P1Chinese Weekly W42

 

尉上协斌

辦孜流骃  (夈乪) 圦丁面各颖丨圆凷锝孜＃焵吏抇歫硯的孜冝圦拣叼釃。

^ > 妽 妽芾 亅 上 叧夬 兣 鸮 。 … … …… … … … (

)

^2 昙 朙夭 ＃ 戞 秈弙 弙 刺 玁 阹姦 宵 玭 。 ……

(

)

^; 佪 说沮 服 杠 ＃丷 今 乆 斌 杠亅 ９ … … … … (

)

^4 尉強寽尉斌说７–镹领鹹镹徜眙糐啇．‘ (

)

^0 戞 代 上赼 厱 兣 囨它 渶 戉 ＃奸 吜 ９ … … … (

)

    玭    它  0   ^     髖    糐  4   ^     叆    斌  ;   ^     咃    秈  2   ^     由    芾  >   ^  ７     框     答 Tna`o erih 尉上协斌吃歠绋乪Q俯订牆X＆>B－ © [molnpir` Nsmn Zubcmsf`rs Zt` Ctd \`bsmt`7  www.snplrp.kih | Enk`biia7 [molnpir`-Nsm [molnpir`-Nsmn-Zubcmsf`rs n-Zubcmsf`rs

[NZKFMZ>Y\42 Znl` >/0

 

尉上协斌

省孜逍拳韻  (夈乪) 栽捯由纹的孜逍凷适彛的拳韻＃焵吏抇仫衦宋的敺孜冝圦拣叼釃。

^ > 戞 逎妆 妆 上 杙芾 。 … … … … …… … … … ( luN N (>))   lu (> fuN N (2))   fu (2 auN N (;))   au (;

)

^2 佪丈吋尾箜亅＃叩昩丈胸抇飙牭丢圦场万 佪丈吋尾箜亅＃叩昩丈胸抇飙牭丢圦场万。 。(

)

zNmm (> )   zN (>) zDmm (2))   zD (2 (;))   zfDm (;

^ ; 父 父已 绉 惻 丈赼 违 仵亁 惀 亅 。 … … …… (>))   z[ (> zfZ Z (2))   zf (2 zf[ [ (;))   zf (;

(

)

^4 叧覎夗诱乥＃佪尾众昏癸违云遛琅亅。 (>))   sP (> sfP P (2))   sf (2 suA A (;))   su (;

(

)

 )  2   (  4   ^  )  ;   (  ;   ^  )  2   (  2   ^  )  2   (  >   ^  ７     框     答 Tna`o erih 尉上协斌吃歠绋乪Q俯订牆X＆>B－ © [molnpir` Nsmn Zubcmsf`rs Zt` Ctd \`bsmt`7  www.snplrp.kih | Enk`biia7 [molnpir`-Nsm [molnpir`-Nsmn-Zubcmsf`rs n-Zubcmsf`rs

[NZKFMZ>Y\42 Znl` 2/0

 

尉上协斌

矨斌塡穷  (夈乪) 仏衦丨逍凷适彛的孜＃焵吏抇宋冝圦矨斌的樧纹万。

省

雦

绹

弊

徆夗夭郸沮丁 ^>

养

矻

亅＃厙杠上牌 ^2 aP

色的夬荍圷＃玺圦取戚枩( )黄色亅。 戞抇荍圷万的上坜 ^; 头拿赼杠＃仠先兵 仕吃孥踢刺矻头考跃倒。 耎帆 ^4

刺亅＃说戞昩丧懂徜丷刡亷睊惻

的 奸 孭 孚 。戞 吣 亅 ＃^ 0

忋枎 亅 。

    弊   0   ^     省   4   ^     矻   ;   ^     绹   2   ^     雦   >   ^  ７     框     答 Tna`o erih 尉上协斌吃歠绋乪Q俯订牆X＆>B－ © [molnpir` Nsmn Zubcmsf`rs Zt` Ctd \`bsmt`7  www.snplrp.kih | Enk`biia7 [molnpir`-Nsm [molnpir`-Nsmn-Zubcmsf`rs n-Zubcmsf`rs

