Peran Guru Dalam Pengembangan Sikap Toleransi Bera

 

 

VJ_@K IZ_Z H@C@G VJKIJGO@KI@K ]DA@V XLCJ_@K]D OJ_@I@G@ V@H@ @K@A Z]D@ HDKD Nugd`tglal ]XDX G@HDK@, ]r`ijk, Dkhlkjsd` Nugd`tglal0=40Fig`dc.mlg

 @ostr`mt> XBJ _LCJ LE XJ@MBJ_] DK HJUJCLVDKI _JCDIDLK XLCJ_@KMJ @XXDXZHJ] DK J@_CT MBDCHBLLH. Xbds stuhy `dgs tl hjsmrdoj tbj rlcj le tj`mbjrs o`sjh lk tbjdr mlgpjtjkmdjs `kh suomlgpjtjkmdjs `s jhum`tlrs tl hjvjclp rjcdidlus tlcjr`kmj. Xbj  summjss le hjvjclpdki rjcdidlus tlcjr`kmj rjqudrjs rjqu drjs tbj lptdg`c rlcj le tbj tj`mbjr. Lptdgdzdki tbj rlcj le tj`mbjrs dk hjvjclpdki rjcdidlus tlcjr`kmj m`k jkmlur`ij tbj lptdgdz`tdlk le j`mb rjc`tjh mlgpjtjkmy sl tb`t dt ds edk`ccy `ocj tl dgp`mt tbj hjvjclpgjkt le tj`mbjr mlgpjtjkmy dk ` blcdstdm `kh sust`dk`ocj g`kkjr. Xbds rjsj`rmb ds ` hjsmrdptdvj qu`cdt`tdvj rjsj`rmb mlkhumtjh `t XA Kjijrd Vjgodk` A`r`kig`c`ki ]r`ijk. Xbj rjsucts le tbds stuhy rjvj`cjh tb`t rjcdidlus tlcjr`kmj w`s hjvjclpjh tbrluib sjvjr`c  p`rts le hjvjcl hjvjclpgjkt pgjkt wbdmb dkmcuhjh> 0) Hjvjclpgjkt le `k `ttdtu `ttdtuhj hj le rjspjmtdki tbj mlktjkt le pr`yjr, ?) Hjvjclpgjkt le `k `ttdtuhj le rjspjmt elr pr`yjr `kh wlrsbdp, =) Hjvjclpgjkt le rjspjmt elr rjcdidlus sygolcs, 8) Hjvjclpgjkt le rjspjmt elr b`c`c-b`r`g mlkmjpts, `kh :) Hjvjclpgjkt le `k `ttdtuhj le ukhjrst`khdki tbj hdeejrjkt k`gjs le Ilh. Mjrt`dk suo-mlgpjtjkmdjs dk pjh`ilidm`c,  pjrslk`cdty, prlejssdlk`c `kh slmd`c mlgpjtjkmdjs `rj kjjhjh tl  supplrt tbj rlcj le tj`mbjrs dk hjvjclpdki rjcdidlus tlcjr`kmj dk j`rcy mbdchbllh. Ajywlrhs>  Xlcjr`kmj, _jcdidlk, J`rcy Mbdchbllh Jhum`tdlk Ajywlrhs>

 

VJ_@K IZ_Z H@C@G VJKIJGO@KI@K ]DA@V XLCJ_@K]D   …

 @ostr`a> Vjkjcdtd`k dkd ojrtunu`k uktua gjkhjsardpsda`k pjr`k iuru ojrh`s`ra`k algpjtjksd h`k suo algptjksdky` sjo`i`d pjkhdhda uktua gjkijgo`kia`k tlcjr`ksd ojr`i`g`. Ajsuasjs`k pjkijgo`ki`k tlcjr`ksd ojr`i`g` gjgoutuba`k pjr`k iuru sjm`r` lptdg`c. Lptdg`cds`sd pjr`k iuru h`c`g gjkijgo`kia`k tlcjr`ksd ojr`i`g` h`p`t gjkhlrlki lptdg`cds`sd sjtd`p algpjtjksd y`ki tjra`dt sjbdkii` `abdrky` g`gpu gjgojrd h`gp`a pjkijgo`ki`k algpjtjksd iuru sjm`r` blcdstda h`k ojrajsdk`gouki`k. Vjkjcdtd`k dkd gjrup`a`k pjkjcdtd`k au`cdt`tde hjsardptde y`ki hdc`as`k`a`k hd XA Kjijrd Vjgodk` A`r`kig`c`ki ]r`ijk. B`sdc pjkjcdtd`k gjkiukia`pa`k o`bw` Xlcjr`ksd ojr`i`g` y`ki hdajgo`kia`k gjc`cud ojojr`p` o`id`k pjkijgo`ki`k y`ki gjcdputd > 0) Vjkijgo`ki`k sda`p gjkib`ri`d pjrojh``k dsd hl`, ?) Vjkijgo`ki`k sda`p gjkib`ri`d t`t` m`r` ojrhl` h`k ojrdo`h`b, =) Vjkijgo`ki`k sda`p gjkib`ri`d sdgolc `i`g`, 8) Vjkijgo`ki`k sda`p gjkib`ri`d alksjp b`c`c b`r`g, h`k :) Vjkijgo`ki`k sda`p gjg`b`gd pjrojh``k k`g` Xub`k. ]uo Algpjtjksd tjrtjktu p`h` algpjtjksd pjh`ilida, ajprdo`hd`k, prlejsdlk`c, h`k slsd`c hdpjrcua`k uktua gjkhuauki pjr`k iuru h`c`g pjkijgo`ki`k tlcjr`ksd ojr`i`g` p`h` `k`a usd` hdkd. A`t` aukmd> Xlcjr`ksd, @i`g`, V@ZH

 @.  Vjkh`bucu`k V`h` g`s` lrhj o`ru, nugc`b `i`g` y`ki hd`aud hd Dkhlkjsd` `h` cdg` y`dtu Dsc`g, Ardstjk, A`tlcda, Bdkhu, h`k Ouhb`. Nugc`b `i`g` y`ki hd`aud ojrt`go`b, sjgjn`a Vrjsdhjk @ohur`bg`k Y`bdh `t`u Ius Hur gjc`cud Ajputus`k Vrjsdhjk (Ajpprjs) Kl.5 t`buk ?666 hdsjrt`d ]ur`t Ajputus`k Gjktjrd @i`g` _jpuocda Dkhlkjsd` Kl. G@/0?/?665, gjkjt`pa`k Alki Bu Mbu sjo`i`d `i`g` y`ki hd`aud hd Dkhlkjsd`. ]jo`ky`a 0=86 (]jrdou Xdi` _`tus _`tus Jgp`t Vucub) suau o`kis` Dkhlkjsd` hjki`k `i`g` rjsgd y`ki ojrnugc`b 5 (Jk`g), sjg`adk gjky`h`ra`k sja`cdius gjkji`sa`k o`bw` o`kis` Dkhlkjsd` b`rus g`gpu bdhup ojrs`g` h`c`g odkia`d ajbdhup`k s`cdki gjkiblrg`td h`k gjkib`ri`d sjtd`p pjrojh``k y`ki `h`. Xjrg`sua ajguhd`k gjkyd`pa`k h`k gjkhdhda sjtd`p ijkjr`sd pjkjrus uktua gjr`w`t kdc`d-kdc`d tlcjr`ksd y`ki `h`, `i`r Dkhlkjsd` tjt`p gjkn`hd rug`b y`ki p`cdki ky`g`k uktua sjcurub pjkibukdky` ?66 

 

