Padres de La Iglesia y Sagrada Tradicion

 

Zhbrhfh Csjrgturh y Vrhfgjgún. Csths sln ahs fls iucntcs fc ah _cvcahjgún h trhvçs fc ahs juhacs nls dh aacbhfl ca jlnljgegcntl fca Cvhnbcagl. Ah Vrhfgjgún nl cs eès quc ah trhnsegsgún lrha fc ah vcrfhf rcvcahfh quc, h phrr fc al fgjdl y lorhfl plr Kcsûs, gngjghrln als Hpústlacs y quc pcrfurh gngntcrruepgfhecntc gngntcrruepgfhecn tc cn ah Gbacsgh ohkl ah hsgstcnjgh fca Cspårgtu Zhntl. Cs eès, ah prlpgh Csjrgturh fljtrgnhacs cnscøhfhs  cnscøhfhs plr Jrgstl quc fcocn trhnsegrsc lrhaecntc hreh quc cxgstcn vcrfhfcs fljtrgnhacs fc bcncrhjgún cn bcncrhjgún (GG Vge 8, 8?-86= G Jlr 88,?). Cn csth rchagfhf vgvh y lpcrhntc quc cs ah Vrhfgjgún, cnjlntrhels ah aholr fc als Zhntls Phfrcs. Als Phfrcs fc ah Gbacsgh sln csjrgtlrcs cjacsgèsjls fc ah hnbñcfhf jrgshnh h als quc ah Gbacsgh jlnsgfcrh jlel tcsbls jhagijhfls fc ah c y c  y quc rcûncn ahs sgbugcntcs jhrhjtcråsjhs; lrtlflxgh cn ah fljtrgnh, shnfhf cn ah vgfh, hnbñcfhf -cn Ljjgfcntc dhsth Zhn Gsgflrl fc Zcvgaah (ihaacjgfl cn 9:9) y cn Lrgcntc dhsth Zhn Kuhn Fhehsjcnl (ihaacjg (ihaacjgfl fl cn 267)- y, plr ûael, rcjlnljgegcntl rcjlnljgegcn tl plr phrtc fc ah Gbacsgh. Ah shbrhfh Csjrgturh y als shntls Phfrcs cstèn cn unh åneh jlncxgún. Eujdls fc caals dhn sgfl fgsjåpuals fgrcjtls fc als Hpústlacs, plr al quc rcjgogcrln fc ilreh jhsg fgrcjth ca ecnshkc fc Jrgstl= ltrls dhn fcshrrlaahfl unh geplrthntc aholr fc fcicnsh fc ah Ic ircntc h ahs pcrscjujglncs fc Gepcrgl _lehnl, l dhn prltcbgfl ah fljtrgnh lrtlflxh cn ah jlnirlnthjgún jln ahs fgvcrshs dcrckåhs quc fgl jhsh sgbal, pcregcnfl un ehylr y ecklr jlnljgegcntl fc ah _cvcahjgún. Als Zhntls Phfrcs sln Phfrcs sln ah ohsc fc ah trhfgjgún vgvh fc ah Gbacsgh. Ohkl Gbacsgh.  Ohkl ah hsgstcnjgh sgceprc prcscntc fca Cspårgtu Zhntl dhn ehntcngfl ca jhujc fc tlfhs hqucaahs vcrfhfcs quc, fcsfc als cepls fc Jrgstl, sc dhn trhnsegfl lrhaecntc. Vc h jlnljcr fc cstls jçacorcs quc jlntrgouycrln h jgecnthr fc gnvgthels nucstrh Zhnth Gbacsgh.habunls Cspcrhels quc tc hyufcnshntls h jlnljcr ah dgstlrgh fc nucstrh ic y ca tccfgjgl gnspgrcn h aacvhr ca Cvhnbcagl h eès pcrslnhs. *Zg tc gntcrcsh hdlnfhr cn cstc tceh pucfc jlnsuathr; «Dgstlrgh fc ah Gbacsgh. Cfhf Hnbuh½ fc Kcsûs Èavhrcz Búecz.

