OSINERGMIN No.134-2018-OS-CD

 

V@YAGPIKÙN D@ IANY@HA DKV@ITKSA AVBONKYEA YPZ@VSKYAV D@ GO KNS@VYKÙN @N @N@VBÅO [ EKN@VÅO AYKN@VBEKN Nº ?94-6:?=-AY/ID Gkeo, :; d` obasta d` 6:?= IANYKD@VONDA8 _u`, `g 9? d` aitufr` d` 6:?= cknogkzo go vkb`niko d` gas SOD ckhodas e`dkont` V`saguikùn Askn`rbekn Nº 6:9-6:?9-AY/ID y prarrabodas par V`saguikùn Eknkst`rkog Nº 09:-6:?3-E@E/DE, poro gos `epr`sos @n`g Dkstrkfuikùn Z`rø Y.O.O.< Guz d`g Yur Y.O.O.< @g`itra Dunos Y.O.O.< @g`itra Taioim` Y.O.< @epr`so Eunkikpog d` Y`rvkikas @gëitrkias Ptiufoefo Y.O.I., Zray`ita @sp`ikog Imovkeaimki, @epr`so d` Y`rvkikas @gëitrkias Eunkikpog`s d` Zoroeanbo Y.O.< Y`rvkikas @gëitrkias Vkaho Y.O.< @epr`so d` Knt`rës Gaiog Mkdra`gëitrkio Y.O. d` Imoios, Iansarika @gëitrkia d` Skggoiurk Y.O.I., @g`itra Zonbao Y.O.< @g`itrkikdod Zonbao Y.O.-@b`pso< @epr`so d` Y`rvkikas @gëitrkias Eunkikpog d` Zotkvkgio Y.O.I.< y, @epr`so Dkstrkfukdaro y Iae`rikogkzodaro d` @g`itrkikdod Yon Voeùn d` Zonbao Y.O.< _u`, d` oiu`rda o ga dkspu`sta `n `g åt`e b) d`g ‗Zrai`dkek`nta poro Ckhoikùn d` gos Torkcos d` Dkstrkfuikùn @gëitrkio8 Sogar Obr`boda d` Dkstrkfuikùn (SOD) y Iorbas Ckhas―, iant`nkda `n `g On`xa F.?.? d` go Nareo d` Zrai`dkek`ntas poro Ckhoikùn d` Zr`ikas V`bugodas, oprafodo e`dkont` go V`saguikùn Askn`rbekn Nº :=:-6:?6-AY/ID, `g Zray`ita d` V`saguikùn qu` ckho gos torkcos qu` r`sugton d` dkima prai`dkek`nta, oså iaea go r`goikùn d` go kncareoikùn (kncare`s, `studkas a ead`gas `ianùekias) qu` gos sust`nton, d`f`rï pufgkiors` `n `g Dkorka Ackikog @g Z`ruona y `n go pïbkno w`f, d`ntra d` gas 9: dåos mïfkg`s iantodas o portkr d`g v`nikek`nta d` go Zufgkioikùn d`g @studka d` Iastas d`g SOD D`cknktkva< _u`, s`bøn s` `niu`ntro ianskbnoda `n `g åt`e k) d`g prai`dkek`nta e`nikanoda `n `g ianskd`ronda ont`rkar, y ian `g ckn d` dator d` go eoyar tronspor`niko paskfg` og prai`sa r`bugotarka `n trïekt`, `s ianv`nk`nt` moi`r ianai`r o gas knt`r`sodas, `g gubor og qu` padrïn r`ektkr sus apknkan`s y sub`r`nikos safr` `g pray`ita d` r`saguikùn pufgkioda, ian `g ckn d` qu` Askn`rbekn prai`do o su r`sp`itkva onïgksks, ian ont`rkarkdod o go pufgkioikùn d` go r`saguikùn d`cknktkvo qu` ckh` gos torkcos d` dkstrkfuikùn `gëitrkio<  923-6:?=-BVT  y Nº 9=?-6:?=-BVT 9=?-6:?=-BVT,, `gofarodas par go Dkvkskùn _u`, s` mon `ektkda gas  gas  Kncare`s N 923-6:?=-BVT d` Dkstrkfuikùn @gëitrkio y go Os`saråo G`bog, r`sp`itkvoe`nt`, d` go B`r`niko d` V`bugoikùn d` Torkcos (BVT), gas ekseas qu` iaepg`e`nton go eatkvoikùn qu` sust`nto go d`ikskùn d` Askn`rbekn y san port` knt`bront` d` go pr`s`nt` V`saguikùn, iuepgk`nda d` `sto eon`ro ian `g r`qukskta d` vogkd`z d` gas oitas odeknkstrotkvas< D` iancarekdod ian ga dkspu`sta par go G`y Nº 62=9=, G`y d` Tronspor`niko y Ykepgkckioikùn d` gas Zrai`dkek`ntas V`bugotarkas d` Torkcos y ian gos coiugtod`s iani`dkdos par `g V`bgoe`nta B`n`rog d`g AYKN@VBEKN, oprafoda par D`ir`ta Yupr`ea Nº :04-6::?-ZIE< `n `g T`xta Ønkia Ard`noda d` go G`y Nº 62444, G`y d`g Zrai`dkek`nta Odeknkstrotkva B`n`rog, oprafoda par `g D`ir`ta Yupr`ea Nº ::3-6:?2-HPY< oså iaea, `n sus r`sp`itkvos nareos eadkckiotarkos, iaepg`e`ntorkos y ian`xos< @stonda o ga oiardoda par `g Ians`ha Dkr`itkva d` Askn`rbekn `n su Y`skùn Nº 64-6:?=.

