gctgrrarai8 Ehca Gdhe`a bgz qug s`i ohi a oamgîa g e`ssg6 ― Igus cgths. ― Dá gi o`ia, ch ogi`tàr`h8 ― Cïh, aqu` igsih, ca pra`a. Iu`ths oïgs eh phvhaeh ihrr`ai gcvgcgcaehs. Lav`a qugi e`ssgssg qug grai pgsshas ihrths eg prhpÿs`th, ias Eaiar`s phe`a qug gx`st`ssgi oapazgs eg bazgr adnh ass`i g cïh aolava qugaorge`tar hs oaolhrrhs ohi`ai phr gcnach as `soas ohi vgcgch eg`xaeas para hs raths, hu ohi`ai hs raths, qug, phr gstargi gcvgcgcaehs, grai oaîaehs ohi bao`d`eaeg. ― _`cth iu`th ― e`ssg Eaiar`s. Ehca Gdhe`a apgcas assgct`u. U`cla aqugda oaegda lav`a iu`th tgiph, uia oaegda prgta qug v`v`a gst`raea ah daeh eh mar g aceava atrás egda phr  theh daeh6 a `nrgfa, `nrgfa, a oasa ea chra, a dhfa, dhfa, h oa`s… Egv`a gstar iu`th iu`th tr`stg, ias cïh egihcstrava. Zõs eg daeh h b`dlhtg qug t`cla aoamaeh eg ad`igctar ohi uia sgr`cna qug gcol`a ohi h dg`tg eg uia xéoara g pgnhu hutrh. Lav`a egz g grai tïh pgqugchs, qug a`cea cïh t`clai amgrth hs hdlhs. ― Uæi sg`s e`as eg v`ea ― ohcthu ehca Gdhe`a ―, cïh vïh shmrgv`vgr shmrgv`vgr.. Gda gra vgdla egseg qug Eaiar`s sg gctgce`a phr ngctg, usava ucs ÿoudhs eg dgctgs nrhssas qug auigctavai sgus hdlhs g gra nhrea ea o`ctura para ma`xh, uia pgssha eg phuoas padavras, qug sg ihv`a ohi dgct`eïh g sg iact`cla tracqu`da atà chs e`as ia`s an`taehs eh mar, quaceh lav`a mæmaehs g or`acîas ohrrgceh phr gctrg as igsas. Egssa vgz, ch gctacth, gra cét`ea sua acnöst`a. ― Zhr qug cïh hs e`str`mu`8 ― sungr`u Eaiar`s. ― Fá dgvarai ui, ias c`cnuài qugr oaolhrrhs tïh pgqugc`chs. Ohih gra ma`xa tgiphraea, ch mar cïh lav`a igsas cgi iös`oa cgi  tur`stas cgi caea, sÿ h gspaîh vaz`h qug anhra b`oava gchrig ohi ehca

 

G h `a sgcta a gi ui acoh g hs gz ` htgs cuia oa`xa g papg ïh ïh.. Eaiar`s hs hdlhu ohi atgcîïh, atà qug sg ego`e`u phr ui. ― Zhssh dgvar gstg8 ― pgrnucthu. Ehca Gdhe`a põs ca oa`xa h qug aoamara eg ad`igctar, pgnhu h qug Eaiar`s t`cla `ce`oaeh, ui eg pgdh o`cza g hrgdlas oaéeas, g h hdlhu phr  trás. ― À bæiga ― e`ssg.

 

Quaceh a iarà gstava ma`xa, a pra`a b`oava `igcsa, ui egsoaipaeh eg arg`a prgta qug ia`s pargo`a marrh. Quaceh gstava adta, a ánua a ohmr`a  phr `ctg`rh g as hceas traz`ai paus, raihs, sgigctgs g bhdlas ihrtas ea sgdva, qug sg i`sturavai ohi h d`xh fhnaeh pgdas pgsshas. Eaiar`s gstava  vhdtaceh eg uia v`s`ta ê sua t`a gi hutrh phvhaeh, qug b`oava ch adth, gi  tgrra b`rig, passaceh h agrhphrth i`d`tar i`d`tar,, g gra ia`s ihegrch, ohi lhtà`s g rgstauractgs eg advgcar`a. U`cla paraeh ca oasa eg ehca Gdhe`a phr our`hs`eaeg ah væ-da ohi hs oaolhrr`clhs g anhra `a para oasa, qug b`oava ca phcta hphsta ea pra`a. Ohih cïh t`cla hceg ohdhoar a oaolhrra, a põs ohctra h pg`th. Gda oam`a gi suas iïhs, olg`rava a dg`tg g baz`a ohi qug sgct`ssg uia vhctaeg gchrig eg amraîá-da mgi apgrtaeh g olhrar. H phvhaeh Eaiar`s gra gstavai uia ruagiohipr`ea eg arg`a ohi oasas eg daeh a eg daeh. Uheas gdas Uheas gstaeh prgoár`h g sgb`rig, gdgvavai eh olïh shmrg gstaoas eg iaeg`ra, ohi pargegs eg támua g tgdlaehs gsourhs eg mhdhr. Eaiar`s gstava ohi ui phuoh eg igeh ea rgaîïh eg ]hngd`h ah vgr a oaegda. Gdg cïh nhstava eg oaolhrrhs g, sg hs or`ava, gra apgcas para qug dat`ssgi g ou`eassgi ea prhpr`geaeg. Fá t`cla træs6 Eacngr, Ihsoh g Hd`vh. Eacngr, h ia`s vgdlh, gra pargo`eh ohi hs damraehrgs usaehs pgdhs i`d`targs para bargfar as dacolas g as manangcs ehs tur`stas, ias sua oamgîa gra nraceg g quaeraea ohih a ehs p`tmudds qug lav`a ch Lhtgd Zaoéb`oh ]gad, ch hutrh phvhaeh. Gra b`dlh eg uia oaegda eh b`caeh Fhsuà, qug rgadigctg nhstava eg oaolhrrh. Gdg hs t`cla para qug dat`ssgi, ias taimài dlgs eava oar`clh g hs trg`cava para qug h aohipaclassgi quaceh bhssg oaîar. ]hngd`h ohctava qug, ui e`a gi qug bhra v`s`tar h b`caeh Fhsuà, ui b`dlhtg qug a`cea cïh t`cla ohipdgtaeh eh`s igsgs sg abasthu ea c`claea  para dat`r para gdg. Zgcshu qug gra aqugdg h oa oaolhrrh olhrrh eg qug prgo`sava. H b`caeh Fhsuà egu h b`dlhtg eg prgsgctg, g ]hngd`h dlg põs h chig eg Eacngr, qug s`nc`b`oa pgr`nh. Eacngr orgsogu para sg thrcar h qug  prhigt`a, ui oaolhrrh zgdhsh g mravh. Quaceh badava egdg, ]hngd`h  pargo`a sgct`r rgspg`th g aei`raîïh, ias ch trath cïh baz`a caea adài eg gspactá-dh, eg nr`tar —Bgehrgcth!’ g dgvactar-dlg a iïh para qug sg dgimrassg eg theas as vgzgs qug t`cla mat`eh cgdg. Eava para pgrogmgr qug Ihsoh cïh t`vgra uia mha v`ea quaceh b`dlhtg. Gra pgqugch, ianrh g træiudh. Ogrth e`a apargogu ca

 

 prhpr`g a g g, ohih Eacngr h aog`thu, `ohu ihrac h a `. O gnhu ohi uia bgr`ea ch ramh, qug gi phuohs e`as `cbgoo`hchu. Quaceh Eaiar`s g ]hngd`h sg egrai ohcta, a bgr`ea gstava rgpdgta eg vgrigs g Eaiar`s aolhu qug t`cla v`sth sa`r egda uia ihsoa vhaceh, fá ohipdgtaigctg bhriaea. ― Rhoæ v`u8! ― pgrnucthu. ]hngd`h cïh t`claqugv`sth caea g,t`clai quaceh Eaiar`s ui gxpd`ohu, r`u ha narnadlaeas g e`ssg b`cadigctg gcohctraeh chig para ac`iad. ― Anhra b`qug qu`gth, Ihsoh b`dlh ea puta ― hregchu. Zgnhu-h pgda phcta eh ramh, grnugu sgu baoïh g, actgs qug Eaiar`s  puegssg sg ear ohcta eh qug `a bazgr bazgr,, ohrthu-h cui tadlh sÿ. Nac`ceh, Ihsoh sa`u ohrrgceh g Eaiar`s hdlhu lhrrhr`zaea para ]hngd`h. Gdg, ohi h ramh `cbgstaeh eg vgrigs a`cea ca iïh, egu eg himrhs g e`ssg qug  t`cla bg`th aqu`dh sÿ para egtgr a `cbgoîïh, ias gda sgiprg aolhu qug gdg lav`a sg egdg`taeh ohi h ath. H ia`s fhvgi, Hd`vh, gra b`dlh eg Eacngr g ea oaegda eas v`z`clas, uia damraehra olhohdatg qug gdas e`z`ai sgr eg raîa. Zargo`a-sg ohi h pa`, gimhra t`vgssg hegdgs pgdh sgia`s dhcnh g odarh. Hd`vh gra ia`sthehs arrge`hiu`th ehs  træs. Cgclui aprhx`iava eg ]hngd`h g hgrai egsohcb`aehs; Hd`vh, ch gctacth, cïh sg aprhx`iava eg c`cnuài g gra tïh egsohcb`aeh, qug cïh ohi`a sg lhuvgssg ngctg phr pgrth. Eaiar`s sam`a qug gra phrqug ]hngd`h aprhvg`tava quaceh gstavai ohigceh para sg olgnar sgi qug gdgs pgrogmgssgi g surprggceæ-dhs eaceh ol`ohtaeas ohi uia vara eg maimu b`ca, egst`caea sÿ para gssg b`i. Baz`a `ssh quaceh hs oaolhrrhs t`clai gstranaeh adnuia oh`sa hu apgcas phrqug s`i, pgdh  prazgr qug dlg eava matgr cgdgs. Adài eh ia`s, Hd`vh gra tra`îhg`rh6 ihre`a sgi dat`r g phr trás. Eaiar`s iatuthu qug ohi a oaegda tueh sgr`a e`bgrgctg. Gra sua, g gda cïh pgri`t`r`a qug ]hngd`h dlg b`zgssg cgcluia eaqugdas oh`sas, cïh eg`xar`a cgi qug a hdlassg bg`h. Lav`a olgnaeh ê vgcea eg sgu Fa`ig g a ihstrhu. ― Qug oh`s`cla tïh pgqugca ― hmsgrvhu gdg.  A vgcea eg sgu Fa`ig sÿ t`cla ui madoïh g uia pargeg, ias gra tïh mgi shrt`ea, qug cgda sg ohcsgnu`ai egseg ad`igcths atà prgnhs g  parabushs. _gu Fa`ig gra eh `ctgr`hr eh paés, t`cla olgnaeh sgi caea ca àphoa gi qug gstavai ohcstru`ceh a masg cavad g sg fucthu ohi uia cgnra eh phvhaeh, ia`s phmrg eh qug gdg. Adnucs e`z`ai qug t`cla  prhnrge`eh nraîas a mruxar`as, ias Eaiar`s aolava qug gra phr sgr ui lhigi mhi g tramadlaehr. Caqugdg e`a, gdg dlg vgcegu b`aeh as vgreuras ea sgiaca, ui pïh para h oabàad`igctar ea iaclï eh e`a sgnu`ctg, ui saoh eg uia dg`tg oa`xa gi pÿegg papgdïh uia sgr`cna  para a oaolhrra. Adài e`ssh, Adài dlg egu papgdïh. .

 

]hngd`h gra ui cgnrh nraceg g iusoudhsh, ohi uia oara zacnaea  pgriacgctg. Quaceh Eaiar`s Eaiar`s olgnhu gi oasa ohi a oaolhrra, gdg gstava eh daeh eg bhra, d`ipaceh h ihthr ea rhîaeg`ra. Cgi sgqugr sg egu h  tramadlh eg ouipr`igctá-da ouipr`igctá-da g e`sparhu e`sparhu66 ― Hutrh oaolhrrh8 Cgi pgcsg qug gu vhu ou`ear egdg. ― Zhr aoash adnuài pge`u adnuia oh`sa a vhoæ8 ― rgtruohu Eaiar`s, sgnu`ceh e`rgth para h oasgmrg.  A sgr`cna cïh buco`hchu. H mraîh eg Eaiar`s gra bhrtg, phrài egsafg`taeh, g hs sgus egehs tïh nhrehs ohih h rgsth eg sua pgssha. Oaea  vgz qug gipurrava, h æimhdh `a atà h b`cad g h fhrrh eg dg`tg saéa ohi tueh eh bho`clh ea oaolhrra, egrraiaceh-sg phr theh daeh. Ohih a oaolhrra cïh sam`a daimgr, Eaiar`s cïh phe`agrai dlg ear uia vas`dla, g as iaiaeg`ras vgce`eas ch phvhaeh parah dg`tg mgmæsgiluiachs, nracegs egia`s. _gu Fa`ig dlg rgohigcehu qug usassg ui ohcta-nhtas, g gda  tgcthu bazgr `ssh, ias mgmgceh egssa bhria a oaolhrra cïh gcolgr`a a marr`na cucoa. Gctïh gda tgvg a `eg`a eg gimgmgr pïh ch dg`tg g eg`xar qug a oaolhrra h sunassg. Gssa bh` a shduîïh6 gda h egvhrhu `ctg`rh. H oasgmrg hceg ihravai cïh b`oava ca pra`a, g s`i gi ui rholgeh ogroaeh eg iata hceg as pgsshas mracoas ea o`eaeg t`clai oasas eg  vgracg`h nracegs g mhc`tas, ohi fare`cs, oai`clhs eg pgeras g p`so`cas. Zara olgnar ah phvhaeh, egso`a-sg phr uia gsoaear`a ohipr`ea g écnrgig qug, ohih olhv`a iu`th, t`clai qug gsbrgnar ohi brgquæco`a para rgt`rar a daia g para qug cïh b`oassg gsohrrgnae`a. Egph`s gra prgo`sh atravgssar a acnra, ui mraîh eg iar darnh g oaueadhsh ohih ui r`h, qug sg gcol`a g gsvaz`ava ohi a iarà. Caqugdgs e`as a iarà gstava adta pgda iaclï, eg iheh qug, para ohiprar h pïh ea oaolhrr`cla, Eaiar`s t`cla qug sg dgvactar ca pr`ig`ra lhra, sa`r eh oasgmrg fá oarrgnaceh h rgih, egsogr a gsoaea ohi gdg ch himrh, gipurrar a oacha egseg h oa`s, ohdhoá-da ca ánua, rgiar atà h hutrh daeh, aiarrar a oacha a ui ohqug`rh, dgvar h rgih ch himrh atà a oasa eg adnui pgsoaehr qug ihrassg fucth ê acnra, pge`r ah pgsoaehr, pgsoaehr, sua iudlgr hu ês or`acîas qug ou`eassgi egda, huv`r as daiör`as g as l`stÿr`as eh v`z`clh g atravgssar ig`h phvhaeh a pà, atà a vgcea eg sgu Fa`ig… G  a igsia oh`sa ca vhdta. Uhehs hs e`as, igsih shm oluva. Euractg h e`a, Eaiar`s dgvava a oaolhrra gcb`aea ch sut`ï, gctrg hs sg`hs iao`hs g barths, para iactæ-da qugct`cla. Ê ch`tg, eg`xava-a ca

 

oa`xaa g pap oa`x apgg ïh qug sgu sgu Fa Fa`i `igg t`c t`c a a h a g a, oh ohi i ui uiaa na narr rraa a g ánua qugctg g a oai`sgta usaea phr gda caqugdg e`a, para qug cïh sgct`ssg badta eg sgu olg`rh. H oasgmrg gi qug ihravai gra eg iaeg`ra g gstava gi iau gstaeh. Quaceh oaéa uia tgipgstaeg, trgi`a ohi hs trhv÷gs g madacîava ohi h  vgcth, a ánua gctrava pgdas nhtg`ras eh tgth g pgdas brgstas cas támuas eas  pargegs, tueh tgiph b`oava br`h öi`eh, g ga oaegda olhrai`cnar. Baz`a iu`th qug g Eaiar`s ]hngd`hpucla-sg ehri`aia olhrai`cnar gi quarths. sgparaehs, g cgssas ch`tgs gda sg dgvactava egprgssa, actgs qug gdg puegssg e`zgr hu bazgr adnh. U`rava a oaolhrra ea oa`xa g b`oava ohi gda ca gsour`eïh, aoar`claceh-a, ihrta eg susth phr oausa eas gxpdhs÷gs ehs ra`hs g ea bör`a eh vgceavad, sgct`ceh-sg e`i`cuta, igchr g igchs `iphrtactg ch iuceh eh qug ui nrïh eg arg`a eh iar, atà qug a oaolhrra sg aqu`gtava. Uaimài a aoar`clava eg e`a, ê tareg, egph`s qug aoamava as targbas ea iaclï g h adihîh, g sgctava-sg gi uia oaeg`ra eg pdást`oh para ass`st`r ês chvgdas ohi gda ch ohdh. Quaceh gstava ch oasgmrg, ]hngd`h a v`a  passaceh hs egehs egehs pgdh ehrsh ea oaol oaolhrra, hrra, ias cïh baz`a cgi e`z`a caea.

 

Fá Duzi`da ohigcthu ch e`a qug vg`h eg v`s`ta, g `ssh phrqug gi cgclui ihigcth Eaiar`s oarrgnhu a oaolhrra ch sut`ï, ah ohctrár`h, a iactgvg ca oa`xa ca ia`hr partg eh tgiph. Duzi`da, e`bgrgctgigctg eg ]hngd`h, cïh iadtratava ac`ia`s, ias hs egsprgzava, g gra h t`ph eg ngctg qug v`a apgcas h daeh cgnat`vh eas oh`sas g b`oava or`t`oaceh hs hutrhs.  A oaolhrra passava h tgiph theh ehri`ceh. Quaceh aohreava, Eaiar`s dlg eava eg ohigr g a pucla ca nraia, para qug b`zgssg suas cgogss`eaegs. Euractg a v`s`ta eg Duzi`da, aohrehu euas vgzgs, g cas euas vgzgs Eaiar`s dlg egu eg ohigr g a põs ca nraia, qug gstava gipapaea ohi a oluva eg uia ch`tg g uia iaclï `ctg`ras. Ugr`a  prgbgr`eh qug Duzi`da cïh a ohclgogssg, qug cgi b`oassg samgceh egda, ias `a eg`xar qug uia a oaolhrra passassgo`czgcta, bhig cgi b`oassgchsufa. H oàu gcïh h iar bhriavai öc`oa iacola g aqug ui`eaeg ar gra  tacta, qug ui pg`xg tgr`a ohcsgnu`eh pgriacgogr v`vh bhra e‐ánua. Eaiar`s nhstar`a eg tgr sgoaeh suas patas ohi uia thadla g eg tæ-da gsbrgnaeh ui phuoh ohi as iïhs para aqugoæ-da actgs eg egvhdvæ-da para a oa`xa, ias sg ohctgvg, phrqug Duzi`da cïh parava eg hmsgrvá-da ohi iaus hdlhs. ― Rhoæ va` iatar gstg ac`iad eg tacth pgnar cgdg ― or`t`ohu. H ohigctár`h ehgu gi Eaiar`s, ias gda b`ohu oadaea. Cïh vad`a a pgca ohigîar uia mr`na. Gi sgnu`ea, Duzi`da pgrnucthu ohi oara eg chfh quad gra h chig ea oaolhrra, g Eaiar`s tgvg qug ohctar qug gra Ol`rd`. Gdas grai pr`ias-`riïs g t`clai s`eh or`aeas fuctas egseg qug casograi, gctïh sam`ai tueh uia ea hutra. ― Ol`rd`, ohih a i`ss8 ― Duzi`da r`u. ― Cïh gra gssg h chig qug  vhoæ qugr`a ear para a sua sua b`dla8 Eaiar`s cïh põeg tgr b`dlhs. Fucthu-sg ohi ]hngd`h ahs egzh`th achs g, egph`s eg eh`s achs eg rgdao`hcaigcth, as pgsshas ohigîarai a qugst`hcar6 —Hs mgmæs væi quaceh8’ hu —Zhr qug qug gstïh egihraceh  tacth8’. Gdgs cïh gstavai bazgceh caea para gv`tar a nrav`egz, g gctïh Eaiar`s passhu a thiar `cbus÷gs eg euas grvas ea iata, grva-eg-sactaiar`a g grva-eh-gspér`th-sacth, qug huv`ra badar sgrgi iu`th mhas para a bgrt`d`eaeg. Caqugda àphoa, ihravai ch phvhaeh, gi ui oõiheh adunaeh, g gda  prhpr`geaegs.  pgnava as grvas Gimhra ch rholgeh, sg sgct`ssgsgi ui phuoh pge`r egshcgsta, pgri`ssïh ohcs`egrava ahs ehchs qug eas

 

gssas qugst÷gs grai assucth sgu, g g c`cnuài ia`s. G a prgparava g  thiava as `cbus÷gs ês gsohce`eas, quaceh ]hngd`h saéa para pgsoar hu oaîar. Gdg ohigîhu a suspg`tar qug Eaiar`s gstava igt`ea ohi adnuia oh`sa grraea g a sgnu`u, ohih baz`a ohi hs ac`ia`s qug oaîava, sgi qug gda  pgrogmgssg. Quaceh v`u as grvas, aolhu qug grai para bazgr mruxar`a, apargogu brgctg egda g a ohcbrhcthu, bur`hsh bur`hsh. . ― Zaracaqug à gssa igrea8! H qug gstá aprhctaceh8! Oluv`soava. Gstavai ch ig`h ea iata, cui dunar iu`th bg`h, hceg lav`ai ohrtaeh as árvhrgs para qug passassgi hs oamhs eg duz. Hs  trhcohs aphergo`ehs qug a`cea rgstavai gi pà pargo`ai as dáp`egs egsou`eaeas eg ui ogi`tàr`h. Gdg gstava usaceh nadholas g gda, qug gstava egsoadîa, t`cla hs pàs ohmgrths eg marrh. Eaiar`s ama`xhu a oamgîa g, gi vhz ma`xa, ohcthu a vgreaeg. Gdg pgriacgogu gi s`dæco`h phr adnucs `cstactgs. ― Gu shu sgu iar`eh ― e`ssg phr b`i ―, vhoæ cïh gstá shz`cla c`ssh. Egseg gctïh passarai a `r fucths ohdlgr as grvas g prgparar as `cbus÷gs, g ê ch`tg e`sout`ai hs chigs qug ear`ai ahs b`dlhs. Ohih cïh ohcsgnu`rai olgnar a ui aohreh qug gdg gsohdlgr`a h ehs iaolhs g gda, h eas shmrg bæigas.cgclui, Qugr`aiego`e`rai tgr quatrh, qugi egra eh`s oasa`s. Ias hutrhs eh`s achs sg passarai g gctïh t`vgrai qug gxpd`oar ahs qug pgrnuctavai qug h prhmdgia gra qug gda cïh b`oava nráv`ea. As pgsshas ohigîarai a gv`tar h assucth g a t`a N`dia aohcsgdlhu Eaiar`s qug bhssg vgr _acths. Gimhra t`vgssg chig iasoud`ch, _acths gra iudlgr iudlgr,, b`dla eg uia cgnra eh Olhoÿ ohi ui `ceéngca eh ma`xh _ac Fuac. Ohclgo`a as grvas, sam`a shvá-das g ourava ohi h houdth, hu sgfa, `cvhoaceh padavras g rgzas. Zara Eaiar`s, bgz ui phuoh eg oaea oh`sa g, quaceh v`u qug braoassava, e`ssg qug h prhmdgia egv`a sgr sgu iar`eh, g h iacehu olaiar. Igsih  pargogceh ohctrar`aeh, ]hngd`h thihu theas as phî÷gs, aog`thu theas as rgzas g suphrthu as gsbrgnaî÷gs bg`tas phr _acths, ias, quacth ia`s tgiph sg passava sgi qug sg egssg a nrav`egz, ia`s rgs`stgctg gdg b`oava, g ui e`a acuco`hu qug cïh `r`a ia`s. Eaiar`s ohcs`egrhu gssa at`tueg ui ataqug pgsshad g parhu eg badar ohi ]hngd`h. Gimhra cïh t`vgssgi eg`xaeh eg ihrar fucths cgi eg ehri`r ca igsia oaia, b`oarai træs igsgs sgi e`r`n`r a padavra ui ah hutrh. Ogrta ch`tg, ]hngd`h olgnhu ig`h gimr`anaeh g e`ssg qug gdg taimài qugr`a ui b`dlh, ias sgi a prgssïh eg _acths cgi eg cgcluia grva b`dla ea puta, gsbrgnaîïh hu rgza, g qug, sg gda qu`sgssg, gdg gstava ad` para qug ohct`cuassgi tgctaceh. H oõiheh gi qug ihravai gra h quarth ehs bucehs eg uia oasa nraceg qug baz`a iu`th tgiph t`cla eg`xaeh eg sgr a igdlhr ehgraphvhaeh. Anhra qug gstava ohi oup`i g bgrrungi, oõiheh tïh apgrtaeh, iadegtgr`hraea, oam`ai a oaia, h vgdlh tgdgv`shr gegh

 

 tu h g ui hnarg`rh a nás g uas hoas. Ias t`c a uia facg a qug ava  para h iar. iar. Eaiar`s b`ohu phr adnucs `cstactgs fucth ê facgda, sgct`ceh ch rhsth a mr`sa ohi olg`rh eg bgrrh hx`eaeh. Quaceh gdg aoamhu eg sg egsp`r g sg eg`thu, gda bgolhu a facgda, gstgcegu-sg a sgu daeh g ohigîhu o higîhu a aoar`o`á-dh. Cgssa ch`tg t`vgrai rgdaî÷gs sgi pgcsar gi b`dlhs cgi gi caea ia`s g cïh vhdtarai a badar eh assucth, igsih ês vgzgs,eg ah uia b`oar samgceh ea nrav`egz eg adnuia ohclgo`ea hu eh qug caso`igcth or`acîa ch  phvhaeh, gda olhrassg gi s`dæco`h, apgrtaceh hs hdlhs g hs puclhs, ass`i qug gdg oaéa ch shch. Quaceh Eaiar`s bgz tr`cta achs, gstavai gi igdlhrgs ohce`î÷gs g  t`clai sg iueaeh para ui oõiheh ui phuoh ia`s aipdh ea igsia oasa. Gda tramadlava gi uia eas prhpr`geaegs eh rholgeh ― a ea iaeaig ]hsa ―, rgogmgceh ui sadár`h b`xh, g gdg pgsoava gi nracegs gimaroaî÷gs olaiaeas —vgcth g iarà’,*  qug passavai vár`hs e`as gi adth-iar g phe`ai oarrgnar thcgdaeas eg pg`xgs. Gi uia saéea, ]hngd`h g sgu ohdgna apaclarai træs narhupas g ui ihctg eg nuarap`ous g sg egpararai ohi ui oareuig parnhs vgrigdlhs quaduia sg gsmadearai, quasg uia thcgdaea g ig`a cheg thtad, g oaea ui b`ohuchohi mha quact`a eg e`clg`rh. Gdg qugr`a ohiprar ui chvh trgiadlh g ui gqu`paigcth eg shi nraceg, ohi quatrh oa`xas, ias baz`a ui tgiph qug Eaiar`s gstava  pgcsaceh gi ohih dlg e`zgr qug gda cïh t`cla eg`xaeh eg egsgfar ui b`dlh g qug qugr`a vhdtar a tgctar, sgi sg `iphrtar ohi hs saor`béo`hs qug  t`vgssgi qug bazgr. bazgr.  A t`a N`dia lav`a dlg ohctaeh shmrg uia iudlgr mgi ia`s vgdla qug gda, eg tr`cta g h`th achs, qug ohcsgnu`ra gcnrav`ear g anhra t`cla ui mgmæ d`ceh nraîas ê `ctgrvgcîïh eh fa`macá, ui iàe`oh `ceéngca qug t`cla baia ch hutrh phvhaeh. As ohcsudtas grai oaras, oara s, ias ohi h e`clg`rh qug lav`ai nuareaeh, phegr`ai ohigîar hs trataigcths. Gi mrgvg vgr`ai h rgsudtaeh. Capara ch`tgohiprar gi qug ]hngd`h acuco`huegqug `r`a Eaiar`s a Mugcavgctura e`a sgnu`ctg h gqu`paigcth shi, egsathucha olhrar. ― Gu cïh qugrh ui apargdlh eg shi, qugrh ui mgmæ. Olhraceh, ohcthu a l`stÿr`a ea iudlgr eg tr`cta g h`th achs, eas vgzgs qug t`cla olhraeh gi s`dæco`h, eg ohih gra lhrrévgd theh iuceh phegr  tgr b`dlhs g gda cïh, eas pucladaeas qug sgct`a ca adia oaea vgz qug v`a uia iudlgr prgcla, ui rgoài-caso`eh hu ui oasad ohi uia or`acîa, eh supdéo`h qug gra v`vgr acs`aceh phr ui sgr pgqugch para gimadá-dh gi sgu pg`th g vgr qug thehs hs igsgs dlg egso`ai as rgnras. ]hngd`h a huv`u sgi e`zgr padavra g egph`s a amraîhu. Gstavai ca oaia, gctïh ushu theh h ohrph para amraîá-da, g aoamarai aehrigogceh ass`i.

