(PDF) Servidores Mágicos - Compress

 

:

 

7

 

4

 

;

 

Dr`jdcibjMjflj ³ZuìXu`k`iEjd`rW`jbm`it` ³ZuìXu`k`i Ejd`rW`jbm`it`bcsT`rvlkcr`s bcsT`rvlkcr`s33 Ejd`rqu`bjMjfljs`jT`furj @bXct`idljbk`bjMjflj Ejd`rqu`bcsT`rvlkcr`s[rjgjo`ipjrj[l ^lslôi Xrcpôsltc Xck`r`s KurjdlôiyNr`du`idlj Jpjrl`idlj @bIcmgr`ybjBbjmjkj Tust`itc Pgldjdlôi @bK`n`dtcNjtjb @bTlflbc Dr`jdlôi Dcid`pdlôi F`stjdlôi ^lkj Ijdlml`itc Xrcpôsltck`^lkj Mu`rt` W`jslfijdlôi T`rvlkcr`sk`Frupc @bDjmlicEjdljbcsW`subtjkcs

0

 

>

 

jMjfljt`kjuijmji`rjk`djmgljrbjsprcgjglblkjk`s,

B

ncm`itjrbjdclidlk`idljypb`fjrbjr`jblkjkpjrjcgt`i`r bjvlkjqu`k`s`js.Dcibjmjfljk`bcss`rvlkcr`s,dr`js ui`spírltuqu`mjiln`stjrê ui`spírltu qu`mjiln`stjrêbjvlkjqu`qul`r`svlvl bjvlkjqu`qul`r`svlvlr. r. Dcibcss`dr`tcsk`bjmjfljprêdtldj,dr`jstuvlkjk`jdu`rkcdcituv`rkjk`rjvcbuitjk.@ibjmjycríjk`bcstrjgjocscdubtcs,s`dcitjdtjdciui`spírltuutlblzjikcrltujb`sys`b`scbldltj jyukj.Dcibjmjfljk`bcss`rvlkcr`s,tÿmlsmcdr`jsui`spírltu, usjikctum`it`,dcrjzôiyjbmjpjrjsjtlsnjd`rtusi`d`slkjk`s mêsprcnuikjs. Jb`spírltuqu`dr`jss`b`dcicd`dcmcs`rvlkcr,yijd`k` tuk`s`cyvcbuitjk,`xlstl`ikcpjrjsjtlsnjd`rtusi`d`slkjk`s. @stj`sbjmjfljmêsp`rscijbqu`s`pu`kjlmjflijr,ydujikcs` kcmlij,pu`k`r`dcm kcmli j,pu`k`r`dcmp`is p`isjrt`dciuipbjd`r jrt`dciuipbjd`r`xtr`mc,`bpck` `xtr`mc,`bpck`rk` rk` dr`jrdjmglcsybjdjpjdlkjkk`jtrj`rbjprcsp`rlkjk`itckjsbjs êr`jsk`tuvlkj. Bcss`rvlkcr`ssci`itlkjk`sdcisdl`it`sk`símlsmjs,p`rc `stêiíitlmjm`it`blfjkjsjtusi`d`slkjk`syk`s`cs,bcqu`t` grlikjuijncrmjpr`dlsjk`gusdjrr`subtjkcsk`mji`rjs`furj. T`ejkldectckcbcqu`s`pckríjk`dlrscgr`bcss`rvlkcr`s. Ejstjjecrj.Bjmjfljk`bcss`rvlkcr`sej`xlstlkckurjit`mudectl`mpc,p`rcs`elzcpcpubjr`i`bÿbtlmcm`klcslfbc.Ejy liium`rjgb`sblgrcsk`Mjfljk`bDjcsysltlcsw`gfrjtultcsqu` t`klrêidômcdr`jruis`rv t`klrêi dômcdr`jruis`rvlkcr lkcr.Ejyuip`qu`ú .Ejyuip`qu`úciÿm`rc ciÿm`rck`vjk`vjrljdlci`s`i`bt`mj,p`rcbj`s`idljk``stjsnu`it`s`sbjmlsmj. @sp`rccnr`d`rjbfciu`vc`i`st`blgrcpjrjejd`rqu``stjmjflj s`jmês`n`dtlvj. T`rvlkcr`sMêfldcs T`rvlkcr`sMêfldcsdcitl`i`kcss`dr`tcsprlidcitl`i`kcss`dr`tcsprlidlpjb`sk`sdugl`rtcspcr  [e`Fjbb`rycnMjflda,qu``stêilidrus,qu``stêilidrustjkcs`i`bt`olkck``st`prcd`sc.@sp`rcqu``stcejfjk` T`rvlkcr`sMêfldcs`bt`xtcmêsdcmpb`tcy`n`dtlvcscgr``bt`mjqu` kcr`sMêfldcs `bt`xtcmêsdcmpb`tcy`n`dtlvcscgr``bt`mjqu` pckjmcscnr`d`r. Bjmjfljictl`i`qu`s`ri`d`sjrljm`it`dcmpbldjkj,ybj 6

 

B

jmjfljs`usjpjrjjtrj`rkli`rc,jmcrysu`rt`,p`rctjmglìis`pu`k`usjrpjrjlisplrjrjbcsjrtlstjs,pjrjncm`itjrbjb`jbtjkybjpjslôi,pj tjrbjb`jbtjk ybjpjslôi,pjrjjum`itjrbjpcpu rjjum`itjrbjpcpubjrlkjkybj bjrlkjkybj njmj,cpjrjr`p`b`rbcsjtjqu`s.Bjmjfljpu`k`ejd`rqu`bj f`it`t`v`jk`sk`uijiu`vjp`rsp`dtlvj,prct`f`rt`,jdjgjrdci bjmjbjsu`rt`,jgrlriu`vjscpcrtuilkjk`syklrlflr`bdjmglck` bjncrmjqu`k`s``s.Tltl`i`suiji`d`slkjk,pu`k`s`rjt`iklkjj trjvìsk`bjmjflj. Bjg`bb`zjk`trjgjo Bjg`bb` zjk`trjgjojrdcis`rvl jrdcis`rvlkcr`s kcr`s`squ`,jbdr`jruis`r`squ`,jbdr`jruis`rvlkcrdciuiprcpôsltc`sp`dínldc,s``blmlijibjsdcio`turjsk`bj mjflj.Xu`k`s`stjrs`furck`qu``b`spírltu`stêtrjgjojikcpjrj `br`subtjkc`xjdtcqu`k`s`js,pcrqu`bcejsdr`jkcdci`s`r`subtjkc`im`it`.Bcss`rvlkcr`s`stêijtjkcsjtusi`d`slkjk`sy k`s`cs,ysjtlsnjrêi`sjsi`d`slk k`s`cs,ysjtls njrêi`sjsi`d`slkjk`syk`s`cs. jk`syk`s`cs. @sdrlgcicv`bjs(dcictrcicmgr`)yuijv`zdr`ìuis`rvlkcrpjrjjyukjrm`jjum`itjrbjsv`itjsk`mlsicv`bjs.@bs`rvlkcrnu`dr`jkcdci`st`prcpôsltc`xjdtc`im`it`.Icnu`kls`újkcpjrjtrj`rm`su`rt``if`i`rjb,ilm`ocr`sv`itjs`itckjsbjs êr`jsk`bjvlkj,ilslqul`rjpjrjjum`itjrmlnjmj.@bs`rvlkcr nu`kls`újkcpjrjjum`itjrbjsv`itjsk`icv`bjs.Tleugl`rjkls`újkcslmpb`m`it`uis`rvlkcrpjrj újkcslmpb`m`it` uis`rvlkcrpjrjejd`rm`uipcdcmês ejd`rm`uipcdcmêsrldc,`s` rldc,`s` s`rvlkcrejgríjdjr`dlkck`pr`dlslôiypckríjicejg`rjn`dtjkcj bjsv`itjsk`mlsicv`bj bjsv`it jsk`mlsicv`bjs.Tjgíjbcqu`qu`rí s.Tjgíjbcqu`qu`ríj,dr`ì`bs`rvlk j,dr`ì`bs`rvlkcr cr jk`dujkcy`bs`rvlkcrm`klc`s jk`dujkcy`bs` rvlkcrm`klc`s`r`subtjkc. `r`subtjkc. Jp`sjrk``stjpr`dlslôi,bcss`rvlkcr`stjmglìiscidjpjd`sk`trjgjojr`iprcy`dtcsf`i`rjb`s.Xckríjs,pcr`o`mpbc,dr`jr uis`rvlkcr pjrjjum`itjr uis`rvlkcr pjrjjum`itjr bjscpcrtuilkjk bjscpcrtuilkjk`s `snlij nlijidl`r idl`rjsg`i`nljsg`i`nldlcsjs`ituvlkj.@stctl`i`uijijturjb`zjmudecmêsf`i`rjb qu` `b`o`mpbcjit `b`o`mpbcjit`rlc `rlcrr,pcrbcqu`bcsr`subtjk ,pcrbcqu`bcsr`subtjkcsics`r csics`rêitjirêêitjirêplkcsc plkc sctjicgvljm tjicgvljm`it` `it``vlk `vlk`it`s `it`s, ,p`rcjÿijsícgt`ikr p`rcjÿijsícgt`ikrêsr`subtj êsr`subtj-::

 

kcs. Bcss`rvlkcr`stjmglìiscidjpjd`sk`dr`d`rydjmgljr. Xu`k`sdr`jruis`rvlkcrpjrjqu`t`jyuk`dcibjsv`itjsk`tu prlm`rjicv`bj,p`rcbu`fc,dujikcsjbfjtus`fuikjicv`bj,pu`k`sdjmgljrbjtjr`jk`bmlsmcpjrjlidbulrbjprcmcdlôik`bjs`fuikj fuikj  icv`bj.@stjjkjptj icv`bj.@stjjkjptjglbl glblkjkt`grlikj`bg`i`nldl kjkt`grlikj`bg`i`nldlck` ck`bjpr`bjpr`dlslôi,dcibjcpdlôik`mcklnldjr`bs`rvlkcrjm`klkjqu`djmgljitusi`d`slkjk`s. Bcss`rvlkcr`ssciuij`xd`b Bcss`rvlkcr`s sciuij`xd`b`it`cpdlôiduji `it`cpdlôidujikck`s`js`stjkck`s`js`stjgb`d`rr`subtjkcsr`p`tltlvcsjbjrfcpbjzc.Xu`k`sdcinlfurjrui s`rvlkcrpjrjdcm`rdljblzjruiprckudtc,ytus`rvlkcrs`fulrêdcm`rdljblzêikcbckurjit`júcsckìdjkjs.Xu`k`sdr`jruis`rvlkcr pjrjjgrlrtuscocsjiu`vjscpcrtuilkjk`s,y`s`s`rvlkcrt`kurjrêtckjbjvlkj.@stc`smês`nldl`it`qu`r`jblzjruirltujbdjkj v`zqu`i`d`sltjsui v`zqu`i`d`slt jsuir`sub r`subtjkc tjkc. .Bcss`rvl Bcss`rvlkcr`s kcr`s s`pu`k`idr`jr pjr p jrj j ui ui scbc scbc prcp prcpôs ôslt ltc, c, pjrj pjrj qu` qu` nuid nuidlc lci` i`i i scbc scbc uij uij v`z, v`z, p` p`rc rc tjmglìis`pu`k`ikls`újrk`uijmji`rjqu`prckuz tjmglìis`pu`k`ikls`új rk`uijmji`rjqu`prckuzdjr`subtjkcs djr`subtjkcs k`ncrmjdcitliuj. Bcss`rvlkcr`s Bcss`rvl kcr`s tjmglìi`stêig`ik`dl tjmglìi`stêig`ik`dlkcsdciuij kcsdciuijlit` lit`blf`i blf`i-dljqu`dclidlk`dci dljqu`dcl idlk`dcibjtuyj,kêikcb`sui`stl bjtuyj,kêikcb`sui`stlbck`nuidl bck`nuidlcijml`itc cijml`itc qu`sl`mpr`t`r`subtjrênjmlbljr.[us`rvlkcrs`s`itlrêdcmcuij `itlkjkdcisdl`it`ys`pjrjkj,p`rcbjs`itlrêstjinjmlbljrdcmc slnu`rjuipjrl`it`k`sjifr`. Ejymudeck`gjt`scgr`slbcss`rvlkcr`ssci`ir`jblkjks`r`sdcisdl`it`s r`sdcisdl `it`s s`pjrjkcs s`pjrjkcsijdlkcsk`tujbmj,c ijdlkcsk`tujbmj,cslmpb slmpb`m`it `m`it`uij `uij k`rlvjdlôipsíquldjk`tuprcplj`xlst`idlj.[jb`sk`gjt`sscinjsdliji dlijit`s,p`rc t`s,p`rcicjn`dtjijbcsr`subtj icjn`dtjijbcsr`subtjkcs,pcrbcqu`k`ojr kcs,pcrbcqu`k`ojrìkldej ìkldej t`críjnu`rjk``st`blgrc.T`jibcqu`s`ji,ijd`ik`sk`tulit`rlcr,jpjrtlrk`tusk`s`csdcisdl`it`s,k`tus`r`mcdlcijbyk`bj `strudturjk`tujbmj.Dcmctjb`s,`stcs`spírltust`dcicd`ijtly jtusi`d`slkjk`sk`uijmji`rjq jtusi`d`slkjk `sk`uijmji`rjqu`ilifÿictrc u`ilifÿictrc`spírltupu`k`. `spírltupu`k`. Bcss`rvlkcr`scnr`d`iv`rkjk`rjcg`kl`idlj.@ibjmjycríj k`bjsmjfljs,s`k`g`t`i`rmudecdulk k`bjsmjfljs ,s`k`g`t`i`rmudecdulkjkcyr`strl jkcyr`strliflr, iflr,fuljry fuljry mjikjrj mjikj rjbcs`spír bcs`spírltus ltus,k` ,k`mckcqu`prcku mckcqu`prckuzdjir`sub zdjir`subtjkc tjkcsqu`s` squ`s` joust`ijtusk`s`csslidjusjr`n`dtcsicgusdjkcs.Dujitcmês dcitrcb`o`rzjs,mêsblmltjkcspckrêis`rbcsr`subtjkcs.@stcic :7