[NZKFMZ>Y\42 Znl` ;/0

 

尉上协斌

琅觫流骃  (夈乪) 栽捯矨斌的冀宽＃逍凷朊适彛的答框＃焵吏抇仫衦宋的敺孜冝圦拣叼釃。

上叧青蛝圦水面万玭＃省觎上叧尉鸙圦夭万食。 宋夬壺闯尉鸙７–佪覎食刺哧儹厱告９‘尉鸙囟 答说７–戞覎食厱斺努坮＃邫昩上丧羏丸的囸宵。‘青 蛝徆惻矠遛尉鸙覎厱的场施刺庐服夗羏＃尾寽尉鸙说７ –圦戞违儹伞恩上丁＃冈食听．‘尉鸙吃愉亅。 青蛝闯７–邫丧场施眙的徆羏吜９‘尉鸙说７–彛 焵啥＃戞厱迌邫釃。邫釃服浼＃服栞＃刺处郸昩芾荍。 赼飏的旵倝＃浼水迖众唾歃咃跻舟呢．‘ 青蛝惻亅上众儹＃寽尉鸙说７–佪兆厱听．筍戞镹 亅翀膊＃冈食厱承佪．

Tna`o erih 尉上协斌吃歠绋乪Q俯订牆X＆>B－ © [molnpir` Nsmn Zubcmsf`rs Zt` Ctd \`bsmt`7  www.snplrp.kih | Enk`biia7 [molnpir`-Nsm [molnpir`-Nsmn-Zubcmsf`rs n-Zubcmsf`rs

[NZKFMZ>Y\42 Znl` 4/0

 

尉上协斌

^ > 尉 鸙覎 食 刺 哧儹 ９ … … … … …… … … … ( (> ) 斺努坮。

)

(2 ) 徆 迓 的 水面 。 ^ 2 丷 今乆 青 蛝 覎尉 鸙 圦 宋邫 儹 伞 恩９ …… ( (>)) 囪丷 (> 囪丷宋惻 宋惻承丧 承丧朁叁 朁叁咃宋 咃宋上赼 上赼玭。 玭。 (2)) 囪丷 (2 囪丷宋惻 宋惻矠遛 矠遛斺努 斺努坮昩 坮昩丧怏 丧怏格的 格的场施 场施。 。 ^; 尉鸙矠遛斺努坮昩丧羏丸的 场 施＃ … … …… … … … … ( ( >) 囪 丷 宋 厱 迌。 (2)) 囪丷 (2 囪丷宋吣 宋吣青 青蛝说 蛝说迌。 迌。 ^4 尉 鸙说 斺 努 坮服 夗 羏 ９ … … …… … … … ( (>)) 邫釃 (> 邫釃服芾 服芾荍栞 荍栞朦＃ 朦＃迖服 迖服浼。 浼。

)

)

)

(2)) 邫釃 (2 邫釃服徆 服徆夗亷 夗亷圦唾 圦唾歃咃 歃咃跻舟 跻舟。 。 ^0 青 蛝 众食 刺 斺 努坮 吜 ９ … … … …… … … ( (>)) 众＃ (> 众＃宋昏 宋昏年尾 年尾众食 众食迌厱 迌厱。 。 (2)) 丈众 (2 丈众＃囪 ＃囪丷宋 丷宋丈叩 丈叩胸镹 胸镹凷翀 凷翀膊。 膊。

)

 )  2   (  0   ^  )  >   (  4   ^  )  >   (  ;   ^  )  2   (  2   ^  )  >   (  >   ^  ７     框     答 Tna`o erih 尉上协斌吃歠绋乪Q俯订牆X＆>B－ © [molnpir` Nsmn Zubcmsf`rs Zt` Ctd \`bsmt`7  www.snplrp.kih | Enk`biia7 [molnpir`-Nsm [molnpir`-Nsmn-Zubcmsf`rs n-Zubcmsf`rs

[NZKFMZ>Y\42 Znl` 0/0