OSE 20-91-067 - Parts List

Parts

atalogue

Model:

Mechanical Separation Technology GEA Westfalia Separator Systems Werner-Habig-Strasse Werner-Habig-Str asse - D-59302 Oelde

OSE 20-91-067.

mbH

Tel.: +49 0)2522 77-0 - Fax Fax:: +49 0) 2522 77-1788 [email protected] Ws.systems@geag roup.com - www.westfalia-se www.westfalia-separator. parator.com com

Parts

a t a l o g u ~

Model:

OSE 20-91-067.

Mechanical Separation Technology GE Westfalia S Separator eparator Systems GmbH

Werner-Habig-Strasse - D-5930 Werner-Habig-Strasse D-59302 2 Oelde Tel.: +49 0)2522 77-0 - Fax: Fax: + +49 49 0) 2522 77-1788 [email protected] Ws.systems@g eagroup.com - www.west www.westfalia-sep falia-separator.c arator.com om

Spare parts order

This order-specific parts catalogue - forms the basis and is decisive for your spare parts order - replaces the standard parts list n the manual supplied with the separator.

Only required when ordering spare parts for pump and pump connection parts: - Model and number of pump see pump nameplate

Use of non-genuine spare parts

Use only genuine spare parts from Westfalia Separator. The use of non-genuine spare parts leads to: - safety ris risks, ks, - reduced durability of these parts, - reduce reduced d availabi availability lity of the separator and - increased service requirement.

The information provided must be complete to avoid incorrect deliveries.

Available sets of spare parts The following sets of spare parts are available depending on the respective technical maintenance intervals: Set of spare parts Bowl and Hood for operation of 1 year or 8000 hou hours rs Set of spare parts Drive for operation of 1 year or 8000 h hours ours Set of spare parts Drive for operation of 2 years or 16,000 hour hours s

f a safety risk occurs when using non-original spare parts this may have legal consequences for the responsible persons. In such cases Westf alia Separator accepts no liability or warranty claims.

The maintenance schedule (see separator manual) forms the systematic maintenance basis for the use of these sets of spare parts.

Guide to ordering spare parts

Ordering address

A rapid and correct supply of spare parts can only be guaranteed if your order includes the following details: see name-plate Type - SerialSerial-No. No. see name-plate name-plate - Designatio Designation n see order-specific order-specific parts parts catalo catalogue gue - Part Number see order-spe order-specific cific parts parts catalo catalogue gue

Spare parts orders must e sent to Westfalia Separator Systems GmbH ASS-Center Am Neulander Gewerbepark 6 21079 Hamburg (Germany) (see fax form) or the responsible authorized service company abroad.

Only when ordering spare parts for bowls: If it differs from the serial number of the ma - Bowl SIN: chine, the bowl serial number is engraved on the bowl lock ring, bowl bottom and bowl top.

Faxformular - Fax For Form m

(vor Benutzung Benutzung kopieren - Copy before before usel)

Seite

Page: 1-2

Zur for

D

Ersatzteilanfrage Spare part inquiries

D

Ersatzteilbestellung Spare part orders

An / T o Westfalia Separator Systems GmbH Am Neulander Gewerbepark 6

21079 Hamburg Germany)

Fax-No:+49 0)40/7380585 Besteller

Orderer

Lieferanschrift

Delivery address(falls abweichend abweichend if different) different)

Firma Company Name StraP. e Haus-Nr. Stree:, house no. PLZ, Ort ZIP, City Telefon Phone Fax

Rechnungsanschrift / Invoice address(fal ls abw abweichend eichend if differe different) nt)

Firma Company Name StraP. e Haus-Nr. Street, house no. PLZ, Ort ZIP, City Telefon Phone Fax

Ort, Datum

Place, Date

Faxformular - Fax Fax Fo Form rm

(vor Benutzung kopieren kopieren - Copy before before use )

Gewunschte Lieferzeit Desired delivery time:

Kommentar

Remarks:

Firmenstempel, Unterschrift Company stamp, Signature

Seite Page: 2-2

Zur

for

D

Ersatzteilbestellung Spare part orders

Ersatzteilanfrage Spare part inquiries

WICHTIG Bei Anfrage oder Bestellung unbedingt angeben (s. Anleitung zur Ersatzteilbestellung): IMPORTANT When submitting your inquiry or order, e sure to state (seeguide to ordering spare parts): Maschinen-Nr. Serial No.

WSM-Auftrags-Nr. WSM Order No.

Trommel·Fabr.-Nr. Bowl No.

Typ Type Pumpe Pump

Kundenauftrags-Nr.

Customer Order No.

Pos./ltem

Typ Type Separator

Bestellnummer Part-No.

Ort, Datum Place, Date

Menge Qty.

Bezeichn ung Descri ption

Firmenstempel , Unters chrif t Company stamp, Signature