Phaser® 3435 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
708P89105
05/08
Phaser® 3435 Документация по техническому обслуживанию 708P89105 05/08 Подготовлено: Xerox Europe, Global Knowledge & Language Services, Enterprise Centre, P.O. Box 17, Bessemer Road, Welwyn Garden City, Hertfordshire, AL7 1BU, England. © Корпорация Xerox, 2008. Все права защищены. Xerox®, дизайн символа Sphere of connectivity и Phaser® являются зарегистрированными торговыми марками Корпорации Xerox в США и/или других странах. УВЕДОМЛЕНИЕ Несмотря на тщательную проверку настоящего руководства, в нем могут содержаться неточности или ошибки. Xerox Europe не несет никакой ответственности за любые последствия, связанные с ними. Вся документация по техническому обслуживанию поставляется клиентам Xerox исключительно в ознакомительных целях и предназначена для использования квалифицированным персоналом, прошедшим соответствующую аттестацию. Xerox не несет никаких обязательств по уведомлению клиентов об изменениях такой документации или по поставке измененной документации клиентам. В случае выполнения работ по техническому обслуживанию оборудования, его модулей, компонентов или отдельных узлов силами клиента, Xerox оставляет за собой право отказа в гарантийном ремонте данного оборудования. Дополнительные сведения по потере гарантии в случае технического обслуживания оборудования силами клиента или третьих сторон приведены в тексте гарантийных обязательств для соответствующих продуктов.
05/08
Phaser® 3435
Обслуживание вызовов
Введение Меры предосторожности................................................................................................................................ iii Меры защиты от электростатического разряда........................................................................................... vi Переведенные предупреждения.................................................................................................................. vii Сообщения о травмах и опасных для здоровья ситуациях........................................................................ ix
1. Обслуживание вызова Содержание�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1-1
2. Индикация ошибок
Содержание..................................................................................................................................................2-1
3. Качество изображения
Содержание..................................................................................................................................................3-1
4. Ремонт и регулировка
Содержание..................................................................................................................................................4-1
5. Перечень запасных частей
Содержание..................................................................................................................................................5-1
6. Общая информация
Содержание..................................................................................................................................................6-1
7. Схемы соединений
Содержание..................................................................................................................................................7-1
Phaser 3435 — Xerox Confidential — Draft 2
5/08
Обслуживание вызовов
Эта страница намеренно оставлена пустой
ii
5/08
Phaser 3435 — Xerox Confidential — Draft 2
Введение
Меры предосторожности
Перед проведением технического обслуживания необходимо изучить меры предосторожности, приведенные ниже. Это позволит предотвратить несчастный случай и/или повреждение оборудования.
Предупреждения, предостережения и примечания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Предупреждение сообщает, что при невыполнении указанных действий, методик или условий возможно возникновение ситуации, опасной для здоровья обслуживающего персонала. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Предостережение сообщает, что при невыполнении или неправильном выполнении указанных действий, методик или условий возможно повреждение оборудования. Примечание: Примечания несут дополнительную информацию о действиях, методиках, условиях и т. д.
Предупреждение
1. Техническое обслуживание устройства должно производиться только квалифицированным персоналом. Устройство имеет источники высокого напряжения и лазерного излучения, представляющие собой опасность для человека. Обслуживание устройства должно производиться только квалифицированным персоналом, прошедшим соответствующее обучение. 2. При ремонте устройства допускается использовать только оригинальные запасные части Xerox Внутри устройства отсутствуют узлы для самостоятельного обслуживания пользователем. Запрещаются любые несогласованные доработки или изменения конструкции устройства, поскольку они могут привести к сбоям в работе, поражению электрическим током или возгоранию. 3. Безопасность при обслуживании лазерных установок Устройство прошло сертификацию в США на соответствие требованиям директивы DHHS 21 CFR, гл. 1, раздел J для лазерного оборудования Класса 1(1). В рамках стандарта IEC 825 устройство соответствует Классу I и признано безопасным для человека. Устройство и его лазерная система спроектированы таким образом, что степень доступа к ним потребителя и уровень лазерного излучения остаются в рамках Класса I в ходе эксплуатации и технического обслуживания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Методики технического обслуживания должны выполняться в точности, как они изложены в руководстве. Неправильное использование элементов управления и выполнение методик могут привести к воздействию опасного лазерного излучения. При обслуживании устройства запрещается смотреть на лазерный луч — это опасно для зрения.
Phaser 3435
5/08
iii
Введение
Опасные материалы 1. Устройство имеет жидкокристаллический экран, из которого при повреждении может вытечь жидкость. Необходимо предотвратить любой контакт с ней. Жидкость, попавшую на кожу, достаточно смыть водой. В случае попадания жидкости в глаза их необходимо промыть водой, после чего — обратиться к врачу. Если жидкость попала в пищеварительный тракт, важно немедленно обратиться к врачу. 2. Принт-картриджи необходимо хранить в месте, недоступном для детей. Меры для предотвращения поражения электрическим током и возгорания Нарушение правил, приведенных ниже, может привести к поражению электрическим током или возгоранию устройства. 1. Устройство необходимо подключать к электрической сети, на которую оно рассчитано. В противном случае может возникнуть опасность поражения электрическим током, возгорания и/ повреждения устройства. 2. Для подключения к электрической сети необходимо использовать кабель питания, поставляемый в комплекте с устройством. Использование другого кабеля может привести к его перегреву и возникновению пожара. 3. Запрещается подключать к одной розетке несколько мощных электрических приборов — это может привести к перегреву электропроводки и вызвать пожар. 4. Необходимо предотвратить попадание воды или другой жидкости в корпус устройства, поскольку это может привести к поражению электрическим током. Необходимо предотвратить попадание скрепок, кнопок и других предметов в корпус устройства, поскольку они могут вызвать короткое замыкание и привести к поражению электрическим током или возгоранию. 5. Запрещается трогать кабель питания и отключать его от сети влажными руками, поскольку это может привести к поражению электрическим током. Любые работы по техническому обслуживанию должны проводиться после отключения кабеля питания устройства от сети. 6. Будьте осторожны при действиях с разъемом питания. Кабель питания необходимо вставить в электрическую розетку до упора, поскольку плохой контакт может привести к перегреву электро проводки и вызвать пожар. Отключать кабель от розетки допускается, только взявшись за штепсель. 7. С кабелем питания необходимо осторожное обращение: не допускается его скручивание, изгиб с малым радиусом, повреждение изоляции. Запрещается ставить на кабель питания любые предметы. Поврежденный кабель питания может стать причиной пожара или привести к поражению электрическим током, поэтому его необходимо своевременно заменять. Ремонт и использование отремонтированного кабеля запрещаются. Некоторые химические вещества могут нарушить изоляцию кабеля, нарушить целостность штепселя или вызвать оголение проводов — это может стать причиной пожара или привести к поражению электрическим током. 8. Перед эксплуатацией устройства необходимо убедиться в целостности электрических розеток и штепселей. Любые обнаруженные дефекты должны быть устранены до включения устройства. При перемещении устройства необходимо следить за тем, чтобы не перебить и не повредить кабель питания и/или штепсель. 9. Для установки устройства должно быть выбрано вентилируемое помещение с нормальной влажностью и чистотой воздуха. Запрещается располагать устройство в непосредственной близости с увлажнителем воздуха. Пыль и влага, проникающие в корпус устройства, могут привести к перегреву и вызвать пожар. 10. Запрещается подвергать устройство воздействию прямого солнечного излучения. 11. Запрещается проталкивать металлические предметы в отверстия в корпусе устройства, поскольку при этом возникает вероятность поражения электрическим током от внутренних компонентов, находящихся под напряжением. iv
5/08
Phaser 3435
Введение
Меры предосторожности при эксплуатации устройства Указания, приведенные ниже, направлены на обеспечение безопасности пользователя, профилактику травм и предотвращение повреждения устройства. 1. Устройство необходимо устанавливать на ровной горизонтальной поверхности, способной выдержать соответствующий вес (в противном случае не исключено падение) 2. Устройство имеет механизмы с разнообразными подвижными элементами — необходимо соблю дать осторожность во избежание попадания в них деталей одежды, длинных волос или пальцев. 3. Запрещается размещать рядом с устройством небольшие металлические предметы, емкости с водой, химикатами или другими жидкостями, поскольку попадание этих предметов или веществ в устройство ведет к риску его повреждения, поражения электрическим током или возгорания. 4. Запрещается устанавливать устройство в помещениях с высокой влажностью или запыленностью, под окнами или в непосредственной близости с увлажнителем воздуха или отопительными приборами, поскольку при этом возможно повреждение устройства. 5. Рядом с устройством запрещается размещать свечи, пепельницы и прочие пожароопасные предметы. 6. Термоблок сильно нагревается при работе устройства, поэтому рядом с работающим устройством необходимо соблюдать осторожность. Разборка устройства допускается только после того, как остынет термоблок. Меры предосторожности при разборке и сборке устройства При замене деталей и узлов необходимо соблюдать осторожность. Обязательно использование только оригинальных запасных частей Xerox. Перед разборкой любого узла необходимо изучить и запомнить расположение конструктивных элементов и разводку внутренних кабелей. В процессе замены необходимо убедиться в соответствии запасных частей заменяемым компонентам. Перед разборкой и ремонтом устройства необходимо выполнить действия, перечисленные ниже: 1. Проверьте наличие пользовательских настроек, сохраненных в памяти устройства (при замене системной платы они будут потеряны) 2. Перед техническим обслуживанием и разборкой убедитесь, что кабель питания отключен от сети 3. Отключите интерфейсные кабели и кабель питания от устройства 4. Извлеките принт-картридж перед разборкой устройства 5. Подготовьте оригинальные запасные части, проверьте их артикул, наименование, ограничения по напряжению, току и температуре (при наличии) 6. Запрещается прилагать чрезмерные усилия при замене или установке любых деталей и узлов, особенно при закручивании винтов в пластиковые элементы устройства 7. Избегайте попадания посторонних мелких предметов в корпус устройства при его сборке и разборке 8. Правила обращения с фотобарабаном – Фотобарабан может получить необратимые повреждения от воздействия света. Избегайте подвергания фотобарабана длительному воздействию прямого солнечного излучения, излучению люминесцентных ламп или ламп дневного света. Светочувствительный слой фотобарабана, находящегося на свету более 5 мин., может получить необратимые повреждения, что приведет к ухудшению качества печати. При техническом обслуживании устройства соблюдайте особую осторожность. Снятый фотобарабан поместите в светонепроницаемый пакет или контейнер. При работе с крышками устройства (особенно с верхней) необходимо помнить, что воздействие света на фотобарабан может привести к его повреждению. – Избегайте появления царапин на зеленой поверхности узла фотобарабана. Царапины и отпечатки пальцев на зеленой поверхности картриджа фотобарабана приведут к ухудшению качества печати. Phaser 3435
5/08
Введение
Меры защиты от электростатического разряда
Полупроводниковые компоненты, которые легко повреждаются статическим электричеством, называются устройствами, чувствительными к воздействию статического электричества. К ним относятся микросхемы, некоторые полевые транзисторы и полупроводниковые компоненты — чипы. Для предотвращения повреждения таких компонентов статическим электричеством необходимо применять следующие меры. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Перед техническим обслуживанием устройства необходимо убедиться, что на его корпус или отдельные цепи не подается питание, а также учесть другие правила безопасности. 1. Перед прикосновением к полупроводниковому компоненту или узлу необходимо снять с себя электрический заряд, прикоснувшись к проводу заземления. Допускается использование стандартного электростатического браслета, который в целях личной безопасности следует снимать перед подачей питания на устройство. 2. Демонтированный чувствительный к воздействию статического электричества узел следует поместить на проводящую поверхность, например, на лист алюминиевой или медной фольги или на токопроводящую подложку из вспененного материала. Это предотвратит скопление заряда в непосредственной близости от этого узла. 3. Для пайки чувствительных к воздействию статического электричества компонентов необходимо использовать заземленный паяльник. 4. Удаление припоя должно осуществляться антистатическим отсосом. Некоторые отсосы припоя, не классифицированные как «антистатические”, могут стать источником электрического разряда, достаточного для повреждения чувствительных к воздействию статического электричества компонентов. 5. Запрещается использовать химические вещества в аэрозолях на основе фреона. При распылении таких веществ может возникнуть электрический заряд, достаточный для повреждения чувствительных к воздействию статического электричества компонентов. 6. Извлечение чувствительных к воздействию статического электричества компонентов из защитной упаковки допускается только непосредственно перед их установкой. Большинство подобных компонентов упаковано таким образом, что их выводы замкнуты токопроводящей пеной, алюминиевой фольгой или аналогичным проводящим материалом. 7. Непосредственно перед снятием защитного материала с выводов запасной части необходимо прикоснуться им к корпусу или к цепи, в которую будет установлена эта запасная часть. 8. При сборке или монтаже чувствительных к воздействию статического электричества компонентов необходимо поддерживать постоянный электрический контакт между ними и узлом, в который осуществляется установка, до тех пор, пока этот компонент не будет окончательно установлен или припаян. 9. При работе с извлеченными из упаковки чувствительными к воздействию статического электричества компонентами необходимо как можно меньше двигаться. Самые обычные движения способствуют возникновению заряда на одежде, который способен повредить чувствительные к воздействию статического электричества компоненты.
vi
5/08
Phaser 3435
Введение
Переведенные предупреждения
Ниже приведен список используемых в данном руководстве предупреждений, переведенных на французский, итальянский, немецкий и испанский языки. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Предупреждение сообщает, что при невыполнении указанных действий, методик или условий возможно возникновение ситуации, опасной для здоровья обслуживающего персонала. DANGER: Une note Danger est utilisée chaque fois qu’une procédure d’utilisation ou de maintenance peut être cause de blessure si elle n’est pas strictement respectée. AVVERTENZA: Un segnale di avvertenza è utilizzato ogni volta che una procedura operativa o di manutenzione, una pratica, una condizione o un’istruzione, se non strettamente osservata, potrebbe causare lesioni personali. VORSICHT: Weist darauf hin, dass ein Abweichen von den angeführten Arbeits- und Wartungsanweisungen gesundheitliche Schäden, möglicherweise sogar schwere Verletzungen zur Folge haben kann. AVISO: Un aviso se utiliza siempre que un procedimiento de operación o mantenimiento, prác-tica o condición puede causar daños personales si no se respetan estrictamente. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. DANGER: Mettez la machine hors tension. Déconnectez le cordon d’alimentation de l’alimenta-tion du client lorsque vous réalisez des tâches qui ne nécessitent pas d’électricité. L’électricité peut être à l’origine de blessures, voire d’un accident mortel. Les pièces amovibles peuvent être à l’origine de blessures. AVVERTENZA: Spegnere la macchina. Scollegare il cavo di alimentazione dall’alimentatore quando si eseguono attività che non richiedono elettricità. L’elettricità può causare morte o lesioni personali. Le parti in movimento possono causare lesioni personali. VORSICHT: Schalten Sie die Stromversorgung der Maschine ab. Ziehen Sie das Stromkabel ab, wenn Sie Aufgaben ausführen, für die keine Stromversorgung benötigt wird. Stromschläge kön-nen Todesfällen oder Verletzungen verursachen. Bewegliche Teile können zu Verletzungen führen. AVISO: Apague la electricidad de la máquina. Desconecte el cable de alimentación eléctrica de la toma de pared mientras esté realizando tareas que no necesiten corriente. La electricidad puede causar daños o la muerte. Las partes móviles pueden causar daños. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Методики технического обслуживания должны выполняться в точности, как они изложены в руководстве. Неправильное использование элементов управления и выполнение методик могут привести к воздействию опасного лазерного излучения. При обслуживании устройства запрещается смотреть на лазерный луч — это опасно для зрения.
Phaser 3435
5/08
vii
Введение
DANGER: Les procédures de dépannage doivent être suivies à la lettre. Si les réglages ou véri-fications ne sont pas effectués suivant les instructions de ce manuel, il peut y avoir un risque d’exposition dangereuse au faisceau laser. Celui-ci peut provoquer des lésions oculaires s’il est observé directement. AVVERTENZA: Eseguire le procedure di servizio esattamente come descritto. L’utilizzo di dis-positivi di controllo o di registrazione diversi da quelli riportati in questo manuale potrebbe com-portare un’esposizione a radiazioni laser invisibili. Tali radiazioni possono danneggiare gli occhi se si guarda direttamente il fascio laser durante gli interventi di servizio. VORSICHT: Die Wartungsarbeiten genau den Anweisungen entsprechend durchführen. Der Umgang mit Steuer- oder Bedienelementen, deren Verwendung nicht ausdrücklich in diesem Handbuch angewiesen wurde, kann dazu führen, dass unsichtbare Laserstrahlung frei gesetzt wird. Direkter Blickkontakt mit dem Laserstrahl kann bleibende Augenschäden verursachen. AVISO: Siga los procedimientos de mantenimiento tal como están descritos. El uso de controles o ajustes no especificados en este manual puede tener como resultado la exposición a radiación láser invisible. Durante las operaciones de mantenimiento, la radiación de láser invisible puede causar daños en los ojos si se mira directamente a ella. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Избегайте воздействия лазерного луча. Лазерное излучение невидимо! DANGER: Eviter toute exposition au faisceau laser. Radiation laser invisible. AVVERTENZA: Evitare l’esposizione al fascio laser. Radiazioni laser invisibili. VORSICHT: Nicht in den Laserstrahl blicken. Verletzungsgefahr durch unsichtbare Laserstrahl-ung. AVISO: Evite la exposición al rayo láser. Radiación de láser invisible. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Запрещается прикасаться к нагретому термоблоку. DANGER: Ne pas toucher au four pendant qu’il est encore chaud. AVVERTENZA: Non toccare il fonditore quando è caldo. VORSICHT: Fixierbereich erst berühren, wenn dieser abgekühlt ist. AVISO: No toque el fusor mientras está caliente.
viii
5/08
Phaser 3435
Введение
Сообщения о травмах и опасных для здоровья ситуациях I. Введение
Данный раздел определяет требования к уведомлениям об опасных для здоровья ситуациях, связанных с использованием устройств и расходных материалов Xerox.
II. Область применения
Корпорация Xerox и ее подразделения во всех странах мира.
III. Цель
Обеспечить быстрое решение проблем при возникновении опасных для здоровья ситуаций, связанных с использованием устройств Xerox заказчиками, и соответствие устройств Xerox действующим стандартам безопасности.
IV. Определения Опасная ситуация: Событие или условие, возникшее у заказчика и являющееся причиной травмы, ухудшения здоровья или другого ущерба. Примером опасной ситуации может быть возгорание устройства, выделение им дыма, причинение физической травмы оператору или специалисту по техническому обслуживанию. Опасной ситуацией также считается появление необычных запахов или звуков из устройства.
V. Требования Начальный отчет: 1. Подразделения Xerox должны обеспечить предоставление информации о подобном событии в соответствующую службу Xerox в течение 24 ч. 2. Информация, которую необходимо предоставить в отчете, приведена в приложении A. 3. Первоначальное уведомление Xerox EH&S можно выполнить следующими способами: • В США и развивающихся странах Западного полушария (Бразилия, Мексика, Латинская Америка): - по телефону*: 1-800-828-6571. - по электронной почте:
[email protected]. - по факсу: 1-585-422-6449 [intelnet 8*222 6449]. • В Европе и развивающихся странах Восточного полушария (Ближний Восток, Африка, Индия, Китай и Гонконг): - по телефону*: +44 (0) 1707 353434. - по электронной почте:
[email protected]. - по факсу: +44 (0) 1707 353914 [intelnet 8*668 3914]. *После первоначального уведомления по телефону в течение 24 ч следует отправить полный отчет о ситуации по электронной почте или факсу. Примечание: Если отчет передается по факсу, его оригинал необходимо выслать по внутренней почте.
Phaser 3435
5/08
ix
Введение
Ответственность за принятие решений:
1. Бизнес-группы/команды разработчиков, которые отвечают за устройство, создавшее опасную ситуацию, обязаны: a. Работать с бюллетенями, корреспонденцией заказчика, повторными вызовами, модернизацией средств безопасности. b. Финансировать всю модернизацию у заказчика. 2. Группа обслуживания у заказчика должна: a. Сохранять в неприкосновенности устройство Xerox, из-за которого возникла опасная ситуация, а также все связанное с ним оборудование, находящееся в непосредственной близи от него. b. Возвращать поврежденные части в соответствующие подразделения Xerox. c. Выполнять всю модернизацию средств обеспечения безопасности. 3. Отдел Xerox EH&S обязан: a. Расследовать и составлять отчеты обо всех происшествиях. b. При необходимости делать обзор и утверждать предлагаемые действия по исправлению недостатков и по модернизации. c. Осуществлять связь и вести переписку с правительственными органами. d. Определять действия по устранению последствий подтвержденных происшествий.
VI. Приложения
Форма документа «Отчет о травмах и опасных для здоровья ситуациях, связанных с устройством Xerox» (форма # EH&S-700) приведена в конце настоящего руководства.
5/08
Phaser 3435
Обслуживание вызовов
1. Обслуживание вызова SCP 1 — Порядок действий при вызове к клиенту................................................................................... 1-3 SCP 2 — Чистка устройства........................................................................................................................ 1-4 SCP 3 — Устранение неисправностей....................................................................................................... 1-5 SCP 4 — Действия после обслуживания устройства............................................................................... 1-6 SCP 5 — Расходные материалы и запасные части.................................................................................. 1-7
Phaser 3435
5/08
1-1
Обслуживание вызовов
Эта страница намеренно оставлена пустой
1-2
5/08
Phaser 3435
Обслуживание вызовов
SCP 1 — Порядок действий при вызове к клиенту Порядок действий ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Обратите внимание на признаки неисправностей, сообщения об ошибках. 2. Попросите пользователя описать или продемонстрировать возникшую проблему. 3. Убедитесь, что: • Кабель питания подключен к электрической розетке и к устройству • Все интерфейсные кабели подключены правильно • При необходимости выполнить действия, описанные в разделе SCP 2 — Чистка устройства 4. При наличии журнала обслуживания устройства просмотрите все предшествующие действия, которые могут иметь отношение к возникшей неисправности. 5. Проанализируйте некачественно распечатанный документ или копию. 6. Описание и порядок устранения возможных ошибок, сообщения о которых выводятся на экране устройства, приведены в разделе RAP 2 — Сообщения об ошибках.
Phaser 3435
5/08
1-3
Обслуживание вызовов
SCP 2 — Чистка устройства Длительная и безотказная эксплуатация устройства обеспечивается регулярным выполнением действий, перечисленных ниже:
Кнопки передней панели и крышки устройства Очистка клавиш на передней панели 1. Установите выключатель питания устройства в положение ВЫКЛ (соответствует маркировке 0). 2. Протрите переднюю панель безворсовой тканью, смоченной изопропиловым спиртом, или распылите на нее чистящую аэрозоль для оргтехники. 3. При использовании аэрозоли протрите крышки через несколько секунд после распыления. Очистка крышек Очистку всех крышек устройства рекомендуется производить при каждом техническом обслуживании. 1. Установите выключатель питания устройства в положение ВЫКЛ (соответствует маркировке 0). 2. Протрите внешние поверхности крышек безворсовой тканью, смоченной изопропиловым спиртом, или распылите на них чистящую аэрозоль для оргтехники. 3. При использовании аэрозоли протрите крышки через несколько секунд после распыления.
1-4
5/08
Phaser 3435
Обслуживание вызовов
SCP 3 — Устранение неисправностей Процедуры проверки признаков неисправности
Перед тем как приступить к ремонту принтера, сначала получите подробное описание проблемы у заказчика.
Питание включено?
Включена ли панель управления?
Нет
- Нет питания - Power Module error (Ошибки блока питания) - Main PBA error (Ошибка главной платы PBA) - LCD Panel error (Ошибка жидкокристаллической панели)
Да
Готов или в режим экономии энергии?
Нет
Отображение сообщения об ошибке
Да
Обратитесь к сообщениям об ошибках
Да
Тестовые страницы
Хорошее ли качество отпечатка?
Нет
См. главу Качество изображения
Да
КОНЕЦ
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
1-5
Обслуживание вызовов
SCP 4 — Действия после обслуживания устройства
После сборки устройства необходимо выполнить действия, перечисленные ниже: 1. Проверьте работу устройства во всех режимах. 2. Выполните пробное копирование или печать какого-либо документа. 3. Восстановите пользовательские настройки, если они были изменены в ходе технического обслуживания. 4. Отметьте в журнале обслуживания все установленные и/или активированные аппаратные и программные компоненты устройства. См. форму в GP 13. 5. Если в ходе первого или регламентного обслуживания были изменены настройки устройства или изменился состав его аппаратных или программных компонентов, распечатайте отчет о новой конфигурации и сохраните его вместе с журналом обслуживания. При этом удалите ранее подготовленные отчеты. 6. Выбросите все копии тестовых листов. 7. Заполните отчет об обслуживании устройства (см. форму в GP 13). 8. Убедитесь, что на поверхности устройства не осталось загрязнений, а место его размещения сохранилось в чистоте. 9. При необходимости проведите обучение персонала заказчика.
