Manual Descriptivo y de Reparabilidad
1
Peugeot 307 2003
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
Centro de Experimentación y Seguridad Vial México
Manual Descriptivo y de Reparabilidad D e s c r i p c i ó n B á s i c a • A n á l i s i s d e R e p a r a b i l i d a d
Peugeot 307 No. 48
Año 2003
2
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
ÍNDICE INTRODUCCIÓN
5
1.-DESCRIPCIÓN BÁSICA
6
1.1.Característi aracterística casstécnicas 1.2.Identificacióndelvehículo 1.3.Dim Dimensiones 1.4.Elem Elementosexteri exterioresdematerial ateriales escompuestos 1.5.Elementosdelacarrocería rroceríaquesuministra nistrael fabrica abricante nte 1.6.Susti Sustittucionesparci parciales lescontemplada pladasporelfabri fabrica cante nte
6 7 10 13 14 18
2.-REPARABILIDAD 2.-REPARABILIDAD DE LA CARROCERÍA
19
2.1.Part Parteedelantera
2.1.1 .1.1.. 2.1.2 .1.2.. 2.1.3 .1.3.. 2.1.4 .1.4.. 2.1.5. 2.1.6. 2.1.7. 2.1.8 .1.8.. 2.1.9 .1.9.. 2.1.10 .1.10
19
Conjunto juntode defen fensade delantera tera Almadela facia de delan lantera tera Marcodel rad radiad iador Guarda rdafan fangosdelante lantero ro Salpic lpicaadera Cofre Faro Láminadere refuerzo rzode delantera tera Travesañoinfe inferio riorr Pun Puntadel la largu rguerodelante lantero ro
19 20 21 22 22 23 24 24 25 26
Partecentral 2.2.Parte 2.2.1. 2.2.2 .2.2.. 2.2.3 .2.3.. 2.2.4 .2.4.. 2.2.5.
28
Puerta rtadelan lanter tera Lien Lienzodelapuertadelante lantera ra Puerta rtatr trasera Lien ienzode delapuertatrasera Estribo ibo
28 31 31 34 34
Partetrase trasera 2.3.Parte 2.3.1. 2.3.2 .3.2.. 2.3.3 .3.3.. 2.3.4.
36
Calav lavera Guarda rdafan fangostras trasero Conjunto juntodefen fensatras trasera Costado
36 37 37 38 3
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
2.3.5. .5. 2.3.6 .3.6.. 2.3.7. 2.3.7.
39 40 41
Tapacajue juela Tolva lvadeescape Puntadel larguerotras trasero ero
43
2.4.Conjuntos onjuntosmecánicos nicos 2.4.1. .4.1. 2.4.2. .4.2.
Peugeot 307 2003
Conjun onjunto torad radiador iador--condensador Conj onjuntomotorotor-tran transm smisión-sus isión-suspensión nsióndelantera lantera
4
43 44
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
INTRODUCCIÓN El sector delautomóvil secaracterizaporsuconstantecambio,conrelativa frecuencialosfabricantesdeautomotoresincorporanal mercadonuevosmodeloso bienintroducenmejorasenlosvehículosyacomercializados. Atravésdelainformaciónfacilitadaporlosmedioshabitualesdedifusión(revistas, periódicos,boletinestécnicos,etc.)losusuariosengeneral ylostécnicostienennoticia de las principales características de funcionamiento, construcción, conducción, comportamientoactivoypasivo,consumoymantenimientodel vehículo;peroesta información no es suficiente para los profesionales del sector, especialmente para ajustadoresdecrucero,peritosvaluadoresytécnicosdereparaciónquenecesitanel conocimientopreviodel detalleconstructivodelvehículoyloscondicionantestécnicos queintervienenensureparabilidad. LafinalidaddelosManualesDescriptivosydeReparabilidaddeVehículospublicados por CESVI MÉXICO,esproporcionaralosajustadoresdecrucero,peritosvaluadoresy técnicosde reparación los datos necesarios para efectuar con rigor su trabajo en beneficio delosusuariosydel sector engeneral. Estos documentos se centran especialmente en aspectos de carrocería, pintura y mecánicadecolisión,sucontenidoestáorientadohaciael estudiodelascaracterísticas técnicasylaidentificacióndelosnuevosmodelosymateriales,asícomoaladescripción decadaunodesuselementosyalareparabilidaddelacarrocería.Enellosseindica además, la forma de suministro de las refacciones y las sustituciones parciales contempladasporelfabricante. Cada manual se dedica al estudio de las características propias deun automóvil determinado,atravésdesuanálisisenCESVI MÉXICO(Centro deExperimentacióny SeguridadVial México).
5
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
1. DESCRIPCIÓN BÁSICA 1.1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ElPeugeot3072003esunvehículoenconfiguracióndedosvolúmenesyversiónde3y5puertas,quecuentacontracción delantera. Incorporacontrol deencendidoeinyeccióndecombustibleelectrónicamultipunto.Elmotoresde4cilindrosenlíneaysecoloca enlapartedelanteradelvehículodemaneratransversal. Motor.
Posicióndelantero transversal (traccióndelantera). MOTOR DESIGNACIÓN COMERCIAL
1.4 Lts. y 1.6 Lts.
4enlínea 75.0y78.5 77.0y82.0 1360y1587 75@5500y90@5600
[email protected]@3000 10.2:1y10:2:1 12.66
NÚMERO DE CILINDROS DIÁMETRO DEL PISTÓN (mm.) CARRERA (mm.) CILINDRADA (cm. 3) POTENCIA ÚTIL,
[email protected]. PAR MÁXIMO,
[email protected]. RELACIÓN DE COMPRESIÓN RELACIÓN PESO/POTENCIA, Kg/HP DEL VEHÍCULO Suspensión.
Delantera:PseudoMcPhersontriangulada,muelleshelicoidalesyamortiguadorhidráulicointegrado. Trasera:Ejedeformable,conamortiguadoreshidráulicospresurizados. Dirección.
Tipoasistidavariable. Frenos.
SistemasdoscircuitosindependientesenX,conABSyrepartidorelectrónicodefrenada. Delanteros:Discosventilados. Traseros:Discos.
6
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
1.2. IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO
Lascaracterísticasdel vehículoseobtienenmedianteel NúmerodeIdentificaciónVehicular(NIVoVIN:VehicleIdentification Number),el cual seencuentralocalizadoenlapartesuperiordeltableroenel ladoizquierdoybajoelcofreenelladoderecho. Enlafigurasiguienteseindicasulocalización: VIN localizado en la parte superior del tablero en el lado izquierdo
VIN localizado bajo el cofre en el lado derecho
Figura1 LocalizacióndelVIN
7
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
ElVINestácompuestode17caracteres,entrenúmerosyletras,cuyosignificadoseexplicaacontinuación: NúmerodeserieVIN. V F 3 3 C RFN 5 3 Y 014175
VF33CRFN53Y014175
Europa. Francia. Peugeot. 307. 5puertas. 2.0Lts.,L4,DOHC16Válvulas. Dígitoverificador. Añomodelo2003. EnsambladoenFrancia. Númeroconsecutivodefabricación.
Carácter 1– ZONAGEOGRÁFICA. V- EUROPA. Carácter2– PAÍS. F- FRANCIA. Carácter3– FABRICANTE. 3- PEUGEOT. Carácter4– MODELO. 3- 307. Carácter5– TIPODECARROCERÍA. A- BERLINA5PUERTAS. B- BERLINA4PUERTAS. C- BERLINA3PUERTAS.
8
Peugeot 307 2003
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Caracteres6,7y8– MOTOR. RFN- 2.0L,L4,DOHC16VÁLVULAS. Carácter 9– DÍGITOVERIFICADOR. DEL0AL9ó X. Carácter10– AÑOMODELODELVEHÍCULO. 3- 2003. Carácter11– PLANTADEENSAMBLE. Y- FRANCIA. Caracteres12al 17– NÚMEROCONSECUTIVODEFABRICACIÓN.
