Òwónrín Book

Ifadowole

Òwónrín Méjì A < < Ire fún enì méjì. Eléyìun =n= sòwò: =n= pé òun ò jèrè. Ifá pé èré dé tí ó je.< < ó dá Òwónrín < < Ebo < ó l! fún un. < < ni ó rú. Òn! "ìb! lé mi #í n síb! lé o< $í %èrèpé ti síb! l&èsún < #á jo< síb! lér'' w' ( díá fún "ìèjìdé < == "ìèjìdé tí ó móo < < < sòwò )j! < n níná )mo lóde Òyó < < )b' < ni "ìèjìdé < < < )j! ní móo ná < 'ndo Ell' 2'bí' 5omer5i'do y 2'bí' 5omer5i'do Ell' no podrí' 7r'b'r l's ent's buen's Ell' '7re7ó dos 5'uris enton5es ' tres tr es Ell' ll'mó en los s'5erdotes Òwón )wó l!á náwó mini< +os s'5erdotes 'r 'diin'5ión@ us'ndo Abò p'r' ell' "ìèjìdé@ ellos ll'm'ron su 'ten5ión ó el s'5rifi5io enton5es Ell' terminó obser'ndo el s'5rifi5io y empe>ó teniendo l's ri6ue>'s Ell' est'b' b'il'ndo y est'b' re7o5ij'ndo Ell' est'b' 'l'b'ndo sus $'b'láwos "us $'b'láwos est'b'n 'l'b'ndo Ifá Ell' dijo 6ue er' 5omo sus $'b'láwos 2'bí'n di52o (póyese en mí 8'l 6ue yo podrí' 'poy'rme en usted 9u'ndo l's orti7's se 'poy'n en los 5éspedes s'l'jes  /osotros debemos debemos 'poy'rnos en en nosotros (diin'5ión l'n>'d' p'r' "ìèjìdé ?ue tom'rí' 'l 5omer5io 5omo un' medio de sustento El 6ue t'mbién er' l' prin5es' del rey de Òyó +os s'5rifi5ios están fuer' del 5'mino@ ellos 2'bí'n pres5rito Cor 5onsi7uiente en7' y 5ompre los 'rtí5ulos del niDo del rey Bsted debe ' tod' l' multitud junt'r p'r' 5ompr'r el es5'so produ5to en7' y 5ompre de los 'rtí5ulos del niDo del rey

Òwónrín Méjì B Ifá pé fún eléyìun: yóó yorí < ju òtá < è< lo. < ('r's'nb' Òs3m!ré < Òs3m!ré ná! ('r's'n7b' < ( díá fún Aróò Ò7ò < < == ==  /íjó< ti n be< lá!rin Òtá sán7ílítí < sán7ílítí ,!rin Òt' < ti òún w! yí-F ,Òun le se7ún báyìí-F 'd' p'r' Aróò Ò7ò En el dí' él est'b' en medio de sus enemi7os re'les o 'diin'5ión p'r' Kesús En el dí' él est'b' iniendo del 5ielo ' l' tierr' +e pidieron 6ue ofre5ier' s'5rifi5io p'r' 6ue él tuier' se7uidores C'r' 6ue él tuier' mu52os se7uidores Òrúnmìl! le pidió 6ue ofre5ier' )r' 5omo s'5rifi5io &l ofre5ió )r' tod'í' no en5uentr' ' nin7ún se7uidor +e pidieron enton5es 6ue propor5ion'r' 5omid' y bebid's % pro5edier' ' l's 'fuer's % 5onstruye un' 52o>' 'llí &l est'b' b'il'ndo enton5es 'llí Ifadowole