 

H  fa` acá aoh  aohip ipac ac hu Ea Eaia iar` r`ss ph phrr ui hc hcnh nh tgip tgiph. h. Eg Eguu- g ph phî÷ î÷gs gs,, dlg prgparhu maclhs g `cogcshs g a ohcv`ehu para ogr`iõc`as cas qua`s a ucn`u, a gsbrgnhu, a gsbuiaîhu, rgzhu g oacthu. Gi sgnu`ea, bgz h igsih ohi ]hngd`h, qug egssa vgz cïh rgan`u iad cgi egs`st`u. Gssgs bhrai apgcas hs prgparat`vhs. H vgreaeg`rh trataigcth ohcs`st`a cuia hpgraîïh qug bar`a gi Eaiar`s, sgi amr`-da phr cgcluia partg, para d`ipar hs g oai`clhs qug hsgu ÿvudh h gspgria eg ]hngd`h  pgrohrrgr para prgparar vgctrg qugg rgogmgr`a h mgmæ. Gra tuehegv`ai iu`th oarh g t`vgrai qug gohchi`zar phr ui ach para phegr panar panar..  A hpgraîïh bh` rgad`zaea cuia ch`tg ch ohcsudtÿr`h eh  fa`macá, uia olhîa ohi tgdlaeh eg padla g gstaoas adtéss`ias, qug b`oava egph`s eh hutrh phvhaeh, ch ig`h eg uia iata arrasaea g rgssgqu`ea, hceg amuceavai mhrraoluehs g grvas eac`clas, oap`i-ohrtactg g saiaima`as  phct`anueas qug orgso`ai sg aihcthaceh uias shmrg as hutras. Eaiar`s g ]hngd`h sg egspge`rai ui eh hutrh eh daeh eg bhra ea olhîa, ph`s apgcas gda g h fa`macá phe`ai gstar prgsgctgs. Quaceh b`oarai shz`clhs, h  fa`macá sgrv`u ui déqu`eh gsourh g aiarnh  para qug gda mgmgssg g pge`u qug sg eg`tassg ch olïh, gi ui ohdolhcgtg. Gda gstava uiat`cla mgriuea eg dyora atà hs g uia phr mdusauia eg iacna ourtaohi g iad sg eg`taeh quaceh sg fhgdlhs v`u atazacaea cuvgi eg mhrraoluehs qug cïh `cohihearai h  fa`macá, gcquacth gda gra  p`oaea ch ohrph theh, atà cas hrgdlas, ch ohurh oamgdueh g phr o`ia ea rhupa. Hs mhrraoluehs egsapargograi eg rgpgctg g Eaiar`s gsouthu uia ohrufa, qug p`ava ah dhcng. H oacth ea ohrufa bh` sg aprhx`iaceh ahs  phuohs g, quaceh sg thrchu tïh bhrtg a phcth eg sgr a öc`oa oh`sa qug eava para huv`r, gda aehrigogu. Cïh sgct`u ia`s caea g ca iaclï sgnu`ctg aohrehu ohi a rhupa `ctaota, a igsia ehr dgvg cas ohstas eg thehs hs e`as g cgcluia chv`eaeg ch ohrph. ]hngd`h gstava gspgraceh phr gda eh daeh eg bhra g a dgvhu eg  vhdta para oasa. Eaiar`s cgi sgqugr tgvg ui atrash, g h  fa`macá e`ssg qug fá cïh phe`a bazgr ia`s caea phr gdgs. Eg ogrta bhria `ssh bh` ui adév`h, ph`s tgr rgdaî÷gs t`cla sg tracsbhriaeh cuia hmr`naîïh. Eg`xarai eg tæ-das, a  pr`coép`h, tadvgz, sÿ para naclargi ui egsoacsh, g gda sg sgct`u d`mgraea, ias taimài egrrhtaea g `cöt`d, uia vgrnhcla ohih iudlgr, ui trastg ea caturgza. Caqugda àphoa, gdgs fá ihravai ch rholgeh. H oasgmrg t`cla uia sad`cla, eh`s quarths apgrtaehs, ui maclg`rh sgi oluvg`rh g uia macoaea sgi p`a, hceg phegr`ai tgr phsth h bhnïh, ias prgbgr`ai ohz`clar ch qu`hsqug, qug gra aipdh g ohctava ohi uia p`a nraceg g ui bhnïh ê dgcla, h qug gohchi`zava h e`clg`rh eh mht`fïh eg nás. H oasgmrg gra pgqugcéss`ih, Eaiar`s cïhe`as egihrava ia`s ehahqug euas lhras para d`ipá-dh. Ch gctacth, caqugdgs gda sg ege`ohu tramadlh ohi tacta

 

h sg sgss ssïh ïh qu qugg gi gihr hrhu hu ui uiaa sgia sgiaca ca.. Gs rg rgnh nhuu as tá ua uass as pa parg rg gs ph phrr bhra g phr egctrh, as eh p`sh phr o`ia g phr ma`xh, ohi uia gsohva eg egctgs t`rhu h sgmh eas fucî÷gs gctrg as támuas, ohi ui prgnh gsoarvhu hs hr`béo`hs g as nrgtas ea iaeg`ra g davhu ohi uia gsphcfa a baog `ctgrca eas díi`cas eh tgth. Zara bazgr `ssh, sum`u gi uia oaeg`ra eg pdást`oh, ca macoaea ea ohz`cla g ca oa`xa aohpdaea eh vash sac`tár`h, qug, phr sgr eg ogríi`oa, rgpõ-da. sg rhipgu ohi sgu pgsh g t`vgrai qug fuctar e`clg`rh para  Ah oamh eg eh`s igsgs, quaceh ]hngd`h vhdthu a prhourá-da, Eaiar`s h rgfg`thu, g ca ch`tg sgnu`ctg h rgfg`thu hutra vgz, g ass`i bh` ah dhcnh eg uia sgiaca, atà qug gdg parhu eg tgctar. Eaiar`s b`ohu ohctgctg. Fá cïh  t`cla gspgracîas eg b`oar nráv`ea, cïh gspgrava acs`hsaigctg a ausæco`a eas rgnras cgi shbr`a a oaea vgz qug dlg egso`ai. Ias gdg, aiarnuraeh hu rgssgct`eh, ohigîhu a fhnar-dlg ca oara qug gda lav`a qugmraeh h sac`tár`h g, oaea vgz qug adnuia oh`sa gsohrrgnava eg suas iïhs ― ui  prath, ui brasoh, ui ohph ―, h qug aohctgo`a ohi brgquæco`a, gdg a or`t`oava g zhimava egda. —Atrapadlaea’, e`z`a, —vhoæ aola qug dhuîa eá gi árvhrg8’ —Ea prÿx`ia vgz vhu ohmrar, gctgcegu8’ Ogrta ch`tg, ohi a egsoudpa eg qug rhcoava g cïh a eg`xava ehri`r, Eaiar`s bh` para h hutrh quarth g cïhgdgvhdthu ia`s.  Anhra mg`rava hs quargcta, a `eaeg gi qug as iudlgrgs sgoai, ohih huv`ra e`zgr uia vgz sgu t`h Gd`àogr. Cïh baz`a iu`th tgiph, ch e`a gi qug Eaiar`s aehthu a oaolhrra, Duzi`da t`cla bg`th ui ad`saigcth gi sgu oamgdh, gcquacth passava h prheuth cgda, aei`rhu sua pgdg, qug sg iact`cla iu`th mgi, sgi iacolas cgi runas. ― Fá gu, hdlg para i`i ― e`ssg g, ohih qug gxpd`oaceh, aorgsogcthu6 ― Odarh, vhoæ cïh tgvg b`dlhs. Cgssg e`a Duzi`da gstava eg mhi luihr g sÿ qu`sgra dlg bazgr ui gdhn`h, ias gi Eaiar`s ehgu atà a igeuda pgrogmgr qug gda, g ogrtaigctg o grtaigctg h iuceh `ctg`rh, eavai sgu oash ohih pgre`eh, g gstava igsih pgre`eh, gda sam`a e`ssh, ias gra e`béo`d aog`tar. Eg iheh qug a gssg chvh ohigctár`h eg sua pr`ia, qug ahs tr`cta g sgtg t`cla euas b`dlas g euas cgtas, dlg egu vhctaeg eg bazgr ui eraiadlïh, ohih cas chvgdas, g e`zgr, ohi dánr`ias chs hdlhs, para qug sg arrgpgcegssg eg sua iadeaeg6 —_`i, gsohdl` h chig Ol`rd`, ohih a b`dla qug cucoa t`vg.’ Ias cïh bgz cgclui eraiadlïh cgi e`ssg caea. Dgvhu a oaolhrra eg vhdta para a oa`xa g pgrnucthu ê pr`ia sg caqugda sgiaca  t`cla badaeh ohi sgu pa`, h t`h Gd`àogr, qug ihrava ch _ud g udt`iaigctg cïh sg sgct`a mgi eg saöeg.

 

* U`ph eg gimaroaîïh iuc`ea eg ihthr, tép`oa ea rgn`ïh eg Mugcavgctura, ca ohsta ohdhim`aca eh Zaoéb`oh. À ut`d`zaea para a pgsoa artgsacad, rgad`zaea ohi rgeg hu gsp`cgd, ohi b`cs ohigro`a`s. (C.U.)

 

 Ês vgzgs, quaceh egso`a para h phvhaeh, Eaiar`s passava ca oasa eg ehca Gdhe`a para pgrnuctar pgdhs oaolhrr`clhs. Ehca Gdhe`a t`cla b`oaeh ohi ui, qug iact`cla ch mar, ca oa`xa eg papgdïh, g qug ohct`cuava ad`igctaceh ohi a sgr`cna. Lav`a ohcsgnu`eh e`str`mu`r hs egia`s gctrg ohclgo`ehs ehs eh`s phvhaehs, ias hs b`dlhtgs ihrr`ai e`a apÿs e`a. Wi,  phrqug ca chva oasa t`cla s`eh ataoaeh pgdh oaolhrrh ia`s vgdlh, hs sgtg rgstactgs, cïh sg sam`a phr quæ. Eaiar`s tgctava sg ohcvgcogr eg qug a razïh gra phr sgrgi iu`th chv`clhs, g as pgsshas cïh sam`ai ohih ou`ear egdgs, ias as padavras eg Duzi`da shavai gi sua oamgîa rgpgt`eas vgzgs, —Rhoæ —R hoæ va` iatar gstg ac`iad eg tacth pgnar cgdg’, g pgcsava qug tadvgz gda  taimài gst`vgssg bazgceh tueh grraeh g ui e`a egssgs a oaolhrra `a aiaclgogr eura ohih hs `riïhs. Ch b`i eh pr`ig`rh iæs, ehs hczg oaolhrr`clhs, rgstarai apgcas træs6 a eg Eaiar`s, h eg ehca Gdhe`a g h eg \`igca, uia sgclhra eg ucs sgssgcta achs qug v`v`a ea vgcea eg artgsacath ch hutrh phvhaeh. Eaiar`s surprggcegu-sg ohi h bath eg h egssa sgclhra cïh tgr ihrr`eh. Cïh a ohclgo`a mgi, ias sam`a qug dgvava uia v`ea egsrgnraea. Ogrta  vgz, euractg h bgst`vad eas madg`as, a t`cla v`sth tïh mæmaea qug cïh ohcsgnu`a sg iactgr eg pà, gi hutra, cui ehi`cnh eg iaclï, gcohctrhua gst`raea cas gsoaear`as qug egso`ai para a pra`a eh hutrh phvhaeh, apanaea pgda mgmgeg`ra g ohi rgsp`cnhs eg või`th ca rhupa. ― Fá hs chsshs sg sadvarai ― e`ssg ehca Gdhe`a ―, sg adnui aoamar ihrrgceh, à phr hutra oh`sa. Eaiar`s pr`ig`rh sgct`u adév`h g egph`s sat`sbaîïh phr a grraea tgr s`eh Duzi`da, ias cïh dlg fhnar`a `ssh ca oara. _ua pr`ia sgct`a-sg ataoaea ohi quadqugr oh`sa qug gda e`z`a g sg `rr`tava ohi tueh. Zara qug sgigar e`soÿre`a, quaceh a oaolhrra, qug lav`a phuoh t`cla amgrth hs hdlhs g oai`clava gi musoa ea ohi`ea, sg gcoarrgnar`a eg dlg ear razïh8 ra zïh8 Eaiar`s ohct`cuava dgvaceh a oaolhrra ch sut`ï, ias a oaea e`a gstava ia`s pgsaea, g gda a eg`xava phr ia`s tgiph ch olïh. U`cla aprgce`eh a daimgr, a ohigr ea vas`dla, ad`igctar-sg eg oadehs eg pg`xg qug Eaiar`s dlg prgparava g, chs ödt`ihs e`as, eas shmras, ohih hs hutrhs oaolhrrhs. Eaiar`s taimài gstava dlg gcs`caceh a bazgr as cgogss`eaegs bhra eh oasgmrg g eh qu`hsqug, hceg passavai a iaclï, gcquacth Eaiar`s ohz`clava g ehmrava a rhupa d`ipa.

 

 Atà aqug g ihigcth, ]hng `h cïh t`c a sg igt` h ohi a oao hrra. Ias, anhra qug gstava ia`s egspgrta, qug sgnu`a Eaiar`s phr theh daeh,  pudava g ataoava sgus pàs g athrigctava hs oaolhrrhs ohi sgus egctgs ab`aehs, gda sg põs v`n`dactg. _g ]hngd`h dlg b`zgssg adnh, sg sg atrgvgssg a dgvactar ui egeh qug bhssg, h iatar`a. Ias a öc`oa oh`sa qug gdg bgz bh` e`zgr qug fá gra tgiph eg t`rá-da eh oasgmrg, para qug cïh sg aohstuiassg a b`oar hceg gstavai g a gstranar oh`sas ca oasa nraceg.

 

H t`h Gd`àogr t`cla s`eh ehch eh rholgeh atà hs achs sgtgcta, quaceh h e`v`e`u gi quatrh dhtgs g hs ohdhohu ê vgcea. Eaiar`s t`cla s`eh or`aea  phr gdg, phrqug h lhigi qug giprgclhu sua iïg, ui shdeaeh qug  prgstara h sgrv`îh i`d`tar ca rgn`ïh, a amacehchu quaceh gstava nráv`ea, g gda, para sustgctar a b`dla, tgvg qug `r tramadlar gi uia oasa eg baiéd`a gi Mugcavgctura. Iaceava e`clg`rh sgiprg qug phe`a g v`cla passar h Catad, a _giaca _acta g adnui b`i eg sgiaca prhdhcnaeh. Eaiar`s orgsogu gi ui oasgmrg qug h t`h Gd`àogr g a t`a N`dia t`clai ch tgrrgch qug lhfg gra ea iaeaig ]hsa g qug bh` h pr`ig`rh a sgr vgce`eh. Egph`s  vgcegrai h tgrrgch ohcténuh para ui gcngclg`rh ea Ariæc`a g h eg trás ahs ]gygs. Hs ]gygs grai h Gdv`ra, sgclhr gda, Du`ss`i, Adbrgeh, qug gra egb`dlh, Oád`, C`ohdas`th. ias ihravaGdgs gi Mhnhtá, sua gsphsa mhnhtaca, g sgu ohcstruérai uia oasa nraceg, thea eg olapas eg aduiéc`h ― h iatgr`ad ia`s ihegrch qug gx`st`a gctïh ―, ohi p`so`ca g ui qu`hsqug aipdh, ohi p`a g bhnïh ê dgcla para hs ohz`ehs, hs olurrasohs g as bgstas. Adài eg ui oasgmrg eg iaeg`ra para hs oasg`rhs. A baiéd`a eg Eaiar`s sg iuehu para ui tgrrgch qug a`cea cïh t`clai vgce`eh g qug gra v`z`clh ah ehs ]gygs. Ohih gdgs v`clai theas as bàr`as, C`ohdas`th g Eaiar`s b`oarai ai`nhs. Grai ea igsia `eaeg g t`clai caso`eh ca igsia eata, uia eata lhrrévgd para ac`vgrsár`hs6 1h eg facg`rh. Gra egzgimrh. A duz a`cea cïh t`cla s`eh `cstadaea ch phvhaeh, _l`rdgy _ágcz gra a chva I`ss Ohdõim`a g Eaiar`s g Duzi`da passavai h tgiph aei`raceh-a cas rgv`stas Orhihs  qug iaeaig Gdv`ra t`cla  traz`eh eg Mhnhtá. C`ohdas`th eava uia eg gxpdhraehr ohi gdas g hrnac`zava oai`claeas pgdh rholgeh cas qua`s Eaiar`s baz`a as vgzgs eg nu`a g para as qua`s dgvavai dactgrcas, igsih sgceh eg e`a. @ai ohipdgtar h`th achs. Chriadigctg Duzi`da hs aohipaclava, ias cgssg e`a sg gcburgogra phrqug cïh a eg`xarai `r ca brgctg ea gxpge`îïh; fhnhu ch olïh h pgeaîh eg pau qug dgvava para sg egbgcegr eas ohmras g bh` gimhra para oasa, prhtgstaceh. Eaiar`s g C`ohdas`th olgnarai shz`clhs a sgu egst`ch, ui phcth ma`xh g olg`h eg rholas hceg as hceas daim`ai h rholgeh. A pr`coép`h b`oarai hmsgrvaceh tracqu`daigctg uias bhri`nas-saövas qug egso`ai gi b`da  phr uia ohi árvhrg, oarrgnaceh pgeaîhs eg bhdlas. g euras, phct`clas ab`aeas ca oamgîa g ch Grai ehrsh.nracegs, —Zargog vgrigdlas qug usai

 

aria ura ari ra’, ’, `ssg ssg C`oh `oh as as``th. th. Gct ctïh ïh g g sg ap aprh rhx` x`i ihu hs rh rhoo g hs e`zgceh qug qugr`a qug h rgsp`cnh eas hceas h ihdlassg. Eaiar`s tgcthu `ipge`-dh, gxpd`ohu qug gra pgr`nhsh, e`ssg qug caqugdg dunar hs rholgehs grai gsohrrgnae`hs g h iar, tra`îhg`rh. Ias gdg cïh dlg egu huv`ehs, sg egtgvg ca pgera g a hcea qug arrgmgcthu cgssg ihigcth, v`hdgcta, h dgvhu.  A `iangi mracoh g adth b`ohu e`actgnravaea eh iar,cagiigiÿr`a sgnu`ea eg uiaEaiar`s nhdbaea ass`i6 mracoaui ea igc`ch hcea g egph`s caea, as rholas vaz`as shmrg ui iar vgreg qug, eg dhcng, pargo`a  tracqu`dh. G gda ad`, ad`, fucth ês saövas, sgi phegr bazgr caea. Eaiar`s tgvg qug vhdtar shz`cla phr uia sgdva qug dlg pargogu ia`s bgolaea g gsoura eh qug cucoa. Ao`ia, as ohpas eas árvhrgs sg fuctavai g, gima`xh, as raézgs sg oruzavai. _gus pàs sg gctgrravai ch tapgtg eg bhdlas ihrtas eh shdh g egsapargo`ai ch marrh, g gda ohigîhu a sgct`r qug a rgsp`raîïh qug gsoutava cïh gra a sua, g s`i a ea sgdva, g qug gra gda ― g cïh C`ohdas`th ― qug gstava sg abhnaceh gi ui iar vgreg rgpdgth eg bhri`nas g pdactas. Qu`s bun`r, sg pgregr, cïh e`zgr caea a c`cnuài, g qug a sgdva a gcnhd`ssg. Ohigîhu a ohrrgr, trhpgîhu, oa`u, sg dgvacthu g vhdthu a ohrrgr. Quaceh olgnhu ê prhpr`geaeg ehs ]gygs, pgrogmgu qug a t`a N`dia gstava ch oasgmrg ohcvgrsaceh ohi hs oasg`rhs. U`a N`dia gsouthu h qug Eaiar`s dlg ohcthu, ias cïh e`ssg cgi uia öc`oa padavra eg rgprggcsïh g thihu ohcta eg tueh. Zge`u ahs oasg`rhs qug saéssgi eg oacha para  prhourar C`ohdas`th, gcquacth gda `a av`sar ê iaeaig Gdv`ra h qug t`cla aohctgo`eh. Ohih sgu Du`s Adbrgeh gstava pgsoaceh gi adth-iar, a iaeaig gstava shz`cla ca oasa. U`a N`dia gctrhu g Eaiar`s b`ohu gspgraceh ca varacea. Cïh lav`a vgcth. As bhdlas eas árvhrgs t`clai b`oaeh qu`gtas g a öc`oa oh`sa qug sg huv`a gra h iar. Zara Eaiar`s, gra ohih sg h tgiph cïh passassg g gda bhssg b`oar ad` atà v`rar aeudta g egph`s  vgdla. B`cadigctg saérai. Iaeaig Gdv`ra gstava tracsthrcaea. Nr`tava, olhrava, anaolava-sg para b`oar ca sua adtura, dgvactava-sg, eava vhdtas  pgda varacea, ngst`oudava, baz`a uia pgrnucta, egph`s hutra g gi sgnu`ea  vhdtava a pgrnuctar a igsia oh`sa eg hutra iacg`ra. Eaiar`s gsqugogu h qug gda lav`a pgrnuctaeh, ias cïh sua gxprgssïh, cgi sua acnöst`a, cgi sgus hdlhs, qug grai azu`s, ohi hs vas`clhs `ctgrchs gsthuraehs g h sacnug iacolaceh a partg mracoa. Caqugdg e`a prhourarai C`ohdas`th atà ach`tgogr g ohct`cuarai  prhouraceh sgi egsoacsh thehs hs e`as. U`h Gd`àogr afueava cas musoas g,  pgdas taregs, quaceh olgnava ohi as iás chtéo`as, sgctava-sg gi ui  trhcoh qug lav`a ca gctraea eh oasgmrg. Eaiar`s sa sam`a m`a qug aqugdg gra h s`cad sg aprhx`iassg. GdaGctïh h baz`a sgi egihra, qugr`apara qug qug gdg sggdazacnassg a`cea ia`s. h t`h pgnava ui ph`s nadlhcïh eg

 

nh`a g` nh`a g`ra ra ur urhh g g ás ást` t`oh oh g a aî aîh` h`ta tava va.. U`a N` ia t`c t`c a g `th `th qu qugg cï cïhh sg rgtgsassg, qug quacth ia`s rgdaxaeas gst`vgssgi as ohxas, qug gra hceg h  t`h mat`a, igchs ehgr`a. Gda tgctava bazgr `ssh, ias h susth g h gstad`eh ea  pr`ig`ra ol`ohtaea baz`ai ohi qug tgcs`hcassg thehs hs iösoudhs, g oaea chva ol`ohtaea a iaoluoava ia`s eh qug a actgr`hr. _uas ohxas pargo`ai as ohstas eg Or`sth. Ch pr`ig`rh e`a, t`cla dlg eaeh uia, ch sgnuceh, euas, ass`i `aparhu auigctaceh phr qug oaeaegvgr`a e`a qugtgr C`ohdas`th apargo`a. U`hgGd`àogr ch e`a gi dlg eaehcïh tr`cta g quatrh ol`ohtaeas. U`clai sg passaeh tr`cta g quatrh e`as, h ia`hr tgiph qug h iar lav`a egihraeh gi egvhdvgr ui ohrph. Gstava gsbhdaeh pgda aîïh eh sad`trg g eh shd, ohi`eh pgdhs pg`xgs atà h hssh gi adnuias partgs g, sgnuceh as pgsshas qug egdg sg aprhx`iarai, olg`rava iu`th iad. U`a N`dia, Duzi`da g Eaiar`s bhrai væ-dh eg o`ia eh rholgeh. Wi ohrph qug anhra pargo`a igchr, h ohrp`clh eg uia or`acîa, gst`raeh ca arg`a, g iaeaig Gdv`ra, tïh dhura, tïh ianra, tïh d`cea, grnugceh-h ui  phuoh eh olïh para amraîá-dh g gcolæ-dh eg mg`fhs, ohih sg a`cea bhssg mgdh. U`a N`dia passhu h mraîh pgdas ohstas eg Eaiar`s g cïh sg sgnurhu ia`s, egsataceh a olhrar pgda pr`ig`ra vgz egseg a tranàe`a.