9
Peugeot 307 2003
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
1.3. DIMENSIONES
Lasdeformacionesquepuedesufrir el vehículoenloselementosportantessometidosagrandesesfuerzos(largueros, travesaños,cajaderueda,etc.),debensercomprobadasmediantelaverificacióndelascotasdelfabricanteenreferenciaaunaserie depuntossituadosenlapartebajadel autoportante. Esnecesariocomprobarycorregirlasdimensionesdespuésdeunacolisión,yaquesepuedenpresentarproblemasdemaniobrabilidad, desgasteincorrectoenlosneumáticosyengeneral disminucióndelaseguridaddel vehículo.
DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES
Largototal Anchototal Altototal Distanciaentreejes
4202mm. 1746mm. 1514mm. 2608mm.
10
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
105 65 1 4 8
5 6 9 0 0 6 5 8 5
0 3 0 7 4 6 5 0 3
0 4 2
2608 4202
4 1 5 1
PEUGEOT
1505 1746
307
1509
cotas=mm.
Figura2 Dimensionesexterioresdel vehículo
1370
1242
999
A
1261 B
1017
1201
A’ B’
cotas=mm. A-A´=Barrenosalaláminasuperiordelapareddefuego. B-B´=Barrenosalapartesuperiordel marcodel radiador. Figura3 Dimensionesdehuecodepuertas,cofreycajuela Nota:Medidastomadasconjuntasymoldurasdesmontadas 11
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
A-A´=Barrenotraserodefijacióndelacunamotor. B-B´=Barrenocentraldel larguerotrasero. C-C´=Barrenodel travesañoinferior. D-D´=Tornilloexteriordelapuntadel larguerodelantero. E-E´=Tornillodefijacióndel brazodesuspesióndelacuna. F-F´=Tornilloanteriordefijacióndelacunamotor. G-G´=Espárragoanteriordel larguerotrasero. H-H´=Espárragoposteriordel larguerotrasero. I-I´=Tornillointeriordelalmadelafaciatraseraconel larguero.
A-A´ 2 4 3
3 2 1
2 0 1
140
F-F´
E-E´
B-B´
941
C-C´
6 8
D-D´
1590
7 3 2
4 6 2
954
137
D A
B
4 5 5
8 0 4
8 0 4
4 5 5
A´
F
E´ 6 3 3
6 3 3
C
5 3 6
C´
5 3 6
B´
2 9 4
6 0 5
2 9 4
0 8 4
E´ D´
Figura4 Cotasdel vehículo
12
F´
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
1.4. ELEMENTOS EXTERIORES DE MATERIALES COMPUESTOS
Entreloselementosexterioresdel Peugeot 3072003seencuentranlosfabricadosenmaterialesplásticosquecontribuyenalareduccióndel pesoenel automóvil yevitanel ataquedelacorrosiónquesufrenlaspiezasmetálicas. Estas piezas deplástico puedenrepararse mediante procedimientos técnicos adecuadossin perder por ello suspropiedades ysu resistencia,obteniendounbuenacabadoestéticofinal. Acontinuacióndamosaconocerloselementosplásticosqueporsusituaciónsonsusceptiblesderoturasencolisiones,así comolos materialesquepuedenemplearseensureparación. 1.- Molduradefaciadelantera>PE< 2.- Rejillacentral defacia >PE< 3.- Faciadelantera >PE< 4.- Faro >PC< 5.- Marcodel radiador>PP-GF40< 6.- Salpicadera >PPO+PA< 7.- Guardafangos delantero >PE< 8.- Parrilla>PE< 9.- Emblema >ASA< 10.- Faciatrasera>PE< 11.- Calavera>PMMA< 12.- Guardafangostrasero>PE< 13.- Molduradefaciatrasera>PE<
11 10
12
4 5 6
9
3
2
8 7
1
Figura5 Elementosplásticosexteriores
13
13
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
1.5. ELEMENTOS DE LA CARROCERÍA QUE SUMINISTRA EL FABRICANTE
Enlasfiguras,6,7y8sedetallanlaspiezasdelacarroceríadel Peugeot3072003quecomercializaelfabricante. 1.2.3.4.5.6.7.8.9. 10. 11. 12. 13. 14.-
15.- Rejilladeventilación. 16.- Refuerzodelapareddefuego. 17.- Láminainferiordelapareddefuego. 18.- Bisagrasdel cofre. 19.- Soportetraserodelabatería. 20.- Soporteinferiordelabatería. 21.- Soportedelacajadecambios. 22.- Soportedelacunamotor. 23.- Cierreinferior del larguero. 24.- Refuerzodel piso. 25.- Puntadellarguerodelantero. 26.- Tapadel larguerodelantero. 27.- Refuerzodel larguerodelantero.
Almao refuerzodelafacia. Travesañoinferior. Cofre. Refuerzolateral del larguero delantero. Soportedelmotor. Extensióndelacajaderueda. Secciónanteriordelacajaderueda. Láminadel refuerzodelantero. Refuerzodelanterodelacajaderueda. Soportedelasalpicadera. Refuerzotraserodelacajaderueda. Conjuntodelacajaderueda. Refuerzo inferior del larguero delantero. Pareddefuego.
14
11 10
9
12 13
15 8
19 7
16
4
18
5
6
17
3
20
2
21
22 23 24
27 26
1
25
Figura6 Elementosexterioresdelacarroceríapartefrontal
14
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
28.- Refuerzodel estribo. 29.- Cierre del estribo. 30.- Basedel asientotrasero. 31.- Pisocentral. 32.- Túnel del piso. 33.- Basedel asientodelantero. 34.- Cierredel postecentral. 35.- Refuerzodelpostecentral. 36.- Travesañotraserodel toldo. 37.- Toldo. 38.- Travesañodelanterodel toldo. 39.- Travesañocentral del toldo. 40.- Cierredel montantesuperiordeltoldo. 41.- Refuerzodelmontantesuperiordelapuertadelantera. 42.- Montante superior delapuerta delantera.
43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.-
Peugeot 307 2003
Refuerzodel postedelantero. Refuerzodelacajaderueda. Postedelantero. Estribocompleto. Postecentral. Costado completo. Bisagrasdelapuertadelantera. Pretensordelapuertadelantera. Puertadelantera. Lienzodelapuertadelantera. Puertatrasera. Lienzodelapuertatrasera. Bisagrasdelapuertatrasera. Pretensor delapuertatrasera.
51 52
53 54
49 50
37
38
56 40
39
41
55 43
36 32 31
33
44
42
35 34
45
46
30 29
28 48
47
Figura7 Elementosexterioresdelacarroceríapartecentral
15
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
57.- Tapacajuela. 58.- Bisagrasdelatapacajuela. 59.- Almadelafaciatrasera. 60.- Conjuntodelatolvadeescape. 61.- Tolvadeescape. 62.- Refuerzodelatolvadeescape. 63.- Pisocajuela. 64.- Travesañocentral del pisocajuela. 65.- Prolongacióndelpisocajuela. 66.- Cierre anterior delacajuela. 67.- Cierresuperiordellarguerotrasero. 68.- Larguero trasero. 69.- Refuerzosuperiordelcostado.
70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.-
62
63
Refuerzodelcostado. Cajadelaruedaexterior. Costadoconbasedecalavera. Costado. Basedecalavera. Refuerzo inferior del costado. Cierreposteriordel costado. Refuerzodelacajaderuedainterior. Secciónposteriordellarguerotrasero. Refuerzoanteriordelpisotrasero. Refuerzoposteriordelpisotrasero. Cajaderuedainterior.
66
65 61
Peugeot 307 2003
64
60
68
69
67 59 70
58
79
78
80
71 77
57 81 76
75 74
Figura8 Elementosexterioresdelacarroceríapartetrasera
16
72 73
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
Despiecedelapartetraseradelacarrocería(3puertas): 82.- Costadoconbasedecalavera. 83.- Basedecalavera. 84.- Postedelantero. 85.- Costado completo. 86.- Estribo. 87.- Costado.
