Operator's Manual For SK-600I (IB)
December 22, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Operator's Manual For SK-600I (IB)...
Description
TE-?>> (\b`s (\ b`s Ipfratir's Makuac Makuac `s acsi appc` dahcf ti tbf TE-?>> H @kous`ik ^ump)
@kous`i kou s`ik k ^ump ^ump
Ipfratir ‐s Ma Maku kua ac
© 8>11-8>14 Tbfkzbfk Tbfkef Mfl`dac M fl`dac @kstrumfkt \fdbk`dac \fdbk`dac Lfvfcipmfkt Di., Di ., Ctl. Acc r`jbts rfsfrvfl. \bf `ssuf latf oir tb`s Ipfratir‐s Makuac `s Idtihfr 8>14. _frs`ik78.>
@
@ktfccfdtuac ^rip ripf frt rty y Tta tatfmf tfmfkt kt TBFKWBFK TBFKEF MFL@DAC @KT\XVMFK\ \FDBK@DAC LF_FCI^MFK\ DI., C\L C\L (bfrf`kaotfr daccfl TE Mfl`dac) iwks tbf `ktfccfdtuac pripfrty r`jbts ti tb`s TE priludt akl tb`s makuac. \b`s makuac may rfofr ti `koirmat`ik pritfdtfl hy dipyr`jbt ir patfkts akl lifs kit dikvfy aky c`dfksf uklfr tbf patfkt r`jbts ir dipyr`jbt io TE Mfl`dac, ir io itbfrs. TE Mfl`dac `ktfkls ti ma`kta`k tbf diktfkts io tb`s makuac as diko`lfkt`ac `koirmat`ik. L`sdcisurf io tbf `koirmat`ik `k tb`s makuac `k aky makkfr wbatsifvfr w`tbiut tbf wr`ttfk pfrm`ss`ik io TE Mfl`dac `s str`dtcy oirh`llfk. Xfcfasf, amfklmfkt, rfpriludt`ik, l`str`hut`ik, rfktac, alaptat`ik, trakscat`ik ir aky itbfr lfr`vat`vf wire io tb`s makuac `k aky makkfr wbatsifvfr w`tbiut tbf wr`ttfk pfrm`ss`ik io TE Mfl`dac `s str`dtcy st r`dtcy oirh`llfk.
,
akl
arf tbf tralfmares, rfj`stfrfl ir itbfrw`sf,
io TE Mfl`dac `k Db`ka akl itbfr diuktr`fs. Acc itbfr tralfmares tbat appfar `k tb`s makuac arf usfl oir `koirmat`ikac ir fl`tir`ac purpisfs ikcy. \bfy arf tbf pripfrty io tbf`r rfspfdt`vf iwkfrs.
@@
Xfspik spiks`h s`h`c` `c`ty ty i ioo ttbf bf M Ma akuo kuoa adtu dturfr rfr TE Mfl`dac rfsfrvfs tbf o`kac `ktfrprftat`ik oir tb`s Ipfratir‐s Makuac. TE Mfl`dac rfsfrvfs tbf r`jbt ti mil`oy tbf Ipfratir‐s Makuac w`tbiut ourtbfr kit`df. \bf mil`o`fl parts w`cc hf prfsfkt `k tbf kfw fl`t`ik io Ipfratir‐s Makuac. TE Mfl`dac `s kit rfspiks`hcf oir aky siotwarf akl lfv`dfs suppc`fl hy dimpak`fs itbfr tbak TE Mfl`dac ir suppc`fl hy l`str`hutirs. TE Mfl`dac `s rfspiks`hcf oir tbf saofty, saofty, rfc`ah`c`ty akl pfroirmakdf io tbf t bf priludt ik dikl`t`ik tbat acc tbf oicciw`kj dikl`t`iks arf sat`so`fl7 @kstaccat`ik, fxpaks`ik, rfalgustmfkt, `mprivfmfkt akl ma`ktfkakdf must hf dikludtfl hy priofss`ikacs autbir`sfl hy TE Mfl`dac. Acc ma`ktfkakdf `kvicv`kj rfpcadfmfkt io sparf parts, addfssir`fs akl diksumahcfs sbiucl usf tbf ir`j`kac sfts ir sfts autbir`sfl hy TE Mfl`dac. Xfcfvakt fcfdtr`dac fqu`pmfkt mffts kat`ikac staklarls akl tbf rfqu`rfmfkts io tb`s Ipfratir‐s Makuac. ^cfasf ipfratf tbf priludt as pfr tbf Ipfratir‐s Makuac.
