Perforacion en Mineria Subterranea - Tem
Short Description
perforacion subterranea...
Description
EXPLOTACIÓN EXPLOT ACIÓN DE MINAS
PERFORACIÓN EN MINA SUBTERRANEA
Saber, Saber hacer, Saber ser
Evaluación Ev aluación de Competencias
PERFORACIÓN EN MINERIA SUBTERRANEA (Explotacion de minas)
Nombre del estudiante: ____________ ________________________ ________________________ _________________________ _________________________ ____________
El presente documento es una lista de conocimientos, habilidades y destrezas que representa el estándar de las competencias que debe adquirir un trabajador. Los niveles de competencia competencia se clasifican de acuerdo al porcentaje de las competencias alcanzadas (según CETEMIN) .
CRITERIOS DE CALIFICACIÓN: excelente
sobresaliente
bueno
malo
deficiente
90 - 100%
80 - 89%
70 - 79%
50 - 69%
0 - 49%
NOTA: A. Si es necesario, el evaluador puede hacer preguntas preguntas durante durante la evaluación para para aclarar cualquier detalle en relación a los criterios de competencia. B. El evaluador debe explicar la metodología antes del examen, y recordarles que las acciones o explicaciones deben ser precisas.
Puntaje Final Total
VALORES Y ACTITUDES: Responsabilidad, Respeto, Perseverancia y Proacvidad.
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM - Evaluación por competencia
1.
HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS DE PERFORACION excelente
sobresaliente
bueno
malo
deficiente
parámet » » Vericación y Medidas de Control de los principales parámetros de los servicios auxiliares
» » Aceros de Perforación » » Herramientas de Perforación
Observaciones:: ..................................................................................................................................... Observaciones
Puntaje
...............................................................................................................................................................
2.
PARAMETROS DE PERFORACION excelente
sobresaliente
bueno
malo
deficiente
» Vericación y control de los principales parámetros de la per foración.
Observaciones:: ..................................................................................................................................... Observaciones
Puntaje
...............................................................................................................................................................
3. PERFORACION CON EQUIPO MANUAL excelente
sobresaliente
bueno
malo
deficiente
» » Partes principales de una máquina perforadora » » Perforación con marllo en cabeza » » Reglas para en buen mantenimiento de la perforadora, accesorios y herramienta herramientass
» » Procedimiento de perforación Manual
Observaciones:: ..................................................................................................................................... Observaciones
Puntaje
...............................................................................................................................................................
4.
PERFORACION CON EQUIPO MECANIZADO excelente
sobresaliente
bueno
malo
def iciente
» » Descripción de un jumbo electrohidráulico » » sistemas de perforación del jumbo electrohidráulico » » Procedimiento de perforación Mecanizada
Observaciones:: ..................................................................................................................................... Observaciones ...............................................................................................................................................................
Puntaje
EM – Perforación en Minería Subterranea
TABLA DE CONTENIDOS
1. !"##$%&"'($) + $,,")-#&-) ." /"#0-#$,&-' ...................... ............................................. .................................... ............. 3 2. 1$#$%"(#-) ." /"#0-#$,&-' ....................... .............................................. .............................................. .................................. ........... 26 3. 1"#0-#$,&-' ,-' "23&/- %$'3$4 .................... ........................................... .............................................. .............................. ....... 42 4. 1"#0-#$,&5' ,-' "23&/- %",$'&6$.- ..................... ............................................ ............................................. ...................... 68 5. 7'.&,") ." /"#0-#$,&5' ....................... .............................................. ............................................... .......................................... .................. 97
Saber, Saber hacer, Saber se
1
Manual del estudiante - EM
2
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
"
!"##$%&"'($) + $,,")-#&-) ." /"#0-#$,&-'
"# $%&%'()*+(+%, #$ %&'()'$*+,- &. /-$ $**+,- 0& $1/2&'&$' /-$ ')*$3 4$ .&$ 5/& .& '&$6+*& $ 7$-) ) *)- /-$ 785/+-$9 .& :$.$ &- &6 7+.7) %'+-*+%+)9 5/& *)-.+.;& &- &6 /.) 0& /- :$''&-) *)- %/-;$ *)';$-;& 5/& $6 .&' 1)6%&$0) &&6 );') &$ &-;'& *$0$ 1)6%&9 )'+1+-$ *)';&. &- 6$ ')*$ &- 0+(&'&-;&. %).+*+)-&.3 ?6 '&./6;$0) .&'8 6$ %&'()'$*+,- 0& /- ;$6$0') *)- 0+87&;') +1/$6 $6 0+87&;') 78+;$' 6$ '&7)6+&-0$ 5/& 0+(+*/6;$ 6$ ');$*+,- 0&6 :$''&-) = )'+1+-$ &6 $;$.*$7+&-;) 0&6 :$''&-) 0&-;') 0&6 ;$6$0') @:$''&-) %6$-;$0)A ?- 6$ %&'()'$*+,- $ 7$-)9 6$ '&7)*+,- 0& 6). 0&;'+;/. B? C?D#EFD G?HEDIJ? KID LMKMNDCDO3 M)7) &6 $>$-*& 0& 6$ %&'()'$*+,- &. 6&-;$9 -) .+1-+(+*$ %'):6&7$ $61/-) *)7) &. &6 *$.) */$-0) .& %&'()'$ *)&5/+%). %&'()'$0)'$.9 6$. 5/& /.$- $1/$ %$'$ &.;& (+- = &- *+&';). ;+%). 0& ')*$. &. -&*&.$'+) *)7%6&7&-;$'6) *)- &6 $+'& @L.)%6$0)OA3 ?- %&'()'$*+)-&. ./:;&''8-&$.9 &6 /.) 0& $1/$ &. ):6+1$;)'+)9 %$'$ &6+7+-$' &6 %)6>) 5/& .& )'+1+-$ &- 6$ %&'()'$*+,- = 5/& $6 *)-;&-&' .P6+*& &. $6;$7&-;& %&'2/0+*+$6 %$'$ 6$ .$6/09 %')0/*+&-0) 6$ .+6+*).+. @&-(&'7&0$0 +-*/'$:6&A3 %-.)/0*1& +% )( 230&*0( +% 4%'5.'(0*1& H&.0& 6$ ?0$0 0& Q+&0'$9 &6 R)7:'& :/.*, 6$ ()'7$ 0& '&$6+S$' ;'$:$2). 0& &$*+,- /.$-0) 1/+2$''). *)7) :$''&-). = 7$';+66).3 M/$-0) &6 R)7:'& 0)7+-, &6 R+&'')9 %'&%$', :$''&-). *)- %/-;$ ()'2$0$ = 7$';+66). ) *)7:). %$'$ R$*&' 6$ L%&'()'$*+,- $ %/6.)O = 5/& $T- R)= .& /.$ &- 7+-$. +-()'7$6&.3 M)- &.;& .+.;&7$ .& '&5/+&'& 0& 7/*R) &.(/&'S) R/7$-) %$'$ %&'()'$' %)*). 7&;').3
B& &7%&S, $ %&'()'$' *)N&''$7+&-;$. 7/= %'+7+;+>$.
B& .+1/+, 0&.%/U. *)6$ L%&'()'$*+,- $ %/6.)O3
#/&1) *)- $+'& *)7%'+7+0)
Saber, Saber hacer, Saber se
3
Manual del estudiante - EM
%) %6/*4. +% 4%'5.'(0*1& (02/() M/$-0) .& +-;')0/2) &6 /.) 0&6 $+'& *)7%'+7+0)9 .& 0&.$'')66, 6). &5/+%). %&'()'$0)'&.9 *)- 6) 5/& .& +-*'&7&-;, &6 '&-0+7+&-;) 0&6 %&'()'+.;$3 ?.;). %'+7&'). &5/+%). &'$- 0&7$.+$0) %&.$0$. = *)-./7P$7/*R) $+'&3 DR)'$ 6). &5/+%). 7)0&'-). .)- 78. %);&-;&. = 78. 6+>+$-$.3 #$. %&'()'$0)'$. 7)0&'-$. .& *$'$*;&'+S$- %)' ./ 1'$- '&-0+7+&-;)9 =$ 5/& .)- ./7$7&-;& '8%+0$. = $0&78. 7/= (8*+6&. 0& )%&'$' &- >+.;$ 0& ./ %)*) %&.) = 0& *+&';). 7&*$-+.7). &7%/2$0)'&.9 *)7) 6$. %$;$. -&/78;+*$. 0& 6$. V$*W6&19 ) &6 6&>$-;$0)' 0& 6$. B;)%&'3 #$ '$%+0&S .& R$ *)-.&1/+0) $6 $/7&-;$' &6 4
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
-T7&') 0& 1)6%&. 0&6 7$';+66) = ;$7:+U- 6$ (/&'S$ 0& *$0$ 1)6%&9 = -) ):.;$-;& &.;$. 7&2)'$. .& R$%)0+0) R$*&' 6). 7&*$-+.7). +-;&'+)'&. 78. .+7%6&. = 0& 7&-)' ;$7$X)9 6) 5/& R$ %&'7+;+0) '&0/*+' &6 %&.) 0& 6$. %&'()'$0)'$.3 ?- */$-;) $ 6). :$''&-). = ./. 0+.%).+;+>). 0& *)';&9 ;$7:+U- R$- ;&-+0) -);$:6&. 7&2)'$.9 ;&-+U-0).& *)7) '&./6;$0) /-$ 1'$- '$%+0&S 0& %&'()'$*+,- $T- &- 6$. ')*$. 78. 0/'$.9 = /-$ 1'$- 0/'$*+,- 0& 6). (+6). *)';$-;&.9 .+&-0) R)= -&*&.$'+). 7/= %)*). :$''&-). %$'$ R$*&'.& /-$ %&'()'$*+,- *)7%6&;$3 D0&78.9 .& 0+.%)-& ;$7:+U- 0& /-$ .&'+& 0& $**&.)'+). = 7$;&'+$6&. %$'$ 6$ %&'()'$*+,- = >)6$0/'$9 *)7) 6/:'+*$0)'&.9 $**&.)'+). 0& 0+.%$')9 &;*39 5/& ($*+6+;$- &-)'7&7&-;& 6$ 6$:)' 0&6 %&'()'+.;$3 %) 2'(7(8. +%) 4%'5.'*,2( 4$ R&7). >+.;) 5/& &6 &5/+%) 0& %&'()'$*+,- 5/& 0+.%)-&7). R)= &. ./7$7&-;& &(+*+&-;&9 %&') %$'$ 5/& &6 ;'$:$2) 0& %&'()'$*+,- .& 66&>& $ *$:) *)- '$%+0&S = .&1/'+0$09 &. +-0+.%&-.$:6& 5/& &6 %&'()'+.;$ .&%$ *)7) *)-.&'>$'6)9 %)'5/& 6,1+*$7&-;& &.;$. &5/+%). $ 6$. 5/& .& 6&. R$ $/7&-;$0) ./ %);&-*+$ 0+.7+-/=&-0) ./ %&.)9 0&:&- .&' -&*&.$'+$7&-;& 0&6+*$0$. = 0& %'&*+) 7/= &6&>$0)3 Q)' &.)9 %$'$ %)0&' ):;&-&' &6 78$*+,- = '&%$'$*+)-&. 0&6 &5/+%)9 &. -&*&.$'+) &-;'&-$' $6 %&'()'+.;$3
9# +:;?@A B: CD; ;:=E>D; FGH>C>F=:; IFJGFK F>=: L>BD M :A:=JNF :CO+&-& 0& &.;$*+)-&. 0& :)7:&) /:+*$0$. 0&-;') ) (/&'$ 0& 6$ G+-$9 $6 +1/$6 5/& &6 $+'& *)7%'+7+0) $;'$>+&.$ /-$ C&0 Q'+7$'+$9 /-$ '&0 B&*/-0$'+$ = /-$ '&0 $/$7&-;&A3 +>;P=>ZG@A B: %A:=JNF %COD= B: GAF R>AF #$ &-&'1P$ &6U*;'+*$ &. *)-0/*+0$ $6 +-;&'+)' 0& 6$ 7+-$ &- ()'7$ 0& *)''+&-;& ;'+(8.+*$ 0& $6;$ ;&-.+,- $ c\\\ ) a\\\ >)6;+).9 $61/-$. >&*&. ;$7:+U- 0& ]\\\ >)6;+).3 ?- 6$. &.;$*+)-&. 6)*$6&. ) 0& ;'$-.()'7$*+,- .& '&0/*& 6$ $6;$ ;&-.+,- $ :$2$ ;&-.+,-9 7&0+$-;& ;'$-.()'7$0)'&.3 Q$'$ :$2$ ;&-.+,- .& /;+6+S$ $*;/$67&-;& *$.+ &$7&-;& 6$ 0& ``\ >3
Saber, Saber hacer, Saber se
7
Manual del estudiante - EM
[# -:=>\>BF; B: 0DAP=DC B: CD; ?=>A?FC:; ?F=]L:P=D; B: CD; ;:=E>D; FGH>C>F=:;# K.) $0&*/$0) 0& $**&.)'+).[
8
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
Q'&.&-*+$ 0& d/1$. &- &6 .+.;&7$[
Saber, Saber hacer, Saber se
9
Manual del estudiante - EM
K.) 0& Q/'1$0)'&.[
10
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
^# _%''(R*%&2(, ` (00%,.'*., +% 4%'5.'(0*.& ^#" (0%'., +% 4%'5.'(0*.& ?6 :$''&-) &. /-$ >$'+66$ 0& $*&') 5/& ;+&-& %)' ):2&;) ;'$-.7+;+' &6 1)6%& 0& 6$ 785/+-$ $6 ;&''&-) 0)-0& .& '&$6+S$ 6$ %&'()'$*+,-9 %')0/*+U-0).& &6 ;$6$0'$0) 0&6 7+.7)9 0&:+0) $ 5/& &6 &+.;) 0& /-) ) 78. (+6). *)';$-;&. 0& 7$=)' 0/'&S$ 5/& 6$ ')*$3 `3"3" 2>?D; B: ZF==:AD;" #). :$''&-). %/&0&- .&' 0& 0+(&'&-;&. ;+%). .&1T-[ $A ?6 $*&') ) :$''$ :A ?6 ;+%) 0&6 0+.%).+;+>) 0& *)';&3 ,:JaA :C F&0?/0%.)42 "3n M)->&-*+)-$63n Q$'$ ;$6$0'). %&5/&X).