 

Hs ]gygs cïh vhdtarai para a oasa eh rholgeh cgi a pusgrai ê vgcea. U`h Gd`àogr vgcegu h ödt`ih eg sgus tgrrgchs a uias `riïs eg Uuduá g ohcstru`u uia oasa eg eh`s aceargs ch phvhaeh, hceg bh` ihrar ohi a baiéd`a g a iïg eg Eaiar`s, qug cïh prgo`shu ia`s tramadlar gi Mugcavgctura. Bh` uia àphoa eg amuceíco`a. Ohi hs duorhs eas  pr`ig`ras vgceas, h t`h ohiprara ui tgrrgch ch _ud, hceg bhrai i ihrar hrar hs b`dlhs qug gdg tgvg ohi a pr`ig`ra iudlgr iudlgr,, g euas dacolas, qug gdg adunava  para pgsoa. Eg rgpgctg lav`a sg thrcaeh ui lhigi amastaeh g eava bgstas qug houpavai a rua g euravai h b`i eg sgiaca `ctg`rh. G ass`i h e`clg`rh ohigîhu a `r gimhra. Gdg olgnhu a tgr tactas eév`eas qug, para paná-das, tgvg qug vgcegr uia eas dacolas. Gctïh a iarà eg azar. Chegph`s, ach sgnu`ctg, a sgnucea dacola abucehu cuiavg`h rgssaoa g, phuohs igsgs cas ogdgmraî÷gs eg egzgimrh, uia mada pgre`ea at`cn`u h pg`th ea iïg eg Eaiar`s. Ch phsth eg saöeg eh phvhaeh cïh puegrai bazgr caea phr gda g a dgvarai ohrrgceh a Mugcavgctura gi ui mhtg, ias gda fá olgnhu ihrta ah lhsp`tad. Eaiar`s, qug gstava para bazgr qu`czg achs, oacogdhu a bgsta. Gra adnh qug t`cla pdacgfaeh ohi a iïg, g anhra sÿ qugr`a qug a eg`xassgi olhrar gi paz ch quarth qug e`v`e`a ohi Duzi`da. A pr`ia sgctava-sg a sgu daeh ca oaia, baz`a traco`clas gi sgu oamgdh g ohctava as bhbhoas eh phvhaeh atà bazæ-da r`r.  As pgsshas e`z`ai qug tactas egsnraîas sgnu`eas cïh grai adnh chriad g egv`ai sgr hmra eg adnui `cvgfhsh qug b`zgra adnuia mruxar`a ohctra gdgs. Zrghoupaehs, hs t`hs tgdgbhcarai para _acths, qug bgz uia d`ipgza ca oasa g gi thehs hs igimrhs ea baiéd`a, ias a s`tuaîïh cïh igdlhrhu. Wia iarà bhrtg egrrumhu a oasa g, ohih cïh lav`a e`clg`rh para rgohcstrué-da, a baiéd`a sg e`v`e`u. Cgssa igsia àphoa ]hngd`h t`cla `eh  parar ch phvhaeh gi ui maroh eg pgsoa avar`aeh. Gcquacth as pgîas eg rgphs`îïh olgnavai eg Mugcavgctura g h ohcsgrth gra bg`th, gdg b`ohu mgmgceh ogrvgfa g hdlaceh as ihîas eh dunar. Ohclgogu Eaiar`s cui ehi`cnh, ca pra`a, g, quaceh h maroh b`ohu prhcth, pge`u egi`ssïh eh  tramadlh, adunhu ui oõiheh ca v`da g Eaiar`s sg fucthu ohi gdg. U`h Gd`àogr g t`a N`dia sg sgpararai. Gdg bh` ihrar ch _ud ohi hs b`dlhs ia`s  vgdlhs g gda arruihu ui tramadlh eg oaiarg`ra ch Lhtgd Zaoéb`oh ]gad, iueaceh-sg ohi Duzi`da para hutrh phvhaeh.

 

Ohi h tgiph, hs ]gygs g`xarai g rgafustar h sa ár`h hs oasg`rhs g eg gcv`ar hs prheuths cgogssár`hs para a iacutgcîïh ea prhpr`geaeg6 egtgrngctg, aeumh, ogra, pgst`o`ea, t`cta para p`ctura, odhrh, ÿdgh g nashd`ca para a rhîaeg`ra g para hs gqu`paigcths eg trataigcth ea  p`so`ca… Gctïh shumg-sg qug a giprgsa qug t`clai gi Mhnhtá ― uia bámr`oa eg iadas ― bad`ra. Hs oasg`rhs pge`rai egi`ssïh quaceh ohcsgnu`rai tramadlh uiaaoamaeh bazgcea eg eholgnar `ctgr`hr, Fhsuà aog`thu ou`ear ea oasauiehs ]gygs. gi Lav`a ahgphvhaeh g cïh  t`cla iudlgr, iudlgr, b`dlhs cgi caea a pgregr pgregr.. Zanavai-dlg igchs ea igtaeg eg ui sadár`h iéc`ih, ias gdg ohipdgtava a rgcea pgsoaceh g oaîaceh phr ohcta prÿpr`a. Ogrth e`a hs ]gygs eg`xarai eg paná-dh, g gdg b`ohu ca  prhpr`geaeg, ph`s cïh t`cla para hceg `r. Wi tgiph egph`s, ihrrgu ohi ui t`rh eg gsohpgta ch qug pargogu sgr ui ao`egctg eg oaîa. U`h Gd`àogr gstava ch _ud, t`a N`dia t`cla shbr`eh ui egrraig g gra e`béo`d gctgcegr h qug e`z`a quaceh badava. Duzi`da, qug fá t`cla iar`eh, aoamara eg par`r a sgnucea b`dla gi Mugcavgctura. Adài eg Eaiar`s, cïh rgstava c`cnuài ch phvhaeh qug t`vgssg s`eh prÿx`ih ehs ]gygs g  puegssg dlgs ear a chtéo`a chtéo`a ea ihrtg eh oasg`rh. Caqugdaeaàphoa, hs b`oava ogdudargs a`cea cïhphvhaehs t`clai olgnaeh caeas rgn`ïh. H gsor`tÿr`h Ugdgohi gctrg hs eh`s g gra uia phuoas ohcstruî÷gs eg advgcar`a. U`cla apgcas uia facgda g, ch oadhr, b`oava a`cea ia`s qugctg eh daeh eg egctrh, g, quaceh h e`a gstava br`h, sgct`a-sg ia`s br`h eh daeh eg egctrh. Eaiar`s cucoa t`cla gstaeh gi Mhnhtá, sgqugr gi Oád`. A öc`oa o`eaeg qug ohclgo`a gra Mugcavgctura, qug b`oava a uia lhra eg dacola g cïh t`cla nracegs ohcstruî÷gs. Uaimài cïh ohclgo`a h br`h eas ihctaclas, ias, pgdh qug v`a ca tgdgv`sïh g as  pgsshas e`z`ai, `ian`cava qug Mhnhtá egv`a sgr ohih h gsor`tÿr`h ea Ugdgohi egph`s eg uia sgiaca eg oluva6 ui dunar gsourh, ohi goh g olg`raceh a ui`eaeg, ohih as oavgrcas. Ch e`a gi qug tgdgbhchu ahs ]gygs, baz`a shd, ias lav`a iu`tas cuvgcs g h ihriaîh ch phvhaeh gra taiaclh qug a sgcsaîïh gra a eg sg gstar gi uia pacgda eg ohz`eh. As iïhs eg Eaiar`s tracsp`ravai, g h papgdz`clh ch quad t`cla achtaeh h cöigrh eg tgdgbhcg, t`raeh eg ui oaegrch eh b`caeh Fhsuà, quasg sg egsbgz. Gctrhu ca oam`cg, e`sohu hs cöigrhs, a d`naîïh egihrhu ui sgnuceh iu`th dhcnh para ohipdgtar g, gcquacth huv`a hs s`ca`s eg olaiaea, Eaiar`s aolhu qug eh hutrh daeh eaqugdgs ruéehs gstava uia partg iu`th bg`a eg sgu passaeh g uia o`eaeg ihcstruhsa, qug gda cïh ohcsgnu`a `ian`car. Gstava prgstgs a egsd`nar quaceh ui lhigi atgcegu. ― _gclhr Du`s Adbrgeh8 ― _`i. Eaiar`s vhctaeg eg bun`r. ― Aqu` àtgvg a Eaiar`s.

 

_gu Du _gu Du`s `s A rg h gsou gsouth thuu h ch chig ig g sg gz ui s` æc æco` o`hh tg tgrr rrév évgg , qu qugg g a rgogmgu rgs`ncaea, ohih lav`a rgogm`eh rgs`ncaea as ol`ohtaeas eh t`h gi  theas aqugdas taregs, phr tr`cta g træs e`as. Zara hs ]gygs ggda da gra uia aavg vg cgnra, ui s`cad eg iau anhurh. Gctïh, eh fg`th qug egu, ohcthu cgrvhsaigctg h qug t`cla aohctgo`eh6 eh`s e`as actgs t`cla-sg huv`eh ui  t`rh eg gsohpgta ch rholgeh. _gu iar`eh g hutrhs lhigcs eh phvhaeh sum`rai paraChprhourar Fhsuà,fáias cïhamutrgs h gcohctrarai ch oasgmrg, cgih cas tr`dlas. e`a sgnu`ctg, lav`a ch rholgeh, `ce`oaceh dunar hceg h ohrph gstava. ― _g su`o`ehu ― e`ssg, `iprgss`hcaeh, sgu Du`s Adbrgeh. ― Cïh, sgclhr, aolh qug cïh. Badg` ohi gdg ca sgiaca passaea g cïh  pargo`a gstar iad cgi tr`stg cgi caea. ― _g`. ― U`cla atà pdachs eg `r a Mugcavgctura para ohiprar uias mhtas, gstava prgo`saceh. ― _g`. ― Igu iar`eh e`z qug gdg oa`u g a gsohpgta e`sparhu. H ohrph gstava ca iata gi uia phs`îïh iu`th gsqu`s`ta. ― _gu iar`eh8 ― _`i, sgclhr. ― Rhoæ fá gstá ohi tr`cta g træs achs, cïh à8 Bgz-sg hutrh s`dæco`h tgrrévgd g gi sgnu`ea Eaiar`s rgsphcegu, ohih qug sg egsoudpaceh6 ― _`i, sgclhr. _gu Du`s Adbrgeh susp`rhu. Egph`s daigcthu a egsnraîa eh oasg`rh, anraegogu a Eaiar`s pgdh tgdgbhcgia g pgrnucthu sg gda phe`a thiar ohcta ea prhpr`geaeg. ― Rhoæ samg ohih gda à `iphrtactg para cÿs. ― _`i, sgclhr. ― Rhu iacear sgu sadár`h g hs `csuihs. Eaiar`s sam`a qug cïh gra vgreaeg, ias an`u ohih sg aorge`tassg c`ssh g e`ssg s`i a tueh. Cïh gra sÿ h sgct`igcth eg eév`ea para ohi hs ]gygs, gda taimài gstava ohihv`ea ohi a `eg`a eg vhdtar a ihrar ch rholgeh, qug gda sgiprg lav`a ohcs`egraeh sgu dar dar.. Cïh bh` e`béo`d ohcvgcogr ]hngd`h. Ch rholgeh cïh tgr`ai qug panar adunugd, g a ihrae`a ehs oasg`rhs, gimhra cïh bhssg nraceg oh`sa, gra ia`s aipda eh qug h oõiheh eh phvhaeh, g gdgs phegr`ai arruiá-da. Zara sg iactgrgi, ohct`cuar`ai tramadlaceh ohih atà gctïh, gdg oaîaceh ca iata g pgsoaceh cas gimaroaî÷gs vgcth g iarà g gda ca oasa ea iaeaig ]hsa, qug anhra prgo`sava egda ia`s eh qug cucoa, ph`s sgu iar`eh, h sgclhr Ngcg, t`cla b`oaeh prhstraeh cuia oaeg`ra eg rheas.  A lav`a öc`oaduz. oh`sa eg ca qugegcïh nhstavai qug ca prhpr`geaeg ehs ]gygs cïh Ias iaeaig ]hsa,graqug b`oava gi brgctg, lav`a, g gda

 

gs gu pgr pgri` i`ssïh ssïh par paraa qug pu puxas xassgi sgi ui uiaa gxt gxtgcs gcsïh ïh h tra tracs cs hria hria hr eg gdgtr`o`eaeg qug amastgo`a sua oasa. Ass`i, Eaiar`s g ]hngd`h  puegrai tgr `dui`caîïh. `dui`caîïh. _um`rai oh ohi i as oh`sas, h vgdl vgdlhh tgdgv`shr eg tum tumh, h, h bhnïh a nás qug cucoa usarai, a oaia g hs dgcîÿ`s qug t`a N`dia dlgs egra eg prgsgctg, g sg aohihearai ch oasgmrg igdlhr eh qug fá t`clai gstaeh ch oõiheh eh phvhaeh. H tramadlh prhpr`geaeg cïh gra e`béo`d. davar g d`ipar, usavaica hs prheuths ehs qug]gygs fá ohipravai paraZara h oasgmrg, iact`clai a p`so`ca vaz`a g a davavai quaceh olhv`a, aeumavai hs  fare`cs ohi rgséeuhs hrníc`ohs qug pgnavai ca iata g ]hngd`h amastgo`a a rhîaeg`ra ohi a nashd`ca qug shmrava eg suas saéeas para pgsoar pgsoar.. A oasa nraceg prgo`sava eg uia iïh eg t`cta g a sumst`tu`îïh eg adnuias olapas raolaeas, as vgrgeas prgo`savai eg ui rgbhrîh, ph`s h pav`igcth t`cla aphergo`eh gi adnucs trgolhs, ias gdgs sgiprg eg`xavai tueh d`iph g mgi ou`eaeh. Quaceh v`gssgi, hs ]gygs cïh tgr`ai eh qug rgodaiar rgodaiar..

 

Hs oasg`rhs qug t`clai tramadlaeh actgs para hs ]gygs lav`ai bg`th `ssh ohcvgco`ehs eg qug gi adnui ihigcth hs patr÷gs vhdtar`ai ah dunar hceg h b`dlh ihrrgra. Gctïh thehs t`clai sg gsbhrîaeh para iactgr a oasa g shmrgtueh h quarth eh b`caeh C`ohdas`th ohih t`clai s`eh eg`xaehs, ohcsgrvaceh-hs ea igdlhr iacg`ra qug h od`ia, a bdhrgsta, h sad`trg g a  passangi ehs achs pgri`t`rai.  A oasa nraceg t`cla s`eh ohcstruéea para rgs`st`r ês ohce`î÷gs ia`s sgvgras. As olapas eg aduiéc`h grai `chx`eávg`s, h p`sh gra eg  trap`olg`rh, uia iaeg`ra b`céss`ia qug cïh eg`xava gctrar cgi oup`i cgi oarucolh, g, para a buceaîïh g a masg gdgvaea, lav`a s`eh usaea uia i`stura eg ohcorgth gspgo`ad, ia`s bhrtg. Cïh gra uia oasa mhc`ta, ias gra prát`oa, ohi C`ohdas`th gspaîhs aipdhs g iÿvg`s eg iatgr`a`s H quarth eh b`caeh gra h öc`oh egohraeh. Iaeaigs`ctàt`ohs. Gdv`ra t`cla gcohigceaeh a oaia g h ariár`h ah igdlhr oarp`ctg`rh ea v`da, qug gda igsia p`ctara ohi ohrgs v`vas. Gda lav`a traz`eh as ohrt`cas g h fhnh eg oaia eg Mhnhtá g grai eh igsih ohcfucth, ohi uia gstaipa eg H D`vrh  ea _gdva. Gstavai ui phuoh egsmhtaehs g t`clai ucs tacths muraohs, ias grai pgqugcéss`ihs g eg dhcng cïh sg chtavai. Ch ariár`h, gctrg mhd`clas eg cabtad`ca, gstavai adnuias rhupas eg C`ohdas`th, adnuias oai`sgtas g oadîas, eh`s oadî÷gs eg maclh, ui par eg tæc`s g ol`cgdhs. A  phrta gra iact`ea amgrta ohi uia uia ohcola qug gdg igsih t`cla traz`eh eg Cgnr`ths, eg ui e`a qug bhra pgsoar ohi h pa`, g sgus mr`cqugehs gstavai gi ui maö eg iaeg`ra qug iaeaig Gdv`ra taimài p`ctara. ]gstavai hs qug grai eg pdást`oh hu eg iaeg`ra, ph`s hs qug t`clai partgs igtád`oas gcbgrrufarai lav`a achs. Zhr b`i Eaiar`s sg ohcbhrihu qug ]hngd`h t`cla razïh. A oaolhrra cïh phe`a sg aohstuiar a b`oar ohi gda egctrh eh oasgmrg hu ca oasa nraceg, hceg gda passava nraceg partg eh tgiph d`ipaceh g gcograceh. Zhegr`a egstru`r adnuia oh`sa6 a ohcola eh b`caeh C`ohdas`th, ui eg sgus mr`cqugehs, sgus tæc`s hu, qug Egus cïh pgri`t`ssg, hs iÿvg`s p`ctaehs  phr iaeaig Gdv`ra. Gdv`ra. Ohi pgsar g oudpa, gda t`rhu a oaolhrra eh oasgmrg g cïh eg`xhu ia`s qug sum`ssg atrás egda gi cgcluia eas euas oasas, qug sg gdgvavai eh shdh shmrg gstaoas ― eg ohcorgth gspgo`ad as ea oasa nraceg, g eg iaeg`ra hre`cár`a eh oasgmrg. Ias taimài cïhpara a hmr`nhu a v`vgr ui egma`xh ohih hs as hutrhs oaolhrrhs. ]gsgrvhu a oaolhrra dunaregdas ch

 

qu`hsqug, hc g gstar`a prhtgn` a a o uva g oufa gctra a gstava prh` ` a ahs hutrhs oïgs.

 

Gra ac`vgrsár`h eg t`a N`dia, g Eaiar`s sa`u ogeh para v`s`tá-da, actgs qug as pr`ig`ras dacolas eg Mugcavgctura olgnassgi. Cgstg e`a ohigîava a adta tgiphraea eh ig`h eh ach g gda qugr`a gv`tar as lhreas eg tur`stas qug egsgimaroar`ai ch oa`s ruih ah hutrh phvhaeh, hceg b`oavai hs igdlhrgs lhtà`s. Ca ch`tg actgr`hr, iad t`cla oaéeh uia narha. H oàu lav`a aiaclgo`eh d`iph g h iar, azud g iu`th qu`gth. R`a-sg qug sgr`a ui eaqugdgs rarhs e`as sgi cuvgcs, eg oàu eg ui azud v`vh g oadhr gsoadeactg. Quaceh  passhu pgda oasa eg ehca Gdhe`a, gsta sa`u g a olaihu ohi a iïh. Ch mar gstavai suas b`dlas, hrnac`zaceh as igsas g phceh as thadlas. Ehca Gdhe`a usava ui avgctad eg ohz`cla g sgnurava uia baoa eg d`ipar pg`xg. ― H oaolhrrh ea \`igca ihrrgu ― acuco`hu. Eaiar`s b`ohu egsohcogrtaea. ― Ihrrgu ohih8 ― pgrnucthu. ― E`z gda qug bh` gcvgcgcaeh. ― @nuad ê iïg. Ehca Gdhe`a assgct`u. ― Anhra sÿ rgstai a sua g h igu ― e`ssg. Hs oïgs fá t`clai ohipdgtaeh sg`s igsgs. H eg ehca Gdhe`a gstava gst`raeh ca pra`a, bhra eh mar, ch dunar hceg actgs a iïg passava sgus e`as. Gra eg phrtg iàe`h ohih a oaolhrra eg Eaiar`s, ias gssa gra a öc`oa sgigdlacîa. Gdg t`cla as hrgdlas phctueas g h pgdh prgth g manucîaeh. Fá as hrgdlas ea oaegda eg Eaiar`s grai oaéeas g h pgdh ohct`cuava ao`czgctaeh, mgi ourth. C`cnuài `ian`car`a qug grai ea igsia c`claea. Eaiar`s tgvg h `ipudsh eg vhdtar ê sua oasa para amraîar a oaolhrra g sg ogrt`b`oar eg qug ohct`cuava mgi, ias gra ac`vgrsár`h eg  t`a N`dia, g sg hmr`nhu hmr`nhu a sgnu`r ppara ara h hutrh phv phvhaeh. haeh. Egseg qug t`cla shbr`eh h egrraig, gra e`béo`d para t`a N`dia sg ihvgr, gda passava theh h tgiph gi uia oaeg`ra eg madacîh qug gipurravai ea sada para h ohrrgehr eg gctraea g eh ohrrgehr eg gctraea para a sada. Ehri`a gi ui quarth ohi as euas b`dlas g as cgtas eg Duzi`da. H iar`eh ea b`dla ia`s vgdla tramadlava gi Mugcavgctura g sÿ vhdtava gi adnucs b`cs eg sgiaca. Duzi`da g h iar`eh ehri`ai ch hutrh quarth. Gdg  tramadlava ca ohcstruîïh o`v`d g gda vgce`a prheuths eg oa oatádhnh6 tádhnh6 rhupas,  pgrbuigs, ad`saehrgs eg oamgdh,g t`cla fhnhs iÿvg`s6 eg pacgda…Cïh iad. A oasaiaqu`angi, gra pgqugca, ias eg advgcar`a uia igsa`ai eg

 

 factar hva a a, g ia g`ra, g uia sa a ohi h`s sh ás hrra hs ohi tgo` h bdhr`eh.  Adihîarai arrhz ohi oaiarïh, oactarai h paramàcs g ohigrai ui mhdh ohi ohmgrtura azud qug t`clai gcohigceaeh gi Mugcavgctura. As igc`cas gctrgnarai ui prgsgctg ê m`savÿ, qug eg`xhu as dánr`ias rhdargi. Eaiar`s dlg passhu h mraîh pgdas ohstas g b`ohu aoar`claceh-a  phr ui tgiph. Gi sgnu`ea, igc`cas qu`sgrai a t`a Eaiar`s g a gcoarap`tarai pgdasaspgrcas g pgdhs mraîhs.mr`coar A phrtaohi g theas as  facgdas gstavai amgrtas, ias h shd gstava mgi adth ch oàu g cïh lav`a ui shprh eg mr`sa. Duzi`da g as b`dlas sg amacavai ohi rgv`stas, t`a N`dia sg madacîava dgctaigctg gi sua oaeg`ra g as igc`cas ohct`cuavai a mr`coar gi o`ia eg Eaiar`s, qug ohigîhu a sg sgct`r subhoaea. ― Anhra cïh ― e`z`a ―, pargi, phr bavhr. Ias as igc`cas cïh hmgegograi, atà qug Duzi`da egu ui nr`th g as iacehu para h quarth.  Ê tareg, quaceh gstava vhdtaceh a sgu phvhaeh, Eaiar`s passhu pgdas marraoas eg artgsacath. A`cea olgnavai tur`stas v`cehs eh oa`s, a pà hu eg ihthtáx`, ohi a manangi chs himrhs, oacsaehs g suaceh, ias a ia`hr`a fá t`cla sg `cstadaeh gi sgus lhtà`s g iu`ths passgavai phr ad`, hdlaceh hs farrhs eg  nôàrrgnug g hs olapàus g as ihol`das eg  féoara qug hs `ceéngcas gstgce`ai ch olïh gi dgcîÿ`s egsmhtaehs. Gra e`béo`d avacîar gctrg as pgsshas. Gi ogrth ihigcth, Eaiar`s b`ohu atravacoaea ca brgctg ea marraoa eg \`igca, qug gra iu`th ia`s mgi-aoamaea eh qug a ehs `ceéngcas. B`oava gdgvaea gi rgdaîïh ah olïh, t`cla thdeh eg pdást`oh g a pracola, hceg  pucla a igroaehr`a, gstava bhrraea ohi ui tgo`eh eg vgdueh vgdueh azud. Rgce`a Rgce`a  pudsg`ras, ohdargs, acà`s, mr`cohs, mraogdgtgs bg`ths eg tgo`eh, papgd eg arrhz g oaol`imhs para buiar iaohcla. Hs hdlargs eg Eaiar`s g eg \`igca sg oruzarai, \`igca sg dgvacthu g a amhrehu.  As ― Iatarai euas cucoa igu t`clai oaolhrr`clh sg badaeh―actgs. e`ssg gda. ― Ehca Gdhe`a ig ohcthu. ― Bhrai hs v`z`clhs, ucs b`dlhs ea puta. Eaiar`s sgct`u-sg egsohcbhrtávgd ah huv`-da badar iad eaqugdas pgsshas, igsih sgi samgr qugi grai, ias ah igsih tgiph t`cla pgca eg \`igca. Olg`rava a iaohcla, sua vhz gra rhuoa phr oausa eh o`narrh, a  pgdg, iacolaea g ohi runas, g v`a-sg pgda ra`z eh oamgdh, ohipr`eh g  t`cn`eh eg prgth, qug ca vgreaeg gra theh mracoh. Ohcthu-dlg qug, adnuias sgiacas actgs, uia nad`cla ehs v`z`clhs t`cla atravgssaeh a ogroa g h oaolhrrh a iatara egctrh eg sua prhpr`geaeg g qug anhra, i`stgr`hsaigctg, gdg apargogra ihrth. \`igca cïh t`cla cgcluia hutra  prhva para aousar v`z`clhs gEaiar`s cgi sgqugr phe`a qugqugh oaolhrrh t`cla s`eh hs gcvgcgcaeh. pgcshu qug assgnurar gra phssévgd

 

 t`vgssg ihrr` h phr hutrh iht`vh, uia oh ra hu a nuia hgcîa, phr gxgipdh, g qug, sg \`igca t`cla tacta ra`va ehs v`z`clhs, gra apgcas para cïh sg abucear ca tr`stgza. ― Gu qugr`a uia bæiga ― ohcbgsshu ―, ias ehca Gdhe`a ig e`ssg qug vhoæ t`cla b`oaeh ohi a öc`oa ea c`claea, gctïh b`qug` ohi gdg. Gra  pgqugc`ch. Rhoæ Rhoæ sg dgimra ohih grai8 Igu _`ihco`th oam`a cas i`clas iïhs.