84
85
86
83
87
82
Figura9 Elementosexterioresdelacarroceríapartetrasera
17
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
1.6. SUSTITUCIONES PARCIALES CONTEMPLADAS POR EL FABRICANTE
Paralareparacióndel Peugeot3072003el fabricantetieneprevistalasustituciónparcial odeahorrodediversaspiezasde la carrocería, deesta formase consigue una reducción enel tiempo dereparación y por lo tanto en su costo; así mismo seevitan dañosenotraspartesdelacarroceríaquenohansidoafectadas,tal ycomoocurreenunasustitucióncompleta. Enlafigura10y11seindicanlaspiezasconposibilidaddesustituciónparcial. 1.- Cajaderueda. 2.- Costadocompleto. 3.- Estribo.
1 2
2
3 3
Figura10 Partesconposibilidaddesustituciónparcial (5puertas)
Figura11 Partesconposibilidaddesustituciónparcial (3puertas)
18
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
2. REPARABILIDAD DE LA CARROCERÍA Acontinuaciónsedetallanlascaracterísticasdeloselementosexterioresmásimportantesdel vehículoencuantoasu reparabilidad,comercializaciónderefaccionesymétodosparasusustitución.Encasodeprocederalareparacióndealgunadeestas piezasserealizaránlosdesmontajesnecesariosenfuncióndelalocalizaciónyextensióndel daño. 2.1. PARTE DELANTERA
Eneste apartado seanalizan los elementos de la parte delantera del Peugeot 3072003 quepueden ser afectadoscon mayorfrecuenciaenunimpactodelantero. 8
7
6
9 5
3 10 2
1.- Faciadelantera. 2.- Almadelafaciadelantera. 3.- Marcodel radiador. 4.- Guardafangosdelantero. 5.- Salpicadera. 6.- Cofre. 7.- Faro. 8.- Láminaderefuerzodelantera. 9.- Travesañoinferior. 10.- Secciónanteriordellarguerodelantero.
4
1
Figura12 Elementosdelapartefrontal
Absorbedores de impacto
Parrilla
Emblema Rejilla central de la facia
2.1.1. Conjunto defensa delantera
Facia delantera Moldura de facia
Comercialización
Laplantaarmadorasuministrael conjuntodefensadelanteracomoseilustraenlafigura13.
Spoiler inferior
Figura13 Comercializacióndel conjuntodefensadelantera
19
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
Paralareparacióndelafaciadelanteraesnecesariodesmontarlaensutotalidadportratarsedeunapiezaplástica.
Unión de la pieza
En la figura14sedetalla la unión del conjunto defensa delanteraconelrestodelacarrocería.
2.1.2. Alma de la facia delantera 1 Tornillo al soporte de la salpicadera 2 Grapas al guardafangos
2 Grapas al soporte de la salpicadera 4 Grapas al marco del radiador
Comercialización
Enlafigura15semuestranlasposibilidadesdeadquisición delalmadelafaciadelantera.
1 Tornillo al faro 1 Tornillo al soporte de la salpicadera
2 Grapas al protector anterior bajo motor
2 Grapas al guardafangos
Alma de la facia delantera
2 Grapas al soporte de la salpicadera
Figura14 Unióndel conjuntodefensadelantera
Accesibilidad
Figura15 Comercializacióndel almadelafaciadelantera
Noseilustralaaccesibilidaddelafaciadelanteraportratarse deunapiezaplástica.Esnecesariodesmontarlaparasureparación.
Unión de la pieza
Enlafigura16sedetallalaunióndel almadefaciadelantera conel restodelacarrocería.
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Paralasustituciónoreparacióndel conjuntodefensadelanteradeberándesmontarselossiguienteselementos: •
2 Tornillos a la punta del larguero
Conjuntodefensadelantera(6tornillosy12grapas). 2 Tornillos a la punta del larguero
Desmontajedel conjuntodefensadelantera. • • • • • • •
2 Tornillos al refuerzo del larguero
Molduras(13grapasy1guíacadauna). Parrilla(8 grapas). Rejillacentral defacia(11grapas). Emblema(1tornilloy2grapas). Absorbedores(2grapasy2guías). Conjuntospoilerinferior(18grapas). Faciadelantera.
Figura 16 Unióndel almadelafacia delantera
20
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
Accesibilidad
1 Tornillo a cada lámina de refuerzo delantero
El lafigura17semuestranlasdiferenteszonasdeaccesibilidaddel almadelafaciadelantera. Mala accesibilidad
2 Guías al travesaño inferior
Buena accesibilidad
Figura19 Unión del marcodel radiador
Accesibilidad Figura17 Accesibilidaddel almadelafacia delantera
2.1.3. Marco del radiador
Noseilustra laaccesibilidaddel marco del radiador por tratarsedeunapiezaplástica.Esnecesariodesmontarloparasu reparación.
Comercialización
Operaciones previas para su sustitución o reparación
El fabricantesuministrael marcodelradiadorcomopiezade refacciónindependiente.
Paralasustituciónoreparacióndel marcodelradiadordeberándesmontarselossiguienteselementos: • • • • • • • •
Marco del radiador
Figura18 Comercializacióndel marcodel radiador
Conjuntodefensadelantera(6tornillosy12grapas). Faros(3tornillosy1conectorcadauno). Rejilladeventilación(2grapas). Almadefacia(8tornilos). Cerradura(2tornillosy1grapa). Cabledeaperturadecofre(5grapas). Soportesuperiordelradiador(2tornilos). Marcodelradiador(1grapa,2conectores,2tornilosy 2guías).
Desvestidodel marcodel radiador. •
Unión de la pieza
•
Enlafigura19sedetallalaunióndel marcodelradiadorcon elrestodelacarrocería.
• • • 21
Instalacióneléctrica(4grapas,1tapa,1tornillo,2guíasy 2conectores). Resistenciadel electroventilador (fijadapor 1tornillo y 1guía). Válvuladeventilación(6grapas). Electroventilador(4tornilosy1grapa). Soportes(2grapascadauno).
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
2.1.4. Guardafangos delantero
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Comercialización
Paraeldesmontajedel guardafangosdelanteronoseránecesariodesmontarningúnelementoadicional.
Lacomercializacióndel guardafangosdelanteroseilustraen lafigura20comopiezaderefacciónindependiente.
2.1.5. Salpicadera Comercialización
Laplantaarmadorasuministralasalpicaderacomopiezade refacciónindependiente.
Guardafangos delantero
Salpicadera
Figura20 Comercializacióndel guardafangosdelantero
Unión de la pieza Figura22 Comercializacióndelasalpicadera
Enlafigura21sedetallalaunióndel guardafangosdelanteroconel restodelacarrocería.
Unión de la pieza 4 Grapas a la caja de rueda 2 Grapas a la facia delantera
1 Grapa a la salpicadera
Enla figura 23 se detalla la unión dela salpicadera con el restodelacarrocería.
1 Grapa al larguero
3 Grapas al refuerzo de la salpicadera
2 Tornillos al protector trasero bajo motor
3 Tornillos al poste delantero
Figura21 Unión del guardafangosdelantero
Accesibilidad
3 Grapas al refuerzo de la salpicadera
Noseilustra la accesibilidaddel guardafangos delantero por tratarsedeunapiezaplástica.Esnecesariodesmontarlopara sureparación.
2 Tornillos al estribo
Figura23 Unión delasalpicadera 22
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
Accesibilidad
Unión de la pieza
Nodeilustra la accesibilidaddela salpicaderapor tratarsede una pieza plástica.Esnecesario desmontarla para su reparación.
Enlafigura25sedetallalaunióndelcofreconel restodela carrocería. 2 Tornillos a cada bisagra
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Para la sustitución o reparación de la salpicadera deberán desmontarselossiguientes elementos: • • • • • • • •
Conjuntofaciadelantera(6tornillosy12grapas). Faro(3tornillosy1conector). Brazosdel limpiaparabrisas(1tuercacadauno). Tolvadel limpiaparabrisas(2grapas). Cuarto delasalpicadera(1grapa,1guíay1conector). Soportedelaláminaderefuerzodelantera(1tornillo). Soporteinferiordelguardafangos(1grapa). Insonorizanteinteriortrasero(apresión).