Nugd`tglal

t`kp` tjrajmu`cd, t`kp` hdaltlgd g`ylrdt`s ojrau`s` h`k gdklrdt`s tjrau`s`d. Vjkhdhda`k k`sdlk`c gjgdcdad tunu`k ut`g` `i`r g`kusd` Dkhlkjsd` gjkn`hd g`kusd` y`ki tugoub h`k ojrajgo`ki sjsu`d kdc`d `i`g`ky`, ajouh`y``k o`kis`ky`, sjsu`d hjki`k Ndw` V`km`sdc` h`k ZZH 048: uktua gjkib`h`pd sjtd`p t`kt`ki`k pjruo`b`k z`g`k hjki`k t`kii`p h`k rjc` uktua bdhup ojrs`g` h`c`g odkia`d Obdkkja` Xukii`c Da`. (ZZ ]dshdak`s ?66=) Vjkhdhda`k @k`a Zsd` Hdkd (V@ZH) tjc`b n`g`a hdy`adkd pjr`kky` h`c`g gjgojrda`k plkh`sd `w`c `a`k prlsjs y`ki p`kn`ki h`k ojrajc`knut`k tjrsjout. Vjkhdhda`k p`h` t`b`p dkd tdh`a h`p`t hd`kii`p sjhjrb`k` uktua gjguc`d pjk`k`g`k ajg`u`k h`k sda`p uktua ojrs`g`-s`g` gjkmdkt`d sji`c` g`m`g pjrojh``k hd Dkhlkjsd` hjgd tjrm`p`dky` tunu`k pjkhdhda`k k`sdlk`c Dkhlkjsd`. (]ury`hb`rg` @cd, ?60=). Iuru tjc`b ky`t` sjm`r` jgpdrds sjo`i`d =6 % e`atlr pjkjktu ajsuasjs`k pjsjrt` hdhda h`c`g gjkn`c`kd prlsjs pjkhdhda`k hd sjalc`b (]ug`rk` ]ur`pr`k`t`, ?605). Iuru gjgji`ki ajkh`cd tjrb`h`p sjpjrtdi` ajojb`sdc`k prlsjs pjkhdhda`k hd Dkhlkjsd`. Iuru gjrup`a`k pjkhdhda prlejsdlk`c y`ki hdw`ndoa`k gjcjkia`pd hdrd hjki`k algpjtjksd pjh`ilida, algpjtjksd ajprdo`hd`k, algpjtjksd slsd`c, h`k algpjtjksd prlejsdlk`c. Vrlejsdlk`cdsgj iuru hdoutuba`k uktua gjc`as`k`a`k tui`s ut`g` uktua gjkhdhda, gjki`n`r, gjgodgodki, gjki`r`ba`k, gjc`tdb, gjkdc`d, h`k gjkijv`cu`sd pjsjrt` hdhda, s`c`b s`tuky`, p`h` pjkhdhda`k `k`a usd` hdkd n`cur elrg`c. (ZZ Iuru h`k Hlsjk Kl.08 X`buk ?66:). X`g`k A`k`a-a`k`a (XA) sjo`i`d c`y`k`k pjkhdhda`k o`id `k`a usd` hdkd hjki`k njkn`ki usd` 8-: t`buk h`k :-5 t`buk sja`cdius w`h`b y`ki `c`gd h`c`g gjkyjg`d kdc`d- kdc`d tlcjr`ksd ojr`i`g` sjn`a usd` hdkd. V`h` cjgo`i` XA, `k`a hjki`k ojro`i`d c`t`r ojc`a`ki `i`g` h`p`t daut sjrt` h`c`g prlsjs pjkhdhda`k hd h`c`gky`. Ojrojh` hjki`k ojojr`p` sjalc`b y`ki gjg`ki hdpjruktuaa`k o`id `k`a hjki`k c`t`r ojc`a`ki tjrtjktu. Vltjksd pjrajgo`ki`k `k`a h`c`g `spja Kdc`d @i`g` h`k Glr`c (K@G) h`k ]lsd`c Jglsdlk`c (]lsjg) y`ki gjgu`t ajg`gpu`k uktua gjkib`ri`d sja`cdius gjkiblrg`td (Xlcjr`ksd) tjrb`h`p ?60

Ulc. 5 | Kl. ? | Nuc-Hjsjgojr ?602

 

VJ_@K IZ_Z H@C@G VJKIJGO@KI@K ]DA@V XLCJ_@K]D   …

pjrojh``k `i`g` h`p`t ojrajgo`ki sja`cdius hdajgo`kia`k cjodb lptdg`c. XA Kjijrd Vjgodk` A`r`kig`c`ki ]r`ijk gjrup`a`k s`c`b s`tu cjgo`i` V@ZH y`ki gjki`alglh`sd `k`a hdhda hjki`k ojr`i`g c`t`r ojc`a`ki `i`g`. Ajsuasjs`k pjkijgo`ki`k tlcjr`ksd ojr`i`g` gjgoutuba`k pjr`k iuru sjm`r` lptdg`c. Lptdg`cds`sd pjr`k iuru h`c`g gjkijgo`kia`k tlcjr`ksd ojr`i`g` h`p`t gjkhlrlki lptdg`cds`sd sjtd`p algpjtjksd y`ki tjra`dt sjbdkii` `abdrky` g`gpu gjgojrd h`gp`a pjkijgo`ki`k algpjtjksd iuru sjm`r` blcdstda h`k ojrajsdk`gouki`k. Vjkjcdtd`k dkd hdc`as`k`a`k hjki`k ojrh`s`r p`h` pjrt`ky``k ut`g` gjkijk`d pjr`k iuru ojrh`s`ra`k algpjtjksdky`, abususky` iuru ajc`s h`c`g gjkijgo`kia`k tlcjr`ksd ojr`i`g` hd XA Kjijrd Vjgodk` A`r`kig`c`ki ]r`ijk. K`guk hjgdad`k, sjm`r` tjrdkmd h`p`t hdn`o`ra`k rugus`k g`s`c`b dkd sjo`i`d ojrdaut > 0.  O`i`dg`k` g`ak` tlcjr`ksd ojr`i`g` p`h` `k`a usd` hdkd< ?.  @p` s`n` `spja tlcjr`ksd ojr`i`g` p`h` `k` `k`a a usd` hdkd< =.  O`i`dg`k` pjrdc`au-pjrdc`au tjra`dt dktlcjr`ksd ojr`i`g` hd XA Kjijrd Vjgodk` A`r`kig`c`ki< 8.  O`i`dg`k` pjr`k iuru h`c`g gjkijgo`kia`k tlcjr`ksd ojr`i`g` h`c`g tdkn`u`k algpjtjksdky` hd XA Kjijrd Vjgodk` A`r`kig`c`ki< Vjrt`ky``k- pjrt`ky``k tjrsjout `abdrky` ojrdgpcda`sd p`h` tunu`k ut`g` pjkjcdtd`k dkd y`akd gjkiur`da`k pjr`k-pjr`k iuru h`c`g gjkijgo`kia`k tlcjr`ksd ojr`i`g` Kjijrd Vjgodk` A`r`kig`c`ki ]r`ijk gjc`cud tdkn`u`khd 8XA(Jgp`t) Algpjtjksd Iuru V@ZH p`h` C`gpdr`k DD Vjrgjkhdaouh _D Klglr > 0=9 t`buk ?608. O.  Vjgo`b`s`k 0.  A`nd`k Xjlrjtda `.  Xlcjr`ksd ojr`i`g` ]da`p tlcjr`k `h`c`b sda`p rjc` uktua gjkib`ri`d h`k gjgolcjba`k lr`ki c`dk gjc`as`k`a`k pjkhdrd`kky` y`ki ojrojh`, tjrg`sua hd h`c`gky` tjra`dt ajpjrm`y``k h`k `i`g`. Xlcjr`ksd ojr`i`g` gjki`khuki sda`p gjkib`ri`d `n`r`k ?6? 