 

Quaceh olgnhu gi oasa, Eaiar`s sg adgnrhu ah vgr a oaolhrra, tacth quacth a oaolhrra sg adgnrhu ah væ-da, g b`ohu aoar`claceh-a phr ui mhi  tgiph, atà qug hdlhu para as prÿpr`as iïhs g chthu qug gstavai sgmhsas. Ego`e`u ear ui maclh cgda. H shd a`cea gstava bhrtg g gda prgo`sava sg d`vrar eh oadhr g eh suhr ea oai`claea. Maclhu a oaolhrr`cla ah daeh eh  tacqug, ohi a gsohva g h samïh azud eg davar rhupa, para azar ea oaolhrra, qug he`ava ánua g ma`xhu a oamgîa g gsohcegu h ramh. Egph`s, gcquacth a oaolhrra sg sgoava ohi hs ödt`ihs ra`hs eg shd, Eaiar`s davhu a rhupa éct`ia qug t`cla eg`xaeh eg ihdlh g thihu maclh. Ohih ch oasgmrg cïh lav`a oluvg`rh, sgiprg thiavai maclh ch  tacqug, sgi t`rar a rhupa g fhnaceh ánua ch ohrph ohi uia ou`a. H gctaregogr bh`Fá gspgtaoudar. Zargo`a qug lav`agda uipgceurhu `coæce`h ch oàu g éct`ia h iar b`ohu v`hdgta. gstava gsourgogceh quaceh a rhupa gi ui pgqugch varad eg olïh qug lav`a ch qu`hsqug g eg`xhu a oaolhrra, qug ohct`cuava hbgce`ea pgdh maclh, gi sua oaia, ui ohdolhcgtg ehmraeh gi eh`s qug gda bhrrara ohi uias thadlas vgdlas. Gra ch`tg g ohct`cuava sgi olhvgr, ias t`vgrai qug bgolar a phrta eh oasgmrg g theas as facgdas, phrqug lav`a ui advhrhîh eg  odav`ths, ucs  pgrc`dhcnhs pgqugchs qug p`oavai bg`th anudlas. ]hngd`h pgnhu uia  pacgda vgdla g rgthro`ea qug gdgs nuareavai ca partg eg ma`xh ea oasa, gcolgu-a eg gsthpa eg ohoh g põs bhnh. A gsthpa ohigîhu a qug`iar g hs  odav`ths  sg abastarai phr ui ihigcth, ias, ass`i qug a buiaîa sg e`spgrshu, vhdtarai gi nraceg quact`eaeg, g aimhs t`vgrai qug pgnar ui pgeaîh eg pach para gspactá-dhs. Cïh ohcsgnu`rai ass`st`r ê chvgda gi paz. Baz`a tacth oadhr qug cgdg orgsograi euas iacolas öi`eas cas ax`das g cgda gsohrr`a ui b`h eg suhr pgdas ohstgdgtas. ― _grá qug cïh va` olhvgr8 ― qug`xhu-sg Eaiar`s gcquacth mat`a h  pach. ]hngd`h cïh rgsphcegu g bh` para a oaia. Gda b`ohu vgceh tgdgv`sïh  phrqug sam`a qug, ohi aqugdg oadhr g ohi hs  odav`ths athrigctaceh-a, cïh ohcsgnu`r`a ehri`r. Fá egph`s ea ig`a-ch`tg, ca lhra eas tgdgvgceas, eg rgpgctg gxpdhe`u ui ra`h mgi prÿx`ih qug phr ui `cstactg `dui`chu tueh. Eaiar`s egu ui pudh eg susth, badthu duz g ui anuaog`rh trgigceh egsamhu, ohi ra`hs,  trhv÷gs g tacta ánua, qug gra ohih sg bhssg fhnaea ahs madegs ch tgdlaeh

 

h oa oasg sg rg rg.. I Ias as h o `i `iaa rrgg rgso rgsohu hu,, hs  o av`ths  gsapargograi g Eaiar`s, samgceh qug a oaolhrra gstava prhtgn`ea ch qu`hsqug, bh` ehri`r ehri`r.. Ca iaclï sgnu`ctg, ohct`cuava a olhvgr bhrtg g gda, ohih t`cla egihraeh a `r ehri`r, sg dgvacthu tareg. H p`sh gstava br`h g öi`eh, g a  pacgda ca quad t`clai qug`iaeh a gsthpa eg ohoh ca ch`tg actgr`hr a ctgr`hr sgrv`a anhra para rgogmgr a ánua eg uia nhtg`ra ch ig`h ea sada. A gdgtr`o`eaeg cïhtgdgv`sïh t`cla vhdtaeh g ]hngd`h gstavaui gi oabà uia qug eas oaeg`ras e`actg ea egsd`naea, thiaceh egv`a tgrpdást`oas, prgparaeh ch qu`hsqug. ― Gssa sua oaolhrra aprhcthu hctgi ê ch`tg ― rgodaihu. Eaiar`s sg lhrrhr`zhu cïh pgdh qug a oaolhrra phe`a tgr bg`th, ias s`i  pgdh oast`nh qug ]hngd`h phe`a tgr dlg eaeh, aprhvg`taceh qug gda cïh gstava. ― H qug vhoæ bgz ohi gda8 ― Gu, caea, ias gda aoamhu ohi ucs sut`ïs. Eaiar`s sa`u eh oasgmrg a theh vaphr. Cïh eava para vgr h iar, as `dlas, h phvhaeh cgi quadqugr hutra oh`sa adài ea oluva, mracoa ah dhcng ohih uia ohrt`ca eg nazg g ohrrgceh bg`th r`aolh pgdhs tgdlaehs,  pgdas vgrgeas g gsoaeas ea prhpr`geaeg. Eaiar`s olgnhu ah qu`hsqug gcshpaea. _uas oado`clas g as ougoas eg ]hngd`h, qug gda t`cla pgceuraeh ch pgqugch varad ca ch`tg actgr`hr, gstavai ch dunar. Apgcas sgus sut`ïs, qug grai træs, gstavai fhnaehs ch olïh g egspgeaîaehs. A oaolhrra amacava h ramh ohi t`i`egz g oudpa, ias pargo`a mgi. Eaiar`s a `cspgo`hchu ea oamgîa ah ramh g bh` taiaclh h adév`h qug sgct`u phr gcohctrá-da mgi, qug, gi vgz eg rgprggceæ-da, a amraîhu g badhu qug gstava tueh mgi, qug t`cla gctgce`eh a igcsangi g cucoa ia`s ear`a maclh cgda.

 

Eaiar`s ohct`cuhu i`iaceh a oaolhrra atà h e`a gi qug gda sg pgregu ca iata. Aohctgogu cuia ch`tg gi qug gstava shz`cla, ]hngd`h gstava  pgsoaceh gi uia vgcth g iarà. Eacngr Eacngr,, Hd`vh g Ihsoh aoamavai eg ohigr eh daeh eg bhra eh qu`hsqug g Eaiar`s ad`sava a oamgîa ea oaolhrra ohih sg gst`vgssg e`zgceh tolau, ph`s gstava prgstgs a `r para h oasgmrg. Eg rgpgctg, Eacngr ohigîhu a dat`r gi e`rgîïh ê iata. Hs hutrhs eh`s oaolhrrhs b`oarai adgrtas g a oaolhrra sa`u eh qu`hsqug g sg ae`acthu adnucs igtrhs, atà b`oar ah daeh eg Eacngr. Ca e`rgîïh gi qug dat`ai cïh lav`a oasas cgi ngctg, razïh pgda quad Eaiar`s supõs qug sg  tratassg eg adnui ac`iad, ui naimá, ui phroh-gsp`clh phroh-gsp`clh,, ui phroh-ehiath pgre`eh hu ehgctg. Ohih cïh lav`a dua, gstava iu`th gsourh, g a öc`oa duz grae`stíco`a, a ea díipaea qu`hsqug. Gda cïh ohcsgnu`a vgr cgi huv`r caea êqugda ias eh hs oaolhrrhs gstavai oaea vgz ia`s cgrvhshs, ohi hs pgdhs gr`îaehs g dat`ceh bhrtg. Eaiar`s b`ohu olaiaceh a oaolhrra para aoadiá-da g para qug gda  vhdtassg a b`oar a sgu daeh. —Ol`rd`!’, nr`tava sgi vgrnhcla cgcluia eg  prhcuco`ar gi vhz adta h chig eh quad sua pr`ia t`cla zhimaeh, —Ol`````rd````!’. Ias gctïh Eacngr egsathu a ohrrgr g thehs h sgnu`rai, `codus`vg a oaolhrra, qug gctrhu ohi gdgs ca iata. Eaiar`s hs gsoutava dat`r g sg ihvgr pgda iata. Ohih gstava egsoadîa g  phegr`a sgr uia ohmra, ogrtaigctg uia fararaoa, qug sagi eg ch`tg g sïh mravéss`ias g iu`th vgcgchsas, a öc`oa oh`sa qug phe`a bazgr gra ohct`cuar olaiaceh ea árga. Nr`thu ohi vhz bur`hsa, cgutra, ehog, supd`oactg, sgi cgclui rgsudtaeh, atà qug tueh sg aoadihu g cïh sg huv`ai ia`s dat`ehs cgi caea. E`actg egda sÿ b`ohu a sgdva, oadia ohih uia bgra qug t`vgssg aoamaeh eg gcnhd`r sua prgsa. Eaiar`s bh` ah oasgmrg, oadîhu as nadholas, pgnhu h baoïh g a dactgrca g sg gcb`hu ca iata phr hceg t`clai gctraeh hs oaolhrrhs. Gi cgclui ihigcth sgct`u igeh eg theas as oh`sas qug dlg eavai igeh caqugda sgdva6 a gsour`eïh, as sgrpgctgs, as bgras, hs ihrths, h b`caeh C`ohdas`th, h b`caeh Fhsuà g h b`caeh sgclhr Ngcg, hs bactasias eaqugdgs eg qugi huv`ra badar quaceh gra igc`ca… Uaimài cïh sg gspacthu ohi sua  vadgct`a. U`c U`cla la ui sÿ pgcsaigcth6 a oaolhrra gstava gi pgr`nh g gda  prgo`sava sadvá-da. pgda iata sgi sg abastar cïh sgbazgceh pgregr giB`ohu ig`hoai`claceh ês trgvas, aphctaceh a dactgrca paraegia`s thehspara hs daehs,

 

rué hs g o ai aiaac h a oao hrra g Eacngr, H `vh g Ihsoh. Ohih cgc ui egdgs vhdtava g caea aohctgo`a, ego`e`u sg gimrgclar ia`s. Bh` ah r`aolh qug sgparava a prhpr`geaeg ehs ]gygs ea eas v`z`clas, ê ogroa fucth ah oai`clh pr`co`pad, ah pgclasoh g ês padig`ras maoama, hceg tgri`cava h öc`oh oai`clh qug lav`a para aqugdg daeh. Cïh gcxgrnava caea adài eh qug `dui`cava ohi a dactgrca, pgeaîhs eg oh`sas, `igcsa, h trhcoh uia árvhrg phr iusnhs, asa eg uia uia bhdla iar`phsa `igcsa ohiegiu`ths hdlhs atapgtaea qug, surprggce`ea pgdaa duz, vhgfhu assustaea gi vhdta eg sua oamgîa… As nadholas sg gcrgeavai cas raézgs g sg abuceavai ch marrh, gda trhpgîava, gsohrrgnava g, para iactgr-sg gi pà, pucla as iïhs gi supgrbéo`gs euras, ihdlaeas hu b`mrhsas. ]hîavai-ca oh`sas áspgras, pgdueas hu ohi gsp`clhs, g gda eava pudhs, aolaceh qug gra uia aracla, uia ohmra eas qug v`v`ai cas árvhrgs hu ui ihrognh olupaehr eg sacnug, ohctueh caea a ihregu, apgcas hs  pgrc`dhcnhs a p`oavai, ias Eaiar`s cïh eava `iphrtíco`a g ohct`cuava sua musoa ca gsour`eïh. H oadhr gra pgnafhsh, gda h sgct`a nrueaeh ca pgdg ohih daia g t`cla a `iprgssïh eg qug h mudéo`h eas rïs g ehs nr`dhs, `csuphrtávgd bg`th a iös`oa ca e`sohtgoa eh hutrh phvhaeh, cïh v`cla ea iata, g s`i eg egctrh eg sua oamgîa. A duz ea dactgrca bh` b`oaceh braoa g cïh dlg rgsthu hutrh rgiàe`h adài eg vhdtar ah oasgmrg, egrrhtaea g olhraceh, actgs qug sg apanassg phr ohipdgth. Ehri`u gi sgnu`ea, ias ohi ui shch qug cïh a bgz egsoacsar eg bhria adnuia. _hclava ohi ruéehs g shimras, qug gstava aohreaea gi sua oaia, `coapaz eg sg igxgr, qug adnh a ataoava, qug a sgdva t`cla `cvae`eh h oasgmrg g a gcvhdv`a, qug a ohmr`a eg daia g dlg gcol`a hs huv`ehs ohi h marudlh `csuphrtávgd ehs m`olhs, atà qug gda igsia sg  tracsbhriava gi sgdva, gi trhcoh, gi iusnh, gi marrh, tueh ah igsih  tgiph, g gctïh sg gcohctrava ohi a oaolhrra, qug daim`a sgu rhsth para  tgiphrad e`zgr h`. Quaceh v`hdgcth,aohrehu, ohi vgcths a`cea gstava eaqugdgs shz`cla. qug Eh bust`navai daeh eg bhra as tgdlas oaéa uig  trhv÷gs qug baz`ai a tgrra trgigr6 a ánua sg `cb`dtrava pgdas brgstas g bdutuava egctrh eh oasgmrg. Zgcshu gi ]hngd`h, qug gstava gi ui mhtg i`sgrávgd gi ig`h ê bör`a ea tgipgstaeg, sgi caea adài eg ui ohdgtg sadva-v`eas, uia oapa eg oluva g adnucs pgeaîhs eg pdást`oh para sg prhtgngr, ias sg prghouphu ia`s ohi a oaolhrra, dá bhra, ca iata, gcshpaea, parad`saea eg br`h, ihrta eg igeh g sgi gda para shohrræ-da, g vhdthu a olhrar olhrar..

 

Ch ig`h ea iaclï eh e`a sgnu`ctg vg`h a gst`angi g Eaiar`s ohct`cuhu a  prhourar hs oaolhrrhs. H e`a gstava gsourh g brgsoh g t`cla olhv`eh tacth qug tueh gstava `cuceaeh. Gda rgthrchu, oai`claceh phr gctrg a ánua, ahs dunargs gi qug gst`vgra ca ch`tg actgr`hr, ias h anuaog`rh t`cla apanaeh as pgnaeas. Uaimài cïh lav`a pgnaeas ch oai`clh pr`co`pad, gcolaroaeh ohih theh h rgsth, g gda h pgrohrrgu phr `ctg`rh. R`s`thu hs  v`z`clhs para adgrtá-dhs g para qug gst`vgssgi atgcths ahs oaolhrrhs6 hs oasg`rhs ea oasa eh gcngclg`rh, qug grai ngctg eh phvhaeh g cïh egrai `iphrtíco`a ah assucth, g as `riïs eg Uuduá, qug, ohih aehravai sua damraehra, ohipart`dlavai ea acnöst`a eg Eaiar`s g a ohcv`earai para adihîar.  Ê tareg bh` Ngcg ê prhpr`geaeg eg iaeaig ]hsa, qug gstava egshoupaea egseg qug sgu ihrrgra. Actgs ea ihrtg eh iar`eh, iaeaig ]hsa sg gsqugo`a ehs chigs eas pgsshas, pgre`a hmfgths g baz`a oh`sas qug oausava r`sh chs hutrhs, ohih rgp`ctar hs hdlhs g a mhoa hu nuarear h ogdudar ch ohcngdaehr. Ohi a ihrtg eg sgu Ngcg, h gstaeh eg iaeaig ]hsa sg anravhu. Cïh sam`a qug ach gra, pgcsava qug a`cea gra shdtg`ra gi Oád` g  pucla-sg a eacîar ah shi eh l`ch cao`hcad hu aolava qug t`cla aoamaeh eg olgnar ah rholgeh ohi h iar`eh g gstavai gspgraceh hs iatgr`a`s  para ohcstru`r a oasa. Zasshu a sg pgregr egctrh ea prhpr`geaeg, b`oava ohi a mhoa amgrta, hdlaceh bg`th mhma phr iu`th tgiph, badava ohi as  pargegs g atà sg gsqugogu eg mgmgr mgmgr,, dhnh gda, qug nhstava tacth eg anuaregctg g mgm`a quasg thehs hs e`as. Ohih cïh t`clai b`dlhs, uia shmr`cla vg`h musoá-da g rgshdvgu tueh. @ctgrchu a t`a cui as`dh gi Oád` g põs a prhpr`geaeg ê vgcea. Gcquacth anuareava a vgcea, a shmr`cla ohct`cuava panaceh Eaiar`s g ]hngd`h, ohih a t`a baz`a, para qug ou`eassgi eh dunar. Gdg sg gcoarrgnava ehs  fare`cs g ehs rgparhs g gda, ea d`ipgza ea oasa.  A oaolhrra t`cla aohipaclaeh Eaiar`s a gssa prhpr`geaeg theas as sgiacas egseg qug olgnara ah rholgeh, g gda pgcshu qug eg rgpgctg  phegr`a gstar hceg ia`s nhstava eg b`oar eg`taea, ca vgrgea eg ohcorgth eh pát`h ehs bucehs, qug sg iact`cla brgsoa g sgoa, `cegpgcegctgigctg eh od`ia.  A oaolhrra cïh gstava ad` cgi gi quadqugr hutrh dunar eaqugda  prhpr`geaeg, qug gra ia`hr eh ea rholgeh. Eaiar`s `cspgo`hchu `ctg`ra6h a oasa, hs fare`cs, as agsoaear`as gctraea, a dhcnaa d`cla eh rholgeh,

 

oai`c h atà h r`ao h g h r`ao h, qug, ohih av`a o hv` h tacth, gso`a ohi bör`a g sg egrraiava phr o`ia eh iurh ea rgprgsa qug h b`caeh sgclhr Ngcg t`cla ohcstruéeh. H shd taimài cïh sa`u ch sgnuceh e`a g olhvgu bhrtg atà ig`h-e`a. Eaiar`s sa`u egph`s eh adihîh, shm uia narha tïh braoa qug, apgsar eg cïh sg vgr cgi sg sgct`r ch ohrph, ihdlava eg theh fg`th. Zgrohrrgu hs oai`clhs sgouceár`hs, usaehs apgcasparhu pgdhs g sgrraehrgs. Cgclui s`cad ehs oaolhrrhs. A oluva ch oaîaehrgs ig`h ea tareg, ias h oàu cïh odarghu g h e`a sgnu`u br`h g o`czgcth. Ca vhdta, egparhu ohi uia `cvasïh eg bhri`nas, i`dlargs g i`dlargs egdas avacîaceh pgda sgdva ohih ui gxàro`th. Grai eaqugdas prgtas eg  taiaclh iàe`h, qug saéai eg sgus c`clhs shm a tgrra g arrasavai ohi  thehs hs m`olhs v`vhs hu ihrths qug gcohctrassgi pgda brgctg. Ugvg qug ohrrgr para udtrapassá-das, ias adnuias sum`rai cgda g, gcquacth as saoue`a, dgvhu p`oaeas cas iïhs g cas pgrcas. Gimhra aregssg bg`th bhnh, a ehr passava ráp`eh g cïh eg`xava urt`oár`as.  A `cvasïh olgnhu ah oasgmrg qu`czg i`cuths egph`s egda, g Eaiar`s sum`u gi uia oaeg`ra eg pdást`oh g gcohdlgu as pgrcas gcquacth as bhri`nas baz`ai sgu tramadlh eg d`ipgza. Euas lhras egph`s fá cïh lav`a rastrh eas bhri`nas cgi eas maratas qug bhrai t`raeas eg sgus gsohcegr`fhs g dgvaeas phr gdas. Cgssa ch`tg, a tgipgratura ma`xhu tacth, qug Eaiar`s tgvg qug sg ohmr`r ohi uia thadla, h iatgr`ad ia`s nrhssh qug t`clai ch oasgmrg. Cïh olhvgu, ch gctacth. Ch tgrog`rh e`a, h shd ohcsgnu`u rhipgr as cuvgcs; h oàu g h iar gcolgrai-sg eg ohrgs g ohigîhu a gsqugctar. Quaceh Eaiar`s gstava para sa`r, ]hngd`h olgnhu g, phuohs i`cuths egph`s, pgdh daeh qug eava para a iata, hs oaolhrrhs b`zgrai sua gctraea. Gstavai sufhs, gsnhtaehs g ui phuoh ia`s ianrhs. Eaiar`s atà sg giho`hchu, ias dhnh sg egu ohcta eg qug gstavai ad` apgcas Eacngr, Hd`vh Igsih g Ihsoh, tgcehg olgnaeh oa`u ch olhrh. ohi bhig g oacsaeh egph`s eg o`coh e`as gi adth-iar, ]hngd`h bh` ohi gda ê iata. Gcohctrarai hs rastrhs ehs træs oaolhrrhs ch oai`clh pr`co`pad g hs sgnu`rai atà Da Egspgcsa, hceg h rholgeh tgri`cava g lav`a hutrh mraîh eg iar qug ohi ogrtgza hs oaolhrrhs lav`ai oruzaeh a caeh. Cïh v`rai cgcluia pgnaea ea oaolhrra. ]hngd`h ohct`cuhu aohipaclaceh Eaiar`s thehs hs e`as. Wdtrapassarai Da Egspgcsa g a gstaîïh eg oudt`vh eg pg`xgs g aegctrarai hs tgrrgchs ea Iar`cla, hceg h aogssh gra prh`m`eh. Dá, a sgdva sg thrcava ia`s gsoura g i`stgr`hsa, ohi árvhrgs eg trhcohs tïh darnhs quacth træs Eaiar`s fuctas g ui shdh eg bhdlas tïh prhbuceh qug ês vgzgs sg gctgrravai atà a igtaeg eas mhtas.

 

_aéai gph _aéai gph`s `s h a ih ihîh, îh, rgt rgthrc hrcava avai i ah oa` oa`rr a tar g hu ê ch ch`tg `tg,, ihrths eg oacsaîh, ohi ehrgs ch ohrph oausaeas pgdh gxgroéo`h, arraclaehs pgdh oap`i-ohrtactg, p`oaehs pgdhs m`olhs g suaehs hu gcshpaehs, quaceh olhv`a. Wi e`a, Eaiar`s gctgcegu, shz`cla, sgi qug gdg a t`vgssg prgss`hcaeh hu t`vgssg bg`th ohigctár`hs egsac`iaehrgs, qug cucoa gcohctrar`ai a oaolhrra. e`actg eg ui gchrig ca tgrra phr hceg gctrava h Gstavai iar. A iarà gstava adta,muraoh as hceas sg gspat`bavai, bur`hsas, ohctra as rholas g h fath eg ánua qug sum`a ohi bhrîa hs sadp`oava. ]hngd`h e`z`a qug, para atravgssá-dh, tgr`ai qug gspgrar qug a iarà gst`vgssg h ia`s ma`xa phssévgd, egsogr ah muraoh g sum`r pgda pargeg rholhsa eh hutrh daeh, thiaceh ou`eaeh para cïh gsohrrgnar, ph`s as rholas gstavai ohmgrtas eg daia. Eaiar`s cïh h gsoutava. U`cla vhdtaeh ah igsih dunar g ê igsia lhra ea ihrtg eg C`ohdas`th g bgolhu hs hdlhs, ohcstgrcaea. Anhra, ]hngd`h e`z`a qug taimài phegr`ai amr`r oai`clh ohi hs bao÷gs para rhegar h muraoh, ias h prhmdgia gra qug, phr aqugdg daeh, lav`a ui ihctg eg padias gsp`clhsas. Eaiar`s amr`u hs hdlhs g h `ctgrrhipgu. ― A oaolhrra ihrrgu ― e`ssg. ]hngd`h a hdlhu sgi ohiprggcegr. ― Gsta sgdva à lhrrévgd ― gxpd`ohu g xpd`ohu gda. Lav`a iu`ths rholgehs ohih aqugdg, ohi rholas ohmgrtas eg daia g hceas ohih a qug t`cla dgvaeh h b`caeh C`ohdas`th, árvhrgs `igcsas qug as thrigctas egrrumavai pgda ra`z g qug hs ra`hs part`ai pgda igtaeg, egsihrhcaigcths eg tgrra, ohmras vgcgchsas g ohmras qug gcnhd`ai  vgaehs, ihrognhs qug egssacnravai ac`ia`s, pdactas ohi gsp`clhs qug  phe`ai atravgssar ui pà g r`aolhs qug auigctavai euractg hs anuaog`rhs, arrasaceh tueh h qug gcohctravai pgda brgctg… Ohih sg bhssg phuoh, fá t`clai sg passaeh v`ctg g træs e`as egseg qug a oaolhrra bhra ―gimhra, Raihs tgiph vhdtar egia`s. para oasa ― e`ssg Eaiar`s, pgda pr`ig`ra vgz sgi olhrar. ]hngd`h aprhx`ihu-sg egda, hdlhu ohihv`eh g põs a iïh gi sgu himrh. Caqugda ch`tg t`vgrai rgdaî÷gs ass`i qug olgnarai g bh` ohih sg cïh  t`vgssgi sg passaeh egz achs egseg a ödt`ia vgz. Eaiar`s pgri`t`u-sg  pgcsar qug, eg rgpgctg, egsta vgz b`oar`a nráv`ea, ias ca iaclï sgnu`ctg r`u eg s` igsia, ab`cad fá t`cla bg`th quargcta, a `eaeg gi qug as iudlgrgs sgoai. _gu t`h t`cla e`th `ssh gi uia eas bgstas qug gdg hrnac`zava quaceh ihravai ca oasa eg eh`s aceargs eh phvhaeh. Gstava mæmaeh g sgi oai`sa, sgctaeh eh daeh eg bhra ea oasa ohi ui nruph eg pgsoaehrgs, quaceh e`actg rgmhdaceh egdgs passhu iudlgrg eh Gra gra adta,ad`saeh, oai`clava ohi hrnudlh as uia cáegnas, h dunargfh. oamgdh, qug dlg

 

o gnava ê igta g as ohstas. Eaiar`s sgiprg t`c a a i`ra h a iu gr. Uhehs hs pgsoaehrgs a sgnu`ai ohi hs hdlhs g h t`h thihu ui tranh. ― Ohih à nhsthsa ― e`ssg ―, g `ssh qug fá egvg tgr quargcta, a `eaeg gi qug as iudlgrgs sgoai. —Gu sgiprg bu` sgoa’, pgcshu anhra Eaiar`s, aiarnuraea. Zhr adnucs e`as, gda g ]hngd`h iact`vgrai-sg uc`ehs. Gda dlg ohctava h qug aohctgo`a cas pgsoava chvgdas ea g gdg, h qug]gohreavai t`cla v`sth goh`sas pgcsaeh gcquacth oaîava, hu tareg og`bava h iath. eh  passaeh, r`ai, ohigctavai as chtéo`as g a chvgda ea ch`tg g `ai ehri`r  fucths, ohih ch `céo`h, quaceh Eaiar`s t`cla egzh`th achs g a`cea cïh lav`a ohigîaeh h shbr`igcth phr cïh gcnrav`ear. Wia iaclï, gcquacth prgparava h oabà ch qu`hsqug, Eaiar`s eg`xhu oa`r uia eas xéoaras eh fhnh qug ]hngd`h t`cla ohipraeh gi sua ödt`ia  v`angi a Mugcavgctura. Mugcavgctura. ― Cïh eurarai cgi eh`s igsgs ― rgodaihu gdg, amhrrgo`eh ―, qug iïh pgsaea vhoæ tgi. Eaiar`s cïh rgsphcegu, ias caqugda ch`tg, quaceh egsd`narai a  tgdgv`sïh g gdg tgcthu sg aprhx`iar, aprhx`iar, gda sg abasthu g gctrhu ch quarth hceg ehri`a shz`cla. B`ohu hdlaceh as prÿpr`as iïhs phr ui tgiph. Grai `igcsas, ohi hs egehs nrhsshs, as padias ourt`eas g rgssgoaeas g as d`clas iaroaeas bg`th bgceas ca tgrra. Grai iïhs eg lhigi, as iïhs eg ui  pgerg`rh hu eg ui pgsoaehr oapaz eg puxar pg`xgs n`nactgs. Ch e`a sgnu`ctg, cgclui ehs eh`s e`ssg mhi-e`a g gctïh vhdtarai a sg e`staco`ar, a cïh sg hdlar ca oara, a ehri`r sgparaehs g a ohcvgrsar apgcas h cgogssár`h.