Figura25 Unióndelcofre
Accesibilidad Enlafigura26semuestranlasdiferenteszonasdeaccesibilidaddel cofre.
Si seoptaporlareparación delasalpicaderadeberándesmontarselosaccesoriosnecesarios,enfuncióndelamagnitudylocalizacióndeldaño.
Mala accesibilidad
2.1.6. Cofre Buena accesibilidad
Comercialización
Laplantaarmadorasuministrael cofrecomopiezaderefacciónindependiente.
Figura26 Accesibilidaddelcofre
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Cofre
Paralasustituciónoreparacióndelcofredeberándesmontarse lossiguienteselementos: • • • Figura24 Comercializacióndel cofre 23
Guatadecofre(6grapasy2tornillos). Chisgueteros (2 grapas). Instalacióndeaguadellimpiaparabrisas(2grapasy 2 guías).
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
• •
Templadores(apresión). Cofre(2tornillosacadabisagra).
Peugeot 307 2003
Accesibilidad Noseilustralaaccesibilidaddel faroportratarsedeunapieza plástica.Esnecesariodesmontarloparasureparación.
Siseoptapor lareparacióndel cofredeberándesmontarse losaccesoriosnecesarios,enfuncióndelamagnitudylocalizacióndel daño.
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Paralasustituciónoreparacióndelfaro,únicamenteseránecesariodesmontarelconjuntodefensadelantera(6tonillos y12grapas).
2.1.7. Faro Comercialización
Laplantaarmadorasuministrael farocomopiezaderefacciónindependiente.
2.1.8. Lámina de refuerzo delantera Comercialización
El fabricantesuministralaláminaderefuerzodelanteracomo seilustraenlafigura29.
Faro
Lámina de refuerzo delantera
Figura27 Comercializacióndel faro
Unión de la pieza
Enlafigura28sedetallalaunióndelfaroconel restodela carrocería. 1 Tornillo al soporte de la salpicadera
1 Tornillo al travesaño de la unión de los largueros
Figura29 Comercializacióndelaláminaderefuerzodelantera
Unión de la pieza
1 Tornillo a la lámina del refuerzo delantero
Enla figura 30 se detalla la unión dela lámina de refuerzo delanteraconel restodelacarrocería.
Figura28 Unióndelfaro
24
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
2 Puntos al conjunto de la caja de rueda
• • • • • • • • • •
4 Puntos a la punta del larguero
Figura 30 Unióndelaláminaderefuerzodelantera
Peugeot 307 2003
Rejiladeventilación(2grapas). Almadelafaciadelantera(8tonilos). Cerradura(2tornillosy1grapa). Cabledeaperturadel cofre(5grapas). Soportesuperiordelradiador(2tornilos). Marcodel radidador(1grapa,2conectores,2tornillosy 2guías). Brazosdel limpiaparabrisas(1tuercacadauno). Tolvadelimpiadores(2grapas). Cuartodesalpicadera(1grapa,1guíay1conector). Salpicadera.
Solo parael ladoizquierdo: Accesibilidad
• • • • • •
Enlafigura31semuestranlasdiferenteszonasdeaccesibilidaddelaláminaderefuerzodelantera.
Cajadefusibles(apresión). Cajaderelevadores(apresión). Carcasadel depósitodeexpansión(3grapas). Depósitoderecuperación(1tornilloy2guías). Tomadellenadodel limpiaparabrisas(1grapa). Láminaderefuerzodelantera.
Buena accesibilidad
2.1.9. Travesaño inferior
Mala accesibilidad
Comercialización
El fabricante suministra el travesaño inferior como pieza de refacciónindependiente. Figura 31 Accesibilidaddelaláminaderefuerzodelantera
Travesaño inferior
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Paralasustituciónoreparacióndelaláminaderefuerzodelanteradeberándesmontarselossiguienteselementos: • •
Conjuntodefensadelantera(6tornillosy12grapas). Faros(3tornillosy1conector cadauno).
Figura32 Comercializacióndeltravesañoinferior
25
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
Marco del radiador (1 grapa, 2 conectores, 2 tornillos y2guías). • Protectorinferiordel motor(11tornillosy2grapas). • Gomasygrapas. • Travesañoinferior.
Unión de la pieza
•
Enlafigura33sedetallalaunióndel travesañoinferiorcon elrestodelacarrocería. 2 Tuercas a la punta del larguero
2.1.10. Punta del larguero delantero Comercialización
Enlafigura35semuestralacomercializaciónyeldespiece delapuntadel larguerodelantero.
Figura33 Unióndel travesañoinferior
Accesibilidad
Refuerzo del larguero
El accesoparalareparacióndel travesañoinferioresbueno,ya quepresentaconfiguraciónabierta. Tapa frontal del larguero
Sección A-A´
Punta del larguero delantero
A
Figura35 Comercializacióndel larguerodelantero
A´
Unión de la pieza Figura34 Accesibilidaddeltravesañoinferior
Enla figura 36 se detalla la unión dela punta del larguero delanteroconel restodelacarrocería.
Operaciones previas para su sustitución o reparación
4 Puntos a la lámina del refuerzo delantero
Paralasustituciónoreparacióndeltravesañosuperiordeberándesmontarselossiguienteselementos: • • • • • • •
Conjuntodefensadelantera(6tornillosy12grapas). Faros(3tornillosy1conector cadauno). Rejiladeventilación(2grapas). Almadefacia(8tornilos). Cerradura(2tornillosy1grapa). Cabledeaperturadel cofre(5grapas). Soportesuperiordelradiador(2tornilos).
Soldadura MIG al larguero
Figura 36 Unióndelapuntadel larguerodelantero
26
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Accesibilidad
•
La accesibilidaddel larguero delantero es nula debido a que presentaunaconfiguracióncerrada.
• •
Cierre del larguero
Sección A-A´
•
A
•
Larguero
A´
Figura37 Accesibilidaddel larguerodelantero
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Paralasustituciónoreparacióndelapuntadel larguerodelanterodeberándesmontarselossiguienteselementos: • • • • • • • • • • • • • •
Conjuntodefensadelantera(6tornillosy12grapas). Faros(3tornillosy1conector cadauno). Rejiladeventilación(2grapas). Almadefacia(8tornilos). Cerradura(2tornillosy1grapa). Cabledeaperturadel cofre(5grapas). Soportesuperiordelradiador(2tornilos). Marco del radiador (1 grapa, 2 conectores, 2 tornillos y2guías). Protectorinferiordelmotor(11tornilosy2grapas). Travesañoinferior (4tuercas). Tapóndelallanta(1grapamúltiple). Llanta (4 tornillos). Guardafangos(6grapasy2tornillos). Conjuntoradiadores(2tuercasy3abrazaderas).
27
Peugeot 307 2003
Conjunto filtro de aire (2 tuercas) solo para lado izquierdo. Soportesdel sistemadeaireacondicionado(2tuercas) soloparaladoderecho. Depósito de chisgueteros (3 tornillos, 2 tuberías y 1conector). Carcasa del depósito de expansión (2 taquetes y 1 grapa). Puntadel larguerodelantero.
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
2.2. PARTE CENTRAL
Enesteapartadoseestudianloselementosexterioresdelapartecentral delPeugeot3072003quepuedenserafectados enunimpactolateral. 3 4
1
1.- Puertadelantera. 2.- Lienzodelapuertadelantera. 3.- Puertatrasera. 4.- Lienzodelapuertatrasera. 5.- Estribo.
5
2
Figura38 Elementosdelapartecentral
2.2.1. Puerta delantera Comercialización
Unión de la pieza
Laplantaarmadorasuministralapuertadelanteracomopiezaderefacciónindependiente.
