ΦΙΛΜ - Περιοδική Έκδοση ανάλυσης & θεώρησης του Κινηματογράφου

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΑΘΗΝΑΣ ΣΧΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜΙΑΣ

Βασιλική Μελά Α.Μ. 99/059

Αποδελτίωση του περιοδικού

ΦΙΛΜ [1974 -1986] Πτυχιακή Εργασία Επόπτης καθηγητής: Γεώργιος Σκρέτας

Αθήνα 2004

1

2

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Α΄ Μέρος 1.

Σκοπός της εργασίας

7

2.

Το περιοδικό Φιλμ

7

2.1

Χαρακτηριστικά και ιστορική πορεία

7

2.2

Βιβλιογραφική σημασία

10

3.

Δομή

11

4.

Μεθοδολογία

11

4.1

Γενικά

11

4.2

Καθιερώσεις κύριων ονομάτων και τίτλων ταινιών

12

4.3

Μορφή των αναγραφών

12

4.3.1

Αναγραφή τεύχους

12

4.3.2

Αναγραφή άρθρου

13

4.4

Τεύχη

13

4.5

Άρθρα

13

4.6

Ευρετήρια

14

4.6.1

Τευχών

14

4.6.2

Άρθρων κατά τεύχος

14

4.6.3

Συνεργατών του περιοδικού

15

4.6.4

Συγγραφέων

15

4.6.5

Τίτλων άρθρων αλφαβητικά

15

4.6.6

Σκηνοθετών και τίτλων ταινιών ως θέματα

16

Β΄ Μέρος 5.

Χρονολογικό ευρετήριο τευχών

19

6.

Ευρετήριο άρθρων ανά τεύχος

23

7.

Αλφαβητικό ευρετήριο συνεργατών του ΦΙΛΜ

49

8.

Αλφαβητικό ευρετήριο Ελλήνων συγγραφέων

53

9.

Αλφαβητικό ευρετήριο ξένων συγγραφέων

71

10.

Αλφαβητικό ευρετήριο συλλογικών οργάνων συγγραφέων

95

11.

Αλφαβητικό ευρετήριο τίτλων άρθρων

99

12.

Θεματικό ευρετήριο άρθρων κατά Έλληνες σκηνοθέτες

123

3

13.

Θεματικό ευρετήριο άρθρων κατά ξένους σκηνοθέτες

127

14.

Θεματικό ευρετήριο άρθρων κατά τίτλους ταινιών

131

Βιβλιογραφία

137

Ευχαριστίες

139

4

Α΄ ΜΕΡΟΣ

5

6

1.

Σκοπός της εργασίας Αποδελτίωση του περιοδικού:

ΦΙΛΜ. Τεύχη 1 - 32. Αθήνα: Καστανιώτης, 1974-1986. Η εργασία αυτή αποτελεί εργαλείο εκμετάλλευσης του περιεχομένου των τευχών του περιοδικού ΦΙΛΜ είτε βρίσκονται στη συλλογή κάποιας βιβλιοθήκης, είτε κάποιου ιδιώτη. Δεν απευθύνεται αποκλειστικά σε επαγγελματίες

της

πληροφόρησης,

αντίθετα

δυνητικός

χρήστης

είναι

οποιοσδήποτε ενδιαφέρεται για την ιστορική και θεωρητική προσέγγιση του κινηματογράφου.

2.

Το περιοδικό Φιλμ

2.1

Χαρακτηριστικά και ιστορική πορεία Το περιοδικό ΦΙΛΜ εμφανίστηκε το 1974 με τη Μεταπολίτευση.

Υπήρξε προϊόν της εποχής του, μιας εποχής που το κύριο χαρακτηριστικό της ήταν η αμφισβήτηση των παλιών δεδομένων, η αναζήτηση σε όλα τα επίπεδα, η πλατιά αποδοχή νέων ιδεών και απόψεων. Ο κινηματογράφος σαν το κατ’ εξοχήν μέσο μαζικής έκφρασης τέτοιων απόψεων, μπήκε για τα καλά στη ζωή ενός αρκετά μεγάλου κομματιού της τότε ελληνικής κοινωνίας. Η βασική διαφορά σε σχέση με το σήμερα είναι ότι δεν αποτέλεσε απλά ένα μέσο διασκέδασης, αλλά κάτι πολύ πιο ουσιαστικό. Ολόκληρη η ιδεολογική συζήτηση της τότε εποχής αντικατοπτρίστηκε και εκφράστηκε μέσα από μια γενικότερη συζήτηση για τον κινηματογράφο. Αντίστοιχα, ο ίδιος ο κινηματογράφος επανατροφοδότησε τη συζήτηση αυτή, της έδωσε νέα δεδομένα, ώστε να προχωρήσει παραπέρα. Η ταινία που επέλεγε να δει κάποιος ήταν στενά συνδεδεμένη και με την ιδεολογική του τοποθέτηση. Μέσα σε αυτό το πνεύμα μιας γενικής κριτικής, μιας βαθύτερης αναζήτησης για την κοινωνία

7

και τον πολιτισμό, ήταν λογική η εμφάνιση τέτοιου είδους περιοδικών που προσπάθησαν να απαντήσουν στις ανάγκες για θεωρητική συζήτηση και μια εναλλακτική πολιτιστική πρόταση. Χαρακτηριστικό είναι ο μεγάλος αριθμός περιοδικών που βγήκαν ειδικά για τον κινηματογράφο, και μάλιστα ορισμένα που εξέταζαν πολύ συγκεκριμένες πτυχές του. Το περιοδικό ΦΙΛΜ: περιοδική έκδοση ανάλυσης και θεώρησης του κινηματογράφου ανήκει σε αυτή την κατηγορία. Στόχος του δεν ήταν να καλύψει την τρέχουσα επικαιρότητα, σε αντίθεση με πολλά σύγχρονά του έντυπα, αλλά να κάνει μια αναδρομή στην ιστορία του κινηματογράφου και να καλύψει τις διάφορες θεωρητικές προσεγγίσεις της εποχής. Όπως γράφει και ο διευθυντής του ΦΙΛΜ Θανάσης Ρεντζής «το ΦΙΛΜ δεν είναι ένα περιοδικό με την τυπική έννοια του όρου (έντυπο που παρακολουθεί κατά πόδας την επικαιρότητα του τομέα στον οποίο είναι ταγμένο και τη σχολιάζει) αλλά μια περιοδική έκδοση πέρα από την επικαιρότητα (...) το ενδιαφέρον μας είναι η συστηματική μελέτη των θεμάτων που δημιουργούν κύκλους και τομείς με άξονα τον κινηματογράφο. (...) Το ΦΙΛΜ δεν είναι «περιοδικό» που συναρτά το ρυθμό του με το ρυθμό διανομής των εταιριών και με τις ταινίες που δείχνουν. Το ΦΙΛΜ βρίσκεται από την πλευρά της δημιουργικής κι όχι της καταναλωτικής προβληματικής. (...) Εκείνο για το οποίο ενδιαφερόμαστε είναι η προώθηση της κινηματογραφικής προβληματικής στο πεδίο των αναζητήσεων με άξονα τη φιλμουργική – φιλμολογία. (...) Σκοπός μας σ’ αυτή τη φάση είναι να εκθέσουμε το σύνολο των προωθημένων θεωρήσεων που αφορούν το αντικείμενό μας και να εργαστούμε πάνω σ’ αυτές.». 1 Οι αναφορές του ΦΙΛΜ στα δρώμενα του τότε κινηματογραφικού πεδίου ήταν περιστασιακές με τη μορφή αφιερωμάτων σε εθνικούς κινηματογράφους άλλων χωρών ή προγραμματισμένες όσον αφορά το νέο ελληνικό κινηματογράφο (ένα από το τέσσερα τεύχη κάθε χρόνο), και μέσω της στήλης «Επίκαιρα» που εμφανίζεται από το δεύτερο τεύχος, χωρίς να μονιμοποιείται εντελώς. Όσον αφορά τις πολιτικές απόψεις που εκφράζονταν μέσω του υλικού του ΦΙΛΜ ο Θ. Ρεντζής αναφέρει: «Ως προς το τι φρονούμε για τον κινηματογράφο αυτό δεν νομίζουμε ότι αποτελεί το περιεχόμενο μιας δήλωσης (δημαγωγικής πάντα) αλλά

1

Φιλμ 11. 1976, σ. 388-389.

8

μάλλον έναν άξονα που αγκαλιάζει το σύνολο της δουλειάς μας σ’ όλο της το εύρος και τη συνέχειά της». 2 Η εμφάνιση του περιοδικού αρχικά ήταν χαώδης. Η σελιδαρίθμηση συχνά ήταν προβληματική, τα τυπογραφικά στοιχεία άλλαζαν από το ένα άρθρο στο επόμενο, υπήρχαν πολλά τυπογραφικά λάθη, εικόνα η οποία έδειχνε τις δύσκολες συνθήκες κάτω από τις οποίες γινόταν η έκδοσή του. Από την άλλη πλευρά δεν στερούνταν δημιουργικότητας. Μεγάλη προσπάθεια γινόταν, ώστε να υπάρχουν φωτογραφίες από αναφερόμενες ταινίες αλλά και εικονογράφηση. Η εικονογράφηση αυτή πολλές φορές προερχόταν από underground περιοδικά της εποχής, αυτούσια ή σε κολάζ. Οι φωτογραφίες επίσης ήταν, πιθανόν, αναδημοσιεύσεις από ξένα κινηματογραφικά περιοδικά, γιατί είναι μάλλον απίθανο το ΦΙΛΜ να είχε αρχείο από κόπιες των ταινιών που αναφέρει αφού οι περισσότερες δεν προβλήθηκαν ποτέ στην Ελλάδα. Η μεταβαλλόμενη αυτή εμφάνιση σχεδόν ταυτίστηκε με το ευρύ φάσμα των άρθρων που παρουσίαζε. Από το τεύχος 16 έως το 32 το ΦΙΛΜ παρουσιάζει μια διαφοροποιημένη εικόνα από τα προηγούμενα τεύχη. Τα τεύχη παύουν να αποτελούν μέρη τόμου και η σελιδαρίθμησή τους γίνεται αυτοτελής. Από τυπογραφική άποψη γίνεται πιο σαφές και ομοιογενές, με πιο αξιόπιστη σελιδαρίθμηση, χωρίς εναλλαγές στο στήσιμο της σελίδας και τα τυπογραφικά στοιχεία. Ο Θ. Ρεντζής δηλώνει: «(...) το ΦΙΛΜ χωρίς ν’ αλλάζει τον προσανατολισμό του θα διαφοροποιηθεί ως προς το περιεχόμενο και τη μορφή. Η διαφοροποίηση αυτή κρίνεται απαραίτητη μιας και το ΦΙΛΜ δεν είναι περιοδικό ούτε κριτικής ούτε ενημέρωσης ούτε και προπαγάνδας για την προώθηση κάποιας ομάδας ή κίνησης. Με την ύπαρξη τελευταία αρκετών κιν/κών περιοδικών που βασικά ενδιαφέρονται να ενημερώσουν και να κριτικάρουν ή και να προπαγανδίσουν την πίστη τους (...), στο ΦΙΛΜ που ουσιαστικά δεν είχε σχεδιαστεί για να ‘ναι στην ουσία περιοδικό σαν τα παραπάνω αλλά όπως και ο χαρακτηρισμός δηλώνει περιοδική έκδοση ανάλυσης του κινηματογράφου, η κριτική και η ενημέρωση αποτελούσαν μερική παρέκκλιση. Τώρα (...) το ΦΙΛΜ αποδεσμεύεται ολοκληρωτικά απ’ αυτές τις περιοχές και καταγίνεται μόνο με καθαρά θεωρητικά ζητήματα. (...) Αυτή η διαφοροποίηση είναι πιθανό να οδηγήσει σε έναν περιορισμό των αναγνωστών (...) Πιστεύουμε πάντως πως με 2

Φιλμ 11. 1976, σ. 389.

9

την αλλαγή αυτή θα συμβάλλουμε περισσότερο στον ουσιαστικό διάλογο που γίνεται σήμερα γύρω απ’ τα ζητήματα της κινηματογραφικής θεωρίας και σκέψης που αν και δεν απασχολούν τον πολύ κόσμο είναι ζωτικής σημασίας για αυτούς που καταγίνονται με την κινηματογραφική πρακτική ή προβληματίζονται από κοντά με τα οπτικοακουστικά μέσα που συνιστούν την υλοποιημένη συνείδηση και ιδεολογία της εποχής μας». 3 Το ΦΙΛΜ συνεχίζει να εκδίδεται «... με παθητικό στα οικονομικά (...) συνεχίζουμε... στην ίδια κατεύθυνση λιγότερο μεθοδικά αλλά περισσότερο δυναμικά στον άξονα της δημιουργικής αναζήτησης και της πολύτιμης θεωρητικής έρευνας», 4 με ακανόνιστη πια συχνότητα τευχών, με τα τελευταία να εκδίδονται με διαφορά ενός έτους. Στο τεύχος 30 αλλάζει ο υπότιτλος του περιοδικού σε «περιοδική έκδοση των οπτικο-ακουστικών τεχνών». Την άνοιξη του 1986 κυκλοφορεί και το 32ο και τελευταίο τεύχος το οποίο αποτελεί στην ουσία μια μονογραφία. Χωρίς κάποια προειδοποίηση η έκδοση του περιοδικού διακόπτεται. 2.2

Βιβλιογραφική σημασία Η κινηματογραφική βιβλιογραφία στην Ελλάδα είναι σχεδόν ανύπαρκτη

σε σύγκριση με άλλες χώρες. Όπως αναφέρει η Χρυσάνθη Σωτηροπούλου, διδάκτωρ Πολιτικών Επιστημών, ερευνήτρια σε θέματα κινηματογράφου «είναι αδιαμφισβήτητο γεγονός πως ο ελληνικός κινηματογράφος, ακόμη και την περίοδο της ακμής του, δεν αντιμετωπίστηκε από την Πολιτεία με την αρμόζουσα σοβαρότητα ως κοινωνικό-οικονομικό φαινόμενο. Το αποτέλεσμα ήταν η ανάπτυξή του να έχει εφήμερο χαρακτήρα, χωρίς στόχους και προοπτικές. Οι συνέπειες αυτής της ευκαιριακής αντιμετώπισης είναι εμφανέστατες και στη σχετική βιβλιογραφία. Η έλλειψη στατιστικών δεδομένων, καθώς και η μη χρηματοδότηση οποιασδήποτε έρευνας για ουσιαστική προσέγγιση σε ιστορικό και θεωρητικό επίπεδο, οδήγησε στην ανυπαρξία σοβαρών και σφαιρικών αποτιμήσεων του ρόλου που έπαιξε ο κινηματογράφος στην ελληνική κοινωνία. Ελάχιστες, επίσης, είναι και οι αναλύσεις των αισθητικών τάσεων και των θεματολογικών επιρροών στο έργο των ελλήνων δημιουργών». 5 Το ΦΙΛΜ 3

Φιλμ 15. 1977-1978, σ. 356-357.

4

Φιλμ 20. 1980, σ. 3.

5

http://www.culture.gr/2/22/221/22101/221012/listdocks/19.html (04/02/2004)

10

αποτελεί μια από τις λίγες πολύτιμες πηγές θεωρίας του κινηματογράφου που σώζονται σε αρκετές δημόσιες βιβλιοθήκες της χώρας μας, διαθέσιμο για χρήση από τον καθένα.

Δομή

3.

Η παρούσα εργασία είναι δομημένη ώστε να προσφέρει πολλαπλά σημεία πρόσβασης στα περιεχόμενα του περιοδικού ΦΙΛΜ. Η αναζήτηση μπορεί να γίνει από τα ακόλουθα ευρετήρια: •

Ευρετήριο τευχών

•

Ευρετήριο άρθρων ανά τεύχος

•

Αλφαβητικό ευρετήριο συνεργατών του ΦΙΛΜ

•

Αλφαβητικά ευρετήρια συγγραφέων - φυσικών προσώπων (Ελλήνων και ξένων) και συλλογικών οργάνων

•

Αλφαβητικό ευρετήριο τίτλων άρθρων

•

Θεματικά ευρετήρια (κατά σκηνοθέτες Έλληνες / Ξένους και τίτλο ταινίας)

4.

Μεθοδολογία

4.1

Γενικά Η αποδελτίωση περιλαμβάνει όλα τα άρθρα, συνεντεύξεις και σενάρια

που δημοσιεύτηκαν στο περιοδικό ΦΙΛΜ από το πρώτο τεύχος του την άνοιξη του 1974 μέχρι και το τριακοστό δεύτερο και τελευταίο τεύχος το Σεπτέμβρη του 1986, όταν διακόπηκε η έκδοσή του. Καταλογογραφείται ό,τι αναφέρεται στους πίνακες περιεχομένων των τευχών. Η καταλογογράφηση γίνεται με βάση τους AACR2. Δεν αποδίδεται το πολυτονικό σύστημα. Η μορφή των αναγραφών βασίζεται στο πρότυπο 560 του ΕΛΟΤ για αναγραφές περιοδικών εκδόσεων και άρθρων. Οι ξενόγλωσσοι τίτλοι άρθρων και τα θέματα των τευχών εμφανίζονται στην μορφή που συναντώνται μόνο όταν είναι γραμμένοι

11

με λατινικούς χαρακτήρες. Σε περίπτωση που είναι γραμμένοι σε γλώσσα που δεν χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο, τότε μεταφράζονται στα ελληνικά, εμφανίζονται μέσα σε αγκύλες και ακολουθεί σχόλιο στις σημειώσεις. 4.2

Καθιερώσεις κύριων ονομάτων και τίτλων ταινιών Τα ελληνικά κύρια ονόματα καθιερώνονται στην πλήρη μορφή τους,

εκτός από περιπτώσεις που είναι ευρέως γνωστά σε άλλη μορφή (π.χ.: Θέος, Δήμος / όχι: Θέος, Δημοσθένης). Η καθιέρωσή τους βασίστηκε στο Λεξικό σκηνοθετών του ελληνικού κινηματογράφου, των Κώστα Δ. Γούτου και Κωνσταντίνου Δ. Νούλα, και στο Λεξικό ελληνικών ταινιών μικρού μήκους της Αλίντας Δημητρίου. Τα ξένα ονόματα συγγραφέων καθιερώνονται στη μορφή που συναντώνται στο Internet Movie Database. 6 Δευτερευόντως θα χρησιμοποιηθούν οι καθιερώσεις της BFI National Library 7 και της βιβλιοθήκης του Κογκρέσου 8. Ονόματα ελληνικά ή ξένα που δε βρίσκονται στις ανωτέρω πηγές καθιερώνονται μέσω άλλων πηγών, όπως π.χ. αναζήτηση στο Google 9 και σε περίπτωση που δεν είναι δυνατό να εντοπιστούν, καθιερώνονται στη μορφή που αναφέρονται στο ΦΙΛΜ. Τα ονόματα εμφανίζονται σε ανεστραμμένη μορφή π.χ. Ρεντζής, Θανάσης Οι τίτλοι ταινιών καθιερώνονται στη μορφή που συναντώνται στο Internet Movie Database, και όσον αφορά τις μικρού μήκους ταινίες ελληνικής παραγωγής, όπως εμφανίζονται στο Λεξικό ελληνικών ταινιών μικρού μήκους. Κάθε τίτλος συνοδεύεται και από την χρονολογία παραγωγής της ταινίας π.χ. Βιο-γραφία (1976) 4.3

Μορφή των αναγραφών

4.3.1

Αναγραφή τεύχους Τίτλος περιοδικού και νούμερο τεύχους. Θέματα. Σημειώσεις. Χρονολογία, αριθμός τόμου, σελίδες τεύχους.

6

http://www.imdb.com (04/02/2004)

7

http://lib.bfi.org.uk (04/02/2004)

8

http://www.loc.gov (04/02/2004)

9

http://www.google.com (04/02/2004)

12

π.χ.

Φιλμ 24. [Βουλγάρικος κινηματογράφος]. Το θέμα του αφιερώματος είναι γραμμένο σε κυριλλικό αλφάβητο. 1983, 133 σ.

4.3.2

Αναγραφή άρθρου Τίτλος άρθρου: υπότιτλος / μνεία ευθύνης. Σημειώσεις. Σελίδες όπου βρίσκεται το άρθρο.

π.χ.:

Όπως εμφανίζεται στο ευρετήριο άρθρων κατά τεύχος:

9.1

Film International Rotterdam: το Φεστιβάλ του Ρόττερνταμ σαν ένας ολλανδικός αντιπερισπασμός στο Φεστιβάλ των Καννών / Tjitte De Vries. Εικ. σ. 5-21.

Όπως εμφανίζεται στα υπόλοιπα ευρετήρια με ενσωματωμένο τον αριθμό τεύχους: Film International Rotterdam: το Φεστιβάλ του Ρόττερνταμ σαν ένας ολλανδικός αντιπερισπασμός στο Φεστιβάλ των Καννών / Tjitte De Vries. Εικ. 9:5-21 (Στο παραπάνω παράδειγμα τεύχος αριθμός 9 και σελίδες 5-21, εμφανίζονται ως 9:5-21) 4.4

Τεύχη Το θέμα του κάθε τεύχους καταγράφεται, όπως εμφανίζεται στο

εξώφυλλο, με προσπάθεια να διατηρηθεί η υπάρχουσα στίξη. Το ίδιο αφορά και τη χρονολογία. Κάποια τεύχη εμφανίζουν ονομαστική χρονολογία στο εξώφυλλο, ενώ τα προλεγόμενα αποκαλύπτουν ότι τυπώθηκαν αργότερα. Πληροφορίες για τον αριθμό τόμου αντλούνται από τη σελίδα περιεχομένων και για την έκταση του τεύχους από το κύριο σώμα του. Πληροφορίες αντλούμενες από άλλες πηγές περικλείονται σε αγκύλες. 4.5

Άρθρα Η αναγραφή άρθρου βασίζεται στο πρότυπο 560 του ΕΛΟΤ.

Πληροφορίες για κάθε άρθρο αντλούνται από το ίδιο το άρθρο, αλλιώς περικλείονται σε αγκύλες. Η περιοχή των σημειώσεων προηγείται των πληροφοριών για εντοπισμό του άρθρου μέσα στο περιοδικό, ως ενιαίο μέρος των βασικών στοιχείων κάθε άρθρου. Η στήλη «Εφήμερα» δε γίνεται αντικείμενο επαρκούς κάλυψης. Τα άρθρα που περιέχονται σε αυτή δεν

13

ευρετηριάζονται ξεχωριστά, αλλά μόνο κάτω από το γενικό της όνομα. Κατά συνέπεια δεν ευρετηριάζονται ούτε οι συγγραφείς τους. Αυτή η πολιτική αντανακλά τη μικρή σημασία που είχε η στήλη σε σχέση με τους κύριους στόχους του περιοδικού (αντιμετωπιζόταν σαν μια μικρή παρέκκλιση και δεν εμφανιζόταν

αναλυτικά

στη

σελίδα

περιεχομένων).

Από

άποψη

σελιδαρίθμησης, τα πρώτα τεύχη παρουσιάζουν δυσκολίες στην επεξεργασία. Πολλές φορές παραλείπεται σε μεγάλο αριθμό σελίδων, άλλες φορές είναι διπλή και σε ένα συγκεκριμένο τεύχος ανύπαρκτη στο μεγαλύτερο μέρος του. Με βάση αυτές τις συνθήκες η καταγραφή των σελίδων βασίστηκε στη μελέτη ολόκληρου του τεύχους, κρίνοντας ανάλογα τη λογική συνέχεια για κάθε συγκεκριμένη περίπτωση.

Ειδικά όσον αφορά την εικονογράφηση, η

καταγραφή των σελίδων ενός άρθρου δεν περιορίζεται από την αρίθμηση στον πίνακα περιεχομένων. Αν υπάρχει εικονογράφηση που αναφέρεται ξεκάθαρα στο άρθρο που ακολουθεί ή προηγείται, θεωρείται μέρος του και συμπεριλαμβάνεται στις σελίδες του. Σε άλλες περιπτώσεις, όπου η εικονογράφηση δεν έχει σαφή ρόλο ή είναι απλά διακοσμητική, αγνοείται. 4.6

Ευρετήρια

4.6.1

Τευχών Η πρώτη δυνατότητα αναζήτησης, που παρέχεται στο χρήστη, είναι ένας

κατάλογος των τευχών με χρονολογική σειρά. Ο χρήστης της εργασίας μπορεί να ρίξει μια ματιά στα θέματα κάθε τεύχους και να κατευθυνθεί ανάλογα στα άρθρα κατά τεύχος. Το ευρετήριο είναι χρηστικό λόγω του μικρού αριθμού τευχών του ΦΙΛΜ (32). Σε κάθε τεύχος αναφέρονται: ο αριθμός του τεύχους, τα θέματά του, όπως αναγράφονται στο εξώφυλλο ή στη σελίδα περιεχομένων, η χρονολογία, ο τόμος και οι σελίδες της αρίθμησης κατά τόμο. 10 4.6.2

Άρθρων κατά τεύχος Στη συνέχεια ο χρήστης μπορεί να εμβαθύνει σε κάθε τεύχος ξεχωριστά

με την καταγραφή των άρθρων με τη σειρά που εμφανίζονται στο περιοδικό. Στην ουσία το ευρετήριο αυτό αποτελεί μια εκτεταμένη μορφή του ευρετηρίου 10

Βλ. 4.3.1

14

τευχών. Σε κάθε άρθρο αναφέρονται: ο τίτλος, η μνεία ευθύνης, σημειώσεις και οι σελίδες του τεύχους

στις οποίες βρίσκεται το άρθρο. 11 Όπως και στο

ευρετήριο τευχών η περιορισμένη έκταση του περιοδικού προσφέρει ευκολία σε μια τέτοια προσέγγιση. 4.6.3

Συνεργατών του περιοδικού Πρόκειται για τα άτομα που βοήθησαν στο να εκδοθούν κάποια τεύχη,

κάνοντας κυρίως μεταφράσεις χωρίς να εμφανίζεται μνεία ευθύνης στα άρθρα. Τα πρόσωπα αυτά αναφέρονται στα περισσότερα τεύχη πριν από τον πίνακα περιεχομένων. Το ευρετήριο είναι αλφαβητικό και αναφέρει τους αριθμούς των τευχών στα οποία συμμετείχαν. π.χ. Μωραΐτης, Μάκης τεύχ. 11, 12, 14, 16

4.6.4

Συγγραφέων Στα αλφαβητικά ευρετήρια συγγραφέων τα άρθρα είναι οργανωμένα

πρώτα κατά συγγραφέα και μετά όπως εμφανίζονται στα τεύχη του περιοδικού. Χωρίζονται σε ευρετήρια φυσικών προσώπων (Ελλήνων: Α-Ω και ξένων: A-Z) και συλλογικών οργάνων. Οι συγγραφείς που αναφέρονται στις σημειώσεις δεν ευρετηριάζονται. Ευρετηριάζονται επίσης συγγραφείς εισαγωγών, μεταφραστές και όσοι παίρνουν συνεντεύξεις. Δεν ευρετηριάζονται οι επιμελητές. Η μορφή της αναγραφής γίνεται πιο περιεκτική στο εξής και για τα επόμενα ευρετήρια. 12 4.6.5

Τίτλων άρθρων αλφαβητικά Το αλφαβητικό ευρετήριο τίτλων των άρθρων βασίζεται στη χρήση

κοινού ελληνικού και λατινικού αλφαβήτου, όπως εμφανίζεται στο ευρετήριο «Γεύση – Clubbing – Πίστες» του περιοδικού Αθηνόραμα. Η επιλογή αυτή αντικατοπτρίζει μια δοκιμασμένη πρακτική εφαρμογή, μιας και το περιοδικό Αθηνόραμα λειτουργεί για δεκαετίες ως πληροφοριακή έκδοση. Η προσέγγιση αυτή έγινε για την αντιμετώπιση των δυσκολιών που προέκυπταν από την ανάμιξη ελληνικών και μη λέξεων στους τίτλους. Διατηρείται απόλυτα η αλφαβητική σειρά των ελληνικών γραμμάτων, διευκολύνοντας έτσι την

11

Βλ. 4.3.2, 1η αναγραφή άρθρου.

12

Βλ. 4.3.2, 2η αναγραφή άρθρου.

15

αναζήτηση της πλειοψηφίας των άρθρων και εξυπηρετώντας σε δευτερεύοντα βαθμό και την αναζήτηση στο λατινικό αλφάβητο. Για διευκόλυνση των χρηστών ένας πίνακας των ενοποιημένων αλφαβήτων προηγείται του ευρετηρίου τίτλων. Οι διάφορες μορφές αρίθμησης προηγούνται των γραμμάτων. Τα οριστικά άρθρα αγνοούνται για όλες τις γλώσσες. Άρθρα με κοινό τίτλο ταξιθετούνται κατά σειρά εμφάνισης στο περιοδικό. 4.6.6

Σκηνοθετών και τίτλων ταινιών ως θέματα Οι σκηνοθέτες που εμφανίζονται ως θέματα άρθρων βρίσκονται σε δύο

αλφαβητικά ευρετήρια (Έλληνες σκηνοθέτες: Α-Ω και ξένοι: A-Z). Δεν περιλαμβάνονται άρθρα στα οποία έχουν συγγραφική υπευθυνότητα. Ακολουθεί ευρετήριο τίτλων ταινιών ταξιθετημένων με βάση κοινό ελληνικό και λατινικό αλφάβητο. 13 Στα θεματικά ευρετήρια δεν έχει γίνει εξαντλητική ανάλυση. Τα ονόματα σκηνοθετών και οι τίτλοι που εμφανίζονται σε αυτά είναι κύριο θέμα άρθρων και αναδεικνύονται από τον τίτλο τους.