0& ]c $ c\ 77 0& 0+87&;')
]3n G&*$-+S$0)3n Q$'$ ;$6$0'). R$.;$ "c\ 77 0& 0+87&;') = ]\ 7&;'). 0& %')(/-0+0$03
-F=>CCFb: 0@A>c N)= &- 0P$ 6$ ;&-0&-*+$ &- ;)0) &6 7/-0) &. %&'()'$' *)- %')0/*;). *,-+*).3 H&.0& ./ +-;')0/**+,- &- &6 7&'*$0) 6). %')0/*;). *,-+*). R$- +7%$*;$0) *)-.+0&'$:6&7&-;& = .& R$ +-*'&7&-;$0) &6 -T7&') 0& 7+-$. 0)-0& &6 *$7:+) $ %')0/*;). *,-+*). R$ .+0) %')>&*R).)3 ?6 %'+-*+%+) :8.+*) &. 0& )%;+7+S$' 6$ >+0$ T;+6 0&6 $*&') 0& %&'()'$*+,- .&%$'$-0) 6$ :')*$ 0& 6$ :$''$ = 0& &.;$ 7$-&'$ ):;&-&' /-$ 78?D; &6)*+0$0 0& %&-&;'$*+,- 0+.7+-/=$3 • D-;&. 5/& .& %'&.&-;& &6 *)-;'$*)-)3 • D-;&. 5/& 6$ 0&.>+$*+,- 0&6 ;$6$0') &.;& (/&'$ 0& *)-;')63 •
Saber, Saber hacer, Saber se
21
Manual del estudiante - EM
D(+6$' *)- ('&*/&-*+$ &. 78. &*)-,7+*) 5/& R$*&'6) '$'$. >&*&. Q+&6 0& .&'%+&-;& @7+*') ('$*;/'$.A3 JP%+*$ ;&&' &6 &$3 C&.;$/'$' &6 :);,- $ ./ ()'7$ )'+1+-$6#
Pérdida del carburo cementado en relación a la sobreperforación 1/3 diámetro del botón 1/2 diámetro del botón Volumen V1 Volumen 2,2 x V1
2/3 button dia. 3/4 button dia. Volume 3,6 x V1 Volume 4,4 x V1
Saber, Saber hacer, Saber se
23
Manual del estudiante - EM
?>+;& $(+6$' ;)0$ 6$ 7&0+0$ H&2$' ] 7730& 6$ ./%&'(+*+& %6$-$ 0& 6$ 7&0+0$ 0&6 :);,- %$'$ '&0/*+' /- &&6)*+0$0 0& %&-&;'$*+,- = 7&-). 0&.>+$*+,- 0&6 ;$6$0')3
?5/+%) 0& $(+6$0) • LB$-0:&&O &. /-$ $(+6$0)'$ 7$-/$6 7/= 6+1&'$3 • d8*+6 0& 7$-+%/6$' = (8*+6 0& 7$-;&-&' • H&:&'P$ 0& +-.;$6$'.& &- *$0$ &5/+%) 0& %&'()'$*+,-
24
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
D(+6$0)'$ %$'$ :$''&-). +-;&1'$6&.3 D(+6$0)'$. %$'$ +-;&1'$6&.3 • D**+)-$7+&-;) &6U*;'+*)3 • I&/78;+*)9 R+0'8/6+*)3 • J)0$. *)- )%*+)-&. %$'$ +-.;$6$'.& &- */$65/+&' 6/1$' 0& ;'$:$2)3 • B$-0>+W ./%&' n *)%$. 0& $(+6$0)3
Saber, Saber hacer, Saber se
25
Manual del estudiante - EM
]
/$#$%"(#-) ." /"#0-#$,&-'
"# +%,0'*40*.& +% +% )., +*5%'%&2%, 4(2'.&%, ` 4('(R%2'., +% )(, R())(, #$ %&'()'$*+,- 0& 6$. ')*$. 0&-;') 0&6 *$7%) 0& 6$. >)6$0/'$. &. 6$ %'+7&'$ )%&'$*+,- 5/& .& '&$6+S$ = ;+&-& *)7) (+-$6+0$0 $:'+' /-). R/&*).9 *)- 6$ 0+.;'+:/*+,- = 1&)7&;'P$ $0&*/$0$ 0&-;') 0& 6). 7$*+S).9 0)-0& $6)2$' $ 6$. *$'1$. 0& &) = ./. $**&.)'+). +-+*+$0)'&.3 #). .+.;&7$. 0& %&-&;'$*+,- 0& 6$ ')*$ 5/& R$- .+0) 0&.$'')66$0). = *6$.+(+*$0). %)' )'0&- 0& $%6+*$*+,.)-[ F# 4:=\D=F@A LFAGFC# B& 66&>$ $ *$:) *)- &5/+%). 6+1&'). 7$-&2$0). $ 7$-) %)' 6). %&'()'+.;$.3 B& /;+6+S$ &- ;'$:$2). 0& %&5/&X$ &->&'1$0/'$ 0)-0& %)' 6$. 0+7&-.+)-&. -) &. %).+:6& /;+6+S$' );'$. 785/+-$. ) -) &.;8 2/.;+(+*$0) &*)-,7+*$7&-;& ./ &7%6&)3 Q)' );') 6$0)9 6). ;+%). 0& ;'$:$2)9 ;$-;) &- ):'$. 0& ./%&'(+*+& *)7) ./:;&''8-&$.9 %/&0&*6$.+(+*$'.& &- 6). .+1/+&-;&. 1'/%).[ Z# 4:=\D=F@A B: ZFAlG:D# ?. &6 7&2)' 7U;)0) %$'$ 6$ >)6$0/'$ 0& ')*$. =$ 5/& .& 0+.%)-& 0& /('&-;& 6+:'& %$'$ 6$ .$6+0$ = %')=&**+,- 0&6 7$;&'+$6 = %&'7+;& /-$ .+.;&7$;+S$*+,- 0& 6$. 6$:)'&.3 B& /;+6+S$ ;$-;) &- %')=&*;). 0& *+&6) $:+&';) = ./:;&''8-&) *)- ;$6$0'). >&';+*$6&.9 1&-&'$67&-;&9 = ;$7:+U- R)'+S)-;$6&.9 &- $61/-). *$.).3 $'+). :'$S).3 B# 4:=\D=F@A B: ?=DBGL>:APD B: =D%0% A:B '& (&0?/0%C #$ %&'()'$*+,- .& R$*& *)- &6 ):2&;) 0& .+;/$'.& &6 &) &- 6/1$'&. $%')%+$0). $ (+- 0& 5/&9 *)- &6 7P-+7) 0& &). .& %/&0$ $''$-*$' ) >)6$' 6$ 78)6$' *+&';$ %)'*+,- 0& ')*$ ) 7+-&'$6 =$ .&$ &- /- ('&-;& ) &- /-
26
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
.;)%&9 %$'$ 6) */$6 &.;/0+$7). %'+7&') =3 6/&1)9 %&'()'$7). /-$ .&'+& 0& ;$6$0').3 H& 7)0) 5/& -). %&'7+;$ /.$' '&6$;+>$7&-;& %)*) &) %$'$ %)0&' >)6$' /- 1'$- >)6/7&-3 Q)' 6) 1&-&'$69 6$ %&'()'$*+,- *)-.;+;/=& 6$ 7$=)' %$';& 0&6 *).;) 0& &$*+,- &- /-$ 6$:)' 0&-;') 0& 6$ 7+-$9 = &. ;$7:+U- 6$ )%&'$*+,- 5/& ;)7$ 7$=)' ;+&7%)9 '$S,- %)' 6$ */$6 0&:&7). 66&>$'6$ $ *$:) *)'$%+0&S = &(+*+&-*+$9 .+- 0&.*/+0$'9 %)' );'$ %$';&9 0& 0$'6& /- ;'$;) $0&*/$0) $6 &5/+%) 0& %&'()'$*+,-3
=..)42 ;&- &D(-/')E/F #G &2 :2% ':(&0?).)& -)70&H +G ;&260/ ;& :2 6%-%;0/" ?6 &) $*;T$ 0& 0+(&'&-;& 7$-&'$ .&1T- 5/& .& 6& *)6)5/& &- /-$ ./%&'(+*+& 6+:'& ) 0&-;') 0& /;$6$0')Y >$7). $ &$7). $ &2&*/;$' /-$ >)6$0/'$3 Q)' );'$ %$';&9 6$ %&'()'$*+,- 0& 6). ;$6$0'). -) &. ;$- .+7%6& = (8*+69 %/&. R$= 7/*R). ($*;)'&. 5/& +-(6/=&- &- 6$ /:+*$*+,-9 0+'&**+,- = %')(/-0+0$0 0& 6). 7+.7).9 *)7) %)' &2&7%6) 6$ *6$.& ')*$9 &6 -T7&') 0& L*$'$. 6+:'&.O9 &;*3 Q)' *)-.+1/+&-;&9 &- $0&6$-;& &.;/0+$'&7). ;)0). 6). ($*;)'&. 5/& %/&0&- +-(6/+' &6$ %&'()'$*+,- '&/-+U-0)6). &- 0). 1'/%).9 $ .$:&'[
Saber, Saber hacer, Saber se
27
Manual del estudiante - EM
+0+'&7). 6). ;&''&-). &- 6). .+1/+&-;&. ;+%).[ "3 2:==:AD LF;>ED9 &. $5/&6 5/& %'&.&-;$ /-$ &.;'/*;/'$ /-+()'7&9 &. 0&*+'9 5/& -) R$= ('$*;/'$. ) %$';&. 0&.*)7%/&.;$. = 5/&9 $0&78.9 ;+&-& /-$ 0/'&S$ /-+()'7&3 ?.;& ;+%) 0& ;&''&-) &. &6 78. ($>)'$:6& %$'$ 6$ %&'()'$*+,-9 %/&. 6$ '&.+.;&-*+$ 5/& )('&*& $ 6$ %&-&;'$*+,0&6 :$''&-) &. /-+()'7&9 %&'7+;+&-0) R$*&'.& /-$ %&'()'$*+,- '8%+0$ = (8*+63
Terreno fracturado ]3 2:==:AD \=F& 6$ &&*R$' 6$. ('$*;/'$.9 =$ 5/& $6 (+-$6 .+&7%'& .)- %6$-). 0& 0&:+6+0$03 :3 #). >$*P). 0& 6$. ('$*;/'$. %/&0&- )'+1+-$' &.*$%&. 0& 6). 1$.&. 0& 6$ &mFBD9 &. $5/&6 5/& %'&.&-;$ S)-$. 0& %$-+S) &-;'& 0). *$%$. 0& ;&''&-) *)-.+.;&-;&.3 #). */+0$0). $ ;&-&'.& &&.;& ;&''&-) 0/'$-;& 6$ %&'()'$*+,- .)-[ $3 Q&'()'$' .,6) &- 6$ %$';& 0& ')*$ *)-.+.;&-;& /:+*$-0) 6). ;$6$0'). 0& 7)0) 5/& $:$'5/&- &6 7$=)' */&'%) %).+:6& 0& 6$ ')*$ *)-.+.;&-;&9 &.;/0+$-0) 6$ /:+*$*+,- = 0+'&**+,- 0& 6). ;$6$0').9 &>+;$-0) %&'()'$' &- &6 %$-+S)3
:3 I) .& 0&:&- /.$' ;'$S). .;$-0$'0Y 0&.%/U. 0& *$0$ 0+.%$') &6 %&'()'+.;$ 0&:& ):.&'>$' *)0&;&-+7+&-;) &6 ('&-;&9 %$'$ %)0&' 2/S1$' */86 &. &6 ;'$S) 78. *)->&-+&-;& %$'$ &6 -/&>) 0+.%$')3 *3 M/$-0) 6$ S)-$ 0& %$-+S) &. 0&7$.+$0) 1'$-0& = 6$ %&'()'$*+,- &. +-&>+;$:6&9 .& 0&:& %)-&' &.%&*+$6 */+0$0) $6 7)7&-;) 0& %&'()'$' 6). ;$6$0').9 R$*+U-0)6) *)- %)*$ %'&.+,- = $:/-0$-*+$ 0& $1/$3
Saber, Saber hacer, Saber se
29
Manual del estudiante - EM
`3 2:==:AD ;G:CPDK &. &6 ;+%) 0& ;&''&-) 5/& -) %'&.&-;$9 *)-.+.;&-*+$ $61/-$9 ;&-+U-0).& 5/& &-7$0&'$' 6$. 6$:)'&. +-7&0+$;$7&-;& 5/& .& $:'&-9 %$'$ +7%&0+' 0&''/7:&.3 J$7:+U- .& 6& 66$7$ ;&''&-) 7)6+0)Y %/&. -) .& &-*/&-;'$- *)- ('&*/&-*+$ %+&S$. 1'$-0&.Y 6). */+0$0). &- &6 ;&''&-) .)-[ $3 B+;/$' 6). ;$6$0'). $61) $0&-;') 0& 6). :)'0&. 0& 6$ .&**+,- %$'$ 5/& $6 &). ;)%)1'8(+*). .& /:+*$'$- &-;'& .P $ -) 78. 0& 0). 7&;'). = -) 7&-). 0& /-)3
Saber, Saber hacer, Saber se
37
Manual del estudiante - EM
^#
'%5%'%&0*(, Q')*&0+7+&-;) QJnbQMIn\"[ H&.$;& 0& C)*$.3 Q')*&0+7+&-;) QJnbQMIn"`[ J'$:$2). *)- Z'T$ /.$-0) %6$;$()'7$ 0& ;'$:$2)3
U#
4'.0%+*R*%&2.
U#"
-:=>\>F; F CF D?:=F@A
c3"3"
D-;&. 0& &7%&S$' */$65/+&' ;'$:$2) &- ;&''&-)9 &6 J)%,1'$() .)6+*+;$'8 $6 V&(& 0& 1/$'0+$ ) M$%$;$S9 6$ $/;)'+S$*+,- %$'$ +-1'&.$' $6 8'&$ '&5/&'+0$3
c3"3] c3"3j
B& 0&:& ;&-&' &6 .).;&-+7+&-;) '&$6+S$0) R$.;$ &6 ('&-;& H&:& &)6$0/'$3
c3j3]
c3j3j c3j3` c3j3c
?6 *)-;)'-) -) *+'*/6$' .& 7$'*$'8 *)- /-$ 7$0&'$ 5/& ;&-1$ &6 ;$7$X) 0& 6$ 0+.;$-*+$ 0&.0& &6 &2& $ 6$ %&'+(&'+$3 B& %)-0'8 6$ 7$0&'$ &- &6 *&-;') = &- &6 );') &) 0& &7%/2&9 ) .&$ 6$ %$;$ -&/78;+*$9 %&'7+;& +-*6+-$' 6$ %&'()'$0)'$ R$.;$ /- 8-1/6) :$.;$-;& %')-/-*+$0)9 ;$7:+U- .& 6& /.$ %$'$ R$*&' ;$6$0'). &- 6). L.;)%&.O @6$:)'&. 0& %')0/**+,-A3 #$ B;)%&' &.;8 0+.&X$0$ %$'$ R$*&' %&'()'$*+)-&. >&';+*$6&. ) 7/= *&'*$ $ 6$ >&';+*$6Y $.P %)' &2&7%6)9 &- 6$. *R+7&-&$. &.;$ 785/+-$ &. +-./.;+;/+:6&Y ./ );') *$7%) 0& $%6+*$*+,- .)- 6). LB;)%&.O @6$:)'&. 0& %')0/**+,-A 0& BR'+-W$1&9 M)';& = C&66&-)9 &;*3 Q$'$ ;'$:$2). R$*+$ $:$2)9 >&';+*$67&-;&9 ) 7/= *&'*$ 0& 6$ >&';+*$69 .& /.$ 6$ 7+.7$ 785/+-$ V$*W n #&1 $ 6$ 5/& .& 6& R$ ./%'+7+0) &6 &7%/2$0)'9 = $0&78. 6$ 7$-+2$ &- LHO .& 6$ R$ ./.;+;/+0) %)' /-$ &7%/X$0/'$ &LJO %$'$ $7:$. 7$-).Y &.;$ 785/+-$ '&*+:& &-;)-*&. &6 -)7:'& 0& V$*W nR$77&'3 #$ $-;+1/$ L#&=-&'O ) LH'+(;&'O 5/& &'$ /-$ %&'()'$0)'$ 7/= %&.$0$ 5/& .& /.$:$ *)- /-$ :$''$ = /-$ *)6/7-$9 =$ -) .& /.$ R)=9 0&:+0) $ ./ &) %&.) = $6;) *)-./7) 0& $+'&3
!"#$%&
'()* , -(.%&
'()* , /%0
[#9 4%'5.'(0*1& '.2.4%'0/,*-( #$ %&'()'$*+,- $ %&'*/.+,- &. &6 .+.;&7$ 78. *68.+*) 0& %&'()'$*+,- 0& ;$6$0'). = ./ $%$'+*+,- &- &6 ;+&7%) *)+-*+0& *)- &6 0&.$'')66) +-0/.;'+$6 0&6 .+16) pEp3 #$. %'+7&'$. 785/+-$. %'););+%).[ B+-1&' @"gjgA = M)/*R @"g`gA /;+6+S$:$- >$%)' %$'$ ./ $**+)-$7+&-;)9 %&') (/& *)- 6$ $%6+*$*+,- %).;&'+)' 0&6 $+'& *)7%'+7+0) *)7) (/&-;& 0& &-&'1P$9 &- 6$ &2&*/*+,- 0&6 ;T-&6 0& G)-; M&-+. &- "ga"9 */$-0) &.;& .+.;&7$ &>)6/*+)-, = %$., $ /.$'.& 0& ()'7$ &$3 ?.;& R&*R) /-+0) $ 6$ $%$'+*+,- 0& 6$ 0+-$7+;$ *)-.;+;/=&')- 6). $*)-;&*+7+&-;). 0&*+.+>). &- &6 >&';+1+-).) 0&.$'')66) 0&6 $''$-5/& 0& ')*$. &- 7+-&'P$ = ):'$. %T:6+*$. $ (+-$6&. 0&6 .+16) %$.$0)3 ?6 %'+-*+%+) 0& %&'()'$*+,- 0& &.;). &5/+%). .& :$.$ &- &6 +7%$*;) 0& /-$ %+&S$ 0& $*&') @%+.;,-A 5/& 1)6%&$ $ /- T;+6 5/& $ ./ >&S ;'$-.7+;& 6$ &-&'1P$ $6 ()-0) 0&6 :$''&-) %)' 7&0+) 0& /- &6&7&-;) (+-$6 42
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
@:')*$A3 #). &5/+%). %&'*/.+>). .& *6$.+(+*$- &- 0). 1'$-0&. 1'/%).9 .&1T- 0)-0& .& &-*/&-;'& *)6)*$0) &6 7$';+66)[ Y
RF=P>CCD :A U. 0& /-$ &.%+1$ = 0&6 >$'+66$2& R$.;$ 6$ :')*$ 0& %&'()'$*+,-3 #). 7$';+66). %/&0&- .&' 0& $**+)-$7+&-;) -&/78;+*) ) R+0'8/6+*)3
Y
RF=P>CCD :A \DABD# #$ %&'*/.+,- .& '&$6+S$ 0+'&*;$7&-;& .):'& 6$ :')*$ 0& %&'()'$*+,-9 7+&-;'$. 5/& 6$ ');$*+,- .& &(&*;T$ &- &6 &$ $ *$:) -&/78;+*$7&-;&9 7+&-;'$. 5/& 6$ ');$*+,- %/&0& .&' -&/78;+*$ ) R+0'8/6+*$3
Saber, Saber hacer, Saber se
43
Manual del estudiante - EM
?- &.;& .+.;&7$9 &6 $+'& *)7%'+7+0) +-=&*;$0) $ ;'$>U. 0&6 >$'+66$2& $**+)-$ &6 7$';+66) &- &6 ()-0) 0&6 $1/2&') = &. /;+6+S$0) $ ./ >&S *)7) (6/+0) 0& :$''+0) 0& 6). 0&;'+;/.
!