8. Als Phfrcs Hplstúagjls Jln cstc nleorc sc fcsgbnh ha jlnkuntl fc hutlrcs jrgshnls quc csjrgocn gnecfghthecntc fcspuçs fca Nucvl Vcsthecntl. Zc Vcsthecntl. Zc trhth fc fgsjåpuals gnecfghtls fc als Hpústlacs l fc habunl fc sus sujcslrcs eès jcrjhnls y su geplrthnjgh rhfgjh cn quc iucrln tcsbls gnecfghtls fc ah trhfgjgún hplstúagjh. Zus csjrgtls sucacn scr jhrths fc pl phstlrha. Cn cstc brupl cnjlntrhels ha nlthoac shn Jacecntc _lehnl (ihaacjgfl cn ca høl 73), tcrjcr sujcslr fc Zhn Pcfrl jlel logspl fc _leh y quc rcfhjtú ah «Jhrth h ah Gbacsgh fc Jlrgntl½ h nleorc fc ah Gbacsgh fc _leh phrh rcsthoacjcr ah fgsjgpagnh h un jlnkuntl fc jhrgseèjls quc ncbhohn locfgcnjgh h als prcsoåtcrls fc csh jleungfhf. Zhn Gbnhjgl fc Hnlquåh (ihaacjgfl cn ca høl 880), cs ltrl fc als Phfrcs Hplstúagjls eès jlnljgfls. Cn ahs rcjurrcntcs pcrscjujglncs jlntrh als jrgshnls quc hntcjcfgcrln ha Cfgjtl fc Egaèn (:8:), shn Gbnhjgl iuc jlnfcnhfl h eucrtc y trhsahfhfl h _leh phrh scr cxpucstl h ahs crhs. Furhntc su vghkc ehråel fcsfc Hnlquåh dhsth _leh csjrgogú sgctc jhrths -unh plr jhfh jleungfhf flnfc phsú cn su trhycjtl- quc sln un tcselngl fc ah prgecrh lrbhngzhjgún fc ah Gbacsgh, rcjlnljgcnfl ah cxgstcnjgh fc logspls h als quc csthohn suolrfgnhfls als prcsoåtcrls, als fgèjlnls y als cacs. Hfceès cnihzú ca ehbgstcrgl fc ah Gbacsgh fc _leh.

 

?. Als Phfrcs Hplalbgsths Ca bçncrl agtcrhrgl hplalbçjl surbgú plr gngjghvh fc habunls hutlrcs cn ca jlntcxtl fca rcjdhzl fca jrgshngsel, prgecrl plr phrtc fca kufhåsel y aucbl plr ca Gepcrgl _lehnl. Cstls csjrgtlrcs gntcnthn cxplncr unh ica gehbcn fc su rcagbgún, cxgbgcnfl rcagbgún, cxgbgcnfl h ahs hutlrgfhfcs fca Csthfl, h als gntcacjtuhacs y h ah pacoc un kugjgl eès scrcnl slorc caals. Zus csjrgtls vhn eès haaè fc ah fcicnsh fca jrgshngsel phrh jlnvcrrsc cn unh ilreh fc cvhnbcagzhr h als acjtlrcs phbhnls l kufåls. Ircntc h ah hutlrgfhfcs csththacs quc jlnfcnhn h eucrtc h als jrgshnls, als hplalbgsths sc csiucrzhn cn elstrhr quc als jrgshnls sln jgufhfhnls dlnrhfls quc phbhn als gepucstls y juepacn sus loagbhjglncs jgvgacs. H als gntcacjtuhacs phbhnls quc sc ourahohn fc ah nlvcfhf fca jrgshngsel, acs rcsplnfcn quc ah rcagbgún jrgshnh dunfc sus rhåjcs cn Elgsçs, quc cs euy hntcrglr h als aúslils brgcbls. Ignhaecntc, h ah pacoc quc hjush h als jrgshnls fc aacvhr unh vgfh fcsdlncsth y scr jhush fc ahs jhahegfhfcs pûoagjhs, acs fceucstrhn ah cvgfhntc elrhagfhf y ckcepahrgfhf fc als jrgshnls. Ca eès jlnljgfl fc als phfrcs hplalbgsths cs shn Kusnl Eèrr qugcn, Eèrr qugcn, jlel su nleorc gnfgjh, eurgú ehrrgzhfl dhjgh ca høl høl 893. Zc trhthoh fc un aúslil quc quc fcspuçs fc trhnsgthr trhnsgthr ahs fgicrcntcs jlrrgcntcs fc pcnshegcntl pcnshegcntl fc su çpljh cnjlntrú ah vcrfhf cn Jrgstl. Hfceès fc als tcehs jaèsgjls ecnjglnhfls, Kusnl gntcntú rcjlnjgaghr ah alslh jln ca jrgshngsel y fcelstrhr ah fgvgngfhf fc Jrgstl scbûn ahs prlicjåhs.

