PEMEX LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

GNT-SSIME-G002-2008 REV: 0

DCIDP SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA

OCTUBRE 2008 PÁGINA 1 DE 49

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 2 DE 49

SECCIÓN DE FIRMAS DE AUTORIZACIÓN ELABORÓ

REVISÓ

APROBÓ

Ing. Eduardo J. Sandoval Robles

Ing. Rafael Corral Leyva.

Subgerente de Soporte en Ingeniería Mecánica y Eléctrica

Gerente de Normatividad Técnica

Hoja No.

Estado Revisión

Todas

B

Para comentarios

Todas

C

Comentarios Aplicados

Todas

0

Aprobado para usarse en proyectos

Descripción

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 3 DE 49

CONTENIDO

CAPÍTULO

TÍTULO

1

OBJETIVO

2

ALCANCE

3

REFERENCIAS

4

ACTUALIZACIÓN

5

DEFINICIONES

6

ABREVIATURAS

7

DESARROLLO 7.1 Generalidades 7.2 Tamaño de los planos 7.3 Cuadros de identificación de documentos 7.4 Codificación de planos 7.5 Revisiones de planos 7.6 Nomenclatura por especialidad, grupo de trabajo y su consecutivo (para planos) 7.7 Nomenclatura por especialidad para documentos técnicos 7.8 Tamaño y espesores de letras 7.9 Contenido de los planos 7.10 Escalas

8

RESPONSABILIDADES

9

BIBLIOGRAFÍA

10

ANEXOS ANEXO 1 ANEXO 2 ANEXO 3 ANEXO 4

Tamaño de planos Cuadros de identificación de documentos y planos Requerimientos de dibujo Contenido de los planos

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

1.

PÁGINA 4 DE 49

OBJETIVO Establecer los lineamientos que deben aplicarse de acuerdo a las normas y especificaciones en la elaboración de planos y documentos técnicos en los proyectos que se lleven a cabo para PEMEX (Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios).

2.

ALCANCE Este documento aplica en todas las áreas que elaboren planos y documentos técnicos de ingeniería en los proyectos de la Dirección Corporativa de Ingeniería y Desarrollo de Proyectos de Petróleos Mexicanos, y en los proyectos donde sea requerido.

3.

REFERENCIAS NOM-008-SCFI-2002 ISO-5457-2ª Edición NRF-048-PEMEX-2007 NRF-051-PEMEX-2006 NRF-107-PEMEX-2004

4.

Sistema general de unidades de medida. Technical Product Document/ Sizes and Layout of drawing sheets Diseño de Instalaciones Eléctricas Sistemas de Aire Acondicionado. Modelos electrónicos bidimensionales y tridimensionales inteligentes para instalaciones.

ACTUALIZACIÓN Se realizará una revisión cada cinco (5) años o antes si las sugerencias para la actualización o recomendaciones de modificación lo amerite.

5.

DEFINICIONES No aplica

6.

ABREVIATURAS APC APD CAD METI mm PEMEX

7.

Aprobado para construcción Aprobado para diseño Diseño asistido por computadora (Computer Aided Design) Modelo electrónico tridimensional inteligente Milímetros Petróleos Mexicanos.

DESARROLLO

7.1. Generalidades a. Los planos que se elaboren en los proyectos durante la etapa de ingeniería deben ser de las dimensiones y características que en este documento se establecen. Cuando el Contratista por alguna causa específica requiera utilizar, por excepción otras medidas, debe solicitar la aprobación por escrito de PEMEX, indicando la causa específica.

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 5 DE 49

7.2. Tamaño de los planos a. El tamaño de los planos se designa con una letra. PEMEX usa las siguientes A, B1, B2, B3, D, E, y F, las que tienen una cierta correspondencia con las designaciones de la ISO-5457 2ª Ed., en el siguiente orden: A4, A3, A3.2, A3.1, A1, (no aplica), y A0, es decir no hay equivalente en tamaño E de PEMEX. En la tabla No. 1 siguiente se muestra las dimensiones externas normativas de los planos.

A B1 B2 B3 D E F

DIMENSIONAMIENTO NORMATIVO DE PLANOS (mm) PEMEX ISO 5457 Alto Largo Alto 280 215 A4 297 280 405 A3 297 280 595 A3.2 297 280 785 A3.1 297 560 900 A1 594 900 1065 900 1265 A0 841 Tabla No. 1

Largo 210 420 594 841 841 1189

Dimensionamiento normativo de planos

b. La selección del tamaño depende del tipo de dibujo que se deba o tenga que alaborar y debe cumplir con lo indicado en esta especificación. c.

Las dimensiones externas y las divisiones básicas de los diferentes tamaños de los planos que deben utilizarse en los proyectos de PEMEX se indican en la siguiente Tabla No.2 , y se detalla cada uno de ellos en el Anexo “1”.

DESIGNACI ÓN DE TAMAÑO A B1 B2 B3 D E F

Alto

Largo

Area de trabajo a lo alto

h 280 280 280 280 560 900 900

l 215 405 595 785 900 1065 1265

A 235 225 225 225 480 820 820

DIMENSIONES (mm) Area de Espacio Espacio Margen trabajo a Margen derecho, lo largo izquierdo superior e inferior b c d 185 20 10 365 25 15 555 25 15 745 25 15 845 40 15 1010 40 15 1210 40 15

Tabla No. 2

Espacio para título

e 25 25 25 25 50 50 50

Dimensiones

d. Tamaño A. Tamaño carta de 280 mm de alto por 215 mm de largo, propio para diagramas y esquemas que puedan ser elaborados con claridad en el área disponible para el dibujo. (Ver Figura Tamaño A en el Anexo 1). e. Tamaño B. Múltiplo de Tamaño carta en sentido horizontal, de 280 mm de alto, por 405 mm de largo

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 6 DE 49

(Tamaño B1), 595 mm (Tamaño B2) y 785 mm (Tamaño B3), aumentando 190 mm por cada múltiplo de carta que sea requerido según sea necesario. (Ver Figuras Tamaño B1 y B2 y B3 en el Anexo “1”). f.

Tamaño D. Doble carta en sentido vertical de 560 mm de alto y de 900 mm de largo. Tamaño ideal para cualquier tipo de trabajo por su fácil manejo y elaboración de dibujo, así como la obtención de copias y archivo. (Ver Figura Tamaño D en el Anexo “1”).

g. Tamaño E. Aproximadamente tres tamaños carta en sentido vertical de 900 mm de alto y seis tamaños carta en sentido horizontal de 1065 mm de largo, conveniente para ser usado en áreas cuya superficie de acuerdo a la escala sea mayor de la conveniente para el Tamaño D. (ver Figura Tamaño E en el Anexo “1”). h. Tamaño F. Aproximadamente tres tamaños carta en sentido vertical de 900 mm de alto y siete tamaños carta en sentido horizontal de 1265 mm de largo. Únicamente debe usarse en casos muy especiales, tales como planos de conjunto, de localización general o rutas de señales y de instrumentos, donde el tamaño del área lo requiera. (Ver Figura Tamaño F en el Anexo “1”). i.

Los Tamaños de los planos que típicamente utilizan las diferentes especialidades, según el tipo de proyecto son las que se indican en la Tabla No.3.

ESPECIALIDAD A Proceso Topografía Geotecnia (Mecánica de suelos) Arquitectura Planificación Estructuras de Concreto Estructuras Metálicas Recipientes a presión y tanques atmosféricos Instalaciones Hidráulico-sanitarias Tubería Electrico Telecomunicaciones Aire Acondicionado Instrumentación y control Líneas de conducción (Ductos) Seguridad Industrial Ingeniería de Corrosión. Flexibilidad Tabla No.3

X

X X

X X X X X X

X X

DESIGNACIÓN DE TAMAÑO B D E X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X

X X X X X X X X

F X

X X X

X X

Uso de Tamaño de Planos por especialidad.

7.3. Cuadros de identificación de Documentos a. En la Tabla No. 4 se describe el contenido de los cuadros de identificación de planos y documentos técnicos asignándose una clave (letra minúscula) para su mejor identificación, las dimensiones y los diferentes tipos de éstas se detallan en el Anexo “2”:

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 7 DE 49

b. Firmas del plano por parte del Contratista. En los espacios correspondientes a la clave “g” (Cuadro de ejecutores del documento) por parte del Contratista, éste debe entregar a PEMEX un listado de las siglas con sus nombres correspondientes. En los espacios de “proyectó”, “revisó” y “coordinó”, únicamente el personal autorizado oficialmente por el Contratista y registrado ante PEMEX puede firmar. No se aceptan siglas y firmas de personal no registrado para el proyecto. El mismo criterio se aplica para el cuadro de la clave “p” Control de Revisiones.

Clave a

Descripción Título principal del documento o proyecto Debe contener el título del documento y éste se localiza en la parte superior

Fuente Arial, negritas, mayúsculas de 2.5 mm (Tamaño A y B) y 4.5 mm (Tamaño D a F)

del cuadro principal del cuadro b

Título del contenido del documento Se localiza en el mismo espacio y debe contener la descripción del título

Arial, negritas, mayúsculas y minúsculas de 35 mm (Tamaño A y B) y 5 mm (Tamaño D a F)

principal o bien lo complementa c

Número de proyecto (clave de la obra) Este cuadro debe contener el número de proyecto de acuerdo al Catálogo

Arial, normal, mayúsculas de 2 mm (Tamaño A y B) y 3.5 mm (Tamaño D a F)

Institucional de Obras y Proyectos. (CIOP) y consta de ocho caracteres alfanuméricos. d

Lugar geográfico del proyecto Debe contener la ubicación geográfica del proyecto

e

Clave de identificación Este cuadro debe contener el número de identificación (Ver Sección 7.4)

f

Número de revisión Debe contener el número de la revisión que se le hizo al documento (Ver

Arial, normal, mayúsculas de 2 mm (Tamaño A y B) y 3 mm (D a F) Arial, negritas, mayúsculas de 3 mm (Tamaño A y B) y 6.5 mm (Tamaño D a F) Arial, normal, mayúsculas de 2 mm (Tamaño A y B) y 2.5 mm (Tamaño D a F)

párrafo 7.5.b) g

Cuadro de ejecutores del documento Debe contener las siglas de las personas quienes dibujaron, proyectaron, revisaron y coordinaron el documento

h

Cuadro de escala utilizada Debe contener la escala que se utiliza (Ver capítulo Sección 7.10), para