 

Nugd`tglal

ojsjrt` sdstjg y`ki gjki`tur ajdg`k`k h`k t`t` m`r` pjrdo`h`t`k ajp`h` Xub`k T`ki G`b`au`s`. (@cwd, jt `c., ?66?). Cjodb cu`s c`id, @c Guk`w`r (?66=) gjki`nua`k alksjp tlcjr`ksd `i`g` sjo`i`d sjou`b pjki`au`k y`ki hdc`kh`sd ajnunur`k, ajojs`r`k ndw`, ajodn`as`k``k h`k t`kiiuki n`w`o h`k slcdh`rdt`s `t`s ajojo`s`k sjtd`p w`ri` h`c`g gjgjcua `i`g` h`k gjkn`c`ka`k doh`bky` g`sdki-g`sdki y`ki. Xlcjr`ksd sjojktua sda`p gjkblrg`td, gjkjrdg`, sjrt` gjkib`ri`d tjkt`ki ojro`i`d ajr`i`g`k y`ki hdt`ahdrh`k tjrn`hd p`h` g`kusd` hjgd gjkunu ajbdhup`k y`ki b`rglkds. (ZKJ]ML @VKDJUJ, h`c`g Jkh`ki, ?60=). Hdpjrcua`k sjou`b ajg`u`k y`ki au`t hjgd gjwunuha`k ajbdhup`k Dkhlkjsd` y`ki ojk`rojk`r ky`g`k o`id sjgu` y`ki `h` hd h`c`gky`. Xdh`a sjhdadt puc` y`ki b`rus ods` h`k ojr`kd gjglsdsda`k hdrd uktua gjki`c`b `i`r alkhdsd tjrsjout tjrmdpt` cjst`rd. O`id ajbdhup`k ojro`kis` h`k ojrkji`r`, tlcjr`ksd ojr`i`g` h`p`t hdky`t`a`k sjo`i`d sjou`b sjg`ki`t y`ki ididb uktua tjt`p ojrs`tu h`c`g ru`ki pjrojh``k `i`g` sjrt` sjk`ktd`s` gjkiut`g`a`k ajpjktdki`k ugug hd `t`s ajpjktdki`k prdo`hd `t`u ilclki`k hjgd gjwunuha`k st`odcdt`s k`sdlk`c, gjkyuasjsa`k pjgo`kiuk`k k`sdlk`c. (]y`rodkd, ?600) Ajtjc`h`k`k pjgdgpdk gjkn`hd aukmd o`id ojrajgo`ki h`k g`nuky` tlcjr`ksd ojr`i`g` hd Dkhlkjsd`. (Dgrlk, ?666) Ojidtu puc` h`c`g cdkiaup y`ki cjodb ajmdc, ajtjc`h`k`k lr`ki tu` o`id `k`a- `k`aky` g`upuk iuru o`id `k`a hdhdaky` nui` gjrup`a`k sjou`b ajojrb`sdc`k o`idajcu`ri` pjgodk``k ojr`i`g` sjn`a hdkd.aumd @rtdky` cdkiauki`k h`k tlcjr`ksd sjalc`b, gjgdcdad pjr`k y`ki sdikdeda`k h`c`g gjkyjg`d ojkdb- ojkdb tlcjr`ksd ojr`i`g` sjn`a hdkd. Hjki`k hjgdad`k tlcjr`ksd ojr`i`g` h`p`t hdp`b`gd sjo`i`d sjou`b sda`p gjkt`c y`ki hdwunuh`a`k h`c`g tdkh`a`k h`k pjrou`t`k uktua gjkiblrg`td, gjkjrdg`, h`k gjkib`ri`d pjrojh``k `i`g` ojsjrt` t`t` m`r` pjrdo`h`t`kky` hjgd gjkmdpt`a`k ajb`rglkds`k ajbdhup`k sjb`rd- b`rd.

?6=

Ulc. 5 | Kl. ? | Nuc-Hjsjgojr ?602

 

VJ_@K IZ_Z H@C@G VJKIJGO@KI@K ]DA@V XLCJ_@K]D   …

o.  Xlcjr`ksd ojr`i`g` p`h` `k`a usd` hdkd Xlcjr`ksd ojr`i`g` gjrup`a`k s`c`b s`tu sda`p h`s`r y`ki b`rus hdt`k`ga`k sjn`a hdkd sjo`i`d oja`c o`id `k`a uktua gjkn`c`kd njkn`ki ajbdhup`k ojrdautky` sjm`r` ky`g`k h`k gjkyjk`kia`k. (O`gj Ks`gjk`ki h`c`g Cdz Orllajr `kh G`rtdk Yllhbj`h, ?662). Cjodb c`knut, Ks`gjk`ki gjkiur`da`k o`bw` tlcjr`ksd `i`g` tdh`a tjrcjp`s h`rd ojr`i`g ouh`y` y`ki gjcdkiaupd ajbdhup`k `k`a usd` hdkd. ]jg`adk cu`s ajsjgp`t`k h`k `avdt`s o`id `k`a usd` hdkd uktua hdcdo`ta`k, hdc`tdb, h`k hdod`s`a`k h`c`g ajr`kia` tlcjr`sd ojr`i`g` g`a` sjg`adk au`t plc`-plc` h`k plkh`sd sda`p tlcjr`ksd ojr`i`g` y`ki hdb`r`pa`k.–hjvjclpdki muctur`c dhjktdty ds eukh`gjkt`c t`sa elr `cc  yluki mbdchrjk1 mbdchrjk mbdchrjk   `mqudrj ` sjksj le ‒ojclkidki— wdtbdk tbjdr lwk mucturj wbdmb `cclws tbjg tl  tl  `mmjpt `kh mljxdmt wdtbdk dkhdvdhu`cs le ltbjr ojcdjes `kh mucturjs1 mbdchrjk  mbdchrjk   hdvjrsj jxpjrdjkmjs dk e`gdcdjs bjcp tl sb`pj `kh mb`kkjc tbjdr muctur`c  p`tbw`y  tbrluib mbdchbllh‗.  Aurdaucug ?60= Vjkhdhda`k @k`a Zsd` Hdkd sjm`r` jaspcdsdt tjc`b gjgu`t rugus`k gjkijk`d algpjtjksd h`s`r sda`p slsd`c y`ki h`p`t hdr`kis`ki h`k hdajgo`kia`k p`h` `k`a usd` hdkd. ]`c`b s`tuky`, `k`a usd` hdkd g`gpu gjkuknuaa`k pjrdc`au y`ki gjkuknuaa`k sda`p gjkib`ri`d g jkib`ri`d h`k tlcjr`k ajp`h` lr`ki c`dk.  c`dk.  Vr`atdsky`, sda`p gjkib`ri`d h`k tlcjr`k tjrsjout hdtuknuaa`k hjki`k pjrdc`au `k`a y`ki ojrsjhd` uktua gjkjrdg` sjtd`p pjrojh``k tjg`k hjki`k hdrdky`, tdh`a gjkjrt`w`a`k gjkjrt`w`a`k  s``t tjg`k ojrodm`r`, ojrtjg`k hjki`k sd`p`puk, bdkii` ojrup`y` gjgojrd sjk`ki t`bu tjg`kky` hjki`k s`ktuk odc` gjc`aua`k ajs`c`b`k. (Edhjsrdkur, haa, ?60:). H`c`g b`c tlcjr`ksd ojr`i`g`, `k`a usd` hdkd h`p`t hdr`kis`ki h`k hdc`tdb uktua gjkjrdg` pjrojh``k `i`g` ojsjrt` m`r` ojrdo`h`bky`, tdh`a gjkiiukndki bdkii` gjkjrt`w`a`k ajid`t`k- ajid`t`k aj`i`g``k y`ki ojrojh`, h`k s`ktuk h`c`g ojrt`ky` g`upuk gjkn`w`o pjrt`ky`k tjra`dt pjrojh``k `i`g`. Xlcjr`ksd ojr`i`g` sjm`r` tjrpjrdkmd tjc`b tjrtu`ki h`c`g C`gpdr`k D (]`tu) Vjrgjkhdaouh Kl.0=9 X`buk ?608 tjkt`ki ]XVV@ (]t`kh`r Xdkia`t Vjkm`p`d`k Vjrajgo`ki`k @k`a). ]`ki`t pjktdki uktua tjrcjodb h`bucu gjg`b`gd hjki`k ?68 