13

Βλ. 4.6.5

16

Β΄ ΜΕΡΟΣ

17

18

Χρονολογικό ευρετήριο τευχών

19

20

Φιλμ 1. Ο κινηματογράφος σήμερα ... . 1974, Α, σ. 1-158. Φιλμ 2. Ο κινηματογράφος του τρίτου κόσμου. 1974, Α, σ. 165-319. Φιλμ 3. Ο νέος ελληνικός κινηματογράφος - Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης 1974. 1974, Α, σ. 331-480. Φιλμ 4. Κινηματογράφος – Σημειολογία. 1974-1975, Α, σ. 485-654. Φιλμ 5. Σύγχρονη σημειολογία και φιλμολογία. 1975, Β, σ. 9-191. Φιλμ 6. Ρωσικός κινηματογράφος. 1975, Β, σ. 200-336. Φιλμ 7. Πρωτοπορία. 1975, Β, σ. 351-476. Φιλμ 8. Οι πρωτοπορίες. 1975-1976, Β, σ. 488-719. Φιλμ 9. [Οι πρωτοπορίες]. 1976, Γ, σ. 1-152. Φιλμ 10. [Κινηματογράφος: Τέχνη, εμπόριο, γλώσσα]. 1976, Γ, σ. 168-416. Φιλμ 11. [Ελληνικός κινηματογράφος – Cinema novo]. 1976, Γ, σ. 393-559. Φιλμ 12. Θέατρο – Κιν/γράφος. 1976-1977, Γ, σ. 571-736. Φιλμ 13. Κινηματογράφος – Ψυχανάλυση. 1977, Δ, σ. 1-159. Φιλμ 14. Cinema nôvo. 1977, Δ, σ. 170-351. Φιλμ 15. Ελληνικός κινηματογράφος. 1977-1978, Δ, σ. 358-624. Φιλμ 16. Μοντέρνα τέχνη - Οκτωβριανή επανάσταση και κινηματογράφος. 1979, 175 σ.. Φιλμ 17. Γυναίκες και κινηματογράφος. Κινηματογράφος και γυναίκες. 1979, 175 σ. Φιλμ 18. Μουσική – Κινηματογράφος. 1979, 159 σ. Φιλμ 19. Νέος ελληνικός κινηματογράφος. 1979-1980, 174 σ. Φιλμ 20. [Πειραματικός κινηματογράφος]. 1980, 156 σ. Φιλμ 21. Εφήμερα – Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης – «Αναπαράσταση» - Κριτική – Σημειολογία. 1980, 127 σ. Φιλμ 22. Κινηματογράφος – Πηγές – Ιστορία – Πρωταρχικές θεωρήσεις. 1982, 142 σ. Φιλμ 23. 23ο Φεστιβάλ ελληνικού κινηματογράφου - Θεωρία και πολιτική του σοβιετικού κινηματογράφου - Σ.Μ. Άιζενσταϊν: Σημειώσεις για το Κεφάλαιο - Η σύγχρονη σοβιετική κινηματογραφία. 1982, 138 σ. Φιλμ 24. [Βουλγάρικος κινηματογράφος]. Το θέμα του αφιερώματος είναι γραμμένο σε κυριλλικό αλφάβητο. 1983, 133 σ.

21

Φιλμ 25. Κινηματογράφος – Αφήγηση – Αναπαράσταση. 1983, 107 σ. Φιλμ 26. Η ηλεκτρονική επανάσταση. 1983, 156 σ. Φιλμ 27. Νέα τεχνολογία. 1983, 139 σ. Φιλμ 28. 1974 – 1984, 10 χρόνια Φιλμ. 1984, 189 σ. Φιλμ 29. Οπτικοακουστική τεχνόσφαιρα. 1984, 127 σ. Φιλμ 30. Μνήμη Pasolini. Mass media. Ψηφιακή εικόνα. Computer graphics. Νέα τεχνολογία. 1985, 158 σ. Φιλμ 31. Νέα τεχνολογία – Νέα ευαισθησία. 1986, 112 σ. Φιλμ 32. Laszlo Moholy-Nagy: θεωρητικά & προγραμματικά κείμενα. 1986, 110 σ.

22

Ευρετήριο άρθρων κατά τεύχος

23

24

1

Φιλμ 1. Ο κινηματογράφος σήμερα … . 1974, Α, σ. 4-158.

1.1

Εισαγωγικό. Περιεχόμενα: Γενικά προεισαγωγικά - Το όργανον / Θανάσης Ρεντζής. σ. 4-15.

1.2

Ιδέαση και τέχνηση / Σταύρος Πουλάκης. σ. 17-29.

1.3

Κινηματογράφος - Μύθος - Σημειολογία - Κρίση της αισθητικής / Σωτήρης Δημητρίου. σ. 30-69.

1.4

Για μια νέα αφηγηματική μορφή κινηματογράφου / Gregory Marcopoulos [sic]. σ. 70-72.

1.5

Για ένα μη ελεγχόμενο κινηματογράφο / Ricky Leackoc [sic]. σ. 7478.

1.6

Βασικές φιλμικές μορφές / Parker Tyler. σ. 79-86.

1.7

Το «Trash» του Andy Warhol / Δημήτρης Ποταμιάνος. Περιλαμβάνει το κείμενο: Οι τυφλοί ηδονοβλεψίες, ή ,τα επιχειρήματα μιας λογοκρισίας: σχετικώς με το «Trash» των Warhol – Morrissey. Εικ. σ. 87-97.

1.8

Stan Brakhage / P. Adams Sitney. σ. 98-105.

1.9

Κινηματογράφος - Διαθέσιμη τέχνη - Συνθετικά μέσα - Τεχνητή σκέψη - / Stan Vanderbeek. σ. 106-114.

1.10

Ένας νέος γαλλικός κινηματογράφος / Noel Burch. 1974, A, σ. 115126.

1.11

Το παληό [sic] και το νέο / Γιάννης Δραγώνας. σ. 127-137.

1.12

La hora de los hornos / Fernando Solanas. Εικ. σ. 138-143.

1.13

Ποια πρωτοπορεία [sic]; / Graeme Farnel. σ. 144-158.

2

Φιλμ 2. Ο κινηματογράφος του τρίτου κόσμου. 1974, τ. Α, σ. 165319.

2.1

Εφήμερα. σ. 165-168.

2.2

Η μυθολογία του αστικού κινηματογράφου και ο τρίτος κόσμος / Δημήτρης Δανίκας. σ. 177-212.

2.3

La tierra prometida: Χιλή 1930-1973 / Miguel Littin. Περιλαμβάνει συζήτηση του Μιγκουέλ Λίττιν με τον Πήτερ Σιούμαν με τίτλο: Συλλογικός αγώνας και κινηματογράφος. σ. 214-219.

25

2.4

Ποιος λογοκρίνει ποιον. σ. 220-223.

2.5

Αναζητώντας ένα κινηματογράφο του λαού: συζήτηση του Jorge Sanjinés με τον Peter Schumann. σ. 224-230.

2.6

Επαναστατικός κινηματογράφος: μια βολιβιανή εμπειρία / Jorge Sanjines. σ. 231-235.

2.7

Κινηματογράφος για το λαό: μανιφέστο των κινηματογραφιστών του Λαϊκού Μετώπου (Σαντιάγκο Χιλή, 1970). σ. 236-238.

2.8

Σ’ αναζήτηση του χαμένου κινηματογράφου / Julio Garcia Espinoza. σ. 239-244.

2.9

Η αισθητική της βίας / Glauber Rocha. σ. 246-248.

2.10

Σχετικά με τον πολιτικό κινηματογράφο / Glauber Rocha. Εικ. σ. 251255.

2.11

Για έναν ατελή κινηματογράφο / Julio Garcia Espinoza. σ. 256-272.

2.12

Σημειώσεις πάνω στο “La hora de los hornos” / Θανάσης Ρεντζής. Εικ. σ. 274-279.

2.13

Για έναν Τρίτο κινηματογράφο / Octavio Getino, Fernando Solanas. σ. 280-310.

2.14

Ο νέος ινδικός κινηματογράφος / Hari Atma. σ. 311-319.

3

Φιλμ 3. Ο νέος ελληνικός κινηματογράφος - Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης 1974. 1974, Α, σ. 331-480.

3.1

Εφήμερα. Περιεχόμενα: Ο Νέος Ελληνικός Κινηματογράφος – Συνδικαλισμός – Παιδεία – 15ον Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου: «ημερολόγιο» / του Χ.Κ. Χριστοδούλου – Μια συζήτηση / Θ. Ρεντζής ... [και ά.] – Ένα γράμμα / του Σάκη Μανιάτη. σ. 331-350.

3.2

Για τον ελληνικό κινηματογράφο / Σωτήρης Δημητρίου. σ. 353-364.

3.3

Το πρώτο Συνέδριο Ελληνικού Κινηματογράφου: μερικές σκέψεις για τη χρησιμότητά του και μερικά συμπεράσματα / Γρηγόρης Γρηγορίου. σ. 365-366.

3.4

Κινηματογράφος και κράτος / Μανούσος Μανουσάκης. σ. 367-368.

3.5

Συνέντευξη / Δήμος Θέος. Eικ. σ. 371-377.

3.6

Δι’ ασήμαντον αφορμήν / Τάσος Ψαράς [sic]. Eικ. σ. 379-380.

3.7

Σημειώσεις γύρω από την ταινία μικρού μήκους / Σταύρος Νικολαΐδης. Εικ. σ. 381-383.

26

3.8

«Απόπειρα για την κοινωνιολογική έρευνα στη σημερινή Ελλάδα» / Νίκος Ζερβός. Εικ. σ. 385.

3.9

«Τα Μέγαρα» / Γιώργος Τσεμπερόπουλος. Εικ. σ. 387-390.

3.10

«Γαζώρος Σερρών» / Τάκης Χατζόπουλος. σ. 392-393.

3.11

Ελλάς Ελλήνων χριστιανών / Κώστας Χρονόπουλος. σ. 395-396.

3.12

Μια συνέντευξη / Άρης Φωτιάδης. Εικ. σ. 398-399.

3.13

Ο κινηματογράφος, διεύρυνση του αντιληπτού / Κώστας Φέρρης. Εικ. σ. 401-417.

3.14

Γύρω από την ταινία μου «Φωνές» / Συμεών Καπετανάκης. σ. 418419.

3.15

«Ο

παππούς

μου»:

κινηματογραφική

μελέτη

μέσα

στον

κινηματογράφο / Νίκος Αλευράς. Εικ. σ. 421-426. 3.16

Για το Μοντέλο / Κώστας Σφήκας. Εικ. σ. 428-429.

3.17

Σβήστε … «Τα χρώματα της ίριδος» / Νίκος Παναγιωτόπουλος. σ. 430-431.

3.18

Ένας «άλλος» κινηματογράφος / Κώστας Ζυρίνης. σ. 432-437.

3.19

Μια προσέγγιση στο Μοντέλο του Κ. Σφήκα / Θανάσης Ρεντζής. Εικ. σ. 439-443.

3.20

Συμβολή

για μια έρευνα πάνω στην τηλεόραση

/ Τάκης

Αντωνόπουλος. σ. 444-467. 3.21

Φιλμογραφία ταινιών μικρού μήκους από το 1961-1974 / Αλίντα Δημητρίου. σ. 468-480.

4

Φιλμ 4. Κινηματογράφος - Σημειολογία. 1974-1975, τ. Α, σ. 485-654.

4.1

Εφήμερα. Περιεχόμενα: Ιστορικό διάγραμμα των πηγών που οδήγησαν στην ανακάλυψη του κινηματογράφου – Πανομοιότυπο ανακοίνωσης της προβολής των Λυμιέρ στις 27 Δεκεμβρίου 1985 - Ο καιρός της εικόνας έφτασε / Abel Gance – Ο κινηματογράφος / Jean Epstein – Άκουσαν τις εικόνες / του Abel Gance, (όλα τα παραπάνω συμπεριλαμβάνονται στο αφιέρωμα για τα 80 χρόνια του κινηματογράφου) – Μικρός απολογισμός Τηλεόραση - Cahiers du cinema: η πολιτικοποίηση της αισθητικής / Maureen Turim – Θεωρητικές βάσεις για την ίδρυση μιας εθνικής σχολής κινηματογράφου-τηλεόρασης / από τον Κώστα Χ. Φωτεινό. σ. 485-553.

4.2

Ο Κουλεσώφ και η σημειολογία / Ronald Levaco. σ. 554-560.

27

Εκλογές από την «τέχνη του κινηματογράφου» / Λεβ Κουλεσώφ. σ.

4.3

561-571. Η κινηματογραφική αρχή και το ιδεόγραμμα / Σ. Αϊζενστάιν. σ. 572-

4.4

583. 4.5

Εισαγωγή στην (Ποέτικα κίνο) / Jean Narboni. σ. 584-595.

4.6

Τα θεμέλια του κινηματογράφου / Γιούρι Τινιάνοφ. σ. 596-611.

4.7

Προλήματα [sic] της κινηματομoρφικής / Μπόρις Αϊσενμπάουμ. σ. 612-639. Αποσπάσματα από το «Η νόηση μιας μηχανής» / Jean Epstein. σ. 640-

4.8

643. 4.9

Τεχνική και σημασία / Gilbert Cohen-Seat. σ. 644-654.

5

Φιλμ 5. Σύγχρονη σημειολογία και φιλμολογία. 1975, Β, σ. 9-191.

5.1

Εφήμερα. Περιεχόμενα: Τηλεόραση. σ. 9-13.

5.2

Η πρωτοπορία στο κινούμενο σχέδιο / Γ. Βασιλειάδη. Εικ. σ. 17-35.

5.3

Κινηματογράφος: ο κόσμος της μπομπίνας / Marshal Macluhan [sic]. σ. 37-48. Σημειολογία / τέχνη / κινηματογράφος: το κατώφλι μιας

5.4

«καινούργιας μαρξιστικής μεθοδολογίας», ή, το αδιέξοδο ενός σύγχρονου μυστικιστού [sic]; / Γιώργος Διζικιρίκης. σ. 49-81. 5.5

Σημειολογία και κινηματογράφος / Λάμπρος Παπαχρόνης. σ. 82-87.

5.6

Πέρα από την αναλογία, η εικόνα / Christian Metz. σ. 88-96.

5.7

Ο ιδεολογικός χειρισμός της κειμενο-ανάλυσης / T. Kuntzel. σ. 97110.

5.8

Ο κινηματογραφικός κώδικας / Umberto Eco. σ. 111-122.

5.9

Εικόνα & σημαία / I. [sic] M. Peters. σ. 123-139.

5.10

Κινηματογράφος – Λόγος – Γεγονός / Christian Koch. σ. 140-150.

5.11

Ο ακινηματογράφος / J. E. [sic] Lyotard. σ. 151-156.

5.12

Παράρτημα / Κώστα Χ. Φωτεινού. σ. 166-191.

6

Φιλμ 6. Ρωσικός κινηματογράφος. 1975, Β, σ. 200-336.

6.1

4ον Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης. σ. 200-201. Cinegiornali liberi / Cezare Zavattini. σ. 203-205.

28

Τρία κείμενα για τον κινηματογράφο / Μάξιμ Γκόρκι, Λέων Τολστόι, Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι˙ εισαγωγή: Λουκάς Θεοδωρακόπουλος. σ. 206-217. Το ηχητικό φιλμ / Σ.Μ. Αϊζενστάιν, Β.Ι. Πουντόβκιν, Γ.Β. Αλεξάντρωφ. Το κείμενο είναι επίσης γνωστό με τους τίτλους «Μια δήλωση» ή «Μανιφέστο περί Ασυγχρόνου». σ. 219-221. Προοπτικές / Σ. Αϊζενστάϊν [sic]. σ. 223-235. Η μέθοδός μου / A. Dovzhenko. σ. 236-240. 6.7

Η εξέλιξη της κινηματογραφικής γλώσσας / Andre Bazin. σ. 241-256.

6.8

Προφήτης χωρίς δόξα / Λεβ Κουλέσοφ˙ Steven P. Hill. Το κείμενο αυτό είναι μια συνέντευξη στην οποία παρεμβάλλονται και άλλα τεκμήρια (γράμματα κλπ.). σ. 257-282.

6.9

Η δύναμη της ποίησης / Β. Πουντόβκιν. σ. 283-285.

6.10

Η μέθοδος κατασκευής εργατικών φιλμ / Σεργκέι Αϊζενστάιν. σ. 286288.

6.11

Προλετκούλτ και Αϊζενστάιν / Bernard Eisenschitz. Περιέχει

πανομοιότυπο του διατάγματος εθνικοποίησης του κινηματογράφου του 1919. σ. 290-303. 6.12

Η γλώσσα του φιλμ / Σεργκέι Αϊζενστάιν. Εικ. σ. 304-317.

6.13

Κινηματογράφος-Μάτι / Τζίγκα Βέρτωφ. Εικ. σ. 318-331.

6.14

Αλέξανδρος Μεντβέτκιν / Αλίντα Δημητρίου. Εικ. σ. 334-336.

7

Φιλμ 7. Πρωτοπορία. 1975, Β, σ. 200-336.

7.1

Εφήμερα. σ. 352-354.

7.2

16ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου: ο Νέος Ελληνικός Κινηματογράφος - Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης. σ. 356-359.

7.3

Σημειώσεις για την όραση / Jim Morrison. σ. 360-378.

7.4

La cinematografia futurista / F.T. Marinetti ... [και ά.]. σ. 379-383.

7.5

Από το φουτουρισμό στο αντεργκράουντ / Dominique Noguez. σ. 385-893.

7.6

Η ρωσσική [sic] σχολή / Γιάννης Βασιλειάδης. σ. 395-398.

7.7

Η διαλεκτική προσέγγιση της κινηματογραφικής μορφής / Σ.Μ. Αϊζενστάιν. Εικ. με παραδείγματα και διαγράμματα. σ. 400-417.

7.8

Σημειώσεις πάνω στο νέο αμερικανικό κινηματογράφο / Jonas Mekas. Εικ. σ. 419-423.

29

7.9

Fragmenta / Jean-Marie Straub. Εικ. σ. 425-428.

7.10

Δύο κείμενα / του Γιάννη Δραγώνα. Περιεχόμενα: Φιλμικές θεωρήσεις και προτάσεις – Απεικονίζον-απεικονιζόμενο-εικόνα. σ. 430-431.

7.11

Δομισμός – Φιλολογική σημειολογία και διαλεκτικός υλισμός / Σωτήρης Δημητρίου. σ. 433-476.

8

Φιλμ 8. Οι πρωτοπορίες. 1975-1976, Β, σ. 488-719.

8.1

Εφήμερα. Περιεχόμενα: Κράτος και κινηματογράφος – Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης – Τηλεόραση: κουλτούρα όχι-ποιότητα ναι – Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου – Το κείμενο της εξουσίας, ή , η βία και η νοθεία στη πράξη. Εικ. σ. 488-495.

8.2

Λογοκρισία: μακροβιότητα της νοοτροπίας και μακροβιότητα των προσώπων / Δημήτρης Σταύρακας. Εικ. σ. 497-501.

8.3

Τα έργα του Νέου Ελληνικού Κινηματογράφου στην Mostra Internationale del Cinema Libero της Porretta Terme / Sandro Toni. Προηγούνται ανακοίνωση και πανομοιότυπο προγράμματος του φεστιβάλ. σ. 503-505.

8.4

Η οπτική της ελληνικής σκοπιάς απ’ τη σκοπιά της ιταλικής οπτικής / Gianni Toti. σ. 512-522.

8.5

Μητροπόλεις / Κώστας Σφήκας. Εικ. σ. 524-525.

8.6

Polemonta / Δημήτρης Μαυρίκιος. Εικ. σ. 526-529.

8.7

Καραγκιόζης / Ελένη Βουδούρη. Εικ. σ. 530-534.

8.8

Ευρυδίκη ΒΑ 2037 / Νίκος Νικολαΐδης. σ. 535-537.

8.9

Αλδεβαράν / Ανδρέας Θωμόπουλος. Εικ. σ. 538-540.

8.10

Προμηθέας, σε δεύτερο πρόσωπο: για ένα αλχημικό κινηματογράφο / Κώστας Φέρρης. Εικ. σ. 541-545.

8.11

Κάμερα-εργαλείο και ιδεολογικοί προσανατολισμοί / Γιάννης Φωτιάδης. σ. 546-553.

8.12

Τέχνη, επιστήμη και ιδεολογία / Ομάδα Αγώνας, Κριτική, Μετασχηματισμός του πανεπιστημίου της Vincennes. σ. 555-575.

8.13

Οκτώ σημειώσεις για το αντεργκράουντ / Russel Campbell. σ. 577583.

8.14

Η σχολή του Ζάγκρεμπ / Ranco Munitic. Εικ. σ. 584-592.

8.15

Το μέλλον της εμψύχωσης / Γιάννη Βασιλειάδη. Εικ. σ. 593-607.

30

8.16

Το έργο τέχνης στον αιώνα της μηχανικής παραγωγής / Walter Benjamin. σ. 609-633.

8.17

Κινηματογράφος και πολιτική / Christian Zimmer. σ. 634-672.

8.18

Προτάσεις / Noel Burch, Jorge Dana. σ. 673-704.

8.19

Ενάντια στον κινηματογράφο / Guy Debord. σ. 705-711.

8.20

Για τη «Βιο-γραφία» / Ν.«Ε.» Παναγιωτόπουλος. σ. 712-714.

8.21

Homo hesperius / Σταύρος Πουλάκης. σ. 715-719.

9

Φιλμ 9. [Οι πρωτοπορίες]. 1976, Γ, σ. 1-152.

9.1

Film International Rotterdam: το Φεστιβάλ του Ρόττερνταμ σαν ένας ολλανδικός αντιπερισπασμός στο Φεστιβάλ των Καννών / Tjitte De Vries. Εικ. σ. 5-21.

9.2

Η βιομηχανία της κουλτούρας / Theodor Adorno. Εικ. σ. 24-33.

9.3

Το ξετύλιγμα / Thierry Kuntzel. Εικ. σ. 34-50.

9.4

Διδάγματα από την ιστορία του κινηματογράφου / Hans Richter. Εικ. σ. 52-57.

9.5

Ο θεατής / Siegfried Kracauer. σ. 59-64.

9.6

Ο ρομαντισμός στην αμερικανική Avant-Garde / Μάκης Μωραΐτης. σ. 65-70.

9.7

Το χέρι του πατέρα, ή, «Ο θάνατος της Μαρίας Μαλιμπράν» του Werner Schroter [sic] / Ν.«Ε» Παναγιωτόπουλος. σ. 71-73.

9.8

Δομική ανάλυση ενός κειμενικού συστήματος / René Gardies. Εικ. με πίνακες. σ. 74-95.

9.9

Κριτική της κινηματογραφικής ουτοπίας της δεκαετίας ’60-’70 / Paolo Bertetto. Το άρθρο ακολουθεί παράρτημα φωτογραφιών χωρίς σελιδαρίθμηση. σ. 97-120.

10

Φιλμ 10. [Κινηματογράφος: Τέχνη, εμπόριο, γλώσσα]. 1976, Γ, σ. 168-416.

10.1

Εφήμερα. Περιεχόμενα: Ανακοίνωση / Πανελλήνια Ένωση Κριτικών Κινηματογράφου – Το Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου – Η κινηματογραφική παιδεία στη Γιουγκοσλαβία. σ. 170-184.

31

10.2

Ο αγωνιστικός κινηματογράφος στην Ιταλία / Goffredo Fofi. σ. 186192.

10.3

Ο ερωδιός μέσα στο πορνογραφικό τέλμα / Vilgot Sjöman. σ. 194200.

10.4

Κινηματογράφος: τέχνη/εμπόρευμα και ο πόλος των φεστιβάλ / Γιάννης Γεράσης. σ. 201-218.

10.5

Κινηματογράφος, γλώσσα, εμπόρευμα, αλλοτριωμένη άρνηση / Paolo Bertetto. σ. 219-227.

10.6

Chris Marker και «La jetee» / Μάκης Μωραΐτης. σ. 228-232.

10.7

Ο κινηματογράφος σε επέκταση / Stephen Dwoskin. Εικ. σ. 234-250.

10.8

Πολιτισμική ενδεπικοινωνία [sic] και επεκταμένος κινηματογράφος / Stan Vanderbeek. σ. 253-256.

10.9

Κινηματογράφος  Πλάνο σεκάνς  Το ενοποιημένο όραμα του κόσμου / Νίκος Αλευράς. σ. 257-268.

10.10 Το σιγόντο / Roger Munier˙ (σημειώσεις του) Adriano Apra. σ. 269279. 10.11 Σχόλιο στον Munier / Adriano Apra. σ. 280-283. 10.12 Οι πρωτοπορίες / Θανάσης Ρεντζής. σ. 284-293. 10.13 Camera lucida-Camera obscura / Annette Michelson. Εικ. σ. 294-319. 10.14 Τα μεξικάνικα σχέδια του Σ.Μ. Αϊζενστάιν. Εικ. με περίπου 90 σ. σχέδια. σ. 321-. 11

Φιλμ 11. [Ελληνικός κινηματογράφος – Cinema novo]. 1976, Γ, σ. 393-559.

11.1

Εφήμερα. Περιεχόμενα: Μερικά λόγια για το ΦΙΛΜ / Θανάσης Ρεντζής – Σημείωμα (με αφορμή το 17ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου Θεσ/νίκης) / Νίκος Παναγιωτόπουλος. σ. 393-399.

11.2

17ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου: διοργάνωση και ταινίες / Δημήτρης Κολιοδήμος. σ. 401-405.

11.3

Η λειτουργία του Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου / Αλίντα Δημητρίου. Διάγραμμα, πίνακες και κατάλογος επιτροπών. σ. 407-438.

11.4

Μπροστά σε μια κλειστή πόρτα / Μάκης Τρικούκης. σ. 440-448.

11.5

«Θίασος», ή, η αναπαράσταση της ανθρώπινης οδύνης / Σταύρος Τορνές. σ. 449-452.

32

11.6

Ταινίες μικρού μήκους / Αλίντα Δημητρίου. πίνακας. σ. 454-457.

11.7

Φιλμογραφία ταινιών μικρού μήκους / [Αλίντα Δημητρίου]. Φιλμογραφία του 1976 και συμπλήρωμα. σ. 459-476.

11.8

Η διανομή των ελληνικών ταινιών / Γιάννης Σολδάτος. Περιλαμβάνει αριθμούς εισιτηρίων για τη χειμερινή περίοδο 1975-76 σε ΑθήναΠειραιά-περίχωρα. σ. 477-492.

11.9

Βραζιλία: η εποχή του κινηματογράφου / Jean Claude Bernardet. σ. 494-504.

11.10 Cinema nôvo: αρχές, στόχοι και προοπτικές (μια συζήτηση) / Νέλσον Περέιρα ντος Σάντος, Γκλάουμπερ Ρόχα και Αλέξ Βιανύ. σ. 505-518. 11.11 Μια αισθητική της πείνας / Clauber [sic] Rocha. σ. 520-526. 11.12 Βγαίνοντας από τον κινηματογράφο / Roland Barthes. σ. 527-531. 11.13 Πώς να προσεγγίσουμε τον κινηματογράφο / Mikel Dufrenne. σ. 533544. 11.14 Ρητορική & μοντάζ / Ekkat Kaemmerling. σ. 545-559. 12

Φιλμ 12. Θέατρο – Κιν/γράφος. 1976-1977, Γ, σ. 571-736.

12.1

Συνέντευξη με τον Α. [sic] Langlois / από τον Γιάννη Φωτιάδη. σ. 572574.

12.2

[Φωτογραφίες μουσείου κιν/κης τέχνης]. σ. 575-585.

12.3

[Μουσείο μοντέρνας τέχνης – G. Pombindou [sic]]. Περιλαμβάνεται κατάλογος του προγράμματος “Une histoire du cinéma”. σ. 586-597.

12.4

[Συνέδριο κιν/κής θεωρίας και έρευνας]. Εικ. σ. 599.

12.5

[EXPO ARTE – Ορέστεια] / Μιχαήλ Μήτρας. Εικ. σ. 600-605.

12.6

Straub/Huillet/Straub/Huillet/Straub/Huillet/Straub / Ν.Π. Εικ. σ. 606-607.

12.7

Ο κουβανέζικος κινηματογράφος: μια συζήτηση με τον Tomas G. Allea / (συνέντευξη) Κώστας Βάκκας. σ. 608-613.

12.8

Φιλμ & θέατρο / Susan Sontag. σ. 614-633.

12.9

Ο Αρτώ και το φιλμ / Alain Virmoux [sic]. σ. 635-648.

12.10 Θέατρο / Κινηματογράφος / Β. Μέγιερχολντ. Εικ. σ. 650-653. 12.11 Σημειώσεις για τον Μέγιερχολντ και τον κινηματογράφο / Bernard Eisenschitz. σ. 654-659.

33

12.12 Laterna magica. Περιλαμβάνει: Από μια συνέντευξη / Josef Svoboda – Τα παραμύθια του Χόφφμαν – Το σενάριο – Νέα στοιχεία στην σκηνογραφία / Josef Svoboda – Σχέδιο: Leur journee - Σχέδιο: Άμλετ Σχέδιο: Ο γλάρος. Εικ. σ. 660-671. 12.13 Ρεαλισμός και κινηματογράφος / Eric Bentley. σ. 673-679. 12.14 Θέατρο/Κινηματογράφος: η μιζέρια της σύγκρισης / Peter Handke. σ. 680-688. 12.15 Η φάμπρικα του εκκεντρικού ηθοποιού – FEKS / Αλίντα Δημητρίου. Εικ. σ. 689-709. 12.16 Film stage / Roberts Blossom. σ. 711-712. 12.17 (Μια φιλμογραφία της πρωτοπορίας) / Jean Mitry. σ. 713-736. 13

Φιλμ 13. Κινηματογράφος – Ψυχανάλυση. 1977, Δ, σ. 1-159.

13.1

Super 8 / Δημήτρης Κολιοδήμος. Εικ. σ. 10-12.

13.2

Πολύτεχνες εκδηλώσεις και το βαγκνερικό σύνδρομο. Εικ. σ. 13-16.