Lapuertadelanteravaunidamediante2tornillosacadabisagrayéstasmediante2tornillosal postedelantero.
2 Tornillos al poste delantero
Figura40 Unióndelapuertadelantera
Figura39 Comercializacióndelapuertadelantera
28
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Accesibilidad
• • • • • • • • • •
Enlafigura41semuestralazonadeaccesibilidaddelapuertadelanteraparasureparación.
Mala accesibilidad
Buena accesibilidad
Peugeot 307 2003
Asidero(3remaches,1grapay4guías). Cerradura(3tornillos,1grapay1conector). Moldura(1grapay6guías). Absorbedor interior(1remachey2grapas). Instalacióneléctrica(8grapas,1conectory2gomas). Pretensordelapuerta(1tornilloy2tuercas). Adhesivodelmarcodelapuerta(pegado). Grapasygomas. Bisagras(1tornillocadauna). Puertadelantera.
Siseoptaporlareparacióndeestapiezasedebendesmontar únicamente los accesorios necesarios en función de la magnitudylocalizacióndel daño.
Figura41 Accesibilidaddelapuertadelantera
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Paralasustituciónoreparacióndelapuertadelanteradeberándesmontarselossiguienteselementos: • • • • • • • • • • • • • • • •
Tapainterior del espejo(apresión). Molduradelamanijainterior(6grapasy1guía). Manijainterior(1tornillo,6grapasy1conector). Tapadelapuerta(3tornillos, 4grapas, 1conector y 1guía). Soportedelamanija(2remachesy1guía). Espejo(1conector,1grapay3tornillos). Motordel elevadordecristales(1conector,1grapay 3tornillos). Foliodelapuerta(pegado). Cañuelainterior(apresión). Cañuelaexterior(apresión). Marcodelcristal (apresión). Cristal delapuerta(2tornillos). Aleta(1remache,1tornilloy1grapa). Guíadecristal (2tuercasy1guía). Elevadordel cristal (2remaches,3grapasy2guías). Manijaexterior(5grapas). 29
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
Elementosdelapuertadelantera: 17.- Motorderegulacióndel espejo. 18.- Cerradura. 19.- Barraderefuerzo. 20.- Soportedelamanija. 21.- Manijainterior. 22.- Cilindrodelacerradura. 23.- Molduradelapuerta. 24.- Lienzodelapuerta. 25.- Cristal del espejo. 26.- Espejolateral. 27.- Carcasadelespejo. 28.- Bisagrasdelapuerta. 29.- Pretensordelapuerta. 30.- Tapainteriordel espejo. 31.- Motordel elevadordel cristal.
1.- Absorbedor interior. 2.- Elevadordelcristal. 3.- Folio. 4.- Bocina. 5.- Tapadelapuerta. 6.- Molduradelamanijainterior. 7.- Manijainterior. 8.- Mandoderegulacióneléctrico. 9.- Aleta. 10.- Cañuelainterior. 11.- Cristal. 12.- Marcodelcristal. 13.- Cañuelaexterior. 14.- Guíadelcristal. 15.- Puerta. 16.- Adhesivodel marco.
12
11
15 13
16
14
10
17 18
8 9
7
19
20
6 21 30
5
23 31 4
3
2
28
29
24
1
25 26 27
Figura42 Comercializacióndelapuertadelantera
30
22
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
• • • • • • •
2.2.2. Lienzo de la puerta delantera Comercialización
Laplantaarmadorasuministrael lienzodelapuertadelanteracomopiezaderefacciónindependiente.
• • • • • • • • • • • • • • •
Figura 43 Comercializacióndel lienzodelapuertadelantera
Unión de la pieza
El lienzodelapuertadelanteraestáplegadoyselladoentodo su contorno, incluyendo los puntos de soldadura mostrados enlafigura44. Plegado y sellado al refuerzo de la puerta Plegado al refuerzo de la puerta Pegado a la barra de refuerzo
Peugeot 307 2003
Tapainterior del espejo(apresión). Molduradelamanijainterior(6grapasy1guía). Manijainterior(1tornillo,6grapasy1conector). Tapadelapuerta(3tornillos,4grapas,1conectory1guía). Soportedemanija(2remachesy1guía). Espejo(1conector,1grapay3tornillos). Motordel elevadordecristales(1conector,1grapay 3tornillos). Foliodelapuerta(pegado). Cañuelainterior(apresión). Cañuelaexterior(apresión). Marcodelcristal (apresión). Cristal delapuerta(2tornillos). Aleta(1remache,1tornilloy1grapa). Guíadelcristal (2tuercasy1guía). Manijaexterior(5grapas). Moldura(1grapay6guías). Absorbedor interior(1remachey2grapas). Instalacióneléctrica(8grapas,1conectory2gomas). Pretensordepuerta(1tornilloy2tuercas). Adhesivodelmarcodelapuerta(pegado). Puertadelantera. Lienzodelapuertadelantera.
2.2.3. Puerta trasera Pegado al refuerzo
Comercialización 1 Punto al refuerzo de la puerta
Laplantaarmadorasuministralapuertatraseracomopieza derefacciónindependiente.
Plegado y sellado al refuerzo de la puerta
Puerta trasera
Figura44 Unióndel lienzodelapuertadelantera
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Paralasustituciónoreparacióndel lienzodelapuertadelanteradeberándesmontarselossiguienteselementos: Figura45 Comercializacióndelapuertatrasera 31
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Unión de la pieza
•
Lapuertatraseravaunidamediante2tornillosacadabisagrayéstas,mediante2tornillosal postecentral.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
2 Tornillos al poste central
Figura46 Unióndelapuertatrasera
Accesibilidad Enlafigura47sedetallalaaccesibilidaddelapuertatrasera conel restodelacarrocería.
Peugeot 307 2003
Moldura demanija interior (9 grapas, 1 guía y1 conector). Manijainterior (1tornilloy2grapas). Tapadelapuerta(1tornillo,6grapas,1guíay1conector). Soportedelamanija(1remachey1guía). Folio(pegado). Guíadelcristal (2tuercas). Cañuelainterior(apresión). Marcodel cristal(apresión). Asidero(4guíasy2grapas). Cerradura(3tornillos,1grapay1conector). Cristal (2 tornillos). Manijaexterior(5grapas). Soportedemanija(3remaches). Moldura(1grapay5guías). Elevadordel cristal (4remachesy1conector). Instalacióneléctrica(7grapas,2gomasy1conector). Juntadel marcodel cristal (7grapas). Adhesivodelmarcodelapuerta(pegado). Pretensordelapuerta(1tornilloy2tuercas). Cajadeasidero(1grapay1guía). Bisagras(1tornillocadauna). Puertatrasera.
Siseoptaporlareparacióndeestapiezasedebendesmontar únicamentelosaccesoriosnecesariosenfunciondelamagnitudylocalizacióndel daño. Mala accesibilidad
Buena accesibilidad
Figura47 Accesibilidaddelapuertatrasera
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Paralasustituciónoreparacióndelapuertatraseradeberán desmontarselossiguienteselementos:
32
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
Elementosdelapuertatrasera:
1.- Bisagrasdelapuerta. 2.- Pretensordelapuerta. 3.- Elevadordelcristal. 4.- Folio. 5.- Bocina. 6.- Tapadelapuerta. 7.- Manijainterior. 8.- Molduradelamanijainterior. 9.- Mandodel cristal eléctrico. 10.- Guíadelcristal. 11.- Cañuelainterior.
12.- Cristal. 13.- Marcodelcristal. 14.- Gomadeajustedel cristal. 15.- Puerta. 16.- Adhesivo del marco. 17.- Cerradura. 18.- Soportedelamanija. 19.- Manijainterior. 20.- Molduradela puerta. 21.- Lienzodelapuerta. 22.- Barraderefuerzo.