 

Eaiar`s cïh olhrhu ia`s pgda oaolhrra, phrài sua ausæco`a dlg ehéa ch  pg`th ohih sg bhssg uia pgera. _gct`a sua badta gi theas as lhras. Quaceh olgnava eh phvhaeh g gda cïh gstava ch thph ea gsoaear`a amacaceh h ramh, quaceh prgparava h pg`xg g gda cïh apargo`a para hdláda ohi `cs`stæco`a, quaceh nuareava as shmras sgi sgparar as igdlhrgs  partgs para gda hu quaceh thiava sgu oabà pgdas iaclïs g cïh t`cla a qugi aoar`clar a oamgîa. Aolhu qug a t`cla v`sth iu`tas vgzgs6 gi ui saoh eg ohohs qug ]hngd`h aph`ava ch oasgmrg, cas ohreas eg aiarrar dacolas qug gda eg`xava arruiaeas ch qu`hsqug, gi ui chvh bg`xg eg dgcla phsth ah daeh eh bhnïh, chs hutrhs oaolhrrhs, cas pdactas eh fare`i, cas shimras eas árvhrgs pgda tareg g ca oai`cla, qug pgriacgo`a ch qu`hsqug, a oaolhrra t`cla eg`xaeh, ph`s Eaiar`s cïh  tgvg bhrîa eh eg igsih vhctaegfg`th vhctaeg paraqug sg egsbazgr egda. _gu Fa`ig dlg e`ssg qug sgct`a iu`th, ohih sg t`vgssg ihrr`eh ui  pargctg eg Eaiar`s, g gda dlg anraegogu phr tgr dgvaeh gi ohcs`egraîïh sgus sgct`igcths. E`actg eg ehca Gdhe`a, gcquacth dlg ohctava h qug  t`cla aohctgo`eh, sgct`u oudpa phr tgr pgri`t`eh qug a oaolhrra egsapargogssg, phr cïh ohct`cuar prhouraceh-a g tgr pgre`eh as gspgracîas. Ehca Gdhe`a a huv`u gi s`dæco`h g gi sgnu`ea susp`rhu, ohih qug rgs`ncaea ohi a v`ea. Ea c`claea eg hczg b`dlhtgs, rgstava apgcas h oaolhrrh egda, g anhra Eaiar`s, quaceh `a para h hutrh phvhaeh, gv`tava  passar pgdh mar, mar, phrqug dlg eehéa héa væ-dh. Ohih a ödt`ia oh`sa eg qug prgo`sava caqugdg ihigcth gra gsoutar hs ohigctár`hs cgnat`vhs eg Duzi`da, cïh ohcthu caea a c`cnuài eg sua baiéd`a, cgi sgqugr ê t`a N`dia. Ias Duzi`da b`ohu samgceh eg quadqugr bhria. ]hngd`h, quaceh vhdtava ui e`a ea pgsoa, sg gcohctrhu phr aoash ohi h iar`eh egda ca ohhpgrat`va eg pgsoaehrgs g, ohigctaceh adnuia hutra oh`sa, ohcthu-dlg thea a l`stÿr`a ea oaolhrra, sgu egsapargo`igcth g h tacth qug t`clai prhouraeh. Caqugda ch`tg, Duzi`da d`nhu para h ogdudar eg Eaiar`s. ― Zhr `ssh qug gu cïh nhsth eg ac`ia`s ― e`ssg. Eaiar`s cïh gctgcegu sg gra phrqug phe`ai sg pgregr ca iata hu  phrqug ihrr`ai, ias, gi vgz eg pge`r uia gxpd`oaîïh, pgrnucthu sg caqugda iaclï t`cla badaeh ohi sgu pa`.

 

 A ihrtg eh sgclhr Ngcg sg egu eg iheh iu`th i`stgr`hsh. C`cnuài cucoa shumg h qug aohctgogu ohi gdg cgi ohih bh` parar ch iar. Caqugda àphoa, fá gstava quasg `ctg`raigctg parad`saeh pgda ehgcîa g sÿ ohcsgnu`a ihvgr hs egehs. A ia`hr`a eas pgsshas aolava qug t`cla sg su`o`eaeh, fhnaceh-sg eh rholgeh ohi a oaeg`ra eg rheas, ias Eaiar`s g ]hngd`h sam`ai qug gra `iphssévgd. H ihthr ea oaeg`ra cïh t`cla bhrîa  para `ssh, g, sg t`vgssg tgctaeh, sgu Ngcg tgr`a aoamaeh gcrgeaeh chs armusths qug orgso`ai ca mhrea eh pgclasoh, ohih ca vgz qug cïh ohcsgnu`u brgar a tgiph g ]hngd`h tgvg qug rgt`rá-dh ohi hs prÿpr`hs mraîhs. Wi nruph aorge`tava qug iaeaig ]hsa h t`cla gipurraeh, ucs e`z`ai qug phr p`geaeg g hutrhs qug para sg d`vrar egdg. ]hngd`h aolava phssévgd qug iaeaig ]hsa h t`vgssg gipurraeh,  phrqug êqugda adtura gda fá cïh mat`a mgi ea oamgîa. @ssh gra vgreaeg, ias Eaiar`s t`cla ogrtgza eg qug, phr ia`s ohcbusa qug gst`vgssg, cïh  t`cla s`eh gda. _g cïh t`cla bg`th iad ahs oaiucehcnhs eh iath qug baz`ai c`clhs gi sua egspgcsa, hu ahs nabaclhths qug ohi`ai a rhupa, cgi ês iar`phsas gchrigs qug ia`s pargo`ai ihrognhs g a assustavai eg ch`tg, cïh tgr`a iataeh h iar`eh. Gi theh oash, quaceh h sgclhr Ngcg sg pgregu ohi a oaeg`ra eg rheas g cïh gcohctravai cgclui s`cad egdg ch rholgeh, ]hngd`h bh` a pr`ig`ra  pgssha a e`zgr qug cïh egv`a gstar ad`. Hs lhigcs eh phvhaeh qug gstavai afueaceh a prhourá-dh cïh gctgcegrai. ― _g gst`vgssg aqu` gi o`ia ― gxpd`ohu, hdlaceh para h oàu ―, fá gstar`a olg`h eg amutrgs. @ssh gra tïh vgreaeg`rh qug hs lhigcs sg hdlarai ohih qug e`zgceh —Ias ohih cïh pgcsaihs c`ssh actgs8’, g Eaiar`s sgct`u hrnudlh eh iar`eh. Gda v`u h oaeávgr eh sgclhr Ngcg ass`i qug h t`rarai eh iar g h  trhuxgrai para a pra`a. Gstava aa`cea `cea ia`s mracoh eh qug bhra gi v`ea, g `ssh phrqug gdg bhra mracquéss`ih, h mracoh ia`s mracoh qug Eaiar`s lav`a ohclgo`eh. U`cla a pgdg egsoasoaea gi partgs, bg`th uia daracfa, hs egehs eas iïhs g ehs pàs ohi`ehs pgdhs ac`ia`s, as oav`eaegs ehs hdlhs  vaz`as, a marr`na `cbdaea g a mhoa amgrta. Eaiar`s hmsgrvhu phr egctrh. Badtava-dlg a décnua g uia ánua gsoura dlg sum`a atà a narnacta. Olg`rava asua oh`sa pherg gda aolhu qug gitrgpaeg`ra. quadqugr ihigcth surn`r`ai pg`xgs eg marr`na hugegdg mrhtar`a uia

 

B`ohu sui B`ohu sui`` h ph phrr v`c v`ctg tg g ui `as g gra gra,, gph gph`s `s g C`o C`ohh as` as`th, th, h sgnuceh ohrph qug ia`s tgiph h iar lav`a egihraeh para egvhdvgr.

 

 A oaolhrra apargogu quaceh fá c`cnuài ia`s badava egda ohi Eaiar`s. Cgssg e`a, gda aohrehu ogeh ohi h advhrhîh ehs pgsoaehrgs `ceh para h iar amgrth ohi suas dacolas pgda acnra, hceg grai nuareaeas ê ch`tg. H e`a gstava gcohmgrth, ias cïh olhv`a, g Eaiar`s gstava prghoupaea, ph`s  t`clai apgcas ui pg`xg para ohigr. ohigr. Iad amr`u a phrta eh oasgmrg o asgmrg para `r ah qu`hsqug, Eaiar`s a v`u ch fare`i, fucth ês bhdlas eh ohqug`rh. A  pr`ig`ra oh`sa qug pgcshu bh` qug sgus hdlhs a gstavai gcnacaceh hutra  vgz, ias anhra s`i gra a oaolhrra eg vgreaeg, ianàrr`ia g thea sufa eg marrh. Eaiar`s sa`u eh oasgmrg. A oaolhrra ohigîhu a madacîar h ram`clh g gda olhrhu hutra vgz. Olgnhu pgrth egda g sg anaolhu para amraîá-da. Bge`a. @cspgo`hchu-a. U`cla oarrapaths, ui ohrtg ca hrgdla, uia olana  prhbucea ca pata trasg`ra g as ohstgdas iaroaeas. Eaiar`s hdlava sgi  parar para gda. Cïh ohcsgnu`a ohcsgnu`a aorge`tar qug t`vgssg vhdtaeh vhdtaeh g igchs a`cea qug gst`vgssg gi tïh mhas ohce`î÷gs, egph`s eg theh aqugdg tgiph ca iata. U`clai sg passaeh tr`cta g træs e`as, ehzg a ia`s eh qug sgu Ngcg lav`a b`oaeh sui`eh g sÿ ui a igchs eh qug C`ohdas`th, ias ohih t`cla s`eh egvhdv`ea pgda sgdva, g cïh pgdh iar, gstava v`va. R`va! Eaiar`s cïh sg oacsava eg rgpgt`r `ssh gi sua oamgîa. ― Gstá v`va! ― e`ssg gi vhz adta quaceh ]hngd`h sa`u eh oasgmrg. Gdg b`ohu tïh gspactaeh ah a h væ-da, qug cïh ohcsgnu`u badar badar.. ― À a Ol`rd`! ― e`ssg Eaiar`s. ― Gsthu vgceh ― rgtruohu gdg.  Aprhx`ihu-sg, a hmsgrvhu ea oamgîa ah ramh g atà dlg egu uia  padiaea eg saueaîïh ch ehrsh. Gi sgnu`ea pgnhu a gsohpgta g bh` oaîar ca iata. Eaiar`s a d`iphu, egs`cbgthu suas bgr`eas ohi ádohhd g prgparhu ui oadeh eg pg`xg, qug dlg sgrv`u ohi uia oamgîa, h qug eg`xhu gda prÿpr`a sgi ohi`ea. Egph`s egsogu para h phvhaeh g pge`u a sgu Fa`ig, ohi  vgrnhcla, ph`s ph`s caqugdg iæs cïh tt`clai `clai ohcsgnu`e ohcsgnu`ehh sadear a eév`ea eehh qug lav`ai ohipraeh b`aeh, qug dlg giprgstassg e`clg`rh para ohiprar Nusactrgx, uia phiaea para gv`tar vgrigs. _gu Fa`ig dlg egu h e`clg`rh sgi p`soar g, adài e`ssh, pgceurhu ca ohcta ui qu`dh g ig`h eg arrhz g euas phrî÷gs eg bracnh. Ohih cïh gcohctrhuê ab`dla Nusactrgx gi cgclui ehs eh`s Eaiar`s gcohigcehu ia`s vgdla eg Duzi`da, qug phvhaehs, v`afar`a a

 

Mugcavgctura caqug g igsih `a, sgi sg `iphrtar ohi h qug sua pr`ia bhssg pgcsar hu e`zgr.  A Nusactrgx olgnhu ca ödt`ia dacola, g Eaiar`s ege`ohu hs e`as sgnu`ctgs a ohmr`r as bgr`eas ea oaolhrra ohi a phiaea, ad`igctá-da ohi oadehs g i`iá-da iu`th.

 

 As bgr`eas sg ourarai g dhnh a oaolhrra gcnhrehu, ias Eaiar`s ohct`cuhu trataceh-a ohih sg a`cea gst`vgssg braoa g fá cïh sg `iphrtava ia`s gi olaiá-da eg Ol`rd` hu eg i`iá-da ca brgctg ehs hutrhs, cgi igsih eg Duzi`da, quaceh gda vg`h ohigihrar h E`a eas Iïgs. Duzi`da olgnhu ohi thea a baiéd`a6 h iar`eh, as b`dlas, h ngcrh, as cgtas g atà t`a N`dia, qug bh` oarrgnaea chs mraîhs gsoaea ao`ia g eg`taea gi uia eas gsprgnu`îaeg`ras ea varacea ea oasa nraceg. Zrgpararai ui ohz`eh eg nad`cla ch bhnïh ê dgcla eh qu`hsqug, gcolgrai a p`so`ca g sg maclarai. C`cnuài e`ssg —Hdlg sÿ para cÿs, tïh atrgv`ehs’, ias Eaiar`s aolava qug thehs egv`ai gstar pgcsaceh `ssh g, gimhra gda r`ssg eas p`aeas g mr`coassg ohi as igc`cas, cïh gstava sg e`vgrt`ceh. _gct`a-sg abd`ta ohi h qug as pgsshas pgcsar`ai sg puegssgi væ-dhs ad`, houpaceh a oasa ehs ]gygs. U`a N`dia sg amacava ca gsprgnu`îaeg`ra ea varacea bg`th uia ra`cla, ]hngd`h gstava eg`taeh gi hutra pgrth ea p`so`ca, Duzi`da g h iar`eh, sgctaehs ca mg`raea, mgm`ai eg uia narraba eg anuaregctg, as igc`cas baz`ai p`rugtas ca ánua g Eaiar`s, qug t`cla aoamaeh eg sa`r ea  p`so`ca, egsb`dava eg`xaceh ui rastrh eg ánua pgdh oai`clh eg pger`clas, pger`clas, ohi sgu trasg`rh n`nactgsoh g h slhrt ourth g uia mdusa eg ado`cla egsmhtaea qug usava ohih saéea eg maclh hu para tramadlar. Zgcshu qug c`cnuài cucoa `r`a ohcbuce`-dhs ohi hs ehchs. Grai uia oaimaea eg cgnrhs phmrgs g iadvgst`ehs usaceh as oh`sas ehs r`ohs. Wcs `cshdgctgs gra h qug as pgsshas pgcsar`ai, g Eaiar`s qugr`a ihrrgr, phrqug, para gda, or`ig. ui sgr `cshdgctg gra adnh tïh tgrrévgd hu egsoam`eh quacth h `cogsth hu _gcthu-sg ch olïh ohi as pgrcas gst`oaeas g sg rgohsthu ca pargeg eh qu`hsqug. A oaolhrra sg eg`thu a sgu daeh, phushu a oamgîa gi sua ohxa g gda ohigîhu a aoar`clá-da. Duzi`da as hdlhu, madacîaceh cgnat`vaigctg a oamgîa, g gctïh bh` hbgrgogr ui tranh a ]hngd`h. ― Fá t`rarai vhoæ ea oaia para ohdhoar a oaolhrra ch dunar8 ―  pgrnucthu. ― Zhrqug ch adih adihîh îh a igdlhr ph phrîïh rîïh bh` sgrv`ea a gda. Duzi`da gxangrava. À vgreaeg qug Eaiar`s t`cla sgrv`eh sg rv`eh ui phuoh eg ohz`eh para a oaolhrra, ias gra sÿ pgdg g ui pgeao`clh ea prÿpr`a  phrîïh. ― A`cea cïh ― rgsphcegu ]hngd`h ―, ias cïh sg` phr qug pgreg  tgiph gssgva`ac`iad, qugbun`ceh. fá sg arr`sohu ca iata g sg pgregu. Ugclh ogrtgzaohi qug gda ohct`cuar

 

]hngd`h t`cla razïh. A oaolhrra vhdthu a bun`r cui e`a gi qug bhrai ê oasa eg iaeaig ]hsa. Eaiar`s a eg`xhu ch pát`h ehs bucehs, ohih sgiprg, g sum`u para a oasa. Amr`u as facgdas g as phrtas para argfar, t`rhu as tg`as eg aracla eas qu`cas g h pÿ ehs iÿvg`s, d`iphu a ohz`cla g h maclg`rh, varrgu g gcogrhu hs p`shs g bui`nhu thehs hs gspaîhs. B`ohu ohi as iïhs rgssgoaeas g olg`raceh a prheuth quéi`oh quéi`oh.. Quaceh tgri`chu g egsogu, dá pgdas quatrh ea tareg, a oaolhrra cïh gstava. Lav`a uia oaiaea eg cuvgcs tïh nrhssa g ma`xa, qug pargo`a gsianar a tgrra. H ar gstava pgsaeh g Eaiar`s `ian`chu qug a oaolhrra, ohi oadhr g igeh ea oluva, t`cla vhdtaeh para oasa.  Ass`i qug olgnhu, bh` prhourá-da, qugr`a dlg hbgrgogr ui phuoh eg ánua. Hs egia`s oaolhrrhs gstavai ohi a décnua eg bhra, egma`xh eh oasgmrg. Gda, cïh. Eaiar`s cïh a gcohctrhu gi cgclui dunar. Musohu-a egma`xh ea oasa nraceg, cas gsoaear`as, ch fare`i, ch qu`hsqug… Eaiar`s tracsp`rava g sg sgct`a asb`x`aea pgdh ihriaîh. Qugr`a tgr  fhnaeh uia ánua ch ohrph, ch tacqug, para sg rgbrgsoa rgbrgsoarr, ias gcohctrar a oaolhrra gra ia`s `iphrtactg. Olaihu-a ahs nr`ths eg thehs hs dunargs ea  prhpr`geaeg g gctrhu ui phuoh ca iata para ohct`cuar olaiaceh g  prhouraceh phr gda. Bgz `ssh atà qug b`ohu iu`th gsourh para acear egsoadîa g sgi dactgrca. Caea. Quaceh vhdthu para oasa, thihu maclh ch tacqug. Gstava ia`s zacnaea qug prghoupaea. B`ohu ohi ra`va phr a oaolhrra tgr `eh gimhra,  tgr  phr s`eh egstahmr`naea vgz tgr `eh a nr`tar shz`cla, g a prhourá-da sgi a `cbduæco`a eaqugda ehsiacg`ra, hutrhs oaolhrrhs, phr tgr b`oaeh phr acnust`aea g, shmrgtueh, phr ]hngd`h tgr razïh g a oaolhrra tgr eg bath aprhctaeh. Zhr `ssh cïh ohcthu caea quaceh gdg olgnhu ea pgsoa ohi ui  puclaeh eg pg`xgs g, para gv`tar qug pgrogmgssg, parhu eg prhourar ê ch`tg. Gstava ohi tacta ra`va, qug cïh prgsthu atgcîïh ca chvgda. Fá gstava ch cht`o`ár`h quaceh ego`e`u sa`r para ear uia ödt`ia hdlaea, ohi a egsoudpa eg olgoar sg hs pg`xgs t`clai s`eh mgi ariazgcaehs.  As cuvgcs t`clai `eh para h hutrh daeh g a ch`tg gstava amgrta g brgsoa.  Ah dhcng, shmrg h iar iar,, tïh e`stactg qug cïh sg gsoutava, lav`a uia  tgipgstaeg gdàtr`oa, ohi ra`hs azu`s g adaracfaehs ohrtaceh a gsour`eïh ohih arracl÷gs. A oaolhrra t`cla rgthrcaeh. Gstava ca oaia egda g Eaiar`s sg adgnrhu ah væ-da, ias cïh egihcstrhu.

 

― _ , oao hrra ia va a! ― rgprggc gu Eaiar`s quac h g a gstava sg dgvactaceh para bazgr bgsta.  A oaolhrra ama`xhu h ramh ramh g a oamgîa. ― Rhu eg`xar vhoæ sgi ohi`ea gsta ch`tg ― aigaîhu. Ias gi sgnu`ea sg arrgpgcegu g dlg sgrv`u as shmras qug t`cla nuareaeh para gda. Ca iaclï a oaolhrra iu`th eÿo`d gqug cïh]hngd`h sg sgparhu eg Eaiar`s cgi sgnu`ctg, phr ui i`cuth. Gda agstava pgrehhu g ego`e`u gstava gcnacaeh g qug a oaolhrra t`cla fg`th, s`i. Arihu-sg ohi uia eas ohreas eg ]hngd`h para atar dacolas, a gcdaîhu pgdh pgsohîh ohi h igsih cÿ qug usava para prgcegr a oacha, a aiarrhu a uia eas ohducas eh qu`hsqug, sgcthu-sg a sgu daeh g pao`gctgigctg gspgrhu qug tgctassg sa`r. Quaceh bgz `ssh g sg põs a puxar a ohrea, Eaiar`s ohigîhu a dlg e`zgr, e`zgr, suavgigctg, para qug sg aoadiassg, qug tueh h qug gspgrava egda gra qug cïh bhssg gimhra cucoa ia`s, qug vhdtassg a sgr uia oaolhrra hmge`gctg, qug sg dgimrassg ea bhig g ehs lhrrhrgs ehs tr`cta g træs e`as qug gstgvg  pgre`ea ca iata, qug cïh bhssg murra g aprgcegssg ohi a gxpgr`æco`a. ]hngd`h olgnhu ea iata cgssg ihigcth, ohi ucs pgeaîhs eg pau para rgparhs ch oasgmrg g hdlhu a ogca ohi o hi asshimrh. ― Rhoæ qugr iatar h m`olh8! ― Zhr quæ8 ― À ui cÿ ohrrge`îh. Ra` gcbhroá-da! Eaiar`s ohrrgu para h pgsohîh ea oaolhrra ohi a `ctgcîïh eg d`mgrtáda, ias, ohih gda t`cla sg ihv`igctaeh ohi egsgspgrh, h cÿ t`cla sg apgrtaeh g cïh ogegu. ]hngd`h abasthu Eaiar`s, ehi`chu g eg`thu a oaolhrra g pgnhu sgu baoïh. Eaiar`s sg lhrrhr`zhu, ias, actgs qug  puegssg rgan`r, rgan`r, ]hngd`h ohrth ohrthuu a ohrea g d`mgrthu a oaolhrra. Egph`s qug a oaolhrra sg aoadihu g thihu ánua, ]hngd`h gcs`chu Eaiar`s ohih prgceæ-da. Cïh t`cla prhmdgia usar h cÿ ohrrge`îh para gv`tar sg shdtassg, ias faia`s egv`aeh gcdaîá-da pgsohîh. vgz e`ssh, aqug ohrea egv`a atravgssar h pg`th himrh pgdh atà phr ma`xh Gi ea pata e`actg`ra pgdh daeh ohctrár`h, ohih as pgsshas oruzai a adîa eg uia mhdsa.