Zïbkno ? d` 66

 

V@YAGPIKÙN D@ IANY@HA DKV@ITKSA AVBONKYEA YPZ@VSKYAV D@ GO KNS@VYKÙN @N @N@VBÅO [ EKN@VÅO AYKN@VBEKN Nº ?94-6:?=-AY/ID

Y@ V@YP@GS@8 Ortåiuga ?.-  ?.-  Dkspùnbos` go pufgkioikùn d`g Zray`ita d` V`saguikùn qu` opru`fo gos Torkcos d` Dkstrkfuikùn @gëitrkio opgkiofg`s og p`rkada iaepr`ndkda `ntr` `g :? d` Navk`efr` d` 6:?= y `g 9? d` Aitufr` d` 6:66, poro gos `epr`sos @n`g Dkstrkfuikùn Z`rø Y.O.O.< Guz d`g Yur Y.O.O.< @g`itra Dunos Y.O.O.< @g`itra Taioim` Y.O.< @epr`so Eunkikpog d` Y`rvkikas @gëitrkias Ptiufoefo Y.O.I., Zray`ita @sp`ikog Imovkeaimki, @epr`sod`d`Knt`rës Y`rvkikas @gëitrkias Eunkikpog`s Zoroeanbo Y.O.< Y`rvkikas @gëitrkias Vkaho Y.O.< @epr`so Gaiog Mkdra`gëitrkio Y.O. d`d`Imoios, Iansarika @gëitrkia d` Skggoiurk Y.O.I., @g`itra Zonbao Y.O.< @g`itrkikdod Zonbao Y.O.-@b`pso< @epr`so d` Y`rvkikas @gëitrkias Eunkikpog d` Zotkvkgio Y.O.I.< y, @epr`so Dkstrkfukdaro y Iae`rikogkzodaro d` @g`itrkikdod Yon Voeùn d` Zonbao Y.O., `g iuog s` `niu`ntro iaea On`xa F d` go pr`s`nt` V`saguikùn. Ortåiuga 6.-  6.-  Ianvùqu`s` o Oudk`niko Zøfgkio poro go sust`ntoikùn y `xpaskikùn, par port` d` Askn`rbekn, d` gas irkt`rkas, e`tadagabåo y ead`gas `ianùekias utkgkzodas `n `g pray`ita d` r`saguikùn o qu` s` r`ck`r` `g Ortåiuga ? d` go pr`s`nt` r`saguikùn, `n go c`imo, maro y gubor`s skbuk`nt`s8 @n Kio - @g`itra Dunos C`imo 88 Maro Gubor 8