13.3

Film International Rotterdam: περιορισμός της ανθρώπινης φαντασίας απ’ την οικονομική ύφεση; / του Tjitte De Vries. Εικ. σ. 17-23.

13.4

Ψυχανάλυση/κινηματογράφος/ψυχανάλυση / Θανάσης Ρεντζής. σ. 2532.

13.5

Το φιλμ: η ψυχολογική διάσταση / Μάκης Μωραΐτης. σ. 36-44.

13.6

Ανάμνηση – οθόνη / Gay Rosolato [sic]. σ. 47-62.

13.7

Έλλειψη πάνω στον τρόμο και την φαντασματική αποπλάνηση / Julia Kristeva˙ (μετάφραση) Ν.«Ε».Π. σ. 65-73.

13.8

Το ντιβάνι του καϋμένου [sic] / Félix Guattari. σ. 75-85.

13.9

Η ταινία με μύθο και ο θεατής της (μεταψυχολογική μελέτη) / Christian Metz. σ. 87-129.

13.10 Φρόϋντ [sic]: ειδικά εφφέ. Σκηνοθεσία: U.S.A. / Marc Vernet. Εικ. σ. 130-144. 13.11 The lady is a tramp / Ν.«Ε.» Παναγιωτόπουλος. Εικ. σ. 146-148. 13.12 Κινηματογράφος – κλειστή αίθουσα – σκοτάδι – πληρώνεις δέκα με δεκαπέντε φράγκα – στέκεσαι στην ουρά – δύο ώρες – εικόνες που λάμπουν. / Claudine Eizykman. σ. 147-159.

34

14

Φιλμ 14. Cinema nôvo. 1977, Δ, σ. 170-351.

14.1

Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου 1977: το χρονικό του τύπου. Συλλογή άρθρων εφημερίδων με απάντηση από το Θανάση Ρεντζή. σ. 170-212.

14.2

Ο εθνικός κινηματογράφος και η γραφειοκρατία / Σωτήρης Δημητρίου. σ. 213-224.

14.3

Σημειώσεις για τις ταινίες που προβλήθηκαν στο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου 1977 / Δημήτρης Κολιοδήμος. Εικ. σ. 226-237.

14.4

Έκθεση για τη σκοπιμότητα ιδρύσεως κρατικής σχολής κινηματογράφου & τηλεοράσεως / Γρ. Γκιζέλης˙ Εθνικόν Κέντρον Κοινωνικών Ερευνών. σ. 242-261.

14.4

Κριτική της έκθεσης για τη σκοπιμότητα ιδρύσεως κρατικής σχολής κινηματογράφου & τηλεόρασης / Θανάσης Ρεντζής. σ. 262279.

14.5

Cinema nôvo: η σημερινή κατάσταση του βραζιλιάνικου κινηματογράφου. Από τα πρακτικά της Γραμματείας Προγραμματισμού του Εθνικού Ιδρύματος Κινηματογράφου Βραζιλίας. σ. 285-288.

14.6

Κινηματογράφος: τροχιά στο στερέωμα της υποανάπτυξης [sic] / του Paolo Emilio Salles Gomes. σ. 290-307.

14.7

Cinema nôvo: υπερασπίζοντας ένα ένδοξο νεκρό / του Alberto Silva. σ. 308-312.

14.8

Cinema nôvo: ζει ή πέθανε / Carlos Diegues ... [και ά.]. σ. 313-322.

14.9

Προβλήματα του περιθωριακού κινηματογράφου / Flavio Da Costa. σ. 323-327.

14.10 Ζήτω το cinema uovo [sic] / Carlos Diegues. σ. 328-329. 14.11 Ο νέος βραζιλιάνικος κινηματογράφος / Ely Azevedo. σ. 331-341. 14.12 Μια τέχνη στην αναζήτηση της ανθρώπινης αλήθειας: εξέλιξη και προβλήματα της κινηματογραφικής υπόθεσης / Gustavo Dahl. σ. 342351.

15

Φιλμ 15. Ελληνικός κινηματογράφος. 1977-1978, Δ, σ. 356-624.

15.1

Οι φοιτητικές κινηματογραφικές δραστηριότητες / Δημήτρης Κολιοδήμος. σ. 358-373.

35

15.2

Λιντσάρετε τους σκηνοθέτες / του Νίκου Νικολαΐδη. Εικ. σ. 374-376.

15.3

Ο κινηματογράφος ανακαλύπτει την Ελλάδα / Βέρα Πάλμα. σ. 377380.

15.4

Επισκόπηση της ελληνικής κινηματογραφίας από τις απαρχές μέχρι σήμερα / Γιάννης Σολδάτος. Εικ. με καταλόγους ταινιών και καταγραφή εισιτηρίων από το 1947. σ. 382-608.

15.5

Φιλμογραφία ταινιών μικρού μήκους 1977 / Αλίντα Δημητρίου. σ. 609-624.

16

Φιλμ 16. Μοντέρνα τέχνη - Οκτωβριανή επανάσταση και κινηματογράφος. 1979, σ. 9-175.

16.1

Προοίμνιο: μοντέρνα τέχνη/οκτωβριανή επανάσταση και κινηματογράφος / Θανάσης Ρεντζής. σ. 9-13.

16.2

Προτάσεις για την ποιητική των Ρώσων φουτουριστών / του Αντρέα Παγουλάτου. σ. 17-29.

16.3

Γράμμα για το φουτουρισμό / Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι˙ μετάφραση Αντρέας Παγουλάτος. Εικ. σ. 30-33.

16.4

Χαστούκι στο γούστο του κοινού / Βλ. Μαγιακόφσκι ... [και ά.]˙ μετάφραση Αντρέας Παγουλάτος. σ. 34-35.

16.5

Αποσπάσματα από τα «σημειωματάρια» / Βελίμιρ Χλεμπνίκωφ˙ μετάφραση Αντρέας Παγουλάτος. Εικ. σ. 36-39.

16.6

Για το Μαγιακόφσκι / Ντζίγκα Βέρτωφ. Εικ. σ. 40-43.

16.7

Η πρωτοπορία στις εικαστικές τέχνες στη Ρωσσία [sic] και Σοβ. Ένωση 1910-32 / του Ζωγράφου Δανιήλ (Παναγόπουλου). Εικ. σ. 4464.

16.8

Τέχνη και επανάσταση του Οκτώβρη / Μπόρις Αρβάτωφ. σ. 65-70.

16.9

Τι έχουν να απαντήσουν; / Ευγένη Κάτσμαν˙ μετάφραση Δανιήλ. σ. 71-74.

16.10 Απάντηση στο σύντροφο Κάτσμαν / Μπόρις Αρβάτωφ˙ μετάφραση Δανιήλ. σ. 75-78. 16.11 ΝΕΠ και ΛΕΦ – 1923 / Σ. Τρετιάκωφ˙ μετάφραση και εισαγωγή Βάσιας Καρκαγιάννη-Καραμπελιά. Εικ. σ. 79-93.

36

16.12 Η επανάσταση στην τέχνη και η επανάσταση γενικά / Ηλία Έρεμπουργκ˙ μετάφραση από τα γαλλικά Βάσια ΚαρκαγιάννηΚαραμπελιά. Εικ. σ. 94-98. 16.13 ΛΕΦ: παρουσίαση και αποσπάσματα / Μάκης Μωραΐτης. Εικ. σ. 100125. 16.14 Αϊζενστάιν / Απεργία: ο απόηχος μιας γλώσσας / Ν.Ε. Παναγιωτόπουλος. Εικ. σ. 126-128. 16.15 Μια προσωπική δήλωση / Σ.Μ. Αϊζενστάιν. Εικ. σ. 129-135. 16.16 Για τον Κουλεσώφ / P. Adams Sitney. Η καταγραφή και η τελική διατύπωση του κειμένου έγινε από το Μάκη Μωραΐτη. Εικ. σ. 136-141. 16.17 Ο άνθρωπος με την κινηματογραφική μηχανή: από την μαγεία στην επιστημολογία / Annette Michaelson [sic]. σ. 146-169. 16.18 Για την κουλτούρα του προλεταριάτου / Λένιν. Εικ. σ. 170-173. 17

Φιλμ 17. Γυναίκες και κινηματογράφος. Κινηματογράφος και γυναίκες. 1979, σ. 10-175.

17.1

Γυναικείες μορφές στον κινηματογράφο από τον Έντισον ως τις μέρες μας / Νίνου Φένεκ Μικελίδη. Εικ. σ. 10-47.

17.2

Γυναίκες σκηνοθέτες και γυναικεία προβλήματα στο φετεινό [sic] 32ο Φεστιβάλ Καννών / Ν. Φένεκ-Μικελίδης. Εικ. σ. 48-51.

17.3

Η γυναίκα είναι το παν / Federico Fellini. Εικ. σ. 52-53.

17.4

Τη στιγμή που σβύνουνε [sic] τα φώτα / Μαργαρίτα Καραπάνου. σ. 54-55.

17.5

Η πρώτη ήταν η Alice / Isabella Bruno. Εικ. σ. 56-66.

17.6

Maj Zetterling: μία από τις λίγες / Lucy Quaccinella. Εικ. σ. 67-75.

17.7

Συνέντευξη με τη Marta Meszáros. Εικ. σ. 76-83.

17.8

Μαργκερίτ Ντυρά: από τη λογοτεχνία στον κινηματογράφο / Ιωάννα Ζερβού. Εικ. σ. 84-89.

17.9

Σαντάλ Άκερμαν: μια συζήτηση / με τον Αντρέα Παγουλάτο και τον Ιβάν Αράντα. Εικ. σ. 90-100.

17.10 Δοκιμάζοντας τον κινηματογράφο / Κινηματογραφική ομάδα «Alice Guy». σ. 101-105.

37

17.11 Για ποιον ασκείται η κριτική: συνέντευξη με τον Aurora Santuari, κινηματογραφικό κριτικό της ιταλικής εφημερίδας “Paese Sera” / Της Federica Ginglietti. σ. 106-112. 17.12 Οπτική απόλαυση και αφηγηματικός κινηματογράφος / Laura Malvey [sic]. σ. 113-131. 17.13 Η γυναίκα στο χώρο του κινηματογράφου / Αλίντα Δημητρίου. σ. 133-136. 17.14 Μια συνομιλία με την πρώτη Ελληνίδα σκηνοθέτιδα Μαρία Πλυτά / Γκαίη Αγγελή. Εικ. και χρονολόγιο-φιλμογραφία. σ. 137-145. 17.15 Λίλα Κουρκουλάκου / [Γκαίη Αγγελή]. Εικ. σ. 146-147. 17.16 Μαργαρίτα Λυμπεράκη / [Γκαίη Αγγελή]. Εικ. σ. 148-151. 17.17 Τόνια Μαρκετάκη / [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. Εικ. σ. 152-155. 17.17 Αναμνηστική φωτογραφία με όλη την οικογένεια / Λένα Βουδούρη˙ [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. Εικ. σ. 156-158. 17.18 Φρίντα Λιάππα / [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. Εικ. σ. 159-160. 17.19 Η σημασία του «κάνω κινηματογράφο»: η προσωπική μου περίπτωση / Μαρία Γαβαλά˙ [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. σ. 161-162. 17.20 Η σχέση μου με τον κινηματογράφο / Πόπη Αλκούλη˙ [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. Εικ. σ. 163-165. 17.21 Η πρώτη «απόπειρα» / Μάγδα Νικολαϊδου˙ [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. Εικ. σ. 166-167. 17.22 Μαίρη Χατζημιχάλη / [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. σ. 168-170. 17.23 Αντουανέττα Αγγελίδη / [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. Εικ. σ. 171-172. 17.24 Σημειώσεις γύρω από ένα διαφορετικό κινηματογράφο / Κατερίνα Θωμαδάκη, Μαρία Κλωνάρη. Εικ. σ. 173-175. 17.25 [Αυτοί περιμένουν. Εμείς τι θα τους δείξουμε;] / Αλίντα Δημητρίου. σ. 176. 18

Φιλμ 18. Μουσική – Κινηματογράφος. 1979, 159 σ.

18.1

Μουσική και κινηματογράφος / Jean Mitry. Εικ. σ. 10-23.

18.2

Εικόνα & ήχος: αντίστιξη ή ενότητα; / Vlada Petric. Εικ. σ. 26-46.

18.3

Ιδέες για μιαν αιθσητική [sic] / Theodor W. Adorno, Hanns Eisler. σ. 47-72.

18.4

Σιωπή και παύσεις / Σωτήρη Δημητρίου. σ. 73-100.

38

18.5

Dreyer/Duras: σημειώσεις για ένα «ομιλούντα» / Ν.«Ε» Παναγιωτόπουλος. Εικ. σ. 101-105.

18.6

Απ’ την όπερα στην ταινία Straub/Schonberg – Μωυσής και Ααρών / Βενετία Λάμπρου. Εικ. σ. 106-109.

18.7

Κινηματογράφος και μουσική: η περίπτωση του Mauricio Kagel / Χάρης Ξανθουδάκης. σ. 111-119.

18.8

Μια προβληματική αισθητική: μια συζήτηση με τον Malcolm Le Grice / Ν.Ε. Παναγιωτόπουλος. Εικ. σ. 120-133.

18.9

Μερικές ιδέες για τη μουσική και τα φιλμς / John Cage. Εικ. σ. 134139.

18.10 Παρατηρήσεις πάνω στο δούλεμα του ήχου μες την τυποποιημένη κινηματογραφική παραγωγή / Dominique Avron. σ. 140-159. 19

Φιλμ 19. Νέος ελληνικός κινηματογράφος. 1979-1980, 174 σ.

19.1

«Νέος Ελληνικός Κινηματογράφος»: οριοθέτηση λειτουργική ή στείρα; / Θόδωρος Σούμας. σ. 6-14.

19.2

Φεστιβάλ Λάρισας: μια θετική και μια αρνητική πραγμάτωση / Δημήτρης Κολιοδήμος. Εικ. σ. 15-22.

19.3

2ο Φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους Δράμας / Γκαίη Αγγελή. σ. 2326.

19.4

Μια συζήτηση για τις ταινίες μικρού μήκους / Γκαίη Αγγελή, Δημήτρης Κολιοδήμος, Παναγιώτης Τιμογιαννάκης. σ. 27-42.

19.5

[Ανοιχτή συζήτηση στο Θεατρικό Τμήμα του Πανεπιστημίου Αθηνών]. σ. 43-48.

19.6

«Εμφύλιος λόγος» του Διαμάντη Λεβεντάκου / Παναγιώτης Τιμογιαννάκης. σ. 49-50.

19.7

Μια συζήτηση του Διαμάντη Λεβεντάκου με τους Δημήτρη Κολιοδήμο και Παναγιώτη Τιμογιαννάκη. σ. 51-58.

19.8

«Για ένα πουκάμισο αδειανό για μια Ελένη» του Νώντα Σαρλή / Δημήτρης Κολιοδήμος. σ. 59-60.

19.9

Μια συζήτηση του Νώντα Σαρλή με τον Δ. Κολιοδήμο. σ. 61-66.

19.10 «Ο ασυμβίβαστος» του Ανδρέα Θωμόπουλου / Δημήτρης Κολιοδήμος. σ. 67-68.

39

19.11 Μια συζήτηση του Ανδρέα Θωμόπουλου με τους Δημήτρη Κολιοδήμο, Γιάννη Σολδάτο και Παναγιώτη Τιμογιαννάκη. σ. 69-79. 19.12 «Λαμόρε» του Δημήτρη Μαυρίκιου / Γκαίη Αγγελή. Εικ. σ. 80-81. 19.13 Μια συζήτηση του Δημήτρη Μαυρίκιου με την Γ. Αγγελή. σ. 82-89. 19.14 «Αν μάθετε τίποτα» του Μισέλ Γιαρήμουστα / Γκαίη Αγγελή. σ. 9091. 19.15 Μια συζήτηση του Μισέλ Γιαρήμουστα με την Γκαίη Αγγελή. σ. 9295. 19.16 «Τα κουρέλια τραγουδάνε ακόμα» του Νίκου Νικολαΐδη / Παναγιώτης Τιμογιαννάκης. Εικ. σ. 96-97. 19.17 Μια συζήτηση του Νίκου Νικολαΐδη με τον Π. Τιμογιαννάκη. Εικ. σ. 98-107. 19.18 «Ταξίδι του μέλιτος» του Γιώργου Πανουσόπουλου / Παναγιώτης Τιμογιαννάκης. Εικ. σ. 108-109. 19.19 Μια συζήτηση του Γιώργου Πανουσόπουλου με τον Π. Τιμογιαννάκη. σ. 110-116. 19.20 «Πουνεντογάρμπης» του Μάκη Μωραΐτη / Δημήτρης Κολιοδήμος. σ. 116-119. 19.21 Μια συζήτηση του Μάκη Μωραΐτη με την Γκαίη Αγγελή και τον Δημήτρη Κολιοδήμο. Εικ. σ. 120-127. 19.22 «Ανατολική περιφέρεια» του Βασίλη Βαφέα / Δημήτρης Κολιοδήμος. Εικ. σ. 128-129. 19.23 Μια συζήτηση του Βασίλη Βαφέα με τους Δημήτρη Κολιοδήμο, Γιάννη Σολδάτο και Νότη Φόρσο. σ. 130-139. 19.24 «Corpus» του Θανάση Ρεντζή / Νίκος Ε. Παναγιωτόπουλος. σ. 141142. 19.25 Μια συζήτηση του Θανάση Ρεντζή με τους Ν.Ε. Παναγιωτόπουλο και Γιάννη Σολδάτο. σ. 143-151. 19.24 «Περιπλάνηση» του Χριστόφορου Χριστοφή / Γκαίη Αγγελή. Εικ. σ. 152-153. 19.25 Μια συζήτηση του Χριστόφορου Χριστοφή με την Γκαίη Αγγελή και τον Παναγιώτη Τιμογιαννάκη. Εικ. σ. 154-162. 19.26 «Εξόριστος στην κεντρική λεωφόρο» του Νίκου Ζερβού / Δημήτρης Κολιοδήμος. σ. 163-166.

40

19.27 Μια συζήτηση του Νίκου Ζερβού με την Γκαίη Αγγελή και τον Δημήτρη Κολιοδήμο. Εικ. σ. 167-174. 20

Φιλμ 20. [Πειραματικός κινηματογράφος]. 1980, 156 σ.

20.1

La camera oscura / Umberto Barbaro. σ. 7-18.

20.2

Ιστορισμός της φαντασίας / του Edoardo Bruno. σ. 19-25.

20.3

Η αντι-μεταφυσική του ορατού / του Alessandro Cappabianca. σ. 2629.

20.4

Εισαγωγή στην κριτική θεώρηση του βραζιλιάνικου κινηματογράφου / Glauber Rocha. σ. 30-39.

20.5

Αφηρημένος κινηματογράφος, χρωματική μουσική (1912) / Bruno Corradini. Εικ. σ. 40-50.

20.6

Ο χρωματιστός ρυθμός / Leopold Survage. Εικ. σ. 51-55.

20.7

Παρατηρήσεις πάνω στην ιστορική πρωτοπορεία [sic]: κινηματογράφος και ζωγραφική / Gianni Rondolino. Εικ. σ. 56-63.

20.8

Οι οφθαλμίατροι του μέλλοντος / Marc Debard. Εικ. σ. 64-70.

20.9

Ένα υστερόγραφο για το χρώμα στη Βιο-γραφία / Θανάσης Ρεντζής. Εικ. σ. 71-75.

20.10 Για την animation / John Halas. Εικ. σ. 76-85. 20.11 Τι είναι ο πειραματικός κινηματογράφος / Dominique Noguez. Εικ. σ. 86-117. 20.12 Θεωρία των κολλήσεων / Pier Paolo Pasolini. σ. 118-128. 20.13 Το τρυκ και ο κινηματογράφος / Christian Metz. σ. 129-156. 21

Φιλμ 21. Εφήμερα – Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης – «Αναπαράσταση» Κριτική – Σημειολογία. 1980, 127 σ.

21.1

Το 9ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου / Μπάμπης Ακτσόγλου. σ. 11-15.

21.2

Το 21ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου / Μπάμπης Ακτσόγλου. σ. 16-25.

21.3

«Αναπαράσταση» / Γιάννης Μπακογιαννόπουλος. Εικ. και σχέδιο δομής της ταινίας. σ. 27-63.

21.4

Τα φιλμ: έργα ή κείμενα / Κέιζι Αζανούμα. σ. 64-82.

21.5

Η κινηματογραφική κριτική: μερικά σχόλια / Oscar Cesar Traversa. σ. 83-96.

41

21.6

Η γενετική ποιητική του Αϊζενστάιν / Αλεξάντερ Ζαλκόφσκι. σ. 97127.

22

Φιλμ 22. Κινηματογράφος – Πηγές – Ιστορία – Πρωταρχικές θεωρήσεις. 1982, 142 σ.

22.1

History of the kinetograph, kinetoscope and kinetophonograph = Ιστορία του κινηματογράφου, κινητοσκόπιου και κινητοφωνογράφου / by W.K.L. Dickson and Antonia Dickson. Πλήρης παναμοιότυπη αναδημοσίευση του πρώτου βιβλίου που γράφτηκε για τον κινηματογράφο και πλήρης μετάφρασή του. Εικ. σ. 7-85.

22.2

Μια νέα πηγή ιστορίας: η δημιουργία μιας παρακαταθήκης ιστορική κινηματογραφίας (Παρίσι 1898) / Boleslas Matuszewski. σ. 86-93.

22.3

Η γέννηση μιας έκτης τέχνης / Riccioto Canudo. σ. 95-109.

22.4

Σκέψεις για μια αισθητική του κινηματογράφου / György Lucács [sic]. σ. 110-116.

22.5

Τα πρώτα βήματα / Giannalberto Bendazzi. σ. 117-142.

23

Φιλμ 23. 23ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου - Θεωρία και πολιτική του σοβιετικού κινηματογράφου - Σ.Μ. Άιζενσταϊν: Σημειώσεις για το Κεφάλαιο - Η σύγχρονη σοβιετική κινηματογραφία. 1982, 138 σ.

23.1

23ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου: οι «προσωπικές» ταινίες και του απρόσωπο φεστιβάλ / Ανδρέας Τύρος. Εικ. σ. 6-14.

23.2

Θεωρία και πολιτική του σοβιετικού κινηματογράφου στα χρόνια της επανάστασης / Richard Taylor. Εικ. σ. 15-65.

23.3

Σημειώσεις για ένα φιλμ πάνω στο Κεφάλαιο / Σεργκέι Αϊζενστάιν. Εικ. σ. 66-96.

23.4

Ο σύγχρονος σοβιετικός κινηματογράφος / Γιάννης Βασιλειάδης. Εικ. σ. 97-119.

23.5

Ο Αντρέι Ταρκόφσκι και ο «Αντρέι Ρουμπλιώφ» / [Γιάννης Βασιλειάδης]. Εικ. σ. 120-132.

23.6

Το εργαστήρι της πρωτοπορίας / Parker Tyler. σ. 133-138.

42

24

Φιλμ 24. [Βουλγάρικος κινηματογράφος]. Το θέμα του αφιερώματος είναι γραμμένο σε κυριλλικό αλφάβητο. 1983, 133 σ.

24.1

Εφήμερα. σ. 8-10.

24.2

13ο Φεστιβάλ Animation του Annecy / Γιάννης Βασιλειάδης. Εικ. σ. 11-23.

24.3

Το 5ο Παγκόσμιο Φεστιβάλ Ταινιών Animation του Ζάγκρεμπ. Πιθανός συγγραφέας του κειμένου είναι ο Γιάννης Βασιλειάδης. Εικ. σ. 24-41.

24.4

Δύο ισπανικά φεστιβάλ. Αναφέρεται στα: XXX Festival International de Cine de San Sebastian και Mostra Cinema Mediterrani (Valencia 4-10 oct. 1982). σ. 42-44.

24.5

Ο κινηματογράφος σαν τέχνη και μέσο επικοινωνίας στο σύγχρονο κόσμο / Ιβάν Στεφάνωφ. σ. 45-68.

24.6

Ο βουλγάρικος κινηματογράφος / Maria Ratschewa, Klaus Eder. Εικ. σ. 69-124.

24.7

Το κινούμενο σχέδιο στη Βουλγαρία / Γιάννης Βασιλειάδης. Εικ. σ. 125-133.

25

Φιλμ 25. Κινηματογράφος – Αφήγηση – Αναπαράσταση. 1983, 107 σ.

25.1

Εφήμερα. Περιλαμβάνεται: Γαλλικός κινηματογράφος / Χρυσάνθη Σωτηροπούλου. Εικ. σ. 10-16

25.2

Στο περιθώριο μιας σημειολογίας της εικόνας / Jean-Louis Schefer. σ. 19-28.

25.3

Κινηματογράφος και λογοτεχνία: η δομή της πλοκής / Umberto Eco. σ. 31-38.

25.4

Ζητήματα του ανεξάρτητου κινηματογράφου: ρεαλισμός και αφηγηματικότητα / Phillip Drummönd. σ. 42-57.

25.5

Στίξεις και οριοθετήσεις στην ταινία διήγησης / Christian Metz. σ. 60-92.

25.6

Αναφορά και κατονομασία: σημειώσεις σχετικές με την κινηματογραφική δείξη / Jean-Paul Simon. σ. 95-107.

26

Φιλμ 26. Η ηλεκτρονική επανάσταση. 1983, 156 σ.

26.1

Προοίμιο. σ. 11.

43

26.2

[Εφήμερα]. σ. 12-16.

26.3

14ο Φεστιβάλ Animation του Annecy: 7-11 Ιουνίου 1983 / Γιάννης Βασιλειάδης. σ. 17-29.

26.4

Για μια κουλτούρα της τεχνολογίας / Marco Macciantelli. Εισαγωγικό σημείωμα. σ. 31-32.

26.5

«Κινηματογράφος και ηλεκτρονική» / Massimo Rendina. σ. 33-39.

26.6

Συνέντευξη με τον Antonio Appietro. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli. σ. 40-44.

26.7

Συνέντευξη με τον Vittorio Boarini. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli. σ. 45-49.

26.8

Συνέντευξη με τον Sergio Borelli. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli. σ. 50-53.

26.9

Συνέντευξη με τον Mario Calzini. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli. σ. 54-58.

26.10 Συνέντευξη με τον Mario Pernola. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli. σ. 59-63. 26.11 Συνέντευξη με τον Carlo Lizzani. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli. σ. 64-69. 26.12 Η πορεία προς τη λέξη: συνέντευξη με τον Jean Luc Godard. Συζήτηση με τους Αλαίν Μπεγκαλά, Σερζ Ντανύ και Σερζ Τουμπιανά. σ. 71-75. 26.13 Η τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας – HDTV / Antonio Appietro. σ. 7784. 26.14 Ηλεκτρονικές εικόνες και φωτογραφία / Luciano Tovoli. σ. 85-93. 26.15 High definition video system / Vittorio Storaro. σ.95-100. 26.16 Το φιλμικό κρυπτοφανές / Pietro Bellasi & Georgio Gattei. σ. 101-107. 26.17 Νέες τεχνικές ανάπτυξης / John Halas. σ. 109-111. 26.12 Η ψηφιακή εικόνα / Guido Vanzetti. σ. 113-120. 26.13 Από την κινηματογραφία στην τηλεματογραφία: μια επανέναρξη; ... / βιντεομαντείες του Gianni Toti. Συνέχεια του τίτλου: Και μετά το τηλεμά, τι έπεται; σ. 121-129. 26.14 Επικοινωνία ενάντια στην επικοινωνία / Dominique Noguez. σ. 131135. 26.15 Vila [sic] le Bahamas / Άδωνις Κύρου. σ. 137-139.

44

26.16 Ο δαίμων της ηλεκτρονικής: συζήτηση με τον Μ.Μ / Guido Aristarco. σ. 141-147. 26.17 Οι νέοι γκουρού γεννιούνται στους computers: συζήτηση με τους Albertino Giosta και Marco Macciantelli / Michelangelo Antonioni. σ. 149-156. 27

Φιλμ 27. Νέα τεχνολογία. 1983, 139 σ.

27.1

Ο νέος κόσμος της ηλεκτρονικής εικόνας: έρευνα, θέαμα και επαγγελματισμός / Guido Aristarco. σ. 11-25.

27.2

Η ηλεκτρονική για τον κινηματογράφο / Mario Calcini [sic]. σ. 27-35.

27.3

Για την τεχνική και το αντικείμενο / Pietro Bonfiglioli. σ. 36-43.

27.4

Το μέλλον των νέων τεχνολογιών στην Ιαπωνία / Καζουλικο Γκότο. σ. 45-53.

27.5

Ένας διαφορετικός εκσυγχρονισμός / Alfredo di Laura. σ. 55-64.

27.6

Γεννήθηκε η ειδοματική: εικόνα και πληροφορική για τον κινηματογράφο, τη διαφήμιση, τις εκδοτικές δραστηριότητες / Roberto Duiz. σ. 65-70.

27.7

Στην αναζήτηση μιας εθνικής οπτικοακουστικής ταυτότητας / Armant Mattelart. σ. 71-75.

27.8

Η μαγεία της κάμερας: ο Μελιές και η αρχή των ειδικών εφφέ / Harold Schchter [sic], David Everitt. Εικ. σ. 77-99.

27.9

Τι είναι τα σπέσιαλ εφφε; / John Brosnan. σ. 101-105.

27.10 Εφφέ, όχι και τόσο σπέσιαλ / Giorgio Cremonini. σ. 107-114. 27.11 Σημειώσεις από τις χρήσεις, λειτουργίες και σημασίες των οπτικών εφφέ / Antonio Costa. σ. 115-125. 27.12 Για ένα μέλλον της εικόνας, για ένα μέλλον της κριτικής / Franco La Polla. σ. 126-131. 27.13 Βιντεομουσική και ήχος ροκ / Teresa De Santis, Marco Sacchetti. σ. 133-139.