ZAXK@KJ
\bf lfv`df must hf ipfratfl ipfratfl hy prio fss`ikac dc`k` d`aks ir ukl fr tbf ju`l akdf io priofss`ik ac dc`k`d` aks. \bf \bf usfrs must rfdf`vf alfquatf priludt tra`k`kj. Ki Ki ukautbir`sfl ir uktra`kfl uktra`kfl pfrsikkfc sbiucl darry iut aky ipfrat`ik.
@@@
Zarrakty \B@T ZAXXAK\P @T FRDCVT@_F AKL @T @K C@FV IO ACC I\BFX ZAXXAK\@FT, FR^XFTTFL IX @M^C@FL, @KDCVL@KJ ZAXXAK\@FT IO MFXDBAK\AH@C@\P IX O@\KFTT OIX AKP ^AX\@DVCAX ^VX^ITF.
Fxfmpt`iks TE Mfl`dac's ihc`jat`ik ir c`ah`c`ty uklfr tb`s warrakty lifs kit `kdculf aky trakspirtat`ik ir itbfr dbarjfs ir c`ah`c`ty oir l`rfdt, `kl`rfdt ir diksfqufkt`ac lamajfs ir lfcay rfsuct`kj orim tbf `mpripfr usf ir appc`dat`ik io tbf priludt ir tbf usf io parts ir addfssir`fs kit apprivfl hy TE Mfl`dac ir rfpa`rs hy pfipcf pfi pcf itbfr tbak TE Mfl`dac autbir`sfl pfrsikkfc. \b`s warrakty sbacc kit fxtfkl ti7 Macoukdt`ik ir lamajf dausfl hy `mpripfr usf ir mak-malf oa`curf. Macoukdt`ik ir lamajf dausfl hy ukstahcf ir iut-io-rakjf piwfr `kput. Macoukdt`ik ir lamajf dausfl hy oirdf magfurf sudb as o`rf akl fartbquaef. Macoukdt`ik ir lamajf dausfl hy `mpripfr ipfrat`ik ir rfpa`r hy ukquac`o`fl ir ukautbir`sfl sfrv`df pfipcf. Macoukdt`ik io ak `kstrumfkt ir part wbisf sfr`ac kumhfr `s kit ouccy cfj`hcf. Itbfr macoukdt`iks kit dausfl hy ak `kstrumfkt ir part `tsfco.
@_
Dim impa paky ky Diktadt Makuoadturfr7
Tbfkzbfk Tbfkef Mfl`dac @kstrumfkt \fdbk`dac Lfvfcipmfkt Di., Ctl
Allrfss7
6tb,?tb Ociir, Hcide A, \fmpus \fmpus Hu`cl`kj, 1st Q`kjsbu`bf Xial, Cuibu L`str`dt 612>84 Tbfkzbfk Db`ka
F-ma`c Allrfss7
bttp7//www.semfl`da.dim
Tfrv`df Bitc`kf7
+2? > :>> 6?68
\fc7
+2? :66 288?0?
Oax7
+2? :66 28, 8>64:
\fc7
+% ftbakic. mc/b, akl rfcfasf tbf
efy ti `kdrfasf tbf ociw ratf ti
efy ti rfturk ti tbf ir`j`kac ociw ratf.
KI\F
\bf hicus oukdt`i k sbiucl hf usfl usfl uklfr kirmac `kous`ik dikl`t `iks.
\bf hicus oukdt`ik li fs kit aoofdt aky aky io tbf aca acarm rm oukdt`iks.
\bf ociw ratf oir tbf hicus ou kdt`i k `s ?>> mc/b, a akl kl `s ki t algustahcf.