B&1T- 6). *$7%). 0& $%6+*$*+,- 0& &.;$. %&'()'$0)'$.9 *+&6) $:+&';) ) ./:;&''8-&)9 6$. 1$7$. 0& 0+87&;') 78. *)7/-&. .)-[
2*4. +% 4%'5.'(+.'( G$';+66) &- M$:&S$ G$';+66) &- d)-0)
44
+*(R%2'. +% 4%'5.'(0*.& 0*%). (7*%'2. ,/72%''(&%. LL ?GCJFBF; LL c\ n "]e ]O n cO jg n ac ec n ]\\ jO n gO "\\ _ "ac
Saber, Saber hacer, Saber ser
?GCJFBF; " "f]O n ] "f]O `O n a "f]O
EM – Perforación en Minería Subterranea
#$. >&-;$2$. %'+-*+%$6&.9 5/& %'&.&-;$ 6$ %&'()'$*+,- C);)%&'*/.+>$ .)-[ n ?. $%6+*$:6& $ ;)0). 6). ;+%). 0& ')*$9 0&.0& :6$-0$. $ 0/'$.3 n #$ 1$7$ 0& 0+87&;'). 0& %&'()'$*+,- &. $7%6+$3 n #). &5/+%). .)- >&'.8;+6&.9 %/&. .& $0$%;$- :+&- $ 0+(&'&-;&. 7)>+6+0$03 n I&*&.+;$- /- .)6) R)7:'& %$'$ ./ 7$-&2) = )%&'$*+,-3 n ?6 7$-;&-+7+&-;) &. (8*+6 = '8%+0)9 = n ?6 %'&*+) 0& $05/+.+*+,- -) &. &6&>$0)3
;'$:$2). = ;+&-&- /-$ 1'$-
?- >+';/0 0& &.$. >&-;$2$. = *$'$*;&'P.;+*$.9 6). ;+%). 0& ):'$. 0)-0& .& /;+6+S$- .)-[ n ?- ):'$. %T:6+*$. ./:;&''8-&$.Y ;T-&6&.9 *$>&'-$. 0& *&-;'$6&. R+0'8/6+*$.9 0&%,.+;). 0& '&.+0/).9 &;*39 = 0& ./%&'(+*+&Y *$''&;&'$.9 $/;)%+.;$.9 &$*+)-&. +-0/.;'+$6&.9 &;*3 n ?- 7+-$. ./:;&''8-&$. = &- &U. 0&6 >$'+66$2& @&- &6 7$';+66) &- *$:&S$A ) 0+'&*;$7&-;& .):'& &66$ @&- &6 7$';+66) &- ()-0)A3 'DPF@A# M)- &.;& 7)>+7+&-;) .& R$*& 1+'$' 6$ :')*$ %$'$ 5/& 6). +7%$*;). .& %')0/S*$- .):'& 6$ ')*$ &- 0+.;+-;$. %).+*+)-&.3 %L?Gb:# Q$'$ 7$-;&-&' &- *)-;$*;) 6$ :')*$ 0& %&'()'$*+,- *)- 6$ ')*$9 .& &2&'*& /- &7%/2& .):'& 6$ .$';$ 0& %&'()'$*+,-3 7F==>BD# ?6 (6/+0) 0& :$''+0) %&'7+;& &$-*& &- &.;& .+.;&7$ 0& %&'()'$*+,-9 .& 0+>+0& &- *+-*) +-.;$-;&.3 $A D%6$.;$7+&-;) 0& 6$. '/1).+0$0&. 0& 6$ ')*$ %)' *)-;$*;) *)- 6$ :')*$3 :A D%$'+*+,- 0& 1'+&;$. '$0+$6&.9 $ %$';+' 0& 6). %/-;). 0& *)-*&-;'$*+,- 0& ;&-.+)-&. = ()'7$*+,- 0& /-$ */X$ &- ()'7$ 0& q3 *A Q/6>&'+S$*+,- 0& 6$ ')*$ 0& 6$ */X$9 %)' $%6$.;$7+&-;)3 0A H&.1$2$7+&-;) 0& ('$17&-;). 7$=)'&. &- 6$. S)-$. $0=$*&-;&. $ 6$ */X$3 &A ?>$*/$*+,- 0&6 0&;'+;) %)' &6 (6/+0) 0& :$''+0)3 ?.;$ .&*/&-*+$ .& '&%+;& *)- 6$ 7+.7$ *$0&-*+$ 0& +7%$*;). 0&6 %+.;,- .):'& &6 .+.;&7$ 0& ;'$-.7+.+,- 0& &-&'1P$ R$.;$ 6$ :')*$3
Saber, Saber hacer, Saber se
45
Manual del estudiante - EM
?6 '&-0+7+&-;) 0& &.;& %')*&.) $/7&-;$ %')%)'*+)-$67&-;& *)- &6 ;$7$X) 0& 6$. &.5/+'6$. 0& ')*$ 5/& .& 6+:&'$-3
K%'&' ;& ?/05%.)42 ;& :2% )2;&26%.)42" RS%065%2T "WUWQ >&0.:')42 #$ &-&'1P$ *+-U;+*$ L?*O 0&6 %+.;,- .& ;'$-.7+;& 0&.0& &6 7$';+66) R$.;$ 6$ :')*$ 0& %&'()'$*+,-9 $ ;'$>U. 0&6 >$'+66$2&9 &- ()'7$ 0& )-0$ 0& *R)5/&3 ?6 0&.%6$S$7+&-;) 0& &.;$ )-0$ .& '&$6+S$ $ $6;$ >&6)*+0$0 = ./ ()'7$ 0&%&-0& (/-0$7&-;$67&-;& 0&6 0+.&X) 0&6 %+.;,-3 M/$-0) 6$ )-0$ 0& *R)5/& $6*$-S$ 6$ :')*$ 0& %&'()'$*+,-9 /-$ %$';& 0& 6$ &-&'1P$ .& ;'$-.()'7$ &;'$:$2) R$*+&-0) %&-&;'$' &6 T;+6 = &6 '&.;) .& '&(6&2$ = '&;')*&0& $ ;'$>U. 0&6 >$'+66$2&3 #$ &(+*+&-*+$ 0& &.;$ ;'$-.7+.+,- &. 0+(P*+6 0& &>$6/$'9 %/&. 0&%&-0& 0& 7/*R). ($*;)'&. ;$6&. *)7)[ &6 ;+%) 0& ')*$9 6$ ()'7$ 4%'5.'(0*.& +% '.0( 4.' 4%'0/,*.& 4$ .& R$ &.;$:6&*+0) 6$ $6;$ *$-;+0$0 0& (/&'S$ -&*&.$'+$ %$'$ ;'+;/'$' 6$ ')*$3 ?.;$ $6;$ (/&'S$ %/&0& .&' *'&$' %)' 7&0+) 0& 1$;). ) 0& $61T- );') 0+.%).+;+>)9 %&') &.;8 :+&- *6$') 5/& ;$6 $%$'$;) %/&0& .&' 7/= 1'$-0& & +-*,7)0)9 ;$6 *)7) /-$ 7$5/+-$ ;$6$0'$0)'$ 0& ;T-&6 @J^GA9 %)' &2&7%6)3 B+- &7:$'1)9 /.$-0) 6$ %&'*/.+,-9 &. %).+:6& ):;&-&' /-$ (/&'S$ 7)7&-;8-&$ 7/= $6;$9 .+- 6$ -&*&.+0$0 0& /- 7$';+66) ) 0& /-$ R&''$7+&-;$ &$7&-;& 1'$-0&3 Q)' &2&7%6)9 .& R$ 0&7).;'$0) 5/& +-*6/.) 6$. 785/+-$. %&5/&X$. %/&0&- 0$' 6$ ./(+*+&-;& (/&'S$ %$'$ %&'()'$' &- ')*$ $1/2&'). 0& "\\ 7+6P7&;') 0& 0+87&;')3 ?.;) .+1-+(+*$ 5/& &. %'):$:6& 5/& 6$ %&'()'$0)'$ 0& ')*$ %)' %&'*/.+,- .&$ .+&7%'& /;+6+S$0$ &- &6 (/;/')9 &P$ .& -&*&.+;$- %$'$ %&'()'$' 6). $1/2&'). %$'$ 6$ +-=&**+,- 0& 6&*R$0$9 &7%&'-$0) 0& ')*$. = %')%,.+;). 0& .)-0$2& @&$ .& *)->&';+'8 &- /- .&'+) *)7%&;+0)' 0& 6$ %&'()'$*+,- ');$;+>$ @5/& /.$ :')*$. ;+*,-+*$.A9 $/- %$'$ 6). $1/2&'). 0& 0+87&;') 1'$-0&3 Q)' &.;$ '$S,-9 0&:&7). *)-;+-/$' 0&.$'')66$-0) -/&.;') &-;&-0+7+&-;) @= &$3 #$ (/&'S$ &. -&*&.$'+$ %$'$ *)-0/*+' /-$ :')*$ 0& %&'()'$*+,- &- ')*$3 ?6 %')0/*;) 0& 6$ (/&'S$ = 6$ %&-&;'$*+,- &. 6$ &-&'1P$ 5/& 0&:& .&' ./7+-+.;'$0) %)' 6$ 785/+-$ = ;'$-.7+;+0) $ 6$ :')*$ 0& %&'()'$*+,&- &6 &+.;$ %)' /- $+'& *)7%'+7+0) ) /- .+.;&7$ R+0'8/6+*)3 #$ 785/+-$ &-;)-*&. *)->+&';& &.;$ &-&'1P$ $ 6$ &-&'1P$ *+-U;+*$ &- &6 %+.;,- 0& 6$ 785/+-$3 M/$-0) &6 %+.;,- 1)6%&$ &6 &+&';& $ 6$ &-&'1P$ ');)%&'*/.+>$9 6$ */$6 &. ;'$-.7+;+0$ $ ;'$>U. 0& 6$ *)6/7-$ 0& %&'()'$*+,- &- 6$ ()'7$ 0& /-$ )-0$ 0& *R)5/&3
46
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
Energía de entrada
Energía Cinética
Energía = Fuerza x Penetración
Onda de choque
Trituración
%C L:;LD B: ?:=@A#Y ?- ;U'7+-). .+7%6&.9 &6 7&*$-+.7) 0& 6$ %&'*/.+,- *)-.+.;& 0& /- %+.;,- ) /- 7$';+66) 5/&9 *)- 6$ $=/0$ 0&6 $+'& *)7%'+7+0)9 &6 $*&+;& R+0'8/6+*) ) $61/-). );'). 7&0+).9 .& R$*& 7)>&' R$*+$ $0&6$-;& = R$*+$ $;'8.3 #$ 785/+-$ 0&:& .&' *)-.;'/+0$ 0& 7)0) 5/& &6 %+.;,- &- ./ %).+*+,- 0&6$-;&'$ +7%$*;& $6 $0$%;$0)' 0& */6$;$3 #). %$'87&;'). +7%)';$-;&. %$'$ /- %+.;,- 0& 6$ %&'()'$0)'$ 0& ')*$ +-*6/=&- ./ 7$.$9 >&6)*+0$0 0&6 +7%$*;) = ('&*/&-*+$ 0&6 +7%$*;)3 #$ 7$-&'$ 78. &(+*$S 0& 6&>$-;$' 6$ .$6+0$ 0& /-$ %&'()'$0)'$ 0& ')*$ &. $/7&-;$' 6$ >&6)*+0$0 0&6 +7%$*;)9 %/&.;) 5/& "\ r 0& $/7&-;) &- >&6)*+0$0 0&6 +7%$*;) 0$- ]\ r 0& $/7&-;) 0& .$6+0$ &- &-&'1P$3 N$= /- ($*;)' 6+7+;$0)'9 $6 7&-).[ 6$ >&6)*+0$0 0&6 +7%$*;) -) %/&0& .&' 78. $6;$ 5/& &6 %/-;) &- &6 */$6 6$ ./%&'(+*+& 0&6 +7%$*;) .& $6;&'$3 ?.;& %/-;) .& $6*$-S$ -)'7$67&-;& */$-0) 6$. >&6)*+0$0&. 0&6 +7%$*;) &&6)*+0$0&. 0&:&- .&' 78. :$2$.9 &-;'& `\ = a\ 'f7+-9 5/& %')%)'*+)-$- 8-1/6). 0& 1+') &-;'& co = esY 6$. :')*$. 0& 7$=)' 0+87&;') '&5/+&'&- >&6)*+0$0&. +-*6/.) +-(&'+)'&.3
U&-/.);%;&' ;& 0/6%.)42 (%0% 70/.%' ;& (%'6)--%' O 7/6/2&'" #$. %&'()'$0)'$. 0& ')*$. 7)-;$0$. &- &5/+%).9 1&-&'$67&-;& ;+&-&- /- 7);)' 0& ');$*+,- .&%$'$0) 5/& &-;'&1$ /- 7)7&-;) *)-.;$-;& 0& 1+') @) &6 &.(/&'S) 0& ;)'.+,-A3 ?.;) .+1-+(+*$ 5/& 6$ *)6/7-$ 0& %&'()'$*+,- *)7+&-S$ $ ');$' ;$- %')-;) *)7) &6 &.(/&'S) 0& ;)'.+,- 0&6 7);)' ./%&'& L&6 ('&-)O 0&6 &.(/&'S) 0& ;)'.+,- *$/.$0) %)' 6$ ('+**+,- &-;'& 6$ :')*$ = 6$ ')*$9 = &6 .)%)';$0) &- &6 $*&') 0& %&'()'$*+,-3 ?6 &.(/&'S) 0& ;)'.+,- 0&6 7);)' &. 0&%&-0+&-;& 0& 6$ '&.+.;&-*+$ $ 6$ ');$*+,- *$/.$0$ %)' 6$ ('+**+,- &-;'& 6$ ')*$ = 6$ :')*$ 0& %&'()'$*+,-3 ?6 -+>&6 0& %'&.+,- 0&6 7);)' = 6$ '&6$*+,- $ ./ &.(/&'S) 0& ;)'.+,-9 .& $0$%;$ $6 -+>&6 -&*&.+;$0) %$'$ ./%&'$' 6$ '&.+.;&-*+$ $ 6$ ');$*+,-3 ?- 1&-&'$69 6$ >&6)*+0$0 0& ');$*+,- 0&6 7);)' 0&:& .&' (+2$0$9 &-;'& *$0$ 1)6%& 0&6 7$';+66)9 %$'$ 5/& 6$ :')*$ 0& %&'()'$*+,- .&$ 7)>+0$ /-$ 0+.;$-*+$ *)7) 6) '&*)7&-0$0) &- &6 .+1/+&-;& */$0')[ ?- ')*$ $:'$.+>$ t g n m 773 ?- ')*$ -)'7$6 t "\ _ "] 773 G)>+7+&-;) %&'+(U'+*) '&*)7&-0$0)9 %)' 1)6%&[
48
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
d,'7/6$ %$'$ ');$*+,-[
QGt7)>+7+&-;) Q&'+(U'+*) @77A (t ('&*/&-*+$ 0& %&'*/.+,- @NSA H t H+87&;') 0& :')*$. @77A H& &.;& $2/.;& :$.&9 &. '&*)7&-0$:6& >$'+$' 6$ >&6)*+0$0 0& ');$*+,- R$*+$ $''+:$ = R$*+$ $:$2)9 7+&-;'$. .& ):.&'>$ 6$ >&6)*+0$0 0& %&-&;'$*+,- = &6 *)7%)';$7+&-;) 1&-&'$6 0& 6$ %&'()'$0)'$ 0& ')*$3 K- $/7&-;) &- >&6)*+0$0 0& ');$*+,- *)-0/*& $ /- P-0+*& 78. $6;) 0&6 0&.1$.;& 0+$7&;'$6 &- 6$ :')*$ 0& %&'()'$*+,-9 %&') &.;$ 0&.>&-;$2$ %/&0& .&' $*&%;$0$ .+ .& $/7&-;$ $%'&*+$:6&7&-;& 6$ >&6)*+0$0 0& %&-&;'$*+,-3 #$ >&6)*+0$0 0& ');$*+,- 0&6 $0$%;$0)' 0& */6$;$ .& %/&0& 7&0+' *)- 6$ $=/0$ 0& /- ;$*,7&;') 7$-/$69 %&') *)7) /-$ '&16$ 1&-&'$6 &. (8*+6 %&1$' /- %&0$S) 0& 6$ *+-;$ *)6)'&$0$ &- 6$ :$''$ 0& %&'()'$*+,- = *)-;$' &6 -T7&') 0& '&>)6/*+)-&. 7+&-;'$. .& *)-;')6$ &6 ;+&7%)3 ?. +7%)';$-;& 0&;&'7+-$' 6$ >&6)*+0$0 0& ');$*+,- 0/'$-;& 6$ %&'()'$*+,-9 %/&.;) 5/& 6$ >&6)*+0$0 +-T;+6 &. *$.+ .+&7%'& 78. $6;$9 0&:+0) $ 6$ $/.&-*+$ 0& 6$ ('+**+,- *)-;'$ 6$ ')*$3
Saber, Saber hacer, Saber se
49
Manual del estudiante - EM
(-(&0% . %R4/8%#Y ?- %&'()'$*+,- %)' %&'*/.+,-9 &. 7/= +7%)';$-;& 5/& 6$ :')*$ 0& %&'()'$*+,- &.;U &- *)-;$*;) *)- 6$ ')*$ */$-0) &6 $0$%;$0)' 0& */6$;$ &. 1)6%&$0) %)' &6 %+.;,-3 B+ -)9 6$ &-&'1P$ 0& 6$ )-0$ 0& *R)5/& -) &-;'$'8 &- 6$ ')*$9 %)' 6) 5/& .& '&(6&2$'8 0& -/&>) $ 6$ %&'()'$0)'$9 -) .)6$7&-;& &.;) 0$'8 /-$ :$2$ ) -+-1/-$ %&-&;'$*+,-9 .+-) 5/& ;$7:+U- *$/.$'8 (/&';& 0&.1$.;& $ 6$ *)6/7-$ 0& %&'()'$*+,- = $ 6$ %&'()'$0)'$3 ?.;) &. %)'5/& .+1/& R$:+&-0) &-&'1P$ 0& 6$ )-0$ 0& *R)5/& &- 6$ *)6/7-$ 0& %&'()'$*+,-9 0$-0) 6/1$' $ ./ '&*$6&-;$7+&-;) = 0&.1$.;&9 5/& &.;8 *)-*&-;'$0) &- 6$. /-+)-&.3 K- $>$-*& ) &7%/2& 0&7$.+$0) $6;) &. ;$7:+U- -&1$;+>)3 ?6 '+&.1) 0& $;)'$' 6$ *)6/7-$ 0& %&'()'$*+,$/7&-;$9 = $.P 5/& ;$7:+U- )'+1+-$ &6 '+&.1) %$'$ 6$ 0&.>+$*+,- 0&6 ;$6$0')3 #$ >&6)*+0$0 0& %&-&;'$*+,0+.7+-/+0$ = 6$ >+0$ '&0/*+0$ 0& 6). $**&.)'+).9 .)- ;$7:+U- &(&*;). %'):$:6&. 0& )*/''+' $6 $>$-S$' ) &7%/2$' 0&7$.+$0)3 V/-;) *)- &6 $>$-*& ) &7%/2&9 &6 .+.;&7$ 0& %&'()'$*+,- ;$7:+U- -&*&.+;$ /-$ (/-*+,- 0& $7)';+1/$*+,%$'$ $.&1/'$' 5/& .+&7%'& R$:'8 %)' 6) 7&-). /-$ %&5/&X$ (/&'S$ 0& $>$-*& &- &6 $0$%;$0)' 0& */6$;$ &;)0$. 6$. *)-0+*+)-&.3 ?6 7&*$-+.7) 0& $7)';+1/$*+,- %/&0& .&' /- '&.)';& 7&*8-+*) ) R+0'8/6+*)9 &6 */$6 &.;8 .+;/$0) &- &6 $>$-*& ) &7%/2&9 ) /:+*$0) &- 6$ 7+.7$ %&'()'$0)'$ 0& ')*$3 #$ (/-*+,- 0&6 7&*$-+.7) 0& $7)';+1/$*+,&. '&&.;$:6&*&' &6 *)-;$*;) &-;'& 6$ :')*$ = 6$ ')*$ 6) 78. '8%+0$7&-;& %).+:6& 0&.%/U. 0& *$0$ +7%$*;)3 K- :/&- 7&*$-+.7) 0& $7)';+1/$*+,- 0&:& ;$7:+U- &>+;$' 5/& 6$ %&'()'$0)'$ 0& ')*$ *)7+&-*& L'&:);$'O ) &- );'$ ()'7$ 66&1$' $ .&' +-&.;$:6&3 ?6 %+.;,- ;$7:+U- .& %/&0& 0+.%)-&' %$'$ $:.)':&' 6$ &-&'1P$ '&(6&2$0$ = '&;)'-$'6) $6 .+.;&7$ R+0'8/6+*) %$'$ /.$'6) &- &6 %',&*&. .& $1'&1$ /- $0+;+>) %$'$ $/7&-;$' 6$ &(+*+&-*+$ 0&6 :$''+0)3 Z&-&'$67&-;& &6 :$''+0) *)- $+'& %&'7+;& /- ()-0) 0& ;$6$0') 78. 6+7%+)9 = %)' 6) ;$-;) 7$=)' %&-&;'$*+,-3 B+- &7:$'1)9 &6 :$''+0) *)- $+'& *)-./7& 78. &-&'1P$ = '&5/+&'& 6$ &(+*+&-;& &6+7+-$*+,- 0&6 %)6>) &- 6$ :)*$ 0&6 ;$6$0')3 B+- &6 &6+7+-$0)' 0&6 %)6>)9 .& $7&-$S$ 6$ .$6/0 $6 0+.%&'.$'.& &- &6 7&0+) $7:+&-;&3 G8. $/-9 6$ 0&(+*+&-;& *$%$*+0$0 0& &-('+$' &6 $+'& .+1-+(+*$ 5/& 6$. /-+)-&. ) &7%$67&. 0& 6$ *)6/7-$ 0& %&'()'$*+,- .& *$6&-;$'$- 78. 5/& *)- &6 :$''+0) *)- $1/$3 50