28

Φιλμ 28. 1974 – 1984, 10 χρόνια Φιλμ. 1984, 189 σ.

28.1

Προβληματίζοντας τη θέση του θεατή στην ταινία / Malcolm Le Grice. σ. 11-29.

45

28.2

Dada, αφηρημένη τέχνη & κυβισμός στην avant garde της δεκαετίας του ’20 / Στέλλα Θεοδωράκη. Εικ. σ. 30-73.

28.3

Το σημείο έκφρασης στο πρωτοποριακό φιλμ / Pam Cook. Εικ. σ. 7489.

28.4

Κινηματογράφος του σώματος / Μαρία Κλωνάρη, Κατερίνα Θωμαδάκη. σ. 91-96.

28.5

Χαρά: Πιστεύεις; Δεν πιστεύεις πια τίποτα / Marguerite Duras. σ. 9799.

28.6

Το δομικό φιλμ / Birgit Hein. σ. 111-131.

28.7

Ο κινηματογράφος είναι κινηματογράφος / William Lubtchansky. σ. 133-135.

28.8

Zeotrope studios / Francis Ford Coppola. σ. 137-142.

28.9

Συγκυρίες του παρόντος / Sergio Coggiola. σ. 144-148.

28.10 Τα ένθετα μαγνητοσκοπημένα κομμάτια / Wim Wenders. σ. 150-151. 28.11 Φιξιόν και κομπιούτερ / Shirley Clarke. σ. 153-156. 28.12 Φιλμ και τεχνολογίες / Thomas Brown. σ. 157-166. 28.13 Θαυματοποιοί: οι πρωτοπόροι των ειδικών εφφέ / Harold Schechter & David Everit [sic]. Εικ. σ. 168-189. 29

Φιλμ 29. Οπτικοακουστική τεχνόσφαιρα. 1984, 127 σ.

29.1

25ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου / Νίκος «Ε» Παναγιωτόπουλος. Εικ. σ. 8-16.

29.2

Η νέα τεχνολογία και οι επιπτώσεις της στην παραγωγή και κυκλοφορία των οπτικοακουστικών έργων / Θανάσης Ρεντζής. σ. 1822.

29.3

Η προϊστορία της τηλεόρασης / Irving Settel & William Laas. σ. 2550.

29.4

Η ηλεκτρονική εικόνα: απόλαυση ή βάσανο; / Mike Fentiman. σ. 5159.

29.5

Επίλογος στην έκθεση της πειραματική τηλεόρασης / Nam June Paik. σ. 61-69.

29.6

Το χρώμα ανατέλλει / Michelangelo Antonioni. σ. 71-73.

29.7

Marco Macciandelli: μια συζήτηση με τον Fernaldo di Giammatteo. σ. 74-79.

46

29.8

Πορεία προς το φως / Jean-Luc Godard. σ. 81-83.

29.9

Καρδιά του τηλεμά: το αόρατο σώμα / Gianni Toti. σ. 85-92.

29.10 Βιντεοδύσσεια / John Alcott. σ. 93-94. 29.11 Σπέσιαλ εφφέ / Toni Verita. σ. 95-99. 29.12 Φανταστικό και φαντασία / Giorgio Cremonini. σ. 101-110. 29.13 Φαντασία, κινηματογράφος, επιστήμη / Delfino Insolera. σ. 113-119. 29.14 Μια εμπειρία χωρίς μνήμη / Leonardo Quaresima. σ. 121-127. 30

Φιλμ 30. Μνήμη Pasolini. Mass media. Ψηφιακή εικόνα. Computer graphics. Νέα τεχνολογία. 1985, 158 σ.

30.1

Φεστιβάλ των τριών ηπείρων / Κατερίνα & Παντελής Καρακάσης. σ. 10-14.

30.2

35ο Διεθνές φεστιβάλ Βερολίνου / Ηρακλής Λογοθέτης. Εικ. σ. 15-35.

30.3

Το ύφος της αθωότητας, η αρχαϊκότητα και τα όριά της στις πρώτες ταινίες του Πιερ-Πάολο Παζολίνι / Αντρέας Παγουλάτος. Εικ. σ. 3652.

30.4

Βίντεο οράσεις / Toni Verità. σ. 55-61.

30.5

Deus ex machina / Maciej Parowski. σ. 63-66.

30.5

Η αρμονία της εικόνας και του ήχου: συνέντευξη με το βετεράνο John Whitney πρωτοπόρο του φιλμ με ηλεκτρονικό υπολογιστή / Marek Holynski. σ. 67-71.

30.6

Προσομοίωση της πραγματικότητας με κομπιούτερ γκράφικς / Peter R. Sørensen. σ. 73-103.

30.7

Η εικόνα του μέλλοντος / Gundo [sic] Vanzetti. σ. 105-127.

30.8

Τα μαζικά μέσα και το μέλλον του πόθου / Gene Youngblood. σ. 129158.

31

Φιλμ 31. Νέα τεχνολογία – Νέα ευαισθησία. 1986, 112 σ.

31.1

Ορίζοντες 1985: «ένα φεστιβάλ των πολιτισμών του κόσμου» / Βάσω Σάββα. σ. 11-17.

31.2

XIV Mostra Internationale del Cinema Libero di Porretta Terme / Πολυδεύκης Παπαδόπουλος. Εικ. σ. 18-23.

31.3

Το στάτους της τηλεόρασης σήμερα / Νίκος Καρέλλης. σ. 25-30.

31.4

Τα φτερά του δορυφόρου / Mario Alvisi. σ. 33-38.

47

31.5

Αλλά ο κινηματογράφος συνεχίζεται / Giorgio Cremonini. σ. 40-56.

31.6

Θέσεις για την ανατροπή του κινηματογράφου / Alan Sondheim. σ. 58-66.

31.7

Computer graphics / Argues [sic] Charles Robinson. σ. 68-75.

31.8

Νέες ιδέες γύρω από την τέχνη / Gianni Toti. σ. 77-83.

31.9

Το μεταμοντέρνο / Fredric Jameson. σ. 85-105.

31.10 Το άσπρο-μαύρο σε έγχρωμο / Duilio Pallottelli. Εικ. σ. 108-112. 32

Φιλμ 32. Laszlo Moholy-Nagy: θεωρητικά & προγραμματικά κείμενα. 1986, 110 σ.

32.1

Lásló [sic] Moholy-Nagy / Τασούλα Καραϊσκάκη. σ. 7-15.

32.2

Ζωγραφική φωτογραφία φιλμ / [L.M. Nagy]. Εικ. σ. 16-43.

32.3

Τα προβλήματα της σύγχρονης ταινίας / [L.M. Nagy]. Εικ. σ. 44-57.

32.4

Ανοιχτή επιστολή στη βιομηχανία / [L.M. Nagy]. Εικ. σ. 58-63.

32.5

Παραπέρα παρατηρήσεις για την ομιλούσα και έγχρωμη κινηματογραφική ταινία / [L.M. Nagy]. Εικ. σ. 64-71.

32.6

Η αρχιτεκτονική του φωτός / [L.M. Nagy]. Εικ. σ. 72-78.

32.7

Ο χωροχρόνος και ο φωνογράφος / [L.M. Nagy]. σ. 79-90.

32.8

Ο κινηματογράφος / [L.M. Nagy]. Εικ. σ. 91-112.

48

Αλφαβητικό ευρετήριο συνεργατών του ΦΙΛΜ

49

50

Αγγελή, Γκαίη τεύχ. 5, 8, 13, 20, 22, 23 Ακτσόγλου, Μπάμπης τεύχ. 21 Αναστασιάδης, Γ. τεύχ. 20, 21 Αντωνόπουλος, Τάκης τεύχ. 4, 5 Βάκκας, Κώστας τεύχ. 9, 10, 11, 14, 20 Βασιλειάδης, Γιάννης τεύχ. 26 Βουρλούμη, Ελένη τεύχ. 28, 30 Δανιήλ (Παναγόπουλος) τεύχ. 16 Δεληβοριάς, Νίκος τεύχ. 24 Δημητρίου, Αλίντα τεύχ. 10 Δημητρίου, Σωτήρης τεύχ. 5, 6, 7, 8, 18 Dufrenne, Thérèse τεύχ. 16 Ευαγγελάτος, Φοίβος τεύχ. 25, 26, 27, 29, 31 Ζάχος, Ε. τεύχ. 20, 21, 22, 25 Ζερβού, Ιωάννα τεύχ. 17 Θεοδωρακόπουλος, Λ. τεύχ. 4 Καραϊσκάκη, Τασούλα τεύχ. 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 Κάλλης, Γιώργος τεύχ. 22 Καλλιπολίτης, Μ. τεύχ. 4, 8 Καραπάνου, Μαργαρίτα τεύχ. 6, 17 Καρατζαφέρη, Ι. τεύχ. 4, 5, 6, 8 Καρέλλης, Νίκος τεύχ. 31 Καρέλλης, Τάκης τεύχ. 30 Καρκαγιάννη-Καραμπελιά, Βάσια τεύχ. 16 Κισατζεκιάν, Βύρων τεύχ. 27, 29 Κολιοδήμος, Δημήτρης τεύχ. 15, 16 Κουτσούρη, Μ. τεύχ. 4 Κουτσώνης, Ν. τεύχ. 8, 9 Κωστόπουλος, Γιάννης τεύχ. 24 Κωτσής, Δημήτρης τεύχ. 30 Λάμπρου, Βενετία τεύχ. 18 Le Grice, Malcolm τεύχ. 18

51

Λεκανίτου, Τζο τεύχ. 16 Μαστοράκη, Τ. τεύχ. 7 Μωραΐτης, Μάκης τεύχ. 11, 12, 14, 16 Νάτσης, Κώστας τεύχ. 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14 Νικολαΐδης, Κ. τεύχ. 20 Ξανθουδάκης, Χάρης τεύχ. 18 Παγουλάτος, Ανδρέας τεύχ. 16, 17 Παναγιωτόπουλος, Νίκος τεύχ. 4, 5, 6 Παναγιωτόπουλος, Νίκος Ε. τεύχ. 8, 16, 17, 18, 19, 25, 28, 29, 30 Παπαδημητρίου, Γ. τεύχ. 4, 5, 6, 11, 14 Παπαδόπουλος, Πολυδεύκης τεύχ. 31 Παπαταξιάρχης, Α. τεύχ. 7 Παράδεζης, Τέντυ τεύχ. 28 Πήττας, Γ. τεύχ. 20 Πλάλα, Χρυσούλα τεύχ. 22, 23, 24, 25 Πουλάκης, Σ. τεύχ. 10 Ρόκου, Δάφνη τεύχ. 25 Ρομποτή, Έφη τεύχ. 17 Σάββα, Βάσω τεύχ. 31 Σολδάτος, Γιάννης τεύχ. 19, 23 Σούμας, Θεόδωρος τεύχ. 19 Τσακίρη, Τ. τεύχ. 9, 10, 11, 14, 20 Τσάτσου, Μαρία τεύχ. 28 Τριανταφυλλίδη, Ευαγγελία τεύχ. 32 Τύρος, Ανδρέας τεύχ. 23 Φασσέα, Ρούλα τεύχ. 8, 9, 16, 17, 18 Φόρσος, Νότης τεύχ. 17, 19 Φωτιάδης, Γιάννης τεύχ. 7, 9, 12, 13, 16 Χατζηδάκης, Α. τεύχ. 4, 7, 9, 10 Χριστόπουλος, Γιάννης τεύχ. 18, 22

52

Αλφαβητικό ευρετήριο Ελλήνων συγγραφέων

53

54

Α Αγγελή, Γκαίη Μια συνομιλία με την πρώτη ελληνίδα σκηνοθέτιδα Μαρία Πλυτά / Γκαίη Αγγελή. Εικ. και χρονολόγιο-φιλμογραφία 17:137-145 Λίλα Κουρκουλάκου / [Γκαίη Αγγελή]. Εικ. 17:146-147 Μαργαρίτα Λυμπεράκη / [Γκαίη Αγγελή]. Περιλαμβάνει κείμενο με τίτλο: Μια μαγνητοφωνημένη αυτοπαρουσίαση. Εικ. 17:148-151 2ο Φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους Δράμας / Γκαίη Αγγελή 19:2326 Μια συζήτηση για τις ταινίες μικρού μήκους / Γκαίη Αγγελή, Δημήτρης Κολιοδήμος, Παναγιώτης Τιμογιαννάκης 19:27-41 «Λαμόρε» του Δημήτρη Μαυρίκιου / Γκαίη Αγγελή. Εικ. 19:80-81 Μια συζήτηση του Δημήτρη Μαυρίκιου με την Γ. Αγγελή 19:82-89 «Αν μάθετε τίποτα» του Μισέλ Γιαρήμουστα / Γκαίη Αγγελή 19:9091 Μια συζήτηση του Μισέλ Γιαρήμουστα με την Γκαίη Αγγελή 19:92-95 Μια συζήτηση του Μάκη Μωραΐτη με την Γκαίη Αγγελή και τον Δημήτρη Κολιοδήμο. Εικ. 19:120-127 «Περιπλάνηση» του Χριστόφορου Χριστοφή / Γκαίη Αγγελή. Εικ. 19:152-153 Μια συζήτηση του Χριστόφορου Χριστοφή με την Γκαίη Αγγελή και τον Παναγιώτη Τιμογιαννάκη. Εικ. 19:154-162 Μια συζήτηση του Νίκου Ζερβού με την Γκαίη Αγγελή και τον Δημήτρη Κολιοδήμο. Εικ. 19:167-174 Αγγελίδη, Αντουανέττα Αντουανέττα Αγγελίδη / [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. Εικ. 17:171-171 Ακτσόγλου, Μπάμπης Το 9ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου / Μπάμπης Ακτσόγλου 21:11-15 Το 21ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου / Μπάμπης Ακτσόγλου 21:16-25 Αλευράς, Νίκος

55

«Ο παππούς μου»: κινηματογραφική μελέτη μέσα στον κινηματογράφο / Νίκος Αλευράς Εικ. 3:421-426 Κινηματογράφος  Πλάνο σεκάνς  Το ενοποιημένο όραμα του κόσμου / Νίκος Αλευράς 10:257-268 Αλκούλη, Πόπη Η σχέση μου με τον κινηματογράφο / Πόπη Αλκούλη˙ [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. Εικ. 17:163-165 Αντωνόπουλος, Τάκης Συμβολή για μια έρευνα πάνω στην τηλεόραση / Τάκης Αντωνόπουλος 3:444-467 Αράντα, Ιβάν Σαντάλ Άκερμαν: μια συζήτηση / με τον Αντρέα Παγουλάτο και τον Ιβάν Αράντα. Εικ. 17:90-100 Β Βάκκας, Κώστας Ο κουβανέζικος κινηματογράφος: μια συζήτηση με τον Tomas G. Allea / (συνέντευξη) Κώστας Βάκκας 12:608-613 Βασιλειάδης, Γιάννης Η πρωτοπορία στο κινούμενο σχέδιο / Γ. Βασιλειάδη Εικ. 5:17-35 Η ρωσσική [sic] σχολή / Γιάννης Βασιλειάδης 7:395-398 Το μέλλον της εμψύχωσης / Γιάννη Βασιλειάδη. Εικ. 8:593-607 Ο σύγχρονος σοβιετικός κινηματογράφος / Γιάννης Βασιλειάδης. Εικ. 23:97-119 Ο Αντρέι Ταρκόφσκι και ο «Αντρέι Ρουμπλιώφ» / [Γιάννης Βασιλειάδης]. Εικ. 23:120-132 13ο Φεστιβάλ Animation του Annecy / Γιάννης Βασιλειάδης. Εικ. 24:11-23 Το κινούμενο σχέδιο στη Βουλγαρία / Γιάννης Βασιλειάδης. Εικ. 24:125-133 14ο Φεστιβάλ Animation του Annecy: 7-11 Ιουνίου 1983 / Γιάννης Βασιλειάδης 26:17-29 Βαφέας, Βασίλης

56

Μια συζήτηση του Βασίλη Βαφέα με τους Δημήτρη Κολιοδήμο, Γιάννη Σολδάτο και Νότη Φόρσο 19:130-139 Βουδούρη, Λένα Καραγκιόζης / Ελένη Βουδούρη Εικ. 8:530-534 Αναμνηστική φωτογραφία με όλη την οικογένεια / Λένα Βουδούρη˙ [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. Εικ. 17:156-158 Γ Γαβαλά, Μαρία Η σημασία του «κάνω κινηματογράφο»: η προσωπική μου περίπτωση / Μαρία Γαβαλά˙ [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή] 17:161-162 Γεράσης, Γιάννης Κινηματογράφος: τέχνη/εμπόρευμα και ο πόλος των φεστιβάλ / Γιάννης Γεράσης 10:201-218 Γιαρήμουστα, Μιχάλης Μια συζήτηση του Μισέλ Γιαρήμουστα με την Γκαίη Αγγελή 19:92-95 Γκιζέλης, Γρηγόρης Έκθεση για τη σκοπιμότητα ιδρύσεως κρατικής σχολής κινηματογράφου & τηλεοράσεως / Γρ. Γκιζέλης˙ Εθνικόν Κέντρον Κοινωνικών Ερευνών 14:242-261 Γρηγορίου, Γρηγόρης Το πρώτο Συνέδριο Ελληνικού Κινηματογράφου: μερικές σκέψεις για τη χρησιμότητά του και μερικά συμπεράσματα / Γρηγόρης Γρηγορίου 3:365-366 Δ Δανιήλ (Παναγόπουλος) Η πρωτοπορία στις εικαστικές τέχνες στη Ρωσσία [sic] και Σοβ. Ένωση 1910-32 / του Ζωγράφου Δανιήλ (Παναγόπουλου). Εικ. 16:4464 Τι έχουν να απαντήσουν; / Ευγένη Κάτσμαν˙ μετάφραση Δανιήλ 16:71-74

57

Απάντηση στο σύντροφο Κάτσμαν / Μπόρις Αρβάτωφ˙ μετάφραση Δανιήλ 16:75-78 Δανίκας, Δημήτρης Η μυθολογία του αστικού κινηματογράφου και ο τρίτος κόσμος / Δημήτρης Δανίκας 2:177-211 Δημητρίου, Αλίντα Φιλμογραφία ταινιών μικρού μήκους από το 1961-1974 / Αλίντα Δημητρίου 3:468-480 Αλέξανδρος Μεντβέτκιν / Αλίντα Δημητρίου. Εικ. 6:334-336 Η λειτουργία του Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου / Αλίντα Δημητρίου. Διάγραμμα, πίνακες και κατάλογος επιτροπών 11:407-438 Ταινίες μικρού μήκους / Αλίντα Δημητρίου. πίνακας 11:454-457 Φιλμογραφία ταινιών μικρού μήκους / [Αλίντα Δημητρίου]. Φιλμογραφία του 1976 και συμπλήρωμα 11:459-476 Η φάμπρικα του εκκεντρικού ηθοποιού – FEKS / Αλίντα Δημητρίου. Εικ. 12:689-709 Φιλμογραφία ταινιών μικρού μήκους 1977 / Αλίντα Δημητρίου 15:609-624 Η γυναίκα στο χώρο του κινηματογράφου / Αλίντα Δημητρίου 17:133-136 [Αυτοί περιμένουν. Εμείς τι θα τους δείξουμε;] / Αλίντα Δημητρίου 17:176 Δημητρίου, Σωτήρης Κινηματογράφος - Μύθος - Σημειολογία - Κρίση της αισθητικής / Σωτήρης Δημητρίου 1:30-69 Για τον ελληνικό κινηματογράφο / Σωτήρης Δημητρίου 3:353-364 Δομισμός – Φιλολογική σημειολογία και διαλεκτικός υλισμός / Σωτήρης Δημητρίου 7:433-476 Ο εθνικός κινηματογράφος και η γραφειοκρατία / Σωτήρης Δημητρίου 14:213-224 Σιωπή και παύσεις / Σωτήρης Δημητρίου 18:73-100 Διζικιρίκης, Γιώργος

58

Σημειολογία / τέχνη / κινηματογράφος: το κατώφλι μιας «καινούργιας μαρξιστικής μεθοδολογίας», ή, το αδιέξοδο ενός σύγχρονου μυστικιστού [sic]; / Γιώργος Διζικιρίκης 5:49-81 Δραγώνας, Γιάννης Το παληό [sic] και το νέο / Γιάννης Δραγώνας 1:127-137 Δύο κείμενα / του Γιάννη Δραγώνα. Περιεχόμενα: Φιλμικές θεωρήσεις και προτάσεις – Απεικονίζον-απεικονιζόμενο-εικόνα. σ. 430-431. Ε Ζ Ζερβός, Νίκος «Απόπειρα για την κοινωνιολογική έρευνα στη σημερινή Ελλάδα» / Νίκος Ζερβός Εικ. 3:385 Μια συζήτηση του Νίκου Ζερβού με την Γκαίη Αγγελή και τον Δημήτρη Κολιοδήμο. Εικ. 19:167-174 Ζερβού, Ιωάννα Μαργκερίτ Ντυρά: από τη λογοτεχνία στον κινηματογράφο / Ιωάννα Ζερβού. Εικ. 17:84-89 Ζυρίνης, Κώστας Ένας «άλλος» κινηματογράφος / Κώστας Ζυρίνης 3:432-437 Η Θ Θεοδωράκη, Στέλλα Dada, αφηρημένη τέχνη & κυβισμός στην avant garde της δεκαετίας του ’20 / Στέλλα Θεοδωράκη. Εικ. 28:30-73 Θεωδορακόπουλος, Λουκάς Τρία κείμενα για τον κινηματογράφο / Μάξιμ Γκόρκι, Λέων Τολστόι, Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι˙ εισαγωγή: Λουκάς Θεοδωρακόπουλος 6:206217 Θέος, Δήμος

59

Συνέντευξη / Δήμος Θέος. Eικ. 3:371-377 Θωμαδάκη, Κατερίνα Σημειώσεις γύρω από ένα διαφορετικό κινηματογράφο / Κατερίνα Θωμαδάκη, Μαρία Κλωνάρη. Εικ. 17:173-175 Κινηματογράφος του σώματος / Μαρία Κλωνάρη, Κατερίνα Θωμαδάκη 28:91-96 Θωμόπουλος, Ανδρέας Αλδεβαράν / Ανδρέας Θωμόπουλος Εικ. 8:538-540 Μια συζήτηση του Ανδρέα Θωμόπουλου με τους Δημήτρη Κολιοδήμο, Γιάννη Σολδάτο και Παναγιώτη Τιμογιαννάκη 19:69-79 Ι Κ Καπετανάκης, Συμεών Γύρω από την ταινία μου «Φωνές» / Συμεών Καπετανάκης 3:418-419 Καραϊσκάκη, Τασούλα Lásló [sic] Moholy-Nagy / Τασούλα Καραϊσκάκη 32:7-15 Καρακάση, Κατερίνα Φεστιβάλ των τριών ηπείρων / Κατερίνα & Παντελής Καρακάσης 30:10-14 Καρακάσης, Παντελής Φεστιβάλ των τριών ηπείρων / Κατερίνα & Παντελής Καρακάσης 30:10-14 Καραπάνου, Μαργαρίτα Τη στιγμή που σβύνουνε [sic] τα φώτα / Μαργαρίτα Καραπάνου 17:54-55 Καρέλλης, Νίκος Το στάτους της τηλεόρασης σήμερα / Νίκος Καρέλλης 31:25-30 Καρκαγιάννη-Καραμπελιά, Βάσια ΝΕΠ και ΛΕΦ – 1923 / Σ. Τρετιάκωφ˙ μετάφραση και εισαγωγή Βάσιας Καρκαγιάννη-Καραμπελιά. Εικ. 16:79-93

60

Η επανάσταση στην τέχνη και η επανάσταση γενικά / Ηλία Έρεμπουργκ˙ μετάφραση από τα γαλλικά Βάσια ΚαρκαγιάννηΚαραμπελιά. Εικ. 16:94-98 Κλωνάρη, Μαρία Σημειώσεις γύρω από ένα διαφορετικό κινηματογράφο / Κατερίνα Θωμαδάκη, Μαρία Κλωνάρη. Εικ. 17:173-175 Κινηματογράφος του σώματος / Μαρία Κλωνάρη, Κατερίνα Θωμαδάκη 28:91-96 Κολιοδήμος, Δημήτρης 17ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου: διοργάνωση και ταινίες / Δημήτρης Κολιοδήμος 11:401-405 Super 8 / Δημήτρης Κολιοδήμος. Εικ. 13:10-12 Σημειώσεις για τις ταινίες που προβλήθηκαν στο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου 1977 / Δημήτρης Κολιοδήμος. Εικ. 14:226-237 Οι φοιτητικές κινηματογραφικές δραστηριότητες / Δημήτρης Κολιοδήμος 15:358-373 Φεστιβάλ Λάρισας: μια θετική και μια αρνητική πραγμάτωση / Δημήτρης Κολιοδήμος. Εικ. 19:15-21 Μια συζήτηση για τις ταινίες μικρού μήκους / Γκαίη Αγγελή, Δημήτρης Κολιοδήμος, Παναγιώτης Τιμογιαννάκης 19:27-41 Μια συζήτηση του Διαμάντη Λεβεντάκου με τους Δημήτρη Κολιοδήμο και Παναγιώτη Τιμογιαννάκη 19:51-58 «Για ένα πουκάμισο αδειανό για μια Ελένη» του Νώντα Σαρλή / Δημήτρης Κολιοδήμος 19:59-60 Μια συζήτηση του Νώντα Σαρλή με τον Δ. Κολιοδήμο 19:61-66 «Ο ασυμβίβαστος» του Ανδρέα Θωμόπουλου / Δημήτρης Κολιοδήμος 19:67-68 Μια συζήτηση του Ανδρέα Θωμόπουλου με τους Δημήτρη Κολιοδήμο, Γιάννη Σολδάτο και Παναγιώτη Τιμογιαννάκη 19:69-79 «Πουνεντογάρμπης» του Μάκη Μωραΐτη / Δημήτρης Κολιοδήμος. 19:116-119 Μια συζήτηση του Μάκη Μωραΐτη με την Γκαίη Αγγελή και τον Δημήτρη Κολιοδήμο. Εικ. 19:120-127

61

«Ανατολική περιφέρεια» του Βασίλη Βαφέα / Δημήτρης Κολιοδήμος. Εικ. 19:128-129 Μια συζήτηση του Βασίλη Βαφέα με τους Δημήτρη Κολιοδήμο, Γιάννη Σολδάτο και Νότη Φόρσο 19:130-139 «Εξόριστος στην κεντρική λεωφόρο» του Νίκου Ζερβού / Δημήτρης Κολιοδήμος 19:163-166 Μια συζήτηση του Νίκου Ζερβού με την Γκαίη Αγγελή και τον Δημήτρη Κολιοδήμο. Εικ. 19:167-174 Κύρου, Άδωνις Vila [sic] le Bahamas / Άδωνις Κύρου 26:137-139 Λ Λάμπρου, Βενετία Απ’ την όπερα στην ταινία Straub/Schonberg – Μωυσής και Ααρών / Βενετία Λάμπρου. Εικ. 8:106-109 Λεβεντάκος, Διαμάντης Μια συζήτηση του Διαμάντη Λεβεντάκου με τους Δημήτρη Κολιοδήμο και Παναγιώτη Τιμογιαννάκη 19:51-58 Λιάππα, Φρίντα Φρίντα Λιάππα / [(επιμάλεια) Γκαίη Αγγελή] 17:159-160 Λογοθέτης, Ηρακλής 35ο Διεθνές φεστιβάλ Βερολίνου / Ηρακλής Λογοθέτης. Εικ. 30:15-35 Μ Μανουσάκης, Μανούσος Κινηματογράφος και κράτος / Μανούσος Μανουσάκης 3:367-368 Μαρκετάκη, Τόνια Τόνια Μαρκετάκη / [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. Εικ. 17:152-155 Μαυρίκιος, Δημήτρης Polemonta / Δημήτρης Μαυρίκιος. Εικ. 8:526-529 Μια συζήτηση του Δημήτρη Μαυρίκιου με την Γ. Αγγελή 19:82-89 Μήτρας, Μιχαήλ [EXPO ARTE – Ορέστεια] / Μιχαήλ Μήτρας. Εικ. 12:600-605 Μπακογιαννόπουλος, Γιάννης

62

«Αναπαράσταση» / Γιάννης Μπακογιαννόπουλος. Εικ. και σχέδιο δομής της ταινίας 21:27-63 Μωραΐτης, Μάκης Ο ρομαντισμός στην αμερικανική Avant-Garde / Μάκης Μωραΐτης. 9:65-70 Chris Marker και «La jetee» / Μάκης Μωραΐτης 10:228-231 Το φιλμ: η ψυχολογική διάσταση / Μάκης Μωραΐτης 13:36-44 ΛΕΦ: παρουσίαση και αποσπάσματα / Μάκης Μωραΐτης. Εικ. 16:100-125 Μια συζήτηση του Μάκη Μωραΐτη με την Γκαίη Αγγελή και τον Δημήτρη Κολιοδήμο. Εικ. 19:120-127 Ν Νικολαΐδης, Νίκος Ευρυδίκη ΒΑ 2037 / Νίκος Νικολαΐδης 8:535-537 Λιντσάρετε τους σκηνοθέτες / του Νίκου Νικολαΐδη. Εικ. 15:374-376 Μια συζήτηση του Νίκου Νικολαΐδη με τον Π. Τιμογιαννάκη. Εικ. 19:98-107, Νικολαΐδης, Σταύρος Σημειώσεις γύρω από την ταινία μικρού μήκους / Σταύρος Νικολαΐδης Eικ 3:381-383 Νικολαΐδου, Μάγδα Η πρώτη «απόπειρα» / Μάγδα Νικολαΐδου˙ [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. Εικ. 17:166-167 Ξ Ξανθουδάκης, Χάρης Κινηματογράφος και μουσική: η περίπτωση του Mauricio Kagel / Χάρης Ξανθουδάκης 18:111-119 Ο Π