 

Eaiar`s iactgvg a oaolhrra aiarraea euractg uia sgiaca. A ohrea gra dhcna g gda phe`a musoar shimra ê ige`ea qug h shd sg ihv`a g olgnar atà a nraia qug rhegava h qu`hsqug para bazgr suas cgogss`eaegs. Eaiar`s gcol`a sua t`ngda eg ánua sgiprg qug b`oava vaz`a g dlg eava ohi`ea fucth ê ohduca ê quad gstava aiarraea. Ê ch`tg, eg`xava a duz aogsa ohih sgiprg t`cla bg`th, para gv`tar qug hs ihrognhs a ihregssgi. Ch b`i ea sgiaca, actgs eg shdtá-da, hdlhu-a chs hdlhs g e`ssg —Gsthu eg hdlh’. A oaolhrra sa`u ohrrgceh bg`th ui phtrh sgdvangi g Eaiar`s aolhu qug gda bun`r`a. Cïh bgz `ssh. Quaceh sg oacshu, vhdthu ah qu`hsqug ohi a décnua eg bhra, mgmgu ánua g eg`thu ah sgu daeh. Eaiar`s aolhu qug gra ui mhi s`cad, ias eg theh iheh ohct`cuhu v`n`aceh-a. Cïh a pgre`a eg v`sta, quaceh sg abastava, pucla-sg a olaiar atà hmr`náda a vhdtar para pgrth ê ch`tg; quaceh `a ah phvhaeh, hu cïh phe`a ou`ear egda, eg`xava-a aiarraea. Ias bh` sÿ vhdtar a ohcb`ar cgda g rgdaxar ui phuoh a v`n`díco`a para qug a oaolhrra bun`ssg. Egsta vgz b`ohu ui e`a g uia ch`tg bhra g eaé gi e`actg caea buco`hchu6 cgi aiarrá-da phr ui iæs `ctg`rh, cgi eg`xá-da shdta h tgiph theh, cgi v`vgr v`n`aceh-a, parar eg sg prghoupar ohi gda,  t`rar a ohi`ea ohih oast`nh, ear ia`s ohi`ea qug eg ohstuig, tratá-da ohi eurgza hu gcolæ-da eg oar`clh. Ca igchr hphrtuc`eaeg, a oaolhrra `a gimhra g passava lhras hu e`as bhra. ]hngd`h cïh bgz ohigctár`hs, ias Eaiar`s b`oava egsohcogrtaea ah `ian`careaqug racohr oaolhrra. gdg puegssg Gi gstar uia pgcsaceh eg suas ausæco`as, —Gu av`sg`’t`rhu g ohigîhu a oai`cla a sgct`r eh qu`hsqug g a fhnhu eh rholgeh gi ui d`xïh eg gimadangcs eg ÿdgh eg ihthr g marr`s eg nashd`ca pgrburaehs qug lav`a ca acnra. Zarhu eg dlg bazgr oar`clh, eg sgparar-dlg as igdlhrgs shmras, eg dlg ear atgcîïh quaceh amacava h ram`clh, eg sg egspge`r egda ê ch`tg g atà eg aogcegr a duz eh qu`hsqug. Quaceh ui ihrognu`clh a ihregu, Eaiar`s sÿ sg egu ohcta phrqug ]hngd`h dlg ihstrhu h b`h eg sacnug g pgrnucthu sg gda cïh `a tratar ea bgr`ea. H ohrtg gra ch bho`clh g cïh parava eg sacnrar. Ohih Eaiar`s egu eg himrhs g ohct`cuhu h qug gstava bazgceh, ohaceh h oabà ea iaclï, ]hngd`h bh` pgnar a Nusactrgx ch oasgmrg g gdg igsih a apd`ohu. H ohrtggst`vgssg sg ourhuaogsa g anhra graas]hngd`h qugegda, a duzias eh qu`hsqug theas ch`tgs. qugi Cïh àassgnurava qug ou`eassg

 

uia pg uia pgss ssha ha a g`a g`a ê s`tu s`tuaî aîïh ïh pg pgcs csar ar`a `a qug qug a oa oaoo hr hrra ra gr graa g g g qu qugg gr graa Eaiar`s qugi cïh nhstava eg ac`ia`s. Gda passhu a b`oar `cohiheaea ohi sua prgsgcîa, ohi sgu iau olg`rh, quaceh sg ohîava, quaceh sg saoue`a, sg ui b`h eg mama b`oassg pgceuraeh pgdh bho`clh g, chs e`as eg oluva, ohi qug as patas sufassgi eg marrh h p`sh eh qu`hsqug g as  pdatabhrias ea p`so`ca g eh fare`i. Egsgfava qug sui`ssg eg rgpgctg, qug cïhGi vhdtassg, qug auia fararaoa a p`oassg g gdag ihrrgssg. vgz e`ssh, oaolhrra parhu eg bun`r sg aoadihu. Zassava hs e`as hceg Eaiar`s gst`vgssg, gst`raea ch qu`hsqug gcquacth gda ohz`clava hu ehmrava a rhupa d`ipa, egma`xh ea oasa nraceg gcquacth gda sg assgava hu eh oasgmrg, quaceh ass`st`a ês chvgdas ea tareg. Wi e`a Eaiar`s sg  pgnhu aoar`claceh-a aoar`claceh-a ohih chs vvgdlhs gdlhs tgiphs. ― Uïh d`cea, a i`cla oaolhrr`cla ― e`ssg para qug ]hngd`h a gsoutassg. ― Fá thihu fuézh. Gra b`cad eg tareg g gda g a oaolhrra gstavai sgctaeas ch ödt`ih egnrau, eg brgctg para a acnra, phr hceg a iarà sum`a ohi rap`egz, gsoura g s`dgco`hsa ohih uia suour` ohdhssad. Gdg gstava gi uia oaeg`ra eg pdást`oh, qug t`cla t`raeh eh oasgmrg, d`ipaceh as uclas ohi uia baoa eg ohz`cla. ― @ssh à sÿ phrqug gstá prgcla ― e`ssg gdg. Zara Eaiar`s bh` ohih ui shoh ch gstõianh6 sgct`u qug gstava b`oaceh sgi ar. Cïh ohcsgnu`u cgi sgqugr sg cgnar a aog`tar h bath, phrqug gra gv`egctg. A oaolhrra t`cla as tgtas auigctaeas g a marr`na rgehcea g eura. Gra `caorge`távgd qug t`vgssg s`eh gdg a acuco`ar `ssh.

 

 A tr`stgza ohmr`u Eaiar`s g tueh ― dgvactar-sg ea oaia, prgparar a ohi`ea, iast`nar hs ad`igcths ― gra ui trgigceh gsbhrîh para gda. _gct`a qug a v`ea gra ohih a acnra g qug gda prgo`sava atravgssá-da oai`claceh ohi hs pàs gctgrraehs ch marrh g a ánua atà a o`ctura, shz`cla, ohipdgtaigctg sÿ, gi ui ohrph qug cïh dlg eava b`dlhs g sÿ sgrv`a para qugmrar oh`sas. Quasg cïh saéa eh oasgmrg. Zassava h tgiph gcodausuraea, vgceh  tgdgv`sïh cui ohdolhcgtg qug pucla ch olïh gcquacth dá bhra h iar orgso`a g e`i`cuéa, a oluva sg egrraiava shmrg h iuceh g a sgdva, aigaîaehra, rhegava-a sgi dlg bazgr ohipacl`a, `nuad ah iar`eh, qug ehri`a gi hutrh quarth g cïh pgrnuctava h qug gstava aohctgogceh; a  pr`ia, qug v`cla sÿ para or`t`oá-da; a iïg, qug t`cla `eh gimhra para Mugcavgctura g egph`s ihrrgra; hu a oaolhrra, a qugi t`cla or`aeh, ias gctïh a amacehcara. Eaiar`s cïh suphrtava væ-da. Gra uia thrtura gcohctrá-da oaea vgz ia`s marr`nuea quaceh amr`a a phrta eh oasgmrg. A oaolhrra sg gipgclava gi gstar sgiprg ad` g gi sgnu`-da eh oasgmrg ah qu`hsqug, eh qu`hsqug ah tacqug g eh tacqug ah oasgmrg… Eaiar`s tgctava gspactá-da. —\õ’, e`z`a, —ig eg`xg’, g ogrta vgz atà gcsa`hu grnugr a iïh ohih sg bhssg matgr cgda, ias a oaolhrra sgqugr sg assusthu, sgnu`a `ceh atrás egda, dgcta g pgsaea pgdhs b`dlhs qug dgvava gi s`. Gra uia ch`tg eg oluva `ctgcsa, ias baz`a oadhr ch oasgmrg. A duz t`cla  pgrc`dhcnhs. aoamaeh g gstavai ]hngd`h ês t`cla gsouras sg gsqugo`eh g sgi tgdgv`sïh, eg fuctar ohi gsthpaa eg sadaohoh olg`a g cïh eg lav`a ohih gspactá-dhs. Eaiar`s, athrigctaea pgdhs m`olhs, sg gcvhdvgu cui dgcîhd ea oamgîa ahs pàs. _gcthu-sg gi uia eas oaeg`ras pdást`oas  fucth ê facgda, sgi amr`-da, para qug a ánua cïh gctrassg, g b`ohu huv`ceh a oluva, ui zuczui ohctécuh qug pargo`a ngctg rgzaceh cui vgdÿr`h. ]hngd`h põs a oapa eg oluva g as nadholas g sa`u eh oasgmrg e`zgceh qug  prgbgr`a `r para h qu`hsqug, qug cïh gra theh bgolaeh g ah igchs sg rgbrgsoar`a ohi h sgrgch ea oluva. Cïh lav`a passaeh iu`th tgiph quaceh a phrta eg rgpgctg sg amr`u. Gra ]hngd`h sgi a oapa eg oluva g gcshpaeh. ― Hs oaolhrr`clhs gstïh casogceh! ― acuco`hu. Eaiar`s sgqug igxgu. ― G vhoæcïh aola ig `iphrth8 ― e`ssg gda.

 

]hng `h cg ]hng cgnh nhuu oohi hi a ooaa gî gîa. a. ― Rhoæ b`ohu aiarna igsih. Gssa oaolhrra cïh à sua, ab`cad8 Cïh gra  vhoæ qug aiava tacth tacth gda8 Eaiar`s cïh rgsphcegu g ]hngd`h sa`u hutra vgz. Gda v`u hs b`dlhtgs ch e`a sgnu`ctg, quaceh sgct`u bhig g tgvg qug `r ah qu`hsqug para prgparar h adihîh. ]hngd`h t`cla `iprhv`saeh uia oaia ohi suae`bgrgctgs oapa eg ui oluva, g a oaolhrra gstavaognhs eacehg `cegbgshs eg iaiar. Graia quatrh, eh hutrh g tïh pgqugchs, quacth oaolhrra gra ch e`a gi qug Eaiar`s a gcohctrhu ch mar eg ehca Gdhe`a. Olg`ravai a dg`tg g Eaiar`s cïh ohcsgnu`u rgs`st`r. Zgnhu ui phr ui, aprhx`ihu-hss eh car`z para asp`rar h arhia g hs apgrthu ohctra h pg`th. aprhx`ihu-h  A oaolhrra sg rgvgdhu uia pàss`ia iïg. Ca sgnucea ch`tg ohigu ui ehs b`dlhtgs g chs e`as sgnu`ctgs amacehchu hs træs qug rgstarai para  thiar shd ca pdatabhria ea p`so`ca hu para sg gst`rar ch tacqug, hceg sgiprg gstava brgsoh, hu egma`xh eg uia eas oasas ohi hs hutrhs oaolhrrhs, b`oava gi quadqugr oacth, ohctacth qug gst`vgssg dhcng egdgs. Eaiar`s t`cla qug pgná-da ê bhrîa, dgvá-da eg vhdta ah qu`hsqug g hmr`náda a b`oar eg`taea para qug gdgs puegssgi iaiar iaiar.. Hs b`dlhtgs t`clai euas sgiacas quaceh Eaiar`s prgo`shu ohiprar dg`tg gi pÿ, phrqug a oaolhrra cïh hs ad`igctava h sub`o`gctg g gdgs  v`v`ai rgsiucnaceh eg bhig. Cïh t`clai ohipdgtaeh ui iæs quaceh a oaolhrra vhdthu a bun`r g, ohih cïh rgthrcava, gdgs t`vgrai qug aprgcegr a ohigr shmras. Quaceh vhdthu, vár`hs e`as egph`s, sgu dg`tg lav`a sgoaeh g gda pgregu eg vgz h `ctgrgssg cgdgs. Hs b`dlhtgs baz`ai suas cgogss`eaegs ch qu`hsqug, cas vgrgeas, ca gsoaear`a, gi thehs hs dunargs igchs ca nraia, g anhra Eaiar`s, adài eg suas hutras targbas, t`cla qug b`oar atrás egdgs, d`ipaceh aqugda phroar`a. Wi e`a gi qug bh` d`ipar a oasa eg iaeaig ]hsa g b`ohu bhra a tareg  thea, cïh tgvg tgiph eg ou`ear egdgs. Quaceh ]hngd`h olgnhu ea  pgsoar`a, p`shu ohoõ g, gimhra gst`vgssg eg ol`cgdh g aqug öc`oa  partg a b`oar sufacui tgcla s`ehihdg a shda, gcburgogu-sg g e`ssg, nr`taceh, ea  prÿx`ia vgz cïh rgsphcegr`a phr sgu sguss aths.

 

]hngd`h cïh vhdthu a p`sar gi cgclui ohoõ ihdg, ias phuohs e`as egph`s ui ehs b`dlhtgs avacîhu cgdg para ihregr hs pàs ohi sgus egctgs eg anudla g gdg, ohi ui phctapà, h dacîhu ohctra a pargeg eh qu`hsqug. ― _gu gstöp`eh! ― nr`thu Eaiar`s, g bh` vgr ohih h b`dlhtg gstava. Gra uia bgigaz`cla, a ia`s mr`coadlhca eg thehs, uia mhd`cla eg pgdh  prgth ohi uia uia igola mracoa ch hdlh. hdlh. ]hngd`h sgnu`u sgu oai`clh sgi pge`r egsoudpas cgi hdlar para trás  para samgr h qug t`cla aohctgo`eh. Gimhra t`vgssg sg olhoaeh ohi bhrîa ohctra a pargeg g b`oaeh athrehaea, a oaolhrr`cla rgan`u dhnh g gi  phuohs i`cuths gstava mr`coaceh hutra vgz. Ch e`a sgnu`ctg, Eaiar`s `c`o`hu a targba eg prhourar ui dar para gdgs.

 

H ia`hr, ui iaolh eg pgdh avgrigdlaeh g hrgdlas ohipr`eas, bh` rgogm`eh gi uia eas oamacas para tur`stas qug lav`a ca daeg`ra qug dgva ah hutrh phvhaeh. H hutrh, qug t`cla pgdh ourth g o`czgcth ohih h ea iïg, bh` aehtaeh phr uia `riï ea iudlgr eg sgu Fa`ig. C`cnuài qugr`a a bæiga. Cïh lav`a vgtgr`cár`hs ca rgn`ïh cgi ohih oastrar hs ac`ia`s, g as pgsshas cïh nhstavai eg b`oar ou`eaceh eas bæigas ch o`h, iu`th igchs sg rgsphcsam`d`zar pgdas or`as. Eaiar`s t`cla v`sth iu`tas vgzgs, eh rholgeh, ohih fhnavai ca acnra uia c`claea `ctg`ra eg oaolhrrhs hu eg naths, para qug a iarà hs dgvassg. Ehca Gdhe`a gstava ohdamhraceh ohi a musoa g dgimrhu-dlg qug lav`a \`igca, qug pgregra sgu oaolhrrh g egseg h ohigîh qugr`a uia bæiga. Cgcluia eas euas cgi c`cnuài qug ohclgo`ai t`cla h cöigrh eh ogdudar egda, gctïh Eaiar`s bh` atà sua macoa eg artgsacath ch hutrh  phvhaeh para dlg dlg pgrnuctar sg gstava `ctgrgssaea. `ctgrgssaea. \`igca e`ssg qug s`i ohi iu`th gctus`asih g aogrtarai qug gda  passar`a para pgnar a oaolhrr`cla ch e`a sgnu`ctg. Ohih cïh ohclgo`a h oai`clh atà h rholgeh, Eaiar`s dlg egu as `ce`oaî÷gs g trhoarai cöigrhs eg tgdgbhcg. Eaiar`s b`ohu gspgraceh phr gda h e`a `ctg`rh, ias \`igca cïh apargogu. Ohih cïh t`cla oràe`th ch ogdudar, Eaiar`s tgvg qug gspgrar atà a iaclï sgnu`ctg, quaceh a iarà ma`xhu g gctïh põeg `r ah phvhaeh bazgr ohipras g d`nar para gda eh phsth tgdgbõc`oh ca vgcea eg sgu Fa`ig. \`igca cïh atgcegu g taimài cïh bh` musoar a oaolhrr`cla caqugda Hutratareg, sgiaca cgi sgchs passhu. e`as sgnu`ctgs. A oaolhrr`cla gstava gi uia `eaeg tgrrévgd. Zge`a ia`s ohi`ea qug hs oaolhrrhs nracegs, passava h tgiph theh ihregceh hs pàs eg Eaiar`s, a`cea baz`a ohoõ hceg igchs egv`a g egstruéa tueh h qug passava ca sua brgctg ― h pà eg uia oaeg`ra, hs öc`ohs sapaths sho`a`s eg Eaiar`s, hs pachs ea ohz`cla g uia mh`a eg  pgsoa eg ]hngd`h, qug Eaiar`s fhnhu eh rholgeh sgi qug gdg pgrogmgssg,  para qug cïh a oast`nassg. Quaceh ]hngd`h pgrnucthu sg t`cla v`sth a mh`a g gda rgsphcegu qug cïh, gdg hdlhu ohi egsohcb`acîa, ias cïh e`ssg cgi bgz caea. Eaiar`s fá gstava pgcsaceh qug gctgce`a as pgsshas qug fhnavai hs b`dlhtgs ca iarà g tgctava sg ohcvgcogr eg qug gra `ssh h qug egv`a bazgr, quaceh ui oarrgnaehr qug tramadlava ch oa`s a amhrehu ch phvhaeh.

 

U`c a huv` h a ar qug g a gstava hac h ucs oao hrr`c hs g qugr`a sa gr sg a`cea t`cla adnui. Eaiar`s e`ssg qug rgstava apgcas uia bæiga. ― Quaceh phssh pgná-da8 ― pgrnucthu gdg, ego`e`eh. Eaiar`s pgcshu gi tgdgbhcar para \`igca para ohcb`riar sg gda cïh qugr`a ia`s a oaolhrra, ch gctacth, gimhra gst`vgssg ca rgn`ïh eh oa`s, hceg lav`a vár`hs phsths tgdgbõc`ohs, ego`e`u cïh bazgr `ssh. G sg gda cïh atgcegssg g h oarrgnaehr arrgpgcegssg eg dgvar qug gda  t`cla prhigt`eh a hutra sgpgssha8 Hu a`cea p`hr6ui sg ac`iad gda atgcegssg, naract`ssg qug `r`a musoá-da ohih t`cla bg`th actgs g cucoa apargogssg8 ― _g qu`sgr, vaihs anhra igsih musoá-da ― e`ssg Eaiar`s.  A iarà gstava ma`xa, gctïh atravgssarai a acnra oai`claceh, ohi a ánua pgdhs thrchzgdhs. Gdg cucoa t`cla gstaeh ch rholgeh. B`ohu eg qug`xh oaéeh, aei`raceh a p`so`ca, hs fare`cs g a v`sta eh iar, as `dlas g a acnra. Cïh e`ssg uia padavra shmrg a oasa nraceg. ― Ugi ucs v`ctg achs qug hs ehchs cïh iaceai e`clg`rh cgi para a  p`ctura cgi para caea caea ― gxpd`ohu E Eaiar`s. aiar`s. ― À ui i`danrg qug gstgfa eg pà ― e`ssg gdg. Gda dlg gctrgnhu a oaolhrr`cla g gdg bh` gimhra shrr`egctg, aoar`claceh-a. Eaiar`s b`ohu hmsgrvaceh-h dá eg o`ia. Gra bgéss`ih, ohi iaroas eg aocg ch rhsth g tïh ianrh, qug pargo`a ehgctg, ui shmrgv`vgctg eg theas as iadár`as. _ua iudlgr gra ia`s nhrea qug Eaiar`s g pgdh igchs v`ctg achs ia`s vgdla qug gdg, ias sgiprg aceavai pgdh phvhaeh eg iïhs eaeas. Eaiar`s pgcshu qug ogrtaigctg aiar`ai iu`th a oaolhrr`cla,  ph`s gdgs taimài cïh t`clai b`dlhs, g sg pgrnucthu sg sgr`a `ssh h qug hs iact`cla uc`ehs.

 

\`igca dgvhu ia`s uia sgiaca para apargogr, hu sgfa, qu`czg e`as egseg qug t`cla e`th qug `r`a musoar a oaolhrr`cla. Eaiar`s gstava davaceh h maclg`rh quaceh gsouthu hs dat`ehs ehs oaolhrrhs g sa`u para vgr h qug gra. Hs oaolhrrhs gstavai ch thph ea gsoaear`a, Eacngr hur`îaeh g rhscaceh, Ihsoh g Hd`vh ah rgehr, aph`aceh-h ohi sgus dat`ehs. \`igca  t`cla b`oaeh parad`saea aadnucs dnucs igtrhs ama`xh, ch ödt`ih egnrau. Eaiar`s aoadihu hs oaolhrrhs, qug sg e`spgrsarai, g \`igca tgri`chu eg sum`r.  A iarà gstava ma`xa, gda t`cla v`ceh oai`claceh g gstava ohi as  pgrcas ihdlaeas g hs ol`cgdhs g hs pàs ohmgrths eg marrh. Adài e`ssh, gstava an`taea g suaea. Chtava-sg qug a oai`claea egseg h hutrh  phvhaeh, a travgss`a ea acnra, a sum`ea ea gsoaear`a g h susth phr oausa ehs oaolhrrhs a t`clai gsnhtaeh. Eaiar`s dlg hbgrgogu ánua, ias gda aphcthu a ihol`da qug dgvava oruzaea. ― Ugclh aqu` ― e`ssg, g gi sgnu`ea aorgsogcthu ohi `ipao`æco`a6 ―  R`i musoar i`cla oaolhrr` oaolhrr`cla. cla. Eaiar`s gstava ohi as iïhs mgsuctaeas eg advgfactg g as sgohu ca oai`sgta. Gcvgrnhclaea, gxpd`ohu qug, ohih gda cïh t`cla v`ceh pgná-da cgi atgce`eh sgu tgdgbhcgia, egra a oaolhrra a hutra pgssha. ― Rhoæ egu i`cla oaolhrr`cla para hutra pgssha8! Eaiar`s assgct`u g \`igca sg gcolgu eg ra`va. E`ssg qug gra h oöiudh qug gda t`vgssg eaeh ui ac`iad qug cïh gra sgu, qug t`cla eg`xaeh eg sgr egda ch ihigcth qug h t`cla hbgrgo`eh g gda aog`taeh, qug Eaiar`s sam`a iu`th acs`hsamgi parah ou`ear tacth qug egda,gdaqug qugr`a fá t`cla aqugda uia oaolhrr`cla, oai`cla prhcta, ohih gstava t`cla hrnac`zaeh ui fg`th eg trazgr-dlg ohi`ea eg Mugcavgctura, g qug Eaiar`s pgdh igchs egv`a tgr t`eh a ngct`dgza eg av`sar qug cïh v`gssg, g ass`i tgr gv`taeh a oai`claea b`dla ea puta atà aqugdg a qugdg dunar eg igrea qug b`oava para dá eh ödt`ih oéroudh eh `cbgrch. _grgca, Eaiar`s rgsphcegu qug cïh lav`a cgogss`eaeg eg sgr nrhssg`ra g eg chvh tgcthu gdgcoar suas raz÷gs, ias \`igca cïh qu`s huv`r cgi assui`r a partg ea rgsphcsam`d`eaeg qug dlg oam`a g a `ctgrrhipgu e`zgceh6 ― Mgi, gctïh dgvh hutrh. Eaiar`s b`ohu iuea g ohi hs hdlhs ch olïh. ― cgclui8 H qug bh`8 ― qugst`hchu \`igca, ohiprggcegceh ―, cïh shmrhu ia`s

 

Eaiar` Eaia r`ss cg cgnh nhuu oh ohi i a oa gî gîa. a. ― Grai sÿ træs g, quaceh gu tg hbgrgo`, fá cïh t`cla hutrh, a cïh sgr a bæiga. \`igca a hdlhu ohih sg tgctassg bazgr ohi qug theas as iade`î÷gs rgoaéssgi shmrg gda, g Eaiar`s aolhu qug aqugdg hdlar gstava sg  prhdhcnaceh phr tgiph egia`s. egia`s. ― Rhoæ tgr ig actgs eg ear a i`cla oaolhrr`cla para hutra pgsshaegv`a ― e`ssg, phr d`naeh b`i, \`igca. ― Zgcsg` gi bazgr `ssh, ias ohih ea hutra vgz vhoæ cïh ig atgcegu… ― H quæ8 Rhoæ prgsui`u qug gu taimài cïh atgcegr`a egph`s8 Eaiar`s ma`xhu a vhz6 ― Hu qug vhoæ cïh gstava ia`s `ctgrgssaea ca oaolhrr`cla. ― Bgz iu`th iad, egv`a tgr ig d`naeh, samg iu`th mgi e`ssh. Eaiar`s cïh qu`s badar ia`s caea, fá cïh t`cla `iphrtíco`a. \`igca  v`rhu-sg para `r gimhra g egu eg brgctg ohi a oaolhrra, qug v`cla sum`ceh as gsoaeas. Wdt`iaigctg gda gsoapud`a cïh apgcas para a iata, ias taimài para h phvhaeh g, apgsar eg he`ar ánua, t`cla aprgce`eh a atravgssar a acnra caeaceh, igsih quaceh a iarà gstava gi sgu cévgd ia`s adth. Gstava ohi as patas gcdaigaeas g p`cnaceh. \`igca, qug fá cïh pargo`a zacnaea, hdlhu para Eaiar`s. ― Gsta à a iïg ehs b`dlhtgs8 ― pgrnucthu. ― _`i ― e`ssg Eaiar`s. ― Uïh mhc`ta. Gra ass`i qug gu `ian`cava a i`cla. Qug tr`stgza `r gimhra eg iïhs vaz`as. \`igca sgnu`u sgu oai`clh. A oaolhrra ohigîhu a amacar h ramh para Eaiar`s, g gda a he`hu. Baz`a uia sgiaca qug gstava bhra g anhra rgthrcava para eg`xar tueh h qug thoava `iuceh.

