Editorial Ειδήσεις Διεθνή νέα New products Εμείς προτείνουμε… κι εσείς ψαρεύετε Το ημερολόγιο του ψαρά
4 6 10 12 14 16
Συνέντευξη Rapala: Από το νου στο νερό...
18
Ψαρότοπος Στον Αλμυροπόταμο της Εύβοιας
24
Αναζητώντας καλ με διάφορες τεχ
Casting Μετά την αποχή, στις αποχές!
30
Αφιέρωμα σαργός Με surf casting Σαργοί στη δίνη των κυμάτων... Με rock fishing Για σαργούς από τα βράχια Με match fishing Κλειδί επιτυχίας, η παρατήρηση! Με απίκο Στα κατάγιαλα των βράχων...
34 42 46 50
Εποχή για καλαμάρια! Αναζητώντας τα με διάφορες τεχνικές
54
Κεφαλόποδα, στα όπλα! Πρωτίστως, ας τα γνωρίσουμε...
60
Spinning Λαβράκια με σιλικονούχα, από ρηχές παραλίες Μεγάλα λαβράκια… ο διακαής πόθος!
66 70
Shore jigging Εν αρχή ην ο λόγος…
74
Εξοπλισμός Βασική συντήρηση μηχανισμών fixed spool
78
Τεχνικά θέματα Αντιμέτωποι με τα φύκια!
84
Κόμποι & δεσίματα Για τους κρίκους των αξεσουάρ (2ο μέρος)
86
Δοκιμάζουμε Καλάμι Surfcaster 170 και μηχανισμός Supasurf 7000 από την Silstar Καλάμι Fishmaker 3-18 και μηχανισμός Fishmaker FD 925i από την Dragon
88 90
Ρεπορτάζ αγοράς Για θάλασσα Για γλυκά νερά
| ΨΑΡΕΜΑ ΚΑΛΑΜΑΡΙΩΝ | ΤΟΥ ΓΑΒΡΙΛΟΥ ΚΩΣΤΑΚΗ
92 94
A
Από στενούς μου φίλους και συνεργάτες, άκουγα καθημερινά πως έκαναν όμορφες ψαριές με καλαμάρια, χωρίς ωστόσο να ενθουσιάζομαι ιδιαίτερα για να τους ακολουθήσω. Καλαμάρια έχω ψαρέψει ξανά κατά το παρελθόν, όμως δεν θα αντάλλαζα για κανένα λόγο τους σαργούς και τα λαυράκια που έπιανα με την εγγλέζικη τεχνική. Ωστόσο το «μικρόβιο» δεν άργησε να με κεντρίσει και όλα ξεκίνησαν όταν πολλές εγγλέζικες ψαριές, το τελευταίο διάστημα, ήταν απογοητευτικές. Ο λόγος δεν ήταν άλλος από την έντονη παρουσία καλαμαριών, όπου όχι μόνο δεν άφηναν τα ψάρια της γύρω περιοχής να κυνηγήσουν, αλλά έτρωγαν και με μανία τις γαρίδες που δόλωνα! Ο προβληματισμός μου δεν άργησε να φανεί και πάνω στην όλη μου απογοήτευση, ένα όμορφο καλαμάρι, που πιάστηκε από το αγκίστρι που ήταν δολωμένη η γαρίδα, άλλαξε όλη μου την ψυχολογία! Από τότε το ψάρεμα των καλαμαριών αποτέλεσε «σταθμό» στις χειμερινές μου εξορμήσεις, χαρίζοντάς μου έντονες και όμορφες στιγμές όπου κι αν τα αναζητούσα. Ωστόσο ένα μεγάλο ερώτημα που γεννιέται για το ψάρεμα των καλαμαριών από την ακτή, είναι οι τεχνικές με τις οποίες θα τα αναζητήσουμε, έχοντας να επιλέξουμε ανάμεσα από τρεις πιο βασικές, όπως θα δούμε στη συνέχεια, ανάλογα με τον τόπο και τις επικρατούσες καιρικές συνθήκες.