Arial, normal, mayúsculas de 1.5 mm (Tamaño A y B) y 2 mm (Tamaño D a F); y los registros de Tamaño D a F en 3 mm. Arial, normal, mayúsculas de 1.5 mm (Tamaño A y B) y 2 mm (Tamaño D a F)

planos donde no se requiera escala indicar en el recuadro S/E. i

Cuadro de acotaciones

Arial, normal, minúsculas de 1.5 mm

Debe contener la unidad de longitud que se utilizó, para planos donde no se requiera acotación,, indicar en el recuadro SIN. j

Cuadro de fecha de emisión Éste señala la fecha en que se emitió dicho documento

k

Cuadro del lugar de elaboración

l

Cuadro del logotipo

Arial, normal, mayúsculas de 1.5 mm (Tamaño A y B) y 2 mm (Tamaño D a F) Arial, normal, mayúsculas de 1.5 mm

Debe contener el lugar donde se elaboró el documento Debe contener el logotipo de la institución que elabora el documento m

Cuadro vacío para sello

n

Cuadro de aprobación de ingeniería

Debe contener el sello de “APROBADO PARA CONSTRUCCION” Debe contener las siglas y firmas de aprobación de los funcionarios autorizados de PEMEX (Supervisor, Subgerente y Gerente), en los planos y

Arial, normal, mayúsculas de 2 mm (Tamaño D a F)

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 8 DE 49

documentos que requieran aprobación según el Contrato, y de acuerdo con el procedimiento para la supervisión del desarrollo de las ingenierias básica y de detalle. La firma es para el control administrativo y de alcances, que avala, garantiza y evidencía que los documentos ya han sido del conocimiento y control del personal respectivo de PEMEX. o

Cuadro de dibujos de referencia Debe indicar con qué dibujos se complementa el documento

p

Cuadro de control de revisiones Debe contener el número de la revisión, una breve descripción en lo que

Arial, normal, mayúsculas de 2 mm (Tamaño D a F) Arial, normal, mayúsculas de 2 mm (Tamaño D a F)

consistió la revisión, la fecha en que se hizo, así como quienes la ejecutaron y aprobaron. q

Cuadro de control de de planos Debe contener la fecha y el número de envío con el cual fué remitido a

s

construcción. Notas: Deben contener lo relativo a requisiciones y datos técnicos referentes a: equivalencias de niveles, resistencia y calidad de los materiales por utilizar, procedimientos constructivos especiales y en general todos los datos que complementen o modifiquen el documento. Se deben localizar siempre del lado derecho del formato

Tabla No.4 c.

Arial, normal, mayúsculas de 2 mm (Tamaño D a F) Arial, normal, mayúsculas de 3 mm (D a F)

Claves de los Cuadros de Identificación de documentos y su contenido

Uso de los diferentes cuadros de identificación de documentos. Según el tipo de documento del proyecto se tiene un cuadro determinado. -

-

Para la Hoja de Datos, se utiliza el Tamaño A, con el cuadro de identificación de la Figura 3 del Anexo 2. Para otros documentos tales como: especificaciones particulares, criterios de diseño, procedimientos, estudios, entre otros, se debe utilizar el Tamaño A con el cuadro de identificación de la Figura 4 del Anexo 2, el cual tiene un espacio libre en la parte superior para colocar el nombre del tipo de documento que se trata y en el cuadro del extremo derecho la nomenclatura respectiva. Para dibujos, planos, croquis, detalles, cortes, arreglos, entre otros, de un proyecto determinado, se debe utilizar el Tamaño A con el cuadro de identificación de la Figura 5 del Anexo 2. El documento de especificaciones particulares puede utilizar tamaños con múltiplos de tamaño carta como se requiera, utilizando el cuadro de identificación de la Figura 6 del Anexo 2.

7.4. Codificación de planos Los planos se deben codificar por dos grupos de caracteres alfanuméricos, separados por un guión. El primer grupo es alfabético, consistente de un caracter y el segundo grupo es numérico constituido por tres dígitos. (E-XXX) a. Primer grupo (E_XXX); clave de especialidad: Está constituida por una letra, la cual identifica a la especialidad o disciplina de ingeniería que elabora el plano. A continuación se indican las claves que corresponden a las especialidades de ingeniería:

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

Clave A B C D E F G H J K L M N P Q S V X

PÁGINA 9 DE 49

Descripción Proceso Topografía Geotécnia (Mecánica de suelos) Arquitectura Planificación Estructuras de concreto Estructuras metálicas Recipientes a presión y Tanques Atmosféricos Instalaciones Hidráulico-sanitarias Tubería Eléctrico Telecomunicaciones Aire acondicionado Instrumentación y Control Líneas de conducción (Ductos) Seguridad industrial Ingeniería de corrosión Flexibilidad

Tabla No.5

Clave de las especialidades de ingeniería

b. Segundo grupo (E-XXX) El segundo grupo está formado por tres dígitos (ver numeral 7.6): •

Grupo de trabajo de la especialidad: El primer dígito se refiere al grupo de trabajo de la especialidad. Cada especialidad o disciplina del proyecto ha desglosado sus actividades, formando grupos de trabajo, identificándolos en el número del plano con el primer dígito después de la letra clave de la propia especialidad: E-XXX

• •

El segundo y tercer dígito se refieren al consecutivo (del 00 al 99) de los grupos de trabajo de las especialidades de ingeniería. El Contratista puede utilizar numeración propia para su control interno, pero debe respetar los números Codificación de PEMEX.

7.5. Revisiones de Planos a. Planos preliminares: •

•

Los planos anteriores a la revisión cero se consideran como planos preliminares, y si son circulados sólo para información se les debe anotar con letra manuscrita y tinta: -PRELIMINAR- y debajo de éste -NO ES PARA CONSTRUCCION-. Se acepta el uso de sellos con esta misma leyenda. La revisión de los planos preliminares se debe identificar con letras mayúsculas A, B, C… de acuerdo a requerimientos del contrato.

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

•

• •

La revisión “A” se envía a PEMEX para sus comentarios. Debe tener toda la información hasta antes de Procura y tener señalados los pendientes encerrados en una nube. Para que sea aceptada como Revisión A se debe adjuntar la Memoria de Cálculo correspondiente, cuando procede de acuerdo al tipo de plano. Los datos técnicos del plano deben corresponder con los de la Memoria de Cálculo. El contenido de este plano debe ser el que indique la especialidad o disciplina de que se trate. Cuando así proceda, PEMEX elaborará sus comentarios en una copia del plano, o en forma electrónica cuando sea posible. Los comentarios utilizarán los siguientes colores: Amarillo: Verde: Rojo: Azul:

• •

PÁGINA 10 DE 49

Correcto, de acuerdo Borrar Agregar Notas aclaratorias

La Revisión “B” contendrá la inclusión de los comentarios de PEMEX o la aclaración por escrito de la no procedencia de los mismos. Cuando sea procedente y el Contratista no haya cumplido con los comentarios de PEMEX, aquel debe enviar las siguientes revisiones con las letras “C”, “D” antes de enviar la Revisión cero (0)

b. Planos aprobados para construcción • • • • • •

•

Los planos nuevos Aprobados Para Construcción (APC) deben tener la Revisión Cero (0), sin triángulo. Para que PEMEX acepte un plano como Revisión “0” debe haberse cumplido con el punto 7.5.a. Para que PEMEX acepte un plano como Revisión “0” debe tener un avance mínimo del 95%. No debe contener pendientes, salvo datos finales del fabricante de equipo. Las revisiones posteriores a la cero que el contratista requiere hacer al plano por modificaciones debidas a requerimientos de fabricantes de equipo no deben causar costos a PEMEX, de acuerdo al tipo de contrato. Las modificaciones a los planos que sean por los casos anteriores y que requieran revisar las memorias de cálculos, deben ser sin cargo a PEMEX. Los planos que se cancelen o se substituyan por otro con el mismo número, deben contener arriba del cuadro del título principal con letra grande y mayúscula, la siguiente leyenda: “ESTE PLANO CANCELA Y SUSTITUYE AL PLANO DEL MISMO NUMERO, REVISION No.______ Y FECHA:_____” Cualquier plano APC que sufra una modificación, debe llevar un número consecutivo como revisión, a partir de la cero (0): E – XXX - X

•

Para efectuar alguna revisión en un plano elaborado para PEMEX por una firma de ingeniería, se debe llevar a cabo lo siguiente: -

Un plano se puede revisar a partir de que haya sido aprobado para construcción, Revisión cero (0). El número consecutivo de la revisión se anota tanto en el lugar dejado ex profeso en el extremo inferior derecho del marco de referencias, como en el espacio correspondiente a “Revisiones” del mismo marco. Se especifica claramente en qué consiste la revisión de la manera más concisa posible con palabras como “cambió, eliminó, añadió, …”; debe

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

-

PÁGINA 11 DE 49

indicarse también quienes la ejecutaron y aprobaron y la fecha en que se realizó. Dentro del triángulo se anota el número de la revisión correspondiente. En el contenido del plano debe indicarse la revisión correspondiente dentro de un triángulo en los puntos donde se ejecutó alguna modificación señalada en el cuadro. Esto es con la finalidad de que no se tenga que revisar todo el plano para detectar los cambios que se hicieron. En el caso de proyectos donde se cuente con software e infraestructura para revisión de planos en línea, se debe proceder a efectuar la revisión en el plano original, anotando en la columna de revisiones el mismo número de la revisión anterior más una letra, por ejemplo, si un plano de la Contratista-N tiene revisión 5, la revisión de PEMEX debe ser 5A, para no interferir con la posible revisión 6 de la Contratista-N.

c. Revisiones en planos elaborados electrónicamente en CAD o a partir de un METI. Considerando que un plano elaborado electrónicamente no puede contener las firmas de aprobación de cada revisión, el Contratista está obligado a mantener en su archivo o Control de Documentos, todas las impresiones originales con las firmas de las Revisiones cero (0) y subsecuentes. En todos los casos las impresiones subsecuentes a la cero (0) deben tener todos los datos correspondientes de los cuadros de “Revisión”, y el último archivo debe tener todos los datos de la revisión que se lleve como última en un momento determinado. 7.6. Nomenclatura por especialidad, grupo de trabajo y su consecutivo (para planos). Proceso (A) NOMENCLATURA A-0XX A-1XX A-2XX