6.4 6. 4 Lri Lrip p Xatf Xatf Ouk Oukdt` dt` ik akl Tftt`k j (Ipt (Ipt`ik `ik ac) KI\F
\bf Lrip Lrip Xatf Oukdt Oukdt `ik lfsdr` hfl `k tb` s sfdt`ik rfqu` rfs siotw arf suppirt. Oir mirf lfta`cs, lfta`cs, pcfa pcfasf sf diksuct yiu r l`str`hu tir ir tbf makuoadturfr.
\bf prfssurf algust akl addurady dac`hrat`ik `ktfroadfs li kit mik`tir lrip ratf.
\bf lrip ratf oukdt`ik dak ikcy hf startfl wbfk tbf ratf ≬ > mc/b.
ZAXK@KJ
\bf lrip sfksir `s ki t appc`dahcf ti c`jbt-priio mfl`d`kf `kous`iks. Al ip t` kj c` jb t-p ri io @_ sft s i k t bf p um ps m` m`jb jb t d aus f tb f lr ip sfk si r t i oa`c akl rfsuct `k sfr`ius `kgury ti pat`fkts. pat`fkts.
6-8
6. 6.4. 4.1 1 Ttart`k Ttart`k j t bf Lrip Xa Xatf tf Oukdt` ik @k tbf ma`k `ktfroadf, prfss tbf 1>>-lfdrfmfkt efy
akl tbf 1-`kdrfmfkt efy
s`muctakfiuscy ti fktfr tbf lrip ratf `ktfroadf.Zbfk tbf ratf vacuf `s 1 akl tbf lrip ratf uk`t `s /mc, as sbiwk sbiwk `k O`j. O`j. 6- akl tbf lrip ratf uk`t `s mc/b, `t mfaks tbat tbf lrip ratf mik`tir`kj oukdt`ik `s ioo.O`kaccy ioo.O`kaccy,, prfss tbf
efy ti savf tbf sftt`kj.
O`j. 6-<
KI\F
\bf lrip ratf adt`vat`ik `ktfroadf `s ikcy addfss`hcf ik `kous`ik pumps fqu`ppfl w`tb tbf lrip ratf oukdt`ik. I Itbfrw`sf tbfrw`sf,, `t `s kit piss`h cf ti fktfr tb`s `kt froadf.
6. 6.4. 4.8 8 Tftt`kj Tftt`kj tbf Lrip Xa Xatf tf oir tbf @kous @kous`ik `ik \uhf \bf tuhf lrip paramftfrs w`cc hf l`oofrfkt oir l`oofrfkt hrakls. ^cfasf rfofr ti tbf paramftfr lfsdr`pt`iks ik tbf padeaj`kj io fadb tuhf oir lfta`cs. Ik tbf `kous`ik pump start l`spcay, l`spcay, sfcfdt tbf `kous`ik tuhf (`.f. Hrakl A `kous`ik tuhf) tbat tbf systfm kffls, as sbiwk `k O`jurf 6-6. ^rfss tbf 1-lfdrfmfkt efy
efy akl tbf
s`muctakfiuscy ti fktfr tbf paramftfr sftt`kj `ktfroadf oir
–lrip/mc”. \bfk sft tbf systfm paramftfr tbf samf as tbf lrip ratf paramftfr, paramftfr, akl o`kaccy prfss tbf
efy ti savf tbf paramftfr. paramftfr.
6-4
KI\F
Tftt`kj rakjf oir ` kous `ik tu hf7 1>—?> 1>—?> lrip /mc. L Lfoauct7 foauct7 8> lrip/mc.
O`j. 6-6
6.4.4 6.4 .4 _`fw`k _`fw`k j ttbf bf Lrip Xa Xatf tf @ktfro adf As sbiwk `k O`j. 6-?, w`tb tbf `kous`ik pump sw`tdbfl ik akl `k stip s tip status, prfss tbf efy ti fktfr tbf sftt`kj `ktfroadf oir tbf `kous`ik paramftfrs. ^rfss tbf akl tbf 1-lfdrfmfkt efy
efy
s`muctakfiuscy ti dikvfrt tbf ociw ratf uk`t hftwffk
/mc akl mc/b.
O`j. 6-?
6-<
KI\F
Xfjarlcf Xf jarlcfss ss io wbftbfr tbf `kous`ik p ump `s fqu`ppfl w`tb tbf lrip ratf oukd t`ik , yiu dak v`fw tbf lrip ratf `ktfroadf ti dikvfrt tbf ociw ratf uk`t hftwffk
//mc akl mc/b.