13
12
14 11
16 15
17 9
10
18
8
19 7 6 4
20 3
22
5
21 2
1
Figura 48 Elementos quecomponenlapuertatrasera
33
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
2.2.4. Lienzo de puerta trasera
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Paralasustituciónoreparacióndel lienzodelapuertatrasera deberándesmontarselossiguienteselementos: • Moldura demanija interior (9 grapas, 1 guía y1 conector). • Manijainterior (1tornilloy2grapas). • Tapadepuerta(1tornillo,6grapas,1guíay1conector). • Soportedemanija(1remachey1guía). • Folio(pegado). • Guíadel cristal (2tuercas). • Cañuelainterior(apresión). • Marcodel cristal(apresión). • Asidero(4guíasy2grapas). • Cerradura(3tornillos,1grapay1conector). • Cristal (2 tornillos). • Manijaexterior(5grapas). • Soportedelamanija(3remaches). • Moldura(1grapay5guías). • Instalacióneléctrica(1gomay1conector). • Juntadel marcodel cristal (7grapas). • Adhesivodel marcodelapuerta(pegado). • Pretensordelapuerta(1tornilloy2tuercas). • Placaantisonora(pegada). • Puertatrasera(2grapasy2pasadores). • Lienzodelapuertatrasera.
Comercialización
Laplantaarmadorasuministrael lienzodelapuertatrasera comopiezaderefacciónindependiente. Lienzo de la puerta trasera
Figura 49 Comercializacióndel lienzodelapuertatrasera
Unión de la pieza
El lienzodelapuertatraseraestáplegadoyselladoentodo su contorno, incluyendo los puntos de soldadura mostrados enlafigura50. Plegado y sellado al refuerzo de la puerta Pegado al refuerzo de la puerta Plegado al refuerzo de la puerta
Peugeot 307 2003
Plegado al refuerzo de la puerta
2.2.5. Estribo
Plegado y sellado al refuerzo de la puerta
Comercialización
El estribotambiénformapartedel conjuntodepostes,autorizando parcialmente su sustitución.
Pegado a la barra de refuerzo
1 Punto al refuerzo de la puerta
Estribo
Figura50 Unióndel lienzodelapuertatrasera
Figura51 Comercializacióndel estribo 34
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
Unión de la pieza
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Enlafigura52sedetallalaunióndel estriboconel restode lacarrocería.
Para la sustitución o reparación del estribo deberán desmontarselossiguienteselementos:
17 Puntos al 3 Puntos al cierre del refuerzo del estribo poste delantero Soldadura 7 Puntos al MIG al poste Soldadura MIG cierre del delantero al poste poste central central 5 puntos al
•
6 Puntos al cierre del poste central
• • • • • •
conjunto de la caja de rueda
15 Puntos al cierre del estribo Soldadura MIG al costado
•
6 Puntos al refuerzo del 26 Puntos al estribo cierre del estribo
• • • • • • • •
1 Punto a la caja de rueda exterior
3 Puntos al refuerzo del Pegado y sellado costado a la caja de rueda exterior
Figura52 Unióndelestribo
• • • • • •
Accesibilidad
La accesibilidaddel estribo es nula debido aquepresenta una configuración cerrada.Enla figura 53se muestra una seccióndel estribo. Sección A-A´ Cierre del estribo
Piso A
•
Estribo
Refuerzo del estribo
A´
Figura53 Accesibilidad, secciónyformadel estribo 35
Puertadelantera(1tornillo,1conector,2grapasy2pasadores). Puerta trasera (1 tornillo, 1conector, 2 grapas y2 pasadores). Conjuntodefensadelantera(6tornillosy12grapas). Faro(3tornillosy1conector). Brazosdel limpiaparabrisas(1tuercacadauno). Tolvadel limpiaparabrisas(2grapas). Cuartodelasalpicadera(1grapa,1guíay1conector). Soportedelaláminasuperiordelapareddefuego(1tornillo). Insonorizanteinteriortrasero(1tornillo). Salpicadera(9grapasy2tornillos). Guardafangosdelantero(6grapasy2tornillos). Juntadel estribo(15grapas). Molduradelestribodelantera(5grapasy1guía). Molduradelestribotrasera(2tornillosy2grapas). Vaguetainferiordelpostecentral (2grapasy2guías). Carretedecinturóndeseguridaddelantero(1tornilloy 1conector). Insonorizantedel postecentral (apresión). Gomasdel contornodelaspuertas(apresión). Guardafangostrasero(5grapasy2tuercas). Tapóndel rin(1grapamúltiplecadauno). Llanta(4tornilloscadauna). Bisagrainferiordel postedelanteroycentral (soldaduraMIG/MAG). Estribo.
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
2.3. PARTE TRASERA
Enesteapartadoseanalizanloselementosexterioresdelapartetraseradel Peugeot3072003quepuedenserafectados enunacolisióntrasera. 5 2
6
4
7
1.- Calavera. 2.- Guardafangostrasero. 3.- Conjunto defensa trasera. 4.- Costado. 5.- Tapacajuela. 6.- Tolvadeescape. 7.- Puntadellarguerotrasero.
1 3
Figura54 Elementosexterioresdelapartetrasera
2.3.1. Calavera Unión de la pieza
Enlafigura56sedetallalaunióndelacalaveraconelresto delacarrocería.
Comercialización
El fabricantesuministralacalaveracomopiezaderefacción independiente.
2 Tuercas a la base de la calavera
Calavera
Figura55 Comercializacióndelacalavera
Figura56 Unión delacalavera
36
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Paralasustituciónoreparacióndelacalaveraúnicamenteserá necesariodesmontarpreviamientelatapaposteriordel costado.
Paralasustituciónoreparacióndel guardafangostraserono seránecesariodesmontarningúnelementoadicional. 2.3.3. Conjunto defensa trasera
2.3.2. Guardafangos trasero Comercialización Comercialización
Elfabricantesuministrael conjuntodefensatraseracomose ilustraenlafigura59.
El fabricantesuministrael guardafangostraserocomopieza derefacciónindependiente.
Absorbedores centrales
Absorbedor lateral
Guardafangos trasero
G u ía l a t e r a l de facia Guía frontal de facia
Figura57 Comercializacióndel guardafangostrasero
Unión de la pieza
Facia trasera
Moldura de facia
Enlafigura58sedetallalaunióndel guardafangostrasero conel restodelacarrocería.
Luz de placa
3 Grapas a la caja de rueda exterior
Absorbedor lateral
Moldura de facia
Figura59 Comercializacióndel conjuntodefensatrasera
2 Grapas al conjunto defensa trasera
Unión de la pieza
1 Tuerca a la caja de rueda exterior
Enla figura60sedetalla la unión del conjunto defensa traseraconel restodelacarrocería.
1 Tuerca al larguero trasero
Figura58 Unióndel guardafangostrasero 37
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
2.3.4. Costado
1 Tornillo al soporte lateral 1 Tornillo al soporte izquierdo 1 Tornillo al frontal soporte izquierdo frontal derecho 1 Grapa al 2 Grapas al soporte guardafangos frontal izquierdo derecho 1 Grapa al soporte frontal izquierdo
1 Tornillo a la tolva de 2 Grapas al escape guardafangos derecho
Peugeot 307 2003
Comercialización
Lacomercializacióndel costadoseilustraenlafigura61como piezaderefacciónindependiente.
1 Tornillo al soporte lateral derecho
Base de calavera
Costado
Figura60 Unióndel conjuntodefensatrasera
Accesibilidad
Noseilustralaaccesibilidaddelconjuntodefensatraserapor tratarsedeunapiezaplástica.Esnecesariodesmontarlopara sureparación.
Figura61 Comercializacióndel costado
Unión de la pieza Operaciones previas para su sustitución o reparación
Enlafigura62sedetallalaunióndel costadoconelrestode lacarrocería.