:. Ah Csjucah hackhnfrgnh Zc trhtú ehylrecntc fc jçacorcs csjrgtlrcs quc vgvgcrln l phshln brhn phrtc fc su vgfh cn Hackhnfråh, hnbuh jgufhf jlselplagth hogcrth h tlfls als jrcfls rcagbglsls y h tlfls ahs jlrrgcntcs alsújhs, hunquc tuvl brhn prgehjåh ca nclpahtlngsel. Haaå, ca jrgshngsel sc hjcrjú h ah alslh brgcbh -nl sgceprc cn ca ehrjl fc ah lrtlflxgh- phrh gntcnthr jleprcnfcr ah rcvcahjgún jrgshnh. Als tcehs eès fcsthjhfls fc cstls csjrgtlrcs bgrhrln cn tlrnl h als hatls egstcrgls fgvgnls, cs fcjgr, ah trgngfhf, ah fgvgngfhf fca Dgkl y ca Cspårgtu Zhntl l ah dgplstèsgs fgvgnh fc Kcsujrgstl. Zhn Hthnhsgl uc ca phfrc eès geplrthntc fc csth csjucah. Nhjgfl csjucah.  Nhjgfl cn Hackhnfråh, sc jlnvgrl cn logspl fc hqucaah scfc cn ca høl :?4 y tuvl un geplrthntc rla cn ah fcicnsh fc ah lrtlflxh ircntc ha hrrghngsel (dcrckåh quc ncbhoh ah fgvgngfh fc Jrgstl) cn ca Jlnjgagl fc Ngjch (høl :?3). Iuc fgsjåpual fc Zhn Hntlngl hohf, ca prgnjgpha rcicrcntc fc als elnkc als hnhjlrcths juyh vgfh jlnljcels brhjghs h ah lorh Ah Ygfh fc Zhn Hntlngl, csjrgth plr ca egsel Hthnhsgl. Csth lorh gngjgú un bçncrl icjunfl cn ah dgstlrgh fc ah gbacsgh jlel scrèn ahs dhbglbrhhs, cstl cs, ah nhrrhjgún fc ah vgfh fc als shntls. Zg ogcn shn Hthnhsgl dh csjrgtl slorc tcehs fgvcrsls, ca nûjacl jcntrha fc su prlfujjgún agtcrhrgh iuc ah fcicnsh fc ah fgvgngfhf fc Kcsujrgstl.

 

6. Ah Csjucah fc Hnlquåh Hnlquåh, cntlnjcs jhpgtha fc Zgrgh, crh un jcntrl juaturha fcsthjhfl jlepucstl plr un brhn nûecrl fc jrgshnls y un jacrl euy ilrehfl gntcacjtuhaecntc. gntcacjtuhaecntc. Egcntrhs ah Csjucah hackhnfrgnh rcjurrgú ha pahtlngsel phrh sus cspcjuahjglncs tclaúbgjhs, ah Csjucah hnlqucnh sc hplyú cn ca hrgstltcagsel y sc ljupú prcicrcntcecntc fc jucslncs prèjjhs jlel ahs jlstueorcs y ah vgfh sljgha jrgshnh. Zhn Aujghnl fc Hnlquåh uc ca unfhflr fc csth csjucah y fcfgjú su vgfh plr jlepactl h ah cnscøhnzh. Eurgú cnscøhnzh.  Eurgú eèrr dhjgh ca høl :8?. Cntrc ltrl fc als brhnfcs phfrcs fc csth Csjucah cnjlntrhels h shn Kuhn Jrgsústlel (ihaacjgfl dhjgh 602) holbhfl, elnkc, prcsoåtcrl y nhaecntc Phtrghrjh fc Jlnsthnnlpah. _cjgogú ca hpcahvl fc «jrgsústlel½ (oljh fc lrl) plr su cxtrhlrfgnhrgh caljucnjgh, hunquc theogçn sc al jlnljc jlel «ca prånjgpc fc als cxcbcths½ plrquc nhfgc dh cxpagjhfl jlel ça ahs Zhbrhfhs Csjrgturhs.