DESCRIPCION Diagrama de bloques Diagrama de proceso Balance de materia y energía de proceso Balance de materia y energía de servicios auxiliares

NOMENCLATURA A-4XX A-5XX A-6XX

DESCRIPCION Diagramas mecánicos de flujo Diagrama de interconexiones Otros

NOMENCLATURA B-4XX

DESCRIPCION Secciones transversales

B-1XX B-2XX

DESCRIPCION Planta y localización (poligonales, ubicación general, localización zonal) Configuración Perfiles

B-5XX B-6XX

B-3XX

Cortes y Detalles

B-7XX

Batimetría Trazo y perfil (afectaciones, deslindes, trazo de líneas) Otros

NOMENCLATURA C-4XX

DESCRIPCION Cimentaciones

A-3XX

Topografía (B) NOMENCLATURA B-0XX

Geotecnia (Mecánica de Suelos) (C) NOMENCLATURA C-0XX

DESCRIPCION Localización de sondeos

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA C-1XX C-2XX C-3XX

PÁGINA 12 DE 49

Perfiles tipificados del subsuelo Análisis de estabilidad de taludes Gráficas de observación de efectos asentamiento-tiempo, desplazamiento tiempo, presión total-tiempo

C-5XX C-6XX C-7XX

Terracerías y pavimentos Programas de instrumentación Otros

NOMENCLATURA D-0XX

DESCRIPCION Edificios Técnicos-Administrativos: Edificio Superintendencia de Zona. Edificio de Ventas Edificio de Personal Edificio de Inspección y embarques Caseta Aduanal

NOMENCLATURA D-5XX

D-1XX

Edificio de Proceso: Laboratorio

D-6XX

D-2XX

Edificios para Equipo Mecánico: Edificio de Generador Edificio de Compresoras Casa de Bombas

D-7XX

D-3XX

Edificios para Equipo eléctrico: Subestaciones de Enlace Subestación Cuarto de Interruptores Caseta Planta Eléctrica de Emergencia Caseta Tipo Protección Rectificador

D-8XX

Edificios para Equipos de Medición y Control: Cuarto de Control Caseta de Medición o Edificio de Medidores Báscula para Camiones Báscula para Ferrocarril Cuarto de Monitoreo Cuarto Satélite

D-9XX

DESCRIPCION Edificio para Servicios: Baños vestidores Talleres y/o anexos Almacén y bodegas Central contraincendio Gasolineras en plantas Garage y taller Lavado y lubricación Almacén de tambores Obras de Servicios Sociales: Casa habitación tipo tropical A, B, C Casa habitación tipo clima templado Hotel para solteros Edificio para enseñanza (escuela, guardería) Auditorio Comedor trabajadores Instalaciones deportivas Exposiciones Edificio para Servicios de Vigilancia: Caseta vigilancia militar Habitación retén militar Caseta de control de personal Caseta de control de vehículos Caseta de vigilancia perimetral Obras Complementarias: Plaza cívica Circulaciones cubiertas Estacionamientos cubiertos Monumento conmemorativo Letrero portada Asta bandera Conjunto urbano Bordes y delimitaciones Edificio para Comunicaciones y Transporte: Caseta de radio Central telefónica Hangar Oficina servicios aéreos Caseta de telecomunicaciones Torre de control Edificios para Servicios Médicos: Hospital, clínica, consultorio de emergencia, enfermería

DESCRIPCION Localización de equipo e instalaciones

NOMENCLATURA E-6XX

Arquitectura (D)

D-4XX

Planificación (E) NOMENCLATURA E-0XX

DESCRIPCION Vías de Comunicación: Alineamientos horizontal y vertical

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA E-1XX

E-2XX

E-3XX

E-4XX

E-5XX

Niveles y pavimentos: Localización de áreas de trabajo Niveles generales de proyecto (con topografía original) Áreas de trabajo (pavimentos y niveles interiores y exteriores) Detalles constructivos para pavimentos, banquetas, guarniciones, andenes. Firmes de piso, etc. Terracerías Drenajes y Ductos Subterráneos: Plantas de localización general Localización de áreas Áreas de trabajo (drenajes y ductos subterráneos) Emisores Registros y cajas secas Coladeras y copas Cunetas Trincheras Marcos, tapas y rejillas Sellos hidráulicos Conexiones Ductos eléctricos Obras de Drenaje Complementarias: Separador de aceite Fosas sépticas Fosas de absorción Fosas de asentamiento Fosas neutralizadoras Cárcamos Sifones Clarifloculadores Cruzamientos Desfogues Soportes, Puentes y Mochetas: Localización general Localización de áreas Áreas de soportarías Isométricos, detalles y cortes Obras Hidráulicas y Abastecimientos de Agua: Bocatomas Canales Sifones Saltos hidráulicos Pozos Tanques de almacenamiento y regularización: Cisternas Vertedores Desvíos Filtros Presas Alcantarillas

PÁGINA 13 DE 49

E-7XX

de caminos y vías férreas Entronques Señalamientos Curva masa Secciones de construcción Aeropuertos y pistas Instalaciones Auxiliares: Quemadores Torres de enfriamiento Básculas Transportadores Casa de bombas Subestaciones eléctricas Baños y vestidores Talleres Bodegas Trampa de diablos Calderas Casetas Muelles Tablestacado Planta tratamiento de agua

E-8XX

Tanques y Diques: Cimentaciones Precargas, cortes y detalles Pruebas Localización, cortes, detalles diques y escaleras

E-9XX

Varios: Cimentaciones menores Estructuras metálicas menores

E-10XX

Plano tipo de pavimentos, calles, explanadas, banquetas y guarniciones

NOMENCLATURA F-4XX

DESCRIPCION Estructura, Cimentación, Superestructura y Detalles: Puentes elevados Puentes inferiores

Estructuras de Concreto (F) NOMENCLATURA F-0XX

DESCRIPCION Planos Generales de Cimentación

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

F-1XX

F-2XX

F-3XX

PÁGINA 14 DE 49

Cimentaciones y Superestructuras de Edificios y Cobertizos: Todos los de la letra D (Arquitectura)

F-5XX

Cimentación de Maquinarias: Compresores Turbinas Bombas Radiadores Máquinas herramientas Cimentación de Recipientes, Torres, Calderas y Quemadores Tanques verticales Tanques horizontales Tanques elevados Torre de enfriamiento Cambiador de calor Calderas Quemador elevado Quemador de fosa Chimenea de venteo Antenas Torres de alumbrado Postes

F-6XX

Puentes carreteros Puentes férreos Soportes Trincheras Diques Muros de contención Obras Hidráulicas, Abastecimiento y Tratamientos de Agua: Bocatoma Canales Sifones Saltos hidráulicos Pozos Tanques de almacenamiento o regulación Cisternas Vertedores Desvíos Piezas Alcantarillado Separadores de aceite Cárcamos Fosas Emisores Desfogues Obras Marítimas: Muelles Tablestacado Rectificaciones

F-7XX

Varios: Lista de varillas Lista de anclas

DESCRIPCION Plantas de Anclaje Superestructura y Detalles: Puentes elevados Puentes inferiores Puentes carreteros Puentes férreos Soportes Antenas torre de alumbrado Torres de alumbrado Postes Obras Hidráulicas, Abastecimiento y Tratamiento de Agua: Bocatomas Canales

Estructuras Metálicas (G) NOMENCLATURA G-0XX

DESCRIPCION Plantas de Anclaje

NOMENCLATURA G-4XX

G-1XX

Anclaje y Superestructura de Edificios y Cobertizos: Todos los edificios mencionados en la letra D (Arquitectura)

G-5XX

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

G-2XX

G-3XX

Anclaje de Maquinarias: Compresoras Turbinas Bombas Radiadores Anclaje de Recipientes, Calderas y Quemadores: Tanques verticales Tanques horizontales Tanques elevados Torre de enfriamiento Cambiador de calor Calderas Quemador elevado Quemador de fosa Chimeneas de venteo

PÁGINA 15 DE 49

G-6XX

Torres,

Sifones Pozos Cisternas Vertedores Desvíos Piezas Alcantarillado Separadores de aceite Cárcamos Fosas Emisores Desfogues Obras Marítimas: Muelles Tablestacado

G-7XX

Planos de Taller

G-8XX

Otros

Recipientes a presión y Tanques Atmosféricos(H) NOMENCLATURA H-0XX

DESCRIPCION Recipientes a Presión: Horizontales Verticales Reactores Filtros

NOMENCLATURA H-2XX

H-1XX

Recipientes Atmosféricos: Tanques de techo cónico Tanques de techo flotantes Tanques de techo autosoportado

H-3XX

DESCRIPCION Tanques fuera de especificación API Tanques sin techo Tanques elevados Tanques horizontales Tanques criogénicos Silos y tolvas Otros

DESCRIPCION Redes de Drenaje Redes de alimentación hidráulica Redes de gas Redes de vapor

NOMENCLATURA J-4XX J-5XX J-6XX

DESCRIPCION Redes de aire a presión Redes de gas combustible Otros

DESCRIPCION Localización General Áreas de Tubería Localización general de rutas de tubería Plantas de tubería Cortes y detalles de tubería Interconexiones en límite de baterías

NOMENCLATURA K-4XX

DESCRIPCION Orientación de boquillas

K-5XX

Sistema contraincendio:

Instalaciones Hidráulico - sanitarias (J) NOMENCLATURA J-0XX J-1XX J-2XX J-3XX

Tubería (K) NOMENCLATURA K-0XX

K-2XX

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

K-3XX

PÁGINA 16 DE 49

Red subterránea de servicios

K-6XX

NOMENCLATURA L-0XX

DESCRIPCION Diagramas: Unifilares De bloques De cargas De impedancias

NOMENCLATURA L-5XX

L-1XX

Subestaciones: Arreglo de equipo eléctrico planta y elevaciones Sistemas de tierras Instalaciones de fuerza y control Instalaciones subterráneas Secciones y niveles de ductos Instalaciones en trincheras o sotanos Distribución Eléctrica Principal: Localización general de subestación, ductos y registros eléctricos. Alumbrado de calzadas, estacionamientos, etc. Secciones y niveles de ductos. Desarrollo de registros eléctricos. Cédula de cable y tubo conduit. Clasificación de Äreas peligrosas. Red general de tierras. Sistema de Pararrayos Distribución Secundaria de Fuerza, Control, Alarmas y Tierras: Distribución en casa de bombas Distribución en casa de compresoras Distribución en áreas de proceso Distribución en torres de enfriamiento Distribución en calderas Distribución redes de pozos Distribución en baterías y separadores Alumbrado, receptáculos y red de tierras en Edificios