 

`suiprcgb`mjdujikctl`i`s`xp`rl`idljdcibjmjflj,p`rcpu`k`s`ruik`sjnícdujikc`mpl`zjs.Jbcss`rvlkcr`ss`b`sblmltj kurjit``bjdtck`dr`jdlôiy`ivlrtukk`ejg`rijdlkck`tuk`s`c,pcrbcqu`s`rêicg`kl`it`sslibji`d`slkjkk`frjik`srltujb`s.Dujikc i`d`slt`s b`s.Dujikc i`d`slt`s qu`uis`rvlkcr qu`uis`rvlkcr qu`k` qu`k` lijdt lijdtlvc,elg`ri lvc,elg`rijrê jrê ejstjqu`bcvu`bvjsjbbjmjr. Bcss`rvlkcr`skjinjdlblkjkk`dcitjdtc.Tlgl`i`sdl`rtc qu`jbfuijmjflj,dcmcbjqu`s`pr`s`itj`i VcrkscnXcw`r, pu`k`kjrt`dcitjdtcdcibcsêif`b`s`imliutcs,jbfuicstrjgjocs rltujb`si`d`sltjikíjs,clidbuscm`s`s,pjrjjs`furjrqu`s`ejfj `bdcitjdtc.@stj`sbj`s`id `bdcitjd tc.@stj`sbj`s`idljk`bjmjfljrltujb ljk`bjmjfljrltujb.[rjgjoj .[rjgjojspjrj spjrj qu`bcs`spírltust``sdude`i,sl`itjitui`d`slkjkyr`spcikji. Dcibcss`rvlkcr`s,tÿdr`js`bmìtckck`dcitjdtc,pcrbcqu``b dcitjdtcsl`mpr``slistjitêi`c.Dujikcbbjm`s,tus`rvlkcrsl`mpr`t`clrê. Tlbcss`rvlkcr`sscitjipck`rcscs,dcitjitcsg`i`nldlcs cgvlcs,³slfilnldj`stcqu`scitckcbcqu`i`d`sltjrês3³Xu`k`s jgjikcijrtckjctrjmjflj3Xjrjjbfuijsp`rscijs,bcss`rvlkcr`s scisuprlidlpjbprcd` scisuprlidl pjbprcd`scmêfldc scmêfldc.Ctrcsrjrjm`i .Ctrcsrjrjm`it`bcsusji`ijgt`bcsusji`ijgscbutc.Bjmjfljqu`k`dlkjs`mpb`jr,`idujbqul`rmcm`itc,`s jbfcp`rscijbpjrjtl.Icejyui"rltujbsupr`mc",yicejyui scbcdjmlicpjrj`bìxltc.@ibccdubtc,ejymudecsprcd`scsqu` pu`k`igrlikjrt`bcqu`k`s`js`iuimcm`itckjkc.Djkjprcd`sc`sdcmcuilistrum`itcmusldjb.[cdjbjsmlsmjsictjs,p`rc dciui`stlbcy dciui`stlb cyuitcicqu``sÿildc uitcicqu``sÿildc.Dcmcuilistrum .Dcmcuilistrum`itc, `itc,djkj djkj prcd`scpu`k`usjrs`scbcc`ijrmciíjdcictrcs. Tlk`s`jsdr`jrrlqu`zj,pu`k`susjrs`rvlkcr`s,p`rcprcgjgb`m`it`tjmglìiusjríjs`bkli`rcmêfldcpjrjkjrncrmjjbj`strudturjk`suvlkjnlijidl`rj. Bcss`rvlkcr`sick`g`is`rdcislk`rjkcsdcmcbjm`ocr mjflj,pcrqu`scbcsciuijnjd`tjk`bjmlsmj,ilk`g`is`rk`sdjrtjkcsdcmcuije`rrjml`itj djrtjkcsdcmc uije`rrjml`itjm`icrpjrjmjil m`icrpjrjmjiln`stjrbctrlvljb. n`stjrbctrlvljb. Xjrjmí,bjmjfljdcislst``icgt`i`rr`subtjkcsk`bmuikc r`jb.Dujikcdjmgljstur`jblkjkjtrjvìsk`bjmjflj,dr`d`s`splrltujbm`i rltuj bm`it`.Mudecscdubtlstj t`.Mudecscdubtlstjs sv`ibj v`ibjmjiln mjiln`stjd `stjdlôik` lôik`bcsr`subbcsr`subtjkcsdcmcijkjmêsqu`mjfljlin`rlcr,uijklstrjddlôimjt`rlj:4

 

B

css`rvlkcr`sk`g`is`rdcislk`rjkcsdcmcs`r`svlvcs. Ic I c ejy ejy i`d` i`d`sl slkj kjk k k` k` dcmp dcmpbl bldj djr r `i `i `x `xd` d`sc sc `b `b t`mj t`mj, , p`rc p`rc pjrjdr`jruij`itlkjk`splrltujbqu`r`jbm`it`pu`kjejd`ruidjmglc`i`bmuikcr`jb,i`d`sltjsdcislk`rjrytrjgjojr dcibj^lslôi,Dcid`pdlôi,F`stjdlôi,Ijdlml`itc,Xrcpôsltck` ^lkjy,nlijbm`it`,bjMu`rt`.Juiqu`jbfuicss`rvlkcr`spu`k`i lrdcitlfcjbjtumgj,mud lrdcitl fcjbjtumgj,mudecsicbcejrê ecsicbcejrêi,yk`g`sdci i,yk`g`sdcid`gl d`glrsu rsu k`sjpjrldlôi`i`bmcm`itc k`sjpjrldlôi`i `bmcm`itck`sudr`jdl k`sudr`jdlôi. ôi. Jbdcm`izjrdcibj^lslôi,Dcid`pdlôiyF`stjdlôi,jum`itjsbjpr`slôik`vlvlr,k``x m`itjsbjpr`slô ik`vlvlr,k``xlstlr lstlr,k`s`ryk`s`rdcisdl`it`.@b ,k`s`ryk`s`rdcisdl`it`.@b `spírltus`v`cgblfjkcjejd`rs`r`jb.@stct`p`rmlt`kjrijdlml`itcpsíquldcjbs`rvlkcr,k`mckcqu`pu`kjjdtujrdcmcui `spírltulik`p`ikl`it``ibufjrk`dcmcuijmlfclmjflijrlc. Bcss`r`slmjflijrlcs(dcicdlkcsdcmcncrmjsk`p`isjml`itc), pu`k`is`rÿtlb`s`im`icrfrjkc,icsl`ikc`bt`mjk``st`blgrc. [ucgo`tlvc`sdr`jrs`rvlkcr`squ`s`jidcisdl`it`sk`símlsmcs,lit`blf`it`syqu` mcs,lit`blf`i t`syqu``stìiklspu `stìiklspu`stcsjtrjgjojrpjrjtl. `stcsjtrjgjojrpjrjtl. @ibjsprlm`rjs`tjpjsk`bjvlkj,tus`rvlkcrdr`d`rêy jpr`ik`rê,ybu`fcbb`vjrêjdjgcbjstjr`jsqu`b`jslfi`s.Bc ejrêpcrqu`b`prcpcrdlcijsbjsejglblkjk`s,`bdjrêdt`ry`bpck`r jk`dujkcspjrjsuprcpôsltc. [rjgjojrdci`st`tlpck`mjfljr`qul`r`uijlmjflijdlôi k`kldjkjypck`rcsj.@stcicslfilnldjqu`k`gjspck`rvlsujblzjr tckcdcidbjrlkjk,`bjsp`dtcvlsujbic`stjilmpcrtjit`,p`rcr`qul`r`qu`dr`jsqu`ui`spírltu pu`k` pu`k`s`rdr`jkcpcruijdtck` s`rdr`jkcpcruijdtck` vcbuitjkmêfldj.Lidbuscsl`scsu`ij`sdjikjbcsc,k`g`ssusp`ik`rbjlidr`kublkjkyjdtujrdcmcslnu`rjdl`rtc.@s``s`bjdtck` lmjflijdlôiqu`s`r`qul`r`k`tlpjrjt`i`rìxltc.Icpu`k`slit`itjr`stjmjfljyv`rslnuidlcij,pcrprcgjr.K`g`sdcmprcm`t`rt`dci`bijdlml`itck`uis`rvlkcrdcmcslnu`rjr`jb.K`g`s 7:

 