 

Nugd`tglal

sjo`da-o`daky` gjkijk`d b`ada`t h`k eukisd ]XVV@. ]XVV@ `h`c`b ardtjrd` tjkt`ki ajg`gpu`k y`ki hdm`p`d `k`a p`h` sjcurub `spja pjrajgo`ki`k h`k pjrtugoub`kky`. Xdkia`t Vjkm`p`d`k Vjrajgo`ki`k @k`a tjrsjout h`p`t hdm`p`d lcjb sjlr`ki `k`a p`h` rjkt`ki usd` tjrtjktu. Ajojrb`sdc`k pjkm`p`d`k tjrsjout gjrup`a`k h`gp`a h`rd ajojrb`sdc`k dktjr`asd y`ki s`cdki gjkhuauki `kt`r` e`atlr o`w``k hjki`k cdkiauki`kky`. X`kp` `h`ky` alc`olr`sd y`ki tjp`t `kt`r ajhu`ky` pjrajgo`ki`k `k`a tdh`a `a`k tjrm`p`d sjm`r` lptdg`c. ]jbdkii`, ]XVV@ `g`t tjp`t hdn`hda`k sjo`i`d `mu`k ut`g` uktua gjkijgo`kia`k aurdaucug V@ZH. X`b`p`k pjrajgo`ki`k `k`a y`ki tjra`dt hjki`k tlcjr`ksd ojr`i`g` h`p`t hdtjc``b h`c`g `spja Kdc`d @i`g` h`k Glr`c y`ki ajguhd`k hdsjout hjki`k ajpjkhja`k K@G h`k ]lsd`c-Jglsdlk`c. V`h` ajclgpla usd` 8-: t`buk `t`u hdajk`c dstdc`b XA Ajmdc. V`h` `spja K@G > 0) @k`a g`gpu gjkijt`bud `i`g` y`ki hd`kutky`, ?) gjkijk`c pjrdc`au o`da/slp`k h`k ourua, h`k =) Gjgod`s`a`k hdrd ojrpjrdc`au o`da. V`h` `spja ]lsd`c-Jglsdlk`c > 0) Gjkib`ri`d lr`ki c`dk, h`k ?) Gjkuknuaa`k r`s` jgp`td.  jgp`td.  V`h` ajclgpla usd` :-5 t`buk `t`u hdajk`c hjki`k XA Ojs`r. V`h` `spja K@G > 0) @k`a tjc`b gjkijk`c `i`g` y`ki hd`kut, ?) Gjkijrn`a`k do`h`b, ojrpjrdc`au nunur, pjklclki, slp`k, blrg`t, splrtde, h`k sjo`i`dky`,h`k =) Gjkiblrg`td (tlcjr`ksd) `i`g` lr`ki c`dk. V`h` `spja ]lsd`c-Jglsdlk`c> 0) Gjkib`ri`d b`a/pjkh`p`t/a`ry` lr`ki c`dk, ?) Gjkuknuaa`k sda`p h`k slsd`c =) Gjkijk`c t`t` a`rg` h`k slp`k s`ktuk sjsu`d tlcjr`k, hjki`k kdc`d ouh`y` sjtjgp`t. Xlcjr`ksd ojr`i`g` gjrup`a`k b`sdc dktjir`sd pjkit`bu`k y`ki g`kt`p, sda`p y`ki sjk`ktd`s` hdpupua, h`k pjrdc`au y`ki sjk`ktd`s` b`rus hdod`s`a`k (Xrd`ktl, ?600). ]jcurubky`, ajc`a `a`k s`ki`t ojrg`ke``t uktua pjkyjsu`d`k hdrd `k`a hjki`k cdkiauki`kky`. Ajc`a `k`a-`k`a `a`k bdhup hd h`c`g G`sy`r`a`t hjki`k a`r`atjrdsdta `i`g` y`ki ojrojh` (Gljscdmb`tljk, ?668). V`h` `abdrky`, tlcjr`ksd ojr`i`g` p`h` njkn`ki `k`a usd` hdkd h`p`t hdhjedkdsda`k sjo`i`d sjou`b sda`p h`k pjrdc`au y`ki hdt`gpdca`k lcjb `k`a uktua ojrsjhd` gjkjrdg` pjrojh``k `i`g` hjki`k gjkiblrg`td h`k ?6:

Ulc. 5 | Kl. ? | Nuc-Hjsjgojr ?602

 

VJ_@K IZ_Z H@C@G VJKIJGO@KI@K ]DA@V XLCJ_@K]D   …

gjkib`ri`d t`t` m`r` ojrdo`h`b y`ki ojrojh`, tdh`a gjkiiukndki bdkii` gjkjrt`w`a`k  gjkjrt`w`a`k  pjrojh``k t`t` m`r` ojrdo`h`b ojsjrt` sjcurub pjcjkia`pky`, h`k h`p`t ojrg`dk ojrs`g` t`kp` gjgpjrg`s`c`ba`k pjrojh``k `i`g`. ?.  Gjtlhj Vjkjcdtd`k Vjkjcdtd`k dkd ojrojktua pjkjcdtd`k c`p`ki`k hjki`k gjkiiuk`a`k pjkhja`t`k `k`cdsds au`cdt`tde ( ]uag`hdk`t`, ?600) hjki`k tunu`k ut`g` uktua gjgpjrlcjb h`t`- h`t` sjm`r` gjkh`c`g gjkijk`d pjr`k iuru h`c`g gjkijgo`kia`k tlcjr`ksd ojr`i`g` h`c`g aj`h``k c`p`ki`k y`ki `c`gd`b. ]`gpjc p`h` pjkjcdtd`k dkd ojrnjkds  purplsdvj s`gpcdki s`gpcdki   y`dtu 8 (jgp`t) lr`ki iuru ajc`s XA Kjijrd Vjgodk` A`r`kig`c`ki ]r`ijk. Vjki`godc`k h`t` hdc`as`k`a`k hjki`k w`w`km`r` gjkh`c`g, losjrv`sd tjrcdo`t, h`k `k`cdsds hlaugjk-hlaugjk pjkhuauki. (Glcjlki, ?669). @k`cdsds h`t` aucd`t`tde hjki`k gjkiiuk`a`k glhjc Dktjr`mtdvj glhjc y`ki tjrhdrd h`rd H`t` _jhumtdlk, Hdspc`y H`t`, h`k Ujrdeda`sd. Ujrdeda`sd. (Gdcjs & Buojrg`k, 044?) =.  B`sdc Vjkjcdtd`k  Vjkjcdtd`k  `.  Vjrdc`au tjra`dt tlcjr`ksd hd XA Kjijrd Vjgodk` A`r`kig`c`ki Vjrdc`au-pjrdc`au y`ki gukmuc h`k h`p`t hdilclkia`k aj h`c`g ojktua pjrdc`au y`ki tjra`dt hjki`k tlcjr`ksd ojr`i`g` sjm`r` `c`gd`b gukmuc hd h`c`g c`t`r alkhdsd ajojr`i`g`k `i`g` XA Kjijrd Vjgodk` A`r`kig`c`ki ]da`p h`k pjrdc`auhdtjrsjout sjo`i`d h`gp`a ky`t` `h`ky`]r`ijk. pjrojh``k `i`g` h`k t`t` m`r` pjrdo`h`t`k y`ki hdc`as`k`a`k hd cdkiauki`k sjalc`b. @k`a usd` hdkd hjki`k a`r`atjrdstda sde`t Jilsjktrds K`de   y`ki mjkhjruki gjkdc`d sji`c` sjsu`tu hd sjadt`rky` gjc`cud pjkijt`bu`k h`k pjg`b`g`kky` sjkhdrd, sjrt` tjro`t`s lcjb pjr`s``k h`k pdadr`k y`ki g`sdb sjgpdt (G`rsuhd, ?665). G`a` pjrojh``k `i`g`, t`t` m`r` do`h`b, h`k sji`c` algplkjk pjcjkia`pky` gjkhlrlki gukmucky` sda`p- sda`p dktlcjr`ksd p`h` `k`a-`k`a. Dktlcjr`ksd y`ki hdg`asuh tdh`a gjkuknuaa`k `h`ky` dkhda`sd gjki`r`b ajp`h` ajajr`s`k. Vjrdc`au y`ki ?65 