L-6XX

Red general del sistema Detalles del sistema Dibujos tipo

Eléctrico (L)

L-2XX

L-3XX

L-4XX

L-7XX

DESCRIPCION Alumbrado y receptáculos en exterior: Calzadas Área de tanques (incluye sistema de tierras) Área de muelles (incluye sistema de tierras) Pistas Instalaciones deportivas Área de estacionamiento Áreas verdes Cercas perimetrales y áreas generales Distribución Eléctrica por Líneas Aéreas: Incluye todas las alimentaciones por líneas aéreas para todos los niveles de tensión

Sistemas de Control, Protección, Alarmas y Señalización: Diagramas de control y protección Diagramas de operación Diagramas de señalización Diagramas de alarma Diagramas lógicos y de secuencia Diagramas físicos

L-8XX

Cuarto de control Arreglos de equipo eléctrico Instalaciones en pisos falsos

NOMENCLATURA M-5XX

DESCRIPCION Desarrollo de Registros y Corte de Ductos Telefónicos

M-6XX

Localización de Antenas y Edificios para Radio

Telecomunicaciones (M) NOMENCLATURA M-0XX

M-1XX

DESCRIPCION Diagramas: Unifilares Telefónicos de operación Red Telefónica Principal: Localización Áreas de trabajo de pavimentos y niveles

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 17 DE 49

M-2XX

Red Telefónica Secundaria Acometidas Instalación interna

M-7XX

M-3XX

Sistema de Tierras y Pararrayos: Para central telefónica Para estaciones de radio Para antenas Instalación de Intercomunicación, Señalización y Alarmas: Distribución de aparatos Cableado Fuente de alimentación

M-8XX

M-4XX

M-9XX

Instalación de Antenas y Edificios de Radio: Distribución de equipos Cableado Fuente de alimentación Edificio para Conmutadores: Distribución de equipos Cableado Fuente de alimentación Otros

NOMENCLATURA N-4XX

DESCRIPCION Cuadros de equipo

N-5XX

Tubería de refrigeración

N-6XX

Otros

NOMENCLATURA P-5XX

DESCRIPCION Simbología y Nomenclatura de Instrumentos Diagramas de la Topología y Arquitectura del sistema de control de proceso Diagramas de los Circuitos de Control Automático (Lazos de Control) Tipo Eléctrico, Electrónico y Neumático Diagramas de alambrado de punto a punto Diagramas Lógicos de Control Neumático y/o Hidráulico Diagramas de desplegados gráficos dinámicos Diagramas de Interconexión entre los sistemas de control

Aire Acondicionado (N) NOMENCLATURA N-0XX

N-3XX

DESCRIPCION Distribución ductos Acondicionado (planta y cortes): Calefacción Refrigeración Extracción Ventilación Equipos (plantas y cortes): Calefacción Refrigeración Extracción Ventilación Cuartos de equipo

Aire

Instrumentación y Control (P) NOMENCLATURA P-0XX

P-1XX P-2XX

P-3XX

DESCRIPCION Localización de Instrumentos y Rutas de señales eléctricas y/o electrónicas Rutas de suministro eléctrico y conexión a tierra (canalizaciones aéreas y subterráneas) Localización de Instrumentos y rutas de fibra óptica Cédulas de conductores y tubería conduit para interconexión de instrumentos

Localización de Instrumentos y rutas de señales neumáticas Rutas de suministro de aire a instrumentos Tubing y conexiones Arreglo general de gabinetes y consolas en el Cuarto de Control (Central y Satélite) Distribución y alambrado de

P-6XX P-7XX

P-8XX

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

P-4xx

PÁGINA 18 DE 49

gabinetes y consolas en el Cuarto de Control (Central y Satélite) Detalles de Montaje de conexiones en cajas de paso de señales eléctricas Detalles de Montaje de la soportaría y/o ductos, registros Detalles de Montaje de la soportaría de tubing Detalles de Montaje de soportaría para tubo conduit Típicos de Instalación y Montaje de instrumentos de campo

P-9XX

Lineas de Conducción (Ductos) (Q) NOMENCLATURA Q-0XX

DESCRIPCION Topográficos: Plano General y Diagrama de Flujo

NOMENCLATURA Q-6XX

Q-1XX

Topográficos: Perfil de Suelos Topográficos: Trazo y Perfil Ocupación Marginal

Q-7XX

Obras Especiales: Cruzamiento Obras Especiales: Diagrama de flujo Válvulas de seccionamiento Trampa de diablos Cabezales para ríos Obras Especiales: Protección catódica Registros de concreto Soportes de tuberías (bases tipo) Cercado de instalaciones Señalamientos

Q-9XX

Q-2XX

Q-3XX Q-4XX

Q-5XX

Q-8XX

Q-10XX

Q-11XX

DESCRIPCION Estaciones de Regulación Medición: Cabezal de baja presión Cabezal de alta presión Paso de regulación adicional Instalación eléctrica Plantas

y

Obras Especiales de Concreto: Anclajes para instalaciones, trampas de diablos, válvulas de seccionamiento Revestimiento de concreto para tubería D.D.V. drenaje superficial, vados, rompecorrientes Contrapesos concreto II Taludes Cunetas y contracunetas Aleros Parapetos Instalación, postes y detalles constructivos Secciones Transversales

Afectaciones de Ejidos y Pequeñas Propiedades

Seguridad Industrial (S) NOMENCLATURA S-0XX

DESCRIPCION Diagramas Mecánicos de Flujo

NOMENCLATURA S-5XX

S-2XX

Plantas

S-6XX

de

Tubería

de

Sistemas

DESCRIPCION Casas de Bombas de Sistemas Contraincendio Equipos de presión balanceada para espuma mecánica Equipos de agua contra incendio Isométricos de tubería de Sistemas

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 19 DE 49

Contraincendio

S-3XX

Tanques (productos)

de

Almacenamiento

S-4XX

Tanques de Almacenamiento (agua contra incendio)

S-7XX

Contraincendio (cuando un isométrico tenga varias hojas se debe añadir: Hoja __ de ___) Típicos de Instalaciones: Hidrantes y Monitores Localización de extinguidotes Rutas de evacuación Detectores de humo, fuego y gases explosivos.

Ingeniería de Corrosión (V) NOMENCLATURA V-0XX

V-1XX V-2XX

V-3XX

DESCRIPCION Recomendaciones de pintura para protección anticorrosivo y colores en tanques y tubería Localización de sistemas de protección Casetas para rectificadores Detalles constructivos Casetas para rectificadores Instalación eléctrica Protección catódica para líneas de conducción: Instalación de ánodos Aislamiento eléctrico Puenteo eléctrico Instalación de postes Detalles constructivos

NOMENCLATURA V-4XX

V-7XX

Otros

DESCRIPCION Localización General Soportes para tubería

NOMENCLATURA X-2XX X-3XX

DESCRIPCION Cortes y detalles Isométricos (cuando un isométrico tenga varias hojas se debe añadir Hoja __ de ___)

V-5XX V-6XX

DESCRIPCION Diagrama unifilar Detalles subestación eléctrica monofásica Protección al derecho de vía Señalamientos Protección catódica por corriente impresa Instalación de rectificadores

Flexibilidad (X) NOMENCLATURA X-0XX X-1XX

7.7. Nomenclatura por especialidad para documentos técnicos Los documentos técnicos de ingeniería que se desarrollan en un proyecto son entre otros los que a continuación se citan: Manuales de Diseño, Hojas de Datos de equipos e instrumentos, Criterios de Diseño, Bases de Diseño, Bases de Usuario, Memorias de Cálculo, Memorias técnico descriptivas, Especificaciones particulares, Estudios Técnicos, Estudios Técnico-Económicos, Listas de Materiales. Se utilizan tres grupos de caracteres, separando cada grupo por un guión. MPR - A - XXX a. El primer grupo consta de un máximo de tres caracteres alfabéticos y se refieren a la clave que se le asigne al documento técnico de acuerdo a la Tabla No.6, a continuación se indica la clave según el

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 20 DE 49

tipo de documento.

DOCUMENTO TECNICO CLAVE BD BU CD DM ESP EI ET ETE FC HD II IL LCE LE LM MC MD MO MPR MTD PRT SI

Bases de diseño Bases de usuario Criterios de diseño Detalles de montaje Especificación particular Estandar de Ingeniería Estudio técnico Estudio técnico-económico Filosofía de automatización y control Hoja de datos Indice de instrumentos Indice de lineas Lista de cargas eléctricas Lista de equipo Lista de materiales Memoria de calculo Manual de diseño Manual de Operación Manual de procedimientos Memoria técnico-descriptiva Procedimiento Técnico Sumario de instrumentos Tabla No. 6 Clave de documentos técnicos

b. El segundo grupo consta de un carácter alfabético y se refiere a la clave que identifica a la especialidad o disciplina de ingeniería que emite el documento técnico de acuerdo con la Tabla No. 5. MPR - A - XXX c.

El tercer grupo consta de tres dígitos y se refiere al número consecutivo que asigna al documento técnico la especialidad o disciplina de ingeniería. MPR - A - 000

7.8. Tamaños y espesores de letras. Deben respetarse los tamaños y espesores de las letras en las los cuadros de identificación y dentro de los planos de acuerdo a lo que se indica en los Anexos “2” y “3”. 7.9. Contenido de los planos. El contenido de los planos se indica en el Anexo correspondiente. 7.10. Escalas

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 21 DE 49

Dependiendo de la actividad por desarrollar es frecuente que las disciplinas utilicen algunas de las escalas indicadas a continuación, las unidades de medición deben cumplir con la norma NOM-008-SCFI2002. a.

Proceso (A): No requiere escalas

b.

Topografía (B) Plantas, configuraciones Trazo y perfiles: Batimetría: Cortes y detalles:

c.

1:500, 1:100,

1:1000 1:200,

1:100, 1:10 1:20, 1:50, 1:100, 1:500

1:1000

1:500

1:25 1:75, 1:200,

1:100 1:250

Planificación (E) Perfiles: Secciones: Áreas de trabajo o mosaicos: Plantas de localización:

f.