sjg`rqu`jbr`jblzjr`stcsjdtcsk`mjflj,tuv`rkjk`rjvcbuitjk jblm`itjbjdr`jdlôik`uis`rqu jblm`itjbjdr`jdlô ik`uis`rqu``stêjtjkcjt ``stêjtjkcjtusk`s`cs. usk`s`cs. @stcpu`k`s`ruik`sjnícpjrjjbfuics,pcrqu`s``xp`rlm`itjdcmcsl`stuvl`rjsgrcm`jikc.@smudecmêsnêdlbdr``r `iuiêif`bqu``stê`sdudejikctusp`tldlci`s,cs`itlrjuik`mcilcqu`pu`k`s`rlivcdjkcpjrjdumpblrtusôrk`i`s.Xu`k` s`rklnídlbdr``rqu`ui`spírltulmjflijrlcics`jlmjflijrlc.@i pcdjspjbjgrjs,`bp`blfrc`squ`pu`kjss`i pcdjspjbjgrjs,`bp`blfrc`s qu`pu`kjss`itlrt`uipcdctcitc tlrt`uipcdctcitc.. [jbv`zvjbfjbjp`ijm`idlci [jbv`zvjbf jbjp`ijm`idlcijrqu`bcs`xp`rl jrqu`bcs`xp`rlm`itc m`itcsdci sdci s`rvlk s`r vlkcr` cr`s s eji eji lk lkc c `i jbfuij jbfuijs s klr`dd klr`ddlci lci`s `s `xt `xtr`m r`mjs. js. Jbf Jbfuic uicss cdubtlstjsdr``iqu`pu`k`sdr`jrs`rvlkcr`sjb`stlbck`bcsídcics k`p`bídubjspcpubjr`s.@sk`dlr,pu`k`sdr`jruis`rvlkcrqu`pjr`zdjuivlbbjiccrcgctnjmcsc.@st`ic`sml`incqu`.@si`d`sjrljuijjdtltukbÿkldjpjrjjbdjizjr`bilv`bk`jp`rturjr`qu`rlkcpjrjbjdr`jdlôik`s`rvlkcr`s,p`rcdr`cqu``b`stlbck` mjfljdcir`n`r`idljsjp`bídubjs,cbjdr`jdlôik`s`rvlkcr`sj pjrtlr pjrtl rk` k`ouf oufu`t u`t`sy `sy p`rsci p`rscijo` jo`s sk` k`dôm dômlds lds, ,ejs ejstjdl`rt tjdl`rtc cpui puitctrltctrlvljblzjbjmjflj.Xcrsupu`stc,`r`sblgr`k`jkjptjrbjslistruddlci`sk`bblgrcjtu`stlbc.Tlqul`r`sdr`jrs`rvlkcr`sgjsêikct` `iklguocs `iklgu ocs jilmjk jilmjkcs, cs, icpu`kc icpu`kc k`t`i` k`t`i`rt` rt`, ,p`r p`rc ctc tckcbc kcbc qu` qu` e` vlstcycíkcsufl`r`qu``s vlstcycíkc sufl`r`qu``sm`ocrdcislk`rjr m`ocrdcislk`rjrjbcss`rvlkcr` jbcss`rvlkcr`sdcmc sdcmc `spírltusicgb`sycg`kl`it`s,dciuijjpjrl`idljqu`r`su`i`dci tudcid`pdlôik`bcss`r`s`splrltujb`s.Tltus`rvlkcrpjr`d`ui êif`b, êif `b, c ui `spírl `spírltu tu lmp lmpr`s r`slci lcijit jit` ` k` jbf jbfÿi ÿi tlpc, tlpc, t`ikr t`ikrê ê uij frjik`zjqu`s`trjismltlrêjsumjflj. Ic`stêsnlifl`ikc Ic`stês nlifl`ikcqu``bs`rvlkcr`xlst`.K`sdrlg`ssusdujqu``bs`rvlkcr`xlst`.K`sdrlg`ssusdujblkjk`sybu`fcusjsbjmjfljpjrjdcisjfrjrkldejsdujblkjk`s k`itrck`ui`spírl k`itr ck`ui`spírltudr`jk tudr`jkcjtjbnli.Dr`cqu`ui`inc cjtjbnli.Dr`cqu`ui`incqu`s`rl qu`s`rlc c k`bt`mj`smês`n`dtlvcqu`uick`mjsljkcbÿkldc.Dr`js`rvlkcr`sdciuijlmjf`ik`pck`rymjo`stj r`sdciuijlmjf` ik`pck`rymjo`stjk,ycp`rjrêi k,ycp`rjrêidcipck`r dcipck`r mjo`stucsc. @injtlzc`st`puitcpcrqu`bcss`rvlkcr`ss`eldl`rcipcpubjr`sjtrjvìsk`bmcvlml`itck`bjMjfljk`bDjcs,qu``injtlzj bjmjfljklrlflkjpcr`bcp`rjkcr.W`dcml`ikjdr`jrmjfljs`fÿi tusdjprldecs tusdjpr ldecsyk`s`cs,`ibufj yk`s`cs,`ibufjrk`s`fÿibjtrjkl rk`s`fÿibjtrjkldlôi. dlôi.Jp`sjrk` Jp`sjrk` qu`bjMjfljk`bDjcstrjocui`icrm`k`sjrrcbbcjbmuikccdub77

 

tc,lidbuy`ikcuijfrjidjitlkjkk`rjdlcijblzjdlôiyk`struddlôi k`frjidjitlkjkk`trjkldlci`sliÿtlb`s`li`nldjd`s,tjmglìiklc bufjrjfrjidjitlkjkk`mjfljdejpud`rjqu``rjli`nldjz.Bcs s`rvlkcr`sjecrj`stêijscdljkcsdciui`incqu`mêfldck``stlbc blgr`,ytjb`incqu`pu blgr`,ytjb `incqu`pu`k`blmltjrsu`n`dtlvlkjk. `k`blmltjrsu`n`dtlvlkjk. decs Tl`stukljs`bt`mjmêsjbbêk``st`blgrc,`idcitrjrêsmudecs jutcr`squ`t` jutcr`squ`t`jdci jdcis`ojr s`ojrêiqu` êiqu`s`js s`js oufu`tôi oufu`tôi, ,qu``xp`rl qu``xp`rl-m`it`sk`mji`rjk`s`inr`ijkjyqu`ejfjsbcqu`t`pjr`zdj, pcrqu`dujikcs`trjtjk`Mjfljk`bDjcs,liv`itjryejd`rbcs`fÿit`pjr`zdj,`sbjÿildjr`fbj.Dr`c`ibj`xp`rlm`itjdlôi,jsí qu`sl`mpr`slìit`t`blgr`k`prcgjrjbfciu`vc.Tli`mgjrfc,sl qul`r`suijtjocpjrjcgt`i`rr`subtjkcs,t`r`dcml`ikc`idjr`dlkjm`it`qu`trjt`sjbcss`rvlkcr`sdcmcb`ci`sicgb`s`ibufjr k`pjikjsk`oufu`t`. BjMjfljk`bDjcsej BjMjfljk`bDjcs ejlinb linbulkc`i`bt`mjk`bcss`rvlk ulkc`i`bt`mjk`bcss`rvlkcr`s, cr`s, p`rc`bmìtckc`s`idlj p`rc`bmìtckc`s `idljb btl`i` tl`i` mudecsslfbcs mudecsslfbcs k`jitlfò`kjky k`jitlfò`kjky,pcr ,pcr bctjitc,bcss`rvlkcr`sic`stêijtjkcsjb bctjitc,bcss`rvlkcr`sic`s têijtjkcsjbkcfmjk`bDjcs. kcfmjk`bDjcs. @stjsklstlidlci`spu`k`ipjr`d`rt`ôrldjs,p`rcscilmpcrtjit`sslqul`r`s tjit` sslqul`r`sjprcv`de jprcv`dejrjbmêxlmcbjmjflj. jrjbmêxlmcbjmjflj.Tlt` Tlt`jd`rd jd`rdjsj jsj bcss`rvlkcr`sdcmcui`o`rdldlck`lmjflijdlôijb`fr`,bcsr`subtjkcspu`k`is`rtjiblmlt tjkcs pu`k`is`rtjiblmltjkcs jkcsdcmc`bpbjd`rqu`cgtl`i dcmc`bpbjd`rqu`cgtl`i`sk`ui `sk`ui ou`fc ou `fc. . Dujikc Dujikc trj trjtjs tjs j bcs bcs s`rvlk s`rvlkcr` cr`s s dci dci `b mlsmc mlsmcr`s r`sp`t p`tc c qu` jpbldjsjuiêif`buctrc`spírltu,bcsr`subtjkc jpbldjsjuiêif`buctrc`sp írltu,bcsr`subtjkcss`dcrr`spcik`rêi ss`dcrr`spcik`rêi dci`bbc.W`sp`tjjtuss`rvlkcr`s,jdtÿjdcmcsl`stuvl`rjivlvcs y`bbcsr`spcik`rêijtubbjmjkj.Dujikcs`bcstrjtjdcmcr`jb`s, `smêsprcgjgb`qu`li `smêsprcg jgb`qu`lit`rjdtÿ`idci`bmuikcr`jb. t`rjdtÿ`idci`bmuikcr`jb. @st`ÿbtlmcpuitc`snuikjm`itjb.Tldcislk`rjsqu`bcss`rvlkcr`sscilmjflijrlcs,cp`rji`i`bilv`bpsldcbôfldc.Dcislk`rjqu`scir`jb`s,qu``st rjqu`scir`jb `s,qu``stêiyscik``st`muik êiyscik``st`muikc,y`bbcspck c,y`bbcspckrêi rêi djmgljrbc.Xjrjbcfrjrbc,scbci`d`sltjss`fulrbjslistruddlci`s qu`s`k`tjbbji`ib qu`s`k`t jbbji`ibcs csslful`it`s slful`it`sdjpítubcs. djpítubcs. Jit`sk``mgjrdjrt``ibjdr`jdlôik`tuprlm`rs`rvlkcr,t` listcjb``r`bblgrc`isutctjblkjk,pjrjqu`s`pjsbcqu``stêpcr v`ilr.T``stjgb`d``i v`ilr .T``stjgb`d``itr`ss`ddlci`sprlidlpj tr`ss`ddlci`sprlidlpjb`s. b`s.

74

 

ijv`zqu`ejyjsjictjkc`bprcpôsltcf`i`rjbk`tus`r-

P

vlkcr,`spcslgb`qu`k`s``sklvlk vlkcr,`spcslgb` qu`k`s``sklvlklrbc`iuijiu`vj lrbc`iuijiu`vjblstj blstj k`pck`r`s.@stcicsl`mpr``si`d`sjrlc,p`rcpu`k` m`ocrjrbjcrl`itjdlôi`sp` m`ocrjrbjcrl `itjdlôi`sp`dínldjybj `itjdlôi`sp`dínldjybjpr`dlslôik` dínldjybj pr`dlslôik dínldjybjpr`dlslôik`tus`rvlkcr.  pr`dlslôik`tus`rvl `tus`rvlkcr. tus`rvlkcr. kcr. Jm`iukce`kldecqu`bjm`ocrmji`rjk`cgt`i`ruir`subtjkcmêfldc`sk`sfbcsjruiprcgb`mj`ivjrljsêr`jsdcibjs qu`s`pu`k`trjgjojrliklvlkujb qu`s`pu`k`trjg jojrliklvlkujbm`it`.Tlqul`r`su m`it`.Tlqul`r`suijsd`isc,pu`ijsd`isc,pu`k`susjrbjmjfljpjrjjum`itjrtusejglblkjk`s,m`ocrjrbjncrmj `ibjqu`t`v`i,ejd`rqu`tuo`n`sl`itjslmpjtíjejdljtl`lidbuscpbjitjrp`isjml`itcsk`jsd`isc`isum`it`.@st``incqu` pu`k`s`r pu`k` s`rmês mês`n`dtlvc `n`dtlvcqu` qu`slmpb`m`it` slmpb`m`it`ejd`r ejd`rui uirltujb rltujbpjrj  pjrj ui jsd`isc. Dujikcs`trjtjk`s`rvlkcr`s,ic`si`d`sjrlcdr`jruis`rvlkcrpjrjdjkjêr`jk`bk`s vlkcr pjrjdjkjêr`jk`bk`s`c.@isubufjr `c.@isubufjr,dr`juis`rvl ,dr`juis`rvlkcrpjrj kcrpjrj `bprcpôsltcydr`jpck`r`sr`bjdl `bprcpôsltcy `bprcpôsltcydr`jpck`r`sr`bjdlcijkcsdcidjkjêr`jqu`r`qul`dr`jpck`r`sr`bjdlcijkcsdcidjkj cijkcsdcidjkjêr`jqu`r`qul` êr`jqu`r`qul` rjdjmglc.Jsí,pjrj`b`o`mpbcjit`rlcr,`bprcpôsltcf`i`rjbk`b s`rvlkcrs`ríj Cgt`i`ruiJsd`isc.Xjrjjnlijr`stc,b`kjríjsjb s`rvlkcr`bpck`rk`jum`itjrtus s`rvlkcr`bpck `rk`jum`itjrtusejglblkjk`s,m`oc ejglblkjk`s,m`ocrjrbjncrmj`i rjrbjncrmj`i bjqu`bjf`it`t`v``ir`bjdlôidcitutrjgjoc,ejd`rqu`tuo`n`t` v`jk`sk`uijp`rsp`dtlvjm`ocryk`s`idjk`ijrp`isjml`itcsk` jsd`isc`ibcsk`stlijtjrlcsdujikcs``idu`itr`idcitlfc.Jbejd`r`stc,jfr`fjsuiilv`bk`dr`jtlvlkjkp`rscijb`ibufjrk`k`ojrqu``bs`rvlkcrejfjtckc`b ojrqu``bs`rvlkcrejfjtckc`bp`isjm p`isjml`itcdr`jtlvcpcrtl l`itcdr`jtlvcpcrtl.. Jv`d`s,sli`mgjrfc,`sm`ocrk`ojr`btrjgjocdr`jtlvcjb s`rvlkcr,slic`stêss`fu s`rvl kcr,slic`stêss`furck`duêb`sbjm`ocrmji`rjk`mjilrck`duêb`sbjm`ocrmji`rjk`mjiln`stjr`br`subtjkc.Tlsjg`squ`qul`r`suijsd`isc,prcgjgb`m`it`pu`kjsscbudlcijr`bprcgb`mjdcmcs`mu`strjjrrlgj.Tli`mgjrfc,sl gjrfc, slejs ejsdr`jkc dr`jkcui uis`rvlkcr s`rvlkcrpjrj  pjrj jum`itjr jum`itjrbjs bjsv`it bjs v`itjsk` v`itjs js k`ui ui prckudtc,`s prckudtc, `s pcslgb` pcslg pcslgb` b` qu` qu`k`s``s k`s``s k`s`` s k`o k`ojr k`ojr jr `b `bprcd`sc  prcd`sc mês jgl`r jgl`rtc, jgl`rtc,jb tc, jb m`icsjbprlidlplc.@ibufjrk`dr`jruis`rvlkcrpjrjm`ocrjrbj pugbldlkjk,ejd`rqu` pugbldlkjk,ejd`r qu`ui uiprckudtc  prckudtcs`j s`jmês mêsjtrjdtlvc jtrjdtlvcc cpjrj  pjrjejd`r  pjrj ejd`r qu`bcsdcisumlkcr`ss`jimêsr`d`ptlvcsjbprckudtc,s`ríjm`7<