63

Παγουλάτος, Αντρέας Προτάσεις για την ποιητική των Ρώσων φουτουριστών / του Αντρέα Παγουλάτου 16:17-29 Γράμμα για το φουτουρισμό / Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι˙ μετάφραση Αντρέας Παγουλάτος. Εικ. 16:30-33 Χαστούκι στο γούστο του κοινού / Βλ. Μαγιακόφσκι ... [και ά.]˙ μετάφραση Αντρέας Παγουλάτος 16:34-35 Αποσπάσματα από τα «σημειωματάρια» / Βελίμιρ Χλεμπνίκωφ˙ μετάφραση Αντρέας Παγουλάτος. Εικ. 16:36-39 Σαντάλ Άκερμαν: μια συζήτηση / με τον Αντρέα Παγουλάτο και τον Ιβάν Αράντα. Εικ. 17:90-100 Το ύφος της αθωότητας, η αρχαΐκότητα και τα όριά της στις πρώτες ταινίες του Πιερ-Πάολο Παζολίνι / Αντρέας Παγουλάτος. Εικ. 30:3652 Πάλμα, Βέρα Ο κινηματογράφος ανακαλύπτει την Ελλάδα / Βέρα Πάλμα 15:377380 Παναγιωτόπουλος, Νίκος Σβήστε … «Τα χρώματα της ίριδος» / Νίκος Παναγιωτόπουλος 3:430-431 Straub/Huillet/Straub/Huillet/Straub/Huillet/Straub / Ν.Π. Εικ. 12:606-607 Παναγιωτόπουλος, Νίκος «Ε.» Για τη «Βιο-γραφία» / Ν.«Ε.» Παναγιωτόπουλος 8:712-714 Το χέρι του πατέρα, ή, «Ο θάνατος της Μαρίας Μαλιμπράν» του Werner Schroter [sic] / Ν.«Ε» Παναγιωτόπουλος. 9:71-73 Έλλειψη πάνω στον τρόμο και την φαντασματική αποπλάνηση / Julia Kristeva˙ (μετάφραση) Ν.«Ε».Π. 13:65-73 The lady is a tramp / Ν.«Ε.» Παναγιωτόπουλος. Εικ. 13:146-148 Αϊζενστάιν / Απεργία: ο απόηχος μιας γλώσσας / Ν.Ε. Παναγιωτόπουλος. Εικ. 16:126-128 Dreyer/Duras: σημειώσεις για ένα «ομιλούντα» / Ν.«Ε» Παναγιωτόπουλος. Εικ. 18:101-105 Μια προβληματική αισθητική: μια συζήτηση με τον Malcolm Le Grice / Ν.Ε. Παναγιωτόπουλος. Εικ. 18:120-133

64

«Corpus» του Θανάση Ρεντζή / Νίκος Ε. Παναγιωτόπουλος 19:141142 Μια συζήτηση του Θανάση Ρεντζή με τους Ν.Ε. Παναγιωτόπουλο και Γιάννη Σολδάτο 19:143-151 Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου / Νίκος «Ε» Παναγιωτόπουλος. Εικ. 29:8-16 Πανουσόπουλος Γιώργος Μια συζήτηση του Γιώργου Πανουσόπουλου με τον Π. Τιμογιαννάκη 19:110-116 Παπαδόπουλος, Πολυδεύκης XIV Mostra Internationale del Cinema Libero di Porretta Terme / Πολυδεύκης Παπαδόπουλος. Εικ. 31:18-23 Παπαχρόνης, Λάμπρος Σημειολογία και κινηματογράφος / Λάμπρος Παπαχρόνης 5:82-87 Πλυτά, Μαρία Μια συνομιλία με την πρώτη Ελληνίδα σκηνοθέτιδα Μαρία Πλυτά / Γκαίη Αγγελή. Εικ. και χρονολόγιο-φιλμογραφία 137-145. Ποταμιάνος, Δημήτρης Το «Trash» του Andy Warhol / Δημήτρης Ποταμιάνος. Περιλαμβάνει το κείμενο: Οι τυφλοί ηδονοβλεψίες, ή ,τα επιχειρήματα μιας λογοκρισίας: σχετικώς με το «Trash» των Warhol – Morrissey. Εικ. 1:87-97 Πουλάκης, Σταύρος Ιδέαση και τέχνηση 1:17-29 Homo Hesperius / Σταύρος Πουλάκης 8:715-719 Ρ Ρεντζής, Θανάσης Σημειώσεις πάνω στο “La hora de los hornos” / Θανάσης Ρεντζής. Εικ. 2:274-279 Μια προσέγγιση στο Μοντέλο του Κ. Σφήκα / Θανάσης Ρεντζής. Εικ. 3:439-443 Οι πρωτοπορίες / Θανάσης Ρεντζής 10:284-293

65

Ψυχανάλυση/κινηματογράφος/ψυχανάλυση / Θανάσης Ρεντζής 13:25-32 Κριτική της έκθεσης για τη σκοπιμότητα ιδρύσεως κρατικής σχολής κινηματογράφου & τηλεόρασης / Θανάσης Ρεντζής 14:262279 Προίμνιο: μοντέρνα τέχνη/οκτωβριανή επανάσταση και κινηματογράφος / Θανάσης Ρεντζής 16:9-13 Μια συζήτηση του Θανάση Ρεντζή με τους Ν.Ε. Παναγιωτόπουλο και Γιάννη Σολδάτο 19:143-151 Ένα υστερόγραφο για το χρώμα στη Βιο-γραφία / Θανάσης Ρεντζής. Εικ. 20:71-75 Η νέα τεχνολογία και οι επιπτώσεις της στην παραγωγή και κυκλοφορία των οπτικοακουστικών έργων / Θανάσης Ρεντζής 29:1822 Σ Σάββα, Βάσω Ορίζοντες 1985: «ένα φεστιβάλ των πολιτισμών του κόσμου» / Βάσω Σάββα 31:11-17 Σαρλής, Νώντας Μια συζήτηση του Νώντα Σαρλή με τον Δ. Κολιοδήμο 19:61-66 Σολδάτος, Γιάννης Η διανομή των ελληνικών ταινιών / Γιάννης Σολδάτος. Περιλαμβάνει αριθμούς εισιτηρίων για τη χειμερινή περίοδο 1975-76 σε ΑθήναΠειραιά-περίχωρα 11:477-491 Επισκόπηση της ελληνικής κινηματογραφίας από τις απαρχές μέχρι σήμερα / Γιάννης Σολδάτος. Εικ. με καταλόγους ταινιών και καταγραφή εισιτηρίων από το 1947 15:382-608 Μια συζήτηση του Ανδρέα Θωμόπουλου με τους Δημήτρη Κολιοδήμο, Γιάννη Σολδάτο και Παναγιώτη Τιμογιαννάκη 19:69-79 Μια συζήτηση του Βασίλη Βαφέα με τους Δημήτρη Κολιοδήμο, Γιάννη Σολδάτο και Νότη Φόρσο 19:130-139 Μια συζήτηση του Θανάση Ρεντζή με τους Ν. Ε. Παναγιωτόπουλο και Γιάννη Σολδάτο 19:143-151

66

Σούμας, Θόδωρος «Νέος Ελληνικός Κινηματογράφος»: οριοθέτηση λειτουργική ή στείρα; / Θόδωρος Σούμας 19:6-14 Σταύρακας, Δημήτρης Λογοκρισία: μακροβιότητα της νοοτροπίας και μακροβιότητα των προσώπων / Δημήτρης Σταύρακας. Εικ. 8:497-501 Σφήκας, Κώστας Για το Μοντέλο / Κώστας Σφήκας. Εικ. 3:428-429 Μητροπόλεις / Κώστας Σφήκας. Εικ. 8:524-525 Τ Τιμογιαννάκης, Παναγιώτης Μια συζήτηση για τις ταινίες μικρού μήκους / Γκαίη Αγγελή, Δημήτρης Κολιοδήμος, Παναγιώτης Τιμογιαννάκης 19:27-41 «Εμφύλιος λόγος» του Διαμάντη Λεβεντάκου / Παναγιώτης Τιμογιαννάκης 19:49-50 Μια συζήτηση του Διαμάντη Λεβεντάκου με τους Δημήτρη Κολιοδήμο και Παναγιώτη Τιμογιαννάκη 19:51-58 Μια συζήτηση του Ανδρέα Θωμόπουλου με τους Δημήτρη Κολιοδήμο, Γιάννη Σολδάτο και Παναγιώτη Τιμογιαννάκη 19:69-79 «Τα κουρέλια τραγουδάνε ακόμα» του Νίκου Νικολαΐδη / Παναγιώτης Τιμογιαννάκης. Εικ. 19:96-97 Μια συζήτηση του Νίκου Νικολαΐδη με τον Π. Τιμογιαννάκη. Εικ. 19:98-107 «Ταξίδι του μέλιτος» του Γιώργου Πανουσόπουλου / Παναγιώτης Τιμογιαννάκης. Εικ. 19:108-109 Μια συζήτηση του Γιώργου Πανουσόπουλου με τον Π. Τιμογιαννάκη 19:110-116 Μια συζήτηση του Χριστόφορου Χριστοφή με την Γκαίη Αγγελή και τον Παναγιώτη Τιμογιαννάκη. Εικ. 19:154-162 Τορνές, Σταύρος «Θίασος», ή, η αναπαράσταση της ανθρώπινης οδύνης / Σταύρος Τορνές 11:449-451 Τρικούκης, Μάκης

67

Μπροστά σε μια κλειστή πόρτα / Μάκης Τρικούκης 11:440-448 Τσεμπερόπουλος, Γιώργος «Τα Μέγαρα» / Γιώργος Τσεμπερόπουλος. Εικ. 3:387-390 Τύρος, Ανδρέας 23ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου: οι «προσωπικές» ταινίες και του απρόσωπο φεστιβάλ / Ανδρέας Τύρος. Εικ. 23:6-14 Υ Φ Φένεκ Μικελίδης, Νίνος Γυναικείες μορφές στον κινηματογράφο από τον Έντισον ως τις μέρες μας / Νίνου Φένεκ Μικελίδη. Εικ. 17:10-47 Γυναίκες σκηνοθέτες και γυναικεία προβλήματα στο φετεινό [sic] 32ο Φεστιβάλ Καννών / Ν. Φένεκ-Μικελίδης. Εικ. 17:48-51 Φέρρης, Κώστας Ο κινηματογράφος, διεύρυνση του αντιληπτού / Κώστας Φέρρης. Εικ. 3:401-417 Προμηθέας, σε δεύτερο πρόσωπο: για ένα αλχημικό κινηματογράφο / Κώστας Φέρρης. Εικ. 8:541-545 Φόρσος, Νότης Μια συζήτηση του Βασίλη Βαφέα με τους Δημήτρη Κολιοδήμο, Γιάννη Σολδάτο και Νότη Φόρσο 19:130-139 Φωτεινός, Κώστας Παράρτημα / Κώστα Χ. Φωτεινού 5:166-191 Φωτιάδης, Άρης Μια συνέντευξη / Άρης Φωτιάδης. Εικ. 3:398-399 Φωτιάδης, Γιάννης Κάμερα-εργαλείο και ιδεολογικοί προσανατολισμοί / Γιάννης Φωτιάδης 8:546-553 Συνέντευξη με τον Α. [sic] Langlois / από τον Γιάννη Φωτιάδη 12:572-574

68

Χ Χατζημιχάλη, Μαίρη Μαίρη Χατζημιχάλη / [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή] 17:168-170 Χατζόπουλος, Τάκης «Γαζώρος Σερρών» / Τάκης Χατζόπουλος 3:392-393 Χριστοφής, Χριστόφορος Μια συζήτηση του Χριστόφορου Χριστοφή με την Γκαίη Αγγελή και τον Παναγιώτη Τιμογιαννάκη. Εικ. 19:154-162 Χρονόπουλος, Κώστας Ελλάς Ελλήνων χριστιανών / Κώστας Χρονόπουλος 3:395-396 Ψ Ψαρράς, Τάσος Δι’ ασήμαντον αφορμήν / Τάσος Ψαράς [sic]. Eικ 3:379-380 Ω

69

70

Ευρετήριο ξένων συγγραφέων

71

72

Α Adorno, Theodor W. Η βιομηχανία της κουλτούρας / Theodor Adorno. Εικ. 9:24-33 Ιδέες για μιαν αιθσητική [sic] / Theodor W. Adorno, Hanns Eisler 18:47-72 Akerman, Chantal Σαντάλ Άκερμαν: μια συζήτηση / με τον Αντρέα Παγουλάτο και τον Ιβάν Αράντα. Εικ. 17:90-100 Alcott, John Βιντεοδύσσεια / John Alcott 29:93-94 Aleksandrov, Grigori V. Το ηχητικό φιλμ / Σ.Μ. Αιζενστάιν, Β.Ι. Πουντόβκιν, Γ.Β. Αλεξάντρωφ. Το κείμενο είναι επίσης γνωστό με τους τίτλους «Μια δήλωση» ή «Μανιφέστο περί Ασυγχρόνου» 6:219-221 Allea, Tomás Gutiérrez Ο κουβανέζικος κινηματογράφος: μια συζήτηση με τον Tomas G. Allea / (συνέντευξη) Κώστας Βάκκας 12:608-613 Alvisi, Mario Τα φτερά του δορυφόρου / Mario Alvisi 31:33-38 Antonioni, Michelangelo Οι νέοι γκουρού γεννιούνται στους computers: συζήτηση με τους Albertino Giosta και Marco Macciantelli / Michelangelo Antonioni 26:149-156 Το χρώμα ανατέλλει / Michelangelo Antonioni 29:71-73 Appietro, Antonio Συνέντευξη με τον Antonio Appietro. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli 26:40-44 Η τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας – HDTV / Antonio Appietro 26:7784 Apra, Adriano Το σιγόντο / Roger Munier˙ (σημειώσεις του) Adriano Apra 10:269279

73

Σχόλιο στον Munier / Adriano Apra 10:280-283 Aristarco, Guido Ο νέος κόσμος της ηλεκτρονικής εικόνας: έρευνα, θέαμα και επαγγελματισμός / Guido Aristarco 27:11-25 Arvatov, Boris Τέχνη και επανάσταση του Οκτώβρη / Μπόρις Αρβάτωφ 16:65-70 Απάντηση στο σύντροφο Κάτσμαν / Μπόρις Αρβάτωφ˙ μετάφραση Δανιήλ 16:75-78 Atma, Hari Ο νέος ινδικός κινηματογράφος / Hari Atma 2:311-319 Avron, Dominique Παρατηρήσεις πάνω στο δούλεμα του ήχου μες την τυποποιημένη κινηματογραφική παραγωγή / Dominique Avron 18:140-159 Asanuma, Keiji Τα φιλμ: έργα ή κείμενα / Κέιζι Αζανούμα 21:64-82 Azevedo, Ely Ο νέος βραζιλιάνικος κινηματογράφος / Ely Azevedo 14:331-341 B Barbaro, Umberto La camera oscura / Umberto Barbaro 20:7-18 Barthes, Roland Βγαίνοντας από τον κινηματογράφο / Roland Barthes 11:527-531 Bazin, André Η εξέλιξη της κινηματογραφικής γλώσσας / Andre Bazin 6:241-256 Bellasi, Pietro Το φιλμικό κρυπτοφανές / Pietro Bellasi & Georgio Gattei 26:101-107 Bendazzi, Giannalberto Τα πρώτα βήματα / Giannalberto Bendazzi 22:117-142 Benjamin, Walter Το έργο τέχνης στον αιώνα της μηχανικής παραγωγής / Walter Benjamin 8:609-633 Bentley, Eric Ρεαλισμός και κινηματογράφος / Eric Bentley 12:673-679

74

Bernardet, Jean Claude Βραζιλία: η εποχή του κινηματογράφου / Jean Claude Bernardet 11:494-504 Bertetto, Paolo Κριτική της κινηματογραφικής ουτοπίας της δεκαετίας ’60-’70 / Paolo Bertetto. Το άρθρο ακολουθεί παράρτημα φωτογραφιών χωρίς σελιδαρίθμηση. 9:97-120 Κινηματογράφος, γλώσσα, εμπόρευμα, αλλοτριωμένη άρνηση / Paolo Bertetto 10:219-227 Blossom, Roberts Film stage / Roberts Blossom 12:711-711 Boarini, Vittorio Συνέντευξη με τον Vittorio Boarini. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli 26:45-49 Bonfiglioli, Pietro Για την τεχνική και το αντικείμενο / Pietro Bonfiglioli 27:36-43 Borelli, Sergio Συνέντευξη με τον Sergio Borelli. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli 26:50-53 Brosnan, John Τι είναι τα σπέσιαλ εφφε; / John Brosnan 27:101-105 Brown, Thomas Φιλμ και τεχνολογίες / Thomas Brown 28:157-166 Bruno, Edoardo Ιστορισμός της φαντασίας / του Edoardo Bruno 20:19-25 Bruno, Isabella Η πρώτη ήταν η Alice / Isabella Bruno. Εικ. 17:56-66 Burch, Noël Ένας νέος γαλλικός κινηματογράφος / Noel Burch 1:115-126 Προτάσεις / Noel Burch, Jorge Dana 8:673-704 C Cage, John

75

Μερικές ιδέες για τη μουσική και τα φιλμς / John Cage. Εικ. 18:134139 Calzini, Mario Συνέντευξη με τον Mario Calzini. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli 26:54-58 Η ηλεκτρονική για τον κινηματογράφο / Mario Calcini [sic] 27:27-35 Campbell, Russel Οκτώ σημειώσεις για το αντεργκράουντ / Russel Campbell 8:577583 Canudo, Riccioto Η γέννηση μιας έκτης τέχνης / Riccioto Canudo 22:95-109 Cappabianca, Alessandro Η αντι-μεταφυσική του ορατού / του Alessandro Cappabianca 20:2629 Clarke, Shirley Φιξιόν και κομπιούτερ / Shirley Clarke 28:153-156 Cremonini, Giorgio Εφφέ, όχι και τόσο σπέσιαλ / Giorgio Cremonini 27:107-114 Φανταστικό και φαντασία / Giorgio Cremonini 29:101-110 Αλλά ο κινηματογράφος συνεχίζεται / Giorgio Cremonini 31:40-56 Coggiola, Sergio Συγκυρίες του παρόντος / Sergio Coggiola 28:144-148 Coppola, Francis Ford Zeotrope studios / Francis Ford Coppola 28:137-142 Cohen-Seat, Gilbert Τεχνική και σημασία / Gilbert Cohen-Seat 4:644-654 Cook, Pam Το σημείο έκφρασης στο πρωτοποριακό φιλμ / Pam Cook. Εικ. 28:74-89 Corradini, Bruno Αφηρημένος κινηματογράφος, χρωματική μουσική (1912) / Bruno Corradini. Εικ. 20:40-50 Costa, Antonio

76

Σημειώσεις από τις χρήσεις, λειτουργίες και σημασίες των οπτικών εφφέ / Antonio Costa 27:115-125 D Da Costa, Flavio Προβλήματα του περιθωριακού κινηματογράφου / Flavio Da Costa 14:323-327 Dana, Jorge Προτάσεις / Noel Burch, Jorge Dana 8:673-704 Dahl, Gustavo Μια τέχνη στην αναζήτηση της ανθρώπινης αλήθειας: εξέλιξη και προβλήματα της κινηματογραφικής υπόθεσης / Gustavo Dahl 14:342-351 De Santis, Teresa Βιντεομουσική και ήχος ροκ / Teresa De Santis, Marco Sacchetti 27:133-139 De Vries, Tjitte Film International Rotterdam: το Φεστιβάλ του Ρόττερνταμ σαν ένας ολλανδικός αντιπερισπασμός στο Φεστιβάλ των Καννών / Tjitte De Vries. Εικ. 9:5-21 Film International Rotterdam: περιορισμός της ανθρώπινης φαντασίας απ’ την οικονομική ύφεση; / του Tjitte De Vries. Εικ. 13:17-23 Debard, Marc Οι οφθαλμίατροι του μέλλοντος / Marc Debard. Εικ. 20:64-70 Debord, Guy Ενάντια στον κινηματογράφο / Guy Debord 8:705-711 Dickson, Antonia History of the kinetograph, kinetoscope and kinetophonograph = Ιστορία του κινηματογράφου, κινητοσκόπιου και κινητοφωνογράφου / by W.K.L. Dickson and Antonia Dickson. Πλήρης παναμοιότυπη αναδημοσίευση του πρώτου βιβλίου που γράφτηκε για τον κινηματογράφο και πλήρης μετάφρασή του. Εικ. 22:7-85 Dickson, W.K.L.

77

History of the kinetograph, kinetoscope and kinetophonograph = Ιστορία του κινηματογράφου, κινητοσκόπιου και κινητοφωνογράφου / by W.K.L. Dickson and Antonia Dickson. Πλήρης παναμοιότυπη αναδημοσίευση του πρώτου βιβλίου που γράφτηκε για τον κινηματογράφο και πλήρης μετάφρασή του. Εικ. 22:7-85 Diegues, Carlos Cinema nôvo: ζει ή πέθανε / Carlos Diegues ... [και ά.] 14:313-321 Ζήτω το cinema uovo [sic] / Carlos Diegues 14:328-329 Dovzhenko, Aleksandr Η μέθοδός μου / A. Dovzhenko 6:236-240 Drummond, Phillip Ζητήματα του ανεξάρτητου κινηματογράφου: ρεαλισμός και αφηγηματικότητα / Phillip Drummönd 25:42-57 Dufrenne, Mikel Πώς να προσεγγίσουμε τον κινηματογράφο / Mikel Dufrenne 11:533544 Duiz, Roberto Γεννήθηκε η ειδοματική: εικόνα και πληροφορική για τον κινηματογράφο, τη διαφήμιση, τις εκδοτικές δραστηριότητες / Roberto Duiz 27:65-70 Duras, Marguerite Χαρά: Πιστεύεις; Δεν πιστεύεις πια τίποτα / Marguerite Duras 28:9799 Dwoskin, Stephen Ο κινηματογράφος σε επέκταση / Stephen Dwoskin. Εικ. 10:234-250 E Eco, Umberto Ο κινηματογραφικός κώδικας / Umberto Eco 5:111-121 Κινηματογράφος και λογοτεχνία: η δομή της πλοκής / Umberto Eco 25:31-38 Eder, Klaus Ο βουλγάρικος κινηματογράφος / Maria Ratschewa, Klaus Eder. Εικ. 24:69-124

78

Erenburg, Il’ia Η επανάσταση στην τέχνη και η επανάσταση γενικά / Ηλία Έρεμπουργκ˙ μετάφραση απ’ τα γαλλικά Βάσια ΚαρκαγιάννηΚαραμπελιά. Εικ. 16:94-98 Eisenschitz, Bernard Προλετκούλτ και Αϊζενστάιν / Bernard Eisenschitz. Περιέχει πανομοιότυπο του διατάγματος εθνικοποίησης του κινηματογράφου του 1919 6:290-303 Σημειώσεις για τον Μέγιερχολντ και τον κινηματογράφο / Bernard Eisenschitz 12:654-659 Eisenstein, Sergei M. Η κινηματογραφική αρχή και το ιδεόγραμμα / Σ. Αϊζενστάιν 4:572583 Το ηχητικό φιλμ / Σ.Μ. Αιζενστάιν, Β.Ι. Πουντόβκιν, Γ.Β. Αλεξάντρωφ. Το κείμενο είναι επίσης γνωστό με τους τίτλους «Μια δήλωση» ή «Μανιφέστο περί Ασυγχρόνου» 6:219-221 Προοπτικές / Σ.Μ. Αϊζενστάιν 6:223-235 Η μέθοδος κατασκευής εργατικών φιλμ / Σεργκέι Αϊζενστάιν 6:286288 Η γλώσσα του φιλμ / Σεργκέι Αϊζενστάιν. Εικ. 6:304-317 Η διαλεκτική προσέγγιση της κινηματογραφικής μορφής / Σ.Μ. Αϊζενστάιν. Εικ. με παραδείγματα και διαγράμματα 7:400-417 Τα μεξικάνικα σχέδια του Σ.Μ. Αϊζενστάιν. Εικ. με περίπου 90 σ. σχέδια 10:321Μια προσωπική δήλωση / Σ.Μ. Αϊζενστάιν. Εικ. 16:129-135 Σημειώσεις για ένα φιλμ πάνω στο Κεφάλαιο / Σεργκέι Αϊζενστάιν. Εικ. 23:66-96 Eisler, Hanns Ιδέες για μιαν αιθσητική [sic] / Theodor W. Adorno, Hanns Eisler 18:47-72 Eizykman, Claudine Κινηματογράφος – κλειστή αίθουσα – σκοτάδι – πληρώνεις δέκα με δεκαπέντε φράγκα – στέκεσαι στην ουρά – δύο ώρες – εικόνες που λάμπουν. / Claudine Eizykman 13:147-159

79

Ejkhenbaum, Boris Προλήματα [sic] της κινηματομoρφικής / Μπόρις Αϊσενμπάουμ 4:612-639 Epstein, Jean Αποσπάσματα από το «Η νόηση μιας μηχανής» / Jean Epstein 4:640643 Everitt, David Η μαγεία της κάμερας: ο Μελιές και η αρχή των ειδικών εφφέ / Harold Schchter [sic], David Everitt. Εικ. 27:77-99 Θαυματοποιοί: οι πρωτοπόροι των ειδικών εφφέ / Harold Scheschter & David Everit. Εικ. 28:168-189 F Farnel, Graeme Ποιά πρωτοπορεία [sic]; / Graeme Farnel 1:144-158 Fellini, Federico Η γυναίκα είναι το παν / Federico Fellini. Εικ. 17:52-53 Fentiman, Mike Η ηλεκτρονική εικόνα: απόλαυση ή βάσανο; / Mike Fentiman 29:5159 Fofi, Goffredo Ο αγωνιστικός κινηματογράφος στην Ιταλία / Goffredo Fofi 10:186191

G García Espinosa, Julio Σ’ αναζήτηση του χαμένου κινηματογράφου / Julio Garcia Espinoza 2:239-244 Για έναν ατελή κινηματογράφο / Julio Garcia Espinoza 2:256-271 Gardies, Rene Δομική ανάλυση ενός κειμενικού συστήματος / René Gardies. Εικ. με πίνακες. 9:74-95 Gattei, Giorgio

80

Το φιλμικό κρυπτοφανές / Pietro Bellasi & Georgio Gattei 26:101-107 Getino, Octavio Για έναν Τρίτο κινηματογράφο / Octavio Getino, Fernando Solanas 2:280-310 Giammatteo, Fernaldo di Marco Macciandelli: μια συζήτηση με τον Fernaldo di Giammatteo 29:74-79 Ginglietti, Federica Για ποιον ασκείται η κριτική: συνέντευξη με τον Aurora Santuari, κινηματογραφικό κριτικό της ιταλικής εφημερίδας “Paese Sera” / Της Federica Ginglietti 17:106-111 Giosta, Albertino Οι νέοι γκουρού γεννιούνται στους computers: συζήτηση με τους Albertino Giosta και Marco Macciantelli / Michelangelo Antonioni 26:149-156 Ghoto, Kazuliko Το μέλλον των νέων τεχνολογιών στην Ιαπωνία / Καζουλικο Γκότο 27:45-53 Godard, Jean-Luc Η πορεία προς τη λέξη: συνέντευξη με τον Jean Luc Godard. Συζήτηση με τους Αλαίν Μπεγκαλά, Σερζ Ντανύ και Σερζ Τουμπιανά 26:71-75 Πορεία προς το φως / Jean-Luc Godard 29:81-83 Gomes, Paulo Emílio Salles Κινηματογράφος: τροχιά στο στερέωμα της υποανάπτυξης [sic] / του Paolo Emilio Salles Gomes 14:290-307 Gorky, Maxim Τρία κείμενα για τον κινηματογράφο / Μάξιμ Γκόρκι, Λέων Τολστόι, Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι˙ εισαγωγή: Λουκάς Θεοδωρακόπουλος 6:206217 Guattari, Felix Το ντιβάνι του καϋμένου [sic] / Félix Guattari 13:75-85 H

81

Halas, John Για την animation / John Halas. Εικ. 20:76-85 Νέες τεχνικές ανάπτυξης / John Halas 26:109-111 Handke, Peter Θέατρο/Κινηματογράφος: η μιζέρια της σύγκρισης / Peter Handke 12:680-688 Hein, Birgit Το δομικό φιλμ / Birgit Hein 28:111-131 Hill, Steven P. (Steven Phillips) Προφήτης χωρίς δόξα / Λεβ Κουλέσοφ˙ Steven P. Hill. Το κείμενο αυτό είναι μια συνέντευξη στην οποία παρεμβάλλονται και άλλα τεκμήρια (γράμματα κλπ.) 6:257-281 Holynski, Marek Η αρμονία της εικόνας και του ήχου: συνέντευξη με το βετεράνο John Whitney πρωτοπόρο του φιλμ με ηλεκτρονικό υπολογιστή / Marek Holynski 30:67-71 I Insolera, Delfino Φαντασία, κινηματογράφος, επιστήμη / Delfino Insolera 29:113-119 J Jameson, Fredric Το μεταμοντέρνο / Fredric Jameson 31:85-105 K Kaemmerling, Ekkat Ρητορική & μοντάζ / Ekkat Kaemmerling 11:545-559 Katsman, Evgenii Aleksandrovitch Τι έχουν να απαντήσουν; / Ευγένη Κάτσμαν˙ μετάφραση Δανιήλ 16:71-74 Khlebnikov, Velimir