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
M/$-0) .& /.$ $6;$ %'&.+,- %$'$ :$''+0) *)- $+'&9 R$= /- '+&.1) 0& &').+,- 0&6 $*&')9 0&6 */&'%) 0& 6$ :')*$9 %)' &6 &(&*;) 0& L%/6+0) %)' $'&-$O 0& 6$ 7&S*6$ 0& 0&;'+;/. *)- $+'& $ %'&.+,-3 ?- 6$ %&'()'$*+,- *)7$';+66) &- 6$ *$:&S$ @;)%R$77&'A /.$-0) :')*$. *)- 0+87&;') 0& a` 77 = 7&-)'&.9 &6 &(&*;) 0& L%/6+0) %)' $'&-$O %/&0& .&' &6 ($*;)' 0&;&'7+-$-;& %$'$ 6$ >+0$ 0& .&'>+*+) 0& 6$ *)6/7-$ 0& %&'()'$*+,-3 ?- %&'()'$*+,- *)- 7$';+66) &- &6 ()-0) 0&6 ;$6$0') ) 0)u- ;R& R)6& @HJNA9 ;)0) &6 $+'& 0& 6$ 785/+-$ %&'()'$0)'$ .& /;+6+S$ $ 7&-/0) %$'$ 6+7%+$' %)' :$''+0) &6 ()-0) 0&6 ;$6$0')3 ?6 1'$- >)6/7&- '&./6;$-;& 0& $+'& = 6$ $6;$ >&6)*+0$0 0&6 $+'& %/&0& .&' 6$ *$/.$ 0& /- *)7%'&-.+:6& 0$X) %)' &6 &(&*;) L%/6+0) %)' $'&-$O3 D6 0+.&X$' 6$. :')*$. 0& %&'()'$*+,-9 %)' 6) ;$-;)9 .& ;'$;$'$ 0& 0+(&'&-;&. 7$-&'$. 0& 0+'+1+' 6$ *)''+&-;& 0& $+'& 6&2). 0&6 */&'%) 0& 6$ :')*$9 R$*+$ 6$ %$'&0 0&6 ;$6$0')3 ?6 :$''+0) *)- $1/$ &.;$ &-6$S$0) $ 7$;$' &6 %)6>) &(+*$S7&-;&9 %&') 0$- /-$ %&-&;'$*+,- 78. :$2$ = *+&';$ *$-;+0$0 0& '&n7)6+&-0$ 0& 6$ ')*$ 5/& =$ R$ .+0) ;'+;/'$0) &- &6 ()-0) 0&6 ;$6$0')3 B& R$ 0&7).;'$0) 5/&9 6&>$-;$-0) 6$ %'&.+,- 0&6 $1/$9 *$.+ .+&7%'& .& ):;+&-& /-$ $6;$ >&6)*+0$0 0& %&-&;'$*+,-3 B+- &7:$'1)9 6$ %'&.+,- ;+&-& 5/& .&' 6+7+;$0$ $ "\n"c :$'9 &- %$';& %)' &6 7$=)' *).;) 0& 6$. :)7:$. 0& 7$=)' %'&.+,- = &- %$';& %)'5/& 6). .&66). 5/& &>+;$- 5/& &6 $1/$ %&-&;'& $ 6$ 785/+-$ %&'()'$0)'$ -) &.;80+7&-.+)-$0$. %$'$ /-$ %'&.+,- 78. $6;$9 &6 :$''+0) %)' $1/$ ;$7:+U- +-;')0/*& /- 7$=)' '+&.1) 0&6 0$X) 0& 6$ *)'').+,- &- 6). $1/2&'). 0& :$''+0) 0& 6$ *)6/7-$ 0& %&'()'$*+,-3 #$. *)7%'&-.+>$. 7&0+0$. $-;+*)'').+>$. ;$6&. *)7) $%6+*$' *$%$. 0& ().($;) = *&'$9 .)- %)' 6) ;$-;) &.&-*+$6&.9 %$'$ &>+;$' +-$*&%;$:6& *)';$ >+0$ 0& .&'>+*+)3 ?6 :$''+0) &(+*+&-;&9 &.;8 &- 1'$- %$';&9 0&%&-0+&-;& 0&6 0+.&X) 0& 6). $1/2&'). 0& :$''+0) &- 6$ :')*$ 0& %&'()'$*+,- = &6 0+.&X) 0& ./ */&'%)3 ?. +7%)';$-;& 5/& &6 0+.&X) 0& 6$ :')*$ %&'7+;$ /- :/&- %$;',- 0& (6/2) *'/S$0) 0&6 7&0+) 0& :$''+0) %$'$ '&7)>&' 6). 0&;'+;/. 6) 78. '8%+0$7&-;& %).+:6& 0&6 ('&-;& 0& 6$ :')*$3 ?. +1/$67&-;& +7%)';$-;& *)-.&1/+' $(+$-S$' /-$ $6;$ >&6)*+0$0 0&6 7&0+) %$'$ '&7)>&' 6). 0&;'+;/. 0&6 ;$6$0')9 6$ 6+7%+&S$ ;$7:+U- 0&:& .&' '&$6+S$0) *)- /- 7P-+7) 0& ;/':/6&-*+$3 I/7&').$. %'/&:$. R$*)-(+'7$0) 5/& 6). 0+.&X). 0& :')*$. *)- :$''+0) (')-;$6 0$- 6). 7&2)'&. %$;')-&. 0& (6/2) *'/S$0) = ;$7:+U- $/7&-;$ 6$ %&-&;'$*+,- = 6$ >+0$ 0& .&'>+*+)3 B)6$7&-;& :$2) *)-0+*+)-&. &.%&*P(+*$.9 %)' &2&7%6) $6 %&'()'$' &- $'*+66$ 0)-0& 6). $1/2&'). (')-;$6&. %/&0&- .&' ):.;'/+0). = 6$ *)6/7-$ 0& %&'()'$*+,$;$.*$0$9 R$= /-$ -&*&.+0$0 0& $1/2&'). 0& :$''+0) 6$;&'$6&.3 .=>\>D; ?F=F ZF==>BD \=DAPFC#
ROPDBD; B: 4:=\D=F@A B: 'D$'+66$ @77A
j]
jg
jg
`c
`c
c"
ge
"\\
H+87&;') 7$-1/+;) @77A
`c
cc
cc
a"
a"
e]
n
n
H+87&;') )'+(+*+) 0& :$''+0) @77A
"]
"`
"`
"e
"e
]"
a"
ea
HEDG?JCb H?# JD#DHCb
q?#bMEHDH H?# DEC? H? ^DCCEHb @7f.A
c" 77 @]llA
`j
v
v
v
v
v
v
v
a` 77 @]llw llA
]
`]
c]
v
v
v
v
v
ea 77 @jllA
"c
]`
j]
je
c\
v
v
v
gm 77 @jll w llA
v
"e
]"
]`
]e
ja
v
v
"\] 77 @`llA
v
v
"c
"e
]]
]`
ag
v
""c 77 @`ll w llA
v
v
v
"]
"e
"g
j`
am
"]e 77 @cllA
v
v
v
v
"j
"c
"m
j`
"`\ 77 @cll w llA
v
v
v
v
v
v
"a
]"
"c] 77 @allA
v
v
v
v
v
v
v
"c
0(/+()
[#^ 4('2%, 4'*&0*4()%, +% /&( Rn6/*&( 4%'5.'(+.'(" N&7). >+.;) 5/& R$= 0). ;+%). 0& 785/+-$. /.$0$. &- 6$ 7+-$Y .+- 5/& &66) .+1-+(+5/& 5/& .&$&-;&'$7&-;& 0+(&'&-;&.9 .+-) 5/&9 %)' &6 *)-;'$'+)9 &6 7&*$-+.7) 0& 6$ %&'()'$0)'$ &. &6 7+.7)9 0+(&'&-*+8-0).& .)6) &- &6 .+.;&7$ 0& &7%/2&9 %/&. 7+&-;'$. 6$ LV$*Wn6&1O /;+6+S$ /-$ %$;$ -&/78;+*$ .&%$'$:6& 0& 6$ %&'()'$0)'$9 6$ LB;)%&'O 66&>$ &6 &7%/2$0)' ()'7$-0) %$';& 0& 6$ %&'()'$0)'$ = .&1T- /7+.7) &2&3 $% (&0?/0%;/0%" J)0$ 785/+-$ %&'()'$0)'$ .& 0+>+0& &- ;'&. %$';&. %'+-*+%$6&.[ &6 (')-;$69 &6 *+6+-0') = 6$ *$:&S$[ &.;$. ;'&. %$';&. >$- /-+0$. &-;'& .P %)' 7&0+) 0& 0). %&'-). $6$'1$0).9 *)- ./. ;/&'*$.9 66$7$0). L;+'$-;&.O 5/& &.;8- .+;/$0). $ 6) 6$'1) 0& 6$ 785/+-$ = $ $7:). 6$0). 0& &66$3 %C \=DAPFC 66&>$ 6$. .+1/+&-;&. %$';&.[ $A #$ :)*+-$ 5/& ;+&-& %)' ):2&;) '&*+:+' 6$ &.%+1$ 0&6 :$''&-) = 1+'$'3 :A #$ 1'$7%$ *)- ./. '&.)';&.9 5/& >$ $6 &&'[ $A H). 1/P$. 6$;&'$6&. 0)-0& .& $.+&-;$- 6). ;+'$-;&. :A K- R/&*) %)' 0)-0& .$6& &6 $+'& 0&.%/U. 5/& R$ R&*R) 7)>&'.& $6 7$';+66) &- &6 +-;&'+)'3
52
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
CABEZA
CILINDRO
FRONTAL
>%06&' ;& :2% 5QA:)2% (&0?/0%;/0% 5%2:%?- $61/-). 7)0&6).9 $0&78.9 R$= /- ;$%,- *)- ').*$ %)' 0)-0& .& %/&0& &*R$' &6 $*&+;& %$'$ 6$ 6/:'+*$*+,-9 6) 5/& -) &. -&*&.$'+) .+ .& /.$ /- 6/:'+*$0)' &.%&*+$63 ?- &6 +-;&'+)' 0&6 *+6+-0') .& &-*/&-;'$6). 7&*$-+.7). 5/& %')0/*&- &6 1)6%& = 6$ ');$*+,- 0&6 :$''&-)9 .+&-0) 6$ %+&S$ 78. 1'$-0& = *).;).$ 0& /-$ 785/+-$3 #$ /6$ 0& 7$-0) %$'$ %)-&' &- (/-*+)-$7+&-;) 6$ %&'()'$0)'$ ) .+7%6&7&-;& %$'$ L.)%6$'O3 *A #$ $1/2$ 0& $1/$ .& +-;')0/*& &- 6$ 785/+-$ %)' &6 &$ $.&1/'$0$ %)' /- ;$%,- *)- ').*$9 &6 $1/$ '&*)''& 6$ $1/2$ $ 6) 6$'1) 0& 6$ 785/+-$ = %)' &6 *&-;') 0& &.;$ R$.;$ 66&1$' $ 6$ &.%+1$ 0&6 :$''&-)3 0A ?- 6$ *$:&S$ .& R$66$- 6$. *$:&S$. 0& 6). ;+'$-;&.9 5/& &- 6$. B;)%&' $.&1/'$- 6$ %$;$ ) &7%/2$0)' *)- 6$ %&'()'$0)'$9 R$*+&-0) /-$ .)6$ %+&S$Y = &- 6$. V$*Wn6&1 $.&1/'$- 6$ 7$-+66$ ) &7%/X$0/'$3 $/' &5(:8%;/0&'" ?- 6$ V$*Wn6&1 &6 %+& 0& $>$-*& ) %$;$ -&/78;+*$ *)-.+.;& &- /- *+6+-0') ) ;/:) *)- /- %+.;,- 0&-;')9 ;&-+&-0) &6 &$-*& %/&0& +' *)-&*;$0) 0+'&*;$7&-;& $ 6$ %&'()'$0)'$ %)' &6 7+.7) 6/1$' &- 5/& >$/-+0).9 ) 7&0+$-;& %&5/&X$. 7$-1/&'$.Y &- &6 %'+7&' *$.) &. 7$-&2$0) &6 %+& 0&.0& 6$ 7+.7$ %&'()'$0)'$ 7&0+$-;& /-$ >86>/6$9 = &- &6 .&1/-0) *$.) %/&0& ;&-&' &6 %+& 0& $>$-*& ./ %')%+$ >86>/6$3 ?6 %+& 0& $>$-*& ;+&-& ./ $1$''$0&'$ 5/& ($*+6+;$ ./ 7$-&2) = ;'$-.%)';&3 ?- 6$. B;)%&' &6 %+& 0& $>$-*& *)-.+.;& ;$7:+U- &- /- ;/:) *)- /- %+.;,- 0&-;')9 &6 5/& .):'&.$6& %)' 6$ %$';& E-(&'+)' 0&6 *+6+-0') ;&-+&-0) /-$ %/-;$ &- &6 &86>/6$ 0& $+'&9 =9 $0&78.9 6$ %&'()'$0)'$ ;+&-& /7$-1) ) 7$-+66$ 5/& .+'>& %$'$ ./2&;$' 6$ 785/+-$ 0/'$-;& 6$ )%&'$*+,-9 66&>$-0) /- :);,- 5/& $6 %'&.+)-$'6) 0&.*$'1$ &6 $+'& 0&6 *+6+-0') 0& 6$ %$;$ :$2$-0) '8%+0$7&-;& &6 %+.;,- *)- ;)0$ 6$ 785/+-$3
Saber, Saber hacer, Saber se
53
Manual del estudiante - EM
%C :L?GbFBD= ?F=F GA 8FAF# M/$-0) .& $**+)-$ 6$ 66$>& 0& 7$-0) 0& 6$ %&'()'$0)'$ R$*+$ $0&6$-;&9 &6 $+'& *)7%'+7+0) %&-&;'$ $ 6$ 785/+-$ %)' 6$ */6$;$9 %)-+&-0) &- 7)>+7+&-;) $6 7$';+66) R$*+$ $0&6$-;& = $;'8. = 1)6%&$-0) $6 :$''&-)3 D.+7+.7)9 /- 7&*$-+.7) &.%&*+$6 6) R$*& 1+'$'9 0& 7)0) 5/& *$0$ 1)6%& 0&6 7$';+66) .& %')0/*& &- /-$ %).+*+,- 0+.;+-;$ 0&6 :$''&-)3 ?6 $1/$ %&-&;'$ %)' 6$ $1/2$ &- &6 R/&*) 0&6 :$''&-) = >$ R$.;$ &6 ()-0) 0&6 ;$6$0') 0)-0& ()'7$ /- :$'') *)- &6 %)6>) &&S &- */$-0) &. -&*&.$'+) $=/0$' *)- &6 $+'& 6$ $**+,- 0&6 $1/$9 %$'$ 6) */$6 .& 2$6$ $;'8. 6$ 66$>& 0& 7$-0)3 Q$'$ /- 7+.7) 0+87&;') 0&6 :$''&-)9 */$-;) 7$=)' .&$ 6$ (/&'S$ 0&6 1)6%& 0&6 7$';+66)9 ;$-;) 7$=)' .&'8 6$ >&6)*+0$0 0& %&-&;'$*+,- 0&6 :$''&-)Y $.+7+.7)9 */$-;) 7$=)' .&$ &6 -T7&') 0& 1)6%&. %)' 7+-/;)9 ;$-;) 7$=)' .&'8 &6 $>$-*&3 Q$'$ /-$ 7+.7$ 785/+-$9 *)- 7$=)' %'&.+,- 0& $+'& .& *)-.+1/& 7$=)' (/&'S$ &- &6 1)6%& 0&6 7$';+66)9 =9 %)' *)-.+1/+&-;&9 7$=)' $>$-*& &- 6$ >&6)*+0$0 0& %&'()'$*+,-
54
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
[#U 4%'5.'(0*1& 0.& R('2*)). %& 0(7%j( ?.;& .+.;&7$ 0& %&'()'$*+,- .& %/&0& *$6+(+*$' *)7) &6 78. *68.+*) ) *)->&-*+)-$69 = $/-5/& ./ &7%6&) %)' $**+)-$7+&-;) -&/78;+*) .& >+) 6+7+;$0) %)' 6). 7$';+66). &- ()-0) = &5/+%). ');$;+>).9 6$ $%$'+*+,- 0& 6). 7$';+66). R+0'8/6+*). &- 6$ 0U*$0$ 0& 6). .&;&-;$ R$ R&*R) '&./'1+' 0& -/&>) &.;& 7U;)0) *)7%6&7&-;8-0)6) = $7%6+8-0)6) &- ./ *$7%) 0& $%6+*$*+,-3 4:=\D=FBD=F; A:GL]P>+7+&-;) $6;&'-$;+>) 1)6%&$ &6 >8.;$1) ) */6$;$ $ ;'$>U. 0& 6$ */$6 .& ;'$-.7+;& 6$ )-0$ 0& *R)5/& $ 6$ >$'+66$3 n #$ >86>/6$ 5/& '&1/6$ &6 %$.) 0& $+'& *)7%'+7+0) &- >)6/7&- (+2$0) = 0& ()'7$ $6;&'-$;+>$ $ 6$ %$';& $-;&'+)' = %).;&'+)' 0&6 %+.;,-3 n K- 7&*$-+.7) 0& ');$*+,-9 :+&- 0& :$''$ &.;'+$0$9 '/&0$ 0& ;'+-5/&;& ) 0& ');$*+,+-0&%&-0+&-;&3 n ?6 .+.;&7$ 0& :$''+0) 5/& *)-.+.;& &- /- ;/:) 5/& %&'7+;& &6 %$.) 0& $1/$ ) $+'& R$.;$ &6 +-;&'+)' 0&6 >$'+66$2&3 ?.;). &6&7&-;). .)- *)7/-&. $ ;)0). 6). ;+%). 0& 7$';+66). &$-*& = 6/&1) $6 $:'+' 6$ >86>/6$ 0& $+'& 0&6 %+&9 &6 %+.;,- .& 6&>$-;$'8 .).;&-+&-0) 6$ %&'()'$0)'$9 7+&-;'$. 5/& &6 *+6+-0') 0&6 %+& 0& $>$-*& %&'7$-&*&'8 (+2) *)-;'$ &6 ;&''&-) $%)=8-0).& 7&0+$-;& 6$ /X$ = 6$ %/-;$3 #/&1) .& &7%+&S$ $ %&'()'$' = $ 7&0+0$ 5/& &6 ;$6$0') .& >$ %')(/-0+S$-0) ;&-&7). 5/& +' 0&.%6$S$-0) R$*+$ $0&6$-;& 6$ %&'()'$0)'$9 %$'$ 6) */$6 $:'+'&7). $61) 78. 6$ >86>/6$ 0&6 %+& 0& $>$-*& *)- 6) 5/& &6 %+.;,- R$'8 $>$-S$' $ 6$ %&'()'$0)'$9 ) *)7) .& 0+*& *)''+&-;&7&-;&9 6) L$6+7&-;$'8O3 K-$ >&S +-;')0/*+0) ;)0) &6 :$''&-) 0&;&-0'&7). 6$ $**+,- 0& 6$ %&'()'$0)'$ = $6 *&''$' 6$ >86>/6$ 0&6 %+&9 %)0'&7). R$*&' '&;')*&0&' 6$ 785/+-$ *)- /- 6+1&') &.(/&'S)9 R$.;$ .$*$' ;)0) &6 :$''&-)3 q&7). %/&. 5/& &6 %+& 0& $>$-*& .+'>& -) .,6) %$'$ .).;&-&' 6$ %&'()'$0)'$ .+-) 5/& ;$7:+U- %$'$ '&1/6$' 7&2)' 6$ )%&'$*+,- 0& 6$ 7+.7$3 Q)' &.) 7+.7)9 %$'$ %)0&' .$*$' 6$ 78&-;$2$ *)- /-$ V$*Wn6&1 ;&-&7). 5/& .$:&' /.$' *)''&*;$7&-;& &6 %+&3 -:APFbF; :A :C G;D B: CF 8FAF B:Z: :;PF= :A ?:=\:$7&-;& *)-&*;& 6$. 7$-1/&'$. 0& $+'& = $1/$ &- 6$. %&'()'$0)'$.3 q&'+(+5/& &6 &.;$0) 0& 6$ %&'()'$0)'$9 6). %&'-). 6$;&'$6&. :+&- $2/.;$0).9 &6 ./2&;$ :$''&-) = 0&78. *)7%)-&-;&. 5/& -) .& &-*/&-;'&- ./&6;). ) 0$X$0).3 x/& 6$. :)*+-$. ;&-1$- 6$. ;)6&'$-*+$. %&'7+;+0$. @*R&5/&$' *)- *$6+:'$0)'A q&'+(+5/& &6 $2/.;& 0&6 %+& 0& $>$-*& 0& 7$-&'$ 5/& 6$ Q&'()'$0)'$ I&/78;+*$ .& 7/&>$ = .& 7$-+):'& (8*+67&-;& *)- 6$ 7$-)3 MR&5/&$' 5/& 6). :$''&-). ) :$''$. = :')*$. .& &-*/&-;'&- &- :/&- &.;$0)