 

ocr o ocr cr dr`j dr dr`jruis`rvlkcr `jr ruis`rvlkcrpjrj  pjrjJum`itjrbjs^  Jum`itjrbjs ^`itjs `itjs.Xu`k`sk`ojrqu` `bs`rvlkcrr`su`bv `bs`rvlk crr`su`bvjbj jbjm`ocr m`ocrscbudlôi scbudlôi,yj ,yjqu`pckrê qu`pckrêp`rdlglrmês p`rdlglrmês k`bcqu`tÿpu`k`syd`itrjrs` k`bcq k`bcqu`tÿ u`tÿpu`k`syd`itrjrs`jgscbutjm`it`  pu`k`syd`itrjrs`jgscbu  pu`k`syd` itrjrs`jgscbutjm`it``i`b jgscbutjm`it``i`br`su tjm`it``i`br`subtjkc. `i`br`subtjkc. r`subtjkc. btjkc. Tlic`stêss`furck`duêb`sbjm`ocrmji`rjk`mjiln`s Tlic`stêss`fu rck`duêb`sbjm`ocrmji`rjk`mjiln`stjr tjr uir`subtjkc,k`g`ríjsk`ojrk`bjkc`stcspck`r`sysjg`rqu``b s`rvlkcr`idcitrjrêbjncrmjk`bcfrjrbc.K`ojrbcspck`r`slik`t`rmlijkcsb`kjjbs`rvlkcruifrjipct`idljbpjrj t`rmlijkcsb`kj t`rmlijkcsb`kjjbs`rvlkcrui jbs`rvlkcruifrjipct`idljbpjrjs`rdr`jtlvc.Tl frjipct`idljbpjrjs`rdr`jtlvc.Tl s`rdr`jtlvc.Tl `stêss`furck`qu`dcicd`sbjm`ocrmji`rjk`mjiln`stjruir`subtjkc,`itci subt jkc,`itcid`spu`k` d`spu`k`s`r s`ruijfrjilk`jjfr`fj uijfrjilk`jjfr`fjrkldecspck`r rkldecspck`r`s `s jkldlcijb`s. Jmls`rvlkcrk`kldjkcjbjs ^`itjsk`MlsIcv`bjs,icscbc bcdr`ìpjrjqu`pukl`rjm`ocrjrbjsv`itjsk`bjsmlsmjs.@isu bufjr,m`js`furìk`qu`s`b`kl`rjincrmjsk`jum`itjrmls v`itjs v`itj sk`sp k`sp`rtji `rtjikc`b kc`blit` lit`rìs`i rìs`ijqu` jqu`bbcs bbcs qu``sdudejrjiejgbjr qu``sdudejrjiejgbjr scgr`mlsicv`bjs.Jk`mês,s`b`listruyôpjrjm`ocrjrdujbqul`r s`itlml`itck`lit`rìsydciv`rtlrbc`ibjk`dlslôik`dcmprjr`b blgrc.@stcnuidlciôpcrqu`yjt`iíjdl`rtcdcicdlml`itck`bjlikustrlj`kltc kust rlj`kltcrljbyk` rljbyk`bcsm`dji bcsm`djilsmcs lsmcsk` k`dcis dcisumck`itr umck`itrck` ck``sj `sj likustrlj.Tleugl`rj`stjkcdr`jikcuis`rvlkcrpjrjmjit`i`rm` jsjbvc`iuivljo`jb`xtrjio`rc,icejgrí jsjbvc`iuivljo`jb`xtrji o`rc,icejgríjsjglkc jsjglkcbcspck`r`s bcspck`r`s`s`sp`dínldcs p`dí p`dínldcs nldcs r`qu` r`qu`rlkcs r`qu`rlkc rlkcs s y eugl eugl`r eugl`rj eugl`rj `rj j k`o k`ojkc k`ojkc k`ojk jkc c qu qu` qu` ` `b `b s`rvl s`rvlkcr s`rvlk s`rvlkcr kcr cr nu` nu`rj nu`rj rj jbljblm`itjkcpcruiscbcprcpôsltc,usjikcsuprcpljsjglkuríjpjrj prct`f`rm`. K`nlilr`stcspck`r`spu`k`grlikjruij`xd`b`it``strudturj juis`rvl jui s`rvlkcr,p`rcusj`stcs kcr,p`rcusj`stcspck`r`sdcipr`dju pck`r`sdcipr`djudlôi dlôi.J .Jv`d`s v`d`s,, pu`k`s dr``rqu`sjg`sbjm`ocrmji`rjk`r`scbv`ruiprcgb`mj, qu`sjg`sbjm`ocrmji`rjk`r`scbv`ruiprcgb`mj, dujikc`ir`jblkjk`stêsjsuml`ikck`mjsljkc.Tlqul`r`ss`r mêsjtrjdtlvc,prcgjgb`m`it`k`gjsdr`jruis`rvlkcrqu`ejfj qu`bjsp`rscijst`v`jijtrjdtlvc.@stcs`k`g`jqu``spcslgb` qu`ic`stìss`furc qu`ic`stì ss`furck`quì`sbcqu`r`jbm`i k`quì`sbcqu`r`jbm`it`t`ejd`jtrj t`t`ejd`jtrjdtlv dtlvc c pjrjbcsk`mês.Xckríjs pjrjbcs k`mês.Xckríjsdr`jrui dr`jruis`rvlkcrqu` s`rvlkcrqu`ejfjqu` ejfjqu`bjsp`rsc bjsp`rsc-ijss`d`itr`i`itulif`ilc ijss`d`itr`i`i tulif`ilcy`idjitc,dujikc y`idjitc,dujikc`ir`jblkjktu `ir`jblkjktulif`lif`ilcy`idjitcscibcsjsp`dt ilcy`idjitc scibcsjsp`dtcsm`icsjtrjdtl csm`icsjtrjdtlvcsk`tup`rsc vcsk`tup`rscij. ij. Bjssupcsldlci`sscgr``bm`ocrdursck`jddlôicbjm`ocr scbudlôijuiprcgb`mjjm`iukcpu`k`is`rmuykln`r`it`s,y`s m`ocrk`ojrbjdr`jtlvlkjkjbs`rvlkcr.@bs`rvlkcr`sdr`jkcpcrtu 48

 

vcbuitjk,p`rctu`fcicbcdcinuik`ypu`k`t`i`ruijvlslôi mêsdbjrjk`bjm`ocrmji`rjk`bcfrjr mêsdbjrjk`bjm`o crmji`rjk`bcfrjruir`subtjkc. uir`subtjkc. @stcslfilnldjqu`k`g`sk`nlilrbcspck`r`smêsklr`dtjm`it`dujikc`stìsjgscbut t`dujikc`stì sjgscbutjm`it jm`it`s`furck`duêb`s `s`furck`duêb`sbjm`ocrmji`rj bjm`ocrmji`rj k`bcfrjrbjmjiln`stjdlô k`bcfrjrbjmjiln`s tjdlôi.X`rci`d`slt i.X`rci`d`sltjssjg`rqu`bjd`rt`zjj jssjg`rqu`bjd`rt`zjj v`d`s`suieêgltck`supcsldlôi`ibufjrk`uiv`rkjk`rcdcicdlml`itc.Jm`iuk ml`itc. Jm`iukcp`isjmcsqu` cp`isjmcsqu`sjg`mcsbjm`ocr sjg`mcsbjm`ocrmji`rjk`qu` mji`rjk`qu` jbfcs`mjilnl`st`,p`rc jbfcs`mji lnl`st`,p`rclfujbk` lnl`st`,p`rclfujbk`jm`iukcics` lfujbk` lfujbk`jm`iukcics`qulvcdjmcs. jm`iukcics`qulvcdjmcs. qulvcdjmcs. Dujikclit`it Dujik clit`itjsmjiln`s jsmjiln`stjrkli`r tjrkli`rck`bj ck`bjijkj, ijkj,bcÿbtlmcqu` bcÿbtlmcqu` qu`rrêsejd`r`sk`dlr?"Zul`rcqu``bkli`rcv`ifjjmíjbfjijr uipr`mlc".Dujikcblmltjsbcsr`subtjkcsk``stjmji`rj,r`prlm`sbjmjflj.Dujikclistruycjbjf`it``imjfljnlijidl`rj, sl`mpr`sufl`r sl`mp r`sufl`rcqu`r`jbld`i cqu`r`jbld`i`snu`rzcs `snu`rzcs`i `i`bmuikcr`jb`imu`bmuikcr`jb`imudejsêr`js,p`rctjmglìik`g`ijd`ptjr dejsêr`js,p`rctjmg lìik`g`ijd`ptjrqu``bkli`rcp qu``bkli`rcpu`k`prcv`u`k`prcv`ilr k ilr k` k` ` nnu`it` u`it`s s li`sp` li`sp`rjk rjkjs. js. s. Dujikc Duj Dujik ikc c  pu`k`s pu` pu`k` k`ss jd`ptj jd` ptjr r r`subt r`subtjkc jkcss li`sp`rjkcsslik`nlilrsuscríf`i`s,`bkli`rcjpjr`d`k`bjijkj. Tllislst`s`icgt`i`rkli`rck`bjbct`ríj,prcgjgb`m`it`iccgt`ifjsijkj. Tl`stêsdr`jikcuis`rvlkcrqu`nuidlcijrêscbc,bcf`i`rjbm`it`jdcis`ojgb``sk`ojrb`bjmjycrpjrt`k`bjdr`jtlvlkjk. Lmjflijqu`dr`jsuis`rv Lmjflijqu`d Lmjflijqu`dr`jsuis`rvlkcr r`jsuis`rvlkcrpjrjjyukjrt`jmjit`i`rt` lkcrpjrjjyukjrt`jmjit`i`rt`pcsltlvc  pjrjjyukjrt`jmjit`i`rt`  pjrjjyukjrt` jmjit`i`rt`pcsltlvc pcsltlvc nr`it`jbjjkv`rslkjk.Ici`d`sltjsk`sfbcsjr`st`prcgb`mjjÿi mês`ium`rjikcsltujdlci`spct`idl mês`ium`rjikcslt ujdlci`spct`idljbm`it`jkv`rsjsc jbm`it`jkv`rsjscncrmjs`i ncrmjs`i bjsqu`tu`stjkck`êilmcpckríjm`ocrjr.@smudecm`ocrk`ojr qu``bs`rvlkcrejfj`btrjgjocpcrtl,jsíqu`slmpblnídjbcy`ium`rj`bprcpôsltcsli m`rj`bprcpô m`rj`bprcpôsltcsliilifÿipck`r sltcsliilifÿipck ilifÿipck`rjkldlcijb. `rjkldlcijb. jkldlcijb. @st`djpítubc`stêbb`ick`jpjr`it`sdcitrjklddlci`s,p`rc dcmpr`ik`qu``stjssc dcmpr`ik`qu``stjsscilbuscrljs.@ibcs ilbuscrljs.@ibcsprlm`rcsblgrcsk`mjprlm`rcsblgrcsk`mjflje`kjkcmudejsmêslistruddlci`sklr`dtjs? ejz`stc,ejz`sc, cgtìitur`subtjkc.Xckríjejg`re`dec`scjquí,p`rcejd`rbcejgríjblmltjkc gríj blmltjkc`b `bpct`idljb  pct`idljbk`  pct`idljb k``st` k` `st`trjgjoc. trjgjoc.@st` @st`trjgjoc trjgjoct` t`jilmj jilmjjj prcnuiklzjruipcdcmês. prcnuiklzjrui  pcdcmês.Dcmctjb,  pcdcmês. Dcmctjb,`stjmjflj Dcmctjb, `stjmjflj`smês `smêsk`sjnljit` k`sjnljit` pcrqu`r`qul`r`qu`pl`is`sr`jbm`it``itur`bjdlôidci`bk`s`c. Dujikct`dci`dtjs Dujik ct`dci`dtjsdcituk`s`ck``stjmji`rj,rjdlc dcituk`s`ck``stjmji`rj,rjdlcijb`litulijb`litultlvjm`it`,tumjfljm`ocrjrê.Tl`r`siu` tlvjm`it`,tumjflj m`ocrjrê.Tl`r`siu`vc`imjflj,`stc vc`imjflj,`stct`kjrê t`kjrê bjm`ocrgjs`pcslgb`pjrjnuturc bjm`ocrgjs`pcs lgb`pjrjnuturcstrjgjocs. strjgjocs. 4:

 

@be`dec`squ``bjoust`nlicpu`k`s`r`xtrjcrklijrljm`it` pck`rcsc,p`rc pck`rcsc,  p`rcj  p`rc jv`d`s j v`d`s`s `si`d`sjrlc i`d`sjrlck`ojr k`ojrbjs bjsdcsjs dcsjsmês mêsjgl`rtjs. jgl`rtjs. ³Dômck`dlklrbc3 Xjsjjbfÿitl`mpcp`isjikc`ituprcgb`mjck`s`c,ypl`isj`ibjsncrmjs`ibjsqu`dr``squ`pckríjmjiln`stjrs`.Xl`isj `idômcpu`k`sr`scbv`r`bprcgb` `idômcpu`k`s r`scbv`r`bprcgb`mj.Tltl`i`sjbfui mj.Tltl`i`sjbfuijlincrmjjlincrmjdlô dlôi i scgr` scgr`bcs bcs pck`r` pck `r`s s qu` qu` pck pckríj ríji i jyukjr jyukjr jb jbs`r s`rvlk vlkcr, cr, k`k k`kldj ldj uicsmliutcsjv`rslpukl`rjs`stjrblmltjikc uicsmliutcsjv`rslpu kl`rjs`stjrblmltjikc`bpct`idljbk`bs`r`bpct`idljbk`bs`rvlkcrpjrjtrjgjojrk`ncrmjdr`jtlvj.Tlic,`itcid`sjfr`fj`scs pck`r`s`i pck`r`s `itu tuk`sdrlpdlôi. k`sdrlpdlôi.Tl Tlk`sdugr`s k`sdugr`squ` qu`ic icsjg`s sjg`sdômc dômcscbuscbudlcijr`bprcgb`mjcdômcjfr`fjr`sp`dlnldlkjk,k`oj`bprcpôsltcdcmc`bslmpb``squ` tcdcmc`bslmp b``squ`mjqu`yjtl`i` mjqu`yjtl`i`s.Jm`klkjqu` s.Jm`klkjqu`tus`rvltus`rvlkcrdr`zdj,pu`k`svcbv`r kcrdr`zdj, pu`k`svcbv`rt`mêsdcisdl`i t`mêsdcisdl`it`k`bcs t`k`bcspck`r pck`r`sr`qu``sr`qu`rlkcsyjfr`fjrbcs`iuijn`dejpcst`rlcr  rlkcsyjfr`fjrbcs`i uijn`dejpcst`rlcr..

47

 

`s`jsqu`tus`rvlkcrtrjgjo`uijv`zpjrjbcfrjrui

³K

scbccgo`tlv scbc cgo`tlvc,cnuidlcij c,cnuidlcijrêk`ncrmjdcitli rêk`ncrmjdcitliujyr`ujyr`p`tlkj3Jit`sk`pci`rbcjtrjgjojr,k`g`ríjsdcicd`r p`tlkj3Jit`sk`pci`rbcjtrjgjo jr,k`g`ríjsdcicd`r bjr`spu`stjj`stjpr`fuitj,pjrjt`i`ruidcitrcbtctjbyutlblzjr su`i`rfíjk`mji`rj`nldl`it`. Bcss`rvlkcr`s`idursc,qu`trjgjojidcitliujyr`p`tlkjm`it`, m`it` , sci dr`jd dr`jdlci`s lci`s mjrjvlbbc mjrjvlbbcsjs. sjs.E` E` dcinlfurjk dcinlfurjkc c s`rvlkcr`s s`rvlkcr`s pjr p jrj j pr prct ct`f `f`r `r bj bj prcp prcpl` l`kj kjk k y tc tckj kjví víj j `s `stê têi i trjg trjgjo joji jikc kc mude mudecs cs júcsk`spuìs.@bs`rvlkcrpjrjbjsv`itjsk`mlsicv`bjs,qu`s` klsdut`jbcbjrfck``st`blgrc,iuidjejk`ojkck`nuidlcijrk`sk`sulildlc. [jmglìie`dr`jkcs`rvlkcr`squ`nu`rciutlblzjkcsmudejs v`d`s,p`rcicdcitliujm`it`.Pis`rvlkcrqu`m`jyukjjjprcv`dejrjbmêxlmcbjsr`uilci`sk`i`fcdlcstl` v`dejrjbmêxlmcbjsr`uilc i`sk`i`fcdlcstl`i`uivjbcrlidjbi`uivjbcrlidjbdubjgb`,p`rcici`d`sltj`stjrjdtlvjkc`itckcmcm`itc.@ibufjrk`dr`jruiiu`vcs`rvlkcrdjkjv`zqu`t`ifcuijr`uilôik` i`fcdlcs,slmpb`m`it`bck`spl`rtck`bjelg`rijdlôi.Bjsr`uilci`sk`i`fcdlcsscilmpcrtjit`sp`rcmuycdjslcijb`s,pcrbcqu` jdtlvc`bs`rvlkcrscbcdujikc`si`d`sjrlc. [jmglìiejy [jmgl ìiejys`rv s`rvlkcr` lkcr`sdr`jkcspjrj sdr`jkcspjrjuiprcpôsl uiprcpôsltc`sp`dínl tc`sp`dínl-dcqu`iuidjs`r`plt`.Dr`ìuis`rvlkcr dcqu`iuidjs`r`plt `.Dr`ìuis`rvlkcrpjrj`idcitrj pjrj`idcitrjruiiu`vc ruiiu`vc jf`it`blt`rjrlc,y`s`s`rvlkcrr`jb jf`it`blt`rjrlc,y `s`s`rvlkcrr`jblzôsutrjgjoc lzôsutrjgjocybu`fcs`k ybu`fcs`klslpô. lslpô. Jbkls`újrtus`rvlkcr,tusi`d`slkjk`syk`s`csprcgjgb`m`it`kldtjrêi`bmcm`itck`bjjddlôi.Tl`stêstrjgjojikc`i`b k`sjrrcbbck`uirjsfck`p`rscijblkjk,prcgjgb`m`it`k`s``squ` `bs`rvlkcrslfjtrjgjojikc`i`s`djmglc.@stcslfilnldjríjkls`újruis`rvlkcrqu``stìsl`mpr`jdtlvc,dcibjcpdlôik`klslpjdlôidujikcdr`jsqu` dlôidujikc dr`jsqu``bdjmglc`ssunldl`it`. `bdjmglc`ssunldl`it`. Tltl`i`sscbcuijtjr`j`im`it`,pu`k`sdr`jruis`rvlkcr dci`s`prcpôsltc.Tl`stêslit`i dci`s`prcpôs ltc.Tl`stêslit`itjikc tjikcmjiln`stj mjiln`stjruijiu`vjdjsj, ruijiu`vjdjsj, pcr`o`mpbc,pu`k`sdr`jruis`rvlkcrdcikldecprcpôsltc1dci`b pck`rk``idcitrjruijgu`ijprcpl`kjk,cgt`i`ruigu`itrjtcy 44

 

t`i`ri`fcdljdlci`ssliprcgb`mjs.@bs`rvlkcrs`dr`jdciuicgo`tlvcjdcrtcpbjzc`im`it`,dcibjlistruddlôik`qu`dujikcs` ejfj`btrjtc,s`klslpjrê. Iclmpcrtjduêitctl`mpcvlvjtus`rvlkc Iclmpcrtjduêitctl`mp cvlvjtus`rvlkcr,tjmglìik`g` r,tjmglìik`g`ríjs ríjs k`t`rmlijrslsl`mpr``stjrêjdtlvjkccslnuidlcijrêscbcdujikc s`b`scbldlt`.Pijv`zdr`ìuis`rvlkcrpjrjkjrm``bpck`rk` p`rsujslôijtrjvìsk`bejgbj.Icqu`ríjqu``s`s`rvlkcrs`jdtlvjrj`itckcmcm`itc.Bjelg`rijdlôit`kjbjcpdlôik`jpjfjr uis`rvlkcrkurjit uis`rvlk crkurjit`kíjscjúcsslibji`d`slkj `kíjscjúcsslibji`d`slkjkk`pci`rnlij kk`pci`rnlijsu su vlkjÿtlb. Jbdr`jr`bs`rvlkcrk`p`rsujslôi,k`oì`idbjrcqu``bmlsmck`g`ríj`stjrblstcpjrjs`rbbjmjkc`idujbqul`rmcm`itc, p`r p `rc c qu` qu` scbc scbc k`g` k`g`rí ríj j nuid nuidlc lcij ijr r duji dujikc kc b` b` kl`r kl`rj j ui ui ic icmg mgr` r`, , ui rcstrcyuijpjbjgrjk`jdtlvjdlôidcibcsqu`trjgjojr.K``stj mji`rj,`bs`rvlkcrsl`mpr``stjríjjeí,sl`mpr`klspu`stcjjyukjr,p`rcscbc`n`dtujríjsumjfljdujikcs`b`plkl`rjqu`bceldl`rj. [jmglìipu`k`sdr`jr jmglìipu`k`sdr`jruis`rvlkcrpjrj`stjrsl`mpr`jb`rtjy uis`rvlkcrpjrj`stjrsl`mpr`jb`rtjy blstcpjrjbjjddlôi,p`rcicejd`rijkjejstjqu`s`dumpbjidl`rtjsdcikldlci`s.Xcr`o`mpbc,pu`k`sdr`jruis`rvlkcrqu`t` ejfjm`icsvlslgb`dujik ejfjm`ics vlslgb`dujikcs`k`sjt cs`k`sjt` `bjvlcb`idlj bjvlcb`idlj`ituv`dl `ituv`dlikjrlc. ikjrlc. Xjrjjyukjrt`jk`nlilrjtus`rvlkcr,tcmjdcisdl`idljk`bj kurjdlôipr`vlstjk`suvlkjÿtlbyk`bjnr`du`idljdcibjqu`trjgjojrêjdtlvjm`it`sumjfljpjrjtl.