1-6
5/08
Phaser 3435
Обслуживание вызовов
SCP 5 — Расходные материалы и запасные части
Во избежание проблем качества печати и подачи бумаги, возникающих из-за износа деталей, а также для обеспечения наилучшего рабочего состояния принтера необходимо заменять перечисленные ниже компоненты после печати указанного числа страниц или по истечении срока службы. КОМПОНЕНТ
ПЕРИОДИЧНОСТЬ ЗАМЕНЫ
Ролик подхвата
150 000 страниц
Ролик переноса
70 000 страниц
Фьюзер
80 000 страниц
Принт-картридж
10 000 страниц (приобретаемый отдельно), 4 000 страниц (в комплекте поставки)
Phaser 3435
5/08
1-7
Обслуживание вызовов
Эта страница намеренно оставлена пустой
1-8
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
2. Индикация ошибок RAP 1 Индикатор состояния....................................................................................................................... 2-3 RAP 2 Сообщения об ошибках................................................................................................................... 2-4 RAP 3 На жидкокристаллическом дисплее ничего не отображается...................................................... 2-6 RAP 4 Застревание бумаги......................................................................................................................... 2-7 RAP 5 Застревание 0................................................................................................................................. 2-17 RAP 6 Застревание 1................................................................................................................................. 2-19 RAP 7 Застревание 2................................................................................................................................. 2-21 RAP 8 Застревание в дуплексе 1............................................................................................................. 2-22 RAP 9 Застревание в дуплексе 2............................................................................................................. 2-23 RAP 10 Подача нескольких листов........................................................................................................... 2-24 RAP 11 Намотка бумаги во фьюзере........................................................................................................ 2-25 RAP 12 Намотка бумаги на барабан фоторецептора............................................................................. 2-26 RAP 13 Ошибка фьюзера.......................................................................................................................... 2-27 RAP 14 Ошибка блока LSU....................................................................................................................... 2-28 RAP 15 Повреждение приводного механизма фьюзера......................................................................... 2-30 RAP 16 Бумага отсутствует....................................................................................................................... 2-31 RAP 17 Отсутствие бумаги без индикации.............................................................................................. 2-32 RAP 18 Открыта крышка........................................................................................................................... 2-33 RAP 19 Отсутствие сообщения об ошибке при открытой крышке......................................................... 2-34 RAP 20 Неисправности двигателя............................................................................................................ 2-35 RAP 21 Нет питания................................................................................................................................... 2-36 RAP 22 Принтер не работает (1).............................................................................................................. 2-37 RAP 23 Принтер не работает (2).............................................................................................................. 2-38 RAP 24 Плохое качество печати............................................................................................................... 2-39 RAP 25 Ошибка буфера печати................................................................................................................ 2-40 RAP 26 Ошибка при одновременной подаче нескольких листов........................................................... 2-41 RAP 27 Ошибка «Нет бумаги/Загрузите бумагу».................................................................................... 2-42 RAP 28 Ошибка «Открытая крышка»....................................................................................................... 2-43 RAP 29 Открыта дверца фьюзера............................................................................................................ 2-44 RAP 30 Акустический шум......................................................................................................................... 2-45 RAP 31 Заблокированная сканирующая головка.................................................................................... 2-46
Phaser 3435
5/08
2-1
Индикация ошибок
Эта страница намеренно оставлена пустой
2-2
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
RAP 1 Индикатор состояния Status (состояние) Выкл.
Зеленый
Красный
Phaser 3435
Описание • Принтер отключен и не может продолжать печать. • Принтер находится в режиме экономии энергии. При получении данных он автоматически переходит в рабочий режим.
On (Включить)
Принтер находится в сетевом режиме и может получать данные с компьютера.
Мигание
• Редкое мигание означает, что устройство получает данные с компьютера. • Частое мигание означает, что устройство выполняет печать.
On (Включить
• Принт-картридж пуст. Замените картридж. • Произошло застревание бумаги. Чтобы устранить неполадку перейдите к RAP 4 Застревание бумаги. • Открыта передняя крышка. Закройте переднюю крышку. • В лотке не осталось бумаги. Загрузите бумагу в лоток. • Принтер прекратил печать из-за серьезной ошибки. Прочитайте сообщение об ошибке для определения типа неисправности.
Мигание
• Произошла незначительная ошибка, и принтер ждет сброса ошибки. Прочтите сообщение на дисплее. После сброса печать продолжается. • Запас тонера в картридже на исходе. Закажите новый картридж. Качество печати можно временно улучшить путем перераспределения тонера.
5/08
2-3
Индикация ошибок
RAP 2 Сообщения об ошибках Сообщение
Значение
Предлагаемые решения
Door Open (Открыта дверца)
Передняя или задняя крышка неплотно закрыта.
Закройте крышку, нажав на нее до щелчка.
Paper Jam 0 Check Inside (застревание бумаги 0, проверьте внутренние области)
Бумага застряла во время двусторонней печати.
Устраните застревание.
Застревание бумаги 1, откройте/ закройте дверцу
Бумага застряла во время двусторонней печати.
Устраните застревание.
Fuser Door Open (открыта дверца фьюзера)
Дверца фьюзера неплотно закрыта
Откройте заднюю крышку и закройте дверцу фьюзера до полной фиксации. Для закрытия дверцы фьюзера.
Install Toner (установите тонер-картридж)
Не обнаружен принт-картридж.
Установите принт-картридж.
Недопустимый тонер-картридж
Установленный принт-картридж не подходит для вашего аппарата.
Установите оригинальный принт — картридж, предназначенный для вашего аппарата.
Load Manual Press Stop Key (Ручная загрузка, нажмите кнопку остановки)
Многоцелевой лоток пуст в режиме ручной подачи.
Загрузите материал для печати и нажмите OK.
Low Heat Error Cycle Power (низкий нагрев, выключите и вновь включите питание)
Неисправен узел фьюзера.
Замените фьюзер.
LSU Hsync Error Cycle Power (ошибка синхронизации LSU, выключите и вновь включите питание)
Неисправность LSU (лазерное сканирующее устройство).
Замените устройство LSU.
LSU Motor Error Cycle Power (ошибка двигателя LSU, выключите и вновь включите питание)
Неисправность LSU (лазерное сканирующее устройство).
Замените устройство LSU.
Main Motor Locked (не работает главный двигатель)
Неисправен главный двигатель.
Откройте и закройте переднюю крышку.
Open Heat Error Cycle Power (обрыв цепи нагревателя, выключите и вновь включите питание)
Неисправен узел фьюзера.
Отсоедините и снова подсоедините шнур электропитания. Если неисправность остается, обратитесь в сервисную службу.
Неисправен узел фьюзера. Over Heat Error Cycle Power (перегрев, выключите и вновь включите питание)
Отсоедините и снова подсоедините шнур электропитания. Если неисправность остается, обратитесь в сервисную службу.
Paper Jam 0 Open/Close Door (застревание бумаги 1, откройте/ закройте дверцу)
Бумага застряла в зоне подачи из лотка.
Устраните застревание.
Paper Jam 1 Open/Close Door (застревание бумаги 1, откройте/ закройте дверцу)
Бумага застряла в зоне дуплексного модуля.
Устраните застревание.
Paper Jam 2 Check Inside (застревание бумаги 2, проверьте внутренние области)
Застревание бумаги в зоне вывода бумаги.
Устраните застревание.
Печать...
Принтер выполняет печать документов на указанном языке.
Продолжайте печать.
2-4
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
Ready (Готов)
Принтер подключен и готов к печати.
Принтер готов к работе.
Replace Toner (Замените тонер-картридж)
Данное сообщение указывает на промежуточный статус между Toner Empty (Закончился тонер) и Toner Low (Низкий уровень тонера).
Замените тонер-картридж новым.
Self Diagnostic... (Режим самодиагностики…)
Двигатель принтера выполняет самодиагностику.
Подождите несколько минут.
Sleeping... (Сон…)
Принтер находится в режиме экономии энергии.
При получении данных он автоматически переходит в рабочий режим.
Закончился тонер
Закончился тонер в принт -картридже. Принтер прекращает печатать.
Замените тонер-картридж новым.
Toner Low (Низкий уровень тонера)
Принт-картридж почти пустой.
Извлеките принт-картридж и основательно потрясите его. Это позволит временно возобновить печать.
Tray 1 Paper Empty (Лоток для бумаги 1 пуст)
Нет бумаги в лотке 1.
Загрузите бумагу в лоток 1.
Tray 2 Paper Empty (Лоток для бумаги 2 пуст)
Нет бумаги в дополнительном лотке 2.
Загрузите бумагу в дополнительный лоток 2.
Phaser 3435
5/08
2-5
Индикация ошибок
RAP 3 На жидкокристаллическом дисплее ничего не отображается
Проверьте, не появилось ли изображение на ЖК-дисплее Да
Проверьте правильность подключения кабеля OPE к главной плате.
Да
Нет
Подключите кабель повторно и перезагрузите принтер
NG
Замените узел OPE в сборе
OK
End
Перезагрузите принтер.
(Завершение)
NG
Замените главную плату.
OK End
Перезагрузите принтер.
(Завершение)
End (Завершение)
Рисунок 1
2-6
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
RAP 4 Застревание бумаги Удаление застрявшей бумаги Сообщение
Место замятия
Paper Jam 0 Open/Close Door (застревание бумаги 1, откройте/закройте дверцу)
Застревание в зоне подачи бумаги (лоток 1, дополнительный лоток 2, многоцелевой лоток).
Застревание бумаги 1
Вокруг принт-картриджа
Open/Close Door Paper Jam 2 (застревание бумаги 2, откройте/закройте дверцу)
Застревание бумаги в зоне вывода бумаги.
Duplex Jam 0 Check Inside (Застревание бумаги 2 в зоне двусторонней печати/ проверьте внутренние области)
Застревание в области блока двусторонней печати
Duplex Jam 1 Open/Close Door (Застревание бумаги в зоне двусторонней печати 1, откройте/закройте дверцу)
Застревание бумаги между блоком двусторонней печати и фьюзером
Застревание в области подачи бумаги Застревание в лотке 1. Извлеките лоток 1.
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
2-7
Индикация ошибок
2. Плавно вытяните замятую бумагу. Убедитесь в том, что в бумага в лотке 1 уложена ровно.
Рисунок 2
Если замятая бумага не извлекается или ее не видно, проверьте, не замялась ли она в области фьюзера вокруг принт-картриджа. 3. Вставьте лоток 1 обратно, до щелчка. Печать возобновится автоматически.
Застревание в дополнительном лотке 2 1. Откройте дополнительный лоток 2, потянув его на себя. 2. Удалите замятую бумагу из принтера.
Рисунок 3 Если бумага удаляется с трудом или ее не видно, остановитесь и перейдите к шагу 3. 3. Извлеките лоток 1. 4. Извлеките бумагу, потянув ее на себя.
2-8
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
Рисунок 4 5. Вставьте лотки обратно в устройство. Печать возобновится автоматически. Застревание в многоцелевом лотке 1. Если бумага подается неправильно, извлеките ее из устройства.
Рисунок 5 2. Для возобновления печати откройте и закройте переднюю крышку. Вокруг принт-картриджа 1. Откройте переднюю крышку и извлеките картридж.
Phaser 3435
5/08
2-9
Индикация ошибок
Рисунок 1 2.
Плавно вытяните замятую бумагу.
Рисунок 2 3. Установите картридж на место и закройте переднюю дверцу. Печать возобновится автоматически. Застревание в области вывода бумаги 1. Откройте и закройте переднюю крышку. Мятая бумага автоматически выталкивается из устройства. 2. Осторожно извлеките бумагу из выходного лотка.
2-10
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
Рисунок 1
Если не удается определить место замятия или бумага извлекается с трудом, не вытягивайте ее и переходите к следующему шагу. 3. Откройте заднюю крышку. 4. При возникновении замятия поднимите прижимные рычаги и извлеките бумагу. Верните прижимные рычаги в исходное положение.
Рисунок 2 Если бумагу все еще не видно, переходите к следующему шагу. 5. Снимите голубую полосу, ограничитель задней крышки и полностью откройте заднюю крышку, как показано на рисунке.
Phaser 3435
5/08
2-11
Индикация ошибок
Рисунок 3 6. Полностью открепите направляющую для двусторонней печати.
Рисунок 4 7. Сдвиньте защелку фьюзера вправо и откройте крышку фьюзера.
2-12
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
Рисунок 5 8. Вытяните замятую бумагу. Если бумага не выходит, поднимите прижимные рычаги чтобы ослабить их давление и извлеките бумагу.
Рисунок 6 9. Верните рычаг, крышку, полосу — ограничитель и направляющую в исходное положение. 10. Закройте заднюю крышку. Печать возобновится автоматически. Застревание в области блока двусторонней печати Если блок двусторонней печати установлен неправильно, может произойти застревание бумаги. Убедитесь, что блок для двусторонней печати вставлен правильно. Duplex Jam 0 (Застревание 0 в дуплексе) 1. Извлеките блок двусторонней печати из устройства.
Phaser 3435
5/08
2-13
Индикация ошибок
Рисунок 1 2. Удалите замятую бумагу из блока двухсторонней печати.
Рисунок 2 Если бумага не извлекается вместе с блоком двусторонней печати, извлеките бумагу из нижней части устройства.
2-14
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
Рисунок 3 Застревание 1 в дуплексе 1. Откройте заднюю крышку. 2. Полностью открепите направляющую для двусторонней печати.
Рисунок 4
Phaser 3435
5/08
2-15
Индикация ошибок
3. Вытяните замятую бумагу.
Рисунок 5
2-16
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
RAP 5 Застревание 0
1. Бумага не выходит из кассеты. 2. Застревание-0 возникает при подаче бумаги в принтер.
Проверка и причина
Решение
1. Проверьте соленоид.
Замените соленоид.
2. Проверьте, не ослабла ли тормозная площадка лотка из-за плохого крепления?
В случае необходимости замените левую или правую тормозную площадку лотка.
3. Проверьте, нет ли на поверхности ролика подхвата посторонних материалов.
Очистите поверхность мягкой влажной салфеткой, смоченной изопропиловым спиртом или водой.
4. Если застревания постоянно повторяются, проверьте отсек узла между валиком подхвата и крышкой подхвата, открыта или сломана крышка подхвата.
Замените главный PBA и/или датчик.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
2-17
2-18
5/08
(Завершение)
End
НЕТ
Проверьте, работает ли датчик автоподачи. Проверить работоспособность датчика можно путем включения активатора подачи. Если датчик не работает, замените высоковольтный блок питания (HVPS).
НЕТ
Проверьте, нет ли какого-либо препятствия для бумаги перед роликом подачи. При необходимости удалите его.
Проверьте, работает ли соленоид подхвата и главный электродвигатель или нет. При необходимости замените.
Нет, застрявшая бумага находится за тормозной площадкой или роликом подачи.
Кнопка подтверждения
Замените лоток бумаги или узел ролика автоподачи в сборе.
ДА
Крутится ли ролик автоподачи?
Извлеките лоток и приступите к печати, подняв пустой активатор вверх. Проверьте, вращается ли ролик автоподачи?
ДА
Бумага все еще в лотке?
Найдите место застревания бумаги.
(Завершение)
End
(Завершение)
End
Индикация ошибок
Рисунок 2
Phaser 3435
Индикация ошибок
RAP 6 Застревание 1 Описание 1. Бумага застревает перед фьюзером или внутри него. 2. Бумага застревает в разрядном ролике и во фьюзере сразу же после прохождения через датчик активатора подачи.
Проверка и причина
Решение
1. Если бумага застревает перед фьюзером или внутри него.
Замените импульсный блок питания (SMPS) или датчик.
2. Если бумага застревает в разрядном ролике и во фьюзере сразу же после прохождения через активатор подачи, неисправен может быть активатор подачи.
1. Замените главную плату PBA. 2. Разберите и вновь соберите активатор датчика подачи с пружиной, если активатор плохо возвращается в исходное положение.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
2-19
2-20
5/08 End
(Завершение)
ДА
Проверьте, нет ли какого-либо препятствия на пути прохождения бумаги. При необходимости удалите его. Особенно, если это бумага.
Расположена ли передняя кромка листа между активатором подачи и активатором выхода?
Найдите место застревания бумаги.
НЕТ
(Завершение)
End
Кнопка подтверждения
Замените блок высоковольтный блок питания (HVPS).
NG
Проверьте состояние выходного датчика
ДА
Правильно ли работает датчик подачи?
Да. Активатор возвращается сразу же.
НЕТ
Проверьте как быстро активатор подачи возвращается в исходное положение при нажатии на него.
Замените блок HVPS.
Активатор возвращается в исходное положение очень медленно или не возвращается вообще.
(Завершение)
End
Замените активатор.
End (Завершение)
Индикация ошибок
Рисунок 2
Phaser 3435
Индикация ошибок
RAP 7 Застревание 2 Описание 1. Бумага застревает перед фьюзером или внутри него. 2. Бумага застревает в разрядном ролике и во фьюзере сразу же после прохождения через активатор подачи.
Проверка и причина
Решение
1. Если бумага полностью вышла из принтера, но возникает Jam 2 (Застревание 2): Неисправен выходной датчик. После полного выхода бумаги, активатор выходного датчика должен вернуться в исходное положение, чтобы отключить датчик светодиода. Иногда на это требуется больше времени, и датчик не вовремя возвращается в исходное состояние.
2. Если бумага закручивается на ролике фьюзера: • Такое случается, когда направляющий зубец ломается или деформируется. • А также, когда направляющий зубец ломается или деформируется. • И в случае сильного загрязнения нагревательного вала или прижимного вала тонером.
Проверьте исправность выходного датчика активатора: • Проверьте исправность выходного датчика активатора (Проверьте, не деформирован ли рычаг). • Проверьте наличие неровностей узла активатора выхода и беспе ребойную работу активатора. • Проверьте наличие посторонних материалов и не зажат ли кабель в процессе работы активатора выхода.
Если бумага застревает во фьюзере: разберите фьюзер и извлеките застрявшую бумагу, очистите поверхность прижимного вала сухой салфеткой.
Извлеките всю застрявшую бумагу, разобрав фьюзер: Очистите поверхность прижимного вала сухой салфеткой. • Сотрите частицы тонера с ребра. • Проверьте работоспособность узла вывода.
3. Бумага застревает в виде гармошки в фьюзере.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
2-21
Индикация ошибок
RAP 8 Застревание в дуплексе 1 Описание Сообщение Jam Duplex 1 (Застревание в дуплексе 1) отображается на ЖК-дисплее.
Проверка и причина
Решение
1. Бумага не проходит через датчик дуплексного модуля.
Замените SMPS или основную плату PBA
2. Бумага не касается датчика регистрации после прохождения датчика дуплексного модуля.
1. Происходит застревание бумаги на участке (A) после переворота: проверив его работоспособность, замените 2-й выходной ролик. 2. Происходит застревание бумаги на участке (B) после переворота: проверив его работоспособность, замените ролик дуплексного модуля.
End (Завершение)
Рисунок 1
2-22
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
RAP 9 Застревание в дуплексе 2 Описание Сообщение Jam Duplex 2 (Застревание в дуплексе 2) отображается на ЖК-дисплее.
Проверка и причина
Решение
1. Бумага не проходит через датчик дуплексного модуля.
Замените импульсный блок питания (SMPS) или основную плату PBA.
1. Если ведущая кромка застревает на участке (A), проверьте работоспособность передней направляющей. Если она имеет повреждения, замените ее. 2. Проверьте работоспособность ролика подачи и ролика регистрации. Если они имеют повреждения, замените их. 2
2. Бумага не касается датчика регистрации после прохождения датчика дуплексного модуля.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
2-23
Индикация ошибок
RAP 10 Подача нескольких листов Описание Одновременно подается несколько листов бумаги.
Проверка и причина
Решение
Проверьте положение направляющей (левой, правой или задней) кассете.
При необходимости замените соленоид.
2. Неисправен соленоид (соленоид работает неправильно).
Замените главную плату PBA.
3. Тормозная накладка загрязнена посторонней субстанцией (масло и т. д.)
Очистите тормозную накладку мягкой салфеткой, смоченной в изопропиловом спирте.
4. Низкокачественная бумага
Расправьте стопку бумаги. Переверните бумагу.
End (Завершение)
Рисунок 1
2-24
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
RAP 11 Намотка бумаги во фьюзере Описание Бумага застряла в зоне дуплексного модуля.
Проверка и причина
Решение
1. Загрязнение прижимного или нагревательного вала (Фон, выключить).
Разберите фьюзер, удалите загрязнения между нагревательным валом и термистором, очистите прижимной вал от загрязнений.
1. Если фон темный, измените его с помощью метода устранения неисправностей. 2. Очистите поверхность прижимного вала салфеткой, смоченной в изопропиловом спирте или воде. 3. Проверьте на деформацию разделитель зубцов печати и держатель пластины зубцов, исправьте их, если это необходимо.
2. Проверьте, не деформированы ли зубцы фьюзера.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
2-25
Индикация ошибок
RAP 12 Намотка бумаги на барабан фоторецептора Описание Бумага закручена в фоторецепторе.
Проверка и причина
Решение
1. Слишком тонкая бумага.
Рекомендуется использовать бумагу рекомендованной толщины.
Как извлечь закрученную бумагу в фоторецепторе. • Удалите бумагу, поворачивая барабан OPC против направления подачи. • Сотрите отпечатки пальцев на фоторецепторе с помощью мягкой салфетки, предварительно смочив ее в воде.
2. Лицевая сторона листа бумаги закручивается.
End (Завершение)
Рисунок 1
2-26
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
RAP 13 Ошибка фьюзера Описание Сообщение «Open fuser/Over heat/Low heat» (Открытый фьюзер/перегрев/слабый нагрев) отображается на ЖК-дисплее.
Проверка и причина
Решение
1. Проверьте, не открыт ли термостат, нагревательная лампа или кабель переменного тока.
Замените фьюзер, если термостат открыт.
Замените фьюзер, если датчик термистора расположен внутри пористой прокладки.
1. Проверьте, не открыт ли термостат, нагревательная лампа или кабель переменного тока.
1. Проверьте, не открыт ли термостат, нагревательная лампа или кабель переменного тока.
Проверьте, нормально ли работает цепь питания для режима перегрева.
1. Проверьте, не открыт ли термостат, нагревательная лампа или кабель переменного тока.
Замените фьюзер.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
2-27
Индикация ошибок
RAP 14 Ошибка блока LSU Описание Сообщение «PMOTOR ERROR/HSYNC ERROR» (Ошибка двигателя или ошибка строчной синхронизации) отображается на ЖК-дисплее.
Проверка и причина
Решение
1. Проверьте, подключен ли разъем блока LSU.
Замените LSU.
2. Проверьте, работает ли двигатель блока LSU.
Замените основную плату, если эта ошибка появляется повторно после замены блока LSU.
3. Проверьте сигнал HSYNC.
End (Завершение)
Рисунок 1
2-28
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
: Мигают индикаторы ERROR и Online
Проверьте, как именно мигает индикатор
Отображается ли сообщение об ошибке блока LSU?
Нет
Попробуйте выполнить печать.
Сообщение об ошибке все еще отображается?
Да Перезагрузите принтер.
Сообщение об ошибке все еще отображается?
Нет
Выключите принтер. Замените LSU.
Да
Выключите принтер. Замените LSU.
Рисунок 2
Phaser 3435
5/08
2-29
Индикация ошибок
RAP 15 Повреждение приводного механизма фьюзера Описание Двигатель не может провернуть шестерню из-за того, что она расплавилась.
Проверка и причина
Решение
1. Замените фьюзер. 2. Замените главную плату PBA. 3. Замените SMPS.
1. Проверьте нагревательную лампу
End (Завершение)
Рисунок 1
2-30
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
RAP 16 Бумага отсутствует Описание Индикатор отсутствия бумаги на панели управления загорается, даже если бумага загружена в кассету.
Проверка и причина
Решение
1. Погнут или деформирован активатор датчика бумаги.
Замените неисправный активатор.
2. Плата контроллер неисправна.
Замените датчик платы PBA.
3. Проверьте состояние разъема.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
2-31
Индикация ошибок
RAP 17 Отсутствие бумаги без индикации Описание Индикатор отсутствия бумаги на панели управления не загорается, если бумага не загружена в кассету.
Решение
Проверка и причина
1. Погнут или деформирован активатор датчика бумаги.
Замените неисправный активатор.
2. Плата контроллер неисправна.
Замените плату контроллера.
End (Завершение)
Рисунок 1
2-32
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
RAP 18 Открыта крышка Описание Индикатор ERROR горит, даже если крышка закрыта.
Решение
Проверка и причина
Замените рычажок, если он неисправен.
1. Возможна неисправность рычажка верхней крышки.
1. Проверьте, надежно ли подсоеди нен разъем датчика крышки. 2. Замените главную плату управления или датчик крышки.
2. Проверьте разъем и цепь датчика крышки на главной плате управления.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
2-33
Индикация ошибок
RAP 19 Отсутствие сообщения об ошибке при открытой крышке Описание Сообщение ERROR не отображается, даже если крышка принтера открыта
Проверка и причина
Решение
1. Проверьте, надежно ли подсоеди нен разъем датчика крышки. 2. Замените главную плату управления или датчик крышки.
1. Проверьте разъем и цепь датчика крышки на главной плате управления.
End (Завершение)
Рисунок 1
2-34
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
RAP 20 Неисправности двигателя Описание Главный двигатель не работает при печати, бумага не подается в принтер.
Проверка и причина
Решение
1. Загрязнение прижимного или нагревательного вала (Фон, выключить).
Разберите фьюзер, удалите загрязнения между нагревательным валом и термистором, очистите прижимной вал от загрязнений.
1. Если фон темный, измените его с помощью метода устранения неисправностей. 2. Очистите поверхность прижимного вала салфеткой, смоченной в изопропиловом спирте или воде. 3. Проверьте на деформацию разделитель зубцов печати и держатель пластины зубцов, исправьте их, если это необходимо.
2. Проверьте, не деформированы ли зубцы фьюзера.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
2-35
Индикация ошибок
RAP 21 Нет питания Описание Питание аппарата включено, но индикаторы панели управления не загораются.
Проверка и причина
Решение
1. Проверьте правильность напряжений на входе и выходе импульсного блока питания (SMPS).
Замените кабель электропитания или SMPS.
2. Проверьте работоспособность индикаторной панели или LCD-панели на передней крышке, панель управления не включается после прогрева аппарата.
1. Замените плату контроллера. 2. Замените панель управления.
End (Завершение)
Рисунок 1
2-36
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
RAP 22 Принтер не работает (1) Описание При включенном питании принтер не работает в режиме печати.
Решение
Проверка и причина
Замените кабель принтера. Если после замены кабеля проблема не исчезла, проверьте количество оставшегося тонера. (См. Обслуживание принт-картриджа, GP 11)
1. Проверьте надежность соединения между принтером и компьютером, а также наличие тонер-картриджа.
Проверьте соединение между компьютером и принтером. При использовании ПК под управлением ОС Windows, убедитесь, что драйвер принтера установлен в системе. Если драйвер установлен правильно, выясните, в какой именно программе принтер не работает. Наиболее оптимальный способ для этого — использование записей протокола работы принтера. Если принтер не работает в какой-то конкретной программе, требуется установить для нее соответствующие настройки. В некоторых случая принтер работает нормально только в стандартных программах для Windows, в то время как поддержка других программ отсутствует. В таких случаях требуется установка нового драйвера. Если же принтер не поддерживает работу со стандартными программами Windows, убедитесь, что в настройках порта принтера в схеме CMOS имеется параметр ECP. Проверьте адреса IRQ7 и 378
2. Принтер не работает в среде Windows.
3. Убедитесь, что кабель принтера напрямую подключен к периферийным устройствам.