1:2000 1:10000

Arquitectura (D) Maquetería: Detalles constructivos: Detalles constructivos en cortes por fachada: Plantas arquitectónicas, fachadas, cortes Plantas de conjunto y azotea: Urbanización:

e.

1:200 1:500, 1:5000, 1:100

Geotécnia (Mecánica de suelos) (C) Localizaciones, plantas: Perfiles:

d.

1:100, 1:250, 1:1000, 1:50,

1:100, 1:100 1:250 1:500,

1:200,

1:1 000

1:1 000

Estructuras de Concreto (F) 1:5, 1:10, 1:15, 1:20, 1:40, 1:50, 1:75, 1:100, 1:200, 1:500, 1:1000, 1:2 500, 1:5000

g.

Estructuras Metálicas (G) 1:5, 1:10, 1:15, 1:20, 1:40, 1:50, 1:75, 1:100, 1:200, 1:500, 1:1000, 1:2500, 1:5000

h.

Recipientes a presión y Tanques Atmosféricos (H) Plantas: Cortes:

i.

1:50, 1:50

1:100,

1:50,

1:75

Instalaciones Hidráulico-Sanitarias (J) Plantas:

1:200

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA Detalles de drenaje: Detalles de alimentación e isométricos:

j.

1:33 1/3, 1:250 1:1 000

1:100

Eléctrico (L) Arreglos de equipo y distribución de fuerza y control en subestaciones y cuartos de control eléctrico : Alumbrado, distribución de fuerza y control, sistema de tierras y pararrayos en edificios: Alumbrado, fuerza y control, tierras en calles, área de tanques y áreas abiertas: Alumbrado general exterior, distribución general de fuerza en canalización subterránea y sistemas generales de tierras:

l.

1:25 Sin escala

Tubería (K). Plantas, cortes y detalles: Contra-incendio: Localizaciones aéreas:

k.

PÁGINA 22 DE 49

1:40,

1:50,

1:75

1:50;

1:75,

1:100

1:200,

a

1:200,

a 1:1000

1:50,

1:75,

1:100

1:50,

1:75,

1:100

1:1000

Telecomunicaciones (M) Distribución telefónica, alarmas señalización en edificios, localización de conmutadores o equipos de radiocomunicación:

m. Aire Acondicionado (N) Plantas:

n.

Instrumentación y control (P) No requiere escalas.

o.

p.

Líneas de Conducción (Ductos) (Q) Plantas:

1:4 000

Trazos y perfiles: Horizontal: Vertical: Cruzamientos: Casetas: Detalles:

1:4000 1:400 1:200 1:50 1:20

Seguridad Industrial (S) Plantas de localización:

q.

Ingeniería de Corrosión (V)

1:200, 1:250, 1:500

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 23 DE 49

No requiere escalas r.

Flexibilidad (X) No requiere escalas.

8.

RESPONSABILIDADES El Contratista debe cumplir con todos los requerimientos de esta especificación. En caso de conflicto el Contratista debe solicitar aclaración y aprobación por escrito de PEMEX.

9.

BIBLIOGRAFÍA P.1.0000.06 (2000) 1.030.01 (1991)

Estructuración de planos y documentos técnicos de ingeniería Guía para la elaboración de planos y formatos para documentos diversos.

Esta especificación cancela y sustituye a la especificacion de PEMEX siguiente: 1.030.01 (1991)

Guía para la elaboración de planos y formatos para documentos diversos.

10. ANEXOS Anexo 1 Anexo 2 Anexo 3 Anexo 4

Tamaño de planos Cuadros de identificación de documentos y planos Requerimientos de dibujos Contenido de planos

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 24 DE 49

ANEXO “1” TAMAÑO DE PLANOS (Acotaciones en milímetros)

TAMAÑO A

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 25 DE 49

ANEXO “1” TAMAÑO DE PLANOS (CONTINUACIÓN)

TAMAÑO B-1

TAMAÑO B-2 y B-3

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 26 DE 49

ANEXO “1” TAMAÑO DE PLANOS (CONTINUACIÓN)

Linea de corte

215

175

175

175

160

280

d

a

280

h

e d C

b l

TAMAÑO D

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 27 DE 49

ANEXO “1” TAMAÑO DE PLANOS (CONTINUACIÓN)

TAMAÑO E

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 28 DE 49

ANEXO “1” TAMAÑO DE PLANOS (CONTINUACIÓN)

215

lineade corte

175

175

175

175

175

175

d

300

d

300

h

300

a

e d c

365

845

b d l

TAMAÑO F

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 29 DE 49

ANEXO “2” CUADROS DE IDENTIFICACION DE DOCUMENTOS Y PLANOS

FIGURA 1

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA PÁGINA 30 DE 49

FIGURA 2

ANEXO “2” CUADROS DE IDENTIFICACION DE DOCUMENTOS Y PLANOS (CONTINUACIÓN)

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 31 DE 49

ANEXO “2” CUADROS DE IDENTIFICACION DE DOCUMENTOS Y PLANOS (CONTINUACIÓN)

FIGURA 3

FIGURA 4

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 32 DE 49

ANEXO “2” CUADROS DE IDENTIFICACION DE DOCUMENTOS Y PLANOS (CONTINUACIÓN)

FIGURA 5

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 33 DE 49

FIGURA 6

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA PÁGINA 34 DE 49

FIGURA 7

ANEXO “2” CUADROS DE IDENTIFICACIÓN DE DOCUMENTOS Y PLANOS (CONTINUACIÓN)

GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 35 DE 49 ANEXO “3” REQUERIMIENTOS DE DIBUJO

1. OBJETIVO a. Uniformizar los criterios generales de dibujo para todas las especialidades que intervengan en la elaboración de documentos de ingeniería. b. Que los documentos elaborados sean claros, legibles y bien presentados. c.

Que los documentos contengan la información necesaria, para transmitir instrucciones de ingeniería y facilitar la fabricación, construcción, instalación, etc., según sea el caso.

d. Que los dibujos puedan reproducirse en todo tipo de copia claramente sin necesidad de retoque. 2. REQUERIMIENTOS Los planos y dibujos elaborados por los contratistas para PEMEX deben cumplir con los siguientes requisitos para todas las especialidades. a. Cuando en el Proyecto se requiera (METI), los planos deben obtenerse del modelo electrónico. El modelo no debe prepararse a partir de los planos. Se debe cumplir lo establecido en la NRF-107PEMEX-2004 b. Todos los cortes, secciones y elevaciones deben ser distinguidos con letras, los detalles con números. c.

Los letreros deben indicarse en espacios libres, sin que interfieran o se encimen con lo dibujado y deben ser claros para que se entiendan en cualquier tipo de copia sin necesidad de retocarlos.

d. Se debe evitar al máximo las abreviaturas, pero se podrán utilizar sólo donde no haya duda acerca de su significado, o aclarar el significado en notas o en la simbología. e. Todos los letreros deben ser con letra mayúscula, y los números del mismo tamaño, según el siguiente ejemplo: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYX ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYX

f.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 123456789

La letra dentro del área de dibujo se debe hacer vertical. En cotas y textos explicativos del dibujo se debe usar letra arial, mayúsculas, normal de 2.0 mm; para subtítulos de dibujos se debe usar de acuerdo al tamaño, letra arial, normal, mayúsculas de tamaños 4.5 y 3.5 mm; en detalles pequeños, se debe usar letra arial, normal, mayúsculas de 3.0 mm. En los datos de los cuadros de identificación deben respetarse el tamaño y grueso de letra en el lugar indicado de cada dato descrito en el contenido de estas especificaciones. Para títulos de planos, se especifica en primer término la descripción general de la obra, en segundo término la subdivisión de ésta (Ver Tabla 4 clave a), al final, con letra minúscula el detalle del dibujo.

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 36 DE 49

g. Los espacios entre renglones deben ser igual a la mitad de la altura de la letra. h. En las Notas y Pendientes la separación entre notas debe ser igual a la altura de la letra. Por ejemplo: •

LOS CONDUITS EN DUCTOS SUBTERRÁNEOS DEBEN TENER UN DIÁMETRO MÍNIMO DE 25 MM

•

LOS BANCOS DE DUCTOS NO DEBEN INSTALARSE BAJO CIMENTACIONES.

•

LOS CONDUCTORES DEBEN SER CON AISLAMIENTO TIPO RHH-RHW PARA BAJA TENSIÓN Y XLP PARA MEDIA TENSIÓN.

i.

La dirección de la escritura y acotaciones según su inclinación debe ser como se muestra en la siguiente figura:

j.

Títulos para vistas. • • • •

k.

Se le titulará “Planta”, a todo aquel dibujo que sea visto desde un punto alto. Se le titulará “Elevación”, a todo aquel dibujo que sea visto completo horizontalmente, desde el exterior del mismo. Se le titulará “Sección” o “corte”, a todo aquel dibujo que sea visto completo o incompleto en posición horizontal desde una parte interior. Se le titulará “Detalle”, a todo aquel dibujo que se tenga que elaborar a mayor escala para indicar toda la información necesaria, ya sea visto en planta o en elevación.