Saber, Saber hacer, Saber se
57
Manual del estudiante - EM
7.0*&( . 0_/0q *&,%'2 !" $%& '$()*+,-+. /.*'0'1,* 2, 3)1'-, 4. 2, !"#$%&" "( %&%)%* +, (" -,./*.")%0&
!"#$%#&" ()*+(, -" .% /,0+1% 22 ((3 22 mm
7.0*&( +%,$(,2(+(
K-$ :)*+-$ 0&.1$.;$0$ 0&:& *$7:+$'.& +-7&0+$;$7&-;&9 =$ 5/& &6 %+.;,- -) +7%$*;$ .):'& 6$ ./%&'(+*+& *)7%6&;$ 0&6 */6$;P- = %')>)*$ 0&.%).;+66$7+&-;) = ');/'$3 D0&78. 6$ %&-&;'$*+,- .& '&0/*& *)-.+0&'$:6&7&-;&
0F=F&6 0& '/+0)[ Q')*&0&-*+$[
e\3`77 a`3am 77 ]]c\ 1)6f7+-3 e\ Q3B3E )%;+7) ]]c jj y1 "c3c y1 c3]c W1 \3ec #;3 $ a\ Q3B3E c3ec 6f7+"\\0.: M$-$08
=..&'/0)/' O S&00%5)&26%' )D; FAF ?:=\D=FBD=F ?-;'& 6). $**&.)'+). -&*&.$'+). 5/& .& /.$- *)- 6$ %&'()'$0)'$9 ;&-&7).[ "3 #). :$''&-). = :')*$.9 0& 6). 5/& ;'$;$'&7). &- &6 %',+.;$ 0& ./ +7%)';$-*+$3 ]3 #$. 7$-1/&'$. 0& $+'& = $1/$ 0& "h 4 jf`h '&.%&*;+>$7&-;& *)- ./. '&.%&*;+>$. *)-&:APF; B)- T;+6&. -&*&.$'+$. 5/& -). ($*+6+;$- &-)'7&7&-;& &6 ;'$:$2) = 5/& &. ):6+1$;)'+) 66&>$'6$. .+&7%'& $ 6$ 6$:)'3 K- :/&- %&'()'+.;$ -) 0&:& )6>+0$'.& 0& 66&>$' .+&7%'& 6$. .+1/+&-;&. R&''$7+&-;$.[ n ^$''&;+66$. %$'$ 0&.$;$' @ ck = gkA n #6$>& B;+66.)- 0& "`h n #6$>& .$*$:$''&-). n Q+*) = 6$7%$ n M)7:) n M/*R$'$ 0& M):'& 0& al n B)%6&;& *)- ./ >86>/6$ n D;$*$0)' 0& 7$0&'$ n Q/-S,- 0& 7$0&'$ n M/*R+66$ n d,.()'). n M)'0&6 ) %+;$ n ?;*3
[#f R(&2%&*R*%&2. $%&%'()# X%M/2&' ;&- .:);%;/ O 5%26&2)5)&26/ ;&- &A:)(/ ?6 7$-;&-+7+&-;) 0&6 &5/+%) 0& %&'()'$*+,- &. 0& >+;$6 +7%)';$-*+$9 =$ 5/& .& ;'$;$ 0& 785/+-$. 0&6+*$0$.9 0& %'&*+) &6&>$0)9 = 5/& &(&*;T$- /- ;'$:$2) &- *)-0+*+)-&. 7/= 0+(P*+6&. 0&-;') 0& 6$ 7+-$3 ?6 %'+-*+%+) (/-0$7&-;$6 0&6 7$-;&-+7+&-;) &. &6 R$*&'6) *)-.;$-;&7&-;& = $ +-;&'>$6). '&1/6$'&.9 0& -$0$ .&'>+'P$ R$*&'6& /- :/&- .&'>+*+) $6 &5/+%) )*$.+)-$67&-;&3 ?6 ;'$:$2) 5/& '&$6+S$ /-$ 785/+-$ &. ;$- 0/')9 5/& -) ):.;$-;& &6 */+0$0) = &6 7$-;&-+7+&-;) 5/& ;&-1$7). *)- &66$9 .+&7%'& %)0'8 %'&.&-;$'.& /- 0&.%&'(&*;) &- */$65/+&' 7)7&-;)9 '$S,- 0&78. %$'$ &.7&'$'-). &- 0$'6& /- ;'$;) $0&*/$0)3 >/0 A:B ;&7& Y%.&0'& &- 5%26&2)5)&26/ H& 6) 0+*R) $-;&'+)'7&-;&9 &6 */+0$0) = &6 7$-;&-+7+&-;) 0&6 &5/+%) 0& %&'()'$*+,- 0&:&- R$*&'.& %)' 6$. .+1/+&-;&. '$S)-&.[ "3 Q)'5/& %')6)-1$ 6$ >+0$ 0& 6$ %&'()'$0)'$ = 0&78. &5/+%)3 ]3 Q)'5/& .& 0+.7+-/=&- 6). 1$.;). 0& ('&*/&-;&. '&%$'$*+)-&.3 j3 Q)'5/& *$0$ >&S 5/& /;+6+*&7). &6 &5/+%)9 ):;&-0'&7). /- .&'>+*+) &(+*+&-;& 5/& -). $R)''$'8 7/*R) ;+&7%)9 0+(+*/6;$0&. = $**+0&-;&.3 `3 Q)'5/& .& &>+;$ 6$ %U'0+0$ 0& ;+&7%) = 0& 0+-&') &- &6 ;'$-.%)';& $6 ;$66&' 0& '&%$'$*+)-&.3
Saber, Saber hacer, Saber se
59
Manual del estudiante - EM
[#e '%$)(, 4('( %& 7/%& R(&2%&*R*%&2. +% )( 4%'5.'(+.'(K (00%,.'*., ` _%''(R*%&2(," =26&' ;& -% /(&0%.)42 "3 M/$-0) ;&-1$ 5/& ;'$-.%)';$' 6$ 785/+-$9 .).;U-1$6$ (+'7&7&-;& = ;&-1$ */+0$0) 0& -) '&.:$6$' ) ;')%&S$'Y .+ 6$ %&'()'$0)'$ .& *$& ) *R)*$ *)-;'$ 6$ ')*$9 %/&0& ')7%&'.& ) '$2$'.& &6 (')-;$69 6$ 7$-+66$9 &;*3 ]3 H&%).+;$' 6$ 785/+-$ = ./. $**&.)'+). = R&''$7+&-;$. &- /- 6/1$' $%')%+$0)9 6+7%+) = .&*)9 = 5/& -) &.;U &&-+&-;& 5/& +7%+0+&'$ 5/& 6$ 785/+-$ ;'$:$2& :+&-9 0&:& .&' 7);+>) %$'$ $>+.$' ;&7%'$-)9 $ %'+7&'$ R)'$ $6 *$%$;$S = 66&>$' 6$ 785/+-$ $6 ;$66&' %$'$ ./ '&>+.+,-3 ?.;8 $:.)6/;$7&-;& %')R+:+0) 0&.$'7$' ) ;'$;$' 0& '&%$'$' /-$ 785/+-$ &- &6 6/1$' 0& ;'$:$2)3 c3 MR&5/&$' &6 &.;$0) 0& 6). :$''&-).9 >&'+(+*$-0) &6 ;$7$X) 0& 6$. &.%+1$.9 &6 *)66$'P-9 &6 */6$;P-3 &;*3 I) 0&:& /.$'.& :$''&-). *)- 6$ %$.;+66$ .+- (+6)9 L*R/%$0).O9 &;*39 %)'5/& R$'8- ;'$:$2$' $ 6$ 785/+-$ &$7&-;& =3 $0&78.3 H+(+*/6;$- &6 $>$-*& 0& 6$ %&'()'$*+,- @:$''&-). L%6$-;$0).O3 :$''&-). ');).9 &;*3A3 a3 #$. 7$-1/&'$. 0&:&- &.;$' &- :/&-$. *)-0+*+)-&.9 *)- ./. *)-&&- = 66&1/&- $ ')7%&'.& 6$. 7$-1/&'$.3 #$. *)-&&S &- */$-0)3 +G=FAP: CF .?:=F@A "3 D6 &7%&S$' $ /.$' &6 &5/+%) .& 0&:& ;'$;$' *)- */+0$0) 6$ 785/+-$9 6). :$''&-). = 6$. 7$-1/&'$.9 -) .+&-0) -&*&.$'+) R$*&' 7)>+7+&-;). ()'S$0). 5/& %/&0$- 0$' 6/1$' $ 1)6%&$' 6$ 785/+-$ ) :$''&-). *)-;'$ 6$ ')*$3
60
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
]3 MR&5/&$' *)-.;$-;&7&-;& 5/& &6 %+& 0& $>$-*& .& R$66& :+&- $%)=$0) .):'& &6 %+.)9 %)'5/& .& %/&0& 7)>&' 0/'$-;& &6 ;'$:$2) = R$*&' *$&' 6$ %&'()'$0)'$3 H& +1/$6 7)0)9 6$. 7$-1/&'$. 0&:&- &.;$' 0+.%/&.;$. )'0&-$0$7&-;& $ (+- 0& 5/& -) ./('$- 5/&:'$0/'$.9 ;)'*&0/'$.9 &;*3 $6 %+.$'6$. ) *)- &6 7+.7) ;'$:$2)3 j3 B+ $6 %&'()'$' /- ;$6$0') &6 :$''&-) $>$-S$ *)- 0+(+*/6;$09 -) R$= 5/& ()'S$' 6$ %&'()'$0)'$ *)- /-$ %'&.+,- &$ 0& 6$. 7$-).9 %)'5/& %)0'P$ ./('+'9 &.%&*+$67&-;& &6 (')-;$6 ) &6 7$';+66)3 ?- 1&-&'$69 6$ %'&.+,- 5/& 0&:&7). 0$'6& $ /-$ V$*Wn6&1 *)- 6$. 7$-). 0&:& .&' 7)0&'$0$Y &- */$-;) $ 6$ B;)%&'9 -) -&*&.+;$ 0$'6& %'&.+,- .+-) .,6) .).;&-&'6$3 `3 B+ /- :$''&-) .& L%6$-;$O -) 0&:&7). 2$78. 1)6%&$'6) ) ;'$;$' 0& .$*$0) .+- '&;+'$' 6$ 785/+-$9 %/&.9 &.%&*+$67&-;& 6). 1)6%&. 0$X$- &6 (')-;$69 '$28-0)6) ) ')7%+U-0)6)9 6) 7+.7) 5/& $ 6$ 1'$7%$3
c3 M/$-0) .& /.& 6$ 1'$7%$ 0& 6$ 785/+-$ %$'$ .$*$' /- :$''&-) 0&6 ;$6$0') =$ %&'()'$0)9 -) ()'S$' 0&7$.+$0) = -) R$*&' ;'$:$2$' 6$ 785/+-$9 .+-) $%&-$. *)7) %$'$ %')0/*+' /-$ %&5/&X$ >+:'$*+,-9 %/&. 0& 6) *)-;'$'+) .& %/&0& ')7%&' 6$ 1'$7%$ ) 6$ &.%+1$ 0&6 :$''&-)Y &. +-0+.%&-.$:6& *R&5/&$' %$'$ &.;& *$.) 5/& 6). '&.)';&. 0& 6$ 1'$7%$ .& R$66&- &- ./ 0&:+0$ ;&-.+,- ) $2/.;&3 I) /.$' -/-*$ &.;& .+.;&7$ %$'$ .$*$' /- :$''&-) L%6$-;$0)O3 a3 D6+-&$' :+&- 6$ 785/+-$ *)- &6 :$''&-)9 %$'$ &>+;$' &6 %'&7$;/') 0&.1$.;& 0& 6$ :)*+-$ 0& 6$ 785/+-$Y $.+7+.7)9 &>+;$' &6 /.) 0& :$''&-). *)- &6 *)66$'P- 0&(&*;/).)3 e3 ?7%&S$' .+&7%'& /- ;$6$0') *)- &6 L%$;&')O9 %/&. .+ /.$7). /- :$''&-) 6$'1) %/&0& ;)'*&'.& & +-*6/.) ')7%&'.& = %')0/*+' /- $**+0&-;&Y $0&78.9 6$ %$.;+66$ .& L*R/%$O +--&*&.$'+$7&-;& $-;&. 0& ;+&7%) = %/&0& L%6$-;$'.&O &6 :$''&-)3 B&1/+' 0&.%/U. &- )'0&- &6 ;$6$0') *)- &6 L.&1/+0)'O = 6/&1) &6 L%$.$0)'O3 g3 ?7%&S$' &6 ;$6$0') $:'+&-0) 1'$0/$67&-;& 6$ 66$>& 0& 7$-0) 0& 6$ %&'()'$0)'$ = 7$-;&-&'6$ %$'*+$67&-;& $:+&';$ 0/'$-;& &6 L&7%$;&O3 B+ .& $:'& 6$ >86>/6$ >+)6&-;$7&-;&9 %/&0& 0$X$'.& &6 7$';+66)3 m3 H/'$-;& 6$ %&'()'$*+,-9 *)-;')6$' = 7$-;&-&' 6$ 0+'&**+,- 0&6 ;$6$0') = &6 :$''&-)9 .+- 0&.>+$' 6$ 785/+-$9 0& 6) *)-;'$'+) &6 :$''&-) .& ;/&'*& = %/&0& ')7%&'.&3 "\3 K.$' .+&7%'& $1/$ $ (+- 0& %')6)-1$' 6$ >+0$ 0& 6$ %$.;+66$ = &>+;$' &6 %)6>) 5/& 0$X$ ;$-;) 6$ .$6/0 0&6 %&'()'+.;$ *)7) &6 7&*$-+.7) +-;&'+)' 0& 6$ 785/+-$3 Z'$0/$' &6 $1/$ &- 6$ 1$7$''+66$ 0& 7)0) 5/& &6 *R)'') 0& $1/$ ;&-1$ "gh 0& 6)-1+;/03 ""3 K.$' $%')%+$0$7&-;& 6$. R&''$7+&-;$.9 $.P %)' &2&7%6)9 -) /.$' 6$ 66$>& B;+66.)- %$'$ .$*$' /- :$''&-) %6$-;$0)Y -) 1)6%&$' *)- 6$. 66$>&.9 &;*3
Saber, Saber hacer, Saber se
61
Manual del estudiante - EM
+:;?GO; B: CF D?:=F@A "3 H&.*)-&*;$' */+0$0).$7&-;& 6$ 785/+-$ 0& ./. $**&.)'+).9 /.$-0) 6$. R&''$7+&-;$. $%')%+$0$.3 ]3 #$>$' 6$ 785/+-$ = ./. $**&.)'+).Y *)6)*$' &6 ;$%,- 0& ').*$ &- 6$ &-;'$0$ 0& $+'& = &6 ;$%,- 0& 7$0&'$ &- 6$ :)*+-$3 j3 J'$-.%)';$' = 1/$'0$' &6 &5/+%) &- /- 6/1$' .&1/')9 6+7%+)9 = 6&2). 0& 6$ $**+,- 0&6 0+.%$')3 `3 M/$65/+&' ($66$ 5/& .& R$=$ ):.&'>$0) &- &6 &5/+%) 0/'$-;& 6$ )%&'$*+,- %)' %&5/&X$ 5/& .&$9 0&:& '&%)';$'.& $6 *$%$;$S $ 6$ .$6+0$ 0& 6$ 1/$'0+$3 RFAP:A>L>:APD 4:=>@B>&S 5/& 6) /.$7).9 &. -&*&.$'+) &->+$' $6 ;$66&' 6$ 785/+-$ *)- ./ 6/:'+*$0)' %$'$ 5/& 6& R$1$- /-$ '&>+.+,- = 6+7%+&S$9 %/&. *)- &6 ;'$:$2) 0+$'+) .& >$- $*/7/6$-0) %&5/&X$. %$';P*/6$. &- &6 7&*$-+.7) +-;&'+)' = $0&78.9 R$= %+&S$. 5/& 0&:&- .&' '&&7%6$S$0$. */$-0) %'&.&-;$- :$.;$-;& 0&.1$.;&3 ?.;$ '&>+.+,- = 6+7%+&S$ .& $*).;/7:'$ R$*&' *$0$ "c 0P$. = %&'7+;& 7$-;&-&' &6 &5/+%) .+&7%'& &- ,%;+7$. *)-0+*+)-&.3 ?- */$-;) $ 6). :$''&-).9 &6 7&2)' .+.;&7$ &. &6 0& .$*$'6). ;)0). 6). 0P$. = &-;'&1$0). $ 6$ :)0&1$9 0)-0& /- 7&*8-+*) *R&5/&$'8 0+$'+$7&-;& &6 0&.1$.;& 0& 6$ %$.;+66$9 $.P *)7) 6$ &.%+1$9 .&%$'$-0) 6). 5/& .& R$66&- &- 7$6$. *)-0+*+)-&.9 %$'$ ./ '&%$'$*+,-Y 0& &.;$ 7$-&'$9 .& 0+.%)-0'8 .+&7%'& 0& :$''&-). &:/&- &.;$0)3 #). );'). $**&.)'+).9 *)7) 7$-1/&'$.9 -) &. -&*&.$'+) .$*$'6). 0+$'+$7&-;&9 .+-) */$-0) %'&.&-;&- .+1-). 0& $61/-$ $>&'P$3 #$. R&''$7+&-;$. .P &. ):6+1$;)'+) &-;'&1$' $ 6$ :)0&1$ $6 (+-$6 0& 6$ 1/$'0+$3 $:70).%.)42 VISCOSIDAD
!1
!2
TEMPERATURA