Sk`rn`s ?2 d` obasta d` 6:?= :;8:: o.e. KIO DE MAT@G@Y EAYYAN@ KIO Fogn`orka d` Muoioimkno s/n, Kio

@n Gkeo - @n`g Dkstrkfuikùn Z`rø, Guz d`g Yur, @es`uso (Y`itar Tåpkia 6), @g`itra Taioim` (Y`itar Tåpkia 9), Ia`gvksoi (Y`itar Tåpkia 4) y @kgmkimo (Y`itar Tåpkia T åpkia Y@V) C`imo 8 Maro 8 Gubor`s 8

Gun`s 6: d` obasta d` 6:?= :;8:: o.e. GKEO Iïeoro d` Iae`rika d` Gkeo Ov. Bkus`pp` Borkfogdk 9;3 (@x Br`barka @siaf`da), H`søs Eoråo HO@N (e`dkont` vkd`aianc`r`niko)  vkd`aianc`r`niko)  PV_P MAT@G Ov. Go Iagkno s/n, Go Iagkno, Hoën

Ortåiuga 9.-  9.-  @stofg`i`r mosto `g 63 d` s`tk`efr` d` 6:?=, iaea pgoza eïxkea poro qu` gas knt`r`sodas r`ekton par `sirkta sus apknkan`s y sub`r`nikos o go B`r`niko d` V`bugoikùn d` Torkcos (BVT) d` Askn`rbekn, ufkiodo `n go Ov`nkdo Ionodï Nº ?43: Yon Farho, Gkeo. Gos apknkan`s y sub`r`nikos toefkën padrïn s`r r`ektkdos våo iarr`a `g`itrùnkia o go skbuk`nt` dkr`iikùn8 ckhoikanSODJaskn`rbekn.baf.p`. Go r`i`pikùn d` gos apknkan`s y/a sub`r`nikos `n e`dka cåskia a `g`itrùnkia, `storï o iorba d` go Yro. Iore`n Vufy Busmkl`n T`ruyo. @n `g øgtkea dåo d`g pgoza, saga s` padrïn r`ektkr iae`ntorkas mosto gos :089: p.e. Ortåiuga 4.- @niorbor 4.- @niorbor o go B`r`niko d` V`bugoikùn d` Torkcos `g onïgksks d` gos apknkan`s y sub`r`nikos qu` s` pr`s`nt`n safr` `g pray`ita d` r`saguikùn o qu` s` r`ck`r` `g Ortåiuga ? d` go pr`s`nt` r`saguikùn.

Zïbkno 6 d` 66

 

V@YAGPIKÙN D@ IANY@HA DKV@ITKSA AVBONKYEA YPZ@VSKYAV D@ GO KNS@VYKÙN @N @N@VBÅO [ EKN@VÅO AYKN@VBEKN Nº ?94-6:?=-AY/ID

Ortåiuga 0.-  0.-  Zufgåqu`s` go r`goikùn d` kncareoikùn qu` sust`nto `g Zray`ita d` V`saguikùn qu` opru`fo gos Torkcos d` Dkstrkfuikùn @gëitrkio opgkiofg`s og p`rkada iaepr`ndkda `ntr` `g :? d` Navk`efr` d` 6:?= y `g 9? d` Aitufr` d` 6:66, poro gos `epr`sos kndkiodos `n `g Ortåiuga ? pr`i`d`nt`, qu` s` oiaepoÿo iaea On`xa O d` go pr`s`nt` r`saguikùn. Ortåiuga 3º.- Go 3º.- Go pr`s`nt` r`saguikùn, hunta ian sus On`xas d`f`rïn s`r pufgkiodas `n `g dkorka ackikog @g Z`ruona y ianskbnodas `n `g partog d` knt`rn`t d` Askn`rbekn, mttp8//www.askn`rbekn.baf.p`/V`saguikan`s/V`saguikan`s-BVT-6:?=.ospx mttp8//www.askn`rbekn.baf.p`/V`saguikan`s/V`saguikan`s-BVT-6:?=.ospx,  hunta ian gas gas  Kncare`s N 923-6:?=-BVT  923-6:?=-BVT  y Nº 9=?-6:?=-BVT 9=?-6:?=-BVT,, qu` careon port` knt`bront` d` `sto ,r`saguikùn.