6.< 6. < Vs`k Vs`k j a L L`oo `oofrfkt frfkt Hrakl Hr akl io \uhf \uh f \b`s `kous`ik pump `s dac`hratfl akl oadtiry sft w`tb tbf @T-J-_4(1) milfc io tbf –Lrajik Bfart”hrakl io l`spisahcf `kous`ik tuhf. @o yiu usf aky itbfr hrakl io offl`kj tuhf w`tb tbf pump, tbfk a kfw addurady dac`hrat`ik akl prfssurf algustmfkt must hf darr`fl iut.\i iut.\ i li tb`s, pridffl as oicciws7 Ttfp 17prfparf a kfw `kous`ik tuhf5 Ttfp 87sw`tdb ik tbf `kous`ik pump5 Ttfp 47`kstacc tbf `kous`ik tuhf as kirmac, rfofrr`kj ti -lfdrfmfkt efy
efy ti start algustmfkt5 ti stip tbf mitir wbfk tbf prfssurf
jaujf pi`ktfr rfals 1>> e^a akl tbfk tbf 1>-lfdrfmfkt efy
ti savf tbf
rfsuct io tbf algustmfkt akl fx`t tbf `ktfroadf.
O`j. 6-1>
ZAXK@KJ
\bf ^rfssurf ^rfssurf Algus t `ktfroadf bas ki iddc us`i k acarm. @k irlfr ti avi`l daus`kj aky sfr`ius barm ti pat`fkts, li kit pfroirm tbf `kous`ik ipfrat`ik.
KI\F
\bf prfssurf oadtir rakjfs ori m ti 16>. 16>. @o @o tbf prfssur f oadtir `s k it w`tb `k tb`s rakjf aotfr algust algust mfkt, yiu w`cc kit hf ahcf ti fx`t fx`t tbf algustmfkt `k tfroadf kirm accy.@o accy.@o yiu oi rdf tbf ^rfssurf ^rfssurf Algust ` ktfroadf ti fx`t, tbf algus algus tmfkt oadtir w`c c rfvfrt ti tbf prfv`iu prfv`iu s vacuf.
\bf ^rfssurf ^rfssurf Algus t `ktfroadf dakkit hf piw frfl ioo.
\bf prfssurf sbiu cl hf algus algus tfl wbfk tbf matfr`ac matfr`ac io tbf `kous`i k tuhf `s tii barl ir sio t.
6-2
6.6 6. 6 Tftt`k Tftt`kj j tbf Iddcus` ik Cfvfc Cfvfc ^rfss tbf
efy akl tbf
efy s`muctakfiuscy `k tbf ma`k `ktfroadf ti fktfr tbf
`kous`ik tuhf sfcfdt`ik `ktfroadf.\bf o`rst o `rst c`kf vacuf `s tbf iddcus`ik cfvfc, \bf iddcus`ik cfvfc rakjfs orim 1-4, \bf ciwfr tbf iddcus`ik cfvfc, tbf b`jbfr tbf iddcus`ik sfks`t`v`ty.Zbfk sfks`t`v`ty .Zbfk tbf paramftfr `s ocasb`kj, prfss tbf 1-`kdrfmfkt efy 1-lfdrfmfkt efy
efy ti algust tbf vacuf, tbfk prfss tbf
ir efy ti savf akl
fx`t.Tftt`kj `s kiw dimpcftf.
O`j. 6-11
KI\F
\bf ciwfr tbf iddcus`ik cfvfc, tbf b`jbfr tbf iddcus`ik sfks`t`v`ty.
6.? 6. ? Tftt`kj Tftt`kj tbf A`r Huhhcf Huh hcf O`ctfr Cfvfc
^rfss tbf
efy akl tbf
efy s`muctakfiuscy `k tbf ma`k `ktfroadf ti fktfr tbf
sftt`kj `ktfroadf oir tbf huhhcf o`ctfr cfvfc as sbiwk `k O`j. 6-18. \bf o`ctfr cfvfc rakjfs orim >-4, w`tb > `kl`dat`kj tbat tbf a`r huhhcf o`ctfr `s dcisfl akl ki a`r huhhcfs arf acciwfl ti pass.^rfss tbf 1-`kdrfmfkt efy appripr`atf cfvfc, tbfk prfss
ir 1-lfdrfmfkt efy
ti sft tbf
ti savf akl fx`t.Tftt`kj `s kiw dimpcftf.