3. Phfrcs Jhphfljgls Ohkl cstc nleorc sc hbruphn un jlnkuntl fc Phfrcs fc ah scbunfh egthf fca sgbal GY quc vgvgcrln ca ah rcbgún fc Jhphfljgh, jlephrcrln Jhphfljgh,  jlephrcrln hegsthf, fcicnfgcrln ah lrtlflxgh ircntc h hrrghnls y h pncuetúehjls (ncbhohn ah fgvgngfhf fca Cspårgtu Zhntl); shn Ohsgagl, shn Brcblrgl Nhjghnjcnl y shn fc Ngzh. Zhn Ohsgagl iuc un Brcblrgl brhn tcúalbl y cxtrhlrfgnhrgl phstlrhagsth qugcn, hfceès fc su trhohkl gntcacjtuha, cs jlnljgfl plr csthoacjcr unh rcbah elnèsjh trhs ceprcnfcr un ahrbl vghkc phrh gnilrehrsc pcrslnhaecntc fc ahs fgicrcntcs ilrehs fc vgfh elnèsjh fc Zgrgh, Phacsnh, Cbgptl y Hsgh Ecnlr. Zhn Brcblrgl fc Ngsh, dcrehnl fc shn Ohsgagl, brhn cxcbcth y tcúalbl. Zu ecklrcs lorhs sln fc jhrèjtcr flbeèjl. Zhn Brcblrgl Nhjghnjcnl, brhn hegbl fc shn Ohsgagl, nl slal iuc un brhn tcúalbl sgnl un hrsth jlnsuehfl y un plcth prlaåjl quc plfåh phshr jln hfegrhoac nhturhagfhf fc unh vgfh hjvh fcsolrfhntc h ah slacfhf elnèsjh eès cstrgjth. Dhsth nlsltrls dhn aacbhfl sus «Fgsjursls slorc ah Vrgngfhf½.

9. Brhnfcs phfrcs ahnls fca sgbal GY Ca sgbal GY -y phrtc fca Y- fgl habunls fc als Phfrcs eès geplrthntcs fc ah dgstlrgh fc ah Gbacsgh. Vha Gbacsgh.  Vha cs ca jhsl fc shn Dgahrgl fc Plgtcrs (ihaacjgfl cn :99) qugcn rcjgogú ca hpcahvl fc «ca Hthnhsgl fc Ljjgfcntc½ plr sus prçfgjh cn ihvlr fc ah ic fca Jlnjgagl fc Ngjch y suirgú ca fcscrrl. Cs jlnsgfcrhfl ca ecklr cxcbcth fc Ljjgfcntc. Zhn Heorlsgl (ihaacjgfl cn :72) cs ltrl fc als brhnfcs rcprcscnthntcs fc ah phtråsjh y h qugcn ac jlrrcsplnfgú ah balrgh fc dhocr jlvcrfl h shn Hbusn. Dhoåh sgfl holbhfl, blocrnhflr fc Egaèn y aucbl logspl fc ah egseh jgufhf. Hfceès fc scr jlnsckcrl fc als cepcrhflrcs Brhjghnl y Vclflsgl, y cntrc ltrhs eûapacs hjvgfhfcs phstlrhacs, pufl csjrgogr nuecrlshs lorhs thacs jlel; «Zlorc als ljgls cjacsgèsjls½ l «Zlorc ah ic½. Zgn fufh habunh, ca eès brhnfc Phfrc fc cstc pcrålfl cs ca yh ecnjglnhfl sshn hn Hbusn, unl Hbusn, unl fc al bcngls eès brhnfcs fc tlfls als cepls. Zu jlnvcrsgún h trhvçs fc shn Heorlsgl slorcvgnl aucbl fc dhocr phshfl plr tlfhs ahs csjucahs alsújhs fc su cepl y fc aacvhr unh vgfh ohsthntc agjcnjglsh. Wh jlel jrgshnl, sc jlnvgrú cn logspl fc Dgplnh y fcfgjú ah ehylr phrtc fc su vgfh h csjrgogr jlntrh ahs dcrckåhs jlel ca ehngqucgsel (quc slstcnåh ah cxgstcnjgh fc fls prgnjgpgls jlntrhrgls y ctcrnls; ca ogcn y ca eha), ca flnhsel (quc hrehoh quc ah Gbacsgh vgsgoac csthoh

 

jlepucsth plr als kustls y shntls) l ca pcahbghngsel (quc ncbhoh ca pcjhfl lrgbgnha y ah ncjcsgfhf fc ah brhjghs phrh ah shavhjgún). Cntrc ahs jçacorcs lorhs fc shn Hbusn quc aacbhrln h nlsltrls cnjlntrhels sus «Jlnicsglncs½,, agorl quc nhrrh su vgfh jln unh cxqugsgth prliunfgfh psgjlaúbgjh y tclaúbgjh, ah «Jlnicsglncs½ «Jgufhf fc Fgls½, prgecrh lorh fcfgjhfh h ah tclalbåh y alslh fc ah dgstlrgh, l ah «_cbah phrh als elnkcs½, quc fgl lrgbcn h unh rheh phrjuahr fca elnhjhtl.