Η ΤΕΧΝΙΚΗ ΤΟΥ EGING Το eging αποτελεί την πιο δημοφιλή τεχνική για το ψάρεμα των καλαμαριών και έχει τις ρίζες του στα βάθη της Ανατολής. Ιάπωνες ψαράδες πρωτοξεκίνησαν το συγκεκριμένο τρόπο ψαρέματος για να πιάσουν τα μεγάλα καλαμάρια που κατέκλυζαν τις ακτές της Ιαπωνίας και μέσα από μία συνεχή εξέλιξη της τεχνικής, του εξοπλισμού και των τεχνητών δολωμάτων που χρησιμοποιούνται, το eging εφαρμόστηκε με τεράστια επιτυχία σε όλα τα μέρη του κόσμου. Τι είναι όμως ακριβώς το eging; Τι εξοπλισμό χρησιμοποιούμε και πώς
54
Όμορφο σαν θήραμα, διασκεδαστικό το ψάρεμα που μας προσφέ ρει, ιδανικό σαν δόλωμα καθώς και ένας εξαίσιος μεζές στο τραπέζι μας! Όλα αυτά με έκαναν φέτος το χειμώνα να ασχοληθώ με ένα είδος ψαρέματος που τόσα χρόνια υποτιμούσα και δεν του είχα δώσει την απαραίτητη βαρύτητα. Ποιο ήταν αυτό; Μα φυσικά το ψάρεμα των καλαμαριών!
Tεύχος 48 Ιδιοκτησία: PLANET SEA - ΕΚΔΟΣΕΙΣ E. ΕΥΓΕΝΙΤΑΚΗΣ Σοφιανού 7, 117 41, Κουκάκι Tηλ.: 210-9213120 - fax: 210-9213125 E-mail:
[email protected] (κωδικός εντύπου: 7815) Εκδότης - Διευθυντής: Μανώλης Ευγενιτάκης Διεύθυνση Σύνταξης: Δημήτρης Αργυράκης Σύνταξη: Γαβρίλος Κωστάκης, Δημήτρης Σφαλτός
λαμάρια! νικές
| TΕΧΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ | ΤOY ΑΚΗ ΤΗΝΙΑΚΟΥ
Επιμέλεια κειμένων: Σπύρος Κουβαράς, Δημήτρης Αργυράκης, Κατερίνα Καδά
Αντιμέτωποι με τα φύκια!
Τ
Τα ψάρια γνωρίζουν ότι τα κύματα προτού σκάσουν στην ακτογραμμή στο πέρασμά τους θα ξεθάψουν από το βυθό αρκετούς μικροοργανισμούς, όστρακα και σκουλήκια, που θα αποτελέσουν την τροφή τους. Το τελείωμα της θαλασσοταραχής, λοιπόν, είναι που θα επιλέξει ο έμπειρος ψαράς για να στήσει τον εξοπλισμό του, εκμεταλλευόμενος τις γόνιμες ώρες που τα ψάρια θα βοσκήσουν απονήρευτα. Όμως το πρόβλημα που παρουσιάζεται στην ακτογραμμή από τα φύκια που έχει παρασύρει η τρικυμία, δημιουργώντας πολλές φορές μέχρι και λόφους από αυτά, δεν είναι εύκολο να ξεπεραστεί.
-
α
ΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ Αν ρίξουμε τις αρματωσιές μας σε αυτές τις συνθήκες το πιθανότερο είναι να μην καταφέρουμε να ψαρέψουμε, κυρίως γιατί δεν θα μπορούμε να αναγνωρίσουμε τις τσιμπιές στο καλάμι, μιας και τα νεκρά φύκια θα τυλίγονται στην πετονιά και θα μας δίνουν συνεχώς ψευδείς ειδοποιήσεις. Αυτή η επαφή με τα φύκια (αλλά και με άλλα συνήθως σκουπίδια) θα φθείρει τη μάνα με αποτέλεσμα να αδυνατήσει και να κινδυνεύει να κοπεί. Ένας άλλος κίνδυνος που ελλοχεύει βρίσκεται στην ανάκτηση κάποιου καλού ψαριού. Στα τελευταία μέτρα πριν το ψάρι φτάσει στα χέρια μας, εκεί που δημιουργείται το μεγαλύτερο πρόβλημα με τη συσσώρευση των φυκιών, κινδυνεύει να μπερδευτεί, με πιθανότερο αποτέλεσμα το παράμαλλο να μην αντέξει αυτήν την απότομη αύξηση βάρους και να σπάσει. Κι όμως, υπάρχει τρόπος να καταφέρουμε να ψαρέψουμε με αξιώσεις σε αυτές τις συνθήκες.