Если сканер должен быть подключен к принтеру, сначала отключите сканер от компьютера чтобы выяснить, правильно ли будет работать принтер.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
2-37
Индикация ошибок
RAP 23 Принтер не работает (2) Описание После получения принтером очереди печати, от него не поступает ответа или скорость печати слишком мала, что обусловлено, скорее всего, неверной настройкой программного обеспечения, а не неисправностью самого принтера.
Проверка и причина
Решение
Сообщение «insufficient printer memory» (недостаточная память принтера) означает, что имеются проблемы со свободным пространством на жестком диске, а не проблемы с ОЗУ принтера. В подобной ситуации следует освободить больше пространства на жестком диске. Выполните данную операцию с помощью специальных утилит, предназначенных для работы с жестким диском.
1. Освободите больше пространства на жестком диске.
2. Ошибки происходят даже если на жестком диске достаточно места.
Соединение кабеля и порта принтера ненадежно. Проверьте надежность соединения и правильность настроек параллельного пора в CMOS.
3. Проверьте остальные настройки в схеме CMOS, касающиеся параллельного использования портов.
Для порта принтера должна быть включена поддержка режимов ECP, SPP, SPP(Normal) или EPP (повышенная скорость печати). Нормальный режим SPP позволяет передавать 8-битные блоки данных, а режим ECP — 12-битные.
Если не печатается обычный шрифт, может быть неисправен кабель или драйвер принтера. Выключите питание компьютера и принтера и перезагрузите систему, чтобы повторить попытку печати. Если проблема не исчезла, дважды щелкните по значку принтера в окне Мой компьютер. Если обычный шрифт не печатается вновь, замените кабель, так как, скорее всего, неисправен именно он.
3. Проверьте остальные настройки в схеме CMOS, касающиеся параллельного использования портов.
End (Завершение)
Рисунок 1
2-38
5/08
Phaser 3435
Индикация ошибок
RAP 24 Плохое качество печати Описание Принтер не работает правильно, даже если кабель исправен (после замены кабеля). Если принтер не работает вообще или выводятся нечитаемые символы, может быть поврежден драйвер принтера или неверны настройки в CMOS.
Проверка и причина
Решение
1. Установите настройки параллельного порта в CMOS.
В программе CMOS укажите порт SPP (Normal) или ECP LPT и установите для него параметр ECP, EPP или SPP.
2. Ошибка драйвера принтера.
Откройте окно Мой компьютер. (что бы проверить совместимость драйвера с используемым принтером или для удаления старого драйвера в случае несовместимости и последующей установки нового драйвера)
3. Сообщение о недостаточном объеме памяти. (Печать иногда приостанавливается по причине недостаточного объема виртуальной памяти, но на самом деле это обусловлено нехваткой свободного дискового пространства).
Удалите ненужные файлы, чтобы освободить пространство на жестком диске и повторить печать.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
2-39
Индикация ошибок
RAP 25 Ошибка буфера печати Описание Буфер печати (SPOOL, «Одновременная работа с периферийными устройствами в интерактивном режиме»), представляет собой специальный компьютерный документ или список задач, который обычно хранится на жестком диске или другом носителе большего объема, распечатать или обработать который можно позднее (например, по завершении выполняемого в данный момент задания печати). Проверка и причина
Решение
1. Недостаточное пространство в директории, назначенной для буфера печати.
Удалите ненужные файлы, чтобы освободить больше места на жестком диске и повторите попытку печати.
2. Если предыдущая ошибка печати не устранена.
Если имеются файлы с расширением ****.jnl, удалите их, перезагрузите Windows и повторите попытку печати.
3. При несовместимости с другой программой.
По возможности закройте все другие программы, кроме текущей.
4. Повреждены прикладная программа или драйвер принтера.
Полностью удалите драйвер принтера и переустановите его.
После перезагрузки компьютера про верьте компьютер на вирусы, восста новите поврежденные файлы и повторно установите прикладную программу, чтобы повторить попытку печати.
5. Когда файлы операционной системы повреждены или заражены вирусом.
Увеличьте объем сводной памяти ПК.
6. Недостаточно памяти.
End (Завершение)
Как удалить данные из диспетчера буфера печати. В диспетчере буфера печати отображаются установленные драйверы и перечень документов, ожидающих печати. Выберите тот документ, который необходимо удалить, и выберите в меню функцию удаления. Если вы хотите удалить документ, который печатается в данный момент, то после вывода на печать данных, уже переданных на принтер, документ будет удален. Это меню неактивно до тех пор, пока не выбран документ. Уберите документ из списка задач и продолжите выполнять действия, описанные выше. Завершите работу диспетчера буфера печати.
Рисунок 1 2-40
5/08
Phaser 3435
Phaser 3435
5/08 End (Завершение)
NG Замените комплект
Замените ролик подхвата в сборе.
ДА
Исправен ли ролик подхвата?
Кнопка подтверждения
Замените лоток для бумаги в сборе
End
NG
ДА
(Завершение)
Кнопка подтверждения
Печать выполняется удовлетворительно?
Верните площадку в правильное положение
НЕТ
Проверьте, в правильном ли положении находится тормозная площадка лотка?
Ошибка одновременной подачи нескольких листов бумаги
Индикация ошибок
RAP 26 Ошибка при одновременной подаче нескольких листов
Рисунок 1
2-41
2-42
5/08
Неисправность устранена
Сообщения об ошибках больше не отображаются Сообщения об ошибках продолжают появляться
Проверьте, продолжают ли отображаться сообщения об ошибках
Выберите [Tray1]
Лоток не выбран
Выбран ли параметр [Tray 1]?
Лоток1 выбран
Проверьте настройки по умолчанию для лотка на панели управления. 1. Нажмите кнопку [copy] на панели управления, чтобы воспользоваться функцией копирования 2. Нажмите кнопку [menu] для перехода в [System setup] 2. Выберите пункт [paper setup] с помощью кнопок прокрутки и нажмите кнопку [OK] 3. Выберите лоток по умолчанию, [Tray], [MP Tray] или [Tray2] при использовании дополнительного лотка
Замените блок HVPS
Датчик работает не верно
Загрузите в лоток 250 листов
Проверьте, нет ли повреждений или следов износа активатора датчика отсутствия бумаги на базовой раме. При наличии повреждений, замените дуплексную направляющую в сборе
Нет, это происходит независимо от количества бумаги в лотке
Происходит ли это, если в лотке остается 1-2 листа бумаги?
Датчик работает верно
Да, это происходит, если в лотке остается только 1-2 листа
Проверьте, правильно ли датчик обнаруживает бумагу
Проверьте состояние датчика с помощью перехода в режим тестирования двигателя 1. Нажмите последовательно кнопки [menu] #, 1, 9, 3, 1 чтобы войти в режим тестирования двигателя 2. Выберите режим [Diagonostic] 3. Нажмите кнопку [menu] несколько раз, чтобы выбрать [SENSOR TEST] 4. Нажмите кнопку [2] несколько раз и введите Empty Sensor TEST 5. Нажмите кнопку [1] при переменном нажатии активатора, чтобы проверить статус датчика
Индикация ошибок
RAP 27 Ошибка «Нет бумаги/Загрузите бумагу»
Рисунок 1
Phaser 3435
Индикация ошибок
RAP 28 Ошибка «Открытая крышка»
Замените блок HVPS
Проблема устранена?
Замените базовую раму в сборе [J5974]
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
2-43
2-44
5/08
Выключите принтер. Замените фьюзер
ДА
Продолжает ли гореть индикатор ошибки?
Откройте заднюю крышку и дверцу фьюзера. Закройте дверцу фьюзера и заднюю крышку.
Fuser Door Open (открыта дверца фьюзера)
Проверьте, как именно мигает индикатор
НЕТ
Попробуйте выполнить печать.
Выключите принтер. Замените фьюзер
ДА
Продолжает ли гореть индикатор ошибки?
НЕТ
Кнопка подтверж дения
Индикация ошибок
RAP 29 Открыта дверца фьюзера
Рисунок 1
Phaser 3435
Phaser 3435
5/08 End (Завершение)
End (Завершение)
End
(Завершение)
вибрирующий шум, при этом бумага из дуплексного модуля не подается
Слышите ли вы регулярно повторяющийся шум, возникающий при подаче документов?
НЕТ
Слышите ли вы шум вибрации шестеренок или двигателя?
проверьте, правильно ли установлен узел дуплексного модуля и не исходит ли шум от двигателя дуплекса. При необходимости, замените двигатель.
вибрирующий шум, при этом бумага из лотка 1 не подается
Нет, это шум от сканера.
Проверьте состояние всех шестеренок, муфт и соленоидов, и при необходимости, замените их или базовую раму.
Замените блок LSU или вентилятор(ы)
Шум вращения на высокой скорости
Шум, какого рода вы слышите?
ДА
Исходит ли шум от нижнего двигателя принтера?
Определите источник шума
Замените тормозную площадку модуля ADF
Замените модуль автоподатчика оригиналов.
(Завершение)
End
Замените обходной лоток
End (Завершение)
(Завершение)
End
Кнопка подтверждения
вибрирующий шум, при этом бумага из обходного лотка не подается
ДА
ДА
Кнопка подтверждения
Индикация ошибок
RAP 30 Акустический шум
Рисунок 1
2-45
2-46
5/08
Замените узел сканирования в сборе
Да, сообщение об ошибке все еще отображается
ДА
Проверьте, нажата ли кнопка отмены
ДА
Извлечен ли фиксатор сканирующей головки полностью?
Убедитесь, что выключатель извлечен полностью до специальной отметки под стеклом экспонирования
НЕТ
НЕТ
ДА
Продолжает ли появляться сообщение об ошибке?
Нажмите кнопку [cancel]
Вытяните зеленый фиксатор сканирующей головки.
НЕТ
Проблема устранена
Индикация ошибок
RAP 31 Заблокированная сканирующая головка
Рисунок 1
Phaser 3435
Качество изображения
3. Качество изображения IQ 1 Тест-листы............................................................................................................................................ 3-3 IQ 2 Плохое качество печати и неисправности ролика............................................................................ 3-5 IQ 3 Вертикальные черные линии или полосы......................................................................................... 3-6 IQ 4 Вертикальные белые линии................................................................................................................ 3-7 IQ 5 Горизонтальные черные полосы........................................................................................................ 3-8 IQ 6 Черные/белые пятна............................................................................................................................ 3-9 IQ 7 Бледное изображение....................................................................................................................... 3-10 IQ 8 Темное или черное изображение......................................................................................................3-11 IQ 9 Неравномерная плотность................................................................................................................ 3-12 IQ 10 Фон.................................................................................................................................................... 3-13 IQ 11 Повторные изображения (1)............................................................................................................ 3-14 IQ 12 Повторные изображения (2)............................................................................................................ 3-16 IQ 13 Повторные изображения (3): Фьюзер............................................................................................. 3-17 IQ 14 Пятна на лицевой стороне страницы............................................................................................. 3-18 IQ 15 Пятна на обратной стороне страницы........................................................................................... 3-19 IQ 16 Распечатана пустая страница (1)................................................................................................... 3-20 IQ 17 Распечатана пустая страница (2)................................................................................................... 3-21 IQ 18 Неправильная позиция печати....................................................................................................... 3-22 IQ 19 Искривленная вертикальная линия................................................................................................ 3-23 IQ 20 Признаки неисправности принт-картриджа................................................................................... 3-24 IQ 21 Низкий уровень тонера.................................................................................................................... 3-27
Phaser 3435
5/08
3-1
Качество изображения
Эта страница намеренно оставлена пустой
3-2
5/08
Phaser 3435
Качество изображения
IQ 1 Тест-листы
В комплекте с устройством поставляются тест-листы, необходимые при обслуживании. Тест-листы помогают выявить причину неполадки. Они используются для выполнения общих операций по обслуживанию оборудования. Распечатка демонстрационной страницы Распечатайте демонстрационную страницу или конфигурационный лист, чтобы убедиться, что принтер работает правильно. Нажмите кнопку Menu и выберите пункт (Information -> Demo Page).
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
3-3
Качество изображения
Примеры тест-листов Ниже показаны стандартные тест-листы, используемые заводом-изготовителем. Следующий тестлист позволяет измерить срок службы принт-картриджа, картриджа проявителя и скорость печати с покрытием 5%. Образцы тестов стандарта A4 ISO 19752 заполняются на 70% от действительного размера А4.
Рисунок 2
3-4
5/08
Phaser 3435
Качество изображения
IQ 2 Плохое качество печати и неисправности ролика
Если периодически распечатывается плохое изображение, проверьте части, описанные ниже.
Барабан фоторецептора
Транспортный ролик
Зарядный вал
Термовал
Ролик подачи
Прижимной вал
Проявляющий ролик Рисунок 1 Нет
Вал/Ролик
Интервалы появления плохого изображения
Вид плохого изображения
1
Барабан фоторецептора
75,5 мм
Белые и черные пятна
2
Зарядный вал
37,7 мм
Черные пятна
3
Ролик подачи
44,9 мм
Горизонтальная полоса
4
Проявляющий ролик
35,2 мм
Горизонтальная полоса
5
Транспортный ролик
47,1 мм
Загрязнение черным цветом/ошибка переноса
6
Термовал
77,8 мм
Черные пятна и повторные изображения от фьюзера
7
Прижимной вал
62,8 мм/50,24 мм
Загрязнение черным цветом
Phaser 3435
5/08
3-5
Качество изображения
IQ 3 Вертикальные черные линии или полосы Описание 1. На отпечатке появляется прямая тонкая черная вертикальная линия. 2. На отпечатке появляется черная вертикальная полоса.
Проверка и причина
Решение
1. Поврежден ролик проявления в принт-картридже. Деформировано дозирующее лезвие или ракель.
2. Царапины на поверхности зарядного вала в тонеркартридже.
В случаях 1 и 2, относящихся к принткартриджу, замените принт-картридж и попытайтесь повторить печать.
Замените транспортный ролик при ситуации № 3.
3. Частичная деформация поверхности транспортного ролика.
End (Завершение)
Рисунок 1
3-6
5/08
Phaser 3435
Качество изображения
IQ 4 Вертикальные белые линии Описание Отсутствие изображения на отпечатке в виде вертикальных белых полос.
Решение
Проверка и причина
1. Посторонний материал прилип к окну внутренних линз зеркала LSU.
2. Между принт-картриджем и лезвием находятся посторонние частицы или частицы тонера. (При окончании срока службы принт-картриджа на передней части изображения появляются белые линии или изображение становится более светлым.)
Посторонний материал прилип к окошку: Очистите окошко LSU рекомендованным очистителем (IPA). Протрите окошко чистым ватным тампоном.
Замените принт-картридж.
3. Вероятно при наличии заусенца или инородных частиц на месте рамы принткартриджа.
№ 3: Удалите инородные частицы и заусенец с окна экспонирования, (принт-картридж)
4. При неисправном фьюзере места отсутствия изображения появляются периодически на черном изображении.
№ 4: Откройте переднюю крышку и проверьте ребра, которые соответ ствуют положению пропусков изобра жения. При обнаружении удалите их.
5. Это может быть обусловлено загрязнением фотобарабана посторонним материалом.
Если проблема не устранена, замените принт-картридж.
6. Частичная деформация поверхности валика переноса.
Замените транспортный ролик при ситуации № 6.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
3-7
Качество изображения
IQ 5 Горизонтальные черные полосы Описание Темные или размытые периодические горизонтальные полоски на отпечатке.
Решение
Проверка и причина
1. Плохой контакт проводов высокого напряжения с тонеркартриджем.
2. На роликах принт-картриджа могут быть пятна. Зарядный вал = 37,7 мм Ролик подачи = 44,9 мм Проявляющий ролик = 35,2 мм Транспортный ролик = 47,1 мм
Очистите каждый контакт высокого напряжения зарядного вала, ролика подачи, проявляющего ролика и транспортного ролика (удалите частицы тонера и бумаги)
1. Очистите правую шестерню, которая имеет относительно маленький зазор зубцов на шестерне фоторецептора. 2. Если проблема сохраняется, замените принт-картридж.
End (Завершение)
Рисунок 1
3-8
5/08
Phaser 3435
Качество изображения
IQ 6 Черные/белые пятна Описание 1. Темные или размытые периодические черные пятна на отпечатке. 2. На отпечатке появляются периодические белые пятна.
Проверка и причина
Решение
1. Если темные или размытые черные точки появляются периодически, это может говорить о загрязнении роликов в принт-картридже инородными частицами или частицами бумаги. (Ролик заряда = 37,7 мм, фотобарабан = 75,5 мм)
2. Если бледные участки или пропуски появляются на отпечатке с интервалами 75 мм, или на отпечатке в разных местах появляются черные точки, значит, повреждена поверхность барабана OPC.
3. Если черное изображение частично нарушено, значит, напряжение переноса не соответствует норме или закончился срок службы ролика переноса.
Выполните процедуру очистки фоторецептора, см. GP 5, и запустите режим тестирования аппарата 2 или 3 раза.
Если интервал составляет 95 мм на всех отпечатках, удалите сухой салфеткой все посторонние частицы, прилипшие к фоторецептору в тех местах, которые соответствуют черным или белым точкам на отпечатке.
1. Транспортный ролик гарантирует печать 100 000 отпечатков. Когда срок службы ролика подходит к концу, замените его. 2 Если интервал составляет 95 мм на всех отпечатках, замените принткартридж и попытайтесь повторить печать. 3. Осторожно очистите внутренние области от частиц бумаги и посторонних частиц.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
3-9
Качество изображения
IQ 7 Бледное изображение Описание Распечатанное изображение светлое, без повторных изображений.
Проверка и причина
Решение
1. Проявляющий ролик загрязняется, когда тонер в принткартридже почти закончился.
Проверьте, выключен ли режим экономии тонера. Убедитесь, что плотность изображения не высокая.
2. Температура окружающей среды ниже 10°C.
№ 1: Замените принт-картридж и попробуйте повторить печать.
3. Плохой контакт, вызванный наличием пятен тонера на контактах высокого напряжения в HVPS.
№ 2: После включения принтера подождите 30 минут, прежде чем начать печать.
1. № 3: Очистите загрязненные тонером зоны. 2. Если выполнение предыдущих указаний не решило проблему, замените высоковольтный блок питания (HVPS).
4. Неверное выходное напряжение из блока HVPS. (выполнить самотестирование и проверить 1-4)
End (Завершение)
Рисунок 1
3-10
5/08
Phaser 3435
Качество изображения
IQ 8 Темное или черное изображение Описание Распечатанное изображение темное.
Проверка и причина
Решение
Проверьте состояние разъема, соединяющего плату контроллера и высоковольтный блок питания (HVPS).
1. Нет напряжения заряда на плате контроллера.
2. Напряжение заряда не подается из-за плохих контактов на блоке питания со стороны принткартриджа и на контакте заряда высоковольтного блока питания (HVPS).
1. Очистите вывод высокого напряжения заряда. 2. Если выполнение предыдущих указа ний не решило проблему, замените высоковольтный блок питания (HVPS).
3. Низкий уровень сигнала VD0 с главной платы PBA.
Замените узел LSU или главную плату PBA.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
3-11
Качество изображения
IQ 9 Неравномерная плотность Описание Плотность печати слева направо неравномерна.
Проверка и причина
Решение
1. Левая и правая пружины транспортного ролика имеют неодинаковую силу, пружины повреждены, транспортный ролик установлен неправильно, повреждены держатель или втулка транспортного ролика.
Замените левый и правый держатель пружины.
2. Истек срок службы тонер-картриджа.
Осторожно потрясите принт-картридж.
3. Тонер неравномерно распределен по длине ролика принт-картриджа вследствие повреждения дозирующего лезвия.
Замените принт-картридж и попробуйте повторить печать.
End (Завершение)
Рисунок 1
3-12
5/08
Phaser 3435
Качество изображения
IQ 10 Фон Описание Светлый или темный фон во всей зоне печати.
Решение
Проверка и причина
1. Составляет ли площадь покрытия менее 2%? Простаивал ли принтер длительное время?
2. Используется восстановленный принт-картридж?
3. Закончился ли срок службы картриджа?
4. Плавно ли происходят возвратно-поступательные движения ролика переноса?
5. В порядке ли высоковольтный блок питания (HVPS)?
Принт-картридж изначально рассчитан на печать 7000 страниц с площадью покрытия в 5%. Если отпечатано более 8000 страниц с площадью покрытия в 2%, может появиться фон.
A/S не гарантировано при использовании восстановленных принт-картриджей.
Замените принт-картридж, если срок его службы закончился.
Очистите втулки на ролике переноса.
1. Если проблема не устранена, замените принт-картридж. 2. Осторожно потрясите принткартридж.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
3-13
Качество изображения
IQ 11 Повторные изображения (1) Описание На всем отпечатке появляются повторные изображения с интервалом 95 мм.
Проверка и причина
Решение
1. Плохие контакты между высоковольтным выводами на аппарате и электродом принт-картриджа, вызванные загрязнением частицами тонера.
Очистите контакты, если они загрязнены частицами тонера.
2. Плохие контакты между выводами на аппарате и на высоковольтном блоке питания (HVPS), вызванные загрязнением частицами тонера.
Проблемы с принт-картриджем, замените принт-картридж и попытайтесь повторить печать.
3. Закончился срок службы принт-картриджа.
Если выполнение предыдущих указаний не решило проблему, замените плату контроллера.
4. Закончился срок службы (70 000 листов) транспортного ролика.
Если проблему не удалось решить, проверьте ролик переноса, возможно срок его службы подошел к концу, замените его. Далее
Рисунок 1
3-14
5/08
Phaser 3435
Качество изображения
Решение
Проверка и причина
1. Замените фьюзер. 2. Замените главную плату PBA. 3. Замените импульсный блок питания (SMPS).
1. Проверьте нагревательную лампу
End (Завершение)
Рисунок 2
Phaser 3435
5/08
3-15
Качество изображения
IQ 12 Повторные изображения (2) Описание На всем отпечатке появляются повторные изображения с интервалом 95 мм. (Если печать выполняется на плотной бумаге или прозрачных пленках с использованием ручной подачи)
Проверка и причина
Решение
При печати на плотной бумаге, имеющей большую толщину по сравнению с обычной бумагой, или на прозрачных пленках, требуется более высокое напряжение переноса.
Выберите режим «Thick Mode» (режим толстого материала) в меню типа бумаги в программном приложении, затем вернитесь в нормальный режим.
End (Завершение)
Рисунок 1
3-16
5/08
Phaser 3435
Качество изображения
IQ 13 Повторные изображения (3): Фьюзер Описание Повторные изображения появляются с интервалами 82 или 92 мм.
Проверка и причина
Решение
Слишком высокая температура фьюзера.
Разберите фьюзер, удалите частицы тонера с ролика, удалите посторонние предметы между термовалом и термистором. (Внимание: компоненты подвержены деформации)
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
3-17
Качество изображения
IQ 14 Пятна на лицевой стороне страницы Описание Загрязнен фон на лицевой стороне распечатанной страницы.
Проверка и причина
Решение
1. Утечка тонера из-за неправильной герметизации принт-картриджа.
Замените принт-картридж.
2. Если ролик переноса загрязнен, на лицевой стороне листа появятся пятна.
Замените валик переноса.
End (Завершение)
Рисунок 1
3-18
5/08
Phaser 3435
Качество изображения
IQ 15 Пятна на обратной стороне страницы Описание Загрязнения на обратной стороне отпечатка с интервалами 57 или 92 мм.
Решение
Проверка и причина
1,57 мм: Загрязнен транспортный ролик.
2,92 мм: Загрязнен прижимной вал.
Замените валик переноса.
1. Замените ролик переноса, если он сильно загрязнен. 2. Разберите фьюзер, очистите термовал и прижимной вал. Осмотрите область между термовалом и термистором. При обнаружении загрязнений осторожно очистите осматриваемую область.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
3-19
Качество изображения
IQ 16 Распечатана пустая страница (1) Описание Распечатана пустая страница.
Решение
Проверка и причина
1. Проверьте, не повреждены ли заземляющие контакты фоторецеп тора (расположены внутри с левой стороны). 2. Очистите выводы принт-картриджа и принтера.
Плохие контакты заземления фоторецептора и/или принткартриджа
End (Завершение)
Рисунок 1
3-20
5/08
Phaser 3435
Качество изображения
IQ 17 Распечатана пустая страница (2) Описание 1. Распечатана пустая страница. 2. Распечатана одна пустая страница или несколько пустых страниц. 3. Когда аппарат включается, распечатывается несколько пустых страниц.
Проверка и причина
Решение
1. Плохие контакты заземления фоторецептора и/или принткартриджа.
Очистите выводы принт-картриджа.
1. Выключите питание, удалите работу печати, включите питание и повторите попытку печати. 2. Замените соленоид. 3. Замените главную плату PBA.
2. Поврежден соленоид.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
3-21
Качество изображения
IQ 18 Неправильная позиция печати Описание Печать начинается в неправильном месте на листе бумаги.
Проверка и причина
Решение
Неверное время отклика, вызванное неисправным активатором датчика подачи.
Замените неисправный активатор.
End (Завершение)
Рисунок 1
3-22
5/08
Phaser 3435
Качество изображения
IQ 19 Искривленная вертикальная линия Описание При печати линия искривляется.
Проверка и причина
Решение
1. Проверьте стабильность напряжения +24 В на главной плате управления, соединяющейся с узлом LSU.
Замените узел LSU.
1. Замените общую плату тонеркартриджа. 2. Замените главную плату PBA.
2. Проверьте состояние платы управления проявлением на принткартридже.
End (Завершение)
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
3-23
Качество изображения
IQ 20 Признаки неисправности принт-картриджа Таблица 1: Неисправность
Признаки
Причина и Проверка
Решение
Светлое изображение, частично изображение отсутствует (Срок службы истек.)
• Распечатанное изображение светлое или грязное • Некоторые изобра жения не напечатались. • Периодически слышен тикающий звук.
1. Если распечатанное изображение светлое или грязное — Осторожно потрясите тонер-картридж, проверьте снова. (1) С ошибкой: Проверьте вес принт-картриджа (2) OK: Заканчивается срок службы, тонера не хватает. 2. Некоторые изображения не напечатались — Осторожно потрясите тонер-картридж, проверьте снова. (1) С ошибкой: Проверьте вес принт-картриджа, протрите окно узла LSU ватным тампоном, проверьте снова. (2) OK: Заканчивается срок службы, тонера не хватает. 3. Периодически слышен тикающий звук — Определите с каким интервалом возникает шум, оцените вес принт-картриджа. 4. Загрязнение тонером всей страницы или ее части: Проверьте вес принт-картриджа
1. Исходя из пунктов 1, 2, 3: качество изображения стало выше после встряски, замените принт-картридж на новый через 50-100 листов. 2. В случае 2 — Если качество изображения стало выше после очистки узла LSU, значит принткартридж в порядке. (Из-за присутствия инородных тел на стекле LSU, изображение распечаталось не полностью.) 3. В случае 3 — Если интервал составляет около 2 с, вероятно принт-картридж израсходован. (Купите новый и замените им действующий после печати 200 страниц). 4. В случае 3 — случай, вызванный недостатком тонера; замените принт-картридж на новый.