@Z:B &' -:70).%.)42C Q$'$ *)7%'&-0&' 7&2)' 6) 5/& &. 6$ 6/:'+*$*+,- >&$7). $-;&. 5/& &. &6 ')S$7+&-;) ) 6$ ('+**+,-3 d'+**+,- ) ')S$7+&-;) &. 6$ '&.+.;&-*+$ 5/& /- */&'%) )%)-& $ 5/& );') */&'%) .& 0&.6+*& .):'& ./ ./%&'(+*+&Y $.P %)' &2&7%6)9 .+ ;&-&7). 0). :6)*W. 0& 7$0&'$ = ;'$;$7). 0& R$*&' 0&.6+S$' /-) .):'& );') >&'&7). 5/& ;&-&7). 5/& R$*&' *+&';$ (/&'S$ %$'$ *)-.&1/+0)Y &.;) &. 0&:+0)[ "s $6 %&.) 0&6 :6)*W 5/& 5/&'&7). R$*&' 0&.6+S$'9 = ]s $ 6$ ('+**+,- 5/& R$= &-;'& 6$. 0). ./%&'(+*+&. &- *)-;$*;) 0& 6). 0). :6)*W3 B+ %/0+U'$7). >&' *)- /-$ 6/%$ 0& $/7&-;) 6$. 0). ./%&'(+*+&.9 -);$'P$7). 5/& $7:$. %'&.&-;$- /-$ 1'$'/1).+0$09 5/& &. 6) 5/& +7%+0& 5/& '&.:$6&- ) .& 0&.6+*&-3 Q&') .+ &-;'& 6$. 0). ./%&'(+*+&. *)6)*8'$7). /-$ .&'+& 0& :)6$.9 &-;)-*&. '&.:$6$'P$- (8*+67&-;&Y &6 %$%&6 0&6 6/:'+*$-;& &. R$*&' &6 ;'$:$2) 0& 6$. :)6$.9 = &- 6$ %'8*;+*$ $.P ./*&0&9 %/&. 6$. 7)6U*/6$. 0&6 6/:'+*$-;& .)- *)7) %&5/&X$. :)6+;$. *)6)*$0$. &-;'& $7:$. ./%&'(+*+&.3
62
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
$:70).%.)42" ?. %/&.9 6$ $**+,- 0& *)6)*$' /- 6P5/+0) @$*&+;&A &-;'& 6$. ./%&'(+*+&. &- *)-;$*;) $ (+- 0& '&0/*+' 6$ ('+**+,&-;'& 6$. 7+.7$.Y &6 6P5/+0) .&'8 &6 6/:'+*$-;&3
>%(&- ;&- -:70).%26& ,?&.6/' ;& -% ?0)..)42F M/$-0) 0). ) 78. ./%&'(+*+&. &.;8- &- *)-;$*;) = &- 7)>+7+&-;)9 %)' &2&7%6)9 6$. %+&S$. +-;&'+)'&. 0& /-$ 785/+-$9 .& %')0/*&- ;'&. R&*R). 0& 7/*R$ +7%)';$-*+$[ "3 #$ ('+**+,- %')0/*& 0&.1$.;& 0& 6$. ./%&'(+*+&.3 ]3 B& %')0/*& *$6)' ) *$6&-;$7+&-;) 0& 6$. ./%&'(+*+&.3 j3 Z'$- %$';& 0& 6$ (/&'S$ 0& 6$ 785/+-$ .& %+&'0& &- >&-*&' 6$ ('+**+,-3 Q)0&7). >&' &- .&1/+0$ 6$ 1'$- +7%)';$-*+$ 0& 6$ *)''&*;$ 6/:'+*$*+,- 0& /-$ 785/+-$ %&'()'$0)'$9 %/&.9 *)7) .$:&7).9 &- &6 +-;&'+)' 0& 6$ 785/+-$ R$= -/7&').$. %+&S$. 5/& ;'$:$2$- 7/= 2/-;$. /-$. 0& );'$. = $ 1'$- >&6)*+0$09 = .+ R+*+U'$7). ;'$:$2$' $ &.;$ 785/+-$ $/-5/& .&$ /-). 7+-/;). .+- $*&+;&9 .& %')0/*+'P$ &6 0&.1$.;& +-7&0+$;) 0&6 7&*$-+.7) +-;&'+)'3 $/' -:70).%26&'" M/$65/+&' 6P5/+0) -) &. /- :/&- 6/:'+*$-;& .+-) 5/& ;+&-& 5/& '&/-+' *+&';$. *)-0+*+)-&.9 $ .$:&'[ "3 H&:&- .&' &7/6.+(+*$:6&.9 ) .&$ 5/& .& 7&S*6&- *)- &6 $1/$ ()'7$-0) /-$ &7/6.+,- '&.+.;&-;& $6 6$>$0) %)' &6 $1/$3 ]3 C&.+.;&-;&. $ $6;$. %'&.+)-&. j3 C&.+.;&-;&. $ 6). 8*+0). = $ 6). ,$0) P-0+*& 0& >+.*).+0$09 &. 0&*+'9 5/& 7$-;&-1$- ./ *)-.+.;&-*+$ *)7) $*&+;&. $T- &- 6$. 78. 0/'$. *)-0+*+)-&. 0& ;'$:$2)3 B& ;+&-& >$'+). ;+%). 0& 6/:'+*$-;&. %$'$ %&'()'$0)'$. -&/78;+*$.[ # # # #
MR&>')- C)*W H'+66 b+6. q+.;$* 0& 6$ J&+.*).+0$0 &-;'& m\ = "c\ Z'$0). $ ;&7%&'$;/'$ 0& `\oM RDZ>C (CLD U9e @ (CLD U9W • ,i:CC 2D=). 66$7$0). 6/:'+*$0)'&.9 5/& .)- /-). 0&%,.+;). %&5/&X). 5/& .& +-;&'*$6$- &- 6$ 7$-1/&'$ 0& $+'& = 5/& /-$ >&S 66&-). 0& $*&+;&9 $.&1/'$- /-$ $6+7&-;$*+,- *)-.;$-;& 0& $*&+;& $ 6$ 785/+-$3 D61/-). 0& &.;). 6/:'+*$0)'&. .)- $/;)78;+*).9 ) .&$ 5/& */$-0) .& ;&'7+-$ ./ *)-;&-+0) 0& $*&+;&9 .& *)';$ &6 %$.) 0&6 $+'&3 ?6 ;'$7) 0& 7$-1/&'$ &-;'& &6 6/:'+*$0)' = 6$ 785/+-$ -) 0&:& ;&-&' 78. 0& "c %+&.9 %/&. /-$ 7$=)' 6)-1+;/0 .+1-+(+*$'P$ 7$6 .&'>+*+) 0& 6/:'+*$*+,- = 0&.;'/**+,- 0& 6$ 7$-1/&'$ %)' $**+,- 0&6 $*&+;&3 3/5/ -:70).%0 -% (&0?/0%;/0%" "3 #+7%+$' 6$. ;$%$. 0&6 6/:'+*$0)' = 0& 6$ :);&66$ 0& $*&+;& $-;&. 0& 0&.;$%$'6).9 %$'$ &>+;$' 5/& &-;'& 6$ ./*+&0$0 = 7$6)1'& 6$ 785/+-$3
• • • •
• • •
64
I+>&6 0& $*&+;&9 \3e" 6+;'). _ " w %+-;$.3 ^/.R+-1 0& '&0/**+,- 0& " z $ " %/61$0$3 M/&'%) 0&6 6/:'+*$0)'9 '&.+.;&-;& $ $6;$. %'&.+)-&. ?2&9 *)-0/*;). $:.)':&-;&. 0&6 6/:'+*$-;& &6 */$6 :$*P$ ;)0) &6 *)-;&-+0) 0&.0& ./ +-;&'+)'9 7&0+$-;& /- *)-;'$%&.)3 ?2& %'+-*+%$6 0+'&*;) 0&6 (6/+0) 0&6 $+'&3 ?2& '&1/6$0)' 0&6 $:$.;&*+7+&-;) 0&6 6/:'+*$-;&3 J$%$ ./%&'+)' *)- *)-0/*;) 0& 0&.()1/& 0& $+'& 5/& +-1'&.) $6 6/:'+*$0)' @H&.%'&./'+S$0)A
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
]3 j3
`3
#6&-$' &6 6/:'+*$0)' 0& $*&+;& = $.&1/'$' &6 ;$%,-3 Q'):$' 6$ 6/:'+*$*+,- *)''&*;$ %)-+&-0) 6$ %$67$ 0& 6$ 7$-) 0&6$-;& 0&6 &.*$%&3 ?6 $+'& 0&:& .$6+'9 7&S*6$0) *)- &6 $*&+;&3 D6 .$*$' /- :$''&-) 0& 6$ 785/+-$ ):.&'>U 5/& &6 */6$;P- ) &.%+1$ ;&-1$ /-$ %&6P*/6$ 0& $*&+;&3 MR&5/&$' /-$ = );'$ >&S 0/'$-;& &6 ;'$:$2)3 #6&-$' &6 6/:'+*$0)' *$0$ ] R)'$. 0& %&'()'$*+,-9 ;&-+&-0) */+0$0) $-;&.9 0& *&''$' 6$ >86>/6$ 0& 6$ 7$-1/&'$ 0& $+'&3
3/2'&.:&2.)%' ;& :2% -:70).%.)42 ;&?).)&26& "3 H&.1$.;& &) 0& 6$ 785/+-$3 ]3 #$ 785/+-$ %/&0& -) (/-*+)-$'9 ) 6) {R$*& 0&(&*;/).$7&-;&3 j3 #$ 785/+-$ %/&0& *$6&-;$'3
=26&' ;& ;&'6%(%0 &- -:70).%;/0 .&00%0 &- %)0&" `3 ?- 6). %&'P)0). 0& 0&.*$-.) 6$ 785/+-$ &.;8 &&6)*+0$0 -)'7$63 3/2'&.:&2.)%' ;& :2% -:70).%.)42 ./2 %.&)6& ':.)/ "3 #$. %+&S$. +-;&'+)'&. 0& 6$ 785/+-$ %/&0&- %&1$'.& 0+(+*/6;$-0) &6 (/-*+)-$7+&-;) -)'7$6 0& 6$ 7+.7$3 ]3 C8%+0) 0&.1$.;& 0& 6$. %+&S$. +-;&'+)'&. 0& 6$ 785/+-$9 $6 $*;/$' &6 $*&+;& *)7) /- $:'$.+>)3
[#T 4'.0%+*R*%&2. +% 4%'5.'(0*1& R(&/()
>,XKPX=3[\I 3PI 9=3] $,^
L,
4]J>AFS " ,*,2%R( +% $%,2*1& *&2%$'(+. Y KX,IN,W ,,.R(0 [>,X [
3,XXP L, >=W3P 4%2, 99 V R*& .78%2*-.
R*&( ,/72%''n&%(
?2&*/;$' &- ()'7$ *)''&*;$ 6$ %&'()'$*+,- 0& ('&-;&. *)- 2$*W 6&19 ;&-+&-0) &6 *)-;')6 0& 6). '+&.1). (C ?:=;DAFC lG: P=FZFbF B:AP: M ,G?:=E>;D= B: %L?=:;F; 0DAP=FP>;PF;
M$P0$ 0& ')*$. H&;)-$*+,- 0& ;+'). *)';$0). %6/*4. +% Q');&*;)' @*$.*)A9 :);$. *)- %/-;&'$ 0& $*&')9 1/$-;&.9 7$7&6/*) *)- *+-;$. 4'.2%00*1& '&(6&*;+>$.9 '&.%+'$0)'9 ;$%,- $/0+;+>)9 *)''&$ %)';$ 687%$'$9 $-;&)2). 0& 4%',.&() I%44Q .&1/'+0$0 = ')%$ 0& 2&:&3 •
'*%,$.,
•
Saber, Saber hacer, Saber se
65
Manual del estudiante - EM
V/&1) 0& :$''$. 0& %&'()'$*+,- 0& `k9 ak = gk %+&.3 ^')*$ 0& :);)-&. ) :$6+-&. 0& `" 779 jm 779 jg 773 #6$>& ('$-*&.$ 0& "`O9 (6&+) $6 .+1/+&-;& %$.)3 [r RFCCF M ?GAPD B: CFZD=S 7$'*$' 0& $*/&'0) $6 %/-;) = 1'$0+&-;& 0& 6$ 6$:)'9 $.P *)7) 6$ 7$66$ 0& %&'()'$*+,- 0&6 ('&-;& ^r *A;PFCF@A B: LFlG>AFS ;'$.6$0$' $6 ('&-;& &6 &5/+%) = *)-&*;$' 6$. 7$-1/&'$. 0& $+'& = $1/$9 6/&1) >&'+(+*$' = &*R$' $*&+;& $6 6/:'+*$0)' .+ '&5/+&'& &66)3 S Ur 4:=\D=F@A $:'+' 6$. >86>/6$. 0& $1/$ = $+'&9 6/&1) >&'+(+*$' 6$. %'&.+)-&. 0& 6). (6/+0).9 0& &-*)-;'$'.& *)-()'7&9 0& $*/&'0) $ 6$ 7$66$ ;'$S$0$9 +-+*+$' 6$ %&'()'$*+,- *)6)*$-0) 6$ 7$5/+-$ $ /- *).;$0) = *)- $=/0$ 0&6 $=/0$-;& *)6)*$' &6 :$''&-) &- &6 ('&-;& R$.;$ *)-.&1/+' &6 &7:)5/+66$0) 0&6 :$''&-) 0&-;') 0&6 ;$6$0') = 6/&1) *)7%6&;$' .)6) 6$ %&'()'$*+,- ;)0) 6$ 6)-1+;/0 0&6 :$''&-)Y ;&'7+-$0) /-$ 6)-1+;/0 0&6 :$''&-)9 .)6+*+;$' &6 *$7:+) 0&6 :$''&-) 0& 7$=)' 6)-1+;/0 +-;')0/*+&-0) &- &6 ;$6$0') %$'$ *)-;+-/$' 6$ %&'()'$*+,-9 '&%&;+' &6 7+.7) %$.) R$.;$ ;&'7+-$' ;)0) 6$ %&'()'$*+,-3 M)- $=/0$ 0& /- $;$*$0)' 7$-;&-&' &6 %$'$6&6+.7) 0& 6). ;$6$0'). 0& %&'()'$*+,fr 5>AFC B: ?:=\D=F@AK 0&.*)-&*;$' 6$. 7$-1/&'$. 0& $+'& = $1/$9 6/&1) 6$>$' 6$ 785/+-$ = 1/$'0$' &- 6/1$' .&1/') *)- 6$ :)*$ R$*+$ $:$2) 0)-0& -) %/&0& .&' 0$X$0$ %)' &6 0+.%$')9 )'0&-$0) 6$. R&''$7+&-;$. = 7$-1/&'$. &- ./ 6/1$'3 4F;D :HP=FD=B>AF=>Ds B& %$'$6+S$ 6$ %&'()'$*+,-9 */$-0) R$= %'&.&-*+$ 0& ;+'). *)';$0).9 ($6;$ .).;&-+7+&-;)9 -) R$= $7:+&-;& $0&*/$0) 0& ;'$:$2) @>&-;+6$*+,-A =f) 0&.%'&-0+7+&-;) 0& ')*$ *)-.;$-;&3 \"3 C&13 \`n\][ G$;'+S 0& &>$6/$*+,- 0& '+&.1). \]3 C&13 \`n?]j[ M$';+66$ 0& *+-*) %/-;). 0& .&1/'+0$0 \j3 C&13 \"n?\a[ H+.&X) 0& 7$66$ 0& %&'()'$*+,\`3 C&16$7&-;) 0& B&1/'+0$0 & N+1+&-& G+-&'$ H3B3 Is \`an]\\" ?GY D';3 ]]a9 ]]e9 ]\`9 ]\c = ]\a ':E>;FBD ?D=S (?=DZFBD ?D=S (?=DZFBD ?D=S E-13 E-13 E-13 D.+.;&-;& 0& B/%&'+-;&-0&-;& 0& G+-$ B/%&'+-;&-0&-;& 0& B/%&'+-;&-0&-;& 0& G+-$ B&1/'+0$0 • •
_%''(R*%&2(,
4'.0%+*R*%&2 .
+.0/R%&2(0* 1& (,.0*(+( ':FC>mFBD ?D=S E-13 BBbGDM GEID
5:AFS " ,*,2%R( +% ,,.R(0
4%'5.'(0*1& +% 0_*R%&%( 0.& ,2.4%'
0%''. +% 4(,0.
$%,2*1&
4%2, 9X V R*&
R*&( ,/72%''n&%(
?2&*/;$' &- ()'7$ *)''&*;$ 6$ %&'()'$*+,- 0& *R+7&-&$ *)- .;)%&'9 ;&-+&-0) &6 *)-;')6 0& 6). '+&.1).
()0(&0%
D ;)0) &6 %&'.)-$6 5/& '&$6+S$ ;'$:$2). 0& %&'()'$*+,- >&';+*$6 &- *R+7&-&$.
'*%,$., %6/*4. +% 4'.2%00*1& 4%',.&() I%44Q
B/%&'+-;&-0&-;& = D.+.;&-;& 0& 7+-$9 V&(& 0& F)-$ M+$9 C&.+0&-;& = B/%&'>+.)' 0& ?7%'&.$. M)-;'$;+.;$. • •
• •
4'.0%+*R*%&2.
+.0/R%&2(0*1& (,.0*(+( ':FC>mFBD ?D=S E-13 BBbGDM GEID
5:+0$3 •
_%''(R*%&2(,
Y
*4%'[
.78%2*-. '%,4.&,(7)%
*&2%$'(+.
^$''$. 0& Q&'()'$*+,- 0& ]k9 `k9 ak9 gl %+&.3 ^')*$ 0& :);)-&. ) :$6+-&. 0& `" 779 jm 779 jg 779 je 773 #6$>& ('$-*&.$ 0& "`O9 (6&+.+)-&. Io D%'):$*+,\" ]\f\mf]\\c \] "mf\ef]\\a \j "cf\jf]\\e \` "cf\cf]\\g \c "af\jf]\\m \e "cf\cf]\\m
5:.$/(+.10 (1 /#1$-1 C$G (.E)*$#+
B
FH1 "+0-1.$+.
B
4+-+. ($101*
B
!0#$*/&-1 "+0-1.$+.
B
;/'A+./ (1* 2/A*1 1*K#-.$#+
B
9+'A/ (1 IJ)/
B
;/A*1.+ 1*1#-.$#+
B
2+'".10+. (1 /$.1
B
9+'A/ C$(./)*$#/
!"#$%$ ,*-#.)*+(
B
I.-$#)*/#$%& 21&-./*
B
9./M+ C$(.E)*$#+
B
FH1 (1*/&-1.+
B
I@/ C$(.E)*$#+
B
5/&1* (1 #+&-.+*
B
51.>+./(+./ C$(./)*$#/
B
;/&L)1 C$(.E)*$#+
Saber, Saber hacer, Saber se
71
Manual del estudiante - EM
Chasis: *Estabilidad. *Radio de Curvatura. *Dimensiones reducidas. *Techo protector o Cabina. *Iluminación Suficiente *La disposición de los componentes. ( facilidad en mantenimiento)
Perforadora: * Diámetro de taladro. * Capacidad VS Consumo de Energía. * Dispositivo anti-atasque. * Barrido Separado. * Sistema internos de amortiguación de energía. Ahorro en Aceros de Perforación Consumo de repuestos
Viga de Avance: *Longitud de avance. *Longitud efectiva de perforación. *Empuje uniforme. (F de avance) *Extensión del avance.
Cabezal del Brazo: *Rotación (°) *Diseño rígido.
Brazo: *Estabilidad. *Simplicidad de movimiento. *Velocidad de movimiento. *Paralelismo automático. (Preciso) Sistemas de Control de Perforación: *Confiable. *Simplicidad. *Sistemas automáticos de perforación.(RPC-F,FPCI) *Acceso a instrumentos de control de la perforación.