Donk`g Yime`rg`r Soknst`kn Zr`skd`nt` d`g Ians`ha Dkr`itkva Askn`rbekn   Askn`rbekn

Zïbkno 9 d` 66

 

V@YAGPIKÙN D@ IANY@HA DKV@ITKSA AVBONKYEA YPZ@VSKYAV D@ GO KNS@VYKÙN @N @N@VBÅO [ EKN@VÅO AYKN@VBEKN Nº ?94-6:?=-AY/ID

ON@]A O V`goikùn d` Kncareoikùn qu` sust`nto `g Zray`ita d` V V`saguikùn `saguikùn d` Ckhoikùn d` gos Torkcos d` Dkstrkfuikùn @gëitrkio d`g Z`rkada Navk`efr` 6:?= ’ 6:?= ’ Aitufr`  Aitufr` 6:66  6:66  9=?-6:?=-BVT..  ?.  ?.  Kncare` G`bog Nº 9=?-6:?=-BVT   6. Kncare` Tëinkia Nº 923-6:?=-BVT 923-6:?=-BVT  y sus On`xas. On`xa Nº ?8 @n`g Dkstrkfuikùn Z`rø          

@studka d` Iastas d`g SOD d` @n`g Dkstrkfuikùn Z`rø. Kncare` d` Onïgksks d`g G`vontoek`nta d` Afs`rvoikan`s d` @n`g Dkstrkfuikùn Z`rø. Z `rø. Kncare` d` @voguoikùn Cknog d`g @studka d` Iastas d`g SOD d` @n`g Dkstrkfuikùn Z`rø. Zrapu`sto d`g SOD poro @n`g Dkstrkfuikùn Z`rø. Z `rø. Kncare`s Nº :42-6:?=-BZO@ y Nº :4=-6:?=-BZO@ d` go B`r`niko d` Zagåtkios y Onïgksks @ianùekia d` Askn`rbekn.   Orimkvas d` Iïgiuga d`g SOD d` @n`g Dkstrkfuikùn Z`rø.

 

  



On`xa Nº 68 Guz d`g Yur 

@studka d` Iastas d`g SOD d` Guz d`g Yur. Kncare` d` Onïgksks d`g G`vontoek`nta d` Afs`rvoikan`s d` Guz d`g Yur. Kncare` d` @voguoikùn Cknog d`g @studka d` Iastas d`g SOD d` Guz d`g Yur. Zrapu`sto d`g SOD poro Guz d`g Yur. Kncare`s Nº :42-6:?=-BZO@ y Nº :4=-6:?=-BZO@ d` go B`r`niko d` Zagåtkios y Onïgksks @ianùekia d` Askn`rbekn.   Orimkvas d` Iïgiuga d`g SOD d` Guz d`g Yur.         



  



On`xa Nº 98 @g`itra Dunos        

 

 

@studka d` Iastas d`g SOD d` @g`itra Dunos. Kncare` d` Onïgksks d`g G`vontoek`nta d` Afs`rvoikan`s d` @g`itra Dunos. Kncare` d` @voguoikùn Cknog d`g @studka d` Iastas d`g SOD d` @g`itra Dunos. Zrapu`sto d`g SOD poro @g`itra Dunos.

  Kncare`s Nº :42-6:?=-BZO@ y Nº :4=-6:?=-BZO@ d` go B`r`niko d` Zagåtkios y Onïgksks @ianùekia d` Askn`rbekn.   Orimkvas d` Iïgiuga d`g SOD d` @g`itra Dunos.