Загрязнение тонером
• Тонер периодически попадает на бумагу. • Загрязнение тонером всей поверхности страницы или ее части.
1. Тонер периодически попадает на бумагу. (1) Определите периодичность появления дефектов, связанных с тонером. (2) Проверьте визуально оба конца барабана фоторецептора. 2. Центральная часть отпечатанного листа загрязнена. (1) Проверьте на наличие посторонних предметов или прилипание тонера к контактам принт-картриджа. (2) Проверьте статус узла контактов.
1. Оба края фотобарабана загрязнены тонером: Проверьте срок службы принт-картриджа. 2. Проверьте, подходит ли он для повторного использования. 3. Если он не подходит для повторного использования: Замените принт-картридж.
3-24
5/08
Phaser 3435
Качество изображения
Таблица 1: Неисправность
Признаки
Причина и Проверка
Решение
Черные/белые пятна
• Периодически появляются светлые или темные пятна на изображении. • На отпечатке периодически появляются белые пятна.
1. Если периодически появляются светлые или темные точки, это может говорить о загрязнении роликов в тонер-картридже инородными частицами или частицами бумаги. (1) интервал 38 мм: Зарядный ролик (2) интервал 95 мм: фоторецептор 2. Если на отпечатке периодически появляются белые пятна с интервалами 95 мм, или на отпечатке в разных местах появляются черные точки, значит, повреждена поверхность фотобарабана или на ней присутствуют инородные частицы. 3. Если черные и белые пятна или частичное отсутствие изображения с нерегулярными интервалами, срок службы транспортного ролика подходит к концу или некорректное напряжение переноса.
1. В случае 1 — запустите режим очистки фоторецептора, повторите печать 4-5 раз для удаления инородных частиц, см. GP 5. Особенно тщательно проверьте наличие инородных частиц на поверхности фоторецептора, при необходимости удалите их чистой тканью, смоченной в изопропиловом спирте, чтобы не повредить фоторецептор. Никогда не используйте обычный спирт. 2. В случае 2 — если изображе ние не улучшилось после запуска режима очистки, повторите печать 4-5 раз: с интервалами 38 мм — Замените принт-картридж: с интервалами 95 мм — Удалите инородные частицы: Отсутствие изображения — замените принт-картридж. 3. В случае 3 — Замените транспортный ролик, срок его службы подошел к концу. (Проверьте напряжение переноса и установите другое.)
Повторно используемый картридж
• Плохой внешний вид картриджа. • Грязные и некачественные отпечатки. • Плохой фон изображений.
1. Плохой внешний вид картриджа. (1) Проверьте наличие повреждений на маркировке и выясните, какие материалы использовались. (2) Проверьте визуально состояние картриджа, такие его компоненты, как рама, контейнер. 2. Грязные и некачественные отпечатки. (1) Проверьте на наличие посторонних предметов или прилипание тонера к контактам принт-картриджа. (2) Проверьте статус узла контактов.
1. В случае 1 (1) При наличии признаков разборки принт-картриджа. (2) Если использованы другие компоненты картриджа, помимо штатных. 2. В случае 2 — При обнаружении каких-либо дефектов в совокупности с описанным в случае 1. (1) Возникает, если принткартридж используется повторно более двух раз. (2) Принт-картридж считается используемым повторно, если применяются просроченные остатки тонера.
Phaser 3435
5/08
3-25
Качество изображения
Таблица 1: Неисправность
Признаки
Повторные изображения и Загрязнение изображения
• Отпечаток слишком светлый или темный, или частично загрязнен черным цветом. • Полностью загрязненный отпечаток (черный цвет). (Выводится черный отпечаток) • Отпечатки слишком темные и появляются повторные изображения.
3-26
Причина и Проверка 1. Отпечаток слишком светлый или темный, или частично загрязнен черным цветом. (1) Проверьте наличие посторонних предметов или прилипание тонера к контактам принт-картриджа. (2) Проверьте узел контактов. 2. Полностью загрязненный отпечаток (черный цвет). (1) Убедитесь в отсутствии посторонних предметов и прилипании тонера к контактам принт-картриджа. Проверьте состояние узла. (Проверьте контакты зарядного вала) 3. Распечатанное изображение темное и появляются повторные изображения. (1) Убедитесь в отсутствии посторонних предметов на контактах принт-картриджа. Проверьте состояние узла. (Особенно тщательно проверьте контакты ролика заряда.)
5/08
Решение 1. Для случаев 1, 2, 3 (1) Удалите тонер и инородные частицы, прилипшие к контактам принт-картриджа. (2) Контакты узла, с которым соприкасаются контакты принткартриджа, также должны быть чистыми. (3) Если контактный узел установлен ненадежно: • Установите контактный узел до конца или, отсоединив его, установите заново. • Отсоедините боковую панель и протолкните контактный узел до фиксации. Затем установите его заново. 2. В случае 2 — Такое происхо дит, когда барабан фоторецеп тора не имеет электрического заряда. Очистите контакты зарядного вала. Повторите проверку. 3. В случае 3 — Это происходит из-за напряжения смещения при проявлении. Очистите контакты зарядного вала. Повторите проверку.
Phaser 3435
Качество изображения
IQ 21 Низкий уровень тонера
: Красный индикатор мигает, что означает низкий уровень тонера Извлеките принт-картридж, встряхните его 2-3 раза и установите снова.
Попробуйте выполнить печать для проверки.
Попробуйте выполнить печать для проверки.
Нет Тонера может быть недостаточно, используйте новый принт-картридж
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
3-27
Качество изображения
Эта страница намеренно оставлена пустой
3-28
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
4. Ремонт и регулировка REP 1 Передняя крышка............................................................................................................................. 4-3 REP 2 Универсальный лоток в сборе......................................................................................................... 4-6 REP 3 Задняя крышка................................................................................................................................. 4-8 REP 4 Узел фьюзера..................................................................................................................................4-11 REP 5 Верхняя крышка............................................................................................................................. 4-17 REP 6 Модуль OPE.................................................................................................................................... 4-19 REP 7 Левая и правая боковые крышки.................................................................................................. 4-21 REP 8 Узел экрана контроллера............................................................................................................... 4-25 REP 9 Узел привода................................................................................................................................... 4-28 REP 10 Узел привода дуплексного модуля.............................................................................................. 4-30 REP 11 Экран импульсного блока питания (SMPS)................................................................................ 4-32 REP 12 Подключение печатной платы..................................................................................................... 4-34 REP 13 Узел привода фьюзера................................................................................................................ 4-36 REP 14 Вентиляторы................................................................................................................................. 4-38 REP 15 Узел ролика подхвата................................................................................................................... 4-40 REP 16 Рама направляющей дуплексного модуля(с роликом подачи)................................................. 4-42 REP 17 Рама высоковольтного блока питания (HVPS)........................................................................... 4-44 REP 18 Передняя полупанель.................................................................................................................. 4-46 REP 19 Рама обходного лотка.................................................................................................................. 4-47 REP 20 Детали ролика подачи.................................................................................................................. 4-49 REP 21 Узел шестерни подхвата и соленоиды....................................................................................... 4-53 REP 22 Выходной ролик............................................................................................................................ 4-55 REP 23 Узел LSU....................................................................................................................................... 4-56 REP 24 Узел контактов.............................................................................................................................. 4-57 REP 25 Детали транспортного ролика..................................................................................................... 4-58
Phaser 3435
5/08
4-1
Ремонт и регулировка
Эта страница намеренно оставлена пустой
4-2
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
REP 1 Передняя крышка Перечень запасных частей PL 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Извлеките кассетный лоток.
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
4-3
Ремонт и регулировка
2. Откройте крышку.
Рисунок 2 3. При необходимости снимите принт-картридж.
Рисунок 3
4-4
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
4. Чтобы снять переднюю крышку, потяните за держатели обеих сторон передней крышки с небольшим усилием в направлении стрелки.
Рисунок 4
Phaser 3435
5/08
4-5
Ремонт и регулировка
REP 2 Универсальный лоток в сборе Перечень запасных частей PL 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Откройте узел универсального лотка.
Узел универсального лотка:
Рисунок 1
4-6
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
2. Потяните крепления лотка с обеих сторон передней крышки с небольшим усилием в направлении стрелки.
Крепление лотка
Рисунок 2 3. Слегка нажмите на обе стороны узла универсального лотка, потяните его в направлении стрелки, как показано ниже.
Узел универсального лотка
Рисунок 3
Phaser 3435
5/08
4-7
Ремонт и регулировка
REP 3 Задняя крышка Перечень запасных частей PL 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Извлеките дуплексный модуль.
Дуплексный модуль
Рисунок 1
4-8
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
2. Выверните 4 винта крепления задней крышки и снимите ее с корпуса аппарата.
Задняя крышка
Рисунок 2 3. Чтобы снять верхнюю крышку, освободите ремешок на верхней крышке, повернув его в направлении стрелки.
Ремешок-фиксатор
Рисунок 3
Phaser 3435
5/08
4-9
Ремонт и регулировка
4. Отсоедините верхнюю крышку от задней крышки. Снимите переднюю крышку, как показано ниже.
Верхняя крышка
Рисунок 4
4-10
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
REP 4 Узел фьюзера Перечни запасных частей PL 13 и PL 14 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Запрещается прикасаться к нагретому фьюзеру. 1. Перед снятием фьюзера, откройте верхнюю крышку и направляющую вывода фьюзера. Задняя крышка, REP 3. 2. Выверните 4 винта, которыми закреплен фьюзер. Извлеките фьюзер. Фьюзер в сборе
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
4-11
Ремонт и регулировка
3. Освободите кабели CON и REC, соединяющиеся с Термостатом. Выверните 3 винта крепления термостата и извлеките его.
Термостат
Кабель CON
Рисунок 2 4. Чтобы снять электроды, извлеките кабель REC с левой стороны электрода, затем извлеките кабель CON с правой стороны электрода, как показано ниже. Кабель REC
Рисунок 3
4-12
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
5. Выверните два винта крепления гнезда и снимите его.
Гнездо
Рисунок 4 6. Отсоедините контакты от гнезда. Извлеките винт крепления термистора, снимите его.
Термистор
Рисунок 5
Phaser 3435
5/08
4-13
Ремонт и регулировка
7. Выверните 3 винта крепления блока промежуточной шестерни и снимите его.
Блок промежуточной шестерни
Рисунок 6 8. Выкрутите 1 винт крепления крышки фьюзера, снимите ее с рамы фьюзера.
Крышка фьюзера
Рама фьюзера
Рисунок 7
4-14
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
9. Извлеките шестерню фьюзера и втулку термовала. Снимите термовал, как показано ниже.
Термовал
Втулка нагревательного вала
Шестерня фьюзера
Втулка термовала
Рисунок 8 10. Снимите левые и правые рычаги устранения застревания и их оси, а затем извлеките прижимной вал, как показано ниже на рисунках 9 и 10. Рычаг устранения застревания
Ось рычага устранения застревания
Рисунок 9
Phaser 3435
5/08
4-15
Ремонт и регулировка
Рычаг устранения застревания
Ось рычага устранения застревания
Рисунок 10
4-16
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
REP 5 Верхняя крышка Перечень запасных частей PL 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием верхней крышки, снимите: - Задние крышки (левую и правую), REP 3. 2. Выверните четыре винта крепления верхней крышки, как показано ниже.
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
4-17
Ремонт и регулировка
3. Чтобы снять верхнюю крышку, поднимите верхнюю крышку с небольшим усилием в направлении стрелки. Затем отключите кабель OPE, как показано ниже.
Кабель OPE
Рисунок 2
4-18
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
REP 6 Модуль OPE Перечень запасных частей PL 5 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Снимите верхнюю крышку, REP 5. 2. Выверните шесть винтов крепления платы OPE и ЖК-панели к верхней крышке и снимите, как показано ниже.
ЖК-панель
Плата OPE
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
4-19
Ремонт и регулировка
3. Снимите панель кнопок.
Верхняя крышка
Панель кнопок
Рисунок 2
4-20
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
REP 7 Левая и правая боковые крышки Перечень запасных частей PL 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием левой и правой боковых крышек снимите: - Заднюю крышку, REP 3. - Верхнюю крышку, REP 5. 2. Выкрутите один винт крепления правой боковой крышки, как показано ниже.
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
4-21
Ремонт и регулировка
3. Слегка нажмите вниз на правой боковой крышке и потяните ее в правую сторону в направлении стрелки, как показано ниже. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Соблюдайте осторожность во избежание повреждения петли при снятии боковых крышек (левой и правой).
Рисунок 2 4. Выкрутите один винт крепления левой боковой крышки, как показано ниже.
Рисунок 3
4-22
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
5. Слегка нажмите вниз на левой боковой крышке и потяните ее в левую сторону в направлении стрелки, как показано ниже.
Рисунок 4
Phaser 3435
5/08
4-23
Ремонт и регулировка
6. При необходимости вытяните DIMM крышку в направлении стрелки, как показано ниже.
Левая боковая крышка
DIMM крышки
Рисунок 5
4-24
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
REP 8 Узел экрана контроллера Перечень запасных частей PL 1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием узла экрана контроллера, снимите: - Боковую крышку (левую), REP 7. 2. Отсоедините все разъемы от главной платы.
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
4-25
Ремонт и регулировка
3. Выкрутите 3 винта крепления узла экрана контроллера и снимите его.
Узел экрана контроллера
Рисунок 2 4. Выкрутите 5 винтов крепления главной платы к экрану и снимите его.
Главная плата PBA
Изолирующая прокладка
Экран
Рисунок 3
4-26
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
5. Разъемы расположены, как показано ниже. ЖК-панель управления Картридж Индикатор панели управления LSU S/W Узел LSU Термистор MPF SEN (Датчик обходного лотка) MPF (Обходной лоток) REGI. (Выравнивание) Секция подхвата
USB Линейная
Дуплекс Бесщеточный двигатель постоянного тока (BLDC)
Двигатель
Рисунок 4
Phaser 3435
5/08
4-27
Ремонт и регулировка
REP 9 Узел привода
Перечень запасных частей PL 10 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием узла привода, снимите: - Левую боковую крышку, REP 7. 2. Выверните 6 винтов крепления узла привода и снимите его. Узел привода
Рисунок 1 Примечание: На установочной пластине привода нанесены 6 цифр, в соответствии с количеством винтов. При установке привода, заверните винты в указанном порядке. На данном этапе заворачиваются только винты 1-5. Шестой винт заворачивается после установки экрана контроллера.
4-28
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
3. Если необходимо, выверните 4 винта крепления узла бесщеточного двигателя постоянного тока и снимите его.
Блок шестерен
Узел двигателя BLDC
Провода
Рисунок 2
Phaser 3435
5/08
4-29
Ремонт и регулировка
REP 10 Узел привода дуплексного модуля Перечень запасных частей PL 1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием узла привода дуплексного модуля, снимите: - Боковую крышку (правую), REP 7. 2. Отсоедините контакты от разъема на печатной плате и извлеките три винта крепления привода дуплексного модуля, затем снимите его.
Разъем на печатной плате
Узел привода дуплексного модуля
Дуплексный двигатель
Рисунок 1
4-30
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
3. Если необходимо, выверните два винта крепления двигателя дуплексного модуля и снимите его.
Провода
Дуплексный двигатель Узел блока
Рисунок 2
Phaser 3435
5/08
4-31
Ремонт и регулировка
REP 11 Экран импульсного блока питания (SMPS) Перечень запасных частей PL 1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием экрана импульсного блока питания (SMPS), снимите: - Боковую крышку (правую), REP 7. - Узел привода дуплексного модуля, REP 10. 2. Отсоедините 2 контакта (блок высоковольтного питания, фьюзер)
Разъем фьюзера
Разъем HVPS
Рисунок 1
4-32
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
3. Выкрутите 3 винта крепления узла экрана SMPS и снимите его.
Экран SMPS (Экрана импульсного блока питания)
Рисунок 2 4. Отсоедините разъем (AC Inlet — подача питания переменного тока), выкрутите 4 винта крепления SMPS и снимите его.
Экран SMPS (с разъемом входа переменного тока)
Вход переменного тока
SMPS (Импульсный блок питания)
Изолирующая прокладка
Рисунок 3
Phaser 3435
5/08
4-33
Ремонт и регулировка
REP 12 Подключение печатной платы Перечень запасных частей PL 8
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием платы разъемов, снимите: - Правую боковую крышку, REP 7. 2. Отсоедините все контакты.
Connection PCB (Плата разъемов)
Рисунок 1
4-34
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
3. Отверните два винта крепления платы разъемов и снимите ее.
Connection PCB (Плата разъемов)
Рисунок 2 4. Разъемы расположены, как показано ниже.
Вентилятор двигателя выхода дуплекса Главный вентилятор
Дуплексный двигатель
HVPS
Рисунок 3
Phaser 3435
5/08
4-35
Ремонт и регулировка
REP 13 Узел привода фьюзера Перечень запасных частей PL 13
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием узла привода фьюзера, снимите: - Правую боковую крышку, REP 7. 2. Отсоедините контакт от платы разъемов.
Плата разъемов
Привод фьюзера
Рисунок 1
4-36
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
3. Выкрутите 3 винта крепления узла привода фьюзера и снимите его.
Привод фьюзера
Рисунок 2 4. Если необходимо, выкрутите два винта крепления шагового двигателя и снимите его. Блок шестерен фьюзера
Шаговый двигатель
Провода
Рисунок 3
Phaser 3435
5/08
4-37
Ремонт и регулировка
REP 14 Вентиляторы
Перечень запасных частей PL 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием вентилятора, снимите: - Правую боковую крышку, REP 7. 2. Отсоедините 2 контакта от платы разъемов, как показано ниже.
Плата разъемов
Вентилятор дуплексного модуля
Главный вентилятор
Рисунок 1
4-38
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
3. Выкрутите два винта крепления вентиляторов. Снимите главный вентилятор и вентилятор дуплексного модуля.
Вентилятор дуплексного модуля
Главный вентилятор
Рисунок 2
Phaser 3435
5/08
4-39
Ремонт и регулировка
REP 15 Узел ролика подхвата Перечень запасных частей PL 6
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Извлекиите кассетный лоток. 2. Для извлечения узла ролика подхвата, приподнимите фиксатор, который крепится к узлу ролика подхвата со стороны вала, затем сдвиньте узел ролика подхвата слева направо, и извлеките его, как показано ниже.
Узел ролика подхвата
Рисунок 1 3. Для извлечения вала освободите фиксатор и сдвиньте ось слева направо, затем приподнимите прикрепленный к кулачку фиксатор так, чтобы его можно было снять с вала. Затем снимите втулку с вала и снимите его с рамы направляющей дуплексного модуля, как показано на рисунке 2.
4-40
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
Вал Кулачок Втулка Фиксатор
Рисунок 2
Phaser 3435
5/08
4-41
Ремонт и регулировка
REP 16 Рама направляющей дуплексного модуля (с роликом подачи) Перечень запасных частей PL 6
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием рамы направляющей дуплексного модуля, снимите: - Узел ролика подхвата, REP 15. 2. Выкрутите 3 винта крепления рамы направляющей дуплексного модуля.
Рама направляющей дуплексного модуля
Рисунок 1
4-42
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
3. Отсоедините контакт от датчика (электрическая развязка) и снимите раму направляющей дуплексного модуля (с роликом подачи), как показано ниже.
Разъем фотопрерывателя
Рама направляющей дуплексного модуля
Рисунок 2 4. Извлеките ролик подачи из втулки.
Ролик подачи
Втулка
Рисунок 3
Phaser 3435
5/08
4-43
Ремонт и регулировка
REP 17 Рама высоковольтного блока питания (HVPS) Перечень запасных частей PL 6
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием рамы HVPS, снимите: - Узел привода дуплексного модуля, REP 10. - Отсоедините разъем HVPS, REP 11. - Узел ролика подхвата, REP 15. - Узел рамы направляющей дуплексного модуля, REP 16. 2. Выверните два винта крепления рамы высоковольтного блока питания, как показано ниже.
Рама HVPS
Рисунок 1
4-44
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
3. Отсоедините контакт платы разъемов и импульсного блока питания. Отсоедините все другие контакты. Дуплексный двигатель
Плата разъемов и импульсный блок питания
Двигатель
Рама направляющей дуплексного модуля
Рисунок 2 4. Если необходимо, выкрутите два винта крепления HVPS и снимите его.
HVPS
Изолирующая прокладка
Экран
Рисунок 3
Phaser 3435
5/08
4-45
Ремонт и регулировка
REP 18 Передняя полупанель Перечень запасных частей PL 2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием передней полупанели, снимите: - Верхняя крышка, REP 5. - Боковая крышка, REP 7. 2. Выкрутите 6 винтов крепления передней полупанели, освободите 2 защелки в центре. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Эта крышка хрупкая. Соблюдайте осторожность при ее снятии
Передняя полупанель
Рисунок 1
4-46
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
REP 19 Рама обходного лотка Перечень запасных частей PL 9
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием рамы обходного лотка, снимите: - Переднюю полупанель, REP 18. 2. Выверните 4 винта крепления крышки обходного лотка и снимите его.
Рама обходного лотка
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
4-47
Ремонт и регулировка
3. Для извлечения узла подхвата обходного лотка, приподнимите фиксатор, который крепится к стопору с левой стороны, сдвиньте его справа налево по валу, затем сдвиньте левый промежуточный ролик в том же направлении, извлеките узел подхвата обходного лотка, как показано ниже. MPF housing Стопор
Рама обходного лотка
Узел подхвата обходного лотка
Рисунок 2
4-48
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
REP 20 Детали ролика подачи Перечни запасных частей PL 6 и PL 7
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием деталей ролика подачи, снимите: - Узел ролика подхвата, REP 15. - Узел крышки направляющей дуплексного модуля, REP 16. - Переднюю полупанель, REP 18. - Раму обходного лотка, REP 19. 2. Выкрутите 2 винта крепления с обеих сторон направляющей бумаги, снимите направляющие.
Направляющая бумаги
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
4-49
Ремонт и регулировка
3. Потяните промежуточный ролик подачи и втулки (с пружиной).
Промежуточный ролик подачи
Пружина
Втулка
Рисунок 2 4. Освободите E-образную клипсу, фиксирующую шестерню подачи и снимите ее.
Е-образная клипса
Шестерня подачи 2
Рисунок 3
4-50
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
5. Выверните 3 винта крепления к блоку шестерен подачи, снимите его и вал подачи 2.
Блок шестерен подачи
Вал подачи 2
Рисунок 4 6. При необходимости освободите 3 E-образные клипсы. Вытяните ролик подачи 1 из втулки, а также шестерни (Промежуточная шестерня T2, шестерня замедления, промежуточная шестерня), затем снимите шестерни с блока подачи, как показано ниже.
Шестерня замедления
Е-образная клипса Промежуточная шестерня T2
Промежуточная шестерня
Рисунок 5
Phaser 3435
5/08
4-51
Ремонт и регулировка
7. Снимите узел муфты, как показано ниже.
Узел муфты
Узел шестерни подачи 1
Вал подачи
Рисунок 6 8. Вытяните ролик подачи 1, как показано ниже.
Ролик подачи 1
Рисунок 7
4-52
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
REP 21 Узел шестерни подхвата и соленоиды Перечень запасных частей PL 6
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед тем как снимать узел шестерни захвата и соленоиды, снимите: - Узел крышки направляющей дуплексного модуля , REP 16. - Блок шестерен подачи, REP 20. 2. Освободите Узел и ось шестерен подхвата, как показано ниже.
Узел шестерен подхвата
Ось шестерни подхвата
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
4-53
Ремонт и регулировка
3. Выкрутите 2 винта крепления соленоида подачи и соленоид подачи вручную, затем снимите соленоиды, как показано ниже.
Соленоид подачи
Соленоид подачи вручную
Рисунок 2
4-54
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
REP 22 Выходной ролик Перечень запасных частей: PL 7
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием выходного ролика, снимите: - Верхнюю крышку, REP 5. - Боковую крышку, REP 7. - Узел привода фьюзера, REP 13. 2. Снимите шестерню вывода, освободите подшипник с одного конца, затем снимите ролик вывода F/Down и подвеску выходного ролика, как показано ниже.
Подшипник Подвеска выходного ролика
Выходной ролик F/Down
Шестерня вывода
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
4-55
Ремонт и регулировка
REP 23 Узел LSU
Перечень запасных частей PL 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Избегайте воздействия лазерного луча. Лазерное излучение невидимо! 1. Перед снятием узла LSU, снимите: - Верхнюю крышку, REP 5. - Боковую крышку, REP 7. 2. Выкрутите 4 винта крепления узла LSU, и снимите его.
Узел LSU
Рисунок 1
4-56
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
REP 24 Узел контактов Перечень запасных частей PL 7
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием платы CRUM 2 PBA, снимите: - Верхнюю крышку, REP 5. - Боковую крышку, REP 7. - Узел LSU, REP 23. 2. Выкрутите 1 винт крепления платы CRUM 2, снимите ее, затем освободите 4 контакта, как показано ниже.
Плата CRUM2
Контакты
Рисунок 1 Примечание: Во избежание утери, будьте предельно внимательны при обращении с контактами.
Phaser 3435
5/08
4-57
Ремонт и регулировка
REP 25 Детали транспортного ролика Перечень запасных частей PL 8
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением работ необходимо выключить питание устройства. Если при обслуживании включение устройства не потребуется, необходимо отсоединить кабель питания от электрической розетки. Нарушение этих правил может повлечь за собой поражение электрическим током, чреватое серьезными травмами или даже смертью. Необходимо помнить, что движущиеся части включенного устройства травмоопасны. 1. Перед снятием деталей транспортного ролика, снимите: - Переднюю полупанель, REP 18. - Узел LSU, REP 23. 2. Выверните 3 винта крепления заземления транспортного модуля и снимите его.
Заземление транспортного модуля
Рисунок 1
4-58
5/08
Phaser 3435
Ремонт и регулировка
3. Извлеките держатель лампы предварительного переноса, как показано ниже.