4;

 

us`rvlkcrk`g`s`rjbfcqu`pu`kjslmjflijrnêdlbm`it us`rvlkcr k`g`s`rjbfcqu`pu`kjslmjflijrnêdlbm`it`.\ `.\jj

[

s`jqu`dr``sjbfcqu`pjr` s`jqu`dr`` sjbfcqu`pjr`zdjuijilm zdjuijilmjb,uik`mci jb,uik`mcilc,ui lc,ui êif`bcjbfcdcmpb`tjm`it`iu`vc,bjlmjf`ik`g`s`rbc sunldl`it`m`it`nu`rt`pjrjq sunldl`it`m`it` nu`rt`pjrjqu`pu`kjs u`pu`kjsr`dcrkjrbjnêdlbm`it r`dcrkjrbjnêdlbm`it`. `. @st`prcd`scscbccdurr``itulmjflijdlôi.Ic`si`d`sjrlc qu`klguo`s`bs`rv qu`klgu o`s`bs`rvlkcr lkcrc cbcejfjs bcejfjsk`pl`krjcgjrrc, k`pl`krjcgjrrc,p`rcsíi`d`p`rcsíi`d`sltjssjg`rquìjsp`dtctl`i`.Tltusejglblkjk`sk`vlsujblzjdlôi icscigu`ijs,tckjvíjpu`k`scgt`i`rr`subtjkcsklfics.Xu`k`s `sdrlglruijk`sdrlpdlôi `sdrlglruij k`sdrlpdlôik`bjjpjrl`idljvlsujbk`b k`bjjpjrl`idljvlsujbk`bs`rvlkcr,y s`rvlkcr,y`stc `stc t`kjrêjbfcdciquìtrjgjojr.Tjg`squìjsp`dtctl`i`uifjtc, pu`k`slm pu`k `slmjflij jflijrt`j rt`juiêi uiêif`b,pcrbc f`b,pcrbctjitc tjitctl`i tl`i`sbjdjpjdl `sbjdjpjdlkjksu kjksu-nldl`it`pjrjlmjflijrui`spírltudr`jkc.Lidbuscslicpu`k`svlsujblzjrb sujb lzjrbck` ck`uijmji`rj uijmji`rjdbjrj,pu`k`sdr`jr dbjrj,pu`k`sdr`jruij uijlmjf` lmjf`im`itjb im`itjb qu`s`jbcsunldl`it`m`it qu`s`jbc sunldl`it`m`it`nu`rt`dcmc `nu`rt`dcmcpjrj pjrjpct`idljrbj pct`idljrbjmjflj. mjflj. Bjjpjrl`idljk`slfijkjk`g`r`nb`ojr`bprcpôsltcybcspck`r`sk`bs`rvlkcr.Tlqul`r`suis`rvlkcrrêplkcypck`rcsc,pckríjtjbv`zs`ruijdrljturjdcimÿsdubcs`b`fjit`synu`rt`s.Tl tus`rvlkcrvjjdjmgljrbcsp`isjml`itcsk`ctrcs,pckríjtcmjr bjjpjrl`idlj bjjpjrl `idljk`uijidljic k`uijidljicsjglc,uifjtc sjglc,uifjtcsutlbyjstu sutlbyjstutccui`stccui`spírltususurrjit`. Jbfuijsp`rsc Jbfu ijsp`rscijsdr`jis`rvl ijsdr`jis`rvlkcr`s kcr`s`i `incrmj ncrmjk` k`fjs` fjs`s,rcdjs s,rcdjs yctrjslmêf`i`sslmlbjr`s,p`rc`stjsicsu`b`is`rtji`n`dtlvjs dcmcbcss`rvlkcr`s dcmcbcss`rvl kcr`squ` qu`s`js`m`o s`js`m`ojij jijdrljt drljturjs urjsvlvjs.Bcmês vlvjs.Bcmês lmpcrtjit`scibcscocs.Kjb`cocsyuikíjmlrjrês`scscocsyv`rêsvlkj. Bcss`rvlkcr`spu`k`ipjr`d`reumjics,p`rc`vltjgjsjr uis`rvlkcr`iuijp`rscijr`jb.Bcss`rvlkcr`sgjsjkcs`ip`rscijsr`jb`s,yjs`jivlvjscmu`rtjs,iccgtl`i`igu`icsr`subtjkcs. Jpjrt`k``sc,ejyjbfuicsbímlt`s`ibjncrmj`ibjqu`t` lmjflijsjtus`rvlkcr.Xu`k`sdr`jrdrljturjsk`mciíjdjsnbjmíf`rjs,jilmjb`scêif`b`sk`jrmjkurjkcrjkj. 40

 

islflbc`suijlmjf`i islflb c`suijlmjf`iqu`s`usjpjrjlivc qu`s`usjpjrjlivcdjrjui`sdjrjui`s-

P

pírltu.@i`bmuikck`bjmjfljejyliium`rjgb`sslflbcsutlblzjkcspjrjlivcdjrjbcsêif`b`sybcsk`mcilcs. Bjmjycríjs`klguoji Bjmjycrí js`klguojij jmjic, mjic,y ypjr`d pjr`d`is`rslmpb` `is`rslmpb`sfjrjgj sfjrjgjtcs. tcs. Ic ejy Ic ejy sl slmgc mgcbls blsmc mccgv cgvlc, lc, ilr`p il r`pr`s r`s`it `itjdl jdlôi ôik` k`b`t b`trjs rjs. . @st @st`, `,pcr pcr `o`mpbc,`s`bslflbck`bêi `o`mpbc,`s `bslflbck`bêif`bJzl`b. f`bJzl`b.

@bcrlf`ik`bjmjycríjk`bcsslflbcs`scsdurcynr`du`it`m`it`k`gjtlkc.Jv`d`ss`kld`qu`bcs`spírltuss`bcspr`s`itji jqul`i`strjgjojidci`bbcs.[jmglìis`sufl`r`qu`bjsp`rscijs dr`jrcibcsslflbcsdcmcuim`klck`dcitjdtc,vcbvlìikcs`mês `n`dtlvcsdci`buscr`p`tlkc.@iml`xp`rl`idlj,jmgjsncrmjsk` slflbcscivêblkjs.@bpuitclmpcrtjit`qu`s`k`g`t`i`r`idu`itjjquí`squ`,k`kcik`s`jqu`prcv`ifjuislflbc,`sklguojkcj mjicpcruis`reumjic. Dr`jst`jtus`rvlkcr,ybcqu`klguo`spjrjr`pr`s`itjrbc s`rêsuslflbcvêblkc.Xu`k`dcislk`rjrs`dcmcuijs`mlbbjk`su jbmj,grlikêikct`uijmji`rjmêsk`jdd`k jbmj,grlikêikct`u ijmji`rjmêsk`jdd`k`rydcitrcbjrjb `rydcitrcbjrjbs`rvls`rvlkcr. Ejymudejsncrmjsk`kls`újr`bslflbck`uis`rvlkcr.Xu`k`sejd`rfjrjgjtcsdcibjsb`trjsk`suicmgr`,klguojrbcjmjic jbzjkjcm`kltjrscgr`bjijturjb`zjk`bmlsmcyv`rslt`bb`fj uijlmjf`i.Cslmpb`m`it`pu`k`sliv`itjrjbfcyk`dlrqu``s`b slflbck`bs`rvlkcr.@st`ÿbtlmcmìtckc`s`bmêsrêplkcynuidlcij.@st``s`btlpck`slflb ij.@st``s`b tlpck`slflbcqu`ycklgu cqu`ycklguojríj. ojríj. 00

 

@bdírdubc`scpdlcijb.@bslflbc`isí @bdírdubc`scpdlcijb.@bs lflbc`isíic ic`sdcmpb`oc,p`rc `sdcmpb`oc,p`rc`s `s klstlitck`ctrcsslflbcs.@stcslfilnldjqu`s`pu`k`r`dcrkjr` lmjflijrnêdlbm`it`,p`rcic lmjflijrnêdlbm`i t`,p`rcics`dcinuikl s`dcinuiklrêdcictrcsslflbcs. rêdcictrcsslflbcs. Jv`d`sejfcqu``bslflb Jv`d`sejf cqu``bslflbcejfj`dck`bjprlm` cejfj`dck`bjprlm`rjb`trj rjb`trjk`b k`b icmgr`k`bs`rvlkcr.@st`slflbcpckríjr`pr`s`itjrjuis`rvlkcr bbjmjkcN`ricstjs.

Dcmcpu`k`sv`r,ics`r`qul`r`frjiejglblkjkcdjpjdlkjk jrtístldj. jrtís tldj.W`du`rkjqu``stcic`s W`du`rkjqu``stcic`suijr`pr`s uijr`pr`s`itjd `itjdlôivlsuj lôivlsujbk` bk`bj bj jpjrl`idljk`bs`rvlkcr.@sdcmcuibcfctlpc,yscbcr`pr`s`itjjb s`rvlkcrk`ncrmjjgstrjdtj. @vltj`busck`lmêf`i`sk`mjsljkccgvljs,dcmcbjlmjf`i k`uijdjrjcbjsb`trjsr`jb`sk`bicmgr`.@bslflbc`stêk`stlijkc jr`pr`s`itjrjbs`rvlkcr`iuii jr`pr`s`itjrjbs `rvlkcr`iuiilv`bslmgôbldc. lv`bslmgôbldc. Icejyi`d`slkjkk`ejd`rqu``bslflbcs`jdcm Icejyi`d`slkjkk`ejd`rqu``b slflbcs`jdcmpb`oc,cklnípb`oc,cklnídlbk`r`dcrkjr,p`rc`spcslgb`qu`pr`nl`rjsuijsp`dtcmêsk` 0>

 

"kls`úcfrênldc".Jbfuijsp`rscijsdr`jislflbcsqu`s`v`ijsí,sl tl`i`iejglblkjk`spjrj`bbc.M`fustjpck`rklguojruislflbcj mjic.Tlusjsuislflbclmpr`sc,pu`k`sklguojrscgr``bdcitcric blf`rjm`it`dciuibêplz blf`rjm`it`dci uibêplzcsdurcpjrjdci`dtjrdci`b csdurcpjrjdci`dtjrdci`bmlsmc. mlsmc.

Mudejf`it`kls`újsuslflbck`spuìsk`qu``bs`rvlkcr ejyjslkcdr`jkcykjkcjbuz,p`rck`g`sp`isjr`iìbdcmcui eu`vcjpjrtlrk`bdujbsurflrêbjdr`jdlôi.Dr`j`bslflbckurjit` `bprcd`sck`^lslôi,k`mckcqu`pu`kjusjrs`kurjit`bjDcid`pdlôipjrjpci`rjtus`rvlkcr d`pdlôipjrjpci`r jtus`rvlkcr`ibjprlm`rj`tjp `ibjprlm`rj`tjpjk`bjvlkj. jk`bjvlkj.

06

 

>8

 

jdcid`pdlôis`bcfrjm`kljit``bjdtck``sdrlglruijk`dbjrjdlôiscgr``bs`rvlkcr.Bcmêslmpcrtjit`,`stjk`dbj-

B

rjdlôis`klrlf`jbs`rvlkcr.Xcrbctjitc,`ibufjrk`k`dlr? "XcrjitecrKjrtlst`sui`spírltuk`frjipck`r",`sdrlglríjs?"[ÿ `r`sXcrjitecrKjrtlst,ui`spírlt `r`sXcrjitecrKjrt lst,ui`spírltuk`frjipck`r". uk`frjipck`r". Jm`klkjqu``sdrlg`s,tckcs`klrlf`jb`spírltu,dcmcslyj `xlstl`rjyslmpb`m`it`s `xlstl`rjy slmpb`m`it`s`k`sdrlgl`rj `k`sdrlgl`rj`ik`tjbb`. `ik`tjbb`. Ic I c i`d` i`d`sl sltj tjs s frji frjik` k`s s ej ejgl glbl blkj kjk` k`s s pjrj pjrj `s `sdr drlg lglr lrbj bj, , pc pcrq rqu` u` scbc`stêsdcistr scbc `stêsdcistruy`ik uy`ikcscgr`bjsictj cscgr`bjsictjsqu`yjejse`deckurjit` squ`yjejse`deckurjit` `bprcd`sck`^lslôi.@sdrlglr`stjsictjsk`nli`bj`xlst`idljk`b s`rvlkcr,sl`i s`rvl kcr,sl`ikc`st`jdtc kc`st`jdtck` k``sdrl `sdrlturj`bmcm`i turj`bmcm`itck`bjdcid`ptck`bjdcid`pdlôi.Jquí`sdujikctus`rvlkcrejd`bjtrjisldlôik`bcdcid`ptujbjbcr`jb. Iclmpcrtjslusjspjp`bgjrjtcyuibêplz,cbc`sdrlg`sdci uigcbífrjncnlic`iuip`rfjmlice`rmcsc.[ckcbcqu`lmpcrtj `squ``stjgb`zdjsuijk`dbjrjdlôiqu`k`nlijjbs`rvlkcrdcmcs` k`sdrlg``itu^lslôi,ybu`fcjfr`fu`s`bslflbck`bmlsmc. Xrlm Xr lm`r `rc c `sdr `sdrlg lg` ` `b Ic Icmg mgr` r`, , s`fu s`fulk lkc c pc pcr  r  `bprcpôsltc,bj jpjrl`idlj,bcspck`r`s,bjkurjdlôiynr`du`idlj,bjbbjmjkj, uijnu`it`k`sust`itc,bjugldjdlôiy`bk`n`dtcnjtjb.Nlijbm`i.Nlijbm`it`,klguoj`bslflbck`tus t`,klguoj`bs lflbck`tus`rvlkcr`ibjgj `rvlkcr`ibjgjs`k`bpêrrjnc. s`k`bpêrrjnc. Pi`o`mpbcpckríjpjr`d`r Pi`o`mpbc pckríjpjr`d`rjbfcdcmc`s jbfcdcmc`stc? tc? "@r`sXcrjitecrKjrtlst,ui`spírltuk`frjijstudljypck`r. XcrjitecrKjrtlst,`r`suip`rrci`frck`btjmjúck`uib`ôi,dci cocspbjt`jkcsyuifruúlkcdêblkcyr`tumgjit`qu``xejbjeumc dcmck`ecojsqu`mjkjs.XcrjitecrKjrtlst,tuprcpôsltc`skjrb` jmlvcz`bpck`rk`bjp`rsujslôi.Dujikct`bbjm`,Xcrjitecr Kjrtlst,yicmgr`jqul`iqul`rcdciv`id`r,ejrêsqu`mlvcz djbm`yjpjdlfò`jmlcgo`tlvcbb`vêikcbcjui`stjkc`iscújkcr k`jd`ptjdlôi.Dcitliujrêstrjgjojikc`i`stjmjfljmudeck`spuìsk`qu`t`rmli`mldciv`rsjdlôi,pjrjqu`mlspjbjgrjsp`rmji`zdji`ibjm`it`y`bdcrjzôik`bjp`rscijjbjqu`qul`rc p`rsujklr.^lvlrêsejstjqu``xlojtumu`rt`,yjb`sdudejr`sjbbj>:

 

mjkj,t`klslpjrêsvcbuitjrljm`it`.XcrjitecrKjrtlst,v`ikrêsj mílim`kljtjm`it`dujikcprciuidl`tuicmgr`ybjpjbjgrj"Ajrjistcr".Duji rjist cr".Dujikct`bbjm`,cg`k kct`bbjm`,cg`k`d`s `d`smlsôrk`i`sy`itrjs mlsôrk`i`sy`itrjs`i`b `i`b muikcpjrjdumpblrbjs.[`jblm`itjsk`mlfrjtltukyk`bpbjd`r qu`sl`itcpcr`bìxltcqu`m`jpcrtjs.XcrjitecrKjrtlst,`stês jbcojkc`ibjpuitjk`mlb`ifuj.T`rêsr`kudlkcjbjijkjslt` tcdjuijm`zdbjk`jfujk` tcdjuijm`zdb jk`jfujk`rcsjs rcsjs,sjby ,sjbysjifr sjifr`ml`itrjs `ml`itrjs`sdudejs `sdudejs `bicmgr`Ejirjfcrjs.XcrjitecrKjrtls `bicmgr`Ejirjfcrjs .XcrjitecrKjrtlst,`st``stu t,`st``stuslflbc." slflbc." @bslflbcs`klguojríjklr`dtjm`it`k`gjock`bt`xtc. [`i`idu`itjqu`scbc [`i`idu`i tjqu`scbce`m`idlcij e`m`idlcijkcqu`ejyqu`k`d kcqu`ejyqu`k`dlr`b lr`b icmgr`uijÿildjv`z.Dujikcbcbbjm`s, icmgr `uijÿildjv`z.Dujikcbcbbjm`s,prciuidl prciuidljs`bicmgr` js`bicmgr` tr`sv`d`s.@stcfjrjitlzjqu``sdude``bicmgr`,p`rcic`si`d`sjrlcqu`b`klfjsjtus`rvlkcrqu`bjbbjmjkjs`r`jblzjrêtr`sv`d`s.@imjflj,jm`iukcr`p`tlmcspjrjjs`furjricsk`qu`uij `itlkjkics`sdudej.Jsíqu`kl `itlkjkics`s dudej.Jsíqu`klb`jbs`rvlkcr b`jbs`rvlkcrqu`r`spcikjduj qu`r`spcikjdujikc ikc b`bbjm`suijv`z,juiqu`b`bbjm`smês. [`i`idu`itjtjmg `i`idu`itjtjmglìiqu``stê`s lìiqu``stê`sdr drltc`iuitc ltc`iuitcicnlrm`,dci icnlrm`,dci bjsupcsldlôik`qu``b`spírltucg`k`d`rê.\cicklfc?"[`plkc qu`cg`k`zdjs". qu`cg`k`z djs". K`dbjrc?"[ÿcg`k` K`dbjrc?"[ÿcg`k`d`smlsôrk`i` d`smlsôrk`i`s".@st`tcic s".@st`tcic nlrm`,blgr`k`kukjs,k`g`usjrs`jbcbjrfck`tuk`dbjrjdlôi`sdrltj. @spcslgb`qu`pr`nl`rjsjfr`fjrmêsk`tjbb`s.Tlbjkurjdlôi cnr`du`idljscigjstjit``sp`dínldjspjrjtus`rvlkcr,pu`k`s jfr`fjruijk`dbjrjd jfr`f jruijk`dbjrjdlôidcmc, lôidcmc, "^`ikrêsdujik "^`ikrêsdujikcs`jsbbjmjkc cs`jsbbjmjkcy y dumpblrêsmlsôrk`i`s,ydujikcbjtjr`j`stìdcmpb`tj,t`sum`rflrês`ielg`rijdlôi,blstcpjrjs`rr`vlvlkc`i`bmcm`itc`i qu`clfjstuicmgr`ctrjv`z." Bcqu``sdrlg`s`smuypck`rcsc.Dujbqul`rdcsjqu`lmjfli`syk`nlijss`vcbv`rêr`jb.Juiqu``st`blgrcpckríjlit`itjr`stjgb`d`rbjsmlb`sk`pcslgb`sp`rmutjdlci`s,`st``s`bmcm`itc pjrjr`dcrkjrqu`tl`i`s`bdcitrcb.Tltl`i`suijlk`jydr``squ` pckríjnuidlcijr,`stj`sbjdbjs`k`mjfljdcibjqu`k`g`ríjs`stjrklspu`stcj`xp`rlm`itjr.Ic`stêsdcistruy`ikcuirltujbpjrj jtrj`rjuiêif`bjitlfuc,slicncrojikcuijvlkjqu`t`r`spcik`rê.Dciníj`itulituldlôiydr`j rê.Dciníj`itul ituldlôiydr`j`idcis`du`idlj. `idcis`du`idlj. ³Zuìpjsjsldcm`t`sui`rrcrc`sdrlg`sjbfcqu`ict`fus>7

 

Tlt`mcb`stjibcsr`du`rkcsk`bs`rvlkcr,pu`k`s`iv`i`ijrbcsusjikc@bK`n`dtcNjtjb bcsusjikc @bK`n`dtcNjtjbpjrjjs`furjrt`k`qu`ejslkck`spjrjjs`furjrt`k`qu`ejslkck`strulkc.W`du`rk``bk`n`dtcyprciuidljbjspjbjgrjsdcmcs``stjgb`dl`rci`ituslistruddlci`scrlflijb`s,dci`bslflbcjbjvlstj1 `stcjs`furjrêqu`icqu`k`ijkjk`bs`rvlkcrslicuir`du`rkc. @stcrjrjv`zs`rêr`qu`rlkc,p`rc`xlst`dcmcuijcpdlôi`idjsc k`qu``br`du`rkck`bs`rvlkcrt`mcb`st`. @stêgl`ir`dcrkjrjuis`rvlkcrdciuis`itlkck`frjtltuk, p`rcjuiqu`pu`k`sr`sp`tjr`btrjgjocqu`ejr`jblzjkc,ict`p`rmltjsbjm`itjrt`pcruis`rvlkcrqu`ejslkck`strulkc.^lvlrdci uiprcpôsltc`sjbfcqu`tckcsjie`bjmcs,y`st``suir`fjbcqu` b`klst`jtus`rvlkcr, b`klst` jtus`rvlkcr,pcrbcqu`icejy pcrbcqu`icejyijkjqu`bjm`itjr ijkjqu`bjm`itjr..

6>

 

ujikcejs`stjkctrjgjojikcdciuis`rvlkcrkurjit`jb-

D

fÿitl`mpc,pu`k`qu``stìssjtl fÿitl`mp c,pu`k`qu``stìssjtlsn`de sn`decdcibcsr`subtjcdcibcsr`subtjkcsp`rck`s``sjfr`fjruijejglblkjkjkldlcijbcr`nlijr uipck`r. @stcs`k`icmlijr`jslfijdlôik`tjr`j,y`suijr``sdrlturj k`bj`xlst`idljmlsmjk`bs`rvlkcr. Tl scbc scbc k`s k`s`js `js `mltlr `mltlr iu`vjs iu`vjs lis listru truddl ddlci` ci`s s qu` qu` `st `stìi ìi k` jdu`rkcdci`bpck`ry`bprcpôslt jdu`r kcdci`bpck`ry`bprcpôsltc`stjgb c`stjgb`dlkc `dlkcsk`bs`rvlk sk`bs`rvlkcr,bbêcr,bbêmjbcykjb`kldejsôrk`i`s.Tlr`jbm`it`qul`r`sr``sdrlglrsu jbmj,pckrêsejd`rbc. Xrlm`rc,trjgjoj`ibj^lslôiyt`i`idu`itjbcsdjmglcs qu`k`s``sejd`r.Bu`fc,bbjm`jbs`rvlkcrykífjb`qu`vjjdjmgljr gl jr su prcpôs prcpôsltc ltc y sus sus pck`r` pck`r`s.J s.J dcitli dcitliujd ujdlôi lôi, , vu`bv` vu`bv` j pjsjr pjsjr pcr`bprcd`sck`Dcid`pdlôiy`sdrlg`uijvjrljdlôiscgr``b`squ`mjcrlflijb qu`mj crlflijb.Tl .Tlbcdjmgljs bcdjmgljsk`mjsljkc k`mjsljkc,`st`prcd`scpu`k` ,`st`prcd`scpu`k` ejd`rqu`s`vu`bvjli`nldjz.W`jblzjscbcmcklnldjdlci`squ``stìi `idciscijidljdci `idcisciji dljdcibj bjlit`idlôi lit`idlôilildljb lildljbk`bs`rvlk k`bs`rvlkcr. cr. Lmjflijqu``stêsklrlfl`ikcuijp`qu`új`mpr`sjqu`v`ik`uidursck`vík`c`ibíi`j,p`rcbu`fct``xpjik`spjrjv`ik`r blgrcs.[jmglìipckríjscrk`ijrjbs`rvlkcrqu`v`ikjblgrcs,p`rc sl`bprcpôsltclildljb`rj,"Xrcmcv`rêsmldursck`vík`c`ibíi`j",`itcid`s`scsiu`vcsdcmjikcsprcgjgb`m`it`ics`rêi`sdudejkcs.Jsíqu`bbjmjj`st`s`rvlkcryvu`bv`jjslfijrb`bjtjr`jr``sdrlgl`ikc`bprcpôs r`jr``sdrlgl`ikc `bprcpôsltcpjrjlidbulrbjprcmc ltcpjrjlidbulrbjprcmcdlôik`bb dlôik`bblgrc. lgrc. [ÿ`r`s,pcrsupu`stc,blgr`pjrjdr`jruiiu`vcs`rvlkcr, p`rcdujikctl`i`suicpjrtldubjrm`it``xltcsc,pu`k`qu`pr`nl`rjsmcklnldjrsusejglblkjk`sji rjsmcklnldjrsus ejglblkjk`sjit`squ``mp`zjrk` t`squ``mp`zjrk`d`rc. d`rc. Dujikcbjsmcklnldjdlci`s`stìidcmpb`tjs,k`struy`bjprlm`rjecojk`pjp`byfujrkjbjqu` m`rjecojk` pjp`byfujrkjbjqu`jdjgjsk``sdrlglr jdjgjsk``sdrlglr.. Icejy Ice jyi`d`s i`d`slkjk lkjkk` k`pjsjr pjsjrpcr`b pcr`bprcd` prcd`sck` sck` Ijdlml`itc Ijdlml`itck` k` iu`vc.[us`rvlkcryj`xlst`scbc`stêsl`ikcmcklnldjkc,icdr`jkck`iu`vc.B```bt`xtc`ivczjbtj,bì`bc`itum`it`,bbjmjjb 66

 

s`rvlkcrk`iu`vc(jp`sjrk`qu`ej`stjkcpr`s`it`ml`itrjsejs `stjkc`sdrlgl`ikc)`listrÿy`bck`jdu`rkcdcisusiu`vcspck`r`s. Bcss`rvlkcr`strjgjojidcirjplk`z,p`rctjmglìipu`k`i pbjil pb jilnld nldjr jrdci dci jit jitldl ldlpjd pjdlôi lôi, ,pcr pcr bcqu` bc qu` `sm`ocr `sm`ocr icmcklnldj icmcklnldjr rui ui s`rvlkcrtckjsbjss`mjijspcrdjprldec.Mcklnídjbcscbcslr`jbm`it`surf`bji`d`slkjk. Tluis`rvlkcric`stênuidlcijikctjigl`idcmck`s`js,bj W`jslfijdlôirjrjv`z`sbjscbudlôi.Xu`k`s`xp`rlm`itjr,p`rc pu`k`s`rm`ocrtcmjrbcqu`ejsjpr`iklkcydr`jruiciu`vc.Bj W`jslfijd W`jsl fijdlôis`r`s`rvjm`ocrpjrjs`rvlkc lôis`r`s`rvjm`ocrpjrjs`rvlkcr`squ`prckud`i r`squ`prckud`i r`subtjkcsdcislst`it`s.