προκαλούμε τις ορέξεις των καλαμαριών προκειμένου να επιτεθούν στα τεχνητά μας; Το eging αποτελεί μία τεχνική όπου με ελαφρύ και κοντό εξοπλισμό επιτυγχάνουμε μακρινές βολές ελαφριών τεχνητών, στην προκειμένη περίπτωση καλαμαριέρων, και με απαλά τινάγματα και σταθερή ανάκτηση προσδοκούμε να προσελκύσουμε τα καλαμάρια. Στην ουσία αυτό που προσπαθούμε να πετύχουμε είναι να δώσουμε «ζωή» στην καλαμαριέρα μας, προσομοιάζοντάς την κυρίως στις κινήσεις μίας γαρίδας που κινείται είτε κοντά στον βυθό, είτε στα μεσόνερα και την ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2012
55
ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΚΑΘΑΡΑ ΣΗΜΕΙΑ Με μια πιο σχολαστική ματιά θα διαπιστώσουμε ότι δεν παρουσιάζεται το ίδιο έντονο πρόβλημα σε όλο το μήκος της παραλίας. Συχνά, κάποια σημεία μάς δίνουν μια πιο καθαρή εικόνα, δείγμα ότι τα νερά εκεί δεν παρουσιάζουν τόσο έντονο πρόβλημα. Αυτό οφείλεται πολλές φορές στο ότι η παραλία δεν ήταν
Μια έντονη θαλασσοταραχή που μπορεί να πλήξει μια παραλία είναι αρκετά ευεργετική τόσο για τα ψάρια όσο και για εμάς τους ψαράδες του surfcasting, αρκεί να γνωρίζουμε πώς μπορούμε να αποφύγουμε τα φύκια.
Mετάφραση από τα Ιταλικά: Αντονέλλα Γεωργιάδη, Δημήτρης Αργυράκης Υπεύθυνη διαφημίσεων: Ευτυχία Ευγενιτάκη
Το πρόβλημα που παρουσιάζεται στην παραακτογραμμή από τα φύκια που έχει που σύρει η τρικυμία είναι ένα πρόβλημα,
Φωτογραφία: Κωστής Ευγενιτάκης
όμως μπορεί να ξεπεραστεί.
Αν η παραλία δεν είναι εκτεθειμένη σε όλο το μήκος της στον καιρό, μπορούμε να βρούμε καθαρά σημεία. Το ίδιο ισχύει κι αν κάποιο βαθούλωμα του βυθού ή κάποια ξέρα συγκράτησε τα φύκια...
εκτεθειμένη σε όλο το μήκος της στον καιρό, με αποτέλεσμα κάποια προστατευμένα σημεία να πληγούν λιγότερο από το «κύμα» φυκιών. Όμως ακόμη κι αν ολόκληρη η παραλία είναι εκτεθειμένη στον καιρό, υπάρχουν πιθανότητες να βρούμε κάποια σημεία περισσότερο καθαρά, αν κάποιο βαθούλωμα μέσα στο βυθό ή κάποια ξέρα ή πλάκα μπόρεσε να συγκρατήσει τα περισσότερα φύκια εκεί. Σε αυτές τις περιπτώσεις λοιπόν αξίζει να στήσουμε τα καλάμια μας, λαμβάνοντας όμως όλες τις απαραίτητες προφυλάξεις.