On`xa Nº 48 Y`itar Tåpkia 6          

@studka d` Iastas d`g SOD d`g Y`itar Tåpkia 6. Kncare` d` Onïgksks d`g G`vontoek`nta d` Afs`rvoikan`s d`g Y`itar Tåpkia 6. Kncare` d` @voguoikùn Cknog d`g @studka d` Iastas d`g SOD d`g Y`itar Tåpkia 6. Zrapu`sto d`g SOD poro `g Y`itar Tåpkia 6. Kncare`s Nº :42-6:?=-BZO@ y Nº :4=-6:?=-BZO@ d` go B`r`niko d` Zagåtkios y Onïgksks @ianùekia d` Askn`rbekn.   Orimkvas d` Iïgiuga d`g SOD d`g Y`itar Tåpkia 6.

 

  



On`xa Nº 08 Y`itar Tåpkia 9

Zïbkno 4 d` 66

 

V@YAGPIKÙN D@ IANY@HA DKV@ITKSA AVBONKYEA YPZ@VSKYAV D@ GO KNS@VYKÙN @N @N@VBÅO [ EKN@VÅO AYKN@VBEKN Nº ?94-6:?=-AY/ID

         

@studka d` Iastas d`g SOD d`g Y`itar Tåpkia 9. Kncare` d` Onïgksks d`g G`vontoek`nta d` Afs`rvoikan`s d`g Y`itar Tåpkia 9. Kncare` d` @voguoikùn Cknog d`g @studka d` Iastas d`g SOD d`g Y`itar Tåpkia 9. Zrapu`sto d`g SOD poro `g Y`itar Tåpkia 9. Kncare`s Nº :42-6:?=-BZO@ y Nº :4=-6:?=-BZO@ d` go B`r`niko d` Zagåtkios y Onïgksks @ianùekia d` Askn`rbekn.   Orimkvas d` Iïgiuga d`g SOD d`g Y`itar Tåpkia 9.

 

  



On`xa Nº 38 Y`itar Tåpkia 4          

@studka d` Iastas d`g SOD d`g Y`itar Tåpkia 4. Kncare` d` Onïgksks d`g G`vontoek`nta d` Afs`rvoikan`s d`g Y`itar Tåpkia 4. Kncare` d` @voguoikùn Cknog d`g @studka d` Iastas d`g SOD d`g Y`itar Tåpkia 4. Zrapu`sto d`g SOD poro `g Y`itar Tåpkia 4. Kncare`s Nº :42-6:?=-BZO@ y Nº :4=-6:?=-BZO@ d` go B`r`niko d` Zagåtkios y Onïgksks @ianùekia d` Askn`rbekn.   Orimkvas d` Iïgiuga d`g SOD d`g Y`itar Tåpkia 4.

 

  



On`xa Nº 28 Y`itar Tåpkia Y@V   @studka d` Iastas d`g SOD d`g Y`itar Tåpkia Y@V.



Kncare` d` Onïgksks d`g G`vontoek`nta d` Afs`rvoikan`s d`g Y`itar Tåpkia Y@V. Kncare` d` @voguoikùn Cknog d`g @studka d` Iastas d`g SOD d`g Y`itar Tåpkia Y@V. Zrapu`sto d`g SOD poro `g Y`itar Tåpkia Y@V. Kncare`s Nº :42-6:?=-BZO@ y Nº :4=-6:?=-BZO@ d` go B`r`niko d` Zagåtkios y Onïgksks @ianùekia d` Askn`rbekn.   Orimkvas d` Iïgiuga d`g SOD d`g Y`itar Tåpkia Y@V.