!"#$%&' )* +',-&'$ %$.+-&/+'
!"0#'&" 1% +"#$% %$%+-&/+'
8'D%$ A'3'&-% 1% E/?" 1%$",-%&'
4"&' 1% 5$60/,"+/7, 8*
!%+2' 1% +"#/," 1% '3%&"1'&
*%,-&"$/="1'& /,-%&0%1/' *%,-&"$/="1'& 9":6/," 1%$",-%&' ;%&+1$ 0& 6$ 0&.6+S$0&'$9 5/& .& 0$ >/&6;$ $6'&0&0)' 0&6 :'$S)3 #$. .&**+)-&. ;$-;) 0&6$-;&'$. *)7) %).;&'+)'&. 0&6 :'$S) ;+&-&- /- .+.;&7$ 0& ./.%&-.+,- 0& ;'&. %/-;).3 M$0$ .+.;&7$ 0& ./.%&-.+,- 0& ;'&. %/-;). *)-.+.;& 0& 0). *+6+-0'). R+0'8/6+*). ] = c3 #). *+6+-0'). &.;8- *)-&*;$0). &- .&'+&. &- %$'&.9 %$'$ 0$' /- %$'$6&6+.7) $/;)78;+*) &- 6). %6$-). ;$-;) >&';+*$6 *)7) R)'+S)-;$63
!"#"$%&' %) *+*$!) .*63"$* 5)&;'&*%'&* 5'#)* %) .*$/3)&*1
!)$,&*#"-*%'& "$,)&.)%"'
!"#"$%&'1 /).)#'1 %)# 4&*-' %)#*$,)&' 94''.:
!)$,&*#"-*%'& %)#*$,)&'
+"/* !"#"$%&' %) )0,)$1"2$ %)# *+*$!)
)0,)$1"2$ %)# 4&*-' ,)#)1!'5"!'
3$"%*% %) &',*!"2$ 5)&$'1 1'5'&,) 3$"%*% %) /"&'
%)1#"-*%)&*1
!"#"$%&' %) 4*1!3#*!"2$
/).)#'1 !"#"$%&' %) 4&*-' ,&*1)&'
5*63),) %) .*$/3)&*1 7"%&83#"!*1
+%,0'*40*1& ?6 0+.&X) 0&6 ^'$S) R+0'8/6+*)9 &- *)7%$'$*+,- *)- );'$. 7$'*$. 0& :'$S)9 %&'7+;& /.$' /-$ %&5/&X$ %6$*$ 0& ./2&*+,- %$'$ (+2$' &6 :'$S) $6 &5/+%) 0& %&'()'$*+,-3 J$7:+U- &. 78. &.;$:6&9 &- ;)0$. 6$. %).+*+)-&. 0& %&'()'$*+,-3 #$ 0&.6+S$0&'$ *)- .$6+&-;&9 *)- /-$ ');$*+,- 0& ja\o %&'7+;& %&'()'$' ;)0). 6). &.5/&7$.3 #$ ');$*+,- .& '&$6+S$ %)' 7&0+) 0& /- 0+.%).+;+>) R+0'8/6+*) 0& ');$*+,-9 = .& ;'$-.7+;& $ 6$ >+1$ 0& 6$ 0&.6+S$0&'$ %)' /- $*)%6$7+&-;) 0& ('+**+,-3 ?6 $*)%6$7+&-;) 0& ('+**+,- %');&1& $6 :'$S) 0& .):'&*$'1$9 %)' &2&7%6) &- &6 *$.) 0& /-$ *$P0$ 0& ')*$3 #$ (/-*+,- %'+-*+%$6 0&6 *+6+-0') :$.*/6$0)' &. 0& %).+*+)-$' 6$ >+1$ 0& 0&.6+S$0&'$ %$'$ 6$ %&'()'$*+,- &- &6 ;&*R)9 ) %$'$ 6$ %&'()'$*+,- ;'$-.>&'.$63 #$ %&'()'$0)'$ .& &-*/&-;'$ .+&7%'& &- &6 6$0) 0& 6$ >+1$ 0& 6$ 0&.6+S$0&'$ 0& &-('&-;& $6 )%&'$0)'9 */$65/+&'$ 5/& .&$ 6$ %).+*+,- 0& %&'()'$*+,-3 ?6 *+6+-0') :$.*/6$0)' .& /.$ ;$7:+U- %$'$ ):;&-&' /- 8-1/6) 0& $:&';/'$ $6 %&'()'$' :$''&-). %&'+(U'+*).3 ?6 *+6+-0') :$.*/6$0)' .& R$*& 1+'$' $/;)78;+*$7&-;& 0& 6$ %).+*+,- 0& $:&';/'$ 0& >/&6;$ $6 %$'$6&6+.7) )'+1+-$69 0&.%/U. 0& R$:&' %&'()'$0) /- :$''&-) %&'+(U'+*)3 J)0$. 6$. ./2&*+)-&. 0& *+6+-0'). = $-+66$. 0& $*)%6$7+&-;) 0& >8.;$1). 0& %+.;,- &.;8- &5/+%$0$. *)- &2&. &+7+&-;). ./$>&. = ;'$-5/+6). R$*&- 7/*R) %$'$ $/7&-;$' 6$ >+0$ T;+6 0&6 :'$S)
Saber, Saber hacer, Saber se
73
Manual del estudiante - EM
^#9#"#" ':JCF; B: ;:JG=>BFB $ B+&7%'& R$= 5/& 6&&' = .&1/+' 6$. +-.;'/**+)-&. *)- */+0$0)3 $ I/-*$ ;'$;$' 0& R$*&' ;'$:$2). 0& .&'>+*+) ) '&%$'$*+)-&. 7+&-;'$. 5/& &6 &5/+%) 0& %&'()'$*+,- .& &-*/&-;'$ &- (/-*+)-$7+&-;)3 $ Q$'$ &>+;$' 0$X). $6 %&'.)-$6 R$= 5/& $.&1/'$'.& 5/& &6 :'$S) .& &-*/&-;'$ $%)=$0) *)- ;)0$ .&1/'+0$0 %)' 7&0+) 0& .)%)';&. ) &.6+-1$.9 $-;&. 0& ;'$;$' 0& '&$6+S$' '&%$'$*+)-&. &- &6 .+.;&7$3 $ ?.;) &. &.%&*+$67&-;& +7%)';$-;& .+ .& R$ 0& $:'+' ) 0&.*)-&*;$' $61/-$ 0& 6$. >86>/6$. 5/& .).;+&-&- *$'1$9 %)' &2&7%6) .+ &6 .+.;&7$ R+0'8/6+*) 66&1$'$ $ 5/&0$' h%+-*R$0)h $6 $:'+' ) 0&.*)-&*;$' 6$ >86>/6$ 5/& .).;+&-& *$'1$ &- &6 *+6+-0') ;'$.&') 0& :'$S) 0&'&*R)9 &-;)-*&. &6 :'$S) .& *$&'P$ R$*+$ $:$2) = R$*+$ &6 6$0)9 $ 6$ 0&'&*R$ $ D-;&. 0& R$*&' */$65/+&' ;'$:$2) &- 6). .+.;&7$. R+0'8/6+*) = 0& $+'&9 R$= 5/& $.&1/'$'.& 5/& -) .& &-*/&-;'$- %'&./'+S$0).3 $ D-;&. 0& 0&2$' &6 &5/+%) 0& %&'()'$*+,-9 R$= 5/& $%6+*$' &6 ('&-) 0& &.;$*+)-$7+&-;)9 = *)6)*$' :6)5/&. 0&;'8. 0& 6$. '/&0$.3 $ J$7:+U- R$= 5/& ):.&'>$' 6$. '&16$. 0& .&1/'+0$0 :$2) 0+.;+-;). &-*$:&S$7+&-;). &- );'$. %$';&. 0& &.;$. +-.;'/**+)-&.3 ^#9#"#9 'DPF@A M ZF;$-*& %$'$ R$*&' %&'()'$*+)-&.9 &- &6 ;&*R)9 &6 ./&6) ) &- 1$6&'P$. ;'$-.>&'.$6&.9 &6 *&-;') 0& 1'$>&0$0 0&6 $>$-*& 0&:& 7$-;&-&'.& *&'*$ 0& 6$ /-+0$0 0& ');$*+,-3
74
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
j.&( +% ()0(&0% #$ %$';& +-(&'+)' 0& 6$ S)-$ 0& $6*$-*& %/&0& 6+7+;$'.&9 0&%&-0+&-0) 0& 6$ $6;/'$ 0& 7)-;$2& 0&6 :'$S)3
4%'5.'(0*1& %& %) ,/%). "3 N$1$ 1+'$' &6 $>$-*& "g\)9 %$6$-*$ @yA $ 6$ 0&'&*R$3 ]3 ^$.*/6& &6 $>$-*& R$.;$ 6$ %).+*+,- >&';+*$69 %$6$-*$ @FA3 j3 b.*+6$*+,- 0&6 :'$S)9 %$6$-*$ @D|?A3 `3 ?$-*&9 %$6$-*$ @yA3 j3 b.*+6$*+,- 0&6 :'$S)9 %$6$-*$ @D|?A3 `3 ?$-S$ ) '&;'$& ;)0) &6 $>$-*& "9]c 73 M$''&'$ 0&6 $>$-*& @dA Q$'$ %).+*+)-$' 6$ %&'()'$0)'$ &- &6 $>$-*&3 I);$[ I) /;+6+*& -/-*$ U.;$ %$6$-*$ 0/'$-;& 6$ %&'()'$*+,- %')%+$7&-;& 0+*R$3
Saber, Saber hacer, Saber se
77
Manual del estudiante - EM
78
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
4F=P:; B: CF E>JF B: FEFAB=]GC>$-*& $6/7+-+) J)%& 0& 2&:& %/-;$ >+1$ Q&'-). 0& ./2&*+,- #$+-$. 0& $6/7+-+) Q&'-). .)%)';& 0& 6$ %&'()'$0)'$ M$:6& 0& ;'$**+,Q&'-) ;&7%6$0)' 0& *$:6& 0& ;'$**+,M&-;'$6+S$0)' :$''&-) 0&6$-;&') V&:&. 0& *&-;'$6+S$0)' 0& :$''&-) M$'') }%)';$ %)6&$ 0& :$W&6+;$ B&; 7$-1/&'$. 0& $>$-*& ^$W&6+;$. 0&.1$.;& &- .)%)';& 7$-1/&'$ $>$-*&
Q)6&$ $>$-*& %&'()'$0)'$ C+&6&. 0& 0&.1$.;& #$+-$. 0&.1$.;& 0& :$W&6+;$ M$'') %)';$ %&'()'$0)'$ M$:6& 0& '&;)'-) Q6$;+-$ 6+7%+$0)'$ 0& 0&;'+;/. Q&'-) ;&7%6$0)' *$:6& 0& '&;)'-) M&-;'$6+S$0)' 0& :$''&-) %).;&'+)' B&1/') 0& 2&:&. 0& *&-;'$6+S$0)' #$+-$. 0& :$W&6+;$ %)';$ 7$-1/&'$.
+*,4.,*2*-. +% (-(&0%
#). 0+.%).+;+>). 0& $>$-*& &- 6$ .&'+& ]\\\ &.;8- 0&.;+-$0). $ 6$ Q&'()'$*+,- 0& ;T-&6&. = 1$6&'P$.3 #). 0+.%).+;+>). 0& $>$-*& &.;8- H+.%)-+:6&. &- 0+.;+-;$. >&'.+)-&. .&1T- 5/U ;+%) 0& %&'()'$0)'$ >$ $ 7)-;$'.&3 #$. 0+.;+-;$. *+('$. ;+&-&- 0+.;+-;). .+1-+(+*$0).3 ?2&7%6)[ ^GN ]jje = ^GN? ]a]gf]" #$ %'+7&'$ *+('$ +-0+*$ &6 ;+%) 0& 0+.%).+;+>) 0& $>$-*&[ ] t .&'+& ]\\\3 #$ .&1/-0$ *+('$ +-0+*$ &6 ;+%) 0& %&'()'$0)'$ %$'$ 6$ 5/& &. $%')%+$0) &6 0+.%).+;+>) 0& $>$-*&[ ~ j t MbQ "]jg ~ a t MbQ "`j] ~ g t MbQ "gjg #$ ;&'*&'$ = */$';$ *+('$ +-0+*$- 6$ 6)-1+;/0 0& 6$ :$''&-$ &- 6$ /-+0$0 073
Saber, Saber hacer, Saber se
79
Manual del estudiante - EM
#$ 5/+-;$ = .&) 0& $>$-*& ;&6&.*,%+*) @^GN? = ^GNJA3 ,:=>: 9XXX )DAJ>PGB:; I/6% G$ 4-'@&(3. (-($4 ."4 .&)/-)&(&H- ." $H$'," ."/"'." ." 4$ /"#0-#$.-#$ + 4$ 4-'@&(3. ." B$##"'$ $4 23" ")(D .")(&'$.-9 ?3%$'.- 4$ I&%"')&5' ." 4-'@&(3. )&@3&"'(" $ 4$ 4-'@&(3. ." 4$ B$##"'$ JKKL JKKMKKL )" -B(&"'" 4$ 4-'@&(3. (-($4 ."4 .&)/-)&(&H.&)/-)&(&H- ." $H$',"9
^GN ]jpp "cge77 ^GN ]app "]\\77 ^GN ]gpp "cge77 ^GN? ]appfpp gac77 ^GNB ]app gc\77 ^GNJ ]jppfpp "c"e77 ^GNJ ]appfpp "]\e77 ^GNJ ]gppfpp "c"e77
RFAJG:=F; B: CF ?:=\D=FBD=F 0DCD+7+&-;) $6;&'-$;+>) 0&6 %+.;,-3 - D/-5/& &- /- %'+-*+%+) 6$ +-;')0/**+,- 0& &.;). &5/+%). (/& 78. +7%)';$-;& &- ;'$:$2). ./:;&''8-&).9 *)- &6 ;+&7%) .& R$- +0) +7%)-+&-0) &- 6$. ($&-$. 0& %&'()'$*+,- 0& ./%&'(+*+&9 *)7%6&7&-;$-0) $ 6$. %&'()'$0)'$. -&/78;+*$. D;6$. M)%*) )('&*& /-$ $7%6+$ 1$7$ 0& %&'()'$0)'$. 0& 7$';+66) &- *$:&S$ $0&*/$0$. %$'$ 6$ %&'()'$*+,0& $1/2&'). 0& >)6$0/'$9 $1/2&'). %$'$ +-=&**+,- = $1/2&'). %$'$ 6$ +-.;$6$*+,- 0& %&'-).3 #$ 1$7$ MbQ +-*6/=& %&'()'$0)'$. *)- /-$ %);&-*+$ 0& +7%$*;) 0& "" R$.;$ `\ yu 5/& %).&&- 6$ *$%$*+0$0 0& %&'()'$' :$''&-). 0& jj $ "ac 77 0& 0+87&;')
80
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
#$ MbQ "gjg &.;8 &.%&*+$67&-;& $0$%;$0$ %$'$ '&$6+S$' :$''&-). 0& ;$7$X) %&5/&X) ) 7&0+$-)3 #$ 6)-1+;/0 0& *$''&'$ $2/.;$:6& R$*& %).+:6& $2/.;$' 6$ ('&*/&-*+$ 0& +7%$*;) = 6$ &-&'1P$ $ 6$. *)-0+*+)-&. '&$6&. 0& 6$ ')*$ = $ 6). ;$7$X). 0& :$''&-)3 ?6 %);&-;& 7);)' 0& ');$*+,- '&>&'.+:6& = >$'+$:6& $6 +-.;$-;& )('&*& /- &6&>$0) 7)7&-;) 0& ;)'.+,- = /- &$-*& .+ 6$ %'&.+,- 0& ');$*+,- .& +-*'&7&-;$ %)' &-*+7$ 0& ./ >$6)' -)'7$6 ,*,2%R( +% 0.&2'.) +% 4%'5.'(0*.&
!" ." 4" 6" ;"
$%&&'(% )%&% *'+ ,%-+' /&0%&12 '+3,(&1,2 $20)&'52& 720-%89:1*%* 02(2& 1*&?9+1,2
@" B" E" G" !I"
A1+(&2 )%&% %,'1(' *' &'(2&:2 C:D&1%*2& *' %,'1(' F%:'+ *' ,2:(&2+ H9-&1,%*2& J?+K9+% *' ,1'&&'
!!" !." !4" !6" !;" !@"
J?+K9+% *' %L9% J?+K9+% )%&% )9&L%& J?+K9+% *' 5'L9&1*%* M%&*% *' ,%9*%+ 720-% *' %L9% F'&D2&%*2&%
Saber, Saber hacer, Saber se
85
Manual del estudiante - EM
,>;P:LF; i>B=]GC>)6/*+,- H&.%6$S$7+&-;)9 $7)';+1/$*+,- "\*7 j f'&>)6/*+,- ^)7:$9 0& 1$.,6&) HMB "] = HMB "g 7DLZF B: ?D;>DAFL>:APD M B>=:)6/*+,- H&.%6$S$7+&-;)9 0+'&**+,- = ('&-) ]c*7 j f'&>)6/*+,+:?@;>PD B: FP: i>B=]GC>&RP*/6) %)';$0)' HM "\78&6)*+0$0 0& %&'()'$*+,• • •
&/%-. %&5.6/%
Saber, Saber hacer, Saber se
87
Manual del estudiante - EM
•
E7%$*;) 5/& 6$. R&''$7+&-;$. 0& %&'()'$*+,- %/&0&- ;&-&' .):'& 6$. );'$. &;$%$. 0&6 *+*6) 0& ;/-&6&) = .):'& ./ *).;) ;);$63
u6G: :; LF; >AP:=:mFAP:K DZP:A:= CD; +$*+,- 0& 6). ;$6$0'). ;+&-& */$;') *$/.$. %'+-*+%$6&.[ •
•
•
•
•
88
H&.$6+-&$7+&-;) 0& 6$ :$''$ 0& $>$-*&9 6$ :$''$ 0& $>$-*& -) &.;8 %/&.;$ &- 6$ 0+'&**+,- *)''&*;$3 b*/''& (/&'$ 0&6 ;$6$0') = -) ;+&-& -$0$ 5/& >&' *)- 6$. R&''$7+&-;$. 0& %&'()'$*+,-3 K:+*$*+,- +-&+, 0/'$-;& &6 &7:)5/+66$0)9 0&.0& 5/& &6 ('&-;& 0&6 ;T-&6 &. '$'$ >&S 6+.) 0&.%/U. 0& 6$ >)6$0/'$9 6). ;$6$0'). .)- &7:)5/+66$0). *)- ('&*/&-*+$ .):'& ./%&'(+*+&. +-*6+-$0$. ) .&.1$0$.3 #$ ');$*+,- 0& 6$ :')*$ ;+&-& /-$ ;&-0&-*+$ $ *)''&' (/&'$ *)- 0+'&**+,- 6$ +-*6+-$*+,- 7+&-;'$. .& &.;8 &7:)5/+66$-0)3 H&.>+$*+,- ) %$-0&) 0& 6$ *)6/7-$ 0& %&'()'$*+,-9 &.;) ;+&-& 6/1$' 0&-;') 0&6 ;$6$0')3 ?.;) 0&%&-0& &.%&*P(+*$7&-;& 0&6 ;+%) 0& ')*$ = 0&6 ;+%) 0& $**&.)'+). 0& %&'()'$*+,- /.$0).3 ?6 78)9 7$-;&-+&-0) ;$- %&5/&X) *)7) .&$ %).+:6& 6$ 0+(&'&-*+$ 0& 0+87&;') &-;'& 6$ :')*$ = 6$ :$''$ = /- .)%)';& 0& $6;$ *$6+0$0 %$'$ 6$ *)6/7-$ *)- 1/P$. = *&-;'$6+S$0)'&. &(&*;+>). %$'$ 6$ :$''$3