ΤΙ ΠΡΟΣΕΧΟΥΜΕ Οι βολές που θα κάνουμε πρέπει να έχουν ακρίβεια, έτσι ώστε οι αρματωσιές να πέσουν σε καθαρά σημεία. Τα καλάμια θα φροντίσουμε να τα στήσουμε σχεδόν σε κάθετη θέση, για να αποφύγουν οι πετονιές τα πρώτα μέτρα που σκάει το κύμα, που όπως προανέφερα εκεί δημιουργείται το μεγαλύτερο πρόβλημα με τα φύκια. Οι αρματωσιές θα πρέπει να έχουν όσο το δυνατόν λιγότερα
84
Μοντάζ DVD: Θέμης Γύπαρης Σχεδιασμός & επιμέλεια διαφημίσεων: Χάρης Γλύτσης Λογιστήριο: Βαγγέλης Λυμπερόπουλος Επεξεργασία Εικόνων: QUEUE PRINT EΠE
| ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ | ΣΤΟΝ ANTONIO VARCASIA | SPINNING | ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΣΦΑΛΤΟΥ (www.carp-matchfishing.gr)
Λαβράκια με σιλικονούχα, από ρηχές παραλίες
Συνεργάτες: Αντύπας Δημήτρης,Αντωνιάδης Κωνσταντίνος,Αποστολίδης Γρηγόρης, Ασγουδάκης Βαγγέλης, Azzano Vittorio, Βελισσάρης Δημοσθένης, Γαλάνης Κωνσταντίνος, Γιατράκος Γιάννης, Ελενίτσας Γιάννης, Καλαφατάς Αντώνης, Καπάκουλας Αλέξης, Κατσαρός Βασίλης, Κολλιόπουλος Βασίλης, Κωστάκης Γαβρίλος, Κωτσόπουλος Κώστας, Λεχουρίτης Γιάννης, Μαλωμύτης Παναγιώτης, Sanna Mauro, Σούκουλης Ηλίας, Σφενδουράκης Νίκος, Τόμπρος Χρήστος, Φενερλής Γιώργος, Φραντζεσκάκης Μανώλης, Χαλκίδης Νίκος, Χριστοδουλάκης Κώστας, Ψαλιδόπουλος Δημήτρης, Varcasia Antonio, Vastano Alfonso 2
Σ
Who’s who Ο Jari Kokkonen ζει στη Φινλανδία, είναι 45 ετών, έχει μια όμορφη σύζυγο και τρία παιδιά, που όλοι είναι οπαδοί του ψαρέματος. Το ψάρεμα ήταν το πάθος του και αμέσως μετά τις εμπορικές του σπουδές άρχισε να δουλεύει στον τομέα πωλήσεων της Rapala στη Φινλανδία. Κατά τη διάρκεια των 21 ετών στον όμιλο Rapala είχε πολλές διαφορετικές ευθύνες, συνδεδεμένες με την πώληση, το marketing, την έρευνα και την ανάπτυξη. Αυτό σήμαινε ότι έπρεπε ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο και να έχει σπίτια ταυτόχρονα στις Η.Π.Α., την Ισπανία και το Χονγκ-Κονγκ. Τώρα είναι υπεύθυνος των πωλήσεων και του marketing για όλα τα εμπορικά σήματα του ομίλου Rapala.