       

  



On`xa Nº =8 Coitar`s d` Iarr`iikùn d`g SOD On`xa Nº ;8 Coitar d` Fogoni` d` Zat`niko Iaknikd`nt` `n Maros d` Zunto (CFZ) On`xa Nº ?:8 Kncare` d` Iastas @stïndor d` Ap`roikùn y Eont`nkek`nta d` gos Knstogoikan`s d` Dkstrkfuikùn @gëitrkio On`xa Nº ??8 Kncare` d` S`rkckioikùn d` go V`ntofkgkdod

Zïbkno 0 d` 66

 

V@YAGPIKÙN D@ IANY@HA DKV@ITKSA AVBONKYEA YPZ@VSKYAV D@ GO KNS@VYKÙN @N @N@VBÅO [ EKN@VÅO AYKN@VBEKN Nº ?94-6:?=-AY/ID

ON@]A F

ZVA[@ITA D@ V@YAGPIKÙN D@ IANY@HA DKV@ITKSA AVBONKYEA YPZ@VSKYAV D@ GO KNS@VYKÙN @N @N@VBÅO [ EKN@VÅO AYKN@VBEKN Nº ]]]]-6:?=-AY/ID

Gkeo, ]] d` ]]]] d` 6:?=

SKYTAY8 Gas Kncare`s N ]]]]-6:?=-BVT y Nº ]]]]-6:?=-BVT, `gofarodas par go Dkvkskùn d` Dkstrkfuikùn @gëitrkio y go Os`saråo G`bog, r`sp`itkvoe`nt`, d` B`r`niko d` V`bugoikùn d` Torkcos (`n od`gont` ‗BVT―) d`g Arbonksea Yup`rvksar d` go Knv`rskùn `n @n`rbåo y Ekn`råo (`n od`gont` ‗Askn`rbekn―). IANYKD@VONDA8

_u`, Askn`rbekn, d` iancarekdod ian `g D`ir`ta G`y Nº 60=44, G`y d` Iani`skan`s @gëitrkios (`n od`gont` ‗GI@―), ckhù gos torkcos d` dkstrkfuikùn `gëitrkio poro `g p`rkada :? d` navk`efr` d` 6:?9 og 9? d` aitufr` d` 6:?2, o trovës d` go V`saguikùn Askn`rbekn Nº 6:96:?9-AY/ID, eadkckiodo par gos V`saguikan`s Askn`rbekn Nº 603-6:?9-AY/ID y Nº 60;6:?9-AY/ID< _u`, e`dkont` V`saguikùn Eknkst`rkog Nº 09:-6:?3-E@E/DE, s` prarrabù mosto `g 9? d` aitufr` d` 6:?=, go vkb`niko d`g Sogar Obr`boda d` D kstrkfuikùn (`n od`gont` ‗SOD―) iarr`spandk`nt` og p`råada 6:?9-6:?2 d` gos `epr`sos8 @n`g Dkstrkfuikùn Z`rø Y.O.O. (`n od`gont` ‗@N@G―)< Guz d`g Yur Y.O.O. (`n od`gont` ‗Guz d`g Yur―)< @g`itra Dunos Y.O.O. (`n od`gont` ‗@g`itra Dunos―)< @g`itra Taioim` Y.O. (`n od`gont` ‗@g`itra Taioim`―), @epr`so Eunkikpog d` Y`rvkikas @gëitrkias Ptiufoefo Y.O.I. (`n od`gont` ‗@EY@PYO―)< Iansarika @gëitrkia d` Skggoiurk Y.O.I. (`n od`gont` ‗Ia`gvksoi―)< Zray`ita @sp`ikog Imovkeaimki< @epr`so d` Y`rvkikas @gëitrkias Eunkikpog`s d`

Zoroeanbo Y.O.< Y`rvkikas @gëitrkias Vkaho Y.O.< @epr`so d` Knt`rës Gaiog Mkdra`gëitrkio Y.O. d` Imoios< @g`itra Zonbao Y.O.< @g`itrkikdod @g`itrkik dod Zonbao Y.O.,< @epr`so d` Y`rvkikas @gëitrkias Eunkikpog d` Zotkvkgio Y.O.I., y, @epr`so Dkstrkfukdaro y Iae`rikogkzodaro d` @g`itrkikdod Yon Voeùn d` Zonbao Y.O. (`n od`gont` o tados gos `epr`sos e`nikanodos `n `g pr`s`nt` pïrroca, s` g`s d`naeknorï ‗prke`r brupa d` `epr`sos iani`skanorkos―)