Держатель PTL
Рисунок 2 4. Для снятия транспортного ролика извлеките держатель ролика как показано ниже.
Транспортный ролик Держатель транспортного ролика
Рисунок 3 Примечание: Не беритесь за резиновую часть транспортного ролика, так как это может привести к потере его работоспособности из-за загрязнения посторонними веществами. При замене транспортного ролика держитесь за его концы.
Phaser 3435
5/08
4-59
Ремонт и регулировка
Эта страница намеренно оставлена пустой
4-60
5/08
Phaser 3435
Перечень запасных частей
5. Перечень запасных частей PL 1 Главный перечень запасных частей.................................................................................................. 5-2 PL 2 Узел крышек......................................................................................................................................... 5-4 PL 3 Узел передней крышки........................................................................................................................ 5-6 PL 4 Узел задней крышки............................................................................................................................ 5-8 PL 5 Узел крышки панели управления..................................................................................................... 5-10 PL 6 Рама (1 из 3)...................................................................................................................................... 5-12 PL 7 Рама (2 из 3)...................................................................................................................................... 5-14 PL 8 Рама (3 из 3)...................................................................................................................................... 5-16 PL 9 Узел обходного лотка........................................................................................................................ 5-18 PL 10 Узел главного привода.................................................................................................................... 5-20 PL 11 Узел привода дуплекса.................................................................................................................... 5-22 PL 12 Дуплексный модуль......................................................................................................................... 5-24 PL 13 Узел фьюзера (1 из 2)..................................................................................................................... 5-26 PL 14 Узел фьюзера (2 из 2)..................................................................................................................... 5-28 PL 15 Кассетное устройство..................................................................................................................... 5-30
Phaser 3435
5/08
5-1
Перечень запасных частей
PL 1 Главный перечень запасных частей
5-2
5/08
Phaser 3435
Перечень запасных частей
PL 1 Главный перечень запасных частей №
Номер по каталогу
Описание
Кол-во
Примечание
5.1-0
-
MACHINE
5.1-1
-
ELA HOU-FRAME 220V
1
5.1-1
-
ELA HOU-FRAME 110V
1
5.1-2
007N01561
ELA UNIT-MAIN DRIVE
1
5.1-3
002N02783
ELA HOU-MPF
1
5.1-6
127N07328
FAN-DC
1
REP 14
5.1-7
127N07485
FAN-DC
1
REP 14
5.1-8
-
ELA UNIT-FUSER DRIVE
1
5.1-9
-
MEA-SHIELD CONTROLLER
1
REP 8
5.1-10
-
SHEET-INSULATOR_PBA
1
REP 8
5.1-11
140N63345
PBA MAIN-CONTROLLER
1
REP 8
5.1-12
-
CBF HARNESS-LCD_OPE
1
5.1-13
002N02628
MEA-TRANSFER ROLLER
1
5.1-13-1
-
ROLLER-TRANSFER
1
5.1-13-2
-
GEAR-TRANSFER
1
5.1-14
122N00259
UNIT-LSU
1
5.1-15
-
MEA-COVER
1
5.1-16
-
ELA UNIT-INITIAL DEVE (CARTRIDGE-PRINT)
1
5.1-17
050N00535
MEA UNIT-CASSETTE
1
5.1-24
-
CBF HARNESS-EXIT MTR
1
5.1-25
-
CBF HARNESS-MAIN MTR
1
5.1-26
101N01422
MEA UNIT-DUPLEX
1
5.1-27
-
SHIELD-P-SMPS
1
5.1-28
-
CBF HARNESS-AC INLET
1
5.1-29
-
CABLE CLAMP
3
5.1-30
-
SHEET-INSULATOR_SMPS
1
REP 11
5.1-31
112N00229
SMPS (220V)
1
REP 11
5.1-31
112N00228
SMPS (110V)
1
REP 11
5.1-32
117N01769
CBF-POWER CORD(220V)
1
5.1-32
105N02072
CBF-POWER CORD(110V)
1
5.1-33
-
CABLE CLAMP
3
5.1-34
-
ELA UNIT-DUPLEX DRIVE
1
097N01539
OPTIONAL TRAY (NOT SHOWN)
1
144N00159
OPTIONAL MEMORY (128Mb) (NOT SHOWN)
1
144N00139
OPTIONAL MEMORY (256Mb) (NOT SHOWN)
1
Phaser 3435
5/08
REP 23
REP 11
REP 10
5-3
Перечень запасных частей
PL 2 Узел крышек
5-4
5/08
Phaser 3435
Перечень запасных частей
PL 2 Узел крышек №
Номер по каталогу
Описание
Кол-во
Примечание
5.2-0
-
MEA-COVER
1
5.2-0
-
MEA-COVER
1
5.2-1
-
MEA-COVER MIDDLE
1
5.2-1-1
-
COVER-M_MIDDLE
1
5.2-1-2
-
PMO-M-SUB ACTUATOR
1
5.2-1-3
-
CAP-M_SUB ACTUATOR
1
5.2-2
-
MEA-COVER TOP
1
5.2-2-1
-
COVER-M_TOP
1
5.2-2-2
-
PMO-STACKER RX
1
5.2-2-3
-
PMO-SUB STACKER
2
5.2-3
-
MEA-COVER FRONT
1
5.2-4
-
MEA-COVER SIDE L
1
5.2-4-1
-
COVER-M_SIDE L
1
5.2-4-2
-
COVER- M_DIMM
1
5.2-5
-
MEA-COVER SIDE R
1
REP 7
5.2-6
-
MEA-COVER REAR
1
REP 3
Phaser 3435
5/08
REP 18
REP 5
REP 7
5-5
Перечень запасных частей
PL 3 Узел передней крышки
5-6
5/08
Phaser 3435
Перечень запасных частей
PL 3 Узел передней крышки №
Номер по каталогу
Описание
Кол-во
Примечание REP 1
5.3-0
-
MEA-COVER FRONT
1
5.3-1
-
COVER-M_FRONT
1
5.3-2
-
HOLDER-M_LOCKER
1
5.3-3
-
SPRING ETC-CIS(C2)
1
5.3-4
-
KNOB-M_LOCKER
1
5.3-5
-
TRAY-M-ASF_INPUT
1
5.3-6
-
TRAY-M-LINK_MP
2
5.3-7
-
TRAY-M-ASF_INPUT UPPER
1
5.3-8
-
GEAR-PINION
1
5.3-9
-
ADJUST-M_MP R
1
5.3-10
-
ADJUST-M_MP L
1
5.3-11
-
TRAY-M-ASF_FOLDER
1
5.3-12
-
MP TRAY ASSEMBLY
1
Phaser 3435
5/08
REP 2
5-7
Перечень запасных частей
PL 4 Узел задней крышки
5-8
5/08
Phaser 3435
Перечень запасных частей
PL 4 Узел задней крышки №
Номер по каталогу
Описание
Кол-во
5.4-0
-
MEA-COVER REAR
1
5.4-1
-
COVER-REAR
1
5.4-2
-
COVER-M_FACE UP
1
5.4-3
-
COVER-M STACKER REAR
1
5.4-4
-
GUIDE-OUTPUT FUSER
1
5.4-5
-
STOPPER-M-STRAP
1
5.4-6
-
GUIDE-OUTPUT F UPPER
1
Phaser 3435
5/08
Примечание
5-9
Перечень запасных частей
PL 5 Узел крышки панели управления
5-10
5/08
Phaser 3435
Перечень запасных частей
PL 5 Узел крышки панели управления №
Номер по каталогу
Описание
Кол-во
Примечание
5.5-1
-
MEA-COVER TOP
1
REP 5
5.5-2
-
KEYS ASSEMBLY
1
REP 6
5.5-3
-
PBA SUB-OPE
1
REP 6
Phaser 3435
5/08
5-11
Перечень запасных частей
PL 6 Рама (1 из 3)
5-12
5/08
Phaser 3435
Перечень запасных частей
PL 6 Рама (1 из 3) №
Номер по каталогу
Описание
Кол-во
5.6-0
-
ELA HOU-FRAME 220V
1
5.6-0
-
ELA HOU-FRAME 110V
1
5.6-1
-
FRAME-M_BASE
1
5.6-2
-
FRAME-M_EXIT
1
5.6-3
-
ELA HOU-GUIDE DUP F
1
5.6-3-1
-
GUIDE-M_FRONT DUPLEX
1
5.6-3-2
-
LEVER-ACTUATOR EMPTY
1
5.6-3-3
-
PHOTO-INTERRUPTER
1
5.6-3-5
-
SHEET-GUIDE FRONT DU
1
5.6-3-6
-
CAM-CATCH
2
5.6-3-7
-
PMO-BUSHING FEED
2
5.6-3-9
022N02292
MEA-ROLLER PICK UP
1
5.6-3-9-1
-
ROLLER-IDLE PICK UP
2
5.6-3-9-2
-
HOUSING-M_PICK UP
1
5.6-3-9-3
-
ROLLER-PICK UP
1
5.6-3-10
-
SHAFT-PICK UP
1
5.6-3-11
-
CAM-SHAFT PICK UP
1
5.6-3-12
-
PMO-BUSHING_P/U,MP
1
5.6-3-13
022N02293
ROLLER-FEED
1
5.6-4
-
SHAFT-FEED IDLE
1
5.6-5
-
BUSH-M-FEED IDLE
2
5.6-8
005N01031
MEA UNIT-CLUTCH
1
5.6-8-1
-
SHAFT-FEED
1
5.6-8-2
-
PMO-HUB CLUTCH
1
5.6-8-3
-
SPRING-TS
1
5.6-8-4
-
PMO-COLLAR_SPRING
1
5.6-8-5
-
GEAR-FEED 1
1
5.6-9
-
MEA UNIT-BRACKET FEED
1
5.6-9-1
-
BRACKET-P-FEED
1
5.6-9-2
-
GEAR-IDLE Z29 HELICAL
1
5.6-9-3
-
RING-E
1
5.6-9-4
-
GEAR-RETARD 39/19
1
5.6-9-5
-
GEAR-T2 IDEL_Z27
1
5.6-9-6
-
RING-E
2
5.6-10
-
MEA UNIT-GEAR PICK UP
1
5.6-10-1
-
GEAR-PICK UP_INNER
1
5.6-10-2
-
GEAR-PICK UP_OUTER
1
5.6-10-3
-
SPRING-CS
1
Phaser 3435
5/08
Примечание
REP 16
REP 15
REP 20 REP 20
REP 20
5-13
Перечень запасных частей
PL 7 Рама (2 из 3)
5-14
5/08
Phaser 3435
Перечень запасных частей
PL 7 Рама (2 из 3) №
Номер по каталогу
Описание
Кол-во
Примечание
5.6-11
-
SHAFT-M_FEED2
1
5.6-12
-
GEAR-FEED2 Z27
1
5.6-13
-
RING-E
1
5.6-14
-
PMO-BUSHING FEED
3
5.6-15
022N02080
ROLLER-FEED ROLLER 1
1
5.6-17
-
PMO-LOCKER CST
2
5.6-18
-
SPRING-TS
1
5.6-19
-
CAM-M-PICK_UP
1
5.6-20
-
RING-CS
1
5.6-21
-
SOLENOID-MANUAL
1
REP 21
5.6-22
-
SOLENOID-FEED
1
REP 21
5.6-23
-
GROUND-P-DRIVE
1
5.6-24
-
GROUND-P-PUSH BUSHING
1
5.6-25
-
GROUND-P-DRIVE2
1
5.6-26
-
CABLE CLAMP
1
5.6-27
-
SPRING ETC-GUIDE DEVE
2
5.6-28
-
PMO-PLATE GUIDE DEVE_L
1
5.6-29
-
PMO-PLATE GUIDE DEVE_R
1
5.6-30
-
GROUND-P-SHIELD
1
5.6-31
-
TERMINAL-P_CRUM
4
5.6-32
-
HOLDER-BEARING EXIT F/DOWN
2
5.6-33
022N02081
MEA RACK-EXIT ROLLER
1
5.6-34
-
ROLLER-EXIT F/DOWN
1
5.6-35
-
PBA SUB-TERMINAL
1
5.6-36
022N02081
MEA RACK-EXIT ROLLER
4
5.6-36-1
-
PMO-ROLLER FD R
1
5.6-36-2
-
PMO-ROLLER FD F
1
5.6-36-3
-
PMO-HOLDER EXIT ROLL
1
5.6-36-4
-
SPRING ETC-EXIT ROLL FD
1
Phaser 3435
5/08
REP 20
REP 22 REP 24
5-15
Перечень запасных частей
PL 8 Рама (3 из 3)
5-16
5/08
Phaser 3435
Перечень запасных частей
PL 8 Рама (3 из 3) №
Номер по каталогу
Описание
Кол-во
Примечание
5.6-39
-
GROUND-P-FUSER
1
5.6-40
-
GROUND-P-MOTOR FUSER
1
5.6-41
-
GROUND-P-SHIELD SMPS
1
5.6-42
-
GROUND-P-GUIDE TR
1
5.6-43
-
MEC-TERMINAL
4
5.6-43-1
-
SPRING ETC-HV APOLLO
1
5.6-43-2
-
IPR-TERMINAL
1
5.6-44
-
TERMINAL-P-HV CR
5.6-45
-
IPR-P-TERMINAL CON
1
5.6-46
-
HOUSING-M_TERMINAL
3
5.6-47
-
PBA-CONNECTION
1
5.6-48
-
PMO-ACTUATOR CVR OPEN
1
5.6-49
-
GUIDE-TR RIB
1
5.6-50
-
PLATE-E_SAW
1
5.6-51
-
GUIDE-P-TR
1
5.6-53
-
SPRING ETC-TR
2
5.6-54
-
PLATE-P-PUSH BUSHING
2
5.6-55
-
HOLDER-M-PTL R2
1
5.6-56
-
IPR-P-EARTH TRANSFER
1
5.6-57
-
SPRING ETC-TR L HAWK
1
5.6-58
-
BUSH-M-TR L
1
5.6-59
-
PMO-BUSHING_TR(L)
1
5.6-60
-
GROUND-P-EARTH TR
1
5.6-61
-
ELA UNIT-FUSER(220V)
1
5.6-61
-
ELA UNIT-FUSER(110V)
1
5.6-62
-
FOOT-BACK
2
5.6-63
-
SPRING-TS
3
5.6-64
-
HOLDER-M_ACT REGI
1
5.6-65
-
LEVER-M_ACTUATOR REGI
1
5.6-66
-
LEVER-M_ACT DUP OUT
1
5.6-67
-
HOLDER-M_ACT FEED
1
5.6-68
-
SPRING-TS
3
5.6-69
-
CBF HARNESS-LSU S/W
1
5.6-70
-
SHIELD-P-HVPS
1
REP 17
5.6-71
-
SHEET-INSULATOR_HVPS
1
REP 17
5.6-72
112N00230
HVPS
1
REP 17
5.6-73
-
CBF HARNESS-SMPS
1
5.6-74
-
CBF HARNESS-ENGINE
1
5.6-75
-
CBF HARNESS-PAPER EMP
1
5.6-76
-
PLATE-LSU SUPPORT
1
Phaser 3435
5/08
REP 12
REP 25
5-17
Перечень запасных частей
PL 9 Узел обходного лотка
5-18
5/08
Phaser 3435
Перечень запасных частей
PL 9 Узел обходного лотка №
Номер по каталогу
Описание
Кол-во
Примечание REP 19
5.9-0
-
ELA HOU-MPF
1
5.9-1
-
FRAME-M_MP
1
5.9-2
-
MEA-IDLE FEED
1
5.9-2-1
-
HOLDER-M_IDLE FEED
1
5.9-2-2
-
SPRING ETC-EXIT LOWER IDLE
2
5.9-2-3
-
HOLDER-M_SHAFT IDLE
2
5.9-2-4
-
ROLLER-IDLE FEED
1
5.9-2-5
-
SHAFT-IDLE FEED
1
5.9-2-6
-
COVER-M_IDLE FEED
1
5.9-3
-
SHEET-GUIDE MP
1
5.9-4
-
GEAR-IDLE 23
1
5.9-5
121N01173
SOLENOID-MP
1
5.9-6
-
HOLDER-M-PAD_MP
1
5.9-7
019N00742
RPR-FRICTION PAD
1
5.9-8
-
SPRING ETC-EXIT ROLL FD
1
5.9-9
-
PLATE-P-KNOCK UP_MP
1
5.9-10
-
PMO-ROLLER CAM.MP
1
5.9-11
-
RPR-PAD CASSETTE
1
5.9-12
-
SPRING-ES
2
5.9-13
-
HOLDER-M-SENSOR_MP
1
5.9-14
-
PHOTO-INTERRUPTER
1
5.9-15
-
PMO-M-ACT EMPTY MP
1
5.9-16
-
CBF HARNESS-MPF SEN
1
5.9-17
130N01366
MEA-PICK UP_MP
1
5.9-17-1
130N01534
RUBBER-PICK UP MP
1
5.9-17-2
-
HOUSING-M_PICK UP_MP
1
5.9-17-3
-
HOUSING-M-PICK UP2_R2
1
5.9-18
-
GEAR-M-PICK UP_MP
1
5.9-19
-
SPRING-CS
1
5.9-20
-
GEAR-M-HOLDER_MP
1
5.9-21
-
CAM-M_PICK UP MP
1
5.9-22
-
SHAFT-P-PICK_UP
1
5.9-23
-
STOPPER-M-PICK UP_R2
2
5.9-24
-
PMO-IDLE PICK_UP
2
5.9-25
-
SHAFT-P-CORE
2
5.9-26
-
BUSH-M-PICK_UP R
1
5.9-27
-
BRACKET-P-PICKUP_MP
1
Phaser 3435
5/08
REP 19
5-19
Перечень запасных частей
PL 10 Узел главного привода
5-20
5/08
Phaser 3435
Перечень запасных частей
PL 10 Узел главного привода №
Номер по каталогу
Описание
Кол-во
Примечание
5.10-0
007N01561
ELA UNIT-MAIN DRIVE
1
REP 9
5.10-1
-
MOTOR DC-BLDC MAIN
1
REP 9
5.10-2
-
BRACKET-P-GEAR MAIN
1
5.10-3
-
BRACKET-P-MOTOR MAIN
1
5.10-4
-
GEAR-OPC RDCN 93/61
1
5.10-5
-
GEAR-OPC DRV 113/33
1
5.10-6
-
GEAR-FEED RDCN 55/18
2
5.10-7
-
WASHER-PLAIN
2
5.10-8
-
GASKET
2
Phaser 3435
5/08
5-21
Перечень запасных частей
PL 11 Узел привода дуплекса
5-22
5/08
Phaser 3435
Перечень запасных частей
PL 11 Узел привода дуплекса №
Номер по каталогу
Описание
Кол-во
Примечание REP 13
5.11-0
-
ELA HOU-FUSER DRIVE
1
5.11-1
-
BRACKET-P-FUSER EXIT
1
5.11-2
127N07560
MOTOR STEP-MAIN
1
5.11-3
-
GEAR-EXIT RDCN 87/24
1
5.11-4
-
RING-E
1
5.11-5
-
RING-E
2
5.11-6
-
GEAR-FUSER RDCN IN 95
1
5.11-7
-
GEAR-RDCN FUSER OUT
1
5.11-8
-
GEAR-HUB CLUTCH
1
5.11-9
-
GEAR-FUSER IDLE FR
1
Phaser 3435
5/08
REP 13
5-23
Перечень запасных частей
PL 12 Дуплексный модуль
5-24
5/08
Phaser 3435
Перечень запасных частей
PL 12 Дуплексный модуль №
Номер по каталогу
Описание
Кол-во
5.12-0
-
MEA UNIT-DUPLEX
1
5.12-1
-
FRAME-M_DUP
1
5.12-2
-
BRACKET-P-ALIGN DUP
1
5.12-3
-
BUSH-M-FEED, DUP
4
5.12-4
-
ROLLER-FEED_DUP2
1
5.12-4
-
ROLLER-FEED_DUP
1
5.12-5
-
PULLEY-18_DUP
2
5.12-6
-
GEAR-EXIT F/DOWN
1
5.12-7
-
SCREW-TAPTITE
2
5.12-8
-
RING-C
1
5.12-9
-
BELT-TIMMING
1
5.12-10
-
TERMINAL-P-GND DUP
2
5.12-11
-
GUIDE-M_UPPER DUP
1
5.12-12
-
SPRING-TS
2
5.12-13
-
PCT-SILP WASHER
4
5.12-14
-
ROLLER-M-IDLE_ DUP
2
5.12-15
-
SHAFT-IDLE ROLL, DUP
2
5.12-16
-
SCREW-TAPTITE
4
-
-
ELA UNIT-ROLLER_DUP2
1
-
-
ELA UNIT-ROLLER_DUP
1
Phaser 3435
5/08
Примечание
5-25
Перечень запасных частей
PL 13 Узел фьюзера (1 из 2)
5-26
5/08
Phaser 3435
Перечень запасных частей
PL 13 Узел фьюзера (1 из 2) №
Номер по каталогу
Описание
Кол-во
Примечание
5.13-0
126N00291
ELA UNIT-FUSER (110V)
1
REP 4
5.13-0
126N00290
ELA UNIT-FUSER (220V)
1
REP 4
5.13-1
-
COVER-FUSER_UPPER
1
5.13-2
-
GEAR-EXIT
1
5.13-3
022N02365
ROLLER-PRESSURE
1
5.13-4
022N02301
ROLLER-PRESSURE
1
5.13-5
022N02366
ROLLER-HEAT
1
5.13-6
-
BUSH-HR_R
2
5.13-7
-
GEAR-FUSER
1
5.13-8
-
BEARING-BALL
2
5.13-9
-
SPRING-TS
2
5.13-10
-
GUIDE-INPUT
1
5.13-11
-
CAP-LAMP_L
1
5.13-12
-
FRAME-FUSER
1
5.13-13
-
GUIDE-REAR
1
5.13-14
-
LEVER-LINK JAM
2
5.13-15
-
SPRING-ES
1
5.13-16
-
HOLDER-JAM
2
5.13-17
-
BRACKET-FUSER
1
5.13-18
-
CAP-LAMP_R
1
5.13-19
-
HOLDER-M_REAR_LEVER
1
5.13-20
-
SPRING-CS
2
5.13-21
-
SPRING-CS
2
5.13-22
-
SPRING ETC-ACTUATOR
1
Phaser 3435
5/08
5-27
Перечень запасных частей
PL 14 Узел фьюзера (2 из 2)
5-28
5/08
Phaser 3435
Перечень запасных частей
PL 14 Узел фьюзера (2 из 2) №
Номер по каталогу
Описание
Кол-во
5.14-23
-
GUIDE-CLAW
4
5.14-24
-
SPRING ETC-CLAW
4
5.14-25
-
PEX-ROLLER F/UP(2)
5
5.14-26
-
IEX-SHAFT IDLE,F/UP
5
5.14-27
-
SHAFT-EXIT_F/UP
1
5.14-28
-
BUSH-TX
3
5.14-29
-
RUBBER-EXIT_F/UP
2
5.14-30
-
ACTUATOR-EXIT
1
5.14-31
-
MEC-BRUSH ANTISTATIC
1
5.14-32
-
ELECTRODE-EARTH
1
5.14-33
-
GEAR-IDLE 23 FUSER
2
5.14-34
-
BUSH-PR_1ST
2
5.14-35
-
BUSH-PR_2ND
2
5.14-36
-
SCREW-TAPTITE
4
5.14-37
-
SCREW-TAPTITE
5
5.14-38
-
SCREW-TAPTITE
3
5.14-39
130N01489
THERMISTOR-NTC ASSY
1
5.14-40
130N01490
THERMOSTAT
1
5.14-41
122N00260
LAMP-HALOGEN (110V)
1
5.14-41
122N00261
LAMP-HALOGEN (220V)
1
5.14-42
-
CBF HARNESS-FUSER CON
1
5.14-43
-
CBF HARNESS-FUSER (220V)
1
5.14-43
-
CBF HARNESS-FUSER (110V)
1
5.14-44
-
RING-E
2
5.14-45
-
RING-E
4
Phaser 3435
5/08
Примечание
5-29
Перечень запасных частей
PL 15 Кассетное устройство
5-30
5/08
Phaser 3435
Перечень запасных частей
PL 15 Кассетное устройство №
Номер по каталогу
Описание
Кол-во
5.15-0
-
MEA UNIT-CASSETTE
1
5.15-1
-
ADJUST-M-CASSETTE_L
1
5.15-2
-
ADJUST-M-CASSETTE_R
1
5.15-3
-
GEAR-PINION
1
5.15-4
-
MEA UNIT-HOLDER PAD
1
5.15-4-1
-
HOLDER-M-PAD
1
5.15-4-2
-
SHEET-HOLDER PAD R2
1
5.15-4-3
-
IPR-PLATE PAD
1
5.15-4-4
-
RPR-FRICTION PAD
1
5.15-5
-
SPRING ETC-EXIT ROLL FD
1
5.15-6
-
PLATE-P-KNOCK_UP
1
5.15-7
-
SPRING-CS
2
5.15-7
-
RPR-PAD CASSETTE
1
5.15-8
-
CAM-M-KNOCK UP
1
5.15-9
-
FRAME-M_CASSETTE
1
5.15-10
-
GUIDE-M-EXTENSION L2
1
5.15-11
-
PMO-EXTENSION SMALL
1
5.15-12
-
PMO-PLATE_LOCKER
1
5.15-13
-
SPRING ETC-LOCKER,PLATE
1
5.15-14
-
COVER-M_SUB CST
1
5.15-15
-
INDI CATOR-M_CASSETTE
1
Phaser 3435
5/08
Примечание
5-31
Перечень запасных частей
Эта страница намеренно оставлена пустой
5-32
5/08
Phaser 3435
Общая информация
6. Общая информация GP 1 Характеристики продукта................................................................................................................... 6-3 GP 2 Общее описание аппарата................................................................................................................ 6-8 GP 3 Характеристики механических компонентов.................................................................................. 6-15 GP 4 Список используемых винтов.......................................................................................................... 6-34 GP 5 Настройка аппарата......................................................................................................................... 6-37 GP 6 Загрузка и перезагрузка микропрограммы..................................................................................... 6-41 GP 7 Рекомендации по предотвращению застревания бумаги............................................................. 6-43 GP 8 Термины и сокращения.................................................................................................................... 6-44 GP 9 Выбор расположения принтера....................................................................................................... 6-47 GP 10 График обслуживания запасных частей....................................................................................... 6-48 GP 11 Обслуживание принт-картриджа................................................................................................... 6-49 GP 12 Панель управления........................................................................................................................ 6-51 GP 13 Отчет о техническом обслуживании............................................................................................. 6-52
Phaser 3435
5/08
6-1
Общая информация
Эта страница намеренно оставлена пустой
6-2
5/08
Phaser 3435
Общая информация
GP 1 Характеристики продукта Общие сведения
До 33 стр/мин (35 стр/мин для формата Letter) USB 2.0, IEEE 1284 Ресурс принт-картриджа — 10 000 страниц (4 000 стандарт) PCL6, PS3, 1 200 x 1 2000 точек на дюйм Модуль двусторонней печати - кассета на 250 листов - обходной лоток на 50 листов - дополнительный лоток на 250 листов процессор 400 МГц, ОЗУ 64 Мб - 10/100 Base TX - Беспроводное сетевое подключение 802.11b/g Wireless N/W (Опция)
Технические характеристики
Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Дополнительные сведения приведены ниже.