 

Nugd`tglal

tjrn`hd hd XA Kjijrd Vjgodk` A`r`kig`c`ki hdmjrg`td sjo`i`d dgpcda`sd r`s` dkidk t`bu `k`a usd` hdkd y`ki `g`t au`t (]led` B`rt`td, ?66:) tjc`b gjknjc`sa`k o`bw` `k`a usd` hdkd gjgdcdad r`s` dkidk t`bu y`ki ojs`r h`k sda`p jilsjktrds y`ki gjkhlgdk`sd Vjrdc`au-pjrdc`au tjrsjout h`p`t hdajclgplaa`k sjm`r` ugug ojrh`s`ra`k e`atlr pjkyjo`oky` h`c`g ojojr`p` a`tjilrd hd o`w`b dkd > 0)  Vjrojh``k dsd hl`. `)  ]jojcug gjguc`d ajid`t`k pjgojc`n`r`k, `k`a- `k`a hjki`k hdodgodki iuru ajc`sky` huhua gjcdkia`r h`k sjm`r` ojri`ktd`k gjgo`m` hl`. @k`a Klk-Guscdg gjkh`p`t idcdr`k tjrcjodb h`bucu ajguhd`k hdc`knuta`k lcjb `k`a Guscdg. @k`a-`k`a h`p`t s`cdki gjkijt`bud dsd hl` a`rjk` hl` hdo`m` hjki`k c`kt`ki sjm`r` ojri`ktd`k. o)  @k`a Guscdg `a`k gjc`e`ca`k hl` gjguc`d ojc`n`r y`ki ojrdsd> P]. @c E`tdb`b, Hl` Ojc`n`r (H`c`g o`b`s` @r`o), hdc`knuta`k hjki`k gjgo`m` sur`t-sur`t pjkhja, y`ki hdguc`d h`rd P]. @k K`s bdkii` P]. @c G`—uk. ]jh`kia`k `k`a Klk-Guscdg `a`k gjc`e`ca`k hl` gjguc`d ojc`n`r h`c`g o`b`s` Dkhlkjsd` y`ki cjodb sdkia`t h`k h`p`t hdsjcjs`da`k gjgo`m`ky` h`c`g sjtjki`b gjkdt. m)  V`h` s``t g`a`k ojrs`g` h`k sjcjs`d ajid`t`k pjgojc`n`r`k, ajid`t`k pjgo`m``k hl` hdc`as`k`a`k sjo`i`dg`k` prlsjsky` p`h` s``t gjguc`d pjgojc`n`r`k. @k`a- `k`a guscdg `a`k gjc`e`ca`k hl` hjki`k gjkiiuk`a`k o`b`s` @r`o sjh`kia`k `k`a Klk-Guscdg `a`k gjc`e`ca`k hl` hjki`k o`b`s` Dkhlkjsd`. ?)  Vjrojh``k t`t` m`r` ojrdo`h`b h`k ojrhl`. `)  @k`a Guscdg tjrcjodb h`bucu b`rus gjc`as`k`a`k wuhbu sjojcug gjc`as`k`a`k sblc`t hbub` y`ki hdsjcjkii`r`a`k sjtd`p b`rd hd sjalc`b, hd ru`ki`k abusus. ]jh`kia`k @k`a Klk-Guscdg, t`kp` gjc`as`k`a`k wuhbu h`p`t c`kisuki gjkunu aj ru`ki`k `i`g`. o)  @k`a Klk-Guscdg ojrhl` hjki`k gjc`aua`k ijr`a`k gjgojktua s`cdo `t`u ajtda` `k`a Klk-Guscdg ojrhl` ?69

Ulc. 5 | Kl. ? | Nuc-Hjsjgojr ?602

 

VJ_@K IZ_Z H@C@G VJKIJGO@KI@K ]DA@V XLCJ_@K]D   …

hjki`k m`r` gjki`dta`k ajhu` t`ki`k bdkii` gjgojktua ajp`c`k ajguhd`k gjkjgpjca`k hd o`w`b h`iu gjrja`. m)  @k`a Guscdg sjc`cu gjgo`m` hl`- hl` tjrtjktu ajtda` `a`k g`sua h`k ajcu`r h`rd a`g`r ajmdc. H`c`g a`sus dkd, @k`a Klk-Guscdg sjrdki gjgdkt` ajp`h` iuru ajc`s `i`r hddzdka`k ojrhl` sjo`i`dg`k` `k`a-`k`a Guscdg. (Vd`ijt h`c`g Ltdo ]`tdod Bdh`y`t, ?662) gjk`g`dky` sjo`i`d t`b`p glr`cdt`s bjtjrlklgus bjtjrlklgus.. X`b`p`k y`ki ojrajgo`ki p`h` usd` 8-9 t`buk dkd gjkii`go`ra`k o`bw` `k`a gjki`kii`p sjtd`p `tur`k, tjrg`sua hl`-hl` y`ki b`rus hdo`m` p`h` s``t tjrtjktu gjrup`a`k b`c y`ki hdc`aua`k lcjb sjtd`p lr`ki. =)  Xlcjr`ksd tjrb`h`p pjrojh``k sdgolc `i`g`. `)  ]dgolc-sdgolc aj`i`g``k y`ki hdgdcdad lcjb `k`a KlkGuscdg. ]dgolc y`ki hdg`asuh sjpjrtd> ]`cdo y`ki hdajk`a`k h`c`g ojktua pjrbd`s`k, i`go`r Tjsus pjkiijgo`c` y`ki o`da h`c`g ouau-ouau `atdvdt`s `k`a Klk-Guscdg. o)  ]dgolc aj`i`g``k `k`a Guscdg y`ki ojrup` tucds`k-tucds`k a`cdir`ed h`c`g ouau `atdvdt`s `k`a. 8)  Vjrojh``k alksjp b`c`c h`k b`r`g. V`h` su`tu ajsjgp`t`k, iuru ojrs`g` `k`a- `k`a sjh`ki gjgo`b`s tjg` gjkijk`d odk`t`ki. ]``t dtu, pjgo`b`s`k gjkydkiiuki gjkijk`d @kndki. H`c`g pjgo`b`s`k tjsjout gukmuc pjrky`t``k h`rd `k`a Guscdg o`bw` @kndki gjrup`a`k bjw`k y`ki b`r`g uktua hdg`a`k. Vjrky`t``k tjrsjout sjm`r` splkt`k hdt`kii`pd lcjb @k`a Klk-Guscdg o`bw` @kndki `h`c`b bjw`k y`ki tdh`a b`r`g. Ajguhd`k tjrn`hdc`b pjrhjo`t`k `kt`r` ojojr`p` `k`a Guscdg hjki`k `k`a Klk-Guscdg. :)  Vjrojh``k K`g` Xub`k y`ki hdsjgo`b. `)  @k`a Guscdg gjkyjout Xub`k hjki`k k`g` @cc`b. B`c tjrsjout sjrdki hdc`aua`k lcjb `k`a-`k`a Guscdg h`c`g ojro`i`d g`m`g rdtu`c hl` y`ki hdc`as`k`a`k ojrs`g`s`g` hjki`k @k`a Klk-Guscdg. o)  @k`a Klk-Guscdg gjkyjout Xub`k hjki`k gjkiiuk`a`k k`g` Xub`k Tjsus. @k`a Klk-Guscdg b`ky` gjc`e`ca`kky` ?62 