Paralasustituciónoreparacióndel conjuntodefensatrasera deberándesmontarselossiguienteselementos: • •
12 Puntos al cierre posterior del Soldadura MIG al resto costado 1 Punto al del costado 30 Puntos al refuerzo de la refuerzo de base de costado calavera y al Pegado y botaaguas plegado a la 5 Puntos a la caja de rueda base de calavera Soldadura 1 Punto a la tolva MIG al de escape y al estribo refuerzo de la 11 Puntos al base de calavera cierre del 3 Puntos al estribo refuerzo de 4 Puntos al la tolva de 2 Puntos al refuerzo escape 5 Puntos a la refuerzo inferior del tolva de inferior del costado costado escape
Calaveras(2tuercasy1conector cadauno). Conjunto defensa trasera (5 tornillos, 6 grapasy 2 conectores).
Desvestidodefacia: • • •
Molduras(12grapascadauna). Absorbedores(1grapacadauno). Lucesdeplaca(2grapasy2guías).
Figura62 Unióndel costado 38
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Accesibilidad
• • • • • •
Enlafigura63sedetallalaunióndel costadoconelrestode lacarrocería.
Mala accesibilidad
Peugeot 307 2003
Vaguetadelcostado(4grapas). Gomadel contornodelapuertatrasera(encajada). Gomasuperiordel estribo(15grapas). Tapóndelallanta(unagrapamúltiple). Llanta (4 tornillos). Costado.
Si se opta por la reparación de esta pieza se deberán desmontarúnicamentelosaccesoriosnecesariosenfunciónde lamagnitudylocalizacióndel daño.
Buena accesibilidad
2.3.5. Tapa cajuela
Figura63 Accesibilidaddelcostado
Comercialización
La planta armadora suministra la tapa cajuela como pieza derefacciónindependiente.
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Para la sustitución o reparación del costado deberán desmontarselos siguientes elementos: • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tapa cajuela
Calaveras(2tuercasy1conector cadauno). Conjuntodefensadelantera(5tornillos,6grapasy2conectores). Guardafangos(5grapasy2tuercas). Guíafrontal delafacia(5tuercasparaelladoizquierdoy 4parael ladoderecho). Guíalateraldelafacia(1torniloy1guía). Alfombradelpisocajuela(encajada). Gomadecontornodelatapacajuela(apresión). Vaguetadelatolvadeescape(6grapas). Bandejaportaobjetostrasera(2grapasy2guías). Soportedelabandejaportaobjetostrasera(1tuerca,1 torniloy2grapas). Vaguetadelacajaderuedatrasera(2grapas). Tomadecombustible(1goma,1tuercay1tornillo)solo paraelladoderecho. Tapadelatomadecombustible(2tornillos,2gomasy 1grapa)sololadoderecho. Gomacontornodelhuecodelapuertatrasera(pegada). Contracerraduradetapacajuela(2tornillos). Cinturóntrasero(1tuercay1tornillo). Molduradelestriboposterior(1tornilloy3grapas).
Figura64 Comercializacióndelatapacajuela
Unión de la pieza
Latapacajuelaestáunidaalacarroceríamediante2tornillosacadabisagrayéstaspor1tuercaalacarrocería. 2 Tornillos al travesaño posterior del toldo
Figura65 Unióndelatapacajuela 39
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
Si se opta por la reparación de esta pieza se deberán desmontarúnicamentelosaccesoriosnecesariosenfunciónde lamagnitudylocalizacióndel daño.
Accesibilidad
En la figura 66se muestra la zonade accesibilidad de esta pieza.
2.3.6. Tolva de escape
Mala accesibilidad
Comercialización
Buena accesibilidad
La comercialización de la tolva de escape es de manera independiente.
Figura66 Accesibilidaddelatapacajuela
Refuerzo de la tolva de escape
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Para la sustitución o reparación de la tapa cajuela deberán desmontarselossiguienteselementos: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Cartóndelatapacajuela(2tornillos,10grapasy2guías). Vaguetasuperiordelatapacajuela(6grapasy1guía). Vaguetadelmarcodelatapacajuela(1tornilloy2grapascadauno). Asideroexterior(2tuercasy1conector). Cerradura(2tornillos,2grapasy1conector). Brazolimpiadordel medallón(1tapay1tuerca). Motor delbrazolimpiador(3remaches,1conector y 1goma). Luzdelfreno(2tuercas,1conectory1mangueraeléctrica). Instalacióneléctrica(2conectores,6grapasy1goma). Medallón(pegado). EmblemaPEUGEOT(pegado). EmblemaHDI (pegado). Emblemademarca(pegado). Templadores(1grapacadauno). Amortiguadoresdelatapacajuela(1grapacadauno). Gomasytapones(7grapasy2tornillos). Bandajaportaobjetostrasera(2grapas). Soportesdelabandejatrasera(1tornillo,1tuercay 2grapascadauno). Vaguetasdel costado(4grapasy1tornillocadauno). Asiderosdel techo(2grapasy2tornilloscadauno). Cielodeltoldo(2grapas). Tapacajuela.
Tolva de escape
Figura67 Comercialización delatolvadeescape
Unión de la pieza
Enlafigura68sedetallalaunióndelatolvadeescapeconel restodelacarrocería. 6 Puntos al Soldadura MIG al 10 Puntos refuerzo de a la base refuerzo de la cada base de de base de calavera calavera calavera Soldadura MIG al 5 Puntos al refuerzo de la costado base de calavera 2 Puntos a la 10 Puntos a caja de rueda la base de exterior calavera 4 Puntos a la 5 Puntos al prolongación costado de la caja de 22 Puntos al 2 Puntos a la rueda piso cajuela caja de rueda 5 Puntos al 7 Puntos al 5 Puntos a la exterior larguero larguero prolongación de la caja de rueda
Figura68 Unión delatolvadeescape 40
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
• • • •
Accesibilidad
En la figura 69 semuestra la accesibilidadde la tolvade escape.
Peugeot 307 2003
Llantaderefacción(1grapa). Contracerraduradelatapa cajuela(2 tornillos). Grapasytapones(6grapasy5tapones). Tolvadeescape.
Si se opta por la reparación de esta pieza se deberán desmontarúnicamentelosaccesoriosnecesariosenfunciónde lamagnitudylocalizacióndel daño.
Mala accesibilidad
2.3.7. Punta del larguero trasero Buena accesibilidad
Comercialización
Lacomercializacióndelapuntadellarguerotraseroserealizacomopiezaderefacciónindependiente.
Figura69 Accesibilidaddelatolvadeescape
Operaciones previas para su sustitución o reparación Punta del larguero trasero
Paralasustituciónoreparacióndelatolvadeescapedeberán desmontarselossiguienteselementos: • • • • • • • • • • • • • • • • •
Calaveras(2tuercasy1conector cadauno). Conjunto defensa trasera (5 tornillos, 6 grapasy 2 conectores). Guardafangostrasero(5grapasy2tuercascadauno). Guíafrontal izquierdadefacia(5tuercas). Guíafrontal derechadefacia(4tuercas). Guíalateralizquierdadefacia(1torniloy1guía). Guíalateral derechadefacia(1tornilloy1guía). Almadelafacia(7tornillosy1grapa). Alfombradelpisocajuela(encajada). Gomacontornodelatapacajuela(apresión). Vaguetadelatolvadeescape(6grapas). Bandejaportaobjetos(2grapasy2guías). Soportederechodelabandejaportaobjetos(1tuerca, 1tornilloy2grapas). Soporteizquierdodelabandejaportaobjetos(1tuerca, 1tornillo,1conectory2grapas). Vaguetasdelacajaderuedatrasera(2grapascadauno). Válvuladecontrapresión(2grapas). Instalacióneléctricadelatolvadeescape(7grapasy 1goma).
Figura70 Comercializacióndelapuntadel larguerotrasero
Unión de la pieza
Enla figura 71 se detalla la unión dela punta del larguero ttraseroconelrestodelacarrocería. 7 Puntos al piso y prolongación de la caja de rueda 1 Punto al piso 5 Puntos a la tolva de escape
Soldadura MIG al resto del larguero
4 Puntos al piso
Figura71 Unióndel larguerotraseroizquierdo
41
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Accesibilidad
• • • •
Laaccesibilidaddelapuntadellarguerotraseroesnuladebidoaquepresentaunaconfiguracióncerrada.