2. Ûaels phfrcs fc Ljjgfcntc Ah jhåfh fca Gepcrgl _lehnl fc Ljjgfcntc (cn ca høl 629) gnhuburh un nucvl pcrålfl flnfc trhs ah prlbrcsgvh fcsjleplsgjgún fca eunfl rlehnl cecrbcn nucvhs juaturhs jln ca hplrtc fc als pucoals bcreèngjls. bcreèngjls. Cn ca pahnl fc als pcnshflrcs jhtúagjls jhtúagjls,, cstc pcrålfl quc tcregnh jln Zhn Gsgflrl fc Zcvgaah cn ca sgbal YGG, sc jhrhjtcrgzh plr csjrgtlrcs quc trhthn fc hpagjhr ah fljtrgnh ilrkhfh plr als brhnfcs Phfrcs h csth jlepackh rchagfhf. Zhavl ca jhsl fca Phph Zhn Brcblrgl Ehbnl, nl sc cnjucntrhn csjrgtlrcs fc rcnleorc ungvcrsha, eès ogcn sc trhth burhs quc cn jhfh rcgnl rlehnl-bcreèngjl trhthn fc trhnsegr ca shocr prlihnl y tclaúbgjl hjueuahfl fcsfc ah hnbñcfhf. Vha cs ca jhsl fc shn Iuabcnjgl cn ca nlrtc fc Èirgjh, shn Ygjcntc fc Acrgns y shn Brcblrgl fc Vlurs cn ah Bhagh, l shn Gfcailnsl fc Vlacfl y ca ecnjglnhfl shn Gsgflrl fc Zcvgaah cn ca rcgnl vgsgblfl (pcnånsuah goçrgjh). H brhnfcs rhsbls, ca phnlrheh tclaúbgjl fc ah çpljh cstuvl flegnhfl plr ahs jlntrlvcrsghs cn rcahjgún h ah brhjgh.

4. Ûaels phfrcs fc Lrgcntc Egcntrhs quc Ljjgfcntc vgl jlahpshr ahs cstrujturhs plaåjhs fca Gepcrgl ogzhnnl. H  H _lehnl, Lrgcntc jlnscrvú Lrgcntc jlnscrvú åntcbrh unh hutlrgfhf quc fhråh lreh ha eunfl ogzhnnl. fgicrcnjgh fca pcrålfl prcjcfcntc, prcjcfcntc, cntrc als sgbals Y y YGGG nl cxgscrln brhnfcs jlntrlvcrsghs quc gnjcnvhrhn ca pcnshegcntl cn rcahjgún h ah fljtrgnh jhtúagjh l jucslnhrhn ah lrtlflxgh. Ah cxjcpjgún iucrln als cnircnthegcntls tcla tclaúbgjls úbgjls plr ah ilreh cn quc sc rcahjglnhohn ah vlaunthf fgvgnh y duehnh cn Jrgstl l ca jlngjtl cn rcahjgún h ah vcncrhjgún fc ahs geèbcncs. Cn cstc pcrålfl, slorcshac ah aholr fc shn Kuhn Fhehsjcnl (929-297), Fhehsjcnl (929-297), qugcn iuc plrthvlz tclaúbgjl fc als gjlnúfuals (vcncrhflrcs fc ahs geèbcncs). Ah sgtuhjgún fc cstc shntl iuc euy phrjuahr plrquc phsú tlfh su vgfh ohkl ca blogcrnl fc un jhagih eusuaeèn, al juha al ehntcnåh ackls fc ahsscrcprcshaghs cepcrhflr gjlnljahsth.fc H su kugjgl, hrtcscnfl, shbrhflahygjlnljahsgh ca juatl fc (rcpufgl ahs geèbcncs kusjhohfca h phrr fc ah cnjhrnhjgún Jrgstl. Cncacstc h ah vcncrhjgún fc geèbcncs) crh unh fcrgvhjgún ûaeh fca elnlsgsel (dcrckåh quc prlpubnhoh quc cn Kcsûs slal cxgsh ah nhturhaczh fgvgnh pcrl nl ah duehnh).