 

Nugd`tglal

ajtda` ojrky`kyd `t`u ojrhl` p`h` s``t pjc`n`r`k `i`g`. V`h` ajid`t`k hl` ojrs`g` b`ky` gjkiiuk`a`k sjout`k Xub`k. Vjrdc`au-pjrdc`au y`ki gukmuc hd `t`s h`p`t hdtjcusurd ojrh`s`ra`k c`t`r tjrn`hdky`. H`t`- h`t` tjrsjout hdpjrlcjb h`rd pjkutur`k g`sdki-g`sdki w`cd ajc`s hd XA Kjijrd Vjgodk` A`r`kig`c`ki ]r`ijk. @i`r cjodb gjguh`ba`k pjg`b`g`k gjkijk`d pjrsjo`r`k, pjro`khdki`k, h`k pjrsjkt`sjky` g`a` hdsusukc`b h`t` tjrsjout aj h`c`g t`ojc ojrdaut dkd > X`ojc 0. Vjrdc`au Xjra`dt Xlcjr`ksd Ojr`i`g` ojrh`s`r c`t`r tjrn`hdky` C`t`r Xjrn`hdky` E`atlr pjkhlrlki dktlcjr`ksd ojr`i`g`

Zsd` X`buk

Vjrojh``k dsd hl`

A0@ x

8-: A0O x

Zsd` t`buk A?@ v

:-5 A?O v

Vjrojh``k t`t` m`r` ojrhl` h`k ojrdo`h`b

v

x

v

v

Vjrojh``k `i`g`

x

v

x

v

x

x

x

v

sdgolc

Vjrojh``k alksjp b`c`c h`k b`r`g Vjrojh``k

k`g`

Xub`k hdsjgo`b

y`ki

Xlt`c

Vjrsjkt  `sj :6 % 9: %

:6 % ?: % 9: %

x ?9,= %

v

v

v

9?,9 %

Ojrh`s`ra`k t`ojc hd `t`s g`a` h`p`t hdky`t`a`k ojojr`p` ajtjr`ki`k sjo`i`d ojrdaut > 0)  ]jo`id`k ojs`r pjrdc`au tjra`dt tlcjr`ksd `i`g` tjrn`hd p`h` njkn`ki usd` :-5 t`buk `t`u XA Ojs`r. ?)  E`atlr y`ki p`cdki sjrdki gukmuc sjo`i`d pjkhlrlki tjrn`hdky` pjrdc`au dktlcjr`ksd `h`c`b pjrojh``k t`t` m`r` ojrhl` h`k ojrdo`h`b sjrt` pjrojh``k k`g` Xub`k. ?64

Ulc. 5 | Kl. ? | Nuc-Hjsjgojr ?602

 

VJ_@K IZ_Z H@C@G VJKIJGO@KI@K ]DA@V XLCJ_@K]D   …

=)  E`atlr y`ki p`cdki sjhdadt gukmuc sjo`i`d pjkhlrlki tjrn`hdky` pjrdc`au dktlcjr`ksd `h`c`b pjro pjrojh``k jh``k alksjp b`c`c h`k b`r`g. o.  Vjr`k Iuru h`c`g Gjkijgo`kia`k Xlcjr`ksd Ojr`i`g` hd XA Kjijrd Vjgodk` A`r`kig`c`ki E`atlr pjkhlrlki tjrn`hdy` dktlcjr`ksd ojr`i`g` hd `t`s gjrup`a`k t`kt`ki`k sja`cdius pjcu`ki. Aj`h``k tjrsjout gjkn`hd ajsjgp`t`k o`id iuru uktua gjgojrda`k pjkijt`bu`k y`ki sjsu`d, pjg`b`g`k y`ki tjp`t, sja`cdius gjkijgo`kia`k sda`p tlcjr`ksd ojr`i`g` p`h` `k`a usd` hdkd. @i`r tjrwunuh tlcjr`ksd ojr`i`g` y`ki dhj`c g`a` sjtd`p e`atlr tjrsjout b`rus hdprlsjs gjc`cud pjr`k iuru sjsu`d hjki`k algpjtjksdalgpjtjksd y`ki tjra`dt. Vjkh`y`iuk``k algpjtjksd iuru ojsjrt` suo algptjksdky` sjm`r` lptdg`c h`k prlplrsdlk`c hdsjrt`d hjki`k algdtgjk gjgojrda`k ajtjc`h`k`k (G`ksur, ?669) `a`k gjkhuauki tjrwunuhky` tlcjr`ksd ojr`i`g` p`h` `k`a usd` hdkd y`ki hdb`r`pa`k. ]jm`r` sdstjg`tds prlsjs h`k ajtjra`dt`k `kt`r` pjkijgo`ki`k sda`p tlcjr`ksd ojr`i`g` hjki`k pjr`k iuru h`p`t hdcdb`t h`c`g o`i`k hd o`w`b dkd. `.  Vjkijgo`ki`k sda`p s`cdki gjkib`ri`d pjrojh``k dsd hl`.

 

Vjkijgo`ki`k sda`p Xlcjr`ksd Ojr`i`g`

?06 

o. Vjkijgo`ki`k sda`p s`cdki gjkib`ri`d pjrojh``k t`t` m`r` ojrhl` h`k ojrdo`h`b. m.  Vjkijgo`ki`k sda`p s`cdki gjkib`ri`d pjrojh``k sdgolc `i`g`. h.  Vjkijgo`ki`k sda`p s`cdki gjkib`ri`d alksjp b`c`c h`k b`r`g. j.  Vjkijgo`ki`k sda`p s`cdki gjg`b`gd pjrojh``k k`g` Xub`k

 

Nugd`tglal

Vjr`k Iuru sjsu`d Algpjtjksd Iuru V@ZH (Vjrgjkhdaouh Kl.0=9 X`buk ?608)

Algpjtjksd Vjh`ilida

@81 M?1 H01 H?1 h`k I?

Algpjtjksd Ajprdo`hd`k

@01O01 h`k O=

Algpjtjksd

@01O?1 O=, h`k O8

Vrlejsdlk`c Algpjtjksd ]lsd`c

@?1 O?1 h`k M?

Xlcjr`ksd Ojr`i`g` Ojrajgo`ki ]jsu`d B`r`p`k I`go`r.0 O`i`k Ajtjra`dt`k Vrlsjs Vjkijgo`ki`k Xlcjr`ksd hjki`k Vjr`k Iuru. ]jsu`d hjki`k o`i`k hd `t`s, pjr`k iuru h`c`g gjgodk` pjkijgo`ki`k tlcjr`ksd ojr`i`g` h`p`t hdcdb`t p`h` suo algpjtjksdky` sjo`i`d pjkhdhda. Algpjtjksd h`k ]uo algpjtjksd y`ki hdg`asuh s`ki`t jr`t plsdsdky` tjra`dt hjki`k pjkijgo`ki`k tlcjr`ksd ojr`i`g` p`h` njkn`ki `k`a usd` hdkd sjo`i`dg`k` tjrm`ktug h`c`g Vjrgjkhdaouh Klglr 0=9 X`buk ?608. @h`puk rdkmd`k ]uo algpjtjksd tjrsjout, hdur`da`k sjo`i`d ojrdaut > 0) Algpjtjksd Vjh`ilida `)  Gjkidhjktdeda`sd ajsucdt`k `k`a usd` h`kd h`c`g ojro`i`d odh`ki Vjkijgo`ki`k (@8). o)  Gjgou`t r`km`ki`k ajid`t`k ojrg`dk h`c`g ojktua prlir`g t`buk`k, sjgjstjr, gdkiiu`k, h`k b`rd`k (M?). m)  Gjgdcdb prdksdp-prdksdp pjkijgo`ki`k y`ki gjkhdhda h`k gjkyjk`kia`k (H0). h)  Gjr`km`ki ajid`t`k pjkijgo`ki`k y`ki gjkhdhda h`k cjkia`p, o`da uktua ajid`t`k hd h`c`g ajc`s, g`upuk cu`r ajc`s (H?). j)  Ojralgukda`sd sjm`r` jejatde, jgp`tda, h`k s`ktuk hjki`k `k`a usd` hdkd (I?). Vjkijgo`ki`k tlcjr`ksd p`h` `k`a usd` hdkd h`p`t tjrwunuh gjc`cud up`y`- up`y` y`ki hdr`km`ki sjm`r` sdstjg`tds ?00