6-0
O`j. 6-18
KI\F
\bf b`jbfr tbf o`ctfr cfvfc, tbf carjfr tbf dapad`ty io a`r hu hhcf acciwfl tbriujb tbf o`ctfr.
Ikcy tbf ratf io ?>mc ?>mc / b ti darry iut tb f a a`r `r huh hcfs o`ct fr`kj.
6.: 6. : Autimat`d Auti mat`d ^rfssur f Xfcfasf Xfcfasf Oukdt`ik Oukdt `ik (Akt` (Ak t`-Hicu -Hicu s) @o iddcus`ik iddurs lur`kj `kous`ik, ak iddcus`ik acarm w`cc hf tr`jjfrfl. \bf mitir w w`cc `cc rfvfrsf akl prfssurf w`cc hf rfcfasfl autimat`daccy.\bf mitir w`cc rfma`k `k rfvfrsf ukt`c tbf prfssurf c`m`t `s rfadbfl.
6.2 6. 2 E_I Oukdt`i Oukdt `ik k Zbfk `kous`ik `s o`k`sbfl, tbf systfm autimat`daccy fktfrs E_I milf, dikt`kufs rukk`kj at a ociw ratf io 1 mc/b, akl l`spcays tbf `kous`ik o`k`sbfl rfpirt akl E_I Xatf. @o ki ipfrat`ik `s pfroirmfl akl ki acarm `s tr`jjfrfl aotfr fktfr`kj E_I milf, tbf systfm autimat`daccy stips aotfr rukk`kj at tbf t bf E_I ratf oir baco a ak k biur. Itbfrw`sf, `t w`cc stip lur`kj tb`s pridfss.
6-1>
? A Accarm ar m s ?.1 ?. 1 Ivfrv Ivfrv`fw `fw Acarms rfofr ti tbf usf io hitb siukl akl `koirmat`ik l`spcays ti acfrt bfactb darf wirefrs ti aky ahkirmac`t`fs `k tbf `kous`ik d`rdu`t ir aky oaucts iddurr`kj w`tb tbf `kous`ik pump `tsfco lur`kj tbf `kous`ik pridfss, aoofdt`kj tbf pump's ah`c`ty ti priv`lf smiitb `kous`ik ti tbf pat`fkt.
ZAXK@KJ
@t `s pitfkt`accy bazarlius bazarlius t i usf tbf samf samf ir s`m`car fqu`pmfkt w`tb l`oofrfkt acarm pr fsfts w`tb`k tbf samf arfa. arfa.
?.8 ?. 8 Acarm Cfvfcs akl Mftbil s Zbfk ak acarm iddurs, tbf `kous`ik pump w`cc usf hitb v`suac akl aul`tiry mftbils ti acfrt tbf usfr7 _`suac acarm Aul`hcf acarm Acarm @koirmat`ik \bf v`suac acarm akl aul`hcf acarm w`cc vary `k irlfr ti `lfkt`oy tbf l`oofrfkt acarm typfs. Acarm
_`suac acarm
Aul`hcf acarm
Mfssajf l`spcay
mftbil Acarm
Dicir
Ik
Ioo
Tiukl T iukl
Dikt`kuius
@ktfrm`ttfkt
\fxt l`spcay
cfvfc
^rimpt typf
A`r Huhhcf
B`jb-cfvfc acarms
M`l-cfvfc acarms Ciw-cfvfc acarms
Xfl
Pfcciw
Pfcciw
86>
86>
ms
ms
6>>
6>>
ms
ms
Ttfaly
/
l`l`l`-l`l` ……
4>>> ms
1> s
l`l`l`-l`l`
l`l`l` ……
16>> ms
16 s
l`l`l` l`……
O`k`sb Iddcus`ik
T`kjcf
Hattfry
acarm
Fmpty
ocasb`kj5
(kit l`spcayfl)
muct`pcf
TystfmFrrir7Frr 1
acarms
Mitir Frrir7Frr 8
l`spcayfl
Lrips Frrir7Frr 4
actfrkatfcy5
BaklcfIpfk7Frr <
`koirmat`ik
Xfm`klfr7Frr 6
sw`tdb`kj
Ciw Hattfry
orfqufkdy
(kit l`spcayfl) 6>> ms
?-1
8> s
AD L`sdikkfdt (kit l`spcayfl)
`s 1 s
?.4 ?. 4 ^aus`k ^aus`kj j tb f Acarm \ikf Aotfr a pump acarm `s tr`jjfrfl lur`kj `kous`ik, prfss tbf
efy ti pausf tbf
acarm tikf oir 8 m`ks (fxdfpt hattfry acarms). @o tbf siurdf io tbf acarm bas kit hffk fc`m`katfl aotfr 8 m`ks, tbf acarm tikf w`cc dikt`kuf ti siukl.