018
Σε όλα τα κλασικά σημεία ψαρέματος, το χειμώνα διακρίνουμε μια λατρεία για το λαβράκι. Με πλήθος τεχνικών, όπως match, bolognese, spinning, casting, οι ψαράδες στήνονται κυρίως σε μεγάλα λιμάνια, στις μπούκες, σε καταφύγια αλιευτικών σκαφών, όπου τα λαβράκια ασχολούνται με το κυνήγι των μικρόψαρων, των καρκινοειδών και των κεφαλόποδων που φυσικά απαγκιάζουν σε αυτά τα μέρη. Με όλα τα μέσα προσπαθούν να πιάσουν τα λαβράκια, και ειδικά με τις τεχνικές match μπορούν να γίνουν πολύ καλές ψαριές. Αυτά τα μέρη όμως δέχονται και τη μεγαλύτερη ψαρευτική πίεση όλες τις εποχές του χρόνου. Άρα σε κάποιο μεγάλο βαθμό είναι φυσικό τα μεγαλύτερα και πονηρότερα λαβράκια να αποφεύγουν αυτά τα κοινά μέρη, και να βρίσκονται σε άλλα σημεία που θα αναζητούν με μεγαλύτερη ασφάλεια την τροφή τους. Υπάρχουν όμως και οι περιπτώσεις που τα μεγαλύτερα λαβράκια ακολουθούν το κάλεσμα της μητέρας φύσης και οδηγούνται προς τα ρηχά για την έναρξη της αναπαραγωγής τους. Τα μεγάλα θηλυκά ακολουθούνται από πλήθος μικρότερων αρσενικών λαβρακιών στην προσπάθειά τους να τα γονιμοποιήσουν. Εκεί στήνονται επικές σκηνές με τινάγματα έξω από το νερό, ουρές να χτυπάνε με δύναμη και γενικότερα εικόνες που μένουν γερά χαραγμένες στη μνήμη μας. Αυτές οι ρηχές περιοχές είναι δύσκολο να προσεγγιστούν ψαρευτικά από άλλες τεχνικές, εκτός από το spinning. Και επειδή ο βυθός συνήθως είναι ή μικτός με πέτρες ή άμμος, θα δοκιμάσουμε σιλικονούχα δολώματα (soft baits), κάνοντας συρτή κάτω στο βυθό. Με αυτό τον τρόπο εκμεταλλευόμαστε την ανάγκη των μεγαλύτερων ψαριών για την αναζήτηση ασφαλέστερης τροφής, αλλά και την «κάλυψη» του τόπου για την αναπαραγωγή τους, εννοώντας με αυτό το τελευταίο πως τα λαβράκια έχουν την τάση να προστατεύουν τις περιοχές τους και να επιτίθενται σε άλλα ψάρια που θα μπουν στην περιοχή τους. Έτσι δεν είναι απίθανο ένα τεχνητό δόλωμα που θα περάσει κοντά σε ένα μεγάλο λαβράκι, αυτό να το απωθήσει δαγκώνοντάς το, με πιθανό αγκίστρωμα. Σίγουρα οι περισσότεροι από
Το χειμώνα ένα από τα πιο συνηθισμένα ψάρια που θα αναζητήσουμε στα ψαρέματά μας είναι χωρίς αμφιβολία το λαβράκι. Πονηρό, καχύποπτο, επιθετικό και τολμηρό, εξού και ο χαρακτηρισμός «λύκος της θάλασσας», μπορεί να βρεθεί σε όλα τα μέρη, ακόμα και σε ένα μέτρο νερό!
εσάς θα έχουν την εμπειρία να βλέπετε πιασμένα λαβράκια από τη ράχη, τα πλαϊνά, την ουρά, σημάδια αυτής της ιδιάζουσας συμπεριφοράς.