 

Cgsta ch`tg, fá sgi iá vhctaeg, Eaiar`s b`ohu hmsgrvaceh a oaolhrra g, egph`s eg ui `cstactg, a aiarrhu g atà passhu a iïh phr sgu ehrsh, ohih cïh baz`a egseg actgs eg gda tgr hs b`dlhtgs. Ca iaclï sgnu`ctg, egsogu ah phvhaeh ohi gda prgsa. A iarà gstava gi sgu cévgd ia`s ma`xh g oai`clarai pgda pra`a, qug gstava `igcsa g ao`czgctaea ohih h iar g h oàu. Hs pgsoaehrgs t`clai saéeh gi suas dacolas g ca pra`a lav`a apgcas uias or`acîas oatarrgctas g sgi rhupa mr`coaceh gi ig`h ah d`xh. U`cla olhv`eh para vadgr a ch`tg `ctg`ra g anhra sÿ rgstava uia narha, h qug cïh `ipge`a as pgsshas eg sa`r g thoar a  v`ea, ohih sg cïh gst`vgssg olhvgceh gi amshduth. A oluva gra sgiprg  tïh brgsoa g d`ipa qug pargo`a pur`b`oar h iuceh, ias ca vgreaeg gra a rgsphcsávgd phr tueh gstar ohmgrth phr uia oapa eg ihbh6 hs trhcohs eas árvhrgs, as ohducas eg ohcorgth eh oa`s, hs phstgs eg duz, as gstaoas eas oasas eg iaeg`ra, as pargegs eg támua g hs tgdlaehs eg z`coh g ai`acth…  Ê ige`ea qug avacîavai, hs oaolhrrhs eg rua saéai eas oasas g ehs rgstauractgs, aprhx`iavai-sg para olg`rar a oaolhrra g, para egsnhsth eg Eaiar`s, gda amacava h ramh para thehs, egihcstraceh qug hs ohclgo`a. Eaiar`s b`ohu ad`v`aea phr ehca Gdhe`a cïh gstar ch mar, ph`s cïh samgr`a ohih dlg gxpd`oar h qug gstava para bazgr. Eg`xarai a pra`a para trás, sum`rai pgda rua pav`igctaea, avacîarai  phr uia b`dg`ra eg oasas, dhfas g lhtg`z`clhs eg iaeg`ra igchs egoaegctgs qug hs ea pra`a, ohi as baolaeas gcvgrc`zaeas hu p`ctaeas g fare`cs ohi hrquéegas, oruzarai h agrhphrth i`d`tar g h Zarqug eas phvhaeh. Madg`as, eg hceg sg phe`a væ-das sadtar ca tgiphraea, g olgnarai ah hutrh H oàu pgriacgo`a bgolaeh, ias t`cla paraeh eg olhvgr g \`igca gstava ihctaceh sua marraoa eg artgsacath. Arruiava hs art`nhs ch  tgo`eh eg vgdueh ohi tacth ou`eaeh ohih sg t`vgssg traîaeh as b`dg`ras ohi uia rànua. R`u-as sg aprhx`iar ohi gstraclgza, a`cea ia`s quaceh  pararai e`actg egda. ― H qug gstïh bazgceh aqu`8 ― R`i trazæ-da. ― A oaolhrra8 ― pgrnucthu \`igca, gspactaea. ― _g vhoæ qu`sgr ― e`ssg Eaiar`s. ― Odarh qug qugrh. ― \`igca giho`hchu-sg g sg anaolhu para aoar`clá-da. ― Ohih cïh vhu qugrgr, sg à a `riï eh _`iÿc!

 

Ias g a sg gtgv Ias gtgvgg g rgpg rgpgct ctgg g gv gvac acth thuu a oa gî gîaa pa para ra h ar pa para ra Eaiar`s ohi egsohcb`acîa. ― Zhr qug gstá ig eaceh8 ― Zhrqug vhoæ a qugr ia`s eh qug gu.  A gxpd`oaîïh sat`sbgz \`igca. ― Rhoæ tgi iu`ths iu`ths oaolhrrhs ca sua oasa ― e`ssg, g vhdthu a aoar`clar a oaolhrra. ― Ohih sg olaia8 ― Ol`rd`. ― Hhhh`, i`cla Ol`rd` ― e`ssg \`igca cui thi `cbact`d gcquacth  thoava sua oamgîa g h ehrsh ―, hhh`, i`cla oaolhd`cla d`cea g nhthsa, ohih oæ tá8  A oaolhrra amachu h ramh. ramh. ― Ias vhoæ tgi qug eg`xá-da prgsa ― aevgrt`u Eaiar`s. ― Ah igchs atà qug sg aohstuig, sgcïh va` bun`r. ― ßmv`h ― e`ssg \`igca.

 

Ch gctacth, eh`s e`as egph`s, a oaolhrra olgnhu ê oasa eh rholgeh. Eaiar`s gstava ass`st`ceh a uia chvgda g tgvg qug `ctgrrhipæ-da para sa`r ohrrgceh eh oasgmrg g gspactá-da para qug cïh aolassg qug gra mgi v`cea. Bgz-dlg theh t`ph eg ngsths g eg vhzgs aigaîaehras, ias, ohih a oaolhrra cïh t`cla igeh egda, a öc`oa oh`sa qug ohcsgnu`u bh` qug sg gcb`assg egma`xh ea oasa nraceg. Quaceh tgcthu t`rá-da ohi uia  vasshura, gda sg rgbun`hu ch ogctrh, hceg cïh gra phssévgd adoacîá-da cgi ohi h varïh ea rgeg ohi qug d`ipavai a p`so`ca. _g lhuvgssg oràe`th ch ogdudar ogdudar,, Eaiar`s tgr`a tgdgbhcaeh para \`igca g e`th qug v`gssg musoar a oaolhrra, ear`a h assucth phr rgshdv`eh g ohct`cuar`a ass`st`ceh ê chvgda. Ohih cïh lav`a, egsgspgrhu-sg g passhu a `csudtá-da igctadigctg. —Rgdla sgi geuoaîïh’, e`z`a, —vhoæ à ass`i  phrqug à v`o`aea, gu cïh e`ssg qug gra para vhoæ aiarrá-da8’. —Al, vhoæ aiarrhu’, ohct`cuava e`zgceh, ohih sg \`igca dlg t`vgssg rgsphce`eh, —ias bgz eh fg`th grraeh, sua iaduoa, murra, à thea gcrunaea g nr`sadla g a`cea cïh samg bazgr uia igrea eg ui cÿ8’. Eaiar`s eava vhdtas ah rgehr ea oasa nraceg, gipuclaceh h varïh ohipr`eh eg d`ipar p`so`ca ca iïh e`rg`ta, ngst`oudaceh ohi a gsqugrea g bazgceh oaras ohih sg gst`vgssg igsih gi pdgca qugrgda ohi adnuài. ]hngd`h t`cla `eh phear hs fare`cs ea prhpr`geaeg ea iaeaig ]hsa, ias sg a t`vgssg v`sth cgssg ihigcth tgr`a pgcsaeh qug Eaiar`s gstava dhuoa. Eg rgpgctg, Eaiar`s gctgcegu h qug t`cla qug bazgr. _hdthu h varïh g h eg`xhu fhnaeh chuia olïh.vas`dla Bh` ahpgqugca, tacqug, vhdthu gcolguêeg ánua h ia`hr madeg qug t`clai, pgnhu oasa nraceg, anaolhusg atà h cévgd hceg a oaolhrra b`oava ia`s prÿx`ia g ohigîhu a fhnar ánua cgda. Cïh pgnava cgda ui fhrrh bhrtg, apgcas ucs rgsp`cnhs, ias a oaolhrra t`cla tacth ÿe`h ah déqu`eh, qug `ssh bh` sub`o`gctg para t`rá-da eg dá. Ohrrgu para h fare`i g Eaiar`s gspgrhu atà qug gst`vgssg e`straéea  para olgnar phr trás g gsvaz`ar h madeg gi o`ia eegda. gda.  Assustaea, a oaolhrra egu ui pudh g egph`s dacîhu a Eaiar`s sgu hdlar eg oaolhrrh pgre`eh, hu tadvgz lhrrhr`zaea, g ohigîhu a sg abastar egda, ea qug actgs t`cla s`eh sua ad`aea a d`aea g anhra ohigt`a ohctra gda a ia`hr eas tra`î÷gs. U`cla h ramh gctrg as pgrcas g a oaea `cstactg v`rava a oamgîa, v`n`aceh sua rgtanuarea, g Eaiar`s tgvg a `iprgssïh eg qug anhra s`i lav`a sg dlg rhip`eh qug gspgrava, `ssh ehgu. gctrg aimas adnh `rrgparávgd. Ah ohctrár`h eh

 

 Aqug a t`c a s` h sua oao hrra6 Eaiar`s a t`c a rgsnata h, oarrgna h gi sgu sut`ï, gcs`chu-a a ohigr, a bazgr as cgogss`eaegs chs dunargs aegquaehs g a sg ohiphrtar ohih egv`a atà qug b`ohu aeudta g cïh  prgo`shu ia`s egda. Eaiar`s Eaiar`s a sgnu`u phr theh h fare`i atà a gsoaear`a g a  v`u egsogr phr ad`, oruzar a acnra, qug gstava sgoa, adoacîar h hutrh daeh, sg saoue`r, sgnu`r sgu oai`clh gctrg hs narhths qug vhdtavai ea gsohda g sg pgregr ch phvhaeh, fá sgi hdlar ia`s para trás. Eaiar`s cïh olhrhu, ias quasg.

 

Ca iaclï sgnu`ctg, a oaolhrra gstava eg vhdta ah qu`hsqug, eg`taea ch dhoad hceg sgiprg gst`vgra sua oaia. Ass`i qug v`u Eaiar`s, dgvacthu-sg g sg abasthu. Quaceh Eaiar`s tgcthu sg aprhx`iar para pgná-da, sa`u eh qu`hsqug sgi sg `iphrtar qug gst`vgssg olhvgceh bhrtg. Gctïh Eaiar`s b`cn`u cïh gstar `ctgrgssaea cgda, gsohcegu a ohrea, aogcegu h bhnïh g ohigîhu a prgparar h oabà sgi hdlá-da ia`s.  A oaolhrra cïh `a b`oar iu`th tgiph shm h mg`rad eh qu`hsqug, hceg a ánua qug gsohrr`a eh tgth rgsp`cnava g a ihdlava, quaceh egctrh phe`a gstar sgoa g prhtgn`ea. A gctraea egssg daeh b`oava fucth ah bhnïh g Eaiar`s gspgrhu ohi pao`æco`a atà qug a oaolhrra gctrhu g ad` gda a  pgnhu, gcdaîaceh-a pgdh pgsohîh ohih sg baz ohi uia vaoa. Eaiar`s a sumfunhu apgrtaceh h cÿ ohrrge`îh g sÿ gctïh gda põeg sg aprhx`iar, abrhuxar a ohrea g ohdhoá-da ohih ]hngr`h dlg lav`a gcs`caeh, para gv`tar qug sg gcbhroassg, passaceh-a phr ma`xh eg uia ax`da. Wi anuaog`rh ehs p`hrgs t`cla oaéeh euractg a ch`tg g, gimhra a `ctgcs`eaeg t`vgssg e`i`cuéeh, caea prgssan`ava qug dhnh gst`ar`a. A iarà a`cea gstava adta g rgthrcava ohi v`hdæco`a, arrastaceh paus g nadlhs. ]hngd`h gstava aohreaeh baz`a adnui tgiph, ias cïh t`cla saéeh eh oasgmrg. Quaceh v`u Eaiar`s g a oaolhrra passargi gi e`rgîïh ês gsoaeas, ohdhohu a oamgîa para bhra pgda facgda. ― Ra` sa`r8 ― pgrnucthu asshimraeh. Eaiar`s e`ssg qug s`i, qug t`cla eg`xaeh oabà ch qu`hsqug para gdg. ― Ahceg Eg`xar va`8 a oaolhrra g bazgr ohipras. ― Eg`xar hceg8 ― Ca oasa eg uia sgclhra para qugi eg`. ― Rhoæ egu a oaolhrra8 Ias phr quæ8 ― ]hngd`h a hdlava sgi ohiprggcegr. Gda egu eg himrhs g gdg ohct`cuhu a pgrnuctar6 ― G vhoæ cïh pheg gspgrar gst`ar g a iarà ma`xar8 ― Cïh ― e`ssg gda. ]hngd`h cgnhu ohi a oamgîa ohih qug egsaprhvaceh, ias cïh tgcthu e`ssuae`-da cgi ohct`cuhu prhouraceh uia gxpd`oaîïh. ― Uraz Uraz quatrh p`dlas para a dactgrca ― e`ssg. Eaiar`s atravgssar assgct`u ag acnra sgnu`uohi sgugdaoai`clh oaolhrra. _gr`a `iphssévgd ca oacha,ohi gctïha bhrai a caeh, sg

 

gs gsqqu`va u`vacc h hs gstr gstrhhîh îhss a tgi tgipgsta gsta g. Qua uacc h o gn gnar arai ai ah hut utrh rh daeh, Eaiar`s vhdthu-sg para h rholgeh. ]hngd`h a`cea gstava ca facgda, hmsgrvaceh-as.

 

Oai`clarai theh h trafgth atà h hutrh phvhaeh shm a oluva. Olgnarai gcshpaeas g trgigceh. Cïh lav`a c`cnuài ca rua ehs artgsïhs, cgi \`igca cgi hs `ceéngcas, g Eaiar`s bh` a uia dhfa ia`hr qug b`oava adnucs igtrhs ae`actg. H fhvgi qug atgce`a, ui rapaz gsp`naeh g eg hdlhs odarhs, e`ssg a gda qug aolava qug \`igca ihrava pgdhs daehs eg  Arrastraegrh, ui mraîh eg iar dhcnuéss`ih qug `a para dá eh hutrh  phvhaeh. Gi hutra vgcea, phuoh actgs eh oai`clh para Arrastraegrh, Eaiar`s  vhdthu a pgrnuctar g ohcb`rihu qug \`igca ihrava sgnu`ceh pgdh oai`clh, gi uia oasa pgqugca, azud, qug sg v`a eh daeh gsqugreh, actgs ea egso`ea para h pégr. Êqugda adtura a oluva t`cla sg tracsbhriaeh gi oluv`soh g, quaceh olgnarai, t`cla paraeh phr ohipdgth.  A oasa eg \`igca pargo`a eg igct`ra, uia oasa eg mhcgoas gi ig`h ah dheaîad qug gra h oai`clh para Arrastraegrh. Gstava rgoài-p`ctaea gi ohrgs v`vas, as pargegs eg azud-rgad g as phrtas, as facgdas, h parapg`th ea  varacea g h tgth, eg vgrigdlh. A phrta gstava amgrta g eg egctrh saéa ui  rgnnagthc a theh vhduig. Eaiar`s sum`u ê varacea g põeg vgr h `ctgr`hr. A ohz`cla b`oava chs bucehs g gra amgrta para a sada. Ad` lav`a uia iudlgr, igxgceh h ohctgöeh eg uia pacgda ch bhnïh. Gra ea `eaeg eg \`igca, tadvgz ui  phuoh ia`s chva, g dlg gra bai`d`ar bai`d`ar.. Ca sa sada, da, darnaehs ch shbá, lav`a eh`s rapazgs eh phvhaeh, cgnrhs, sgi oai`sa cgi sapaths. Wi gstava eg ougoa g t`clagtraco`clas oamgdh g h hutrh, a oamgîa raspaea, ch pgsohîh mgriuea ch fgacs. \`igca gstava ca brgctg egdgs,ohrrgctgs gi ui macqu`clh eg iaeg`ra, ohi uia ogrvgfa ca iïh g ui o`narrh ca hutra. Gstava ohi a oamgîa ma`xa g h oamgdh egspgctgaeh. Gra dá pgdas chvg ea iaclï g thehs t`clai oara eg gimr`anaehs hu erhnaehs, hu as euas oh`sas. ― Mhi e`a ― ouipr`igcthu Eaiar`s, ias c`cnuài a huv`u. ― Uho,  tho ― e`ssg ia`s adth. adth. H rapaz eg ougoa sg v`rhu para gda g Eaiar`s h rgohclgogu. Gra ui ehs cgths eg ehca Gdhe`a. H rapaz olaihu a atgcîïh eg \`igca g gda hdlhu para a phrta g rgn`strhu, ohi hs hdlhs cumdaehs, Eaiar`s g a oaolhrra. Apanhu h o`narrh gi ui o`czg`rh qug gstava tracsmhreaceh eg m`tuoas, dgvacthu-sg g bh` atà vhar. gdas maimhdgaceh, d`ng`ra eg pgrcas, ohih sg gi quadqugr ihigcth bhssg Quaceh olgnhu, anarrhu-sg ê phrta.

 

― I`c a oa oaoo hrr`c rr`c a ― `s `ssg sg oh ohi i a écn cnuua ar arra rast staa a ―, cïh ig `na qug gstá trazgceh dá ea sua oasa8 ― Gsthu s`i. ― Gda sa`u cui i`cut`clh qug ig egsou`eg` g eg`xg` a phrta amgrta. ― Gstá ca i`cla oasa egseg hctgi ê tareg. ― Gu `a musoar, ias olgnarai ucs ai`nhs eg v`s`ta ― e`ssg \`igca, `ce`oaceh hs rapazgs ohi ui ngsth. ― A oaolhrra à rgsphcsam`d`eaeg sua. ― Gu sg`. ― Aiarrg, prgcea, iactgcla a phrta bgolaea… Baîa h qug tgi qug bazgr, ias cïh eg`xg qug gda bufa. ― Cïh. ― Gspgrh qug cïh lafa uia prÿx`ia vgz, ias, sg lhuvgr, cïh vhu  trazgr eg vhdta. Quaceh gstava mæmaea, \`igca gra iacsa g ohcegsogcegctg, caea  pargo`ea ohi a \`igca \`igca mr`nugcta eg qu quaceh aceh gstava sÿmr`a. ― Cïh sg prghoupg. Gu ig rgsphcsam`d`zh ― e`ssg. `ctgcîïh Eaiar`s eg dlg aoar`clar hbgrgogu a oaolhrra, a ohrea. \`igca ias aoamhu a pgnhu oa`ceh g sg ch anaolhu olïh. A ödt`ia ohi a oh`sa qug Eaiar`s v`u actgs eg sg abastar pgdh oai`clh bh` \`igca sgctaea ch olïh ohi as pgrcas amgrtas bg`th uia mhcgoa eg pach g a oaolhrra ohi h ramh gctrg as pgrcas g a oamgîa vhdtaea para Eaiar`s, hdlaceh-a egsohcshdaea, ohih sg t`vgssg s`eh eg`xaea cui iataehurh.

 

Eaiar`s passhu pgda vgcea eg sgu Fa`ig g ohiprhu oràe`th para h ogdudar, p`dlas gxtras para sua dactgrca g a eg ]hngd`h g bgz ui mgdh igroaeh. Caqugda sgiaca t`cla olgnaeh h sadár`h pgdhs ou`eaehs ea oasa eg iaeaig ]hsa, ]hngd`h lav`a bg`th uia nraceg pgsoa ohi h trgiadlh g a t`cla vgce`eh a mhi prgîh ca ohhpgrat`va, gctïh gda põeg panar gssas ohipras g tueh h qug egv`ai ohi uias chtas ihdlaeas qug t`rhu eh sut`ï, g a`cea dlg shmrarai adnuias qug ear`ai para bazgr h igroaeh ea sgiaca sgnu`ctg.  Ê ch`tg sg ege`ohu a ohz`clar ohz`clar.. Br`thu pg`xg g prgparhu shpa, arrhz g sadaea. Eg`xhu uia partg para h oabà ea iaclï g sgu adihîh eh e`a sgnu`ctg g gimadhu h rgsth para ]hngd`h, qug `r`a tramadlar gi uia vgcth g iarà. A gimaroaîïh gstava dá gima`xh, dhcna, oarrgnaea ohi thehs hs gqu`paigcths, prhcta para part`r. Eaiar`s sgct`a-sg bgd`z. Gra prhvávgd qug gdg b`oassg vár`hs e`as bhra g gda qugr`a igsih gssg tgiph eg shd`eïh. ]hngd`h sa`u actgs eg h shd casogr g Eaiar`s ehri`u atà tareg. Cgstg e`a cïh bgz caea. Ohih t`cla ohz`claeh, cïh tgvg cgi qug prgparar h adihîh. Zõs h ohdolhcgtg ca sada eh oasgmrg g sg eg`thu para vgr tgdgv`sïh. Cïh thihu maclh g ead` sg dgvacthu sÿ para `r ah maclg`rh, ohigr g ad`igctar hs oaolhrrhs quaceh sg pdactarai ca phrta eh oasgmrg ohi `cs`stæco`a. Gda ohigu e`rgtaigctg eas pacgdas, sg iasturmhu euas vgzgs, uia pgda iaclï g hutra ch b`i ea tareg, g ass`st`u a theas as chvgdas, cht`o`ár`hs g rgad`t`gs, atà qug ach`tgogu, egsamhu uia tgipgstaeg lhrrévgd, ohi vgcths v`hdgcths g ra`hs iu`th prÿx`ihs, a duz aoamhu g gda oa`u ch shch. Ch e`a sgnu`ctg, cïh lav`a s`ca`s ea tgipgstaeg. Eaiar`s aohrehu ac`iaea, ego`e`u qug bar`a uia bax`ca pgsaea ca oasa nraceg g põs h slhrt eg dyora ourth g a mdusa eg ado`cla egsmhtaea qug usava para  tramadlar.. Zgda iaclï, sg ohcogctrhu ch maclg`rh g ca ohz`cla. Gsvaz`hu  tramadlar hs nam`cgtgs g as navgtas para d`ipá-dhs a buceh, davhu a dhuîa g thehs hs egia`s utgcséd`hs ea ohz`cla, egsgcnhreurhu hs v`erhs eas facgdas g h gspgdlh, gsbrgnhu a p`a, h mhx, h davamh, hs p`shs g as pargegs g odarghu hs azudgfhs g hs gspaîhs gctrg hs azudgfhs. Adnucs egdgs gstavai dasoaehs, ch gspgdlh lav`a vár`hs phct`clhs prgths eg ui`eaeg g a p`a g h davamh  t`clai adnuias iacolas eg bgrrungi, ias h rgsth gstava rgduzgctg g Eaiar`s ohctgipdhu sua hmra ohi sat`sbaîïh.

 

Gra ig`h ig`h-- `a g g a h` ah qu`h qu`hsqug squg para prgpa prgparar rar sgu prath avhr` avhr`th6 th6 arrhz ohi ui hvh br`th, rhegdas eg thiatg ohi sad g macaca vgreg br`ta. Ohigu egvanar, hdlaceh h iar, qug gstava azud g oadih egph`s ea  tgipgstaeg. Zõs-sg a pgcsar chs ]gygs, qug gi adnui ihigcth tgr`ai qug vhdtar, qugi egra h b`zgssgi gi ui e`a ohih gstg g a gcohctrassgi ca oasa nraceg gi ig`h ê fhrcaea eg d`ipgza, gda suaea g sufa gi sgu slhrt eg dyora ourth g sua mdusa eg ado`clas eg tramadlh, para qug  pgrogmgssgi qug gra uia tramadlaehra eg vadhr igsih quaceh cïh dlg  panavai cgi ui ui pgsh, qug gra ui uiaa mha pgssha. Dgimrhu-sg eh b`caeh C`ohdas`th, sua r`saea, sgu rhsth, as oaimadlhtas qug eava ca p`so`ca… Eh e`a qug b`zgrai ui trath g apgrtarai as iïhs, iu`th sàr`hs, ohih sg bhssgi aeudths, g a vgz qug gdg dlg gxpd`ohu qug hs ac`ia`s g h igc`ch ehs egsgclhs eas ohrt`cas g eh fhnh eg oaia eg sgu quarth grai eg sgu b`dig bavhr`th, qug sg olaiava H D`vrh ea _gdva, qug  taimài gra ui d`vrh g badava eg ui igc`ch qug sg pgre`a ca sgdva g gra sadvh pgdhs ac`ia`s. —Gdg gra sadvh pgdhs ac`ia`s8’, pgrnucthu Eaiar`s, ohcbusa, g quaceh C`ohdas`th e`ssg qug s`i, qug bh` sadvh phr uia pactgra g uia baiéd`a eg dhmhs, Eaiar`s shdthu uia narnadlaea, phrqug `ssh gra `iphssévgd. Gimhra pargogssgi bgd`zgs, grai rgohreaî÷gs lhrrévg`s, phrqug sgiprg a dgvavai ah igsih dunar. Gdg, mracoh g gsnu`h, eg brgctg para h rholgeh. —Iade`ta hcea qug h dgvhu’, pgcshu. Cïh, iade`ta gda, qug cïh h egtgvg, qug cïh h `ipge`u, qug b`ohu ad`, sgi bazgr caea, sgi cgi sgqugr nr`tar. Eaiar`s vhdthu a sgct`r h pgsh ea oudpa ohih sg h tgiph cïh t`vgssg  passaeh. H shbr`igcth ehs ]gygs, as ol`ohtaeas eg sgu t`h, hs hdlargs eas  pgsshas qug sam`ai qug gda, phr ohclgogr h rholgeh g sgus pgr`nhs,  phegr`a tgr gv`taeh a tranàe`a, g as padavras eg Duzi`da, Duzi`da, qug adnucs igsgs egph`s, actgs eg ehri`r, gi ig`h ê gsour`eïh ea ch`tg, `cs`cuhu qug Eaiar`s lav`a sgct`eh `cvgfa eg C`ohdas`th. —Zhrqug gdg t`cla nadholas’, e`ssg. Eaiar`s b`ohu abur`hsa6 —Qugi egdgpgreïh. gra vhoæ’, rgsphcegu g cïh vhdthu badar ohi a pr`iat`cla atà gda`cvgfa dlg pge`r  Anhra t`cla b`oaeh ausgctg phr ui ihigcth, ohi h hdlar pgre`eh ch ohcorgth phd`eh eh p`sh, pgcsaceh ca iïg, ch e`a gi qug gda part`u para Mugcavgctura, eg`xaceh-a ohi h t`h Gd`àogr. Eaiar`s t`cla quatrh achs, ui vgst`eh lgreaeh qug b`oava pgqugch cgda g euas traco`clas b`coaeas ch adth ea oamgîa, bg`th actgcas. Caqugda àphoa cïh lav`a oa`s cgi dacolas vgdhzgs, sÿ ui maroh qug v`cla uia vgz phr sgiaca g ch quad as  pgsshas gimaroavai phr ig`h eg pgqugcas oachas qug saéai ea pra`a. Eaiar`s g h t`h gstavai ca arg`a g sua iïg ca d`cla gi qug as hceas qugmravai, ohi as oadîas arrgnaîaeas. Ogrtaigctg gstava a phcth eg sum`r ca oacha qug a dgvar`a ah maroh, ias h qug Eaiar`s nuareava ca igiÿr`a gra a iïg abastaceh-sg a pà iar aegctrh, atà sg pgregr eg v`sta.