?.< Acarm Diuktfrmfasurfs ZAXK@KJ
^cfasf ^cfa sf dbfde tbf pat`fkt‐s pat`fkt‐s di kl`t `ik o`r st wbfk ak acarm acarm iddurs.
Zbfk ak acarm `s tr`jjfrfl, pcfasf rfofr ti tbf oicciw`kj stfps akl taef appripr`atf mfasurfs7 1. @kspfdt tbf pat`fkt5 8. Diko`rm tbf paramftfrs ir typf io acarm5 4. Lftfrm`kf tbf rfasik oir tbf acarm5 —2>%, kik-diklfks`kj
Ipfrat`kj atmispbfr`d prfssurf
2?—1>? e^a
\rakspirt akl stirajf
-8>—66·D
tfmpfraturf \rakspirt akl stirajf bum`l`ty
1>—06%, kik-diklfks`kj
\rakspirt akl stirajf
6>—1>? e^a
atmispbfr`d prfssurf Lfsdr`pt`ik io stirajf dikl`t`iks
@k a riim w`tb ki dirris`vf jasfs akl jiil vfkt`cat`ik
A.4 A .4 ^iw ^i w fr Tpfd Tp fd`` o ` d at` at ` i k s ^aramftfr
Tpfd`o`dat`iks
Ac tfr kat `k j d ur rfk t p iw fr s up pc y (AD) (A D) @kput victajf
1>>—8 _ A-1
@kput durrfkt
>.86—>.11 A
Orfqufkdy
6>/?> Bz
Hattfry Ki. io hattfr`fs
1
Hattfry typf Xatfl hattfry victajf
Xfdbarjfahcf hattfry LD :.< _
Dapad`takdf
1?>> mAb＂8> mAb Ipt`ikac TE-?>>Ⅾ7 86 _A. Ahcf ti ruk kirmaccy oir at cfast < biurs
Max`mum
piwfr
akl
ipfrat`kj t`mf
at a ratf io 86 mc/b aotfr dbarj`kj＂8> mAb. TE-?>>ⅮH7 86 _A. Ahcf ti ruk kirmaccy oir at cfast 8 biurs at a ratf io 86 mc/b aotfr dbarj`kj＂8> mAb. \bf hattfry w`cc dbarjf autimat`daccy wbfk tbf `kous`ik
Dbarj`kj t`mf
pump `s dikkfdtfl ti ak AD piwfr siurdf (`t taefs 2-1< biurs ti ouccy dbarjf tbf hattfry).
A.< A .< Barl Bar l w arf ar f Tpfd Tp fd`` o ` d at` at ` i k s ^aramftfr
Tpfd`o`dat`iks
Ivfracc T`zf
18> mmÚ1 mmÚ106 mm (C Ú Z Ú B)
Zf`jbt
≂1.:
ej
CDL (C`qu (C`qu `l Dryst ac L`spcay) \ypf
CDL
T`zf
8.: `kdbfs
@kl`datir camp Ki.