82

Αποσπάσματα από τα «σημειωματάρια» / Βελίμιρ Χλεμπνίκωφ˙ μετάφραση Αντρέας Παγουλάτος. Εικ. 16:36-39 Koch, Christian Κινηματογράφος – Λόγος – Γεγονός / Christian Koch 5:140-150 Kracauer, Siegfried Ο θεατής / Siegfried Kracauer 9:59-64 Kristeva, Julia Έλλειψη πάνω στον τρόμο και την φαντασματική αποπλάνηση / Julia Kristeva˙ (μετάφραση) Ν.«Ε».Π. 13:65-73 Kuleshov, Lev Εκλογές από την «τέχνη του κινηματογράφου» / Λεβ Κουλεσώφ 4:561-571 Προφήτης χωρίς δόξα / Λεβ Κουλέσοφ˙ Steven P. Hill. Το κείμενο αυτό είναι μια συνέντευξη στην οποία παρεμβάλλονται και άλλα τεκμήρια (γράμματα κλπ.) 6:257-281 Kuntzel, Thierry Ο ιδεολογικός χειρισμός της κειμενο-ανάλυσης / T. Kuntzel 5:97-110 Το ξετύλιγμα / Thierry Kuntzel. Εικ. 9:34-50 L La Polla, Franco Για ένα μέλλον της εικόνας, για ένα μέλλον της κριτικής / Franco La Polla 27:126-131 Laas, William Η προϊστορία της τηλεόρασης / Irving Settel & William Laas 29:2550 Langlois, Henri Συνέντευξη με τον Α. [sic] Langlois / από τον Γιάννη Φωτιάδη 12:572-574 Laura, Alfredo di Ένας διαφορετικός εκσυγχρονισμός / Alfredo di Laura 27:55-64 Le Grice, Malcolm Μια προβληματική αισθητική: μια συζήτηση με τον Malcolm Le Grice / Ν.Ε. Παναγιωτόπουλος. Εικ. 18:120-133

83

Προβληματίζοντας τη θέση του θεατή στην ταινία / Malcolm Le Grice 28:11-29 Leacock, Ricky Για ένα μη ελεγχόμενο κινηματογράφο / Ricky Leackoc [sic] 1:74-78 Lenin, Vladimir Ilyich Για την κουλτούρα του προλεταριάτου / Λένιν. Εικ. 16:170-173 Levaco, Ronald Ο Κουλεσώφ και η σημειολογία / Ronald Levaco 4:554-560 Littin, Miguel La tierra prometida: Χιλή 1930-1973 / Miguel Littin. Περιλαμβάνει συζήτηση του Μιγκουέλ Λίττιν με τον Πήτερ Σιούμαν με τίτλο: Συλλογικός αγώνας και κινηματογράφος 2:214-219 Lizzani, Carlo Συνέντευξη με τον Carlo Lizzani. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli 26:64-69 Lubtchansky, William Ο κινηματογράφος είναι κινηματογράφος / William Lubtchansky 28:133-135 Lukács, György Σκέψεις για μια αισθητική του κινηματογράφου / György Lucács [sic] 22:110-116 Lyotard, Jean-François Ο ακινηματογράφος / J. E. [sic] Lyotard 5:151-156 M Macciandelli, Marco Για μια κουλτούρα της τεχνολογίας / Marco Macciantelli. Εισαγωγικό σημείωμα 26:31-32 Ο δαίμων της ηλεκτρονικής: συζήτηση με τον Μ.Μ / Guido Aristarco 26:141-147 Οι νέοι γκουρού γεννιούνται στους computers: συζήτηση με τους Albertino Giosta και Marco Macciantelli / Michelangelo Antonioni 26:149-156

84

Marco Macciandelli: μια συζήτηση με τον Fernaldo di Giammatteo 29:74-79 Marinetti, Filippo Tommaso La cinematografia futurista / F.T. Marinetti ... [και ά.] 7:379-383 Markopoulos, Gregory J. Για μια νέα αφηγηματική μορφή κινηματογράφου / Gregory Marcopoulos [sic] 1:70-71 Mattelart, Armant Στην αναζήτηση μιας εθνικής οπτικοακουστικής ταυτότητας / Armant Mattelart 27:71-75 Matuszewski, Boleslas Μια νέα πηγή ιστορίας: η δημιουργία μιας παρακαταθήκης ιστορική κινηματογραφίας (Παρίσι 1898) / Boleslas Matuszewski 22:86-93 Mayakovsky, Vladimir Τρία κείμενα για τον κινηματογράφο / Μάξιμ Γκόρκι, Λέων Τολστόι, Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι˙ εισαγωγή: Λουκάς Θεοδωρακόπουλος 6:206217 Γράμμα για το φουτουρισμό / Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι˙ μετάφραση Αντρέας Παγουλάτος. Εικ. 16:30-33 Χαστούκι στο γούστο του κοινού / Βλ. Μαγιακόφσκι ... [και ά.]˙ μετάφραση Αντρέας Παγουλάτος 16:34-35 McLuhan, Marshall Κινηματογράφος: ο κόσμος της μπομπίνας / Marshal Macluhan [sic] 5:37-48 Mekas, Jonas Σημειώσεις πάνω στο νέο αμερικανικό κινηματογράφο / Jonas Mekas. Εικ. 7:419-423 Mészáros, Márta Συνέντευξη με τη Marta Meszáros. Εικ. 17:76-83 Metz, Christian Πέρα από την αναλογία, η εικόνα / Christian Metz 5:88-96 Η ταινία με μύθο και ο θεατής της (μεταψυχολογική μελέτη) / Christian Metz 13:87-129

85

Το τρυκ και ο κινηματογράφος / Christian Metz 20:129-156 Στίξεις και οριοθετήσεις στην ταινία διήγησης / Christian Metz 25:60-92 Meyerhold, Vsevolod Θέατρο / Κινηματογράφος / Β. Μέγιερχολντ. Εικ. 12:650-653 Michelson, Annette Camera lucida-Camera obscura / Annette Michelson. Εικ. 10:294319 Ο άνθρωπος με την κινηματογραφική μηχανή: από την μαγεία στην επιστημολογία / Annette Michaelson [sic] 16:146-169 Mitry, Jean (Μια φιλμογραφία της πρωτοπορίας) / Jean Mitry 12:713-736 Μουσική και κινηματογράφος / Jean Mitry. Εικ. 18:10-23 Moholy-Nagy, László Ζωγραφική φωτογραφία φιλμ / [L.M. Nagy]. Εικ. 32:16-43 Τα προβλήματα της σύγχρονης ταινίας / [L.M. Nagy]. Εικ. 32:44-57 Ανοιχτή επιστολή στη βιομηχανία / [L.M. Nagy]. Εικ. 32:58-63 Παραπέρα παρατηρήσεις για την ομιλούσα και έγχρωμη κινηματογραφική ταινία / [L.M. Nagy]. Εικ. 32:64-71 Η αρχιτεκτονική του φωτός / [L.M. Nagy]. Εικ. 32:72-78 Ο χωροχρόνος και ο φωνογράφος / [L.M. Nagy] 32:79-90 Ο κινηματογράφος / [L.M. Nagy]. Εικ. 32:91-112 Morrison, Jim Σημειώσεις για την όραση / Jim Morrison 7:360-378 Mulvey, Laura Οπτική απόλαυση και αφηγηματικός κινηματογράφος / Laura Malvey [sic] 17:113-131 Munier, Roger Το σιγόντο / Roger Munier˙ (σημειώσεις του) Adriano Apra 10:269279 Munitic, Ranko Η σχολή του Ζάγκρεμπ / Ranco Munitic. Εικ. 8:584-591 N

86

Narboni, Jean Εισαγωγή στην (Ποέτικα κίνο) / Jean Narboni 4:584-595 Noguez, Dominique Από το φουτουρισμό στο αντεργκράουντ / Dominique Noguez 7:385893 Τι είναι ο πειραματικός κινηματογράφος / Dominique Noguez. Εικ. 20:86-117 Επικοινωνία ενάντια στην επικοινωνία / Dominique Noguez 26:131135 O P Paik, Nam June Επίλογος στην έκθεση της πειραματική τηλεόρασης / Nam June Paik 29:61-69 Pallottelli, Duilio Το άσπρο-μαύρο σε έγχρωμο / Duilio Pallottelli. Εικ. 31:108-112 Parowski, Maciej Deus ex machina / Maciej Parowski 30:63-66 Pasolini, Pier Paolo Θεωρία των κολλήσεων / Pier Paolo Pasolini 20:118-128 Pernola, Mario Συνέντευξη με τον Mario Pernola. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli 26:59-63 Peters, Jan Marie Lambert Εικόνα & σημαία / I. [sic] M. Peters 5:123-139 Petric, Vlada Εικόνα & ήχος: αντίστιξη ή ενότητα; / Vlada Petric. Εικ. 18:26-46 Pudovkin, Vsevolod Το ηχητικό φιλμ / Σ.Μ. Αιζενστάιν, Β.Ι. Πουντόβκιν, Γ.Β. Αλεξάντρωφ. Το κείμενο είναι επίσης γνωστό με τους τίτλους «Μια δήλωση» ή «Μανιφέστο περί Ασυγχρόνου» 6:219-221

87

Η δύναμη της ποίησης / Β. Πουντόβκιν 6:283-285 Q Quaresima, Leonardo Μια εμπειρία χωρίς μνήμη / Leonardo Quaresima 29:121-127 Quaccinella, Lucy Maj Zetterling: μία από τις λίγες / Lucy Quaccinella. Εικ. 17:67-75 R Ratschewa, Maria Ο βουλγάρικος κινηματογράφος / Maria Ratschewa, Klaus Eder. Εικ. 24:69-124 Rendina, Massimo «Κινηματογράφος και ηλεκτρονική» / Massimo Rendina 26:33-39 Richter, Hans Διδάγματα από την ιστορία του κινηματογράφου / Hans Richter. Εικ. 9:52-57 Robinson, Charles Computer graphics / Argues [sic] Charles Robinson 31:68-75 Rocha, Glauber Η αισθητική της βίας / Glauber Rocha 2:246-248 Σχετικά με τον πολιτικό κινηματογράφο / Glauber Rocha. Εικ. 2:251255 Cinema nôvo: αρχές, στόχοι και προοπτικές (μια συζήτηση) / Νέλσον Περέιρα ντος Σάντος, Γκλάουμπερ Ρόχα και Αλέξ Βιανύ 11:505-518 Μια αισθητική της πείνας / Clauber [sic] Rocha 11:520-526 Εισαγωγή στην κριτική θεώρηση του βραζιλιάνικου κινηματογράφου / Glauber Rocha 20:30-39 Rondolino, Gianni Παρατηρήσεις πάνω στην ιστορική πρωτοπορεία [sic]: κινηματογράφος και ζωγραφική / Gianni Rondolino. Εικ. 20:56-63 Rosolato, Guy Ανάμνηση – οθόνη / Gay Rosolato [sic] 13:47-62

88

S Sacchetti, Marco Βιντεομουσική και ήχος ροκ / Teresa De Santis, Marco Sacchetti 27:133-139 Sanjines, Jorge Αναζητώντας ένα κινηματογράφο του λαού: συζήτηση του Jorge Sanjinés με τον Peter Schumann 2:224-230 Επαναστατικός κινηματογράφος: μια βολιβιανή εμπειρία / Jorge Sanjines 2:231-235 Santos, Nelson Pereira dos Cinema nôvo: αρχές, στόχοι και προοπτικές (μια συζήτηση) / Νέλσον Περέιρα ντος Σάντος, Γκλάουμπερ Ρόχα και Αλέξ Βιανύ 11:505-518 Santuari, Aurora Για ποιον ασκείται η κριτική: συνέντευξη με τον Aurora Santuari, κινηματογραφικό κριτικό της ιταλικής εφημερίδας “Paese Sera” / Της Federica Ginglietti 17:106-111 Schechter, Harold Η μαγεία της κάμερας: ο Μελιές και η αρχή των ειδικών εφφέ / Harold Schchter [sic], David Everitt. Εικ. 27:77-99 Θαυματοποιοί: οι πρωτοπόροι των ειδικών εφφέ / Harold Schechter & David Everit [sic]. Εικ. 28:168-189 Schefer, Jean-Louis Στο περιθώριο μιας σημειολογίας της εικόνας / Jean-Louis Schefer 25:19-28 Schumann, Peter Αναζητώντας ένα κινηματογράφο του λαού: συζήτηση του Jorge Sanjinés με τον Peter Schumann 2:224-230 Settel, Irving Η προϊστορία της τηλεόρασης / Irving Settel & William Laas 29:2550 Silva, Alberto

89

Cinema nôvo: υπερασπίζοντας ένα ένδοξο νεκρό / του Alberto Silva 14:308-311 Simon, Jean-Paul Αναφορά και κατονομασία: σημειώσεις σχετικές με την κινηματογραφική δείξη / Jean-Paul Simon 25:95-107 Sitney, P. Adams Stan Brakhage / P. Adams Sitney 1:98-105 Για τον Κουλεσώφ / P. Adams Sitney. Η καταγραφή και η τελική διατύπωση του κειμένου έγινε από το Μάκη Μωραΐτη. Εικ. 16:136-141 Sjöman, Vilgot Ο ερωδιός μέσα στο πορνογραφικό τέλμα / Vilgot Sjöman 10:194200 Solanas, Fernando La hora de los hornos / Fernando Solanas. Εικ. 1:138-143 Για έναν Τρίτο κινηματογράφο / Octavio Getino, Fernando Solanas 2:280-310 Sondheim, Alan Θέσεις για την ανατροπή του κινηματογράφου / Alan Sondheim 31:58-66 Sontag, Susan Φιλμ & θέατρο / Susan Sontag 12:614-633 Sørensen, Peter R. Προσομοίωση της πραγματικότητας με κομπιούτερ γκράφικς / Peter R. Sørensen 30:73-103 Stefanov, Ivan (Stefanov Ivanov) Ο κινηματογράφος σαν τέχνη και μέσο επικοινωνίας στο σύγχρονο κόσμο / Ιβάν Στεφάνωφ 24:45-68 Storaro, Vittorio High definition video system / Vittorio Storaro 26:95-100 Straub, Jean-Marie Fragmenta / Jean-Marie Straub. Εικ. 7:425-428 Survage, Léopold Ο χρωματιστός ρυθμός / Leopold Survage. Εικ. 20:51-55 Svoboda, Josef

90

Laterna magica. Περιλαμβάνει: Από μια συνέντευξη / Josef Svoboda – Τα παραμύθια του Χόφφμαν – Το σενάριο – Νέα στοιχεία στην σκηνογραφία / Josef Svoboda – Σχέδιο: Leur journee - Σχέδιο: Άμλετ Σχέδιο: Ο γλάρος. Εικ. 12:660-671 T Taylor, Richard Θεωρία και πολιτική του σοβιετικού κινηματογράφου στα χρόνια της επανάστασης / Richard Taylor. Εικ. 23:15-65 Tretiakov, Sergei Mikhailovich ΝΕΠ και ΛΕΦ – 1923 / Σ. Τρετιάκωφ˙ μετάφραση και εισαγωγή Βάσιας Καρκαγιάννη-Καραμπελιά. Εικ. 16:79-93 Tolstoy, Leo Τρία κείμενα για τον κινηματογράφο / Μάξιμ Γκόρκι, Λέων Τολστόι, Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι˙ εισαγωγή: Λουκάς Θεοδωρακόπουλος 6:206217 Toni, Sandro Libero της Porretta Terme / Sandro Toni. Προηγούνται ανακοίνωση και πανομοιότυπο προγράμματος του φεστιβάλ 8:503-505 Toti, Gianni Η οπτική της ελληνικής σκοπιάς απ’ τη σκοπιά της ιταλικής οπτικής / Gianni Toti 8:512-521 Από την κινηματογραφία στην τηλεματογραφία: μια επανέναρξη; ... / βιντεομαντείες του Gianni Toti. Συνέχεια του τίτλου: Και μετά το τηλεμά, τι έπεται; 26:121-129 Καρδιά του τηλεμά: το αόρατο σώμα / Gianni Toti 29:85-92 Νέες ιδέες γύρω από την τέχνη / Gianni Toti 31:77-83 Tovoli, Luciano Ηλεκτρονικές εικόνες και φωτογραφία / Luciano Tovoli 26:85-93 Traversa, Oscar Cesar Η κινηματογραφική κριτική: μερικά σχόλια / Oscar Cesar Traversa 21:83-96 Tyler, Parker Βασικές φιλμικές μορφές / Parker Tyler 1:79-86

91

Το εργαστήρι της πρωτοπορίας / Parker Tyler 23:133-138 Tynyanov, Yuri Τα θεμέλια του κινηματογράφου / Γιούρι Τινιάνοφ 4:596-611 U V Vanderbeek, Stan Κινηματογράφος - Διαθέσιμη τέχνη - Συνθετικά μέσα - Τεχνητή σκέψη - / Stan Vanderbeek 1:106-114 Πολιτισμική ενδεπικοινωνία [sic] και επεκταμένος κινηματογράφος / Stan Vanderbeek 10:253-256 Vanzetti, Guido Η ψηφιακή εικόνα / Guido Vanzetti 26:113-120 Η εικόνα του μέλλοντος / Gundo [sic] Vanzetti 30:105-127 Verità, Toni Σπέσιαλ εφφέ / Toni Verita 29:95-99 Βίντεο οράσεις / Toni Verità 30:55-61 Vernet, Marc Φρόϋντ [sic]: ειδικά εφφέ. Σκηνοθεσία: U.S.A. / Marc Vernet. Εικ. 13:130-144 Vertov, Dziga Κινηματογράφος-Μάτι / Τζίγκα Βέρτωφ. Εικ. 6:318-331 Για το Μαγιακόφσκι / Ντζίγκα Βέρτωφ. Εικ. 16:40-43 Viany, Alex Cinema nôvo: αρχές, στόχοι και προοπτικές (μια συζήτηση) / Νέλσον Περέιρα ντος Σάντος, Γκλάουμπερ Ρόχα και Αλέξ Βιανύ 11:505-518 Virmaux, Alain Ο Αρτώ και το φιλμ / Alain Virmoux [sic] 12:635-648 W Wenders, Wim

92

Τα ένθετα μαγνητοσκοπημένα κομμάτια / Wim Wenders 28:150-151 Whitney, John Η αρμονία της εικόνας και του ήχου: συνέντευξη με το βετεράνο John Whitney πρωτοπόρο του φιλμ με ηλεκτρονικό υπολογιστή / Marek Holynski 30:67-71 X Y Youngblood, Gene Τα μαζικά μέσα και το μέλλον του πόθου / Gene Youngblood 30:129158 Z Zalkovski, Aleksandr Η γενετική ποιητική του Αϊζενστάιν / Αλεξάντερ Ζαλκόφσκι 21:97127 Zavattini, Cezare Cinegiornali liberi / Cezare Zavattini 6:203-205 Zimmer, Christian Κινηματογράφος και πολιτική / Christian Zimmer 8:634-671

93

94

Αλφαβητικό ευρετήριο συλλογικών οργάνων συγγραφέων

95

96

Εθνικό Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών Έκθεση για τη σκοπιμότητα ιδρύσεως κρατικής σχολής κινηματογράφου & τηλεοράσεως / Γρ. Γκιζέλης˙ Εθνικόν Κέντρον Κοινωνικών Ερευνών 14:242-261 Κινηματογραφική ομάδα «Alice Guy» Δοκιμάζοντας τον κινηματογράφο / Κινηματογραφική ομάδα «Alice Guy» 17:101-105 Ομάδα Αγώνας, Κριτική, Μετασχηματισμός του πανεπιστημίου της Vincennes Τέχνη, επιστήμη και ιδεολογία / Ομάδα Αγώνας, Κριτική, Μετασχηματισμός του πανεπιστημίου της Vincennes 8:555-575

97

98

Αλφαβητικό ευρετήριο τίτλων άρθρων

Πίνακας ταξιθετικής αξίας χαρακτήρων Αραβικοί αριθμοί, λατινικοί αριθμοί Α Β Γ C Δ D Ε Ζ Η F G Θ Ι J K Λ/L M N Ξ Ο Π/P Ρ/R Σ/S T Y U Φ V W X Ψ Ω

99

100

2ο Φεστιβάλ ταινιών μικρού μήκους Δράμας / Γκαίη Αγγελή 19:23-26 Το 5ο Παγκόσμιο Φεστιβάλ Ταινιών Animation του Ζάγκρεμπ. Πιθανός συγγραφέας του κειμένου είναι ο Γιάννης Βασιλειάδης. Εικ. 24:24-41 Το 9ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου / Μπάμπης Ακτσόγλου 21:11-15 13ο Φεστιβάλ Animation του Annecy / Γιάννης Βασιλειάδης. Εικ. 24:11-23 14ο Φεστιβάλ Animation του Annecy: 7-11 Ιουνίου 1983 / Γιάννης Βασιλειάδης 26:17-29 14ον Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 6:200-201 16ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου: ο Νέος Ελληνικός Κινηματογράφος - Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης 7:356-359 17ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου: διοργάνωση και ταινίες / Δημήτρης Κολιοδήμος 11:401-405 Το 21ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου / Μπάμπης Ακτσόγλου 21:1625 23ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου: οι «προσωπικές» ταινίες και του απρόσωπο φεστιβάλ / Ανδρέας Τύρος. Εικ. 23:6-14 25ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου / Νίκος «Ε» Παναγιωτόπουλος. Εικ. 29:8-16 35ο Διεθνές φεστιβάλ Βερολίνου / Ηρακλής Λογοθέτης. Εικ. 30:15-35 XIV Mostra Internationale del Cinema Libero di Porretta Terme / Πολυδεύκης Παπαδόπουλος. Εικ. 31:18-23 Α Ο αγωνιστικός κινηματογράφος στην Ιταλία / Goffredo Fofi 10:186-191 Αϊζενστάιν/Απεργία: ο απόηχος μιας γλώσσας / Ν.Ε. Παναγιωτόπουλος. Εικ. 16:126-128 Η αισθητική της βίας / Glauber Rocha 2:246-248 Ο ακινηματογράφος / J. E. [sic] Lyotard 5:151-156 Αλδεβαράν / Ανδρέας Θωμόπουλος Εικ. 8:538-540 Αλέξανδρος Μεντβέτκιν / Αλίντα Δημητρίου. Εικ. 6:334-336 Αλλά ο κινηματογράφος συνεχίζεται / Giorgio Cremonini 31:40-56 «Αν μάθετε τίποτα» του Μισέλ Γιαρήμουστα / Γκαίη Αγγελή 19:90-91

101

Αναζητώντας ένα κινηματογράφο του λαού: συζήτηση του Jorge Sanjinés με τον Peter Schumann 2:224-230 Ανάμνηση – οθόνη / Gay Rosolato [sic] 13:47-62 «Αναπαράσταση» / Γιάννης Μπακογιαννόπουλος. Εικ. και σχέδιο δομής της ταινίας 21:27-63 «Ανατολική περιφέρεια» του Βασίλη Βαφέα / Δημήτρης Κολιοδήμος. Εικ. 19:128-129 Αναφορά και κατονομασία: σημειώσεις σχετικές με την κινηματογραφική δείξη / Jean-Paul Simon 25:95-107 Ο άνθρωπος με την κινηματογραφική μηχανή: από την μαγεία στην επιστημολογία / Annette Michaelson [sic] 16:146-169 Ανοιχτή επιστολή στη βιομηχανία / [L.M. Nagy]. Εικ. 32:58-63 [Ανοιχτή συζήτηση στο Θεατρικό Τμήμα του Πανεπιστημίου Αθηνών] 19:43-48 Εφήμερα 24:8-10 Η αντι-μεταφυσική του ορατού / του Alessandro Cappabianca 20:26-29 Αντουανέττα Αγγελίδη / [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. Εικ. 17:171-171 Ο Αντρέι Ταρκόφσκι και ο «Αντρέι Ρουμπλιώφ» / [Γιάννης Βασιλειάδης]. Εικ. 23:120-132 Απ’ την όπερα στην ταινία Straub/Schonberg – Μωυσής και Ααρών / Βενετία Λάμπρου. Εικ. 8:106-109 Απάντηση στο σύντροφο Κάτσμαν / Μπόρις Αρβάτωφ˙ μετάφραση Δανιήλ 16:75-78 Από την κινηματογραφία στην τηλεματογραφία: μια επανέναρξη; ... / βιντεομαντείες του Gianni Toti. Συνέχεια του τίτλου: Και μετά το τηλεμά, τι έπεται; 26:121-129 Από το φουτουρισμό στο αντεργκράουντ / Dominique Noguez 7:385-893 «Απόπειρα για την κοινωνιολογική έρευνα στη σημερινή Ελλάδα» / Νίκος Ζερβός Εικ. 3:385 Αποσπάσματα από τα «σημειωματάρια» / Βελίμιρ Χλεμπνίκωφ˙ μετάφραση Αντρέας Παγουλάτος. Εικ. 16:36-39 Αποσπάσματα από το «Η νόηση μιας μηχανής» / Jean Epstein 4:640-643

102

Η αρμονία της εικόνας και του ήχου: συνέντευξη με το βετεράνο John Whitney πρωτοπόρο του φιλμ με ηλεκτρονικό υπολογιστή / Marek Holynski 30:67-71 Ο Αρτώ και το φιλμ / Alain Virmoux [sic] 12:635-648 Η αρχιτεκτονική του φωτός / [L.M. Nagy]. Εικ. 32:72-78 Το άσπρο-μαύρο σε έγχρωμο / Duilio Pallottelli. Εικ. 31:108-112 Αφηρημένος κινηματογράφος, χρωματική μουσική (1912) / Bruno Corradini. Εικ. 20:40-50 [Αυτοί περιμένουν. Εμείς τι θα τους δείξουμε;] / Αλίντα Δημητρίου 17:176 Β Βασικές φιλμικές μορφές / Parker Tyler 1:79-86 Βγαίνοντας από τον κινηματογράφο / Roland Barthes 11:527-531 Βίντεο οράσεις / Toni Verità 30:55-61 Βιντεοδύσσεια / John Alcott 29:93-94 Βιντεομουσική και ήχος ροκ / Teresa De Santis, Marco Sacchetti 27:133-139 Η βιομηχανία της κουλτούρας / Theodor Adorno. Εικ. 9:24-33 Ο βουλγάρικος κινηματογράφος / Maria Ratschewa, Klaus Eder. Εικ. 24:69124 Βραζιλία: η εποχή του κινηματογράφου / Jean Claude Bernardet 11:494-504 Γ «Γαζώρος Σερρών» / Τάκης Χατζόπουλος 3:392-393 Η γενετική ποιητική του Αϊζενστάιν / Αλεξάντερ Ζαλκόφσκι 21:97-127 Γεννήθηκε η ειδοματική: εικόνα και πληροφορική για τον κινηματογράφο, τη διαφήμιση, τις εκδοτικές δραστηριότητες / Roberto Duiz 27:65-70 Η γέννηση μιας έκτης τέχνης / Riccioto Canudo 22:95-109 Για ένα μέλλον της εικόνας, για ένα μέλλον της κριτικής / Franco La Polla 27:126-131 Για ένα μη ελεγχόμενο κινηματογράφο / Ricky Leackoc [sic] 1:74-78 «Για ένα πουκάμισο αδειανό για μια Ελένη» του Νώντα Σαρλή / Δημήτρης Κολιοδήμος 19:59-60 Για έναν ατελή κινηματογράφο / Julio Garcia Espinoza 2:256-271

103

Για έναν Τρίτο κινηματογράφο / Octavio Getino, Fernando Solanas 2:280310 Για μια κουλτούρα της τεχνολογίας / Marco Macciantelli. Εισαγωγικό σημείωμα 26:31-32 Για μια νέα αφηγηματική μορφή κινηματογράφου / Gregory Marcopoulos [sic] 1:70-71 Για ποιον ασκείται η κριτική: συνέντευξη με τον Aurora Santuari, κινηματογραφικό κριτικό της ιταλικής εφημερίδας “Paese Sera” / Της Federica Ginglietti 17:106-111 Για τη «Βιο-γραφία» / Ν.«Ε.» Παναγιωτόπουλος 8:712-714 Για την animation / John Halas. Εικ. 20:76-85 Για την κουλτούρα του προλεταριάτου / Λένιν. Εικ. 16:170-173 Για την τεχνική και το αντικείμενο / Pietro Bonfiglioli 27:36-43 Για το Μαγιακόφσκι / Ντζίγκα Βέρτωφ. Εικ. 16:40-43 Για το Μοντέλο / Κώστας Σφήκας. Εικ. 3:428-429 Για τον ελληνικό κινηματογράφο / Σωτήρης Δημητρίου 3:353-364 Για τον Κουλεσώφ / P. Adams Sitney. Η καταγραφή και η τελική διατύπωση του κειμένου έγινε από το Μάκη Μωραΐτη. Εικ. 16:136-141 Η γλώσσα του φιλμ / Σεργκέι Αϊζενστάιν. Εικ. 6:304-317 Γράμμα για το φουτουρισμό / Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι˙ μετάφραση Αντρέας Παγουλάτος. Εικ. 16:30-33 Η γυναίκα είναι το παν / Federico Fellini. Εικ. 17:52-53 Η γυναίκα στο χώρο του κινηματογράφου / Αλίντα Δημητρίου 17:133-136 Γυναικείες μορφές στον κινηματογράφο από τον Έντισον ως τις μέρες μας / Νίνου Φένεκ Μικελίδη. Εικ. 17:10-47 Γυναίκες σκηνοθέτες και γυναικεία προβλήματα στο φετεινό [sic] 32ο Φεστιβάλ Καννών / Ν. Φένεκ-Μικελίδης. Εικ. 17:48-51 Γύρω από την ταινία μου «Φωνές» / Συμεών Καπετανάκης 3:418-419 C Camera lucida-Camera obscura / Annette Michelson. Εικ. 10:294-319 La camera oscura / Umberto Barbaro 20:7-18 Chris Marker και «La jetee» / Μάκης Μωραΐτης 10:228-231 Cinegiornali liberi / Cezare Zavattini 6:203-205