Основное печатающее устройство Функция Скорость печати
Условия
Описание
Симплексная печать
До 33 страниц в минуту формата A4 (35 страниц в минуту формата Letter)
Дуплексная печать
До 17 страниц в минуту формата A4 (17,5 страниц в минуту формата Letter)
Время прогрева
Из режима «Сон»
Менее 15 секунд, время прогрева с момента включения аппарата: 15 секунд.
FPOT
Из режима «Готов»
Не более 8,5 секунд
Из режима ожидания
Не более 23,5 секунд
Из режима «Coldboot»
Не более 30 секунд
-
Эффективное до 1 200 х 1 200 точек на дюйм
Разрешение
Контроллер и встроенное ПО Функция
Условия
Описание
Процессор
400 МГц
Память
Стандарт
64 Мб
Макс.
320 Мб
Языки принтера
-
PostScript3, PCL6, SPL, IBM ProPrinter, EPSON
Шрифты
-
45 масштабируемых, 1 растровый, 136 шрифтов PostScript3
Phaser 3435
5/08
6-3
Общая информация
Привод
Драйвер по умолчанию
SPL
Поддерживаемые Windows 2000/XP/2003/Vista операционные системы Различные дистрибутивы Linux, включая Red Hat, Caldera, Debian, Mandrake, Slackware, SuSE и Turbo Linux OS 8.6~9.2/OS 10.1~10.4
Проводная сеть
Драйверы WHQL
Windows 2000/XP/2003/Vista
Совместимость
PCL6: Win95/98/NT4.0/2000/Me/XP/2003PS3: Win9x/NT4.0/2000/Me/XP/2003 PPD, Mac PPD, Linux PPDKS/KSSM: DOS
Протокол
Для внешних потребителей SPX/IPX, TCP/IP, SNMP, HTTP 1.1
Поддерживаемые Microsoft Windows 98/ME/2000/XP/2003 Microsoft Windows NT 4.x, Mac OS 8.6 операционные системы и выше Различные дистрибутивы Linux, включая Red Hat, Caldera, Debian, Mandrake, Slackware, SuSE и Turbo Linux, Novell 4.x, 5.x, 6.x Беспроводная сеть
Протокол
Для внешних потребителей SPX/IPX, TCP/IP, SNMP, HTTP 1.1
Приложение
RCP
Нет
Поддерживаемые Microsoft Windows 98/ME/2000/XP/2003, Microsoft Windows NT 4.x, Mac OS 8.6 операционные системы и выше. Различные дистрибутивы ОС Linux, включая Red Hat, Caldera, Debian, Mandrake, Slackware, SuSE and Turbo Linux, Novell 4.x, 5.x, 6.x Монитор состояния
Нет
Smart Panel
Да (RCP, SM)
Управление сетью
SAS, SetIP
Параллельный USB
-
IEEE 1284
-
USB 2.0
Проводная сеть
-
Ethernet 10/100 Base TX (Внутренняя)
Беспроводная сеть
-
Дополнительно (Внутренняя)
LCD
-
2 x 16 символов без подсветки
LED
-
3 LED (Состояние, режим экономии тонера, печать нескольких страниц на одном листе)
Кнопки
-
8 кнопок: Stop (Остановка), Toner Save (режим экономии тонера), N‑Up (печать нескольких страниц на одном листе), , Menu (Меню), Back (Назад)
Интерфейс
Беспроводная ЛВС стандарта 802.11b/g (Внутренняя)
Интерфейс пользователя
Подача бумаги и вывод отпечатков Функция
Параметры
Описание
Стандартная емкость
-
Лоток на 250 листов, универсальный лоток на 50 листов при 75 г/кв.м
Макс.емкость
-
550 листов при 75 г/кв.м
Печать
Макс. размер
216 x 356 мм
Мин. размер
76 x 127 мм
-
50 листов при 75 г/кв.м
Универсальный лоток Емкость
6-4
5/08
Phaser 3435
Общая информация
Формат
-
A4, A5, A6, Letter, Legal, Folio, Oficio, Executive, ISO B5, JIS B5, 3”x5”, Monarch, No.10, DL, C5, C6
Тип материала для печати
-
Обычная бумага, прозрачная пленка, конверты, наклейки, открытки, картон
Плотность мате риала для печати
От 60 до 163 г/кв.м
Датчики
-
Датчик отсутствия бумаги
Емкость
-
250 листов при 75 г/кв.м
Формат
-
A4, A5, Letter, Legal, Executive, Folio, Oficio, ISO B5, JIS B5
Стандартный кассетный лоток
Типы материалов для печати
Обычная бумага, тонкая бумага, толстая бумага, вторичная бумага, архивная бумага
Плотность мате риала для печати
От 60 до 105 г/кв.м
Датчики
-
Датчик отсутствия бумаги
Емкость
-
250 листов при 75 г/кв.м
Формат
-
A4, A5, Letter, Legal, Executive, Folio, Oficio, ISO B5, JIS B5
Дополнительный кассетный лоток
Типы материалов для печати
Обычная бумага, тонкая бумага, толстая бумага, вторичная бумага, архивная бумага
Плотность мате риала для печати
От 60 до 105 г/кв.м
Датчики
-
Датчик отсутствия бумаги
Изображением вниз
150 листов при 75 г/кв.м
Лицевой стороной вверх
1 лист при 75 г/кв.м
Датчик заполнения выходного лотка
-
Нет
Емкость
Изображением вниз
150 листов при 75 г/кв.м
Лицевой стороной вверх
1 лист при 75 г/кв.м
-
Нет
Поддержка
-
Встроенные
Формат
-
A4, Letter, Legal, Folio, Oficio
Выходной лоток Емкость
Датчик заполнения выходного лотка Дуплексная печать
Типы материалов для печати
Обычная бумага
Плотность мате риала для печати
От 75 до 90 г/кв.м
Phaser 3435
5/08
6-5
Общая информация
Расходные материалы Функция Toner — Тонер
Drum — Барабан
Условия
Описание
Black — черный
4 000 страниц с площадью покрытия согласно стандарту ISO 19752 (Стандартно 4 000 страниц, повышенный ресурс 10 000 страниц)
Кнопка
Только экранная (CRUM)
Определение срока службы
Датчик тонера по количеству точек
Ресурс
12 000 изображений
Надежность и обслуживание Функция
Параметр
Описание
Объем печати (SET AMPV)
-
9 200 листов в год/767 листов в месяц/38 листов в день
5.2 Макс. Месячный объем
-
35 000 листов
5.3 MPBF
-
100 000 листов
5.4 MTTR
-
30 мин.
5.5 Полный срок эксплуатации
-
250 000 листов или 5 лет (в зависимости от того, что настанет первым)
5.6 RDS
Общий режим
Да
Эксплуатация
Да
Условия окружающей среды Функция Уровень акустического шума (Мощность звука/давление)
Потребляемая мощность
Параметр
Описание
Печать
Не более 52,0 дБА
Режим ожидания
Не более 26,0 дБА
Режим сна
Фоновый шум
Ready (Готов)
Не более 130 Вт
Среднее значение
Не более 400 Вт
Макс./Пик
Не более 700 Вт
Сон/Выкл.
Не более 11 Вт/Не более 0,4 Вт
Габариты (ширина х глубина х высота)
SET
400 x 433 x 285 мм
Вес
SET
10,5 кг
Полный вес
14,5 кг
Память В принтере Phaser 3435 имеется 64 Мб встроенной памяти, объем которой может быть расширен до 320 Мб.
6-6
5/08
Phaser 3435
Общая информация
Другие сведения Параметр Память
Датчик
Обслуживание
Phaser 3435
Условия
Описание
Разъем расширения памяти
1 EA
Тип обновляемой памяти
100-контактный модуль SDRAM DIMM
Обновляемые блоки памяти
128 Мб, 256 Мб
Отсутствие бумаги
ДА
Формат бумаги
НЕТ
Тип материала
НЕТ
Заполнение лотка
НЕТ
Компонент и период обслуживания
1. Ролик переноса: 70 000 стр. 2. Модуль фьюзера: 8 000 страниц 3. Ролик подхвата: 150 000 страниц
5/08
6-7
Общая информация
GP 2 Общее описание аппарата Устройство Общая информация Принтер Phaser 3435 состоит из печатающего устройства и аппаратного обеспечения, печатное устройство состоит из механических частей, включающих раму, узел подачи, проявитель, привод, узел переноса, узел фьюзера, корпус и аппаратное обеспечение, которое в свою очередь включает плату управления, плату питания, панель управления и интерфейс ПК. • Главный контроллер состоит из интегральной схемы (SPGPv3), модулей памяти, частей интерфейса принтера и выполняет функции управления шиной, вводом/выводом, драйверами и интерфейсом ПК посредством главного процессора. Поддерживает 16-битный доступ к памяти, объем которой складывается из программной памяти (32 Мб) и рабочей памяти. • Тракт бумаги состоит из кассеты емкостью 250 листов (включает тормозную площадку), ролика подхвата, ролика подачи (выполняет функцию выравнивания), устройства заземления транспортного ввода, направляющей для передачи листов между переносом и фиксацией, фьюзера и узла вывода. • Устройство привода состоит из двигателя f55 BLDC, фоторецептора OPC, ролика подхвата и подачи и шестеренки, соединенной с крепежным устройством. Структура аппарата
Выходной ролик
Термовал
Ролик выравнивания Ролик-MP
Фоторе цептор
Транспортный ролик Ролик подачи
Дуплексный модуль
Прижимной вал
Ролик подхвата
Рисунок 1 6-8
5/08
Phaser 3435
Общая информация
Секция подачи • Метод подачи: Универсальный кассетный • Стандарт подачи: Центральная загрузка • Емкость: Кассета на 250 листов (стандартная бумага 75 г/кв.м)
Кассета Рисунок 2
Обходной лоток Рисунок 3 Узел переноса • На гарантии (Срок службы): В пределах 70 000 страниц
Phaser 3435
5/08
6-9
Общая информация
Рисунок 4
Узел привода • Узел главного двигателя приводит в действие кассетный лоток, обходной лоток и принт-картридж. • Двигатель узла вывода приводит в действие фьюзер, выходной ролик и обеспечивает начальную подачу из дуплексного модуля.
6-10
5/08
Phaser 3435
Общая информация
Узел привода
Рисунок 5
Connection PCB (Плата разъемов) Дуплексный двигатель
Рисунок 6 Узел фьюзера • Тип фьюзера: Ламповый • Нагревательный вал: 28.3 с 0.1 Crown • Прижимной вал 2: Электропроводящий • Термистор — Термочувствительный датчик • Термостат — Устройство защиты от перегрева
Phaser 3435
5/08
6-11
Общая информация
Неисправности
Температурные условия
Open Heat Error (обрыв цепи нагревателя)
50°C в течение 20 с при прогреве
Over Heat Error (перегрев)
240°C в течение 2 с или 220°C в течение 200 с в режиме готовности или печати Свыше 220°C в течение 10 с. в режиме ожидания
Недостаточный нагрев
Режим ожидания: ниже 130°C в течение 10 с Печать: На 30°C ниже целевой температуры в течение 20 с
Рисунок 7
Узел LSU • Содержит лазерный диод (LD) и двигатель многогранного зеркала. Когда контроллер генерирует сигнал печати, включается лазерный диод и запускается двигатель многогранного зеркала. Если фотоприемный элемент обнаруживает луч в лазерном сканирующем устройстве, генерируется строчный синхросигнал. При условии стабильного вращения двигателя многогранного зеркала, лазерное сканирующее устройства готово для осуществления процесса печати. Если оба из перечисленных условий не выполняются, может возникнуть ошибка лазерного сканирующего устройства. Неисправности
Анализ неисправности
Polygon Motor Error (ошибка многогранного зеркала)
Неравномерное вращение многогранного зеркала
Hsync Error (ошибка синхронизации)
Несмотря на равномерное вращение многогранного зеркала, нет генерации строчного синхросигнала
Принт-картридж • Очистка фоторецептора (OPC): Механическая чистка с помощью ракеля • Отработанный тонер: Емкость для отработанного тонера • Створки для защиты фоторецептора барабана не предусмотрено.
6-12
5/08
Phaser 3435
Общая информация
Рисунок 8 Дуплексный модуль • Поддерживаемая бумага: Letter, Legal, Folio, Oficio и A4.
Phaser 3435
5/08
6-13
Общая информация
Рисунок 9 Дополнительный лоток (SCF) • Для удобства печати на специальной бумаге • Емкость: 250 листов
Рисунок 10
6-14
5/08
Phaser 3435
Общая информация
GP 3 Характеристики механических компонентов Рама • Материал: PC + ABS V0 NH-1000T (Cheil Industries) • Вес: 1,0 кг Компонент подачи • Тип подачи: Универсальный кассетный • Стандарт подачи: Центральная загрузка • Объем подачи: Кассета 250 листов (стандартная бумага 75 г/м), обходной лоток на 50 листов (стандартная бумага 75 г/м) или 5 листов специальных материалов (прозрачная пленка, конверты, наклейки, открытки, бумага для картотек, и др.) • Тип разделения: Кассета — Обходной лоток с тормозной площадкой — Тип тормозной площадки • Тип привода: Зубчатый привод от главного двигателя • Привод ролик подхвата: Соленоид • Резина ролика подхвата: EPDM + IR = 1,6 или больше • Датчик обнаружения бумаги: Фотодатчик • Датчик формата бумаги: Отсутствует • Материал тормозной площадки: NBB 52 = 0,8~1,2 • Давление тормозной площадки: 190 гс • Давление подачи (кассета лотка): 250 гс 10% (SPRING H mm, если плотность 1 листа 320 гс 10% (SPRING H mm, для 250 листов) • Тип вывода бумаги: Изображением вниз • Привод ролика подачи: Соленоид Узел переноса Состоит из PTL (лампы предварительного переноса) и транспортного ролика. Лампа PTL направляет свет на фотобарабан, снижает уровень электростатического напряжения на поверхности барабана, что и позволяет повысить эффективность переноса. Транспортный ролик наносит тонер с фотобарабана на бумагу • Напряжение на транспортном ролике (TR): +1,3 кВ +/-5% -1,20 кВ +/-10% (в системе очистки) • Напряжение на пусковом механизме переноса: 6,5 мА +/- 5% • Эффективность переноса: Не менее 85% (Все условия эксплуатации: одобренные материалы для печати) • Система подачи питания: Система управления широтно-импульсной модуляции (PWM) - Материал транспортного ролика: NBR-пена - Структура: Однослойный - Сопротивление: 3E +07 ~ 8E +07 Ом (N/N) - Стойкость: 40 3% (ASKER-C) —Рабочая длина: 224,2 +0,5/-0 мм - OD: 15,0 +/-0,5 мм - Материал оси: SUM -24L (Автоматная сталь, легирована свинцом) + неэлектролитический Ni. Покрытие • Срок службы: Печать более 70 000 листов (при 15~30°C)
Phaser 3435
5/08
6-15
Общая информация
Узел привода Двигатель • Характеристики: Двигатель постоянного тока без щеток 62 + двигатель PM 55 (биполярный 2-2) + двигатель PM 42 (биполярный 2-2) • Вращающий момент тяги: Двигатель постоянного тока без щеток 62: не менее 1500 гс·см (на основе действительного значения) (1342,4 об./мин., 1,8 А) Двигатель PM 55: не менее 1490 гс·см (на основе действительного значения) (711 об./мин., 0,9 A) Двигатель PM 42: не менее 240 гс·см (на основе действительного значения) (1850 об./мин., 0,9 A) • ПРЕДЕЛЬНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ВРАЩАЮЩЕГО МОМЕНТА (Tp/0 VTsys): Двигатель постоянного тока без щеток 62: 1500/1100 гс∙см = 1,36 Двигатель PM 55: 1490/1053 гс∙см = 1,41 Двигатель PM 42: 240/165 гс∙см = 1,45 Рабочая частота: Двигатель постоянного тока без щеток 62: 1342,4 об./мин. (частота 1006,8) Двигатель PM 55: 888,75 об./мин. (711 импульсов/сек) Двигатель PM 42: 1156,25 об./мин. (1850 импульсов/сек) • Передача вращательного момента: Двигатель постоянного тока без щеток 62-> Двигатель Подхвата/Податчика/Проявителя PM 55 -> Двигатель Фьюзера/Выхода PM 42 ->Дуплекс Скорость обработки • Скорость печати: 33/35 стр./мин. (на A4/LTR) • Скорость обработки: 211,78 мм/с • Дрожание По вертикали: Не более 0,018 при использовании системы Vision По горизонтали: в пределах 2% дифференциальной ошибки увеличения • Ортогональность: Характеристики: Не более ± 1,0 мм Акустический шум • Warming Up (Прогрев): Не более 43 дБ • Печать: Не более 52 дБ • В режиме ожидания: Не более 26 дБ Фиксирующий компонент (Фьюзер) Фьюзер состоит из нагревательной лампы, нагревательного вала, прижимного вала, термистора и термостата. Он закрепляет тонер на бумаге нагревом под давлением для получения готового отпечатка. Галогенная лампа • Напряжение: 120 В: 115 +/-5% 220 В: 230 +/-5% • Емкость: 800 Вт 25Вт • Распределение температуры: 120%
6-16
5/08
Phaser 3435
Общая информация
Устройство ограничения температуры (Термостат) • Тип термостата: Термостат бесконтактного типа • Управление температурой: 170°C +/-5°C • Промежуток между термостатом и нагревательным валом: 1,6 +/-0,2 мм Термочувствительный датчик (Термистор) • Тип термистора: HF-R0060 (Тип SEMITEC 364FL) • Температурное сопротивление: 7 кОм (при 180°C) • Температурные настройки системы - В режиме ожидания: 165 +/-5°C - Печать: 189 +/-5°C (5 минут до) 184 +/-5°C (5 минут после) - Выход за установленные пределы: менее 200°C - Перегрев: менее 210°C Нагревательный вал • Длина: 247,5 мм • Рабочая длина: 224 мм • OD: 28,3 + 0,05, -0,03 (Tubing incl., Crown 0,09 ~ -0,15) • Материал: AL (AL5052) + PFA с покрытием • Толщина: 0,9 мм • Материал покрытия: Толщина покрытия PFA: 20 мкм (Толщина после абразивной обработки) GND • Тип: Тип заземления через H/R подшипник посредством SECC нижней рамы фьюзера SECC Прижимной вал • Вал - Длина: 251,3 мм - Материал: Автоматная сталь - Толщина: 6 мм (14 мм — резиновое покрытие) • Резина 1 - Материал: Резина (цилиндрический тип: 30 мм) - Длина: 226,4 мм - Толщина: 5 мм (одна сторона) • Резина 2 - Материал: Резина (цилиндрический тип: 16 мм) - Длина: 226,4 мм - Толщина: 5 мм (одна сторона) • OD: 1) 20 +/-0,2 (Центральная часть Crown -0,2) 2) 16 +/-0,2 (Центральная часть -0,15) Система отделения бумаги PI покрытие с системой PPS Claw
Phaser 3435
5/08
6-17
Общая информация
Данные по безопасности • Защитные устройства, используемые при перегреве - Первое защитное устройство: Аппаратное отключение в случае обнаружения перегрева. - Второе защитное устройство: Программное отключение в случае обнаружения перегрева - Третье защитное устройство: Отключение устройства термостатом • Устройство обеспечения безопасности - Питание фьюзер отключается при открывании передней крышки - Устройство обеспечения безопасности пользователя при перегреве - Температура поверхности крышки фьюзера составляет около 80°C LSU (узел лазерного сканирующего устройства) Управление LSU осуществляется видеоконтроллером. Он сканирует видеоданные, принятые от видеоконтроллера лазерным лучом, используя принцип вращения многогранного зеркала, для создания скрытого изображения на барабане OPC. Это основа LBP. Барабан фоторецептора вращается со скоростью подачи бумаги. Он выдает сигнал строчной развертки HSYNC, который поступает в контроллер принтера, когда луч лазера достигает кромки многогранного зеркала, механизм печати обнаруживает сигнал HSYNC, и изменяет вертикальное положение строки изображения на бумаге. После обнаружения сигнала HSYNC данные изображения передаются в узел лазерного сканирующего устройства для представления границы бумаги. Каждая кромка многогранного зеркала представляет собой линию сканирования. Принт-картридж Модуль фоторецептора и модуль проявителя находятся в одной сборке в принт-картридже. Узел барабана содержит барабан фоторецептора и валик заряда, в то время как модуль проявления содержит тонер, резервуар с тонером, валик переноса тонера, валик проявления и лезвие очистки (ракель). Общая информация • Метод проявления: Немагнитный одноэлементный контактный метод • Тонер: Немагнитный одноэлементный затворного типа • Емкость: — 39,1+/-3 C/g (метод KAO) • Среднее OD: 8,5 +/-0,5 (Тонер) • Количество тонера: 125 гс/250 гс (4 000/10 000 листов) • Срок службы принт-картриджа: 4 000/10 000 листов (ISO 19752 при печати на листах стандарта A4) • Датчик оставшегося тонера: Точки считаются в CRUM (мониторе заменяемого пользователем блока) • Очистка фоторецептора (OPC): Сбор тонера с помощью ракеля очистки + FILM OPC • Отработанный тонер: Сбор отработанного тонера на раме с помощью ракеля очистки • Защитная шторка барабана фоторецептора (OPC): Отсутствует • Классифицирующее устройство для принт-картриджа: ID классифицируется прерыванием канала кадра.
6-18
5/08
Phaser 3435
Общая информация
Ролик проявления • Тип ролика: токопроводящий эластичный ролик • Скорость вращения: 203,06 мм/с • Смещение на валике переноса: -220 В ~ -400 20 В • Тип управления: Управление смещением широтно-импульсной модуляции (PWM) • Материал ролика: Токопроводящий бутадиенакрилонитрильный каучук (NBR) + устойчивая к УФ‑излучению поверхность - Структура: Однослойный - Сопротивление: 1,0E + 03~ 1,5E+06 Ом (Состояние N/N) - Стойкость: 52 +/-5°C - рабочая длина: 228 мм - OD: 14,07 мм +/-0,05 - Материал оси: SUS 303 (Коррозионно-стойкая сталь) - Шероховатость поверхности (Ra): Ra 2,0 ~ 2,5 (в круговом направлении) - Коэффициент требования (u): 0,1 ~ 0,5 (70 гс, 50 мм/мин, OHP (3M,#CG3300)) - Срок службы: Не менее 100 000 листов Ролик подачи • Скорость вращения: 131,98 мм/с • Смещение на валике переноса: -370 В ~ -550 В • Тип управления: Смещение • Материал ролика: Нейлон - Структура: Ячеистая - Сопротивление: 0,0E + 05~ 3,0E + 06 Ом (Состояние N/N) - Стойкость: 16 ~ 25°C (Asker «C») - Рабочая длина: 218 мм - OD: 11,2 +/-0,1 мм - Материал оси: SUM 24L (Автоматная сталь, легирована свинцом) + неэлектролитический Ni. Покрытие - OD оси: 8,2 мм + 0/-0,05 - Привод: Зубчатая передача (в направлении, противоположном D/R) - Плотность покрытия: 0,45, +/- 0,1 г - Срок службы: Не менее 10 000 листов Выравнивающее лезвие • Тип: Регулировка слоя тонера давлением • Материал: SUS 301 1/2H CSP t0.08 • Рабочая длина: 228 мм • Напряжение: -420 В ~ -600 В • Значение R для выравнивающей кромки: 0,3 +/-0,02 мм • Давление: 42 гс/см
Phaser 3435
5/08
6-19
Общая информация
Заряд • Тип: Токопроводящий ролик контактного заряда • Скорость: 179,7 мм/с • Электрический потенциал поверхности: -760 +/- 70 В (на основе OPC, состояние N/N) • Остаточный потенциал: Не более -130 В (начальный) • Тип управления: Управление смещением PWM • Материал ролика: Токопроводящий эластичный ролик (проводящий NBR + SBR) - Структура: Однослойный (устойчивая к УФ-излучению поверхность) - Сопротивление: 0,75 E + 06 ~ 5,0E + 06 (состояние N/N) - Стойкость: 50 °C+/-3°C - Длина: 230 мм - OD: 12,0 +/-0,05 мм - Материал оси: SUM 24L (Автоматная сталь, легирована свинцом) + неэлектролитический Ni. - OD оси: 6 +0/-0,05 мм - Привод: Зубчатая передача - Давление: Л:300 гс/П:350 гс - Шероховатость поверхности ролика: Ra не более 1,8 мкм (в направлении вала) - Срок службы ролика: Не менее 10 000 листов • Напряжение на валике: -1,25 ~ -1,70 киловольт Характеристики аппаратной части принтера Главная плата Плата устройства и плата контроллера находятся в одной сборке, которая включает микропроцессор и функции печати. ЦП управляет шиной, вводом/выводом, драйверами и интерфейсом ПК. Главная плата передает видеоданные текущей работы в узел лазера и управляет электрографическим процессом. Она состоит из цепи приводов двигателя (подача бумаги, проход), привода муфты, привода лампы предварительного переноса, текущего привода и привода вентилятора. Сигналы датчиков застревания бумаги и отсутствия бумаги подаются напрямую на плату контроллера.