Dibujo •

Evitar al máximo repetir la información indicada ya en otros dibujos y la cual no intervenga con

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

• • • • • • •

PÁGINA 37 DE 49

el diseño específico del plano. Evitar profundizar las elevaciones, secciones y cortes, tratándolos de ver como si fueran fotografías, indicar sólo el detalle que esté en primer plano. No se debe llenar un plano con cortes o detalles innecesarios sólo por cubrir espacios vacíos. Evitar cuadrar dimensiones indicando cotas de más, si un elemento está acotado o tiene coordenada en un dibujo, no acotarlo desde diferentes puntos. De preferencia se deben utilizar las coordenadas en lugar de cotas. Las dimensiones a utilizar en el diseño de planos deben ser en el sistema de la NOM-008SCFI. Todas las descripciones y letreros en los dibujos deben ser en español, a menos que por el tipo de dibujo o por requerimientos del proyecto, se especifique otra condición. De acuerdo a códigos y reglamentos cada especialidad o disciplina debe definir la escala a usar en sus dibujos basados en el párrafo 7.10 de esta especificación. Colocar en todos los dibujos escalados una escala gráfica en el lado izquierdo del cuadro de referencia. Croquis de localización. El croquis de localización debe ser lo más sencillo posible y de uso en todas las especialidades del proyecto. Se indica un ejemplo y las dimensiones máximas deseables:

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 38 DE 49

ANEXO “4” CONTENIDO DE PLANOS 1. PLANIFICACIÓN (E); ESTRUCTURAS DE CONCRETO(F); ESTRUCTURAS METÁLICAS(G); ARQUITECTURA (A.) a. Plano de Localización General El plano de Localización General (PLG) debe contener lo siguiente: • • • • • • • • • • • • • • •

Sistema de coordenadas (Norte-Sur y Este-Oeste) a cada 100m de equidistancia (cuadrícula) Orientación Geográfica mostrando el Norte Astronómico, Magnético y de Construcción, indicando los valores en grados, minutos y segundos de ángulos de esviajamiento que tengan entre ellos. Dirección de vientos (dominantes y reinantes), referidos al Norte de Construcción. Croquis de localización (sin escala). Coordenadas de límites de batería de las áreas involucradas y su integración. Geometría y localización de cada una de las áreas para las Plantas de Proceso e Instalaciones Complementarias. Coordenadas de todos los equipos principales Coordenadas de calles, banquetas, explanadas y vías de acceso Nombre de cada una de las áreas involucradas y de las instalaciones complementarias. Niveles generales de áreas o plataformas de proyecto. Notas generales indicando la igualdad o correspondencia de niveles y coordenadas, (identificar con respecto a que banco de nivel se realizó el levantamiento topográfico, así como su ubicación por coordenadas y nivel respectivo y fecha del banco de nivel). Utilizar Simbología convencional de PEMEX. Utilizar pie de plano convencional de PEMEX, donde aparecen espacios para el número de revisión del plano así como lugar para mencionar los planos de referencia correspondientes. La escala depende de su superficie. Preferentemente utilizar: Esc. 1:1000 o 1:500. Indicar taludes y escaleras de acceso en plataformas o calles en caso de existir.

b. Planos conceptuales de arreglos generales de localización por áreas. Los planos conceptuales de arreglos generales de localización por áreas deben contener la información siguiente: • • • • • • • • •

Sistema de coordenadas (Norte-Sur y Este-Oeste), a cada 100m o 50m de equidistancia (cuadrícula) Orientación Geográfica mostrando el Norte Astronómico, Magnético y de Construcción, indicando los valores en grados minutos y segundos de ángulos de esviajamiento que tengan entre ellos. Dirección de vientos (dominantes y reinantes), referidos al Norte de Construcción. Croquis de localización (sin escala), indicando el área en particular tratada en el plano. Coordenadas de límites de batería de las áreas involucradas correspondientes. Geometría y localización de cada una de las áreas involucradas correspondientes, dependiendo si se trata de: edificaciones, corredores de tuberías e instalaciones complementarias. Coordenadas de todos los equipos principales del área correspondiente. Coordenadas de plataformas calles, banquetas, explanadas y vías de acceso del área correspondiente. Nombre de cada una de las áreas involucradas e instalaciones complementarias.

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

• • • • • • •

PÁGINA 39 DE 49

Niveles generales de áreas o plataformas de proyecto. Localización, trayectoria y coordenadas de las áreas involucradas e instalaciones complementarias. Notas generales indicando la igualdad de niveles y coordenadas, (identificar con respecto a que banco de nivel se realizó el levantamiento topográfico, así como su ubicación por coordenadas y nivel respectivo y fecha del banco de nivel). Utilizar Simbología convencional de PEMEX. Utilizar pie de plano convencional de PEMEX, donde aparecen espacios para el número de revisión del plano así como lugar para mencionar los planos de referencia correspondientes. La escala depende de su superficie. Preferentemente utilizar: Esc. 1:250 o 1:200. Indicar taludes, escaleras, accesos, rampas, etc. en plataformas o calles en caso de existir.

c. Planos de terracerías. Los planos de terracerías deben contener como mínimo la siguiente información: • • • • • • • • • • •

Sistema de coordenadas (Norte-Sur y Este-Oeste), a cada 100 m o 50 m de equidistancia (cuadrícula solo para plano en planta). Límites de batería y/o área, con sus coordenadas. Norte de construcción y astronómico, ligados por el ángulo que formen, sólo para plano en planta. Dirección de vientos (dominantes y reinantes), referidos al norte de construcción, solo para plano en planta. Secciones indicando terreno natural niveles de plataforma, sección en corte y sección en terraplén. Incluir tabla indicando los volúmenes de terracería en corte y en relleno. Geometría y localización de: edificaciones, equipos, calles, banquetas, accesos, explanadas, puentes y corredores de tuberías, etc. Notas generales indicando la igualdad de niveles y coordenadas, (identificar con respecto a que banco de nivel se realizó el levantamiento topográfico, así como su ubicación por coordenadas y nivel respectivo y fecha del banco de nivel). Utilizar simbología convencional utilizada en PEMEX. Utilizar pie de plano convencional de PEMEX, donde aparecen espacios para el número de revisión del plano así como lugar para mencionar los planos de referencia correspondientes. Escala generalmente 1:500 en horizontal y 1:50 en vertical preferentemente. Indicar taludes y pendientes en caso de existir.

d. Planos de niveles y pavimentos. Los planos de niveles y pavimentos deben contener la siguiente información: • • • • • • • • • •

Niveles de Piso Terminado en Plataformas (NPT) en función del espesor del pavimento y del plano de terracerías). Los niveles de los parte aguas y su coordenada. Los niveles de tapa de: coladeras, registros y cajas ciegas. Coordenadas de coladeras, registros y cajas ciegas. Las líneas de escurrimiento de los puntos altos a las coladeras. Niveles arriba y abajo de banqueta. Niveles y coordenada al centro de la calle. Niveles de piso terminado (NPT) de edificios y cobertizos. Niveles de áreas sin pavimento (NP=NPT, o variable). Líneas de juntas de construcción y de expansión.

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

• • • • • • • • • • • • • • •

PÁGINA 40 DE 49

Líneas de parte-aguas con sus coordenadas. Especificar tipo, espesor y dimensionamiento de losas, así como el grado de compactación en subbase. Indicación del tipo de pavimento, firmes y banquetas (ancho). Indicar cambio de pavimentos. Indicar taludes (pie y corona, con sus coordenadas), así como el tipo de recubrimiento. Utilizar simbología convencional de PEMEX. Notas de las especificaciones de los materiales, procedimientos y espesores. Dibujos de referencia (localización general, Terracerías y Niveles de plataforma, etc.) Indicar dimensiones de guarniciones. Indicar con líneas a cada 2.50 m. las juntas a hueso en banquetas (en toda su longitud). Indicar bombeo (2%) Proyectar ancho de banquetas, previniendo espacio para: (hacia el interior del terreno para dejar libre paso en banquetas) drenaje, instalación eléctrica ductos, registros y red contraincendio. Indicar niveles sobre las cimentaciones de equipo (bombas por ejemplo). Croquis de localización Las elevaciones de nivel de piso terminado deben indicarse en los puntos altos, en los puntos bajos, en un punto determinado o en todos aquellos que sea conveniente o necesario definir.

e. Planos de pavimentos en calles y explanadas. f. Planos de drenajes pluvial, aceitoso y químico y puntos de conexión en límites de batería. Los planos de drenajes industriales deben contener la siguiente información: • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Trayectoria de la red de drenaje (pluvial, aceitoso, químico y sanitario). Indicación en lugares estratégicos de: el tipo de material de la tubería, diámetro del tubo en pulgadas, longitud del tramo de tubería en metros, pendiente en milésimas e indicar la dirección del flujo. Localización de puntos de interconexión a la red de drenaje existente. Localización con coordenadas de registros, cajas ciegas, coladeras de patio, purgas y nomenclatura. Prever cruzamientos con instalaciones subterráneas, cimentaciones y/o trincheras. Niveles de tapa y de arrastre en registros, cajas, coladeras y tramos de tubería. (entrada y salida). Notas y referencias de: otros dibujos, especificaciones, etc. Localización (coordenadas), nomenclatura y capacidad de fosas sépticas. Croquis de localización. Utilizar simbología convencional de PEMEX. Separación o equidistancia entre registros (de acuerdo a diámetro tubería). Las redes de drenaje no deben correr sobre las calles. El diámetro del colector debe ser suficiente para el gasto estimado. Indicar y localizar cajas de válvulas, sellos hidráulicos. Evitar conexiones slant y/o tubo con tubo. Cada tanque, debe contar con el número necesario de cajas de purga. El drenaje pluvial debe ir lo más cercano a la banqueta y el drenaje aceitoso después de este hacia el interior del terreno. No se deben presentar choques con cimentación de equipos.

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 41 DE 49

g. Plano de ductos subterráneos Este plano se debe elaborar con base al plano de drenajes. Debe incluir la localización de cada una de las instalaciones subterráneas que se tiene en el proyecto (elaborados por distintas especialidades), tales como: • • • • • • • • •

Ductos eléctricos con sus registros correspondientes. Líneas de contraincendio y de productos que sean enterradas en cruces o calles. Ductos telefónicos. Drenajes (plano base). Líneas de agua para servicios y para riego. Se deben de dibujar las cimentaciones de puentes y soportes para tuberías, así como de estructuras de edificios que puedan estar cercanas al paso de estas instalaciones, para prever choques posibles. Simbología utilizada en este plano. Se deben poner como referencia los planos específicos de cada ingeniería involucrada (eléctrica, mecánica, telecomunicaciones, civil, etc.) Conceptos externos al límite de batería, que son necesarios para el funcionamiento de la planta.

h. Planos de instalaciones hidrosanitarias Se debe indicar en la (s) planta (s) arquitectónica (s), tomando como referencia los ejes principales del edificio, las trayectorias principales y secundarias de suministro de agua fría y agua caliente que se requiera, así como la siguiente información: • • • • • • • • • • • i.

Clave de identificación del mueble, equipo y calentador. Simbología. El suministro a cada uno de los muebles, equipos o calentadores. Trayectorias de tubería. Nivel de arrastre hidráulico. Pendientes de tubería. Diámetros de tubería. Notas particulares. Identificar cada una de las áreas de uso o destino. Indicar el nivel de piso terminado. Bajadas de aguas.

Plantas arquitectónicas para cuartos de control, laboratorios, cuarto eléctrico, talleres, cobertizos, baños, etc. Estos planos deben contener lo siguiente: • • • • •

Cuadro de notas particulares y generales del proyecto. Norte de construcción. Croquis de localización. Cuadro de simbología. Plantas arquitectónicas debidamente acotadas, por cada uno de los niveles propuestos.