Ulc. 5 | Kl. ? | Nuc-Hjsjgojr ?602

 

VJ_@K IZ_Z H@C@G VJKIJGO@KI@K ]DA@V XLCJ_@K]D   …

h`c`g ojro`i`d prlir`g hd h`c`g h`k hd cu`r ajc`s (]utdrk`,?60=). ?) Algptjksd Ajprdo`hd`k `)  Gjkib`ri`d pjsjrt` hdhda t`kp` gjgojh`a`k `i`g` y`ki hd`kut, suau, `h`t-dstd`h`t, st`tus slsd`c, h`jr`b `s`c, h`k njkds ajc`gdk (@0). o)  Gjkuknuaa`k pjrdc`au nunur, hdsdpcdk, tji`s, tlcjr`k h`k ojrt`kiiukin`w`o (O0). m)  Gjkuknuaa`k pjrdc`au y`ki h`p`t hdtjc`h`kd lcjb `k`a usd` hdkd, tjg`k sjn`w`t, h`k `kiilt` g`sy`r`a`t (O=). Algpjtjksd ajprdo`hd`k sjlr`ki iuru sjo`i`dg`k` hdsjouta`k hd `t`s ojrsjsu`d hjki`k y`ki hds`r`ka`k lcjb Blkdi h`k Ydttgjr (Ydk` ]`kn`y`, ?60:), o`bw` uktua gjk`k`ga`k, gjkugouba`k, h`k gjkn`i` sda`p prlslsd`c g`a` iuru b`rus gjkn`hd tjc`h`k, mjrg`t h`c`g gjk`g`d pjrdc`au prlslsd`c g`upuk `ktdslmd`c, sjrt` gjc`tdb `k`a uktua gjg`b`gd pjr`s``k lr`ki c`dk. =) Algpjtjksd Vrlejsdlk`c `)  Gjkjc``b alksjp h`s`r ajdcgu`k odh`ki g`tjg`tda`, s`dks, o`b`s`, stuhd slsd`c, sjkd h`k `i`g` y`ki sjsu`d hjki`k ajoutub`k, t`b`p`k pjrajgo`ki`k h`k psdalgltlrda `k`a usd` hdkd (@0). o)  Gjki`k`cdsds pjrajgo`ki`k `k`a usd` hdkd h`c`g sjtd`p odh`ki pjkijgo`ki`k (O?). m)  Gjgdcdb g`tjrd ojro`i`d ajid`t`k pjkijgo`ki`k sjsu`d hjki`k tdkia`t pjrajgo`ki`k `k`a usd` hdkd (O=). h)  Gjkilri`kds`sda`k ajid`t`k pjkijgo`ki`k sjm`r` arj`tde sjsu`d hjki`k tdkia`t pjrajgo`ki`k `k`a usd` hdkd (O8). G`k`njgjk tjrb`h`p alksjp, g`tjrd, h`k ajid`t`k pjkijgo`ki`k dkd hdg`asuha`k `i`r iuru gjgdcdad alksjp y`ki g`t`ki h`k au`t tjra`dt pjrojh``k `i`g` sjbdkii` g`gpu gjgojrda`k ajtjr`ki`k y`ki h`p`t hdpjrt`kiiukin`w`oa`k ajp`h` `k`a-`k`a. Nda` hddki`t ajgo`cd, usd` hdkd gjrup`a`k s``t pjcjt`a`k h`s`r pjrt`g` o`id pjkijgo`ki`k sjcurub `spja pjrajgo`ki`k `k`a (Dsnlkd, ?600).

?0? 

 

Nugd`tglal

8) Algpjtjksd ]lsd`c `)  Ojrsda`p tdh`a hdsardgdk`tde tjrb`h`p `k`a usd` hdkd, tjg`k sjn`w`t, lr`ki tu`, h`k g`sy`r`a`t cdkiauki`k sjalc`b (@?). o)  Gjgo`kiuk ajrn` s`g` hjki`k lr`ki tu` h`k g`sy`r`a`t h`c`g prlir`g pjkijgo`ki`k `k`a usd` hdkd (O?). m)  Gjc`as`k`a`k ojro`i`d prlir`g pjkdkia`t`k au`cdt`s pjkhdhda`k ojro`sds aj`kja`r`i`g`k slsd`c ouh`y` Dkhlkjsd` (M?). Algpjtjksd slsd`c iuru hdpjrcua`k o`id gjki`t`sd pjrsl`c`k ojrup` aur`kiky` tjgp`t pjgojrd`k c`y`k`k odgodki`k sjrt` tjk`i` c`y`k`k odgodki`k `k`a. Hjki`k hjgdad`k pjcdo`t`k h`k ajrn`s`g` `kt`r` iuru hjki`k lr`ki tu` `t`u g`sy`r`a`t gjkn`hd s`tu up`y` pjktdki o`id ajojrb`sdc`k pjk`k`g`k tlcjr`ksd ojr`i`g` sjn`a hdkd. (B`skdh` h`c`g Klv`k, ?605).

Algpjtjksd h`k ]uo Algpjtjksd Iuru V@ZH y`ki tjra`dt hjki`k prlsjs pjkijgo`ki`k tlcjr`ksd ojr`i`g` hd `t`s h`p`t hdiuk`a`k sjo`i`d pjhlg`k, str`tjid, h`k `c`t jv`cu`sd. Iuru h`p`t ojrpdn`a p`h` algpjtjksd y`ki b`rus hdgdcdad h`k hdajgo`kia`k uktua gjgodk` pjkijgo`ki`k tlcjr`ksd ojr`i`g` p`h` `k`a usd` hdkd. Iuru nui` h`p`t gjkyd`pa`k h`k gjkyusuk uc`ki str`tjid y`ki p`cdki tjp`t o`id pjkijgo`ki`k tlcjr`ksd `k`a usd` hdkd ojrh`s`r p`h` algpjtjksdky`. ]jrt`, iuru h`p`t gjkdc`d pr`atda y`ki tjc`b hdc`as`k`a`k hjki`k ajsjhd``k

uktua sjk`ktd`s` gjkijgo`kia`k algpjtjksdky` pjkijgo`ki`k tlcjr`ksd ojr`i`g` p`h` `k`a usd` hdkd.

tjra`dt

M. ]dgpuc`k ]dgpuc`k   Xlcjr`ksd ojr`i`g` p`h` njkn`ki `k`a usd` hdkd gjgpuky`d g`ak` sjo`i`d sjou`b sda`p h`k pjrdc`au y`ki hdt`gpdca`k lcjb `k`a uktua ojrsjhd` gjkjrdg` pjrojh``k `i`g` hjki`k gjkiblrg`td h`k gjkib`ri`d t`t` m`r` ojrdo`h`b y`ki ojrojh`. Xlcjr`ksd ojr`i`g` p`h` `k`a usd` hdkd h`p`t hdr`kis`ki h`k hdajgo`kia`k `i`r `k`a g`gpu gjkiblrg`td pjrojh``k-pjrojh``k h`c`g prlsjs pjki`g`c`k `i`g`. ?0=