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΓΙΑ SOFT BAITS Εξοπλιστικά θα χρειαστούμε ένα καλάμι spinning κατάλληλο για τη χρήση σιλικονούχων δολωμάτων. Αυτά τα καλάμια δεν απαντώνται συχνά, αλλά με λίγο ψάξιμο θα βρείτε το μοντέλο που σας ενδιαφέρει. Τα χαρακτηριστικά αυτού του καλαμιού είναι ένα μήκος μέχρι 2,60 μέτρα, η μύτη (carbon ή από fiber glass) που δίνει άμεση αίσθηση της κίνησης της σιλικόνης στο βυθό, η δράση fast προς προοδευτική, που θα μας επιτρέψει μια γρήγορη επαναφορά του blank για να δίνουμε σωστή κίνηση στο τεχνητό δόλωμα, ενώ το κοντό μήκος λαβής -μέχρι τον αγκώνα- θα μας βοηθήσει να κάνουμε τα τινάγματά μας (jerking-twitching) με άνεση κινήσεων. Ο μηχανισμός μας θα πρέπει να έχει μεγάλη μπομπίνα, μεγέθους 2500-4000, να είναι γρήγορος, με αξιόπιστα προοδευτικά φρένα, και να μπορεί με το ογκώδες line roller να χειριστεί σωστά ένα νήμα της τάξης των 13-15 λιμπρών. Το νήμα καλό είναι να είναι στρογγυλής διατομής (0,12-0,15 χιλ.) και τουλάχιστον από 8κλωνες ή δωδεκάκλωνες ίνες, για να έχει αντοχή στις βολές, αντοχή στα βιρινιάσματα και στην τριβή. Το ποιοτικό νήμα είναι απαραίτητο για τη χρήση με σιλικονούχα δολώματα, γιατί θέλουμε την άκαμπτη συμπεριφορά του για να εκτελέσουμε σωστά όλες μας τις κινήσεις. Το χρώμα δεν μας πειράζει ιδιαίτερα, μιας και πάντα θα συνδέουμε ένα παράμαλλο coated ή fluorocarbon 0,25-0,30 χιλ. για να μη φαίνεται στα αρπακτικά. Για τη σύνδεση με το σιλικονούχο δόλωμα θα χρειαστούμε μια δυνατή παραμάνα σχήματος «Θ» και από εκεί και πέρα... μια ποικιλία σιλικονούχων δολωμάτων, ικανών να καλύψουν τους διαφορετικούς τύπους και ψαρότοπους.
1 1. Όταν τα λαβράκια καταπίνουν τη να σιλικόνη, το απαγκίστρωμα μπορεί είναι δύσκολο. δο2. Με μια χούφτα σιλικόνες! Με τα λώματα αυτά (soft baits) θα μπορέσουμε να κάνουμε συρτή κάτω στο βυθό.
66
Δείτε στο DVD αυτού του τεύχους Εξόρμηση στον Αλμυροπόταμο της Εύβοιας Αναζητώντας κεφαλόποδα με την τεχνική Eging
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2012
67
Σχεδιασμός, σελιδοποίηση: Γιώργος Κυριακάκης Εκτύπωση Βιβλιοδεσία - Ένθεση DVD: PRESSIOUS ARVANITIDIS Πρακτορείο Διανομής: ΕΥΡΩΠΗ
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2012
3
Συναντιόμαστε για μία ακόμα φορά, έστω και μετά από δύο μήνες, και εγώ βρίσκομαι και πάλι καθισμένος μπροστά στον υπολογιστή μην ξέροντας ποιο θα είναι το θέμα αυτού του σημειώματος. Η αλήθεια είναι ότι το μυαλό μου πάει συνεχώς στα όσα διαδραματίζονται σήμερα στη χώρα μας και όσα υπομένει ο λαός της, ένα θέμα για το οποίο θα μπορούσα να γράψω πάρα πολλά, αλλά δεν θέλω να το κάνω. Αρκετά ακούμε κάθε μέρα! Ας μιλήσουμε λοιπόν για τη θάλασσα, το ψάρεμα, το περιοδικό μας.Όσο αφορά το περιοδικό, βρίσκεται και αυτό μέσα στη δίνη που έχει παρασύρει όλη την αγορά της θάλασσας, όμως παρόλα αυτά θα έλεγα ότι πάει πολύ καλά, και ο λόγος είναι απλός: Έχουμε καλούς συνεργάτες -από όλες τις απόψεις- οι οποίοι όχι μόνο δεν λάκισαν με τις πρώτες δυσκολίες, αλλά έμειναν και δίνουν τον καλύτερό τους εαυτό για να πάει το περιοδικό καλά! Παράδειγμα, ο Γαβρίλος και ο
Εμείς και το «Ψαρεύω»
DVD
…
ΤΕΥΧΟΣ 48 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ/ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2012 7
SPINNING Λαβράκια με σιλικονούχα
Εξόρμηση στον Αλμυροπόταμο της Εύβοιας Βασική συντήρηση μηχανισμών fixed spool
Rapala: Από το νου στο νερό... Αναζητώντας καλαμάρια από την ακτή
ΑΦΙΕΡΩΜΑ
Σαργοί,με όλες τις τεχνικές!