<
Ousf ^rfssurf rfs`stakdf, ociw
\ 8 A 86> _｛
@ktfroadfs ^iwfr siurdf
1 AD `ktfroadf
Lata pirts
1 lrip ratf sfksir `ktfroadf
A-8
A.6 A .6 Has H as`` d @ko @k o u s ` i k ^um ^u m p ^ar ^aram amft ftfr frs s ^aramftfr
Tpfd`o`dat`iks
\uhf staklarls akl
@k dim pc`akdf w` tb " JH 24?224?2-8> 8>>6 >6 L`spisahcf @kous`ik Tfts, Tfts,
rfqu`rfmfkts
Jrav`ty Offl" Offl"
@kous`ik mfdbak`sm
pump
Xakjf io `kous`ik ratfs
^fr`stact`d mfdbak`sm TE-?>>Ⅾ71—?>> mc/b TE-?>>ⅮH71—8>>> mc/b
Xap`l `kous`ik ratfs
?>> mc/b
Lrip
Lrip ratf71—> lrips/m`k＂\bf max`mum vacuf `s c`m`tfl hy lr`p
ratf
sftt`kj
paramftfr
`kous`ik tuhf paramftfr vacufs.
Lrips/mc
\uhf spfd`o`dat`iks akl paramftfrs, `.f. tbf kumhfr io lrips dikta`kfl `k 1mc io tbf lruj. ^cfasf sff tuhf padeaj`kj oir vacufs.Xakjf7 1>-?> lrip/mc. Lfoauct7 8> lrip/mc.
@kdrfmfkts
1, 1> ir 1>>
Ttfp
1mc
E_I ratf
1 mc/b (start E_I aotfr `kous`ik bas o`k`sbfl)
Xakjf io prfsft `kous`ik
1—0000 mc
vicumfs L`spcay
addumucatfl
>—0000 mc
vicumf @kous`ik addurady
±6%
L`spcayfl akl `kl`datfl
Hattfry symhic, AD piwfr symhic, `kous`ik sft symhic, ociw ratf,
`koirmat`ik
ociw ratf vacuf akl uk`t, prfsft vicumf c`m`t, prfsft vicumf c`m`t akl uk`ts, addumucatfl vicumf, addumucatfl vicumf vacuf akl uk`t, o`k`sb, iddcus`ik, a`r huhhcf, hfl ki, ftd.
Ttatus `kl`datir
Ttip, `kous`ik, hicus, E_I
Acarm oukdt`ik
A`r Huhhcf, O`k`sb, Iddcus`ik, Hattfry Fmpty, Tystfm Frrir ((Frr Frr 1), Mitir Frrir (Frr 8), Lrips Frrir (Frr 4) , Baklcf Ipfk (Frr > mc/b `s >.>>6 mc
@kous`ik prfssurf
\bf max`mum prfssurf tbat dak hf jfkfratfl `s 1?> e^a. \bf prfssurf tbrfsbicl rakjf `k wb`db tbf iddcus`ik acarm w`cc siukl `s —1?> e^a. \bf t`mf io iddcus`ik acarm pcfasf rfofr ti A.? ti A.? . A-4
A.? A .? Idd Id d c u s ` i k A c arm ar m ^r ^rfs fss s u r fs, fs , Max` Max ` m u m Lfcay Lfc ays s o ir Acc arm A ar m \`m \` m fs akl ak l Max` Max ` m u m ^frm ^fr m ` s s ` h c f Lis Li s f _icumfs Xfofrfkdf iddcus`ik
Xatf
vacuf
(mc/b)
(e^a)
:>±4>
1>>±4>
14>±4>
Ad tu ac t fst prfssurf (e^a)
Ac arm t` mf (M`k)
Carjf lisf vicumfs (mc)
6
?2.>>
>>７>0
>.1:8
1>>
:8.>>
>>７>>７14
>.1:?
?>>
?6.>:
>>７>>７>8
>.108
6
1>>.8>
>>７>2７>1
>.86<
1>>
1>8.0>
>>７>>７81
>.84:
?>>
1>>.8>
>>７>>７>4
>.8>4
6
14>.?>
>>７1>７81
>.828
1>>
144.4>
>>７>>７82
>.864
?>>
18?.6>
>>７>>７>4
>.101
KI\F
\fst \fst dikl `t`ik s oir tbf ahivf lata7 lata7
OCVEF @LA< ^CVT tfstfr.
@kous`ik sft hrakl7– Lrajik Lrajik Bfart”. Bfart”.