104

Cinema nôvo: αρχές, στόχοι και προοπτικές (μια συζήτηση) / Νέλσον Περέιρα ντος Σάντος, Γκλάουμπερ Ρόχα και Αλέξ Βιανύ 11:505-518 Cinema nôvo: ζει ή πέθανε / Carlos Diegues ... [και ά.] 14:313-321 Cinema nôvo: η σημερινή κατάσταση του βραζιλιάνικου κινηματογράφου. Από τα πρακτικά της Γραμματείας Προγραμματισμού του Εθνικού Ιδρύματος Κινηματογράφου Βραζιλίας 14:285-288 Cinema nôvo: υπερασπίζοντας ένα ένδοξο νεκρό / του Alberto Silva 14:308-311 La cinematografia futurista / F.T. Marinetti ... [και ά.] 7:379-383 Computer graphics / Argues [sic] Charles Robinson 31:68-75 «Corpus» του Θανάση Ρεντζή / Νίκος Ε. Παναγιωτόπουλος 19:141-142 Δ Ο δαίμων της ηλεκτρονικής: συζήτηση με τον Μ.Μ / Guido Aristarco 26:141-147 Δι’ ασήμαντον αφορμήν / Τάσος Ψαράς [sic]. Eικ 3:379-380 Η διαλεκτική προσέγγιση της κινηματογραφικής μορφής / Σ.Μ. Αϊζενστάιν. Εικ. με παραδείγματα και διαγράμματα 7:400-417 Η διανομή των ελληνικών ταινιών / Γιάννης Σολδάτος. Περιλαμβάνει αριθμούς εισιτηρίων για τη χειμερινή περίοδο 1975-76 σε Αθήνα-Πειραιάπερίχωρα 11:477-491 Διδάγματα από την ιστορία του κινηματογράφου / Hans Richter. Εικ. 9:5257 Δοκιμάζοντας τον κινηματογράφο / Κινηματογραφική ομάδα «Alice Guy» 17:101-105 Δομική ανάλυση ενός κειμενικού συστήματος / René Gardies. Εικ. με πίνακες 9:74-95 Το δομικό φιλμ / Birgit Hein 28:111-131 Δομισμός – Φιλολογική σημειολογία και διαλεκτικός υλισμός / Σωτήρης Δημητρίου 7:433-476 Η δύναμη της ποίησης / Β. Πουντόβκιν 6:283-285 Δύο ισπανικά φεστιβάλ. Αναφέρεται στα: XXX Festival International de Cine de San Sebastian και Mostra Cinema Mediterrani (Valencia 4-10 oct. 1982) 24:42-44

105

Δύο κείμενα. Περιεχόμενα: Φιλμικές θεωρήσεις και προτάσεις – Απεικονίζον-απεικονιζόμενο-εικόνα / του Γιάννη Δραγώνα 7:430-431 D Dada, αφηρημένη τέχνη & κυβισμός στην avant garde της δεκαετίας του ’20 / Στέλλα Θεοδωράκη. Εικ. 28:30-73 Deus ex machina / Maciej Parowski 30:63-66 Dreyer/Duras: σημειώσεις για ένα «ομιλούντα» / Ν.«Ε» Παναγιωτόπουλος. Εικ. 18:101-105 Ε Ο εθνικός κινηματογράφος και η γραφειοκρατία / Σωτήρης Δημητρίου 14:213-224 Εικόνα & ήχος: αντίστιξη ή ενότητα; / Vlada Petric. Εικ. 18:26-46 Εικόνα & σημαία / I. [sic] M. Peters 5:123-139 Η εικόνα του μέλλοντος / Gundo [sic] Vanzetti 30:105-127 Εισαγωγή στην κριτική θεώρηση του βραζιλιάνικου κινηματογράφου / Glauber Rocha 20:30-39 Εισαγωγή στην (Ποέτικα κίνο) / Jean Narboni 4:584-595 Εισαγωγικό. Περιεχόμενα: Γενικά προεισαγωγικά - Το όργανον / Θανάσης Ρεντζής 1:4-15 Έκθεση για τη σκοπιμότητα ιδρύσεως κρατικής σχολής κινηματογράφου & τηλεοράσεως / Γρ. Γκιζέλης˙ Εθνικόν Κέντρον Κοινωνικών Ερευνών 14:242-261 Εκλογές από την «τέχνη του κινηματογράφου» / Λεβ Κουλεσώφ 4:561-571 Έλλειψη πάνω στον τρόμο και την φαντασματική αποπλάνηση / Julia Kristeva˙ (μετάφραση) Ν.«Ε».Π. 13:65-73 Ελλάς Ελλήνων χριστιανών / Κώστας Χρονόπουλος 3:395-396 «Εμφύλιος λόγος» του Διαμάντη Λεβεντάκου / Παναγιώτης Τιμογιαννάκης 19:49-50 Ένα υστερόγραφο για το χρώμα στη Βιο-γραφία / Θανάσης Ρεντζής. Εικ. 20:71-75 Ενάντια στον κινηματογράφο / Guy Debord 8:705-711

106

Ένας «άλλος» κινηματογράφος / Κώστας Ζυρίνης 3:432-437 Ένας διαφορετικός εκσυγχρονισμός / Alfredo di Laura 27:55-64 Ένας νέος γαλλικός κινηματογράφος / Noel Burch 1:115-126 Τα ένθετα μαγνητοσκοπημένα κομμάτια / Wim Wenders 28:150-151 Η εξέλιξη της κινηματογραφικής γλώσσας / Andre Bazin 6:241-256 «Εξόριστος στην κεντρική λεωφόρο» του Νίκου Ζερβού / Δημήτρης Κολιοδήμος 19:163-166 Η επανάσταση στην τέχνη και η επανάσταση γενικά / Ηλία Έρεμπουργκ˙ μετάφραση από τα γαλλικά Βάσια Καρκαγιάννη-Καραμπελιά. Εικ. 16:94-98 Επαναστατικός κινηματογράφος: μια βολιβιανή εμπειρία / Jorge Sanjines 2:231-235 Επικοινωνία ενάντια στην επικοινωνία / Dominique Noguez 26:131-135 Επίλογος στην έκθεση της πειραματική τηλεόρασης / Nam June Paik 29:6169 Επισκόπηση της ελληνικής κινηματογραφίας από τις απαρχές μέχρι σήμερα / Γιάννης Σολδάτος. Εικ. με καταλόγους ταινιών και καταγραφή εισιτηρίων από το 1947 15:382-608 Τα έργα του Νέου Ελληνικού Κινηματογράφου στην Mostra Internationale del Cinema Libero της Porretta Terme / Sandro Toni. Προηγούνται ανακοίνωση και πανομοιότυπο προγράμματος του φεστιβάλ 8:503-505 Το εργαστήρι της πρωτοπορίας / Parker Tyler 23:133-138 Το έργο τέχνης στον αιώνα της μηχανικής παραγωγής / Walter Benjamin 8:609-633 Ο ερωδιός μέσα στο πορνογραφικό τέλμα / Vilgot Sjöman 10:194-200 Ευρυδίκη ΒΑ 2037 / Νίκος Νικολαΐδης 8:535-537 Εφήμερα 2:165-168 Εφήμερα. Περιεχόμενα: Ο Νέος Ελληνικός Κινηματογράφος – Συνδικαλισμός – Παιδεία – 15ον Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου: «ημερολόγιο» / του Χ.Κ. Χριστοδούλου – Μια συζήτηση / Θ. Ρεντζής .. [και ά.] – Ένα γράμμα / του Σάκη Μανιάτη 3:331-350 Εφήμερα. Περιεχόμενα: Ιστορικό διάγραμμα των πηγών που οδήγησαν στην ανακάλυψη του κινηματογράφου – Πανομοιότυπο ανακοίνωσης της προβολής των Λυμιέρ στις 27 Δεκεμβρίου 1985 - Ο καιρός της Εικόνας έφτασε / Abel Gance – Ο κινηματογράφος / Jean Epstein – Άκουσαν τις Εικόνες / του Abel

107

Gance, (όλα τα παραπάνω συμπεριλαμβάνονται στο αφιέρωμα για τα 80 χρόνια του κινηματογράφου) – Μικρός απολογισμός - Τηλεόραση - Cahiers du cinema: η πολιτικοποίηση της αισθητικής / Maureen Turim – Θεωρητικές βάσεις για την ίδρυση μιας εθνικής σχολής κινηματογράφου-τηλεόρασης / από τον Κώστα Χ. Φωτεινό 4:485-553 Εφήμερα. Περιεχόμενα: Τηλεόραση 5:9-13 Εφήμερα 7:352-354 Εφήμερα. Περιεχόμενα: Κράτος και κινηματογράφος – Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης – Τηλεόραση: κουλτούρα όχι-ποιότητα ναι – Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου – Το κείμενο της εξουσίας, ή , η βία και η νοθεία στη πράξη. Εικ. 8:488-495 Εφήμερα. Περιεχόμενα: Ανακοίνωση / Πανελλήνια Ένωση Κριτικών Κινηματογράφου – Το Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου – Η κινηματογραφική παιδεία στη Γιουγκοσλαβία 10:170-184 Εφήμερα. Περιεχόμενα: Μερικά λόγια για το ΦΙΛΜ / Θανάσης Ρεντζής – Σημείωμα (με αφορμή το 17ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου Θεσ/νίκης) / Νίκος Παναγιωτόπουλος 11:393-399 Εφήμερα. Περιλαμβάνεται: Γαλλικός κινηματογράφος / Χρυσάνθη Σωτηροπούλου. Εικ. 25:10-16 [Εφήμερα] 26:12-16 Εφφέ, όχι και τόσο σπέσιαλ / Giorgio Cremonini 27:107-114 [EXPO ARTE – Ορέστεια] / Μιχαήλ Μήτρας. Εικ. 12:600-605 Ζ Zeotrope studios / Francis Ford Coppola 28:137-142 Ζητήματα του ανεξάρτητου κινηματογράφου: ρεαλισμός και αφηγηματικότητα / Phillip Drummönd 25:42-57 Ζήτω το cinema uovo [sic] / Carlos Diegues 14:328-329 Ζωγραφική φωτογραφία φιλμ / [L.M. Nagy]. Εικ. 32:16-43 Η High definition video system / Vittorio Storaro 26:95-100 History of the kinetograph, kinetoscope and kinetophonograph = Ιστορία του κινηματογράφου, κινητοσκόπιου και κινητοφωνογράφου / by W.K.L.

108

Dickson and Antonia Dickson. Πλήρης παναμοιότυπη αναδημοσίευση του πρώτου βιβλίου που γράφτηκε για τον κινηματογράφο και πλήρης μετάφρασή του. Εικ. 22:7-85 Ηλεκτρονικές εικόνες και φωτογραφία / Luciano Tovoli 26:85-93 Η ηλεκτρονική για τον κινηματογράφο / Mario Calcini [sic] 27:27-35 Η ηλεκτρονική εικόνα: απόλαυση ή βάσανο; / Mike Fentiman 29:51-59 Homo hesperius / Σταύρος Πουλάκης 8:715-719 La hora de los hornos / Fernando Solanas. Εικ. 1:138-143 Το ηχητικό φιλμ / Σ.Μ. Αιζενστάιν, Β.Ι. Πουντόβκιν, Γ.Β. Αλεξάντρωφ. Το κείμενο είναι επίσης γνωστό με τους τίτλους «Μια δήλωση» ή «Μανιφέστο περί Ασυγχρόνου» 6:219-221 F Film International Rotterdam: το Φεστιβάλ του Ρόττερνταμ σαν ένας ολλανδικός αντιπερισπασμός στο Φεστιβάλ των Καννών / Tjitte De Vries. Εικ. 9:5-21 Film International Rotterdam: περιορισμός της ανθρώπινης φαντασίας απ’ την οικονομική ύφεση; / του Tjitte De Vries. Εικ. 13:17-23 G Θ Το χέρι του πατέρα, ή, «Ο θάνατος της Μαρίας Μαλιμπράν» του Werner Schroter [sic] / Ν.«Ε» Παναγιωτόπουλος 9:71-73 Θαυματοποιοί: οι πρωτοπόροι των ειδικών εφφέ / Harold Schechter & David Everit [sic]. Εικ. 28:168-189 Ο θεατής / Siegfried Kracauer 9:59-64 Θέατρο/Κινηματογράφος / Β. Μέγιερχολντ. Εικ. 12:650-653 Θέατρο/Κινηματογράφος: η μιζέρια της σύγκρισης / Peter Handke 12:680688 Τα θεμέλια του κινηματογράφου / Γιούρι Τινιάνοφ 4:596-611 Θέσεις για την ανατροπή του κινηματογράφου / Alan Sondheim 31:58-66

109

Θεωρία και πολιτική του σοβιετικού κινηματογράφου στα χρόνια της επανάστασης / Richard Taylor. Εικ. 23:15-65 Θεωρία των κολλήσεων / Pier Paolo Pasolini 20:118-128 «Θίασος», ή, η αναπαράσταση της ανθρώπινης οδύνης / Σταύρος Τορνές 11:449-451 Ι Ιδέαση και τέχνηση 1:17-29 Ιδέες για μιαν αιθσητική [sic] / Theodor W. Adorno, Hanns Eisler 18:47-72 Ο ιδεολογικός χειρισμός της κειμενο-ανάλυσης / T. Kuntzel 5:97-110 History of the kinetograph, kinetoscope and kinetophonograph = Ιστορία του κινηματογράφου, κινητοσκόπιου και κινητοφωνογράφου / by W.K.L. Dickson and Antonia Dickson. Πλήρης παναμοιότυπη αναδημοσίευση του πρώτου βιβλίου που γράφτηκε για τον κινηματογράφο και πλήρης μετάφρασή του. Εικ. 22:7-85 Ιστορισμός της φαντασίας / του Edoardo Bruno 20:19-25 J K Κάμερα-εργαλείο και ιδεολογικοί προσανατολισμοί / Γιάννης Φωτιάδης 8:546-553 Καρδιά του τηλεμά: το αόρατο σώμα / Gianni Toti 29:85-92 Καραγκιόζης / Ελένη Βουδούρη Εικ. 8:530-534 Η κινηματογραφική αρχή και το ιδεόγραμμα / Σ. Αϊζενστάιν 4:572-583 Η κινηματογραφική κριτική: μερικά σχόλια / Oscar Cesar Traversa 21:8396 Ο κινηματογραφικός κώδικας / Umberto Eco 5:111-121 Ο κινηματογράφος / [L.M. Nagy]. Εικ. 32:91-112 Ο κινηματογράφος ανακαλύπτει την Ελλάδα / Βέρα Πάλμα 15:377-380 Κινηματογράφος για το λαό: μανιφέστο των κινηματογραφιστών του Λαϊκού Μετώπου (Σαντιάγκο Χιλή, 1970) 2:236-238

110

Κινηματογράφος, γλώσσα, εμπόρευμα, αλλοτριωμένη άρνηση / Paolo Bertetto 10:219-227 Κινηματογράφος - Διαθέσιμη τέχνη - Συνθετικά μέσα - Τεχνητή σκέψη - / Stan Vanderbeek 1:106-114 Ο κινηματογράφος, διεύρυνση του αντιληπτού / Κώστας Φέρρης. Εικ. 3:401-417 Ο κινηματογράφος είναι κινηματογράφος / William Lubtchansky 28:133135 «Κινηματογράφος και ηλεκτρονική» / Massimo Rendina 26:33-39 Κινηματογράφος και κράτος / Μανούσος Μανουσάκης 3:367-368 Κινηματογράφος και λογοτεχνία: η δομή της πλοκής / Umberto Eco 25:3138 Κινηματογράφος και μουσική: η περίπτωση του Mauricio Kagel / Χάρης Ξανθουδάκης 18:111-119 Κινηματογράφος και πολιτική / Christian Zimmer 8:634-671 Κινηματογράφος – κλειστή αίθουσα – σκοτάδι – πληρώνεις δέκα με δεκαπέντε φράγκα – στέκεσαι στην ουρά – δύο ώρες – εικόνες που λάμπουν. / Claudine Eizykman 13:147-159 Κινηματογράφος – Λόγος – Γεγονός / Christian Koch 5:140-150 Κινηματογράφος-Μάτι / Τζίγκα Βέρτωφ. Εικ. 6:318-331 Κινηματογράφος - Μύθος - Σημειολογία - Κρίση της αισθητικής / Σωτήρης Δημητρίου 1:30-69 Κινηματογράφος: ο κόσμος της μπομπίνας / Marshal Macluhan [sic] 5:37-48 Κινηματογράφος  Πλάνο σεκάνς  Το ενοποιημένο όραμα του κόσμου / Νίκος Αλευράς 10:257-268 Ο κινηματογράφος σαν τέχνη και μέσο επικοινωνίας στο σύγχρονο κόσμο / Ιβάν Στεφάνωφ 24:45-68 Ο κινηματογράφος σε επέκταση / Stephen Dwoskin. Εικ. 10:234-250 Κινηματογράφος: τέχνη/εμπόρευμα και ο πόλος των φεστιβάλ / Γιάννης Γεράσης 10:201-218 Κινηματογράφος του σώματος / Μαρία Κλωνάρη, Κατερίνα Θωμαδάκη 28:91-96 Κινηματογράφος: τροχιά στο στερέωμα της υποανάπτυξης [sic] / του Paolo Emilio Salles Gomes 14:290-307

111

Το κινούμενο σχέδιο στη Βουλγαρία / Γιάννης Βασιλειάδης. Εικ. 24:125-133 Ο κουβανέζικος κινηματογράφος: μια συζήτηση με τον Tomas G. Allea / (συνέντευξη) Κώστας Βάκκας 12:608-613 Ο Κουλεσώφ και η σημειολογία / Ronald Levaco 4:554-560 «Τα κουρέλια τραγουδάνε ακόμα» του Νίκου Νικολαΐδη / Παναγιώτης Τιμογιαννάκης. Εικ. 19:96-97 Κριτική της έκθεσης για τη σκοπιμότητα ιδρύσεως κρατικής σχολής κινηματογράφου & τηλεόρασης / Θανάσης Ρεντζής 14:262-279 Κριτική της κινηματογραφικής ουτοπίας της δεκαετίας ’60-’70 / Paolo Bertetto. Το άρθρο ακολουθεί παράρτημα φωτογραφιών χωρίς σελιδαρίθμηση 9:97-120 Λ/L The lady is a tramp / Ν.«Ε.» Παναγιωτόπουλος. Εικ. 13:146-148 «Λαμόρε» του Δημήτρη Μαυρίκιου / Γκαίη Αγγελή. Εικ. 19:80-81 Lásló [sic] Moholy-Nagy / Τασούλα Καραϊσκάκη 32:7-15 Laterna magica. Περιλαμβάνει: Από μια συνέντευξη / Josef Svoboda – Τα παραμύθια του Χόφφμαν – Το σενάριο – Νέα στοιχεία στην σκηνογραφία / Josef Svoboda – Σχέδιο: Leur journee - Σχέδιο: Άμλετ - Σχέδιο: Ο γλάρος. Εικ. 12:660-671 Η λειτουργία του Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου / Αλίντα Δημητρίου. Διάγραμμα, πίνακες και κατάλογος επιτροπών 11:407-438 ΛΕΦ: παρουσίαση και αποσπάσματα / Μάκης Μωραΐτης. Εικ. 16:100-125 Λίλα Κουρκουλάκου / [Γκαίη Αγγελή]. Εικ. 17:146-147 Λιντσάρετε τους σκηνοθέτες / του Νίκου Νικολαΐδη. Εικ. 15:374-376 Λογοκρισία: μακροβιότητα της νοοτροπίας και μακροβιότητα των προσώπων / Δημήτρης Σταύρακας. Εικ. 8:497-501 M Η μαγεία της κάμερας: ο Μελιές και η αρχή των ειδικών εφφέ / Harold Schchter [sic], David Everitt. Εικ. 27:77-99 Τα μαζικά μέσα και το μέλλον του πόθου / Gene Youngblood 30:129-158 Μαίρη Χατζημιχάλη / [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή] 17:168-170

112

Maj Zetterling: μία από τις λίγες / Lucy Quaccinella. Εικ. 17:67-75 Μαργαρίτα Λυμπεράκη / [Γκαίη Αγγελή]. Περιλαμβάνει κείμενο με τίτλο: Μια μαγνητοφωνημένη αυτοπαρουσίαση. Εικ. 17:148-151 Marco Macciandelli: μια συζήτηση με τον Fernaldo di Giammatteo 29:7479 Μαργκερίτ Ντυρά: από τη λογοτεχνία στον κινηματογράφο / Ιωάννα Ζερβού. Εικ. 17:84-89 «Τα Μέγαρα» / Γιώργος Τσεμπερόπουλος. Εικ. 3:387-390 Η μέθοδος κατασκευής εργατικών φιλμ / Σεργκέι Αϊζενστάιν 6:286-288 Η μέθοδός μου / A. Dovzhenko 6:236-240 Το μέλλον της εμψύχωσης / Γιάννη Βασιλειάδη. Εικ. 8:593-607 Το μέλλον των νέων τεχνολογιών στην Ιαπωνία / Καζουλίκο Γκότο 27:45-53 Τα μεξικάνικα σχέδια του Σ.Μ. Αϊζενστάιν. Εικ. με περίπου 90 σ. σχέδια 10:321Μερικές ιδέες για τη μουσική και τα φιλμς / John Cage. Εικ. 18:134-139 Το μεταμοντέρνο / Fredric Jameson 31:85-105 Μητροπόλεις / Κώστας Σφήκας. Εικ. 8:524-525 Μια αισθητική της πείνας / Clauber [sic] Rocha 11:520-526 Μια εμπειρία χωρίς μνήμη / Leonardo Quaresima 29:121-127 Μια νέα πηγή ιστορίας: η δημιουργία μιας παρακαταθήκης ιστορική κινηματογραφίας (Παρίσι 1898) / Boleslas Matuszewski 22:86-93 Μια προβληματική αισθητική: μια συζήτηση με τον Malcolm Le Grice / Ν.Ε. Παναγιωτόπουλος. Εικ. 18:120-133 Μια προσέγγιση στο Μοντέλο του Κ. Σφήκα / Θανάσης Ρεντζής. Εικ. 3:439443 Μια προσωπική δήλωση / Σ.Μ. Αϊζεντάιν. Εικ. 16:129-135 Μια συζήτηση για τις ταινίες μικρού μήκους / Γκαίη Αγγελή, Δημήτρης Κολιοδήμος, Παναγιώτης Τιμογιαννάκης 19:27-41 Μια συζήτηση του Ανδρέα Θωμόπουλου με τους Δημήτρη Κολιοδήμο, Γιάννη Σολδάτο και Παναγιώτη Τιμογιαννάκη 19:69-79 Μια συζήτηση του Βασίλη Βαφέα με τους Δημήτρη Κολιοδήμο, Γιάννη Σολδάτο και Νότη Φόρσο 19:130-139 Μια συζήτηση του Γιώργου Πανουσόπουλου με τον Π. Τιμογιαννάκη 19:110-116

113

Μια συζήτηση του Δημήτρη Μαυρίκιου με την Γ. Αγγελή 19:82-89 Μια συζήτηση του Διαμάντη Λεβεντάκου με τους Δημήτρη Κολιοδήμο και Παναγιώτη Τιμογιαννάκη 19:51-58 Μια συζήτηση του Θανάση Ρεντζή με τους Ν.Ε. Παναγιωτόπουλο και Γιάννη Σολδάτο 19:143-151 Μια συζήτηση του Μάκη Μωραΐτη με την Γκαίη Αγγελή και τον Δημήτρη Κολιοδήμο. Εικ. 19:120-127 Μια συζήτηση του Νίκου Νικολαΐδη με τον Π. Τιμογιαννάκη. Εικ. 19:98107 Μια συζήτηση του Νίκου Ζερβού με την Γκαίη Αγγελή και τον Δημήτρη Κολιοδήμο. Εικ. 19:167-174 Μια συζήτηση του Νώντα Σαρλή με τον Δ. Κολιοδήμο 19:61-66 Μια συζήτηση του Χριστόφορου Χριστοφή με την Γκαίη Αγγελή και τον Παναγιώτη Τιμογιαννάκη. Εικ. 19:154-162 Μια συνέντευξη / Άρης Φωτιάδης. Εικ. 3:398-399 Μια συνομιλία με την πρώτη Ελληνίδα σκηνοθέτιδα Μαρία Πλυτά / Γκαίη Αγγελή. Εικ. Και χρονολόγιο-φιλμογραφία 17:137-145 Μια τέχνη στην αναζήτηση της ανθρώπινης αλήθειας: εξέλιξη και προβλήματα της κινηματογραφικής υπόθεσης / Gustavo Dahl 14:342-351 (Μια φιλμογραφία της πρωτοπορίας) / Jean Mitry 12:713-736 [Μουσείο μοντέρνας τέχνης – G. Pombindou [sic]]. Περιλαμβάνεται κατάλογος του προγράμματος “Une histoire du cinéma” 12:586-597 Μουσική και κινηματογράφος / Jean Mitry. Εικ. 18:10-23 Μπροστά σε μια κλειστή πόρτα / Μάκης Τρικούκης 11:440-448 Η μυθολογία του αστικού κινηματογράφου και ο τρίτος κόσμος / Δημήτρης Δανίκας 2:177-211 N Η νέα τεχνολογία και οι επιπτώσεις της στην παραγωγή και κυκλοφορία των οπτικοακουστικών έργων / Θανάσης Ρεντζής 29:18-22 Νέες ιδέες γύρω από την τέχνη / Gianni Toti 31:77-83 Νέες τεχνικές ανάπτυξης / John Halas 26:109-111 Οι νέοι γκουρού γεννιούνται στους computers: συζήτηση με τους Albertino Giosta και Marco Macciantelli / Michelangelo Antonioni 26:149-156

114

Ο νέος βραζιλιάνικος κινηματογράφος / Ely Azevedo 14:331-341 «Νέος Ελληνικός Κινηματογράφος»: οριοθέτηση λειτουργική ή στείρα; / Θόδωρος Σούμας 19:6-14 Ο νέος ινδικός κινηματογράφος / Hari Atma 2:311-319 Ο νέος κόσμος της ηλεκτρονικής εικόνας: έρευνα, θέαμα και επαγγελματισμός / Guido Aristarco 27:11-25 ΝΕΠ και ΛΕΦ – 1923 / Σ. Τρετιάκωφ˙ μετάφραση και εισαγωγή Βάσιας Καρκαγιάννη-Καραμπελιά. Εικ. 16:79-93 Το ντιβάνι του καϋμένου [sic] / Félix Guattari 13:75-85 Ξ Το ξετύλιγμα / Thierry Kuntzel. Εικ. 9:34-50 Ο Οκτώ σημειώσεις για το αντεργκράουντ / Russel Campbell 8:577-583 Οπτική απόλαυση και αφηγηματικός κινηματογράφος / Laura Malvey [sic] 17:113-131 Η οπτική της ελληνικής σκοπιάς απ’ τη σκοπιά της ιταλικής οπτικής / Gianni Toti 8:512-521 Ορίζοντες 1985: «ένα φεστιβάλ των πολιτισμών του κόσμου» / Βάσω Σάββα 31:11-17 Οι οφθαλμίατροι του μέλλοντος / Marc Debard. Εικ. 20:64-70 Π/P Το παληό [sic] και το νέο / Γιάννης Δραγώνας 1:127-137 «Ο παππούς μου»: κινηματογραφική μελέτη μέσα στον κινηματογράφο / Νίκος Αλευράς Εικ. 3:421-426 Παραπέρα παρατηρήσεις για την ομιλούσα και έγχρωμη κινηματογραφική ταινία / [L.M. Nagy]. Εικ. 32:64-71 Παράρτημα / Κώστα Χ. Φωτεινού 5:166-191 Παρατηρήσεις πάνω στην ιστορική πρωτοπορεία [sic]: κινηματογράφος και ζωγραφική / Gianni Rondolino. Εικ. 20:56-63

115

Παρατηρήσεις πάνω στο δούλεμα του ήχου μες την τυποποιημένη κινηματογραφική παραγωγή / Dominique Avron 18:140-159 Πέρα από την αναλογία, η εικόνα / Christian Metz 5:88-96 «Περιπλάνηση» του Χριστόφορου Χριστοφή / Γκαίη Αγγελή. Εικ. 19:152153 Ποιά πρωτοπορεία [sic]; / Graeme Farnel 1:144-158 Ποιος λογοκρίνει ποιον 2:220-223 Πολιτισμική ενδεπικοινωνία [sic] και επεκταμένος κινηματογράφος / Stan Vanderbeek 10:253-256 Πολύτεχνες εκδηλώσεις και το βαγκνερικό σύνδρομο. Εικ. 13:13-16 Η πορεία προς τη λέξη: συνέντευξη με τον Jean Luc Godard. Συζήτηση με τους Αλαίν Μπεγκαλά, Σερζ Ντανύ και Σερζ Τουμπιανά 26:71-75 Πορεία προς το φως / Jean-Luc Godard 29:81-83 «Πουνεντογάρμπης» του Μάκη Μωραΐτη / Δημήτρης Κολιοδήμος. 19:116119 Τα προβλήματα της σύγχρονης ταινίας / [L.M. Nagy]. Εικ. 32:44-57 Προβλήματα του περιθωριακού κινηματογράφου / Flavio Da Costa 14:323327 Προβληματίζοντας τη θέση του θεατή στην ταινία / Malcolm Le Grice 28:11-29 Προοίμιο 26:11 Προίμνιο: μοντέρνα τέχνη/οκτωβριανή επανάσταση και κινηματογράφος / Θανάσης Ρεντζής 16:9-13 Η προϊστορία της τηλεόρασης / Irving Settel & William Laas 29:25-50 Polemonta / Δημήτρης Μαυρίκιος. Εικ. 8:526-529 Προλετκούλτ και Αϊζενστάιν / Bernard Eisenschitz. Περιέχει πανομοιότυπο του διατάγματος εθνικοποίησης του κινηματογράφου του 1919 6:290-303 Προλήματα [sic] της κινηματομoρφικής / Μπόρις Αϊσενμπάουμ 4:612-639 Προμηθέας, σε δεύτερο πρόσωπο: για ένα αλχημικό κινηματογράφο / Κώστας Φέρρης. Εικ. 8:541-545 Προοπτικές / Σ.Μ. Αϊζενστάιν 6:223-235 Προσομοίωση της πραγματικότητας με κομπιούτερ γκράφικς / Peter R. Sørensen 30:73-103 Προτάσεις / Noel Burch, Jorge Dana 8:673-704