T

Ifadowole

% re7o5ij'ndo 'llí &l est'b' 5'nt'ndo y est'b' 5'nt'ndo Cèútú yeè pèútú yeè $'b' usó se5o@ 'pl'st'do R grounded : en el suelo@ 'l piso est'ble5er@ 5iment'r@ moler@ oprimirS@ sop' de or' p'r' 5omer el budín de 2'rin' de D'me ' s'tisf'55ión Cèútú yeè 0òó@ wòó@ wòó &l est'b' 'pl'udiendo Uespués de 'l7ún tiempo +'s person's not'ron 6ue su 5'n5ión er' muy melodios' Ellos empe>'ron 5'nt'ndo ' lo l'r7o de 5on él &l est'll' fuer' de nueo Òwónrínso7bè@ Òwónrínso7bè $'b' usó se5o@ 'pl'st'do@ sop' de or' p'r' 5omer el budín de 2'rin' de D'me ' s'tisf'55ión Òwónrínso7bè 0òó@ wòó@ wòó &l 'pl'udió y 'pl'udió 2'st' 6ue fuer' sombrío R'no52e5er@ 5repús5uloS (ntes retir'rse ' 5's' Uos 2ombres lo si7uieron &l lleo ' los dos &l mostró enton5es ' Ifá Ifá le pidió 6ue fuer' ' l's 'fuer's o55ident'les del pueblo % re'li>' el mismo 2e52o &l debe 5onstruir un' 52o>' 'llí V'7' un' send' re5t' % debe empe>'r ' b'il'r de nueo &l t'mbién 2i>o de nueo &l empe>ó ' 5'nt'r Cèútú yeè pèútú yeè $'b' usó l' sop' de or' 'pl'st'd' se5'd' p'r' 5omer el budín de 2'rin' de D'me ' s'tisf'55ión Cèútú yeè ó ' b'il'r 'ntes de 6ue él s'lier' Est'b' 'no52e5iendo )tro dos lo si7uieron &l 5on7re7ó o52o '2or' C'r' mostr'r ' Ifá Bsted Kesús@ Ifá dijo "us esfuer>os se premi'rí'n "us 5os's serí'n 5omo usted l's 6uiere Ifá di5e 6ue usted ll'mó mu52os Cero 5onsi7uió sólo unos Cero los po5os 6ue usted 5onsi7uió +le7'rí'n ' ser 7r'ndes 'y'@ usted Kesús@ Ifá dijo Eso er' 5ómo Kesús s'lió % 5omo t'l se olió un 2ombre 7r'nde 2'st' l' fe52' Ifá di5e 6ue est' person' serí' renombr'd'

Òwónrín Ogbè B < < H Ifá pé á rúboM bá yá nn'n lówó < áH mó 23w! oró@ ìw! oró ò dá'.H $í enì'n < < < eléyìun tí H onítò2ún ò sì rí nn'n ò2ún dá p'd!M tó sì fi nn'n mír!n dípò nn'n tí onítò2ún yá@ í < < eléyìun ó 7bá á o. /ítorí bó bá ò< jálè< tó ní òun ó 7bès'n@ ó lè di òrò < < < !bámò< léyìn < òl'. < * se < mí Xo sé < s'n (dìé< d! mí lóò73n n3 Xo fó< o< léyìn < I7bá oró ì í fó< Òs3nwòn < < )ró ò y' bòrò < < bòrò < < I7bá tá' bá fi wín )! < +!á fíí s'n án ( díá fún Òwónrín < < 8í n= lo< rèé so Alèè < < mó< omo < < )7bè lór3n <  /í7b! ìwásè< )s!n 7bál3mò ni Òwónrín 7bìn < < < * sì toro < < òò ò7ì tó jádìí lówó < = < )7bè * fi bo< or3n !7bál3mò< ò2ún ntorí ewúré< < < )s!n bá d!7b! ó ti bere < < < síí so +íló wáá 'n òò ò7ì tí )7bè fún Òwónrín < < * bá ní í Òwónrín ó fún òun ni òò òun < < Òwónrín ní bóo láá w' ti seF < < < ,Aòò re< lòún fi bo< os!n lór3n < < yìí= ,)s!n ná! ní sì tí n so yìí< )7bè ní d'nd'n ìòo tòun lòún ó lò ,Òun ò féé < < lo òo elòmíìn< $éè ni ón se mú os!n ' usó pidiendo prest'do el m'í> Es el 6ue debe us'rse reembolsándolo (diin'5ión l'n>'d' p'r' Òwónrín &l ib' ' 't'r l's 5uent's en l' 2ij' de )7bè 'l 5uello En los dí's 'nti7uos Òwónrín pl'ntó un árbol de 5ere>' % pidió prest'do un' oll' de 'lmidón sin fondo Rinsond'bleS de )7bè &l lo usó p'r' prote7er el árbol de 5ere>' 5re5iente de l's 5'br's en el 'lboroto +' 5ere>' dentro de un período 5orto de tiempo 5re5ió y 7erminó etensi'mente )7bè est'b' sin emb'r7o en l' ne5esid'd de l' oll' de 'lmidón prest'd' ' Òwónrín &l pre7untó de él de Òwónrín (sombr'do@ Òwónrín se pre7untó lo 6ue podrí' 2'5erse