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

PÁGINA 42 DE 49

Indicar los ejes de la estructura principal y secundaria, mediante números en el eje “X” y letras en el eje “Y”, la secuencia de identificación debe comenzar de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo. Se debe indicar y dimensionar los vanos considerados para puertas y ventanas. Se debe diferenciar mediante una calidad de línea adecuada, cada uno de los siguientes elementos: ventanas, muros, puertas, canceles, columnas, trabes y huecos o pasos para materiales o equipo de otras disciplinas, requeridos en pisos, muros, losas de entrepiso y cubiertas o techumbres. Señalar los detalles que se indiquen de referencia e identificarlos. Identificar el uso o destino de las diferentes áreas que conforman las plantas arquitectónicas. Indicar los diferentes tipos de niveles en el interior y exterior del edificio. Indicar mediante símbolos, los cambios de niveles en pisos. Indicar mediante símbolos, los cambios de material en pisos, muros, plafón y cubiertas o techumbres. Indicar las proyecciones de elementos de cubiertas y volados según los requerimientos del proyecto y acotados debidamente. Indicar los perímetros de banquetas, rampas y andadores (interiores y exteriores), así como sus pendientes. Señalar los accesos. Indicar las bases para equipos, de acuerdo a los requerimientos del proyecto, así como su nivel. Indicar espacios o áreas de vacíos a doble altura o más, conforme a los requerimientos del proyecto. Indicar las cercas o bardas, conforme los requerimientos del proyecto. Indicar gráficamente el uso de concertina o alambre de púas, conforme los requerimientos del proyecto. Indicar acotaciones a ejes de columnas y paños exteriores. Indicar juntas de control o constructivas. Indicar escaleras marinas conforme los requerimientos del proyecto. Indicar coordenadas de ubicación o referencia. Indicar el nombre o titulo de la (s) planta (s) arquitectónica(s). Indicar escaleras, barandales, dimensiones del cubo, número de huellas, etc. conforme los requerimientos del proyecto. Se deben indicar en las plantas arquitectónicas de acabados, cortes y fachadas, la ubicación de los materiales que intervienen para pisos, zoclos, muros, plafones, cubiertas o azoteas y elementos estructurales principales y secundarios, e identificarlos por medio de símbolos que contengan la información del acabado base, acabado de enlace y acabado final, así mismo se deben referenciar estos símbolos en una tabla de acabados, donde se indique la especificación técnica del material propuesto. Se deben indicar los cambios de materiales en elementos estructurales, pisos, muros, plafones y cubiertas o azoteas. Se deben indicar los materiales diversos que interactúan con otras disciplinas.

2. ELÉCTRICO (L) Los planos eléctricos deben contener la información requerida en la Norma NRF-048-PEMEX-2007. Los tipos de planos que normalmente se emiten son los siguientes: Tipo de Plano

Referencia NRF-048-PEMEX2007 numeral 8.1.3

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

Diagramas Unifilares Cedulas de Conductores y canalizaciones Arreglo de Equipo Eléctrico Distribución de fuerza • Banco de ductos subterraneos • Cortes de Ductos • Arreglos de Charolas • Distribución de fuerza por tuberías subterráneas o aereas. Clasificación de Äreas Alumbrado y receptáculos Sistema de tierras y Pararrayos Diagramas elementales y de interconexión Detalles típicos y específicos. Planos actualizados de acuerdo a lo construido(As Built) Memorias de calculo

PÁGINA 43 DE 49 8.1.3.1 8.1.3.2 8.1.3.3 8.1.3.4 8.1.3.4 a 8.1.3.4 b 8.1.3.4 c 8.1.3.4 d 8.1.3.5 8.1.3.6 8.1.3.7 8.1.3.8 8.1.3.9 8.1.4 8.1.5

A manera de ejemplo se muestra el contenido de Planos de Diagramas Unifilares y Planos de Arreglo de Equipo Eléctrico. a. Planos de diagramas unifilares •

•

• • •

Características del suministro de energía eléctrica de la compañía suministradora ó del generador eléctrico, como tensión, frecuencia, fases, número de hilos, aportación al corto circuito trifásico y monofásico. Para el caso de los generadores eléctricos debe proporcionarse la potencia en MVA, el factor de potencia (f. p.), la velocidad en revoluciones por minuto (rpm), los valores de las reactancias transitoria, subtransitoria y síncrona, potencia, factor de potencia y velocidad. Para los circuitos eléctricos, indicar número de circuito, capacidad en kVA ó kW, capacidad y tipo del dispositivo de protección. Opcionalmente indicar longitud, caída de tensión en %, tamaño, calibre y cantidad de conductores, número de tubería de acuerdo a cédula de conductores y conduit. En todos los planos y documentos de diseño eléctrico que lo requieran se debe indicar el tamaño de los conductores en milímetros cuadrados (mm2) y entre paréntesis AWG ó KCM. En transformadores se debe indicar la potencia en kVA, número de fases, tipo de conexión y puesta a tierra, tipo de enfriamiento, tensión en el lado primario y secundario, impedancia en %, número de clave del equipo, elevación de temperatura. En tableros eléctricos se debe indicar: - Barras: corriente y tensión nominal, capacidad de corto circuito, número de fases, número de hilos, frecuencia y c.a. ó c.c., densidad de corriente de barras principales, derivadas y de tierra - Interruptores: número de polos, corriente de marco y corriente de disparo, medio de extinción del arco eléctrico, capacidad nominal y tensión de control (para interruptores de potencia). - Carga eléctrica potencia en CP / kW / kVA. - Arrancadores: Tipo, capacidad, tipo de arranque, tipo de protección de sobrecarga, tamaño NEMA, tensión de control y numero de polos - Resistencias calefactoras controladas por termostato: Tensión, potencia en watts y número de fases, control por termostato. - Transferencia manual-automática - Transformadores de corriente y potencial: relación de transformación, cantidad, número de secundarios, capacidad de carga (burden), precisión, nivel de tensión.

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

PÁGINA 44 DE 49

- Instrumentos de medición: rango de medición, cantidad, indicar si es analógico o digital. Se debe Indicar las prestaciones (parámetros y características) del equipo de medición. - Planta de emergencia: capacidad en kW o kVA continuos y emergencia, fases, tipo de conexión, frecuencia, tensión, RPM, factor de potencia, tipo de combustible. - Relevadores: función que realiza de acuerdo a la numeración ANSI, tecnología del relevador, cantidad, indicar si es tipo multifunción. - Se debe incluir un cuadro resumen de cargas (en kW y kVA), por cada tablero y alimentador (En Bus “A “y Bus “B”), conteniendo lo siguiente: Carga en Operación Contínua Carga en Operación Intermitente Carga Relevo Carga total en Operación Carga Total Conectada • • •

El Diagrama debe mostrar la carga instalada en kVA y en kW total y por alimentador, la carga total conectada, factores de demanda, factores de carga de motores y factor de potencia, así como la carga demandada ó en operación (carga después de aplicar los factores mencionados). En todos los equipos (generadores, transformadores, resistencias de puesta a tierra, tableros, centros de control de motores, etc.)deberá indicarse la clave de equipo, especificación y/o requisición, número de pedido del equipo. Todos los valores indicados deberán estar respaldados en memoria de cálculos.

b. Planos de arreglo de equipo eléctrico: • • •

• •

Se debe mostrar en planta y elevación el arreglo de equipo eléctrico interno y externo indicando su orientación, dimensiones y distancias a ejes constructivos, planos de anclaje. Se debe indicar dimensiones y profundidad de huecos, trincheras y/o registros. Este tipo de plano se debe proyectar inicialmente con las mayores dimensiones de equipo principal de los fabricantes líderes y posteriormente se debe actualizar con las dimensiones certificadas de fabricantes, debe mostrar el sentido con el que abren las puertas, sus dimensiones, la malla tipo ciclón, escaleras, diagrama unifilar en muro, ubicación y datos de extintores, así como las características principales del sistema de alarma y contraincendio. Se debe hacer referencia al plano de distribución de detectores de humo. Se debe mostrar una lista de equipo con las características principales, indicando clave y número de requisición. Se debe mostrar ubicación de tarimas y tapetes aislantes, registros, contenedores para aceite, cárcamo y drenajes aceitosos, dimensiones de bases de equipo y peso aproximado de equipos.

3. INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL (P) a.

Diagramas lógicos de control Representación de la lógica operacional de los circuitos de control fundamentales del proceso, mediante álgebra Booleana, mostrando el flujo de información durante su operación.

b.

Diagramas de lazos de control Representación esquemática, para los instrumentos fundamentales del proceso, de las conexiones entre el elemento primario de medición, el sistema de control y el elemento final de control, a través de los transmisores y gabinetes

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

c.

PÁGINA 45 DE 49

Localización de instrumentos y trayectoria de señalización. Plano de la localización de la instrumentación mostrando la trayectoria de la señalización (cableado de instrumentos), del propio instrumento al Cuarto de Control Satélite, debiendo especificar las características del cable, así como las características del soporte para el cable (charolas y/o tubo conduit).

d.

Diagramas Tipícos de instalación. Representación de la conexión mecánica del instrumento al proceso, incluyendo la lista de material especificado (conectores, tubing, tees, coples, válvulas entre otros y que es un requerimiento para obtener el volumen de obra de los materiales para instrumentos.

