Peregrina

 

Adaptación: Adaptaci ón: Chepe Téllez Téllez

Peregrina Canción Yucateca Luis Rosado

Ricardo Palmerín

q=70

# & #44

Introducción

∑

∑

‹

#    œ œ  œ  œ #  œ œ 4   œ # ‰ œ & 4 œ œ œ# ? ##44 ˙˙ ˙˙

{

œœ   œ   œ   œ   ≈ œœ œœ œœ œœ œ œ#œ  œœ œ  œ  œ   œ   œ  œ œ œ ˙˙  ™  ™ ™

3

& ##

 

‹

∑

24

∑

  j   œ   j   œ œ   œ  œ #  œ  œ  œ  œ 2  œ  œ  œ  œ œ œ œ œ œ œ  œ # ‰ œ  ‰ œ  œ œ # œ    œ œ & œ œ   œ œ œ  #   4 ? ## œ   œ   œ   œ   Jœ   ‰   œ   œ   œ 24  # œ œ

{

# & #24   ∑

5 

‹

A

Œ   œ  œ   œ œ œ œ œ nœ  œ# œ  œ œ   œ  ™

Pe - re   - gri  - na  

  ˙   œ #   œ ˙ # 2 œ # œ & 4   ? ##24 œ  œ#   œ œ œ œ ˙  ˙  ™ ™

{

 ™ ™

 ™

A

 ™ ™

 ™ ™

de _ o-jos   cla-ros   y di - vi  -

nos

 œ   œ   œ œœ œ œ œ   ‰ œ   ‰ #œ   œœ  œ œ œ œ œ œ    œœ   œ J   #œ J ˙˙  ™ ™  ™

V.S.

 

2

# j  # & œ ‰ œ   œ œ   œ œ# œ  œ  œ œ   œ   œ ˙

10 

j   œ ‰ œ  œ  ™

 ™

‹

y

me - ji  -

llas 

en-cen   -di  -das   de _ a-rre  - bol

 

# œ   j  &? ### ‰ œœJ œœ   ‰ œ#œ  œ ‰ œ#œ  œ  ‰   œJ   œ œ œ œ œ œ   # œ œ œ   œ   œ   œ   œ   #œ   œ   œ   œ  

{

 ™

15 

,Mu - jer

∏    ∏    ∏    ∏    ∏   

˙ ˙˙˙

B

##

 œ   œ  œ & œ œ œ œ œ   œ   œ   œ œ œ œ œ   œ œ# œ  œ # œ  œ   >   >   > œ   œ   œ #   r  r  j  œ # œ œ   œ   œ   œ   œ # œ œ œ œ œ ‰   ‰   ‰   ‰   ‰   ‰ ‰ # & œ  œ œ   œ œR œR œ œœ œ ? ## œ j   œœ œ   œ   œ œj   œ œ   œ œj   ™

‹

ci

-

ta  

de los la-bios   pur-pu  - ri  -

nos  

y ra-dian   -te  ca-be  - lle   -

ra

B

{

 ™

 ™

 ™

 ™

 ™

 ™

 ™

C

# & # œ   nœ  œ   œ   Œ Œ   œ œ   œ œ œ œ œ œ œ œ œ   œ œ

20 

 ™

‹

co - m  o el el

sol.

Pe-re  - gri  - na  

que de-jas   -te  tu tuss lu - ga   -

res

œ œ œ   œ   œ   ˙ #   œ #   œ œ œ œ   œ   œ # œ   œ œ   ‰   œ œ œ œ œ   ‰ # ˙ #   œ & œœ œ   œ œ  œ œ œœ œ ? ## œ œœ   œ   œœ   #œ ˙˙   œ   œœ   œ J   œ J  œ   œ œ C

 ™ ™  ™

{

 

3

# & # œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#   œ   ˙

26 

‹

los a - b e-tos   y la

nie

-

 ve y la nie-ve   vir-gi - nal.