6-20
5/08
Phaser 3435
Общая информация
Интегральная схема (SPGPv3) • Ядро микропроцессора : ARM1020E - Кэш команд: 32 КБ, кэш данных: 32 КБ • Рабочая частота - Ядро микропроцессора: более 300 МГц - Системная шина: 100 МГц • SDRAMC - 32 бит, 100 МГц - 5 групп (до 128 Мб на группу) • ROMC - 4 группы (до 16 Мб на группу) • IOC - 6 групп (до 16 Мб на группу) • DMAC - 4 канала • HVPC - Двойной/одинарный луч - Площадка LVDS (VDO, HSYNC) • UART - 5 каналов (1 канал поддерживает работу DMA/работа на основе прерываний) • Контроллер PCI - 32 бит, 33/66 МГц - Соответствие спецификации PCI Local Bus вер. 2.2 - Режим хост/агент (в режиме хост поддерживает 4 устройства) • Флэш-контроллер NAND - 8/16 бита, аппаратное формирование EEC - Режим автозагрузки (при использовании внутренней SRAM, 4 КБ) • MAC - 10M/100Мбит/с - Полная совместимость с IEEE 802.3 • Контроллер принтера - Устройство интерфейса с LSU - Шаговый двигатель: 2 канала - Широтно-импульсная модуляция: 8 каналов - ADC: 6 каналов • Контроллер I2C - Поддержка вторичного устройства I2C (S-BUS) (I2C версии 2.1) • Часы истинного времени - Напряжение ядра RTC : 3В PLL - 3 PLL: MAIN, PCI, PVC
Phaser 3435
5/08
6-21
Общая информация
Память • Флэш-память: Сохраняет и загружает системную программу посредством интерфейса ПК. Если ап парат предназначен для экспорта, программа вначале сжимает шрифт PCL, а затем сохраняет его. - Емкость: 32 МБ (NAND Flash) - Время произвольного доступа: 10 мкс (максимально) - Время доступа к последовательной странице: 50 нс (Мин) • DRAM: Используется, как буфер образцов, область рабочей памяти, при печати. Сохраняет список шрифтов, сжимает во флэш-память DRAM, и использует его, как PCL-шрифт для экспорта, основываясь на конфигурации принтера. - Емкость: 64МБ (Стандарт), до 320 МБ (Дополнительно) - Тип: SDRAM 100 МГц/133 МГц, 16 бит Остальные данные Для обеспечения последовательной связи может использоваться дополнительная плата PBA.
Flash ПЗУ
PHY IC
Интегральная схема USB
SPGPv3 (ASIC)
SDRAM
SRAM
Рисунок 1
6-22
5/08
Phaser 3435
Общая информация
Флэш-память Сохраняет и загружает системную программу посредством интерфейса ПК. • Емкость: 16 МБ (NOR флэш) • Время доступа: 90 нс • Время считывания страницы: 25 нс SDRAM Используется, как буфер образцов, область рабочей памяти, при печати. • Емкость: Для этой модели — 64 МБ (64 МБ: Рабочая системная память для печати) Цепь датчика ввода • Датчик отсутствия бумаги Работа активатора датчика отсутствия бумаги (электрическая развязка) на HVPS заключается в подаче сигнала микропроцессору об отсутствии бумаги или ее наличии. Если кассета пустая, считывается директива E20 из ЦП и на панели управления загорается красный индикатор. • Датчик отсутствия бумаги в многоцелевом лотке Благодаря активатору на раме датчик многоцелевого лотка (электрическая развязка) на HVPS отправляет сообщение микропроцессору об отсутствии бумаги в лотке или ее наличии. Считывается директива D17 процессора, указывающая системе на необходимость проверки наличия бумаги в лотке, и при наличии — бумага подается в устройство. • Подача бумаги с датчиком принт-картриджа При прохождении бумаги активатор датчика подачи определяет сигнал фото прерывателя, отправляет информацию о положении бумаги на ЦП и начинает формирование изображения после определенного времени задержки. Если в течение 1 секунды датчик подачи не обнаруживает бумагу, выводится сообщение о застревание бумаги (Jam0). (Индикатор на панели управления загорается красным светом). CRUM отвечает за информацию о наличии или отсутствии принт-картриджа. Если принт-картридж установлен, прилагаемая к CRUM плата может считать информацию о принт-картридже через CRUM. Если информация о принткартридже не действительна, на дисплее появляется сообщение об ошибке. • Определение вывода бумаги Датчик определяет статус вывода бумаги, выводится ли бумага с помощью датчика вывода на HVPS и активатора на раме. Бумага обнаруживается временем включения/выключения датчика вывода D22 микропроцессора, информация о нормальном рабочем состоянии или застревании бумаги передается на микропроцессор. Выводится сообщение о застревании бумаги JAM2. (Индикатор на панели управления загорается красным светом). • Определение открытой крышки Датчик открытой крышки находится на HVPS. Когда передняя крышка открыта, прерывается подача питания +24 В на все устройства (вентилятор постоянного тока, соленоид, главный двигатель, модуль многогранного зеркала LSU и HVPS). За работу датчика открытия крышки отвечает D23 микропроцессора. В таком случае светодиод красного цвета будет включен (ON), информируя об этом пользователя. • Работа вентилятора постоянного тока/соленоида Вентиляторы постоянного тока приводятся в действие через транзистор и контролируются на D14 (FAN MAIN — главный вентилятор), E16 (FAN DUPLEX -вентилятор дуплексного модуля), C23 (PICK-UP CLUTCH — муфта ролика подхвата бумаги), C18 (REGI CLUTCH — муфта выравнивания), D15 (MPF CLUTCH — муфта обходного лотка) микропроцессора. Когда датчик имеет высокий уровень сигнала, вентилятор приводится в действие с помощью активации Phaser 3435
5/08
6-23
Общая информация
привода транспортного ролика, и выключается, если выбран режим ожидания. Существует три соленоида, они приводятся в действие при подхвате бумаги, сигнале регистрации и сигнале обходного лотка. Он включается или выключается на C23, C18, D15 микропроцессора. Диод защищает ведущий транзистор от выбросов напряжения, создающихся при выключении соленоида. Цепь включения вентилятора активируется транзистором и контролируется директивами D14 и E16 центрального процессора. • Привод двигателя Цепи привода главного двигателя находятся на модуле двигателя постоянного тока без щеток. Главное устройство управления взаимодействует с цепями. На плате управления двигателем находится привод двигателя интегрированной цепи. Цепи привода двигателя вывода формируются при выборе двигателя интегрированной цепи. В этом случае используется схема инициализации привода двигателя AN44060A. Значение сопротивления датчика и напряжения для опорного напряжения могут быть изменены напряжением привода двигателя. Напряжение привода двигателя высчитывается по следующей формуле: Вход 0, 2 Н В Н В
Вход 1, 3 Н Н В В
Выходной ток Vоп/(10*R) = lвых Vоп/(15*R) = lвых *2/3 Vоп/(30*R) = lвых *1/3 0
Цепь привода двигателя формируется при выборе схемы инициализации привода. В этом случае используется схема инициализации привода двигателя A3977. Значение сопротивления датчика и напряжения для опорного напряжения могут быть изменены напряжением привода двигателя. Напряжение привода двигателя высчитывается по следующей формуле: I = Vоп/R, где Vоп равно (R1 x 5 В)/(R1+R2)
Блоки питания SMPS и HVPS Импульсный блок питания SMPS дает постоянный ток в систему. Его входное напряжение составляет 110В/220В, а выходное +5В, +24В, которое подается на главную плату. Плата HVPS создает высокое напряжение THV/MHV/Supply/Dev и подает его на принт-картридж для обеспечения наилучших условий для печати изображения. На блок питания HVPS подается напряжение 24 В и с него снимается высокое напряжение THV/MHV/BIAS. Выходное высокое напряжение подается на тонер, картридж OPC и вал переноса. Высоковольтный блок питания (HVPS) • Высокое напряжение переноса (THV+) - Входное напряжение: 24 В постоянного тока 15% - Выходное напряжение: МАКС. +5,0 КВ ± 5% (переменный режим, без нагрузки) ->1,2 КВ 15% (в режиме очистки, 200) - Переключение выходного напряжения: 6,5 - Входной контраст стабильности напряжения: ниже 5% (флуктуации на входе 21,6 В - 26,4 В) Нагрузочная контрастность: Не более 5% - Время нарастания выходного напряжения: Не более 100 мс - Время спадания выходного напряжения: Не более 100 мс
6-24
5/08
Phaser 3435
Общая информация
•
•
•
•
- Флуктуация напряжения переноса в диапазоне рабочих условий: +650 В (заполнение 10%) ~ 5 кВ (заполнение 90%) - Метод управления распознаванием условий окружающей среды: Сигналом активирования переноса является сигнал THV-PWM ACTIVE. Он определяет сопротивление по уровню напряжения, F/B, в то время как выполняется определение напряжения рабочего окружения. - Метод управления выходным напряжением: Напряжение переноса выдается и управляется изменением длительности сигнала THV/PWM. Рабочий цикл 10%: +650 В, заполнение 90%: +5 кВ 5% Напряжение заряда (MHV) — Входное напряжение: 24 В постоянного тока 15% - Выходное напряжение: -1,3 кВ ~ -1,8 кВ переменного тока 50 В - Время нарастания выходного напряжения: Не более 50 мс - Время спадания выходного напряжения: Не более 50 мс - Диапазон выходной нагрузки: 30 M ~ 1000 M - Выходной сигнал управления (MHV-PWM): Высокое напряжение выдается, когда сигнал PWM принимает значение низкого уровня. Напряжение очистки (THV-) - Положительное напряжение переноса не генерируется, поскольку сигнал THV PWM имеет высокий уровень. - Напряжение переноса (-) генерируется, поскольку сигнал разрешения THV имеет низкий уровень. - Диапазон флуктуаций выходного напряжения велик, поскольку нет управления с помощью обратной связи. Напряжение проявления (DEV) - Входное напряжение: 24 В постоянного тока 15% - Выходное напряжение: -200 В ~ -600 В постоянного тока 20 В - Диапазон флуктуаций выходного напряжения: Управление широтно-импульсной модуляцией (PWM) - Входная контрастность уровня стабильности выходного сигнала: Не более 5% - Нагрузочная контрастность: Не более 5% - Время нарастания выходного напряжения: Не более 50 мс - Время спадания выходного напряжения: Не более 50 мс - Диапазон выходной нагрузки: 10 M ~ 1000 M - Выходной сигнал управления (BIAS-PWM): CPU имеет высоковольтный выходной сигнал при низкой PWM Питание - Выходное напряжение: -400 В ~ -800 В переменного тока 50 В (использование диодов Зенера, DEV) - Входная контрастность уровня стабильности выходного сигнала: ниже + 5% - Нагрузочная контрастность: Не более 5% - Время нарастания выходного напряжения: Не более 50 мс - Время спадания выходного напряжения: Не более 50 мс - Диапазон выходной нагрузки: 10 M ~ 1000 M - Выходной сигнал управления (BIAS-PWM): Процессор имеет высоковольтный выходной сигнал при низкой PWM
Phaser 3435
5/08
6-25
Общая информация
ПИТАНИЕ -630 +/-3%
THV +1300 +/-3% -1200 +/-3%
DEV -430 +/-3%
OPC -130 +/-15,4% MHV -1350 +/-3%
Рисунок 2 Импульсный блок питания (SMPS) Данные блоки обеспечивают питание всей системы. Собираются в виде независимого модуля, поэтому могут использоваться для общего использования. Модуль устанавливается с задней стороны аппарата. Состоит из SMPS, который подает питание постоянного тока на систему, и управления нагревателем переменного тока, который подает питание на фьюзер. Блок питания SMPS имеет два выхода: +5 В и +24 В. • Входные характеристики переменного тока: - Номинальное входное напряжение: 220 В ~ 240 В/110 В ~ 127 В - Допустимое отклонение входного напряжения: 198 В ~ 264 В/99 В ~ 135 В - Номинальная частота: 50/60 Гц - Флуктуации частоты: 47 ~ 63 Гц - Ток потребления: Менее 4/2 среднеквадр. А (Состояние, когда лампа выключена или подается/ снимается номинальное напряжение.) Таблица 1: Номинальная выходная мощность НЕТ НАЗВАНИЕ КАНАЛ 1(CH 1) КАНАЛ 2 (CH 2) Примечание 1
Название канала
+5 В
+24,0 В
2
Контактный штырь соединителя
Разъем 35 В, контакт 11,13,15 контакт заземления: 12, 14, 16
разъем 324 В контакт: 3, 5, 7, 9 контакт заземления: 4, 6, 8, 10
3
Номинальное выходное напряжение
+5 В 5% (4,75 5,25 В)
+24 В 10% (21,6 26,4 В)
4
Максимальный выходной ток
3A
4,4 A
5
Ток пиковой нагрузки
3,6 A
5,3 A
6-26
5/08
1 мс
Phaser 3435
Общая информация
6
Фон переменного тока
100 мВ между контактами
Менее 500 мВ между контактами
7
Максимальная выходная мощность
15 В
105,6 В
8
Пиковая выходная мощность
18 В
127,2 В
9
Защита от короткого замыкания и перегрузки по току
Отключение питания или предохранитель
Отключение питания или сни жение выходного напряжения
Таблица 2: Потребляемая мощность РЕЖИМ
№ 1
Ожидание
Не более 130 В
2
Печать
Не более 400 В
3
Спящий режим
Не более 11 В
1 мс
Система
Предохранитель 24 В
Предохранитель 5В
Предохранитель 5В
Рисунок 3 • Длина шнура электропитания: 1830 50 мм • Выключатель питания: Используется • Опции - Сопротивление изоляции: 100 В или более (при постоянном токе 500 В) - Стабильное напряжение: Не должно быть никаких проблем в течение 1 минуты (при 1000 В для низковольтной модели/1500 для высоковольтной модели, 10 мA) - Ток утечки: менее 3,5 мА - Рабочий ток: не более 40 A при максимальной нагрузке (AT 25, при холодном пуске) менее 60 A при пиковой нагрузке (в других условиях) Phaser 3435
5/08
6-27
Общая информация
- Время включения: В течение 2 секунд - Время отключения: ок. 20 мс - Всплеск напряжения: Bi-Wave 3 кВ — нормальный, 6 кВ — обычный • Условия окружающей среды - Диапазон рабочих температур: 0 40 - Диапазон поддерживаемых температур: -25 85 - Влажность: 30% 90% RH — Диапазон атмосферного давления эксплуатации: 1 атм • Требования по EMI (электромагнитные помехи): CISPR, FCC, CE, MIC, C-Tick, • Требования по безопасности: IEC950 UL1950, CSA950, C-UL, NOM, TUV, Semko, Nemko, iK, CB, CCC (CCIB), GOST, EPA, Экономия энергии Управление питанием переменного тока фьюзера Фьюзер (лампа) греется от переменного тока. Переменный ток контролирует переключатель с помощью симистора, полупроводникового переключателя Включение/выключение питания происходит при включении/выключении затвора симистора с помощью фотосимистора (изоляция). Другими словами, схема управления питанием переменного тока является пассивной схемой и включает/выключает нагревательный элемент, получая сигнал из схемы управления принтером. Когда на принтере появляется сигнал «Heater On” (нагреватель включен), на светодиод PC501 (фотосимистор) подается напряжение, и он начинает мигать. Компонент симистора (фотоприемный элемент) преобразует мигающий свет в напряжение, которое подается на затвор симистора, и через симистор протекает ток. В результате через нагревательную лампу протекает переменный ток, что позволяет лампе обеспечивать необходимый нагрев. С другой стороны, когда сигнал выключен, PC501 также выключен, и напряжение не подается на затвор симистора. • Параметры симистора (Q501): Модель 24A-LV/16A-HV, включение 600 В • Фотосимистор (PC501) - Включается, если подается ток: 15 мА ~ 50 мA (Предусмотрено: 16 мА) - Высокочастотное напряжение состояния выключения: Минимум 600 В Встроенное ПО механизма печати Алгоритм управления • Подача Привод ролика подхвата кассетного лотка управляется соленоидом. Управление включением и выключением соленоида производится через общий выходной порт или внешний выходной порт. При проходе бумаги, возможны следующие типы застреваний.
6-28
5/08
Phaser 3435
Общая информация
НАЗВАНИЕ JAM 0 (Застревание 2)
Таблица 4: Описание - После подхвата бумага не вводится, т. к. бумага отсутствует. - После подхвата бумага вводится, но она не обнаруживается датчиком подачи по причине проскальзывания и т. д. - Если датчик подачи при подхвате бумаги не активирован, осуществляется повторный подхват. Если датчик подачи при повторном подхвате бумаги не активирован, выдается сообщение JAM 0. *Это означает, что ведущая кромка листа бумаги не проходит через датчик подачи. Бумага проходит через датчик подачи, датчик подачи может быть не включен (ON). *Это означает, что ведущая кромка листа бумаги уже прошла датчик подачи.
JAM 1 (Застревание 2)
- При проходе ведущей кромки листа через датчик подачи, задняя кромка листа бумаги не может пройти через датчик подачи спустя некоторое время. (Датчик подачи не может быть выключен (OFF)) - При проходе ведущей кромки листа через датчик подачи, задняя кромка листа бумаги не может пройти через датчик вывода спустя некоторое время. (Датчик вывода не может быть включен (ON)) *Бумага на выходе проходит между датчиком подачи и датчиком вывода.
JAM 2 (Застревание 2)
- При проходе задней кромки листа через датчик подачи бумага не может пройти через датчик вывода спустя некоторое время.
• Перенос изображения Напряжение заряда, напряжение проявления и напряжение переноса управляются импульсами PWM (широтно-модулированными). Каждое выходное напряжение зависит от длительности импульса (относительно длительности периода тактовой частоты) PWM. Напряжение переноса выдается, когда бумага проходит транспортный ролик в соответствии с условиями окружающей среды. Значение сопротивления ролика переноса меняется из-за условий окружающей среды или бумаги, или же значения напряжения, которая также зависит от окружающей среды, изменяется преобразователем АЦП. Значение напряжения для работы ролика переноса определяется измененным значением сопротивления. • Закрепление Температура нагревательного вала изменяется с изменением сопротивления термистора. При преобразовании значения напряжения, которое зависит от сопротивления, в цифровое значение через преобразователь АЦП, вычисляется температура. Питание переменного тока контролируется сравнением целевой температуры и значения с термистора. Если значение с термистора выходит за рамки диапазона при контролировании процесса закрепления, создается сообщение об ошибке. • Open Heat Error (обрыв цепи нагревателя) При активации принтером режима прогрева температура элемента не превышает заданную температуру. При обнаружении ошибки механизм останавливает все функции и остается в состоянии ошибки. Затем устройство печати сообщает об ошибке основной системе. Сообщение об ошибке отображается в окне ЖК-панели для пользователя. • Недостаточный нагрев Принтер находится в состоянии ожидания, печати или режиме прогрева, если температура элемента ниже заданной в каждом из состояний, и более низкая температура сохраняется в течение заданного времени. При обнаружении ошибки механизм останавливает все функции и остается в состоянии ошибки. Затем устройство печати сообщает об ошибке в основной системе. Сообщение об ошибке отображается в окне ЖК-панели для пользователя и загорается соответствующий индикатор.
Phaser 3435
5/08
6-29
Общая информация
• Over Heat Error (перегрев) Температура элемента выше заданной и температура держится заданное время (для всего механизма печати). При обнаружении ошибки механизм останавливает все функции и остается в состоянии ошибки. Затем устройство печати сообщает об ошибке основной системе. Сообщение об ошибке отображается в окне ЖК-панели для пользователя и загорается соответствующий индикатор.
* Устранение ошибки: Ошибка нагревателя автоматически устраняется, если ошибка вызвана только недостаточным нагревом, и не устраняется и не является ошибкой, если произошла в состоянии прогрева и в состоянии перегрева. При возникновении ошибки принтер запоминает текущую температуру. В случае недостаточного прогрева для элемента обеспечивается максимальный нагрев. При достижении заданного времени принтер повторно определяет температуру. Если текущая температура выше, чем температура в памяти, ошибка устраняется. В случае перегрева никакого нагрева не обеспечивается. При достижении заданного времени принтер повторно определяет температуру. Если текущая температура ниже заданного значения, чем температура в памяти, ошибка устраняется. • Узел LSU Узел лазера принимает данные изображения из PVC или HPVC и создает непроявленное изображение на поверхности барабана фоторецептора. Он использует лучи, создаваемые двумя лазерными светодиодами, LD1 и LD2. Способ управления обоими светодиодами одинаков. Двойной луч работает на частоте в два раза меньшей, чем при использовании одинарного луча. частота двойного луча = частота одиночного луча/2.
Ошибки узла лазерного сканирующего устройства следующие: * По готовности: При запуске печати устройство печати приводит в действие многогранное зеркало узла лазера. Если по истечении определенного времени двигатель не входит в состояние готовности, устройство обнаруживает ошибку двигателя многогранного зеркала, двигатель не входит в состояние готовности. Если это происходит, принтер прекращает выполнение всех функций и сохраняет состояние ошибки. Кроме того, устройство информирует об ошибке главной системы и сообщение об ошибке отображается в окне ЖК-дисплея для пользователя.
* По синхросигналу (Hsync): Когда многогранное зеркало достигло скорости готовности, узел лазера передает сигнал строчной развертки Hsync, который применяется для синхронизации каждой строки изображения. Если принтер не обнаруживает последовательные сигналы каждого кадра, он выставляет флажки ошибки сигнала строчной развертки Hsync. Если это происходит, принтер прекращает выполнение всех функций и сохраняет состояние ошибки. Также, устройство информирует об ошибке главной системы и сообщение об ошибке отображается в окне ЖК‑панели для пользователя.
Восстановление после ошибки узла лазерного сканирующего устройства: При возникновении ошибок LReady и Hsync бумага выходит преждевременно. Принтер переходит в режим восстановления и сообщает о нем основной системе. Принтер проверяет ошибку узла лазера. Если ошибка отсутствует, печать работы продолжается.
6-30
5/08
Phaser 3435
Общая информация
Описание программного обеспечения Общие сведения Программное обеспечение системы многофункционального принтера включает 1. Программное обеспечение хоста — прикладная программа, которая работает в среде Windows и Web 2. Встроенное программное обеспечение для управления печатной работой. Архитектура ПРИНТЕР
Программное обеспечение хоста
Привод
Web-приложение
Встроенное программное обеспечение
Автономное приложение
Приложение (Эмуляция)
Ядро
Рисунок 5 Программное обеспечение хоста содержит 1. Графический интерфейс пользователя предоставляет пользователю различные функции редактирования в хосте 2. Драйвер транслирует принятый документ в язык команд печати, который понимает принтер, и передает данные программе подкачки, 3. Автономное приложение является приложением для печати различных типов заданий, DMS (система управления документами), RCP (панель дистанционного управления), монитором состояния принтера и обеспечивает управление сетью в системе Windows. 4. Web-Приложение предлагает те же функции, что и автономное приложение в среде Web. Встроенное программное обеспечение содержит 1. Программное приложение (эмуляция) — преобразует принятые из хоста данные в язык команд печати (PCL, PS, GDI, и т. п.), чтобы распечатываемый документ не отличался от оригинала, который пользователь видит на экране монитора. 2. Ядро управляет всей процедурой, включая поток данных и печати заданий перед передачей данных на устройство печати
Phaser 3435
5/08
6-31
Общая информация
Поток данных и сигналов управления Встроенное программное обеспечение
Хост
Параллельный USB Привод • GDI & PCL6 (PCLXL)
Веб-приложения: • Система управления документами; • Администрирование сети; • Монитор состояния; • Панель дистанционного управления Автономное приложение • Система управления документами • Администрирование сети • Монитор состояния • Панель дистанционного управления
Печатное устройство
М о н и т о р
Ядро
Сетевая интерфейсная карта
п о р т а
Приложение (эмуляция) • PCL • PostScript • и т. д.
Рисунок 6 Приведенная ниже блок-схема показывает: Программное обеспечение хоста содержит 1. Драйвер — приложение Windows, которое переводит данные для печати в один из языков принтера и создает файл буфера печати. 2. Web-Приложение предлагает различные дополнительные функции печати: управление печатью заданий, администрирование принтера, монитор состояния для контроля состояния принтера в реальном времени через web-интерфейс, независимо от среды операционной системы. 3. Автономное приложение предлагает функции, аналогичные Web-приложениям. 4. Монитор порта — управляет обменом данными через сеть между буфером печати и сетевой интерфейсной картой, или различными дополнительными приложениями и сетевой картой (это в первую очередь создает логический порт связи, управляет данными, передает их из буфера подкачки в сетевой порт и предлагает различные виды печати).
6-32
5/08
Phaser 3435
Общая информация
Встроенное программное обеспечение содержит 1. Сетевую интерфейсную карту, обеспечивающую связь между хостом и ядром, используя различные сетевые протоколы 2. Ядро, которое управляет процедурой эмуляции, принимая данные из хоста или сетевой карты, и печатая на принтере и визуализируя работу. 3. Средства эмуляции, которые интерпретируют различные выходные данные в соответствии с выбранной эмуляцией. 4. Устройство печати — воспроизводит битовый массив на бумаге в соответствии с требуемым размером и типом Ядра. А затем, для выполнения функций для нескольких пользователей, при сетевой печати выполняется мультипечать и реализуются дополнительные функции печати. Ядро использует до 10 систем печати в памяти. При печати выполняются процедуры: 1. При использовании USB-порта • Когда пользователь начнет печатать документ в строку PCL или PS, драйвер принтера преобразует все графические данные и передает их в буфер подкачки хоста. Буфер печати направляет поток данных в принтер через порт USB. • Ядро принимает эти данные из хоста, затем выбирает для данных подходящую эмуляцию и запускает ее. По окончании процедуры эмуляции ядро передает битовый массив на принтер с помощью видеоконтроллера (потактово для LSU). • Принтер печатает принятые данные на заданной бумаге, реализуя процесс последовательного проявления цветов. 2. При использовании сетевой интерфейсной карты • Когда пользователь начнет печатать документ в строку PCL или в растровый формат GDI, Драйвер принтера преобразует все графические данные и передает их в буфер подкачки хоста. • Монитор порта, управляющий портом сети, принимает данные из буфера подкачки и передает эти данные сетевой интерфейсной карте. • Сетевая интерфейсная карта принимает их и передает в ядро. • Ядро принимает эти данные из хоста, затем выбирает для данных подходящую эмуляцию и запускает ее. По окончании процедуры эмуляции ядро передает битовый массив на принтер с помощью видеоконтроллера (потактово для LSU). • Принтер печатает принятые данные на заданной бумаге, реализуя процесс последовательного проявления цветов. Дополнительные функции печати реализуются в (1) среде Web (2) среде Windows Кроме того, ядро сообщает о состоянии печати и состоянии принтера пользователю, выполняя печать с монитором состояния.