4. RECIPIENTES A PRESION Y TANQUES ATMOSFERICOS (H) a. Los planos de diseño de recipientes a presión (torres de proceso, cambiadores de calor, esferas, reactores, recipientes), deben contener como mínimo la información siguiente: • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Información del recipiente: clave, servicio, capacidad volumétrica y dimensiones. Información del proyecto: descripción, cliente, fecha, localización y número de proyecto. Información del (los) plano(s): nombre, Contratista, número consecutivo, revisión, escalas y acotaciones empleadas. Siglas o nombres de los que elaboraron y revisaron con sus firmas ó rúbricas. Referencias de otros dibujos complementarios y/o diagramas mecánicos típicos como soportería, internos, platos, distribuidores, etc. Presiones de diseño, operación, y de prueba. Temperaturas de diseño, operación y mínima de metal de diseño (MDMT) en su caso. Tolerancia para corrosión permisible. Nombre de fluido y su gravedad especifica. Aislamiento térmico: material y espesor. Normas y Especificaciones utilizadas en el diseño y las requeridas para fabricación, y recomendaciones especiales para el fabricante. Requerimientos de estampado ASME. Requerimiento de autorización de funcionamiento de la STPS de acuerdo a la NOM-020-STPS. Peso estimado del recipiente: vacío, en operación, lleno de agua, y peso de los internos. Radiografiado, tratamiento térmico y eficiencia de las uniones soldadas. Características de boquillas: marca, cantidad, diámetro, rango, cédula, tipo de brida y cara, servicio, localización y placas de refuerzo, detalles de soldadura. Materiales de construcción. Elevaciones, plantas, y detalles donde se muestren entre otros: diámetros y espesores, accesorios externos e internos, escaleras, plataformas, soportes para tuberías, soportes para aislamiento. Detalles de soportes incluyendo: placas base, localización de anclas, material, detalles de soldadura, y de acuerdo al tipo de soporte, los detalles siguientes: -

Silletas: localización, ángulo de contacto, distancia entre soportes, dimensiones, placas de respaldo, cartabones, alma, etc. Patas: Localización, longitud, dimensiones y espesor de los perfiles estructurales. Faldones: Longitud, tipo, espesor, placa de base, anillo de compresión, arreglo de barrenos para anclaje, cartabones, aberturas para registro y venteos, orejas y refuerzos para montaje.

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

PÁGINA 46 DE 49

Ménsulas: Localización, detalles de placa de compresión y cartabones.

Detalles y localización de pescante para maniobras, así como para registros de hombre. Detalles de placa de datos y su soporte. Requerimientos y características de internos (deflectores, eliminador de remolinos, eliminador de niebla y soportes para platos y empaques, etc). Detalles de soportes y grapas para plataformas, escaleras y tuberías. Detalles de plataformas, escaleras, barandales y rejillas. Detalles de soportes para tuberías Localización de accesorios internos y externos (incluyendo plataformas, escaleras, soportes para tuberías, internos, etc.) Cargas admisibles en boquillas. Orientación de platos (torres de proceso) Requerimientos y características de internos Tipo de cabezas o tapas Recubrimiento interior (clad o lining) Requerimientos de limpieza y pintura interior y exterior Velocidad de viento de diseño Factor sísimico de diseño Características de anillos o placas de refuerzo Espesores y dimensiones de todos los componentes Cargas y momentos en la base Pruebas requeridas La información requerida para la preparación de los planos de fabricación. Tipo de filtro, limpieza, grado de filtración, material de los elementos filtrantes (para filtros). Tipo de cambiador de calor conforme al TEMA, arreglo de tubos, calibre de tubos, material de los componentes, ánodos de sacrificio, distribución de mamparas, detalles de bridas de los cabezales, etc. (para cambiadores de calor). Estructura soporte, tubos, motor (para aeroenfriadores).

b. Planos de fabricación de recipientes a presión deben contener como mínimo la información de los planos de diseño, todos los detalles de fabricación mostrando dimensiones de piezas, localización y dimensiones de soldadura, pruebas requeridas, y en general todos los requerimientos para la fabricación, montaje y pruebas del equipo. c.

Planos de diseño de tanques atmosféricos: • • • • • • • • • • • •

Dimensiones y características del tanque. Normas y Especificaciones utilizadas para el diseño y las requeridas para fabricación. Temperatura de operación y diseño Producto almacenado y gravedad específica Capacidad de almacenamiento (nominal y geométrica) Requerimientos y características de internos Dimensiones y características de conexiones (boquillas) y su localización Requerimientos y características de escaleras, plataformas, incluyendo clips y localización Requerimientos y características de soportes para tuberías Tipo de techo (soportado o autosoportado) Tipo de sello perimetral y tipo de drenaje pluvial en tanques con techo flotante Requerimientos de relevado de esfuerzos

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

• • • • • • • • • • • • • • •

PÁGINA 47 DE 49

Velocidad de viento de diseño Factor sísimico de diseño Tipo de limpieza interior y exterior del tanque Dimensiones y localización de anillos de refuerzo Espesores y dimensiones de todos los componentes. Materiales Pesos Cargas y momentos en la cimentación. Arreglo de barrenos para anclaje Conexiones con las dimensiones, localización y características correspondientes. Características de la protección bajo el fondo del tanque (geomembrana) Dimensiones y localización de escaleras y plataformas Aislamiento y recubrimiento Pruebas requeridas La información requerida para la preparación de los planos y detalles de fabricación.

d. Planos de fabricación de tanques atmosféricos Los planos de fabricación de tanques atmosféricos debe contener como mínimo la información de los planos de diseño, todos los detalles de fabricación mostrando dimensiones de piezas, localización y dimensiones de soldadura, pruebas requeridas, y en general todos los requerimientos para la fabricación, montaje y pruebas del tanque. e. Planos de Aire acondicionado Los planos de aire acondicionado deben suministrarse con la información requerida en la Sección 8.3 (Información que debe entregar el proveedor o prestador de servicios) de la NRF-051-PEMEX-2006. 5. PROCESO (A) e. Diagrama de flujo de proceso (DFP’s). En los diagramas de flujo se deben mostrar todos los equipos y corrientes de proceso e instrumentos de control, siguiendo la secuencia del proceso. Los diagramas de flujo deben indicar lo siguiente: •

Clave y nombre de equipo con características principales (flujo y diferencia de presión de bombas, flujo a las condiciones de succión y potencia hidráulica de compresores, diámetro y longitud T-T de reactores, torres y recipientes; carga térmica de cambiadores de calor, calentadores a fuego directo y enfriadores por aire).

•

Símbolos de equipo con los siguientes datos: - Reactores con indicación de localización de medición de temperaturas. - Torres con diámetro (s) y longitud total T-T, con número total de platos, con numeración de domo a fondo, con identificación de platos de alimentaciones y extracciones, mallas de separación de arrastre. - Recipientes con representación de internos como mamparas y mallas de separación de arrastre, diámetro y longitud T-T. - Cambiadores de calor con indicación de qué fluido va por la coraza y cuál por los tubos - Calentadores a fuego directo con indicación del tipo de combustible y si hay algún servicio en la zona de convección.

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

• • • • • • • •

f.

PÁGINA 48 DE 49

Bombas indicando con su símbolo si son centrífugas o de desplazamiento positivo. Compresores indicando con su símbolo si son centrífugos o de desplazamiento positivo, Los demás equipos representados con su símbolo convencional.

Identificación de corrientes por número. Banderas con indicación de presión y temperatura en reactores, torres y recipientes. Banderas con indicación de presión y temperatura en líneas entrantes y salientes del plano y en puntos importantes en los que hay cambio de condiciones de operación. Identificación de la corriente entrante y saliente del plano, indicando de qué corriente se trata, de dónde viene o a dónde se dirige. Tipo de control al que están sujetas las corrientes que entran o salen de torres, recipientes, calentadores a fuego directo y cambiadores de calor. En el caso que equipos iguales, se mostrará uno solo, indicando la cantidad en su clave y descripción. Incluye los balances de materia y energía del proceso. Presión de vapor de calentamiento para rehervidores, temperaturas de entrada y salida de agua de enfriamiento. Muestra el control fundamental del proceso.

Diagramas de tubería e instrumentación de proceso (DTI’s) Los DTI’s deben incluir la información siguiente: •

Todos los equipos de proceso, incluyendo nombre y número de identificación, con la siguiente información: - Bombas: Flujo y diferencia de presión de bombas. - Compresores: flujo y potencia hidráulica de compresores. - Torres: diámetro y longitud T-T, primero y último platos identificando su número, representación de los platos de alimentación y extracción identificados por su número, charolas de recolección después del último plato de una sección, altura de la tangente inferior al nivel de piso terminado (NPT), alturas de niveles normal, mínimo, máximo y de alarmas de alto y bajo nivel, localización de medidores de presión, temperatura y nivel. - Recipientes: Diámetro y longitud T-T, altura de la tangente inferior al NPT, representación de las placas de choque de las alimentación del lado del vapor, de las mamparas y de las mallas separadoras de arrastre, alturas de nivel normal, mínimo, máximo y de alarmas de alto y bajo nivel, y altura de nivel de paro del compresor en tanques de succión a compresores, localización de boquillas para instrumentos de medición de presión, temperatura y nivel. - Cambiadores de calor: carga térmica, longitud de tubos y diámetro de coraza. - Calentadores a fuego directo: Carga térmica, representación de número de pasos, controles a la entrada del calentador, localización de medidores de presión y temperatura. - Enfriadores por aire: Carga térmica, representación de número de cuerpos, control de los ventiladores, localización de medidores de presión y temperatura.

•

Todas las líneas de proceso, indicando diámetro, especificación, número, by-pases, venteos, drenajes, conexiones para tomas de muestra y líneas para arranque, paro, lavado y regeneración. Indicación del lugar en donde hay cambio de especificación. Indicación de la inclinación que debe tener una tubería en especial. Indicación de las líneas que no deben tener posibilidad de acumulación de líquido. Requerimientos de aislamiento, trazado eléctrico y/o vapor.

• • • •

DCIDP

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

No. de Documento: GNT-SSIME-G002-2008

LINEAMIENTOS PARA ELABORAR PLANOS Y DOCUMENTOS

REVISIÓN: 0

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA

• • • •

•

PÁGINA 49 DE 49

Conexiones de servicios requeridas por razones de proceso, tales como agua de enfriamiento, vapor, combustibles, nitrógeno y aire comprimido. Puntos de inyección de químicos. Válvulas de alivio, de corte, filtros de línea y accesorios de tubería requeridos por razones de proceso. Sistemas de instrumentación para medición y control de la unidad, indicando los elementos primarios en los equipos y en la líneas con su clave y numeración correspondiente, con indicación de si es instrumentación de campo o con señalización al cuarto del control, los elementos de control (válvulas de control indicando si abren, cierran o se quedan en su posición a falla de aire, variadores de velocidad, etc.) y el circuito de control. Identificación del origen o destino de las líneas que entran y salen del plano, indicando el equipo del que vienen o al que van y en qué plano se encuentra.

6. TUBERÍAS (K) a. Arreglo de tubería de 3” y mayores. Planos a escala, incluyendo racks de tubería, con la información siguiente: • • • • • • • • •

Identificación del plano Cotas de la tubería Localización de soportes Dimensiones preliminares de equipos dinámicos con coordenadas, dimensiones, datos de localización, niveles y elevaciones Áreas para mantenimiento y operación Rutas de escape Estaciones de servicio Plataformas y escaleras Requerimientos estructurales