Saber, Saber hacer, Saber ser
EM – Perforación en Minería Subterranea
5.'R( 0.''%02( +% /2*)*j(0*.& +% )(, _%''(R*%&2(, +% 4%'5.'(0*.& 4D;>DAFL>:APD B:C :lG>?D B: 4:=\D=F@A
%LZDZ>CCFBD
4:=\D=F@A
(EFA+.$' *)-0+*+)-&. 0&6 ;&''&-)3 j3 C&>+.$' *)-0+*+)-&. 0&6 .)%)';&3 `3 C&>+.$' %'&.&-*+$ 0& ;+'). ($66$0).3 c3 C&1$' ('&-;&9 R$.;+$6&. = ;&*R) *)- $1/$3 a3 H&.$;$' 6$ S)-$3 e3 G$'*$' 6P-&$ 0& *&-;')9 1'$0+&-;&3 g3 Q+-;$' 6$ 7$66$ 0& %&'()'$*+,-3 m3 I) %&'()'$' &- ;$*). 0& ;$6$0'). $-;&'+)'&.3 "\3 K.$' $;$*$0)' *)7) 1/+$0)' 0& 0+'&**+,- & +-*6+-$*+,- 0& 6$ %&'()'$*+,-3 ""3 H&.$;& $ +-;&'>$6).9 6$ >+:'$*+,- = &6 $1/$ $(&*;$ &6 7$*+S) ')*).)3 "]3 +-.;$6& 6&;'&'). 0& L%&'.)-$6 ;'$:$2$-0)O9 &- &6 $**&.) $ 6$ 6$:)'3 '%-*,(' %) 8/R7. _*+'n/)*0.S E-.%&**+)-$' >+./$67&-;& 6$. .+1/+&-;&. %$';&. 0&6 V/7:)9 %)' .+ %'&.&-;$- 0&.%&'(&*;). = R$1$ */$65/+&' *)''&**+,- 5/& .&$ -&*&.$'+) $-;&. 0& 7)>+6+S$'6)3 "3 q&'+(+5/& .+ R$= 7$;&'+$6 ./&6;) @')*$.A &- &6 +-;&'+)' 0& 6$. *$:+-$. ) &- &6 ;&*R) = 6+7%+& .+ &. -&*&.$'+) ]3 q&'+(+5/& .+ 6$ Q&'()'$0)'$ = &6 $>$-*& .& &-*/&-;'$- $>&'+$0). %)' *$P0$ 0& ')*$. ) *)6+.+,-3 C&%$'$' 6). 0$X). *$/.$0). ) *)7/-+5/& $ G$-;&-+7+&-;) %$'$ ./ '&%$'$*+,-3 j3 q&'+(+5/& .+ 6$. 7$-1/&'$. R+0'8/6+*$. .& &-*/&-;'$- ');$. ) $>&'+$0$.3 N$1$ 6). $2/.;&. = ;'87+;&. *)''&.%)-0+&-;&. %$'$ ./ '&%$'$*+,-3 `3 q&'+(+5/& .+ &6 Q$-&6 0& M)-;')6 .& &-*/&-;'$ $>&'+$0)3 C&%$'$' 6). 0$X). *$/.$0). ) *)7/-+5/& $ G$-;&-+7+&-;) %$'$ ./ '&%$'$*+,-3 c3 q&'+(+5/& 6$. 66$-;$. 5/& &.;U- &- :/&-$. *)-0+*+)-&. %$'$ ./ ;'$.6$0)3 a3 q&'+(+5/& .+ 6$. 0). *$0&-$. 0& 0&.*$'1$ &6U*;'+*$ $ ;+&''$ &.;8- &- :/&-$. *)-0+*+)-&. ) ;'$7+;& 6) -&*&.$'+) %$'$ ./ '&%$'$*+,-3 e3 q&'+(+5/& .+ 6$ *$-;+0$0 0& *)7:/.;+:6& &. ./(+*+&-;& %$'$ 6$ )%&'$*+,- 0& 6) *)-;'$'+) '&66&-& &6 ;$-5/& *)''&.%)-0+&-;&3 g3 q&'+(+5/& &6 -+>&6 0& $*&+;& R+0'8/6+*) &- &6 0&%,.+;) = '&66&-$' .+ &. -&*&.$'+)3 R.-*)*j(' %) 8/R7. _(,2( %) 5'%&2% +% 4%'5.'(0*1& $3 D.&1/'$'.& 5/& -) R$=$ %&'.)-$6 &- 6$. *&'*$-P$. 0&6 &5/+%) $-;&. 0& %)-&'6) &- 7)>+7+&-;) %$'$ &>+;$' $;')%&66).3 :3 H$' $''$-5/& $6 7);)' 0+&.&6 .+1/+&-0) 6$. +-.;'/**+)-&. )'0&-$0$7&-;& %$'$ &>+;$'9 $>&'P$. &- &6 7);)'3 *3 Q$'$ &>+;$' *)6+.+)-&. ) $;')%&66).9 ;'$-.%)';& &6 V/7:) .+1/+&-0) 6$. C&16$. 0& J'$-.+;) &- +-;&'+)' 7+-$3 03 Q$'$ ($*+6+;$' 6$. *)-&+6+S$*+,- 0&6 V/7:)9 .)6;$' 6$. 7$-1/&'$. 0& $1/$ = *$:6& &6U*;'+*) $ 6$ $6;/'$ 0& 6$. *)-&+.+)-$67&-;& = %)-&' &- bdd &6 +-;&''/%;)' 0&6 ;)7$*)''+&-;& /;+6+S$-0) 1/$-;&. 0& %');&**+,-3 &3 D7$''$' *)- .)1$ &6 *$:6& &6U*;'+*) &- &6 *8-*$7) 78. *&'*$-)3 (3 H&.%6$S$' &6 V/7:) 6&-;$7&-;& 0&.&-')66$-0) &6 *$:6& R$.;$ 66&1$' $6 ('&-;& 0& %&'()'$*+,-3 13 #&>$-;$' &6 *$:6& &6U*;'+*) 0&6 V/7:) .):'& 6). *8-*$7).9 >&'+(+*$-0) ./ &.;$0)3 C&%$'$' 6$. $>&'P$. &-*)-;'$0$.3 %,2(0*.&(R*%&2. %& %) 5'%&2% +% 4%'5.'(0*1& Q).+*+)-$' &6 V/7:) &- &6 ('&-;& 0& %&'()'$*+,- .&1T- 6). %$.). .+1/+&-;&.[
Saber, Saber hacer, Saber se
91
Manual del estudiante - EM
"3 Q).+*+)-$' &6 V/7:) 6) 78. *&'*$ %).+:6& 0&6 ('&-;& 0& %&'()'$*+,- .+- 5/& .&$ ):.;'/+0) %)' 6). R$.;+$6&. 0/'$-;& 6). 7)>+7+&-;). 0& &6&>$*+,- = &$' &6 *R$.P. .):'& 1$;$.9 $2/.;$-0) U.;$. 0& ;$6 7$-&'$ 5/& ;$-;) &- .&-;+0) 6)-1+;/0+-$6 *)7) &;'$-.>&'.$69 .& /:+5/& &- /- %6$-) %&'(&*;$7&-;& R)'+S)-;$63 c3 M)-&*;$' &6 &-*R/(& &- &6 ;)7$*)''+&-;&9 /;+6+S$-0) 1/$-;&. 0& %');&**+,-3 N$*&' ');$' &6 &-*R/(& R$.;$ 5/& R$1$ /- %&'(&*;) *)-;$*;)9 &>+;$-0) $.P 0&.*$'1$. &6U*;'+*$. &- &6 7)7&-;) 0&6 $''$-5/&3 a3 Q)-&' &- bI &6 +-;&''/%;)' 0&6 ;)7$*)''+&-;& /;+6+S$-0) 1/$-;&. 0& %');&**+,-3 e3 B+- ;)*$' &6 *$:6& &6U*;'+*) '&>+.$' = ):.&'>$' .+ &+;$' %&'()'$*+,0&(+*+&-;&3 H& .&' -&*&.$'+) 6+7%+$' &6 %+.)3 *3 Q$'$ &>+;$' 6$ 0&;)-$*+,- +-&.%&'$0$ 0& &) &- &6 7)7&-;) 0& 6$ %&'()'$*+,-9 .& 0&:& >&'+(+*$' 6$ &$'6). /;+6+S$-0) $1/$ = $+'& $ %'&.+,-3 "X#[ .?:=F= :C bGLZD i>B=]GC>86>/6$ 0& $1/$ 0& %&'()'$*+,-9 $-;&. 0& &-*&-0&' 6$ :)7:$ 0& $1/$[ 6$ %'&.+,- 7P-+7$ 0&:& .&' c ^$'&. = 6$ 78+.+,-3 ]3 q&' 5/& 6$. 7$-1/&'$. -) 5/&0&- *)61$0$. ) $;'$%$0$.3 j3 q&' 6$. (/1$. &- 6$. 7$-1/&'$. = *)-&@A B:C \=:AP: ?:=\D=FBDS "3 J&'7+-$0$ 6$ %&'()'$*+,-9 '&>+.$' 7+-/*+).$7&-;& .+ 6$ 7$66$ 0& %&'()'$*+,- ) ;'$S)9 &.;8 *)7%6&;) &- &6 -T7&') 0& ;$6$0'). %&'()'$0).9 0& 6) *)-;'$'+) %')*&0&' $ ./ &2&*/*+,-3 ]3 d+-$67&-;&9 *)-*6/+0$ 6$ %&'()'$*+,- $%$1$' ;)0). 6). 7);)'&.3 j3 Q)-&' &- bdd &6 +-;&''/%;)' 0&6 ;)7$*)''+&-;&9 /;+6+S$-0) 1/$-;&. 0& %');&**+,-3 `3 H&.*)-&*;$' &6 &-*R/(& 0&6 ;)7$*)''+&-;&9 /.$-0) ./. 1/$-;&. 0& %');&**+,-3 c3 ^$2$' &6 *$:6& &6U*;'+*) 0&6 V/7:) N+0'8/6+*)9 0& 6). *8-*$7).3 a3 H&.%6$S$' &6 V/7:) N+0'8/6+*) 6&-;$7&-;& &-')66$-0) &6 *$:6& &6U*;'+*) R$.;$ 66&1$' $ 6$ S)-$ 0&6 ;)7$*)''+&-;& e3 H&.$7$''$' 6$ .)1$ 5/& ./2&;$ &6 *$:6& &6U*;'+*)3 g3 J&'7+-$' 0& &-')66$' &6 *$:6& &- 6$ ;$7:)'$3 W# C&;+'$'.& 0& 6$ S)-$ .+1/+&-0) 6). %$.). +-0+*$0). &- 6). -/7&'$6&. ] = j3
(0%*2%, 4.' ,*,2%R(, " " " " "
94
DM?EJ? H? GbJbC [ DM?EJ? NEHCDK#E#Mb [ BN?## DM?EJ? H? JCDIBGEBEbI [ DM?EJ? H? Q?CMKMEbI [ DM?EJ? H? MbGQC?BbCD[
Saber, Saber hacer, Saber ser
CEGK#D p "c • `\ J?##KB ag gc • "`\ MbC?ID "\\ BN?## MbC?ID H`a
EM – Perforación en Minería Subterranea
4]J>AFS " 4%'5.'(0*1& +% 5'%&2%, ` 2(8., 0.& 8/R7. %)%02'. _*+'n/)*0.
,*,2%R( ,,.R(0
+%
$%,2*1&
*&2%$'(+.
Y
[>,X [ 3,XXP L, >=W3P 4%2, 9" V R*&
R*&( ,/72%''n&%(
?2&*/;$' &- ()'7$ *)''&*;$ 6$ %&'()'$*+,- *)- 2/7:) &6&*;') R+0'8/6+*)9 ;&-+&-0) &6 *)-;')6 0& 6). '+&.1). .78%2*-. D6 %&'.)-$6 5/& )%&'$ V/7:) &6&*;') R+0'8/6+*) = $=/0$-;&. ()0(&0% B/%&'+-;&-0&-;& = D.+.;&-;& 0& 7+-$9 V&(& 0& F)-$ M+$9 C&.+0&-;& = B/%&'>+.)' 0& ?7%'&.$. M)-;'$;+.;$. '%,4.&,(7)% M$P0$ 0& ')*$. H&;)-$*+,- 0& ;+'). *)';$0). E-0/**+,- &6U*;'+*$ Q');&*;)' @*$.*)A9 :);$. *)- %/-;&'$ 0& $*&')9 1/$-;&.9 7$7&6/*) *)- *+-;$. '&(6&*;+>$.9 '&.%+'$0)'9 ;$%,- $/0+;+>)9 *)''&$ %)';$ 687%$'$ = $-;&)2). 0& .&1/'+0$0 •
'*%,$.,
• •
%6/*4. +% 4'.2%00*1& 4%',.&() I%44Q
•
_%''(R*%&2(,
•
#)-1+;/0 0& :$''$ %&'()'$*+,- 0& "]k ) "`k %+&.3 #6$>& ('$-*&.$ 0& "`O9 (6&). 0& .&1/'+0$09 @&&-;+6$*+,- 0& 6$ 6$:)'9 %'&.&-*+$ 0& ')*$. ./&6;$. = )'0&- 0& 6$. R&''$7+&-;$.3 H& %'&.&-;$'.& $61/-$ *)-0+*+,- ./: &.;8-0$'9 &6+7+-$' 0& +-7&0+$;)9 &- *))'0+-$*+,- *)- &6 &-*$'1$0) 0&6 8'&$9 %'&>+) $6 .+1/+&-;& %$.)3 [r RFCCF M ?GAPD B: CFZD=S 7$'*$' 0& $*/&'0) $6 %/-;) = 1'$0+&-;& 0& 6$ 6$:)'9 $.P *)7) 6$ 7$66$ 0& %&'()'$*+,- 0&6 ('&-;& ^r *A;PFCF@A B: 8GLZDS %).+*+)-$' &6 2/7:) $ /-$ 0+.;$-*+$ $0&*/$0$ 0&6 ('&-;& 0& $*/&'0) $ 6$ 0+'&**+,- 0&6 %/-;)9 6/&1) :$2$' 6$. 1$;$. 0& %).+*+)-$7+&-;)9 :/.*$-0) 6$ &.;$:+6+0$0 '&5/&'+0$ 0&6 &5/+%)9 6/&1) +-.;$6$' 6$ 7$-1/&'$ 0& $1/$ = *$:6& 0& &-&'1P$ &6U*;'+*$9 &.;& T6;+7) ;&-0&' &6 *$:6& .):'& ./%&'(+*+&. 6+:'& 0& $1/$ $ /- *).;$0) 0& 6$ 6$:)'9 $.P 7+.7) $6 *)-&*;$' 6). *R/%)-&.9 &6 ;U'7+*) 0& 6$ *$2$ &6U*;'+*$ %&'7$-&*&'8 *)';$0)3 Ur 4:=\D=F@AS ./:+' &6 ;U'7+*) &- 6$ *$2$ &6U*;'+*$ %$'$ &6 %$.) 0& &-&'1P$ = $:'+' 6$ >86>/6$ 0& $1/$Y +-+*+$' 6$ %&'()'$*+,%)' 6). ;$6$0'). 0&6 %+.) 0& $*/&'0) $ 6$ 7$66$ %+-;$0$9 7$-;&-&' &- %'&.+)-&. :$2$. R$.;$ &7:)5/+66$' 6). ;$6$0').9 %$'$ 6/&1) ./:+' 0& $*/&'0) $ 6$. *$'$*;&'P.;+*$. 0&6 ;&''&-)3 fr 5>A B: CF ?:=\D=F@AS */67+-$0) 6$ %&'()'$*+,-9 *&''$' 6$ >86>/6$ 0&6 $1/$9 6/&1) :$2$' &6 ;U'7+*) 0& 6$ *$2$ = 0&.*)-&*;$' &6 *$:6& 0& &-&'1P$ &6U*;'+*$ 0&6 2/7:)9 &-')66$' &6 *$:6& &6U*;'+*) $.P *)7) 6$ 7$-1/&'$ 0& $1/$ &- &6 %')%+) &5/+%)9 ;'$.6$08-0)6) $ /- 6/1$' (/&'$ 0&6 $6*$-*& 0&6 0+.%$') 4F;D :HP=FD=B>AF=>Ds B& %$'$6+S$ 6$ %&'()'$*+,-9 */$-0) R$= %'&.&-*+$ 0& ;+'). *)';$0).9 ($6;$ .).;&-+7+&-;)9 -) R$= $7:+&-;& $0&*/$0) 0& ;'$:$2) @>&-;+6$*+,-A =f) 0&.%'&-0+7+&-;) 0& ')*$ *)-.;$-;&3 \m3 C&13 \`n\][ G$;'+S 0& &>$6/$*+,- 0& '+&.1). "\3 C&13 \`n?]j[ M$';+66$ 0& *+-*) %/-;). 0& .&1/'+0$0 ""3 C&13 \"n?\a[ H+.&X) 0& 7$66$ 0& %&'()'$*+,"]3 C&16$7&-;) 0& B&1/'+0$0 & N+1+&-& G+-&'$ H3B3 Is \`an]\\" ?GY D';3 ]]a9 ]]e9 ]\`9 ]\c = ]\a ':E>;FBD ?D=S (?=DZFBD ?D=S (?=DZFBD ?D=S E-13 E-13 E-13 D.+.;&-;& 0& B/%&'+-;&-0&-;& 0& G+-$ B/%&'+-;&-0&-;& 0& G+-$ B/%&'+-;&-0&-;& 0& B&1/'+0$0
5:+.+)-&. Io D%'):$*+,\" ]\f\mf]\\c \] "mf\ef]\\a \j "cf\jf]\\e \` "cf\cf]\\g \c "cf\cf]\\m
H&.*'+%*+,- 0&6 M$7:+) C&>+.+,- D-/$6 I/&>) d)'7$;) M$7:+) 0& B/%&'+-;&-0&-;& 0& G+-$ C&>+.+,- D-/$6 C&>+.+,- D-/$6
q+1&-*+$
\]f\cf]\\e "gf\cf]\\g "cf\cf]\\m
Saber, Saber hacer, Saber se
95
Manual del estudiante - EM
c
&'.&,") ." /"#0-#$,&-'
U#" +%,0'*40*.& +% )., *&+*0%, +% 4%'5.'(0*.& #). P-0+*&. @y%+f+-0+*$0)'&.A 0& 6$ %&'()'$*+,- .)- 6). .+1/+&-;&.[ "3 q+0$ ;+6 0&6 &5/+%) 0& %&'()'$*+,Q$'$ V$*W6&1[ :A L:P=D; ?:=\D=FBD;x L? D ?>:; ?:=\D=FBD;x \? Q$'$ V/7:).[ :A _D=F; B: D?:=F@A I_=Q • •
9# [# ^# U# f# e# T# W# "X#
q+0$ ;+6 0& :$''&-).I L:P=D; ?:=\D=FBD;x L? D ?>:; ?:=\D=FBD;x \?Q q+0$ ;+6 0& :')*$. I L:P=D; ?:=\D=FBD;x L? D ?>:; ?:=\D=FBD;x \?Q q+0$ ;+6 0& $**&.)'+). I L:P=D; ?:=\D=FBD;x L? D ?>:; ?:=\D=FBD;x \?Q ?(+*+&-*+$ 0& 6$ %&'()'$*+,- I y x I L? P:D=>
View more...
Comments