œJ ‰ œ œ   œ œ  ™

 

y vi - nis  - te

 ™

{

   ™™

 ™

&? ### ‰œ œ œ‰   œ œ œ œœ œ œœœ ‰ œ œ œ œ œ œ  œ œœ   œ#œ œœœ œœœ ‰˙# œ ‰œ  œR œ j  # œ œ   ˙˙   œœ œ   ˙˙   œ œ  ™  ™

32

##

& œ # &#‰ ? ## œ œ ‹

{

œ œ   œ   œ    _ œ   œ   œ   œ œœ   œ J   ‰ œJ   ‰   œœ œ   œ a

  œ œ   œ    _ œ   œ   œ   œ   œ œœ   œ   œ   œ R œ œ   œ œ  œ œ œ   ‰   œj   ˙

re - fu  - giar   -te en e   n mis pal - ma   -

 ™

# &#œ   œ

res

35 

‹

tie

-

rra  

{

,ba ,ba - jo  e ell cie - lo  de mi

1.

œ   œ œ œ  œ #œ  œ   ˙ de mi tie-rra   tro-pi  -

  œ œ #   œ  œ  œ œ  œ  œ œ  œ #   œ œ # # œ œ œ &   ? ## œ   j  j  j   # œ œ œ   œ  ™

 

cal.

jœ ‰   œ   œ  ™

 

  ˙ r  j    œ œ   ≈ œœ œ ˙ œ œj  ˙˙

 ™ ™

Pe - re -

1.

 ™

 ™ ™

 ™ ™ V.S.

 

D

4

# &#˙

39 

2.

‹

 

∑

∑

∑

∑

∑

cal. D

 œ  œ  œ  œ  œ  œ  ‰ œœ  œ œ   œ &? ### œ œ œ œ œ œ œ ≈œœœœœœ œœ#œœ   œ œ œ œ œ œ œ ≈œœœœœœ œœ#œœ  >œJj  ‰ œ # œ   œ   œ   œ   œ    œ   œ   œ   œ   œ   >œ ‰ œ  œ œ   œ 2.

 ™ ™  ™

{

 ™

 

##

E

%

j   nœ œ  œ   œ & Œ   œ  œ   œ œ œ œ œ  œ œ   œ   œ œ  ‰ œ  œ   % r  ˙   r  ˙ # œ œ œ œ œ # n œ ˙ ‰ œ œ   ‰ œ ‰ œ œœ   ‰ œ ‰ œ & ? ## ˙ j  j  œ   œ   œ   œ   œ  œ   œ  œ   œ J ˙

45 

 ™

‹

Las ca - no   - ras  

a-ve  -ci  -llas   de mis pra -

dos  

 ™

por can - tar   - te

E

 ™  ™ ™

 ™  ™ ™

{

 ™

# & # n œ nœ œ œ   œ œ#œ  ˙

# &# ? ##

{

dan sus tri-nos   si te

ven

 ™

 ™

 ™

51

‹

 ™  ™ ™

 ™

œJ ‰ œ  œ  #œ œ œ#œ œ œ œ œ œ  ™

y las flo - res  

de nec-ta  -rios   per-fu

j  ‰ œnœ   œœ ‰ œœ# œ#œ nnœœ œœ œœ   ‰ #œœ œœ œœ   ‰ œ#œ   ‰   œ   œ   œ œ   œ œ    œ˙   ˙ R œ J   #œ  ™

 ™

œœj 

 

5

# &#œ œ

56 

‹

ma -

dos  

œ œ   œ œ   œ œ œ œ   œ œ œ œ œ   œ  #œ  œ ˙  _   _  te a-ca  -ri -cian   y te be - san  

en los la-bios   y en e n la si sien en..