Piso cajuela
A
Derecho
Cierre inferior del larguero trasero A’
Figura72 Accesibilidadysección del larguerotraseroderecho
Operaciones previas para su sustitución o reparación
Paralasustituciónoreparacióndelapuntadel larguerodelanterodeberándesmontarselossiguienteselementos: • • • • • • • • • • • • • • •
Silenciador(1abrazaderay2gomas). Aislantedel silenciador(1abrazaderay2gomas). Placaautocolante(4tuercas). Puntadellarguerotrasero.
Si se opta por la reparación de esta pieza se deberán desmontarúnicamentelosaccesoriosnecesariosenfunciónde lamagnitudylocalizacióndel daño.
Sección A-A’ Izquierdo
Peugeot 307 2003
Calaveras(2tuercasy1conector cadauno). Conjuntodefensatrasera( 5tornillos,6grapasy2conectores). Guardafangostraseroderecho(5grapasy2tuercas). Guíafrontal izquierdadelafacia(5tuercas). Guíafrontal derechadelafacia(4tuercas). Almadelafacia(7tornillosy1grapa). Alfombradelpisocajuela(encajada). Gomadel contornodelatapacajuela(apresión). Vaguetadelatolvadeescape(6grapas). Bandejaportaobjetostrasera(2grapasy2guías). Soportedelabandejaportaobjetostrasera(1tuerca, 1tornilloy2grapas). Vaguetadelacajaderuedatrasera(2grapas). Válvuladesobrepresión(12grapas). Instalacióneléctricadelatolvadeescape(7grapasy 1goma). Llantaderefacción(1grapa).
42
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
2.4. CONJUNTOS MECÁNICOS
Enesta sección seanalizan los conjuntos mecánicosque puedenser afectados en colisiones. En ocasiones es necesario realizareldesmontajedelosmismosparaefectuarlareparacióny/osustitucióndeloselementosdelacarroceríadel vehículo. 2.4.1. Conjunto radiador-condensador Unión de la pieza
Elradiadoryel condensadorseencuentranestrechamenteunidosal frente,lograndosudesmontajecomoseindicaacontinuación. Método de sustitución
• • • • • • • • • • •
Drenar el circuito deenfriamiento. Conjunto paragolpes(fijado por 6tornillosy12grapas). Faros(fijadospor3tornillosy1conectorcadauno). Parrilla (fijadapor 2grapas). Almadeparagolpes(fijadapor 8tornillos). Cerradura(fijadapor 2tornillosy1grapa). Cabledeaperturadel cofre(fijadopor5grapas). Soportesuperior del radiador (fijadopor 2tornillos). Frentedelantero(fijadopor1grapa,2conectores,2tornillosy2guías). Vaciarel aireacondicionado. Extraer conjuntoradiador-condensador.
Parael montajeseguir lospasosanterioresalainversa,aumentandolosiguiente: • Llenarypurgarelsistemadeenfriamiento. • Verificarqueenciendael ventilador.
Figura73 Radiadorycondensador
43
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
Peugeot 307 2003
2.4.2. Conjunto motor-transmisión-suspensión delantera Unión del conjunto
Para retirar los conjuntos mecánicos delanteros y tras desmontar los accesorios que se detallan a continuación, será necesario extraerlos3tornillosdeuniónal soportedelmotor,las3tuercasdeunióndelatrasmisiónalacarrocería,los4tornillosdeuniónal frentedeloslarguerosylas2tuercasdeanclajeconlastorretasdesuspensión. Método de sustitución
• • • • • • • • • • • • • • • •
Desconectar labatería. Conjuntoparagolpes(fijadopor6tornillosy12grapas). Faros(fijadospor 3tornillosy1conector acadauno). Parrilla (fijadapor 2grapas). Almadel paragolpes(fijadapor8tornillos). Cerradura(fijadapor 2tornillosy1grapa). Cabledeaperturadel cofre(fijadopor5grapas). Soportesuperior del radiador (fijadopor 2tornillos). Frente delantero (fijado por 1 grapa, 2 conectores, 2tornilosy2guías). Vaciarel aireacondicionado. Conjunto deradiadores (fijado por 2tuercasy 3abrazaderas). Filtro deaire (fijado por 1abrazadera, 1grapay 1conector). Cubiertasdel motor(fijadaspor4grapas). Bombadeexpansión(fijadapor 2grapas). Instalacióneléctrica(fijadapor6conectores,1tuercay 2tornillos). Tubería de alimentación y retorno de combustible (fijadaspor1grapadesujecióny1pasador).
• Tuberíasdel compresor de aire acondicionado(fijadas por2tornillos). • Instalacióndelacalefacción(fijadapor2abrazaderas). • Bombadevació del freno(fijadapor uncierrerápido). • Conductosdeaspiracióndel motor (fijadospor 2 abrazaderasy1tornillo). • Retirar lacolumnadedirección(fijadapor 1tuerca y 1 tornillo). • Tapaexterior del limpiaparabrisas(fijadapor 2tuercas y2tacosapresión). • Tapainterior del limpiaparabrisas (fijadapor 7 tacosa presióny1tornillo). • Tirante dela palancadecambios(fijado por 2grapas). • Taponesdelasruedasdelanteras(fijadasapresión). • Ruedasdelanteras(fijadaspor 4tornilloscadauna). • Guardafangosdelantero(fijadopor6grapasy2tornillos cadauno). • Tramodelanterodeltubodeescape(fijadopor2abrazaderas). • Bombaeléctricadeladirecciónasistida(fijadapor3tornillos).
44
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
• • • • • • •
Retirarinstalacióndelfreno(fijadapor1grapadesujecióny1conectoracadalado). Vaciarelaceitedelacajadecambios. Soportedel motor (fijadopor 7tornillos). Soportedel cambio (fijadopor 3tuercas). Soltaramortiguadoresdelapartesuperior(fijadospor1tuercacadauno). Puentebajodel motor(fijadopor4tornillos). Retirarconjuntomecánico.
Parael montajeseguir lospasosanterioresalainversa,aumentandolosiguiente: • Purgadel sistemadefrenos. • Purgadel sistemadeenfriamiento. • Verificar el nivel defluidos.
Figura 64 Conjunto motor-transmisión-suspensión delantera
45
Peugeot 307 2003
Manual Descriptivo y de Reparabilidad
AGRADECEMOS LA PARTICIPACION DE LOS PROVEEDORES QUE SE ANUNCIARON EN EL EJEMPLAR IMPRESO:
1. BASFCoatingsdeMéxico,S.A.deC.V. BASFCorporation Av.UnoNo.9,ParqueIndustrial Cartagena TultitlánEstadodeMéxico,C.P.54900 Tels.:58.99.38.19/ 58.99.39.08 Fax.:58.99.38.20 E-mail:
[email protected] 2. 3MMéxico,S.AdeC.V. Av.SantaFeNo.55 ColoniaSantaFe Tel.:52.70.04.00Ext.0458,1213 Fax.:52.70.22.70 E-mail:
[email protected] [email protected] www.3M.com.mx 3. ETAPEL,S.AdeC.V. CaliforniaNo.167,Col.ParqueSanAndrés,C.P.04040, Coyoacán,México,D.F. Tel.:56.89.50.55/ 54.84.11.21 Fax.:56.89.99.11 E-mail:
[email protected] www.etapel.com 4. AKZONOBELCOMEX,S.A.deC.V. FultónNo.2,Fracc.Tlaxcolpan, Tlalnepantla,MéxicoC.P.54030 Tel.:53.17.13.07 Fax.:53.11.63.05 E-mail:
[email protected] www.sikkens.com 5. FANDELI,S.AdeC.V. Av.PresidenteJuárez225 ApartadoPostal 53 C.P.54000,Tlalnepantla,México. Tel.:53.66.14.00 Fax.:53.66.14.44 E-mail:
[email protected] www.fandeli.com.mx 46
Peugeot 307 2003