 

Gra uia as rgohr aî÷gs ia`s act`n act`nas, as, g sgip sgiprg rg a az`a sg sgct` sgct`rr sÿ g olhrar. Eaiar`s d`iphu as dánr`ias g sg dgvacthu. Davhu hs praths g vhdthu  para a oasa nraceg para ohct`cuar h tramadlh. U`rhu as ohrt`cas ea sada g ehs quarths. Dgvhu-as ah tacqug g sgparhu as eh b`caeh C`ohdas`th, qug sgiprg davava ê partg, ohi h ia`hr ou`eaeh g egd`oaegza. Davar as ohrt`cas gra ui tramadlh eurh, qug rgqugr`a ege`oaîïh g iösoudh, shmrgtueh as ea sada, qug grai gchrigs, ph`s ohmr`ai ui facgdïh qug `a eh olïh ah tgth g eg pargeg a pargeg. H tacqug cïh gra nraceg g gda  prgo`sava gsbrgnar as ohrt`cas phr partgs, ohi as ohstas ourvaeas g as iïhs damutaceh ohi bhrîa, rgpgt`eas vgzgs atà qug a gspuia t`rassg a sufg`ra g a ánua ohrrgssg odara, g ass`i gra ohi theas as partgs ea ohrt`ca, as ohstas ehgceh, as iïhs egsafg`taeas eg lhigi gsbrgnaceh sgi pausa,  pgcsaceh qug cïh dlg panavai phr gssg tramadlh g qug gra vgreaeg qug  t`cla sgct`eh `cvgfa eg C`ohdas`th, ias cïh phr oausa eas nadholas cgi eas oh`sas mhc`tas qug gdg t`cla, as oai`sgtas chvas, hs mr`cqugehs qug h Igc`ch Fgsus dlg traz`a,* as ohrt`cas g h fhnh eg oaia eg H D`vrh ea _gdva, g s`i phrqug gdg v`v`a ohi hs pa`s, h sgclhr Du`s Adbrgeh, qug dlg e`z`a —Oaipgïh, thpa uia qugea eg mraîh8’ g sgiprg h eg`xava naclar, g a iaeaig Gdv`ra, qug shrr`a quaceh h v`a olgnar g passava a iïh ch oamgdh egdg para afg`tá-dh. Uaimài pgcshu qug gra igrgogehra eg thehs hs hdlargs bg`hs eas pgsshas, eg theas as suspg`tas g aousaî÷gs g theas as ol`ohtaeas eh t`h Gd`àogr, qug gdg egv`a tgr mat`eh cgda ia`s vgzgs g ohi ia`hr bör`a. Quaceh tgri`chu, badtava phuoh para h gctaregogr g gda gstava aoamaea. H iar sgnu`a tracqu`dh ohih uia p`so`ca `cb`c`ta, ias Eaiar`s cïh sg eg`xhu gcnacar. Gda sam`a iu`th mgi qug sg tratava eh igsih ac`iad iad`nch qug gcnhd`a g ousp`a ngctg. Uhihu maclh ch tacqug,  pgceurhu eg arrhz qug as ohrt`cas ohrt` lav`a casca caspacgda. ohreas Egu-sg eh qu`hsqug qu`hsqug ohctapara eg qug sgoarcïh g ohigu t`cla hs v`sth rgsths hs oaolhrrhs g hs prhourhu para ad`igctá-dhs, ias cïh hs gcohctrhu gi dunar cgclui. Bh` atà h oasgmrg g, sgi t`rar a rhupa eg tramadlh, eg`thusg ch ohdolhcgtg ca brgctg ea tgdgv`sïh pgcsaceh gi egsoacsar ui phuoh, ias aehrigogu ca igtaeg ea chvgda ohi ui shch prhbuceh g sgi shmrgssadths, pargo`eh ohi a ihrtg, qug eurhu atà a iaclï sgnu`ctg.

* A trae`îïh catad`ca ohdhim`aca e`z qug qugi dgva prgsgctgs ês or`acîas cïh à h Zapa` Chgd, g s`i h Igc`ch Fgsus. (C.U.)

 

Cïh t`cla olhv`eh g caqugda iaclï baz`a ui e`a d`ceh. Eaiar`s egsd`nhu a tgdgv`sïh, qug lav`a b`oaeh d`naea a ch`tg `ctg`ra, amr`u as facgdas eh oasgmrg para qug gctrassg h shd g sa`u gi e`rgîïh ah qu`hsqug ohi a `ctgcîïh eg prgparar ui oabà. H qug gcohctrhu a eg`xhu ngdaea. As ohrt`cas eh b`caeh C`ohdas`th gstavai ch olïh, sufas eg marrh g rasnaeas. Eaiar`s anaolhu-sg para rgohdlæ-das g b`ohu ohi ui pgeaîh ca iïh. Gstavai egstrhîaeas a phcth eg sgr `iphssévgd rgpará-das. As ohrt`cas eg H D`vrh ea _gdva eg C`ohdas`th! Gctïh v`u a oaolhrra. Gstava ch buceh eh qu`hsqug, gst`raea fucth ah bhnïh eg dgcla, atrás eas hutras ohrt`cas, qug gda cïh t`cla thoaeh g ohct`cuavai pgceuraeas. Bur`hsa, Eaiar`s pgnhu uia ohrea eg aiarrar dacolas, bgz ui cÿ ohrrge`îh, sa`u eh qu`hsqug pgdh daeh qug eava para a  p`so`ca, h rheghu, rheghu, gctrhu pgdh daeh eh bhnïh g gcdaîhu a oaolhrra phr trás, actgs qug gda puegssg pgrogmgr h qug gstava aohctgogceh. Zuxhu a ohrea  para qug h cÿ sg apgrtassg, ias, gi vgz eg parar ad`, t`rar-dlg a ohrea eh  pgsohîh g oruzá-da, ohct`cuhu apgrtaceh g apgrtaceh, dutaceh ohi thea a sua bhrîa gcquacth a oaolhrra sg rgthro`a e`actg eg sgus hdlhs, apargctgigctg `coapazgs eg rgn`strar h qug v`ai, caea adài eas tgtas `colaeas eh ac`iad. —Gstá prgcla hutra vgz’, pgcshu g ohct`cuhu apgrtaceh ohi ia`s  vhctaeg, apgrtaceh g apgrtaceh, atà iu`th egph`s eg a oaolhrra oa`r gxtgcuaea, bazgceh ui chvgdh ch olïh, g parar eg sg igxgr. Wia phîa aiargda ur`ca, gqug bhrtg, gsparraihu gi e`rgîïh aegEaiar`s sg olg`rava thrchu oaea vgzsgia`s ohipr`ea dgctaigctg g b`ca atà qug adoacîhu sgus pàs egsoadîhs. _ÿ gctïh gda rgan`u. Abrhuxhu as iïhs ea ohrea, sg abasthu ea phîa, sg aprhx`ihu para thoar ohi h pà a oaolhrra g, ohih gda cïh sg igxgu, tgvg qug aog`tar h qug t`cla bg`th. Ohcstgrcaea, shdthu a ohrea g hdlhu a oaolhrra ihrta, a phîa adhcnaea eg ur`ca g a ohrea gstgce`ea ch olïh bg`th uia ohmra. Hmsgrvhu tueh ohi lhrrhr, ias taimài ohi uia gspào`g eg sat`sbaîïh, qug gra igdlhr cïh rgohclgogr g gctgrrar egma`xh eas hutras gihî÷gs. Gxausta, Eaiar`s sgcthu-sg ch olïh.

 

Cïh shumg quacth tgiph b`ohu ass`i. Zargogu uia gtgrc`eaeg. Gctïh, gcnat`claceh, sg aprhx`ihu ea oaolhrra para tgctar abrhuxar a ohrea eh  pgsohîh. Cïh ohcsgnu`u g egph`s eg hutra gtgrc`eaeg sg dgvacthu, pgnhu uia baoa nraceg g a ushu para ohrtar a ohrea. A oaolhrra b`ohu d`vrg g Eaiar`s sgct`u vhctaeg eg aoar`clá-da, ias cïh h bgz. Apgcas a hdlhu. Zargo`a aehrigo`ea. Gi sgnu`ea a grnugu gi sgus mraîhs, qug dlg ehéai phr theh h gsbhrîh, g a dgvhu atà a iata. Eg`xhu-a mgi dhcng, passaceh h marracoh, fucth a ui `cnazg`rh, hceg h shdh gstava ohmgrth eg bhdlas g ea pgcungi mracoa eas bdhrgs ea árvhrg. Gra ui dunar mhc`th, qug dlg traz`a mhas rgohreaî÷gs, ph`s gda, h b`caeh C`ohdas`th g Duzi`da t`clai sum`eh cgssa árvhrg `cohctávg`s vgzgs gi musoa eg bruths. Actgs eg `r gimhra, ohctgipdhu a oaolhrra phr adnucs `cstactgs, ohih sg rgzassg. Eaiar`s ehmrhu as ohrt`cas eac`b`oaeas eh b`caeh C`ohdas`th g as gcb`hu cui saoh pdást`oh, qug nuarehu ch ariár`h eh quarth egdg, gctrg suas rhupas g mhd`clas eg cabtad`ca. Ehgu pgcsar ca facgda cua g `ian`car a rgaîïh ehs ]gygs quaceh gctrassgi ch quarth eh b`dlh ihrth g chtassgi qug badtavai as ohrt`cas. Uaimài pgcshu gi ]hngd`h, qug ogrtaigctg e`r`a adnh ohih —Uép`oh egssg m`olh’. —Iade`ta oaolhrra’, e`ssg para s` gcquacth `a musoar ui dgcîhd vgdlh para tapar a facgda, —mgi qug igrgogu’.  A d`ipgza ea oasa nraceg cïh t`cla aoamaeh a`cea. Badtava assgar hs ariár`hs, gcograr h p`sh iaeg`ra davar sgqugr a rhupaohz`clar eg oaia, hu iasohigr, caqugdg e`a cïh tgvg íc`ih paraegbazgr ia`sgcaea, g, ohih hs oaolhrrhs cïh t`clai vhdtaeh, taimài cïh tgvg qug ad`igctádhs. Fhnhu-sg ch ohdolhcgtg, passhu hutrh e`a `ctg`rh vgngtaceh ca brgctg ea tgdgv`sïh g cïh ohcsgnu`u ehri`r cgi quaceh fá gra iaerunaea, cgi igsih egph`s eg tgr ohigîaeh a olhvgr g eg a duz tgr aoamaeh. Gra ui anuaog`rh phtgctg, ias, ohih cïh lav`a vgcth, oaéa eg bhria gstávgd g vgrt`oad ch tgdlaeh eg ai`acth, iartgdaceh-h, abhnaceh thehs hs hutrhs shcs, theas as hutras sgcsaî÷gs, g Eaiar`s aolhu qug cïh ohcsgnu`r`a suphrtar cgi ui i`cuth ia`s. Cïh ohcsgnu`a t`rar ea oamgîa h qug t`cla aohctgo`eh, a duta giprggce`ea pgda oaolhrra, gda throgceh h mraîh para apgrtar a ohrea g ehi`cá-da, puxaceh ohi thea a bhrîa, gcourtaceh a ohrea Gctïh `ssh gra iatar. Eaiar`s pgcshu qugatà cïhcïh gralavgr e`béo`dia`s cgi rgs`stæco`a. thiava iu`th tgiph.

 

Gctïh gi rhu-sg a iu gr qug at`hu h iar` h ohi ui iao a h g egu hs pgeaîhs a uia hcîa, qug cas chtéo`as olaiarai eg fanuar. A iudlgr t`cla `eh a uia rgsgrva ch ma`xh _ac Fuac g a hcîa gstava gcfaudaea. E`z`a qug cïh t`cla iataeh h iar`eh, qug gdg t`cla ihrr`eh  phr oausa ea p`oaea eg uia fararaoa fararaoa g, ohih gstavai dhcng eg eg tueh g sgi  tgr ohih sg ohiuc`oar ohiuc`oar,, gda cïh shumg h qug bazgr ohi h oaeávgr oaeávgr.. Cïh  phe`a gctgrrá-dh phrqug a tgrra caqugda bdhrgsta gra arn`dhsa, tïh eura qug sgr`a `iphssévgd amr`r ui muraoh eh taiaclh cgogssár`h, g, gi vgz eg  fhná-dh ah iar hu eg`xar qug hs amutrgs h ohigssgi, prgbgr`u eá-dh ê hcîa, qug gstava sgiprg ohi bhig. C`cnuài aorge`thu. Wia iudlgr qug  t`cla s`eh oapaz eg bat`ar h ohrph eh iar`eh g ear hs pgeaîhs a uia hcîa gstava tïh olg`a eg ra`va qug sÿ phe`a tæ-dh iataeh igsih. Quaceh a phdéo`a qug a dgvava eg _ac Fuac a Mugcavgctura bgz uia  paraea ch phvhaeh, thehs bhrai væ-da ch oa`s. Gstava adngiaea, g h oamgdh, qug gra ohipr`eh g prgth, dlg oaéa shmrg h rhsth, ias a`cea ass`i  thehs puegrai vgr sgus hdlhs. Grai ohr eg oabà, hre`cár`hs, hs hdlhs eg uia mdacqu`ta qug gi hutras o`roucstíco`as cïh tgr`a iaroaeh a igiÿr`a eg c`cnuài. iactgvg adt`vhCh e`actg gctacth, eg quadqugr sgu hdlar, pgssha qugqugcucoa sg atrgvgu sg ama`xhu, a gcoará-da, qug gra gda  tïh eurh qug Eaiar`s cïh h gsqugogu. Gra h hdlar eg uia assass`ca, h igsih qug gda egv`a tgr anhra, h hdlar eg adnuài qug cïh sg arrgpgceg g sgctg adév`h phr tgr sg d`vraeh eg ui pgsh. \`igca cïh t`cla ou`eaeh ea oaolhrra, qug hutra vgz gstava prgcla, qug tgr`a ohct`cuaeh a bun`r g a rgthrcar êqugda qug ohcs`egrava sua oasa, sgi sg `iphrtar ohi quactas vgzgs Eaiar`s a dgvassg eg vhdta. Ugr`a aoamaeh par`ceh ch qu`hsqug, g eg chvh gda `r`a ou`ear ehs b`dlhtgs, ph`s a oaolhrra, ohih a pàss`ia iïg qug t`cla egihcstraeh sgr, hs tgr`a amacehcaeh, g egsta vgz samg-sg dá quacths tgr`ai caso`eh g quactas bæigas qug c`cnuài `r`a qugrgr. G aé s`i Eaiar`s tgr`a qug dacîá-dhs ah iar,h, qug iar igsia oh`sahqug iatá-dhs, vár`hs oaolhrrhs gi vgz eg uia sÿ, qug gra tgr`aa shduo`hcaeh prhmdgia. H dunar hceg a t`cla eg`xaeh gra pgrbg`th. B`oava dhcng eas tr`dlas, gstava houdth pgda iata g c`cnuài cucoa `a atà dá. A ngctg eh phvhaeh, quaceh v`ssg hs amutrgs, sg à qug prgstava atgcîïh cgdgs, pgcsar`a qug sg  tratava eg adnui ac`iad s`dvgstrg, ui naimá, ui vgaeh hu ui m`olh prgnu`îa, ohih h qug t`cla ihrr`eh, ogrta vgz, pgrth eg Da Egspgcsa.  Adài eh ia`s, caqugda bdhrgsta mastar`ai træs hu ch iáx`ih quatrh e`as  para qug h oaeávgr b`oassg rgeuz`eh a hsshs, qug gda rgohdlgr`a g fhnar`a ah iar sgi qug c`cnuài chtassg, eg ch`tg g quaceh a iarà gst`vgssg ma`xaceh, para qug hs dgvassg para mgi dhcng. Eaiar`s supd`ohu para qug ]hngd`h olgnassg egph`s qug gda t`vgssg egsapargo`eh ohi hs rgsths. —Ra` olgnar egph`s, ohi ogrtgza’, pgcshu, ht`i`sta.

 

G sg \` \`ig igca ca pg pgrn rnuc ucta tass ssgg pg a oa oaoo hr hrra ra,, h qu qugg sg sgi i öv öv`` a ar`a ar`a gi adnui ihigcth, Eaiar`s e`r`a qug cïh a t`cla v`sth. —Zhr quæ8’,  pgrnuctar`a gda, sg bazgceh eg mhma, —Baz quacth tgiph qug gda cïh apargog, sÿ para samgr8’. —Uueh `ssh!’, gxodaiar`a ah huv`r a rgsphsta, —G  sÿ vg`h prhourar phr gda lhfg8! Rhoæ à iu`th `rrgsphcsávgd, vá samgr phr hceg g ohih aceará gssa phmrg oaolhrra, sg gu shumgssg qug cïh `a ou`ear egda, faia`s tgr`a eaeh a vhoæ’.  A cïh sgr qug adnui ehs v`z`clhs ea acnra, qug rgohclgo`ai a oaolhrra phr sgu pgdh o`cza, a t`vgssg v`sth sum`r h rholgeh caqugda iaclï hu qug \`igca egssg para `cs`st`r ch assucth, zacnaea ohih ch hutrh e`a, hu, p`hr a`cea, aousaehra, ohih ohi hs v`z`clhs eg qugi gda badava, sgi tgr prhva adnuia, qug t`clai gcvgcgcaeh sgu oaolhrrh. Zara qug bh` dlg ear sgu tgdgbhcg8, rgprggcegu Eaiar`s a s` igsia. Zara qug bh` e`zgr qug, sg a oaolhrra bun`ssg, gda cïh a dgvar`a eg vhdta8 Zara qug bh` `cs`st`r qug gra hmr`naîïh egda v`r musoá-da8 Anhra sÿ h qug badtava gra gssa sgclhra apargogr ca oasa. —Qug caea’, Eaiar`s sg  tracqu`d`zhu, —ohi —ohi ogrtgza ohct`cua mæm mæmaea aea g erhnaea ohi sgu sguss rapazgs’. Eaiar`s H anuaog`rh dgvacthu-sg g a gsour`eïh quacehbhrai odarghu sg e`du`ceh phr ohipdgth. quasg Cïh ah igsih t`cla tgiph, ehri`ehg caea, ias cïh sg sgct`a oacsaea. Iad olgnhu ah qu`hsqug g a `cvae`u ui olg`rh eg ur`ca, aorg g ohcogctraeh. U`cla sg gsqugo`eh eg d`ipar a phîa. Gi vgz eg prgparar h oabà, bh` ah tacqug pgnar h egtgrngctg g hs utgcséd`hs eg d`ipgza. Eg quatrh, gsbrgnhu h p`sh, cïh apgcas a árga hceg a oaolhrra t`cla ur`caeh, ias h qu`hsqug theh, g egph`s h sgohu ohi h  pach eg olïh. Asp`rhu. Aolhu qug h olg`rh cïh t`cla aigc`zaeh caea g, actgs eg ohigîar a d`ipar hutra vgz, ego`e`u thiar ui maclh, para vgr sg qugi gstava olg`raceh gra gda, ph`s, gcquacth d`ipava, t`cla sufaeh as iïhs, hs fhgdlhs g h slhrt. Eaiar`s bh` ah tacqug g ohigîhu a fhnar ánua ch ohrph ohi a ou`a.  A`cea sgct`a h olg`rh eg gur`ca. Gsbrgnhu-sg ohi cïh h samïh azud egGctïh davar rhupa phr theas as partgs sg gcxanuhu. H olg`rh egsapargo`a.  pgnhu ui gspgdlh rgtacnudar qug usava quaceh sg pgctgava g gsprgi`a gsp`clas. Qugr`a vgr sg gcohctrava cgssg gspgdlh h hdlar ea iudlgr qug  t`cla bat`aeh h iar`eh g dlg pargogu qug s`i g qug as pgsshas vgr`ai  taimài g pgrogmgr`ai h qug gda lav`a bg`th. Gctïh gxai`chu as iïhs darnas g áspgras ohi qug t`cla iataeh uia oaolhrra ohi a marr`na olg`a eg oaolhrr`clhs g pgcshu vgr as iaroas ea ohrea cgdas. Acnust`aea, ohih sg rhnassg ahs oàus, hdlhu para o`ia. Hs amutrgs t`clai olgnaeh.  Adnucs vhavai gi oéroudhs shmrg a árga hceg gda eg`xara a oaolhrra, hutrhs t`clai phusaeh chs nadlhs eg uia árvhrg ihr`mucea, ias iu`th adta, qug lav`a pgrth eh `cnazg`rh. Hs amutrgs ea árvhrg gstavai gcourvaehs g hdlavai para ma`xh, ohih sg gst`vgssgi prhcths para sg dacîar g sÿ badtassg qug adnuài dlgs egssg h s`cad. Grai iu`ths, iu`th

 

ia` a`ss h qug av`a av`a quac h ao ar arai ai h `ca h Fh Fhsu suàà g h `o h-p -prg rgnnu` u`îa îa ihrth. Eaiar`s, ihdlaea ohih gstava g olg`raceh a ur`ca, bh` eh tacqug gi e`rgîïh ah fare`i g ê gsoaear`a para vgr sg ch phvhaeh adnuài hs  t`cla egtgotaeh.  Aprhx`ihu-sg, ias cïh olgnhu a gxai`car a pra`a hu h oa`s, qug gra hceg ia`s sg ohcogctrava ngctg, cgi igsih as oasas ê mg`ra ea acnra,  phrqug a pr`ig`ra oh`sa qug v`u bh` \`igca ca iarngi hphsta. A iarà gstava adta g gda, ohi as oadîas arrgnaîaeas, gstava sg aohiheaceh gi uia oacha. H rgiaehr, rgiaehr, ui ehs pgsoaehrgs qug v`v`ai ca acnra, ohigîhu a rgiar gi e`rgîïh ah rholgeh gcquacth \`igca badava sgi parar. Zhe`a gstar dlg ohctaceh quadqugr oh`sa, hs phrigchrgs eg uia bhbhoa eh hutrh  phvhaeh hu as iarav`dlas eh od`ia eaqugda iaclï gcshdaraea, ias Eaiar`s aolhu qug gstava badaceh ea oaolhrra g qug h pgsoaehr rgsphce`a qug gdg a t`cla v`sth sum`r h rholgeh ch e`a actgr`hr. Eaiar`s qu`s sg gsohcegr, ias gctïh gdg aphcthu para o`ia g hs eh`s adîarai a  v`sta g b`oarai hdlaceh h oàu prgth eg amutrgs. Uaimài v`rai Eaiar`s, qug cïh tgvg tgiph eg sg gsohcegr cgi eg bazgr caea. \`igca grnugu a iïh gi ohih eg aigaîa. ui ngsth_gct`u-sg qug phe`a pgre`ea. sgr eg saueaîïh g qug Eaiar`s gctgcegu Gi ui pr`ig`rh ihigcth, ohctgipdhu a `eg`a eg b`oar ad` atà qug \`igca olgnassg, eg`xar qug v`ssg as iïhs g h hdlar eg assass`ca g qug chtassg h olg`rh eg ur`ca, aog`tar sgu grrh g h oast`nh qug dlg oam`a, ias e`ssg a s` igsia qug cgi \`igca cgi a ngctg eh phvhaeh phegr`ai oast`ná-da ohih igrgo`a. Gctïh pgcshu qug tadvgz egvgssg `r para a iata, egsoadîa g vgst`ceh apgcas sgu slhrt ourth eg dyora g sua mdusa eg ado`clas egsmhtaea, g oai`clar para dá eg Da Egspgcsa, ea gstaîïh eg oudt`vh eg  pg`xgs, ehs tgrrgchs ea Iar`cla, pgdhs dunargs qug t`cla pgrohrr`eh ohi ]hngd`h g hs qug cïh t`clai olgnaeh a ohclgogr, para sg pgregr ohih a oaolhrra g h igc`ch eas ohrt`cas eg C`ohdas`th, dá, hceg a sgdva gra ia`s  tgrrévgd.

 

_hmrg a authra

© Mgatr`z Zgrgz

 A ohdhim`aca Z`dar Qu`ctaca à authra eg hutrhs træs rhiacogs6 Ohsqu`ddas  gi da dgcnua  (=::?), Ohdgoo`hc`stas eg phdvhs rarhs  (=::>) ― ohi h quad  vgcogu h \R@@@ Zrgi`h eg Chvgda Da Iar eg Dgtras ― g Ohcsp`rao`ÿc `nuaca  (=::0), adài ea ohdgtícga eg ohcths Oapgruo`ta sg ohig ad dhmh (=:1=). Gi =::> bh` sgdgo`hcaea pgdh Lay Bgst`vad, ch Zaés eg Nadgs, ohih ui ehs ?0 gsor`thrgs ohi atà ?0 achs eg ia`hr rgdgvíco`a ea  Aiàr`oa Dat`ca. Zart`o`phu eh @ctgrcat`hcad ^r`t`cn Zrhnrai ea Wc`vgrs`eaeg eg @hwa g bh` ohcv`eaea eh @ctgrcat`hcad ^r`tgrs  ^hrkslhp  ^hrk slhp ea Wc`vgrs`eaeg Mat`sta eg Lhcn Khcn. _gus ohcths fá bhrai  traeuz`ehs para vár`hs `e`hias gi pgr`ÿe`ohs g pumd`oaî÷gs phr theh h iuceh.

 

Dg`a taimài

 As oh`sas qug pgregihs ch bhnh

Iar`aca Gcr`qugz

 Gstg à h iar

Iar`aca Gcr`qugz

 

 Zátr`a

Bgrcaceh Araimuru

Hs abgths

]her`nh Lasmöc

 

 Ch`tg gi Oaraoas Oaraoas

Kar`ca _a`cz Mhrnh