Phaser 3435
5/08
6-33
Общая информация
GP 4 Список используемых винтов №
Место расположения
S1(BH Short)
SCREW-MACHINE;BH,+,M3,L6,ZPC(WHT), SWRCH18 A,-, SCREW-MACHINE;BH,+,M3,L6,ZPC(WHT), SWRCH18 A,-, SHIELD+PARRALLEL PORT SCREW-MACHINE;PH,+,M3,L8,NI PLT,SWRCH18A,FP, SCREW-TAPPING;PWH,+,-,2,M3,L8, ZPC(BLK),SWRCH18A, SCREW-TAPPING;PWH,+,-,2,M3,L8, ZPC(BLK),SWRCH18A, COVER MIDDLE+FRAME SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI BASE PLT,SWRCH18A COVER REAR SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI PLT,SWRCH18A COVER SIDE L SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI PLT,SWRCH18A COVER SIDE R SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI PLT,SWRCH18A COVER TOP SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI PLT,SWRCH18A DUP DRIVE ASS’Y+FRAME SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI BASE PLT,SWRCH18A DUP FAN+FRAME BASE SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI PLT,SWRCH18A MAIN DRIVE ASS’Y+FRAME SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI BASE PLT,SWRCH18A SHIELD CONTROLSCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI LER+FRAME BASE PLT,SWRCH18A SHIELD SMPS+FRAME SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI BASE PLT,SWRCH18A Frame Base+Fuser SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI PLT,SWRCH18A frame assy SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI PLT,SWRCH18A SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI PLT,SWRCH18A FRAME MP+BRACKET SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI FEED PLT,SWRCH18A
S2(PH Long) S3(WH Long)
S4(WH Long)
6-34
Описание и Характеристики
5/08
Кол-во 3 2 2 4 1 6 4 1 1 4 3 1 6 3 3 4 33 1 2
Phaser 3435
Общая информация
FRAME MP+HOLDER IDLE FEED FRAME MP+SOLENOID
S5(WH Long) S6(BH Short) S7(WH Short)
S8(BH Short)
Phaser 3435
SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI PLT,SWRCH18A SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI PLT,SWRCH18A SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI PLT,SWRCH18A Frame Dup+Bracket Align SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI Dup PLT,SWRCH18A Frame Dup+Guide Upper SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI Dup PLT,SWRCH18A COVER FRONT+HOLDER SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI LOCKER PLT,SWRCH18A COVER MIDDLE+CAP SUB SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI ACTUATOR PLT,SWRCH18A PBA+COVER KEY MENU_ SCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI LCD PLT,SWRCH18A COVER CASSCREW-TAPTITE;PWH,+,B,M3,L10,NI SETTE+FRAME CASSETTE PLT,SWRCH18A BLDC MOTOR+BRKT SCREW-TAPTITE;PWH,+,-,S,M4,L8, MOTOR ZPC(WHT),SWRCH18A, PLATE KNOCKUP+CAM SCREW-TAPTITE;BH,+,-,B,M3,L6, KNOCKUP ZPC(WHT),SWRCH18A, TRAY ASF INPUT SCREW-TAPTITE;PWH,+,-,B,M3,L6, UPPER+GEAR PINION ZPC(WHT),SWRCH18A, SCREW-TAPTITE;PWH,+,-,B,M3,L6, ZPC(WHT),SWRCH18A, LCD+COVER KEY MENU_ SCREW-TAPTITE;PWH,+,-,B,M3,L6, LCD ZPC(WHT),SWRCH18A, GEAR PINION+FRAME SCREW-TAPTITE;PWH,+,-,B,M3,L6, CASSETTE ZPC(WHT),SWRCH18A, BRKT MOTOR+BRKT GEAR SCREW-TAPTITE;BH,+,-,S,M3,L6,ZPC(WHT), SWRCH18A, SHIELD CONTROLSCREW-TAPTITE;BH,+,-,S,M3,L6,ZPC(WHT), LER+PBA SWRCH18A, SHIELD SMPS+SMPS SCREW-TAPTITE;BH,+,-,S,M3,L6,ZPC(WHT), SWRCH18A, HVPS+SHIELD HVPS SCREW-TAPTITE;BH,+,-,S,M3,L6,ZPC(WHT), SWRCH18A, SCREW-TAPTITE;BH,+,-,S,M3,L6,ZPC(WHT), SWRCH18A, SCREW-TAPTITE;BH,+,-,S,M3,L6,ZPC(WHT), SWRCH18A,
5/08
2 1 3 2 4 2 1 4 2 4 1 1 2 2 1 4 3 4 3 2 4
6-35
Общая информация
S9(BH Short)
S10(BH Long)
SHIELD SMPS+EARTH HARNESS S11 (BH Short) LSU+FRAME BASE
S12(BH Long)
6-36
SCREW-TAPTITE;BH,+,-,B,M3,L8,ZPC(BLK), SWRCH18A, SCREW-TAPTITE;BH,+,-,B,M3,L8,ZPC(BLK), SWRCH18A, SCREW-TAPTITE;BH,+,-,B,M3,L8,ZPC(BLK), SWRCH18A, SCREW-TAPTITE;BH,+,-,S,M4,L6,ZPC(WHT), SWRCH18A, SCREW-TAPTITE;BH,+,B,M4,L10,NI PLT,SWRCH18A SCREW-TAP-TITE;PH,+,WSP,B,M3,L10, ZPC(WHT),SWRCH 18A,
5/08
8 5 10 1 4 3
Phaser 3435
Общая информация
GP 5 Настройка аппарата
В данной главе приводится общая информация по настройке принтера. В главу входят указанные ниже разделы. • Использование меню панели управления • Общее описание структуры меню • Печать демонстрационной страницы • Изменение языка сообщений на дисплее • Использование режима экономии тонера Использованию меню панели управления Для удобства изменения настроек принтера предусмотрено специальное меню. Ниже приведено общее описание меню, а также всех его пунктов. Доступ к меню панели управления Панель управления предназначена для управления работой принтера. Изменять параметры настройки принтера через панель управления можно даже во время работы принтера. 1. Нажмите и удерживайте на панели управления кнопку Menu, пока в нижней строке дисплея не появится соответствующая надпись. 2. С помощью кнопок прокрутки выберите необходимый пункт меню и нажмите OK. 3. Повторите шаг 2, если в меню имеются подпункты. 4. С помощью кнопок прокрутки выберите соответствующий пункт или необходимое значение. 5. Нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить изменения. Рядом с пунктом меню, в который были внесены настройки, появится знак (*). 6. Нажмите кнопку Stop для возврата в режим ожидания. Если в течение 60 секунд не будет нажата ни одна кнопка, принтер автоматически вернется в режим ожидания. Общее описание структуры меню Меню панели управления используется для настройки принтера. Панель управления предоставляет доступ к следующим меню:
Phaser 3435
5/08
6-37
Общая информация
Information (Информация)
Layout (Макет)
Menu Map Configurator Demo Page PCL Font List PS3 Font List EPSON Font
Orientation Simplex Margin Duplex Duplex Margin
Graphic (Графика)
Paper (Бумага)
Resolution (Разрешение) Darkness (Плотность изображения) Image Enhance (Улучшение изображения)
Copies Paper Size Paper Type Paper Source Tray Chaining
System Setup (Настройки системы)
Emulation (эмуляция)
Language Power Save Auto Continue Jam Recovery Altitude Adj. Auto CR Job Timeout Maintenance Clear Setting
Emulation Type Setup
Network (Сеть) TCP/IP EtherTalk NetWare Ethernet Speed Wireless Clear Setting Network Info
Рисунок 1
6-38
5/08
Phaser 3435
Общая информация
Использование панели управления Индикатор состояния Выкл. Зеленый
Красный
Phaser 3435
Описание Питание выключено/Режим сна (при получении данных автоматический переход в режим готовности)
Горит
Режим готовности
Мигает
Медленно мигает: прием данных Быстро мигает: производится печать
Горит
Возникла ошибка, требующая вмешательства пользователя (закончился тонер, Застревание бумаги, бумага отсутствует, открыта крышка, и т. д.)
Мигает
Ошибка, не требующая вмешательства пользователя (несоответствие формата бумаги, ручной режим подачи из универсального лотка). Предупреждение о необходимости замены расходных материалов (низкий уровень тонера, и т. д.)
5/08
6-39
Общая информация
Тип ошибки
Ошибки, возникающие в существующих моделях
Ошибки, присущие данной платформе
Восстанавливаемая ошибка
Ошибки, для исправления которых требуется вмешательство пользователя) застревание, отсутствие бумаги и т. д.
Ошибки, не требующие вмешательства пользователя (несоответствие формата бумаги, режим ручной подачи из универсального лотка.
Error (Ошибка)
Аппаратная ошибка, для устранения которой требуется помощь специалистов (ошибка синхронизации, ошибка узла LSU, и т. д.)
Ошибки поставщика услуг, которые требуют вмешательства пользователя (Закончился тонер, застревание бумаги, отсутствие бумаги, открытая крышка, и т. д.)
Assert behaviour (Нестандартное состояние)
На устройствах с ЖК-панелью — показывает На моделях с ЖК панелью — показывает имя задания печати и строки ЖК-панели имя задания печати и строки ЖК-дисплея
Схема работы
Рисунок 2
6-40
5/08
Phaser 3435
Общая информация
GP 6 Загрузка и перезагрузка микропрограммы Метод загрузки встроенного программного обеспечения
Индикаторная панель
1. В ведите с клавиатуры команду usblist2 [имя файла образа ROM] и нажмите Enter (Ввод). 2. И ндикатор состояния начнет медленно мигать 3. И ндикаторы состояния и режима экономии тонер начнут мигать одновременно 4. П о окончании загрузки, произойдет автоматическая перезагрузка устройства и будет включен режим прогрева
ЖК-панель
1. В ведите с клавиатуры команду usblist2 [имя файла образа ROM] и нажмите Enter (Ввод). 2. Н а ЖК-панели будет отображено сообщение «Flash Upgrade...», а затем сообщение 3. « Update Image Please Wait...» 4. П о окончании загрузки, произойдет автоматическая перезагрузка устройства и будет включен режим прогрева
Обычный метод загрузки
Метод Boot Download
Индикаторная панель
1. Н ажмите на кнопку Стоп и включите питание принтера 2. В ведите с клавиатуры команду usblist2 [имя файла образа ROM] и нажмите Enter (Ввод). 3. И ндикатор состояния начнет медленно мигать 4. И ндикаторы состояния и режима экономии тонер начнут мигать одновременно 5. П о окончании загрузки, произойдет автоматическая перезагрузка устройства и будет включен режим прогрева
ЖК-панель
1. Н ажмите на кнопку Стоп и включите питание принтера 2. Д ождитесь сообщения «Download Mode Press Stop key» и нажмите кнопку Стоп 3. Н а ЖК-панели будет отображено сообщение «Download Mode Plese Send IMG...» 4. В ведите с клавиатуры команду usblist2 [имя файла образа ROM] и нажмите Enter (Ввод). 5. Н а ЖК-панели будет отображено сообщение «Update Image Please Wait...» 6. П о окончании загрузки, произойдет автоматическая перезагрузка устройства и будет включен режим прогрева
Метод Сброса Индикаторная панель
1. Н а ЖК-панели будет отображено сообщение «Update Image Please Wait...» 2. И ндикатор состояния вначале будет мигать медленно, а при печати страницы конфигурации начнет мигать быстро 3. П роверьте версию ОС и убедитесь, что количество страниц равно нулю 4. П ерезагрузите устройство
ЖК-панель
1. Н а ЖК-панели вначале будет отображено сообщение «Update Image Please Wait...», а затем 2. R eady-1 Printing. Будет распечатана страница конфигурации 3. П роверьте версию ОС и убедитесь, что количество страниц равно нулю 4. П ерезагрузите устройство
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
6-41
Общая информация
Методы обновления встроенного программного обеспечения
При обновлении встроенного программного обеспечения, требуется файл usbprn. Убедитесь, что устройство находится в режиме готовности и питание включено. Существуют следующие методы обновления встроенного программного обеспечения: 1. CentreWare Internet Services 2. С помощью кабеля USB • Сохраните файл микропрограммы на компьютере. • Подключите USB-кабель к порту принтера и компьютера. • Переместите обновленный файл (с расширением .hd) на значок dltool.exe. • Отобразится окно командной строки DOS и обновленный файл будет передан принтеру. • Процедура обновления занимает около 5 минут. 3. С помощью USB-кабеля, вариант 2 (Сохраните вложенный файл в определенный каталог) • В режиме DOS начните загрузку файла «usbprbs b255_706.fls» и нажмите клавишу Enter (Ввод). • По окончании загрузки на ЖК-дисплее будет отображено сообщение «Reset Printer». • Загрузка окончена, перезагрузите принтер.
6-42
5/08
Phaser 3435
Общая информация
GP 7 Рекомендации по предотвращению застревания бумаги
В большинстве случаев застревание бумаги можно избежать, если использовать бумагу рекомендованного типа. • Правильно отрегулируйте ограничители бумаги. • Не перегружайте лоток. Стопка бумаги в лотке не должна быть выше отметки максимального уровня бумаги на внутренней стороне лотка. • Не извлекайте бумагу из лотка во время печати. • Согните, разверните веером и выпрямите пачку бумаги перед загрузкой. • Не используйте мятую, сырую или сильно скрученную бумагу. • Не загружайте одновременно бумагу различных типов. • Используйте только рекомендованные материалы для печати. • Убедитесь, что материал для печати загружен в лоток лицевой стороной вниз, а в многоцелевой лоток — лицевой стороной вверх. • Если при печати на бумаге формата А5 застревания происходят регулярно: Загрузите бумагу в лоток таким образом, чтобы длинная кромка была направлена к передней стороне лотка.
Рисунок 1 В окне свойств принтера, в пункте Ориентация страницы выберите Поворот на 90°.
Phaser 3435
5/08
6-43
Общая информация
GP 8 Термины и сокращения
В следующей таблице расшифрованы все аббревиатуры и термины, использованные в данном руководстве. При нахождении в тексте документа аббревиатур, обязательно проверяйте их расшифровку по этой таблице.
Таблица 1: Термины и сокращения Аббревиатуры
Объяснение
AP
Access Point — Точка доступа
AC
Alternating Current — Переменный ток
APC
Auto Power Control — Автоматический контроль электропитания
ASIC
Application Specific Integrated Circuit — Интегральная схема приложения
ASSY
Assembly — Узел, блок
BIOS
Basic Input/Output System — Базовая система ввода/вывода
BLDC
Brush-less Direct Current — Бесщеточный постоянный ток
CMOS
Complementary Metal Oxide Semiconductor — Комплементарный металло-оксидный полупроводник
CN
Connector — Разъем
CON
Connector — Разъем
ЦП
Central Processing Unit — Центральный процессор
dB
decibel — децибел
dbA
decibel A — децибел А
dBM
decibel milliwatt — децибел-милливатт
DC
Direct Current — Постоянный ток
DCU
Diagnostic Control Unit — Устройство управления диагностикой
DPI
Dot Per Inch — Точек на дюйм
DRAM
Dynamic Random Access Memory — Динамическое оперативное запоминающее устройство
DVM
Digital Voltmeter — Цифровой вольтметр
ECP
Enhanced Capability Port — Порт с расширенными возможностями
EDC
Embedded Diagnostic control — Встроенный блок для диагностики
EEPROM
Electronically Erasable Programmable Read Only Memory — Стираемое/программируемое постоянное запоминающее устройство
EMI
Electro Magnetic Interference — Электромагнитные помехи
EP
electrophotographic — электрофотография
EPP
Enhanced Parallel Port — Усовершенствованный параллельный порт
FPOT
First Printout Time — Время распечатывания первой страницы
F/W
Firmware — Встроенное программное обеспечение
GDI
Graphics device interface — Интерфейс графического устройства
GND
Ground — Заземление
6-44
5/08
Phaser 3435
Общая информация
Таблица 1: Термины и сокращения Аббревиатуры
Объяснение
HBP
Host Based Printing — Печать под управлением хостов
HDD
Hard Disk Drive — Жесткий диск
H/H
High temperature and high marshy place — Зона высокой температуры и влажности
HV
High voltage — Высокое напряжение
HVPS
High voltage power supply — Высоковольтный блок питания
I/F
Interface — Интерфейс
Ввод/вывод
Input and Output — Вход и выход
IC
Integrated Circuit — Интегральная схема
IDE
Intelligent Drive Electronics или Imbedded Drive Electronics — Интеллектуальная или встроенная электроника дисковода
IEEE
Institute of Electrical and Electronics Engineers. Inc — Институт инженеров по электротехнике и электронике
IPA
Isopropyl Alcohol — Изопропиловый спирт
IPM
Images Per Minute — Изображений в минуту
LAN
Local Area Network — Локальная Вычислительная сеть
lb
pound(s) — фунт(ы)
LBP
Laser Beam Printer — Лазерный принтер
LCD
Liquid Crystal Display — Жидкокристаллический дисплей
LED
Light Emitting Diode — Светодиод, индикатор
L/L
Low temperature and low marshy place — Зона низкой температуры и влажности
Узел LSU
Laser Scanning Unit — Лазерное сканирующее устройство
Мб
megabyte — мегабайт, Мб
MHz
megahertz — мегагерц, МГц
Обходной лоток
Multi Purpose Feeder — Многоцелевой, универсальный лоток
NIC
Network Interface Card — Сетевая интерфейсная карта
N/N
Normal temperature and normal mashy place — Зона нормальной температуры и влажности
NVRAM
nonvolatile random access memory — энергонезависимая оперативная память
OPC
Organic Photo Conductor — Органический фотопроводник
OPE (Панель управления)
Operate Panel Equipment — Панель управления
PBA
Printed Board Assembly — Печатная плата
PCL
Printer Command Language, Printer Control Language — Язык команд принтера
PDL
Page Description Language — Язык описания страниц
PPM
Pages Per Minute — Страниц в минуту
PPS
Pulse Per Second — Импульсов в секунду
PS
Post Script
Phaser 3435
5/08
6-45
Общая информация
Таблица 1: Термины и сокращения Аббревиатуры
Объяснение
PTL
Pre-Transfer Lamp — Лампа предварительного переноса
PWM
Pulse Width Modulation — Широтно-импульсная модуляция
Q-PID
Quick Printer Initiating Device — Устройство быстрой инициализации принтера
Q’ty
quantity — количество
RAM
Random Access Memory — Оперативное запоминающее устройство
ROM
Read Only Memory — Постоянное запоминающее устройство
SCF
Second Cassette Feeder — Второй кассетный податчик
SMPS
Switching Mode Power Supply — Импульсный источник питания
Spool
Simultaneous Peripheral Operation Online — Одновременная работа с периферийными устройствами в интерактивном режиме
SW
switch — выключатель
Sync
syncronous/synchronization — синхронный/синхронизация
USB
Universal Serial Bus — Универсальная последовательная шина
WECA
Wireless Ethernet Compatibility Alliance — Соглашение о совместимости беспроводных сетей Ethernet
6-46
5/08
Phaser 3435
Общая информация
GP 9 Выбор расположения принтера
(13,7 дюйма)
350 мм
Оставляйте достаточно свободного пространства для открытия лотков принтера, крышек и обеспечения вентиляции. (См. ниже) Обеспечьте выполнение следующих условий: - Надежная, ровная поверхность - Вдали от зоны прохождения воздуха от кондиционеров, обогревателей или вентиляторов - Отсутствие резких перепадов температуры, влажности или воздействия прямых солнечных лучей - Сухое, чистое помещение без пыли
100 мм
(3,9 дюйма)
(3,9 дюйма)
500 мм (19,6 дюйма)
100 мм
Рисунок 1
Phaser 3435
5/08
6-47
Общая информация
GP 10 График обслуживания запасных частей Расходные материалы
Срок эксплуатации
Принт-картридж На 4000 отпечатков: На 10 000 отпечатков: для продажи
Условия
Состояние принтера
Индикация на ЖК‑панели
Панель управления
Toner Low Предупреж Ready Low (Низкий уровень дающий символ Toner (Низкий тонера) уровень тонера. Состояние готовности) Toner Empty (Закончился тонер)
Предупреж Тонер готов дающий символ
-
Критерий
Осталось 10%
Определяется по изменению кол-ва тонера
Toner uninstalled (Тонеркартридж не установлен) Фьюзер
на 80 000 листов: Симплексная печать
Exhausted (Ресурс выработан)
Индикация отсутствует
Индикация отсутствует
Replaced at Exhausted (Заменен и удален)
Транспортный ролик
на 70 000 листов: Симплексная печать
Exhausted (Ресурс выработан)
Индикация отсутствует
Индикация отсутствует
Replaced at Exhausted (Заменен и удален)
Ролик подхвата
на 150 000 листов: Симплексная печать
Exhausted (Ресурс выработан)
Индикация отсутствует
Индикация отсутствует
Replaced at Exhausted (Заменен и удален)
Принт-картридж
1. Основные неисправности принт-картриджа - Белые и черные точки: на отпечатанном изображении видны черные и белые точки - Загрязнение изображения: отпечатанное изображение загрязнено - Блеклое изображение: отпечатанное изображение блеклое, по нему проходят белые полосы - Черная линия: на отпечатанном изображении видна черная вертикальная линия 2. Признаки неисправности Признаки
Критерий
Примечания
Белые и черные точки
Очистите фотобарабан (10 раз), если точки исчезли, значит, проблема устранена. — Если точки не исчезли, проблема остается
Загрязненное изображение (Утечка тонера)
Загрязнено отпечатанное изображение или обратная сторона листа — Очистите фотобарабан (10 раз) и внутренние компоненты устройства. Если загрязнение изображение прекратилось, значит проблема устранена.
Блеклое изображение
Встряхните картридж 5-6 раз. Если качество изображений улучшилось, значит, проблема устранена. (Тонер израсходован)
Вертикальная белая линия
Тонкая вертикальная линия на изображении появляется в случае, если картридж поцарапан. — (Ошибка пользователя)
6-48
5/08
Выполните команду System Setup -> Maintenance-> Clean Drum
Phaser 3435
Общая информация
GP 11 Обслуживание принт-картриджа
Гарантийные обязательства не распространяются на любые неисправности, связанные с использованием неоригинальных картриджей Xerox, или вызванные использованием повторно заправленных картриджей. Предупреждения по безопасному обращению с принт-картриджем Воздействие сильного освещения в течение более чем пяти минут может привести к повреждению картриджа. Меры по продлению срока службы принт-картриджа Если напечатанное изображение становится светлым вследствие того, что тонера осталось мало, вы можете временно улучшить качество печати, перераспределив тонер в картридже (встряхнув тонеркартридж), однако, для окончательного решения проблемы необходимо заменить тонер-картридж. Функция определения информации о картридже Плата EEPROM, закрепленная на картридже, предназначена для определения информации о картридже. Ниже перечислены параметры, которые можно определить при считывании памяти картриджа. Если данные на плате EEPROM повреждены, параметры определить невозможно. 1. Определение состояния принт-картриджа: Позволяет определить, закреплен ли картридж. 2. Определение серийного номера принт-картриджа. 3. Определение компании изготовителя принт-картриджа. Неоригинальные картриджи не обслуживаются. 4. Определение количества оборотов фотобарабана: позволяет определить срок эксплуатации фотобарабана.
2-проводный последовательный
Рисунок 1 Определение использования повторно заправленного картриджа: 1. Проверьте состояние одностороннего винта. 2. Проверьте качество печати, распечатав конфигурационную страницу (распечатайте страницу самопроверки): Дата выпуска и серийный номер принт-картриджа различаются (допустимый диапазон: +/-1). Сообщение об ошибке датчика тонера (на ЖК-дисплее) На ЖК-дисплее отображается сообщение об ошибке с датчика тонера. Недопустимый тонер-картридж - Содержание: Сообщение отображается при использовании тонер-картриджа стороннего производителя. При появлении такого сообщения продолжить печать невозможно.
Phaser 3435
5/08
6-49
Общая информация
- Решение: Установите подходящий принт-картридж (того же производителя). (У вас должен быть уникальный ключ).
Низкий уровень тонера - Содержание: Данное сообщение отображается, если в информации о картридже выдается сообщение «remaining toner: 10%”. - Решение: Это означает, что тонер в принт-картридже на исходе. Подготовьте новый принт‑картридж. Замените картридж - Содержание: Это означает, что срок эксплуатации принт-картриджа (кроме тонер-картриджа) истек. Даже если картридж был заправлен повторно, остальные важные компоненты израсходованы, картридж должен быть заменен. - Решение: В наихудшем случае, если срок службы принт-картриджа истек, выход тонера может повредить принтер. Таким образом, рекомендуется заменить картридж.
6-50
5/08
Phaser 3435
Общая информация
GP 12 Панель управления Функции панели управления
1. Меню: Переход в режим меню и прокрутка доступных вариантов меню. 2. Кнопки прокрутки: Прокрутка доступных вариантов в выбранном меню, увеличение или уменьшение значений. 3. Кнопка подтверждения: Подтверждение выбора на дисплее. 4. Назад: Позволяет вернуться обратно на верхний уровень меню. 5. Стоп: Остановка работы аппарата в любой момент.
Phaser 3435
5/08
6-51
Общая информация
GP 13 Отчет о техническом обслуживании Отчет о техническом обслуживании
В отчет заносится информация о всех мероприятиях, производимых с устройством. Форма отчета о техническом обслуживании приведена в конце руководства.
6-52
5/08
Phaser 3435
Схемы соединений
7. Схемы соединений WD 1 Блок-схема......................................................................................................................................... 7-3 WD 2 Схема подключения........................................................................................................................... 7-4
Phaser 3435
5/08
7-1
Схемы соединений
Эта страница намеренно оставлена пустой
7-2
5/08
Phaser 3435
Схемы соединений
WD 1 Блок-схема
Phaser 3435
5/08
7-3
Схемы соединений
WD 2 Схема подключения
Рисунок 2 7-4
5/08
Phaser 3435
Вкл.
Вкл.
Вкл.
3 Проблема Подсистема
4 Проблема Подсистема
5 Проблема Подсистема
CSE
Вкл.
Заводской номер
2 Проблема Подсистема
Данные счета
Вкл.
Осн. Оп.
Дата Счетчик 1 Проблема Подсистема
Оптическая система
Заполнить в электронном виде и распечатать
Автоподатчик
Фьюзер XERO
Подача бумаги
Другое Регулировка
XEROX
Installed Tag