Ulc. 5 | Kl. ? | Nuc-Hjsjgojr ?602

 

VJ_@K IZ_Z H@C@G VJKIJGO@KI@K ]DA@V XLCJ_@K]D   …

Vjrojh``k y`ki ojrpltjksd gjkhlrlki pjrdc`au dktlcjr`ksd hd XA Kjijrd Vjgodk` A`r`kig`c`ki ]r`ijk gjcdputd> Dsd hl—`, t`t` m`r` ojrhl—` h`k ojrdo`h`b, sdgolc `i`g`, alksjp b`c`c h`k b`r`g sjrt` pjrojh``k k`g` Xub`k. Iuru gjgdcdad pjr`k pjktdki uktua gjkiiuk`a`k pjcu`ki pjrojh``k tjrsjout sjo`i`d w`h`b h`k gjhd` uktua gjkijgo`kia`k tlcjr`ksd ojr`i`g` p`h` `k`a usd` hdkd. Ajojrb`sdc`k pjr`k iuru tdh`a tjrcjp`s h`rd pjg`b`g`k h`k pjkijgo`ki`k hdrd gjc`cud pjkdkia`t`k suo algpjtjksd h`rd 8 (jgp`t) algpjtjksd iuru y`ki tjra`dt sjm`r` c`kisuki hjki`k tlcjr`ksd ojr`i`g`.

?08 

 

Nugd`tglal

H@EX@_ VZ]X@A@ @c Guk`w`r, ]`dh @idc Busdk. (?66=). Edadb Buouki`k @kt`r  @i`g`.. N`a`rt`> Mdput`t Vrjss.  @i`g` @cd, ]ury` Hb`rg`. (?60=). Gjki`w`c tr`hdsd gjr`db prjst`sd> dklv`sd h`k `asd pjkhdhda`k Dsc`g. Dsc`g. G`c`ki> ZDK G`cdad Vrjss. @cwd, B`s`k, jt `c. (?66?). A`gus Ojs`r O`b`s` Dkhlkjsd`. Dkhlkjsd`. N`a`rt`> O`c`d Vust`a`. Orllajr, Cdz `kh Yllhbj`h, G`rtdk. (?662). Hjvjclpdki Vlsdtdvj Dhjktdtdjs (J`rcy Mbdchbllh dk Elmus => Hdvjrsdty `kh Tluki Mbdchrjk).. Zkdtjh Adkihlg> Xb`kjt Vrjss Cth, G`ri`tj. Mbdchrjk) Jkh`ki, Ousrd. (?60=). Gjkijgo`kia`k ]da`p Xlcjr`ksd h`k Ajojrs`g``k hd A`c`ki`k ]dsw`. ]dsw`.  Nurk`c Udsd Dcgu Vjkhdhda`k (N-UDV). Ulcugj 06, N`ku`rd ?60=. Edhjsrdkur, haa. (?60:). Vjhlg`k Vjk`k`g`k ]da`p V@ZH. V@ZH. N`a`rt` > Hdrjatlr`t Vjgodk``k V@ZH, Ajghdaouh. B`rt`td, ]led`. (?66:). Vjrajgo`ki`k Ojc`n`r p`h` @k`a Zsd` Hdkd. Hdkd . N`a`rt` > Hjphdak`s. Dgrlk, @. (?666). Ouh`y` Ajajr`s`k h`c`g Alkecda @kt`rjtkds h`k  @i`g`> Vjrspjatde _jcdidus-Auctur`c . Nurk`c @a`hjgda`. Kl. 60 X`buk RDR/?666.  RDR/?666.  Dsnlkd. (?600). Vjgojc`n`r`k Allpjr`tde, Gjkdkia`ta`k Ajmjrh`s`k Algukda`sd @kt`r Vjsjrt` hdhda . Tliy`a`rt`> Vust`a` Vjc`n`r. Ajgjktjrd`k Vjkhdhda`k h`k Ajouh`y``k. (?608). C`gpdr`k D Vjr`tur`k Gjktjrd Vjkhdhda`k h`k Ajouh`y``k _jpuocda Dkhlkjsd` Klglr 0=9 X`buk ?608 Xjkt`ki ]t`kh`r K`sdlk`c Vjkhdhda`k @k`a Zsd` Hdkd Xjkt`ki ]t`kh`r Dsd Xjkt`ki Xdkia`t Vjkm`p`d`k Vjrajgo`ki`k @k`a . N`a`rt`> Ajgjkhdaouh. G`ksur. (?669). Vjkhdhda`k @k`a Zsd` Hdkd H`c`g Dsc`g. Tliy`a`rt`> Vust`a` Ojc`n`r. ?0:

Ulc. 5 | Kl. ? | Nuc-Hjsjgojr ?602

 

VJ_@K IZ_Z H@C@G VJKIJGO@KI@K ]DA@V XLCJ_@K]D   …

G`rsuhd, ]`rdki. (?665). Vjrg`s`c`b`k H`k Odgodki`k Hd X`g`k A`k`a-a`k`a. ]ur`a`rt`> ZG]. Gdcjs, G`ttbjw O h`k Buojrg`k, Gdmb`jc @. (044?).  @k`cdsds H`t` Au`cdt`tde. N`a`rt`> Zkdvjrsdt`s Dkhlkjsd` Vrjss. Glcjlki, Cjxy N. (?669). Gjtlhlclid Vjkjcdtd`k Au`cdt`tde. O`khuki> VX._jg`n` _lsh`a`ry`. _, Gljscdmb`tljk. (?668). Gjtlhj Vjki`n`r`k hd X`g`k A`k`aa`k`a . N`a`rt`> _dkja` Mdpt`. ]`kn`y`, Ydk`. (?60:). Vjrjkm`k``k h`k Hjs`dk ]dstjg Vjgojc`n`r`k.. N`a`rt`> Ajkm`k` Vrjk`h` Gjhd` Irup. Vjgojc`n`r`k ]uag`hdk`t`, K`k` ]y`lhdb. (?600). Gjtlhj Vjkhdhda`k. O`khuki> VX _jg`n` _lsh`a`ry`.

Vjkjcdtd`k

]ur`pr`k`t`, ]ug`rk`. (?605). G`a`c`b> Iuru Vjgojc`n`r (Vjruo`b`k V`r`hdig` VAO). N`a`rt`> Hdrnjk IXA  IXA  ]utdrk`. (?60=). Odgodki`k h`k Alksjcdki> Vjkhdhda`k Elrg`c, Klkelrg`c, h`k Dkelrg`c. Tliy`a`rt`> Dkelrg`c. Tliy`a`rt`> @khd Leesjt, ?60=. ]y`rodkd, @gdrucc`b. (?600). @c(?600).  @c-Pur—`k h`k Ajruauk`k Bdhup Zg`t Ojr`i`g`.. O`khuki> Pu`kt`. Ojr`i`g` Xrd`ktl. (?600). Hjs`dk Vjkijgo`ki`k Vjgojc`n`r`k Xjg`tda > O`id @k`a Zsd` Hdkd XA/_@ h`k @k`a Zsd` Ajc`s @w`c ]H/GD . N`a`rt` > Vrjk`h` Gjhd` Irlup ........ (?66:). Zkh`ki- ukh`ki Klglr 08 X`buk ?66:. Iuru h`k Hlsjk.. phe Hlsjk ......... (?66=). Zkh`ki- ukh`ki Klglr ?6 X`buk ?66=. Vjkhdhda`k K`sdlk`c . Vhe

]dstjg

Ydy`kd, Klv`k @rhy. (?605). Alksjp H`s`r V@ZH. V@ZH. Tliy`a`rt`> I`v` Gjhd`.

?05