116

Προτάσεις για την ποιητική των Ρώσων φουτουριστών / του Αντρέα Παγουλάτου 16:17-29 Προφήτης χωρίς δόξα / Λεβ Κουλέσοφ˙ Steven P. Hill. Το κείμενο αυτό είναι μια συνέντευξη στην οποία παρεμβάλλονται και άλλα τεκμήρια (γράμματα κλπ.) 6:257-281 Τα πρώτα βήματα / Giannalberto Bendazzi 22:117-142 Η πρώτη «απόπειρα» / Μάγδα Νικολαΐδου˙ [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. Εικ. 17:166-167 Η πρώτη ήταν η Alice / Isabella Bruno. Εικ. 17:56-66 Το πρώτο Συνέδριο Ελληνικού Κινηματογράφου: μερικές σκέψεις για τη χρησιμότητά του και μερικά συμπεράσματα / Γρηγόρης Γρηγορίου 3:365366 Η πρωτοπορία στις εικαστικές τέχνες στη Ρωσσία [sic] και Σοβ. Ένωση 1910-32 / του Ζωγράφου Δανιήλ (Παναγόπουλου). Εικ. 16:44-64 Η πρωτοπορία στο κινούμενο σχέδιο / Γ. Βασιλειάδη Εικ. 5:17-35 Οι πρωτοπορίες / Θανάσης Ρεντζής 10:284-293 Πώς να προσεγγίσουμε τον κινηματογράφο / Mikel Dufrenne 11:533-544 Ρ/R Ρεαλισμός και κινηματογράφος / Eric Bentley 12:673-679 Ρητορική & μοντάζ / Ekkat Kaemmerling 11:545-559 Ο ρομαντισμός στην αμερικανική Avant-Garde / Μάκης Μωραΐτης. 9:65-70 Η ρωσσική [sic] σχολή / Γιάννης Βασιλειάδης 7:395-398 Σ/S Σ’ αναζήτηση του χαμένου κινηματογράφου / Julio Garcia Espinoza 2:239244 Σαντάλ Άκερμαν: μια συζήτηση / με τον Αντρέα Παγουλάτο και τον Ιβάν Αράντα. Εικ. 17:90-100 Σβήστε … «Τα χρώματα της ίριδος» / Νίκος Παναγιωτόπουλος 3:430-431 Η σημασία του «κάνω κινηματογράφο»: η προσωπική μου περίπτωση / Μαρία Γαβαλά˙ [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή] 17:161-162 Το σημείο έκφρασης στο πρωτοποριακό φιλμ / Pam Cook. Εικ. 28:74-89

117

Σημειολογία και κινηματογράφος / Λάμπρος Παπαχρόνης 5:82-87 Σημειολογία/τέχνη/κινηματογράφος: το κατώφλι μιας «καινούργιας μαρξιστικής μεθοδολογίας», ή, το αδιέξοδο ενός σύγχρονου μυστικιστού [sic]; / Γιώργος Διζικιρίκης 5:49-81 Σημειώσεις από τις χρήσεις, λειτουργίες και σημασίες των οπτικών εφφέ / Antonio Costa 27:115-125 Σημειώσεις για ένα φιλμ πάνω στο Κεφάλαιο / Σεργκέι Αϊζενστάιν. Εικ. 23:66-96 Σημειώσεις για την όραση / Jim Morrison 7:360-378 Σημειώσεις για τις ταινίες που προβλήθηκαν στο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου 1977 / Δημήτρης Κολιοδήμος. Εικ. 14:226-237 Σημειώσεις για τον Μέγιερχολντ και τον κινηματογράφο / Bernard Eisenschitz 12:654-659 Σημειώσεις γύρω από ένα διαφορετικό κινηματογράφο / Κατερίνα Θωμαδάκη, Μαρία Κλωνάρη. Εικ. 17:173-175 Σημειώσεις γύρω από την ταινία μικρού μήκους / Σταύρος Νικολαΐδης Eικ 3:381-383 Σημειώσεις πάνω στο “La hora de los hornos” / Θανάσης Ρεντζής. Εικ. 2:274-279 Σημειώσεις πάνω στο νέο αμερικανικό κινηματογράφο / Jonas Mekas. Εικ. 7:419-423 Το σιγόντο / Roger Munier˙ (σημειώσεις του) Adriano Apra 10:269-279 Σιωπή και παύσεις / Σωτήρης Δημητρίου 18:73-100 Σκέψεις για μια αισθητική του κινηματογράφου / György Lucács [sic] 22:110-116 Σπέσιαλ εφφέ / Toni Verita 29:95-99 Stan Brakhage / P. Adams Sitney 1:98-105 Το στάτους της τηλεόρασης σήμερα / Νίκος Καρέλλης 31:25-30 Στην αναζήτηση μιας εθνικής οπτικοακουστικής ταυτότητας / Armant Mattelart 27:71-75 Τη στιγμή που σβύνουνε [sic] τα φώτα / Μαργαρίτα Καραπάνου 17:54-55 Στίξεις και οριοθετήσεις στην ταινία διήγησης / Christian Metz 25:60-92 Straub/Huillet/Straub/Huillet/Straub/Huillet/Straub / Ν.Π. Εικ. 12:606-607 Στο περιθώριο μιας σημειολογίας της εικόνας / Jean-Louis Schefer 25:19-28

118

Συγκυρίες του παρόντος / Sergio Coggiola 28:144-148 Ο σύγχρονος σοβιετικός κινηματογράφος / Γιάννης Βασιλειάδης. Εικ. 23:97119 Συμβολή για μια έρευνα πάνω στην τηλεόραση / Τάκης Αντωνόπουλος 3:444-467 [Συνέδριο κιν/κής θεωρίας και έρευνας]. Εικ. 12:599 Συνέντευξη / Δήμος Θέος. Eικ. 3:371-377 Συνέντευξη με τη Marta Meszáros. Εικ. 17:76-83 Συνέντευξη με τον Α. [sic] Langlois / από τον Γιάννη Φωτιάδη 12:572-574 Συνέντευξη με τον Antonio Appietro. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli 26:40-44 Συνέντευξη με τον Carlo Lizzani. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli 26:64-69 Συνέντευξη με τον Mario Calzini. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli 26:54-58 Συνέντευξη με τον Mario Pernola. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli 26:59-63 Συνέντευξη με τον Sergio Borelli. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli 26:50-53 Συνέντευξη με τον Vittorio Boarini. Την συνέντευξη πήρε ο Marco Macciantelli 26:45-49 Super 8 / Δημήτρης Κολιοδήμος. Εικ. 13:10-12 Η σχέση μου με τον κινηματογράφο / Πόπη Αλκούλη˙ [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. Εικ. 17:163-165 Σχετικά με τον πολιτικό κινηματογράφο / Glauber Rocha. Εικ. 2:251-255 Σχόλιο στον Munier / Adriano Apra 10:280-283 Η σχολή του Ζάγκρεμπ / Ranco Munitic. Εικ. 8:584-591 T Η ταινία με μύθο και ο θεατής της (μεταψυχολογική μελέτη) / Christian Metz 13:87-129 Ταινίες μικρού μήκους / Αλίντα Δημητρίου. πίνακας 11:454-457 «Ταξίδι του μέλιτος» του Γιώργου Πανουσόπουλου / Παναγιώτης Τιμογιαννάκης. Εικ. 19:108-109

119

Τέχνη, επιστήμη και ιδεολογία / Ομάδα Αγώνας, Κριτική, Μετασχηματισμός του πανεπιστημίου της Vincennes 8:555-575 Τέχνη και επανάσταση του Οκτώβρη / Μπόρις Αρβάτωφ 16:65-70 Τεχνική και σημασία / Gilbert Cohen-Seat 4:644-654 Η τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας – HDTV / Antonio Appietro 26:77-84 Τι είναι ο πειραματικός κινηματογράφος / Dominique Noguez. Εικ. 20:86117 Τι είναι τα σπέσιαλ εφφε; / John Brosnan 27:101-105 Τι έχουν να απαντήσουν; / Ευγένη Κάτσμαν˙ μετάφραση Δανιήλ 16:71-74 La tierra prometida: Χιλή 1930-1973 / Miguel Littin. Περιλαμβάνει συζήτηση του Μιγκουέλ Λίττιν με τον Πήτερ Σιούμαν με τίτλο: Συλλογικός αγώνας και κινηματογράφος 2:214-219 Τόνια Μαρκετάκη / [(επιμέλεια) Γκαίη Αγγελή]. Εικ. 17:152-155 Το «Trash» του Andy Warhol / Δημήτρης Ποταμιάνος. Περιλαμβάνει το κείμενο: Οι τυφλοί ηδονοβλεψίες, ή ,τα επιχειρήματα μιας λογοκρισίας: σχετικώς με το «Trash» των Warhol – Morrissey. Εικ. 1:87-97 Τρία κείμενα για τον κινηματογράφο / Μάξιμ Γκόρκι, Λέων Τολστόι, Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι˙ εισαγωγή: Λουκάς Θεοδωρακόπουλος 6:206-217 Το τρυκ και ο κινηματογράφος / Christian Metz 20:129-156 Y Το ύφος της αθωότητας, η αρχαΐκότητα και τα όριά της στις πρώτες ταινίες του Πιερ-Πάολο Παζολίνι / Αντρέας Παγουλάτος. Εικ. 30:36-52 U Φ Η φάμπρικα του εκκεντρικού ηθοποιού – FEKS / Αλίντα Δημητρίου. Εικ. 12:689-709 Φαντασία, κινηματογράφος, επιστήμη / Delfino Insolera 29:113-119 Φανταστικό και φαντασία / Giorgio Cremonini 29:101-110 Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου 1977: το χρονικό του τύπου. Συλλογή άρθρων εφημερίδων με απάντηση από το Θανάση Ρεντζή 14:170-211

120

Φεστιβάλ Λάρισας: μια θετική και μια αρνητική πραγμάτωση / Δημήτρης Κολιοδήμος. Εικ. 19:15-21 Φεστιβάλ των τριών ηπείρων / Κατερίνα & Παντελής Καρακάσης 30:10-14 Φιξιόν και κομπιούτερ / Shirley Clarke 28:153-156 Τα φιλμ: έργα ή κείμενα / Κέιζι Αζανούμα 21:64-82 Το φιλμ: η ψυχολογική διάσταση / Μάκης Μωραΐτης 13:36-44 Φιλμ & θέατρο / Susan Sontag 12:614-633 Φιλμ και τεχνολογίες / Thomas Brown 28:157-166 Film stage / Roberts Blossom 12:711-711 Το φιλμικό κρυπτοφανές / Pietro Bellasi & Georgio Gattei 26:101-107 Φιλμογραφία ταινιών μικρού μήκους / [Αλίντα Δημητρίου]. Φιλμογραφία του 1976 και συμπλήρωμα 11:459-476 Φιλμογραφία ταινιών μικρού μήκους 1977 / Αλίντα Δημητρίου 15:609-624 Φιλμογραφία ταινιών μικρού μήκους από το 1961-1974 / Αλίντα Δημητρίου 3:468-480 Οι φοιτητικές κινηματογραφικές δραστηριότητες / Δημήτρης Κολιοδήμος 15:358-373 Fragmenta / Jean-Marie Straub. Εικ. 7:425-428 Φρίντα Λιάππα / [(επιμάλεια) Γκαίη Αγγελή] 17:159-160 Φρόϋντ [sic]: ειδικά εφφέ. Σκηνοθεσία: U.S.A. / Marc Vernet. Εικ. 13:130144 Τα φτερά του δορυφόρου / Mario Alvisi 31:33-38 [Φωτογραφίες μουσείου κιν/κης τέχνης] 12:575-585 V Vila [sic] le Bahamas / Άδωνις Κύρου 26:137-139 W X Χαρά: Πιστεύεις; Δεν πιστεύεις πια τίποτα / Marguerite Duras 28:97-99 Χαστούκι στο γούστο του κοινού / Βλ. Μαγιακόφσκι ... [και ά.]˙ μετάφραση Αντρέας Παγουλάτος 16:34-35

121

Το χέρι του πατέρα, ή, «Ο θάνατος της Μαρίας Μαλιμπράν» του Werner Schroter [sic] / Ν.«Ε» Παναγιωτόπουλος 9:71-73 Το χρώμα ανατέλλει / Michelangelo Antonioni 29:71-73 Ο χρωματιστός ρυθμός / Leopold Survage. Εικ. 20:51-55 Ο χωροχρόνος και ο φωνογράφος / [L.M. Nagy] 32:79-90 Ψ Η ψηφιακή εικόνα / Guido Vanzetti 26:113-120 Ψυχανάλυση/κινηματογράφος/ψυχανάλυση / Θανάσης Ρεντζής 13:25-32

Ω

122

Θεματικό ευρετήριο άρθρων κατά Έλληνες σκηνοθέτες

123

124

Βαφέας, Βασίλης «Ανατολική περιφέρεια» του Βασίλη Βαφέα / Δημήτρης Κολιοδήμος. Εικ. 19:128-129 Γιαρήμουστα, Μιχάλης «Αν μάθετε τίποτα» του Μισέλ Γιαρήμουστα / Γκαίη Αγγελή 19:9091 Ζερβός, Νίκος «Εξόριστος στην κεντρική λεωφόρο» του Νίκου Ζερβού / Δημήτρης Κολιοδήμος 19:163-166 Θωμόπουλος, Ανδρέας «Ο ασυμβίβαστος» του Ανδρέα Θωμόπουλου / Δημήτρης Κολιοδήμος 19:67-68 Κουρκουλάκου, Λίλα Λίλα Κουρκουλάκου / [Γκαίη Αγγελή]. Εικ. 17:146-147 Λεβεντάκος, Διαμάντης «Εμφύλιος λόγος» του Διαμάντη Λεβεντάκου / Παναγιώτης Τιμογιαννάκης 19:49-50 Λυμπεράκη, Μαργαρίτα Μαργαρίτα Λυμπεράκη / [Γκαίη Αγγελή]. Εικ. 17:148-151 Μαυρίκιος, Δημήτρης «Λαμόρε» του Δημήτρη Μαυρίκιου / Γκαίη Αγγελή. Εικ. 19:80-81 Μωραΐτης, Μάκης «Πουνεντογάρμπης» του Μάκη Μωραΐτη / Δημήτρης Κολιοδήμος 19:116-119 Νικολαΐδης, Νίκος «Τα κουρέλια τραγουδάνε ακόμα» του Νίκου Νικολαΐδη / Παναγιώτης Τιμογιαννάκης. Εικ. 19:96-97 Πανουσόπουλος, Γιώργος «Ταξίδι του μέλιτος» του Γιώργου Πανουσόπουλου / Παναγιώτης Τιμογιαννάκης. Εικ. 19:108-109 Ρεντζής, Θανάσης

125

«Corpus» του Θανάση Ρεντζή / Νίκος Ε. Παναγιωτόπουλος 19:141142 Σαρλής, Νώντας «Για ένα πουκάμισο αδειανό για μια Ελένη» του Νώντα Σαρλή / Δημήτρης Κολιοδήμος 19:59-60 Χριστοφής, Χριστόφορος «Περιπλάνηση» του Χριστόφορου Χριστοφή / Γκαίη Αγγελή. Εικ. 19:152-153

126

Θεματικό ευρετήριο άρθρων κατά ξένους σκηνοθέτες

127

128

Brakhage, Stan Stan Brakhage / P. Adams Sitney 1:98-105 Dreyer, Karl Dreyer/Duras: σημειώσεις για ένα «ομιλούντα» / Ν.«Ε» Παναγιωτόπουλος. Εικ. 18:101-105 Duras, Marguerite Μαργκερίτ Ντυρά: από τη λογοτεχνία στον κινηματογράφο / Ιωάννα Ζερβού. Εικ. 17:84-89 Dreyer/Duras: σημειώσεις για ένα «ομιλούντα» / Ν.«Ε» Παναγιωτόπουλος. Εικ. 18:101-105 Eisenstein, Sergei M. Προλετκούλτ και Αϊζενστάιν / Bernard Eisenschitz. Περιέχει πανομοιότυπο του διατάγματος εθνικοποίησης του κινηματογράφου του 1919 6:290-303 Αϊζενστάιν / Απεργία: ο απόηχος μιας γλώσσας / Ν.Ε. Παναγιωτόπουλος. Εικ. 16:126-128 Η γενετική ποιητική του Αϊζενστάιν / Αλεξάντερ Ζαλκόφσκι 21:97127 Guy, Alice Η πρώτη ήταν η Alice / Isabella Bruno. Εικ. 17:56-66 Huillet, Danièle Straub/Huillet/Straub/Huillet/Straub/Huillet/Straub / Ν.Π. Εικ. 12:606-607 Kagel, Mauricio Κινηματογράφος και μουσική: η περίπτωση του Mauricio Kagel / Χάρης Ξανθουδάκης 18:111-119 Kuleshov, Lev Ο Κουλεσώφ και η σημειολογία / Ronald Levaco 4:554-560 Για τον Κουλεσώφ / P. Adams Sitney. Η καταγραφή και η τελική διατύπωση του κειμένου έγινε από το Μάκη Μωραΐτη. Εικ. 16:136-141 Marker, Chris Chris Marker και «La jetee» / Μάκης Μωραΐτης 10:228-232 Mayakovsky, Vladimir

129

Για το Μαγιακόφσκι / Ντζίγκα Βέρτωφ. Εικ. 16:40-43 Medvedkin, Aleksandr Αλέξανδρος Μεντβέτκιν / Αλίντα Δημητρίου. Εικ. 6:334-336 Meyerhold, Vsevolod Σημειώσεις για τον Μέγιερχολντ και τον κινηματογράφο / Bernard Eisenschitz 12:654-659 Pasolini, Pier Paolo Το ύφος της αθωότητας, η αρχαϊκότητα και τα όριά της στις πρώτες ταινίες του Πιερ-Πάολο Παζολίνι / Αντρέας Παγουλάτος. Εικ. 30:3652 Sanjinés, Jorge Αναζητώντας ένα κινηματογράφο του λαού: συζήτηση του Jorge Sanjinés με τον Peter Schumann 2:224-230 Schroeter, Werner Το χέρι του πατέρα, ή, «Ο θάνατος της Μαρίας Μαλιμπράν» του Werner Schroter [sic] / Ν.«Ε» Παναγιωτόπουλος 9:71-73 Straub, Jean-Marie Straub/Huillet/Straub/Huillet/Straub/Huillet/Straub / Ν.Π. Εικ. 12:606-607 Απ’ την όπερα στην ταινία Straub/Schonberg – Μωυσής και Ααρών / Βενετία Λάμπρου. Εικ. 18:106-109 Tarkovsky, Andrei Ο Αντρέι Ταρκόφσκι και ο «Αντρέι Ρουμπλιώφ» / [Γιάννης Βασιλειάδης]. Εικ. 23:120-132 Vertov, Dziga Ο άνθρωπος με την κινηματογραφική μηχανή: από την μαγεία στην επιστημολογία / Annette Michaelson [sic] 16:146-169 Warhol, Andy Το «Trash» του Andy Warhol / Δημήτρης Ποταμιάνος. Περιλαμβάνει το κείμενο: Οι τυφλοί ηδονοβλεψίες, ή ,τα επιχειρήματα μιας λογοκρισίας: σχετικώς με το «Trash» των Warhol – Morrissey. Εικ. 1:87-97 Zetterling, Mai Maj Zetterling: μία από τις λίγες / Lucy Quaccinella. Εικ. 17:67-75

130

Θεματικό ευρετήριο άρθρων κατά τίτλους ταινιών

131

132

Αλδεβαράν (1975) Αλδεβαράν / Ανδρέας Θωμόπουλος. Εικ. 8:538-540 Αν μάθετε τίποτα (1979) «Αν μάθετε τίποτα» του Μισέλ Γιαρήμουστα / Γκαίη Αγγελή 19:9091 Αναπαράσταση (1970) «Αναπαράσταση» / Γιάννης Μπακογιαννόπουλος. Εικ. και σχέδιο δομής της ταινίας 21:27-63 Ανατολική περιφέρεια (1979) «Ανατολική περιφέρεια» του Βασίλη Βαφέα / Δημήτρης Κολιοδήμος. Εικ. 19:128-129 Andrei Rublyov (1969) Ο Αντρέι Ταρκόφσκι και ο «Αντρέι Ρουμπλιώφ» / [Γιάννης Βασιλειάδης]. Εικ. 23:120-132 Ο άνθρωπος με την κινηματογραφική μηχανή Βλ. Chelovek s kinoapparatom (1929) Απεργία Βλ. Stachka (1925) Απόπειρα για την κοινωνιολογική έρευνα στη σημερινή Ελλάδα (1974) «Απόπειρα για την κοινωνιολογική έρευνα στη σημερινή Ελλάδα» / Νίκος Ζερβός. Εικ. 3:385 Ασυμβίβαστος, Ο (1978) «Ο ασυμβίβαστος» του Ανδρέα Θωμόπουλου / Δημήτρης Κολιοδήμος 19:67-68 Βιο-γραφία (1976) Για τη «Βιο-γραφία» / Ν.«Ε.» Παναγιωτόπουλος 8:712-714 Homo hesperius / Σταύρος Πουλάκης 8:715-719 Γαζώρος Σερρών (1974) «Γαζώρος Σερρών» / Τάκης Χατζόπουλος 3:392-393 Για ένα πουκάμισο αδειανό, για μιαν Ελένη (1979) «Για ένα πουκάμισο αδειανό για μια Ελένη» του Νώντα Σαρλή / Δημήτρης Κολιοδήμος 19:59-60 Chelovek s kinoapparatom (1929)

133

Ο άνθρωπος με την κινηματογραφική μηχανή: από την μαγεία στην επιστημολογία / Annette Michaelson [sic] 16:146-169 Corpus (1979) «Corpus» του Θανάση Ρεντζή / Νίκος Ε. Παναγιωτόπουλος 19:141142 Δι’ ασήμαντον αφορμήν (1974) Δι’ ασήμαντον αφορμήν / Τάσος Ψαράς [sic]. Eικ. 3:379-380 Εξόριστος στην κεντρική λεωφόρο (1979) «Εξόριστος στην κεντρική λεωφόρο» του Νίκου Ζερβού / Δημήτρης Κολιοδήμος 19:163-166 Ελλάς Ελλήνων χριστιανών (1971) Ελλάς Ελλήνων χριστιανών / Κώστας Χρονόπουλος 3:395-396 Εμφύλιος λόγος (1979) «Εμφύλιος λόγος» του Διαμάντη Λεβεντάκου / Παναγιώτης Τιμογιαννάκης 19:49-50 Ευρυδίκη ΒΑ 2037 (1976) Ευρυδίκη ΒΑ 2037 / Νίκος Νικολαΐδης 8:535-537 Hora de los hornos, La (1968) La hora de los hornos / Fernando Solanas. Εικ. 1:138-143 Σημειώσεις πάνω στο “La hora de los hornos” / Θανάσης Ρεντζής. Εικ. 2:274-279 Θίασος, Ο (1975) «Θίασος», ή, η αναπαράσταση της ανθρώπινης οδύνης / Σταύρος Τορνές 11:449-452 Jetée, La (1962) Chris Marker και «La jetee» / Μάκης Μωραΐτης 10:228-232 Καραγκιόζης, Ο (1975) Καραγκιόζης / Ελένη Βουδούρη. Εικ. 8:530-534 Κουρέλια τραγουδάνε ακόμα, Τα (1979) «Τα κουρέλια τραγουδάνε ακόμα» του Νίκου Νικολαΐδη / Παναγιώτης Τιμογιαννάκης. Εικ. 19:96-97 Μέγαρα, Τα (1974) «Τα Μέγαρα» / Γιώργος Τσεμπερόπουλος. Εικ. 3:387-390 Μια συνέντευξη (1974)

134

Μια συνέντευξη / Άρης Φωτιάδης. Εικ. 3:398-399 Μοντέλο (1974) Για το Μοντέλο / Κώστας Σφήκας. Εικ. 3:428-429 Μια προσέγγιση στο Μοντέλο του Κ. Σφήκα / Θανάσης Ρεντζής. Εικ. 3:439-443 Moses und Aron (1974) Απ’ την όπερα στην ταινία Straub/Schonberg – Μωυσής και Ααρών / Βενετία Λάμπρου. Εικ. 18:106-109 Παππούς μου, Ο (1974) «Ο παππούς μου»: κινηματογραφική μελέτη μέσα στον κινηματογράφο / Νίκος Αλευράς. Εικ. 3:421-426 Περιπλάνηση (1979) «Περιπλάνηση» του Χριστόφορου Χριστοφή / Γκαίη Αγγελή. Εικ. 19:152-153 Polemonta (1975) Polemonta / Δημήτρης Μαυρίκιος. Εικ. 8:526-529 Πουνεντογάρμπης (1979) «Πουνεντογάρμπης» του Μάκη Μωραΐτη / Δημήτρης Κολιοδήμος 19:116-119 Προμηθέας, σε δεύτερο πρόσωπο (1975) Προμηθέας, σε δεύτερο πρόσωπο: για ένα αλχημικό κινηματογράφο / Κώστας Φέρρης. Εικ. 8:541-545 Stachka (1925) Αϊζενστάιν / Απεργία: ο απόηχος μιας γλώσσας / Ν.Ε. Παναγιωτόπουλος. Εικ. 16:126-128 Στο δρόμο του Λαμόρε (1979) «Λαμόρε» του Δημήτρη Μαυρίκιου / Γκαίη Αγγελή. Εικ. 19:80-81 Ταξίδι του μέλιτος (1979) «Ταξίδι του μέλιτος» του Γιώργου Πανουσόπουλου / Παναγιώτης Τιμογιαννάκης. Εικ. 19:108-109 Tierra prometida, La (1971) La tierra prometida: Χιλή 1930-1973 / Miguel Littin. Περιλαμβάνει συζήτηση του Μιγκουέλ Λίττιν με τον Πήτερ Σιούμαν με τίτλο: Συλλογικός αγώνας και κινηματογράφος 2:214-219

135

Tod der Maria Malibran, Der (1972) Το χέρι του πατέρα, ή, «Ο θάνατος της Μαρίας Μαλιμπράν» του Werner Schroter [sic] / Ν.«Ε» Παναγιωτόπουλος 9:71-73 Trash (1970) Το «Trash» του Andy Warhol / Δημήτρης Ποταμιάνος. Περιλαμβάνει το κείμενο: Οι τυφλοί ηδονοβλεψίες, ή ,τα επιχειρήματα μιας λογοκρισίας: σχετικώς με το «Trash» των Warhol – Morrissey. Εικ. 1:87-97 Φωνές (1968) Γύρω από την ταινία μου «Φωνές» / Συμεών Καπετανάκης 3:418-419 Χρώματα της ίριδος, Τα (1974) Σβήστε … «Τα χρώματα της ίριδος» / Νίκος Παναγιωτόπουλος 3:430-431

136

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ Αγγλο-Αμερικάνικοι κανόνες καταλογογράφησης. Επιμέλεια Michael Gorman και Paul W. Winkler˙ μετάφραση και επιμέλεια ελληνικής έκδοσης Μερσίνη Μορελέλη – Κακούρη. 2η εκδ., αναθεώρηση 1988. Θεσσαλονίκη: Τεχνολογικό Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Θεσσαλονίκης, 1994-1997. Γούτος, Κώστας Δ. & Νούλας, Κωνσταντίνος Δ. Λεξικό σκηνοθετών ελληνικού κινηματογράφου. Αθήνα: Αιγόκερως, 1996. Δημητρίου, Αλίντα. Λεξικό ελληνικών ταινιών μικρού μήκους (1939-1992). Αθήνα: Καστανιώτης, 1993. Καλαντίδης, Δημήτρης. Ελληνική κινηματογραφική βιβλιογραφία. Οι κινηματογραφικές εκδόσεις στην Ελλάδα από το 1923 μέχρι τον Αύγουστο του 2000. Αθήνα: Αιγόκερως, 2000. Κολιοδήμος, Δημήτρης. Λεξικό ελληνικών ταινιών από το 1914 μέχρι το 2000. Άλιμος: Εκδόσεις Γένους, 2001. Ντελόπουλος, Κυριάκος. Σύστημα βιλιογραφίας. Θεωρία και πρακτική. 2η έκδ. Αθήνα: Gutenberg, 1987. Πρότυπο 560. Τεκμηρίωση – Βιβλιογραφικές παραπομπές – Περιεχόμενο, μορφή και δομή. ΕΛΟΤ, 1994. Σκανδάλη, Αλκμήνη Δ. Περιγραφική καταλογογράφηση. Κανόνες και εφαρμογές. Αθήνα: Ι.Γ. Βασιλείου, 1993. Φιλμ. Αθήνα: Καστανιώτης, 1974-1986. Ιστοσελίδες http://lib.bfi.org.uk (04/02/2004) http://www.culture.gr/2/22/221/22101/221012/listdocks/19.html (04/02/2004) http://www.google.com (04/02/2004) http://www.imdb.com (04/02/2004) http://www.loc.gov (04/02/2004)

137

138

ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ Ευχαριστώ θερμά τους Ελευθερία Πολίτη, Διονύση Μελά, Παναγιώτη Γεωργιάδη, Μαρία Ανδρονίκου, Μανόλη Αρκολάκη, Μάνο Κατσούλη, Παντελή Πρασσά, Χριστίνα Παπαδοπούλου, Άννα Τσίρμπα, Κωνσταντίνο Χατζηνικολάου, Κατερίνα Γεωργίου, Γεωργία Παπανικολάου, τη δημοτική βιβλιοθήκη Χολαργού, την Ταινιοθήκη της Ελλάδας, το περιοδικό Αθηνόραμα και τη Βιβλιοθήκη του Οικονομικού Τμήματος της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών.

139