œ

j   j  &? ### ‰ œ œ œ œ œ ‰ œJ   ‰   œ   œ   ‰ #œ  #œ   #œ   #˙ œ   œ   œ œ œ   œ œ   œ   #œ  

{

# œ Œ œ≈œœ œ œ œ

 ™

F

##

j    œ œ  nœ & œj ‰ œ   œ  œ œ œ œ œ   œ œ œ œ   œ œ ‰ œ  œ ˙ j  j    j    r    r    # œ ˙ #   œ  œ œ    œ # œ œ œ # œ œ # œ œ #   ‰ œ œ   ‰ œ ‰   œ ‰ œR œ   ‰ œJ ‰ œ ‰ # œ œ & ? ## ˙ œ œj   œ œ   œ œj  œœ œœœ #˙˙

61

 ™

 ™

‹

Cuan-do  de - jes  

 

{

∏    ∏    ∏    ∏    ∏    ∏   

mis pal-ma   -res   y mi sie - rra rra  

 ™

 ™

 ™

 ™

# & # œ  #œ #œ  œ   œ   œ   œ   ˙

67 

del sem-blan   -te _ en e  n-can   - ta  -

# œ #   œ # œ & #œ ? ## œ  

{

 ™

na

F

 ™

‹

Pe - re  - gri   -

dor

œJ   ‰   œ   œ  ™

 

  ˙ #   œ   Œ   œ  #œ œ ˙ œ j    # œ   œ   œ   œ œ  œ

no

œ

te _ o oll-

V.S.

 

6

# &#œ

70 

‹

vi

œ œ œ  œ œ œ œ   œ

œ -

To Coda

no te _ ol ol-vi  -des   de de mi tie

des  

j  œ  ‰ ‰ œ   œ

œ -

 ™

rra

no te _ o oll

 

 œ j   œ œ œ &? ### ≈˙ œ œ œ œ œ œ œ œ   œœ   ≈ œ œ œ œ œ œ œ   œ ‰   œ ˙ j  #˙ œ   œ ˙ œ œ To Coda

{

 ™

74

##

 œ  # œ  œ  _ _    ˙ & œ œ œ œ  _ œ   œ œ  ∑   œ   œ   œ   œ œ #   œ œ   œ œ   œ   œ   œ œ œ œ œ #   œ   œ ≈ ≈ œ   œ œ   Œ œ œ #œ œ   œ   œ # œ  &  œ œ ? ## j  jœ œ   œ   œ   œ   œ œ   œ  œ ‹

vi

-

des 

no te ol ol-vi  -des   de mi a - mor or..

 ™  ™ ™  ™

{

 ™

# &#   ∑

78 

 ™

D.S. al Coda

∑

Œ   œ  œ

∑

 ™

‹

  œ   œ   œ œ #     œ œ   œ   œ œ œ œ œ #   œ   œ ≈ œ œ œ # & œ œ   œ œ  ? ## œ   œ   œ    œ   œ  

{

Las

>œ   ‰   œœ   œœ   ˙˙ œ>Jj   ‰   œ   œ   ˙

ca -

D.S. al Coda

 ™ ™  ™

 ™

 

    # & # œ   œ œ     ## ≈ œ   œ   œ   œ   œ j   &? ## œ   œ

82

‹

vi

des  

-

{ ## ˙

 ™

85 

&

 

˙

U  Uœ   ˙ œ œ   œ   œ   œ  #œ

 _ a - mor. no te _ ol o l -vi  - des   de mi _ 

U   œœ #œœ   œ   œ œ   œ    œ œ   œ rall.

‹

#  œ œ œ œ ?& ### œ≈ œ œ  œ#œœ  œ 

{

7

de

m _   i_ a

œ œ  œ œ œ œ œ œœ   œ œ ˙ ∑ - mor.

    œ # œ   œ   œ   œ   œ   œ œ œ  œ œ œ   œ œ œ  œ œ œ≈œœœœ œœ œœ #œ œ #œ œ   œ   œ   œ œ œœ >œ œ  > rall.

 

 ™

∏    ∏    ∏    ∏    ∏    ∏   

˙˙ ˙ ˙˙