65

 

u`k`sdr`jrs`rvlkcr`sdciuifrupck`p`rscijs,y`bg`-

X

i`nldlck`ejd`rbc i`nld lck`ejd`rbc`squ`ui `squ`uis`rv s`rvlkcrdr`j lkcrdr`jkcpcrmudejs kcpcrmudejs p`rscijst`ikrêmudejmês`i`rfíj.Tl`bs`rvlkcr`stêtrjgjojikc`iuijtjr`j,`stcs`rê`n`dtlvc. Lmjflijuifrupck`prjdtldjit`sk`mjfljqu``stêitckcs `ibjmlsmjgjikj,ydr`jiuis`rvlkcrpjrjjyukjrdcibjsv`itjs k`suDK.@stc`slk`jb,pcrqu`vjrljsp`rscijs`stêitrjgjojikc pjrjdr`jruis`rvlkcrqu`trjgjoj`iuimlsmcprcy`dtc.Bj`i`rfíjdcmglijkjs`jmpblnldj fíjdcmglijkj s`jmpblnldj`i`s`r`su `i`s`r`subtjkcÿildc. btjkcÿildc. Tli`mgjrfc,sldl`ip`rscijstrjgjoji`iuiscbcs`rvlkcr dci `bcgo`tlv dci `bcgo`tlvck` ck` m`ocrj m`ocrjrbj rbj su`rt` su`rt` jbjpcstjr jbjpcstjr k`djkj k`djkj uij uij k` `bbjs,djkjp`rscijscbcpu`k`dcis`fulrtjitcdcmcpcifj`i`b prcd` pr cd`sc. sc. Juiqu` Juiqu` j m`iukc m`iukc s`dr` s` dr`ji jis`r s`rvlk vlkcr` cr`s s k`fru k` frupcs pcs dcmc dcmc `st`,iuidje`vlstcuicqu`s`jmêspck`rcscqu`uis`rvlkcr dr`jkc`iscbltjrlc. Tls`dr`juis`rvlkcrk`frupc,s`r`qu`rlrêqu`tckcs`stìi pr`s`it`s pr`s `it`s pjrj`b pjrj`b`stjg `stjgb`dl b`dlml`it ml`itck` ck`bj^ bj^lslô lslôi i(qu`k`g`jdcrkjr(qu`k`g`jdcrkjrs`),Dcid`pdlôi,F`stjdlôi,Ijdlml`itcy`bbbjmjkcpjrj`bXrcpôsltck` pôsl tck`^ ^lkj.Jbfui lkj.Jbfuicss`rvlkcr css`rvlkcr`stl`i`ibj `stl`i`ibjtjr`j tjr`j k`r`spcik`r k`r`spcik`rjj dujbqul`rml`mgrck`bfrupc,ml`itrjsqu`ctrcspu`k`ir`dlglr listruddlci`spjrjr`spcik`rscbcsltckcsbbjmjijbs`rvlkcrjbj mlsmjv`z. @idcitrjruifrupck`prjdtldjit`sk`bccdubtcrjrjv`z`s nêdlb,p`rcs`pu`k`ejd`r.Mudejspjr`ojsdr`jis`rvlkcr`spjrj uiprcpôsltcdcmpjrtlkc.Ml`itrjst`ifêlsuik`s`cdbjrcyjrmcilcsc,`bs`rvlkcrs`rê`n`dtlvc.

6<

 

58

 

B

csr`subtjkcss`mjilnl`stjidujikcm`icsbcs`sp`rjs,k` mji`rjsqu`iuidjeugl`r mji`r jsqu`iuidjeugl`rjslmjflij jslmjflijkc.Tlejy kc.Tlejyuisud`sc uisud`sc `xtrjúcqu`pjr`d`s`ruir`subtjkc,cuipjsc`ibjklr`ddlôidcrr`dtj,icbck`sdjrt`sdcmcuijdclidlk`idlj. dlôidcrr`dtj,icb ck`sdjrt`sdcmcuijdclidlk`idlj.Jsí`sdcmc Jsí`sdcmc nuidlcijbjmjflj,jsíqu`bbjmjjtus`rvlkcryjfrjkìd`b``bprcfr`scqu`s``stìr`jblzjikc. Bjpjdl`idlj`sklnídlbk`bcfrjrdujikctl`i`suinu`rt`k`s`c,p`rc`sbjm`ocrmji`rjk`js`furjrr`subtjkcs.Dujitcmês pjdl`it`s`js,mêsrêplkccgt`ikrêsr`subtjkcs.Pijncrmjk`bcfrjrbc`sr`dcrkjrqu`b`ejs`itr`fjkcbjmjfl frjrbc`sr`dcrkjrqu`b`ejs `itr`fjkcbjmjfljjb jjbs`rvlkcr s`rvlkcr.\ .\jic jic i`d`sltjspr`cdupjrt`k`dômcs`mjiln`stjrê`br`subtjkc,`itìrmlicsmêfldcs. mlics mêfldcs.Jsíqu`cbvíkjb Jsíqu`cbvíkjbc.Icgusqu` c.Icgusqu`s`br`subtj s`br`subtjkc,ilbc kc,ilbc `sp`r`silbck`s``s.Tjg`qu``bmlsmc`stê`idjmlic.Tlejy jbfcqu`pu`kjsejd`r`i`bmuikcr`jbpjrjjyukjrjbr`subtjkc, cpjrjejd`rbcmêsprcgjgb`,k`g`ríjsejd`rbc.[u`snu`rzc`i`b muikcr`jb`sjmpblnldjkcpcr muikcr`jb `sjmpblnldjkcpcrtus`rvlkc tus`rvlkcr. r. Xu`k`susjruis`rvlkcr`ijrmciíjdcictrcstlpcsk`trjgjocsmêfldcs.Jm`iukcjkvl`rtcdcitrj`busck`tckjsbjse`rrjml`itjsk`bjdjoj.Xu`k`s`rt`itjkcrklspjrjrv`lit`rltujb`skln`r`it`spjrjui r`it` spjrjuiprcgb prcgb`mjy `mjyjsífjrjit jsífjrjitlzjrs lzjrs`bj `bjcgt`i cgt`idlôi dlôi k`br`subk`br`subtjkc.@iv`rkjk,mêsmjfljicsl`mpr`ejd`m`ocrmjflj.@sm`ocr`id ocr `idcit citrjr rjr bjmjflj bjmjflj qu` qu` nui nuidlc dlci`pjrjtl i`pjrjtly yr`j r`jblz blzjrb jrbj jdci dci dci dci-nljizj.X`rc,sldr`jsuis`rvlkcrpjrjfjijrkli`rc,icejykjúc `itrjgjojrdcibjmjfljk`bkli`rcouitcjìbpjrjjyukjrt`jjgrlr bcsdjmlics.Tlusjsuis`rvlkcrpjrjkcmlijrjui`i`mlfc,tjmglìipu`k`susjrrltujb`sk`jmjrr`pjrjejd`rb`mêsnêdlbjbs`rvlkcrsutrjgjoc.K`gc`injtlzjrqu` kcrsutrjgjoc.K `gc`injtlzjrqu``stjdjpjjkldlc `stjdjpjjkldlcijbk`mjfljic ijbk`mjfljic `suir`qulsltc,p`rcsìqu`mudejsp`rscijsqu`rrêidcmglijr kln`r`it`stlpcsk`mjflj,jsíqu``stj`smlncrmjk`k`dlrqu`sl qul`r`sdr`jruijdcmglijdlôi qul`r`sdr`jr uijdcmglijdlôik`pck`r`s k`pck`r`s, ,pu`k`sejd`rbc pu`k`sejd`rbc.. 5:

 

W`du`rkjbjlmpcrtjidljk`bjpjdl`idljysjg`qu`,slgl`i jbfuicss`rvlkcr`spu`k`itrjgjojrdciuipck`rscrpr`ik`it` k`sk``bprlidlplc,ctrcstjrkjiuitl`mpc`idjb`itjrs`ynjmlbljrlzjrs`dcibjr`jblkjk.Ctrcstrjgjojiejdl`ikcpbji`sjbjrfcpbjzc,ybcsr`subtjkcspu`k`iics`rlim`kljtcs.Jdìptjbcyp`rmlt` qu`bcsr`subtjkcsbb`fu`idujikcbcejfji. Tl,k`spuìsk`jbfÿitl`mpc,ictl`i`sr`subtjkcs,icmjt`s jbs`rvlkcrysupcifj jbs`rvlk crysupcifjsqu`ejnjbbjkc.W`bê squ`ejnjbbjkc.W`bêojt`dcibcs ojt`dcibcsr`subtjk r`subtjkcs cs y,sl`si`d`sjrlc,bbjmjjbs`rvlkcr ,sl`si`d`sjrlc,bbjmjjbs`rvlkcrymcklnldjsusdcmjikcs. ymcklnldjsusdcmjikcs. Bcsm`ocr`sr`subtjkcss`cgtl`i`idujikcs`gusdjjbfc qu``stêmêsjbbêk`bjspcslglblkjk`sjdtujb`s,p`rcic`i`bêmgltck`bjnlddlôi.Xlk`r`subtjkcsqu`ics`ríjicgt gltck`bjnlddlôi.Xlk`r`subt jkcsqu`ics`ríjicgt`ilgb`sslimj`ilgb`sslimjflj,p`rcicr`subtjkcsqu`dcislk`rjrí flj,p`rcic r`subtjkcsqu`dcislk`rjríjsuimlb jsuimlbjfrc. jfrc. Dcmccdubtlstj,dcistruy`suijgu`ijvlkjdr`jikcmudecs sjbtcsmêfldcsqu`t`jyuk`ijprcfr`sjr,`ibufjrk`jtrj`rui frjimlbjfrc.Tlpu`k frjimlb jfrc.Tlpu`k`st`i`r `st`i`r`sc`idu`itjyp`rml `sc`idu`itjyp`rmltlrqu`tus`r tlrqu`tus`r-vlkcrejfjsutrjgjoc,cgt`ikrês vlkcrejfjsu trjgjoc,cgt`ikrêsbcsr`subtjkcs bcsr`subtjkcsqu`gusdjs. qu`gusdjs. Bcss`rvlkcr`spu`k`itrjgjojrpjrjmjiln`stjruijiu`vj r`jblkjk,linbu`idljrbcsp`isjml`itcsys`itlml`itcsk`bcsk`mês,djmgljrjsp`dtcsk`tup`rscijb mês,djmgljrjsp`dtcs k`tup`rscijblkjkcm`ocrjrt lkjkcm`ocrjrtusp`rd`pdlcusp`rd`pdlci`s.³[`lmjflijs`bpct`idljbk``stjmjflj,dujikcs`usjsjgljm`it`3 Bjm`ocrmji`rjk`k`sdugrl Bjm`ocrmji` rjk`k`sdugrlrbjv`rkjkjd`rdjk`bcss`rv rbjv`rkjkjd`rdjk`bcss`rvllkcr`s`sdr`jruicyv`rdômcbjmjfljdcgrjvlkj.

KjmciGrjik

57

 

54