Δημοσθένης, μαζί με τον φίλο τους Μάκη, οι οποίοι ανέλαβαν την παραγωγή του κεντρικού θέματος που θα δείτε στο DVD που συνοδεύει το Ψαρεύω αυτόν τον μήνα. Αγνοώντας τις αντίξοες συνθήκες, οι τρεις συνεργάτες του περιοδικού ταξίδεψαν δύο φορές μέχρι τον Αλμυροπόταμο, με σκοπό να ασχοληθούν με το ψάρεμα της μουρμούρας και κυρίως για να σας παροτρύνουν να αφήσετε πίσω σας όλα τα δυσάρεστα και να ταξιδέψετε -κυριολεκτικά και μεταφορικά- μαζί τους στο μαγικό κόσμο του ψαρέματος. Έζησα από κοντά την προσπάθειά τους να κάνουν καλή δουλειά για το περιοδικό και τους αναγνώστες του, αλλά και τον ενθουσιαμό τους όταν επέστρεψαν έχοντας πετύχει με το παραπάνω αυτό που επιδίωκαν: Να καταγράψουν στην κάμερα όχι μόνο ένα καλό ψάρεμα, αλλά και την ευχαρίστηση του ολιγοήμερου ταξιδιού της παρέας. Χαρά λοιπόν για το αποτέλεσμα, αλλά... μόλις οι βιντεοταινίες μπήκαν στον υπολογιστή του μοντάζ διαπιστώσαμε ότι η βιντεοκάμερα είχε βραχεί και είχε υποστεί κάποια βλάβη (κάτι φυσικό κάτω από τις αντίξοες συνθήκες που γίνονταν τα γυρίσματα) και η εικόνα ήταν λίγο αλλοιωμένη. Μην έχοντας άλλη επιλογή, αφού το περιοδικό ήταν έτοιμο να κυκλοφορήσει, αποφασίσαμε να προχωρήσουμε το θέμα όπως είχε, ζητώντας την κατανόησή σας. Νομίζω ότι μετά από όσα έκαναν, τους αξίζει! Εγώ πάντως, όχι μόνο δεν παραπονούμαι, αλλά τους ευχαριστώ πολύ και τους τρεις, για την αγάπη και την ενέργεια που δίνουν απλόχερα στο περιοδικό μας. Ας πούμε και κάτι ευχάριστο ακόμα. Από αυτό τεύχος, όπως θα διαπιστώσετε, είναι κοντά μας ο καλός συνεργάτης μας Άκης Τηνιακός και από το επόμενο τεύχος θα προστεθούν και δύο ακόμα ονόματα γνωστών και καλών συνεργατών μας, που θα σας μεταφέρουν τις ψαρευτικές εμπειρίες τους μέσα από τις σελίδες του περιοδικού Ψαρεύω. Α! Να μην το ξεχάσω, τις επόμενες μέρες κυκλοφορεί στα περίπτερα το πρώτο DVD της σειράς Sport Fishing Academy, με τίτλο «Το ψάρεμα με Tenya», αφιερωμένο σε αυτήν τη νέα τεχνική ψαρέματος. Αν και η συγκεκριμένη τεχνική αφορά ψάρεμα από σκάφος, μην το χάσετε.
Μανώλης Ευγενιτάκης
NEO N
CERTATE HA C ƎƧƯƳƪƨƩпƱƤƨƯн&HUWDWH Ǝ ƠƬƠơƠƧƫрƱƲƦƩƤƢƨƠƲƮ ƠƬ ƠƯƮƳƱƨнƥƮƬƲƠưƬоƤưƩƠƨƬƮƲƮƫрƤư Ơ фƷưƲƮƫƮƬƠƣƨƩфƱхƱƲƦƫƠƴƯоƬƷƬ ф 87'8/75$'5$*6