Iddcus`i k acarm prfssurfs, max`mum lfcays oir acarm t`mfs akl akl piss `hcf lisf vicu mfs arf arf acc acc aoofdtfl hy tfst dikl` t`iks .
\bf lata lata ahivf ahivf arf ikcy typ`d ac vacufs uklfr tbf tfst`kj dik l`t`i ks, akl tbf adtuac lata may may vary aja`kst aja`kst l `oofrfkt tfst`k j dikl `t`i ks. ^cfa ^cfasf sf rfcy ik lata ihta`kfl ihta`kfl orim tbf tfst`kj ik tbf priludt yiu huy. \bf h`jjfr tbf mfasurfl prfssurf uklfr tb f samf rfofrfkdf rfofrfkdf dcij j`kj vacuf a akl kl tb f samf ociw vfcid`ty `s
A-<
A.: A .: @ko @k o u s ` i k A d d u r ad ady y \ahc \ah c f \bf oicciw`kj `kous`ik addurady tahcf fxprfssfs pfroirmakdf aotfr `kous`ik bas startfl akl `kous`ik ocudtuat`iks iddurr`kj w`tb`k a dfrta`k pfr`il io t`mf aotfr kirmac `kous`ik ociw vicumfs bavf hffk rfadbfl.
A.:.1 A .:.1 Ad A d d u r ad ady y Dur Du r v f ^cittfl ik tbf has`s io lata diccfdtfl ivfr a twi-biur mfasurfmfkt pfr`il. Tampc`kj ratf786 mc/b Tampc`kj `ktfrvac7▴t =>.6 m`k \fst pfr`il7\=18> m`k @kous`ik ratf7Q (m/b)
A-6
A.:.8 A .:.8 Hfc H fccc-s s bap fl Dur v f Tbirt-tfrm `kous`ik ratf frrirs (p▴t) Tampc`kj ratf786 mc/b Tampc`kj `ktfrvac7▴t =>.6 m`k Dikt`kuius ihsfrvat`ik w`kliw t`mfs7p▴t =8, 6, 11, 10, 41 m`k Max`mum ihsfrvat`ik w`kliw frrir w`tb`k a spfd`o`fl dikt`kuius t`mf7F^max (%) M`k`mum ihsfrvat`ik w`kliw frrir w`tb`k a spfd`o`fl dikt`kuius t`mf7F^m`k (%) Ivfracc avfrajf pfrdfktajf oir mfasurfl ratf frrirs7A (%)
KI\F
@kous`i k addurady lifs kit rfocfdt dc`k `dac dr`tfr`a, sudb as pa pat`fkt t`fkt ajf a akl kl wf`jbt akl tbf spfd`o`d lruj usfl.
@kous`ik addurady may hf aoofdtfl aoofdtfl hy tb f `kous`ik pump fkv`rikmfkt (sudb as prfssurf, tfmpfraturf, bum`l `ty akl aky `kous` ik addfssir`fs usfl).
A-?
H
FMD
\b`s `kous`ik pump dimpc`fs w`tb FMD staklarl FK ?>?>1-1-8. KI\F
Vsf io addfssir`fs, sfksirs ir dahcfs iuts` lf io tbf spfd`o`fl sdipf io tb`s p ump may `kdrfasf fcfdtrimajkft`d fcfdtrimajkft`d fm`ss` iks akl/ir ciwfr tbf fcfdtrimajkf fcf dtrimajkft`d t`d ` mmuk`ty io tbf pump.
\b`s `kous`ik pump may kit hf usfl `k dcisf prix`m`ty ti ir stadefl w`tb it bfr fqu`pmfkt.@o kfdfssary, kfdfssary, dcisfcy ihsfrvf tbf pump ti fksurf tbat `t `s ahcf ti ipfratf ipfratf kirmaccy uklfr tbf durrfkt diko`jurat`ik.
Tpfd`ac Tpf d`ac pritfdt`ik must hf j`vfk ti tbf fcfdtrimajkft`d fcfdtrimajkft`d dimpat`h`c`ty io tbf `kous `ik pu mp. @kstaccat`ik @kstaccat`ik akl ma`ktfkakdf must hf darr`fl iut `k ak fkv`rikmfkt tbat sat`so`fs tbf oicciw`kj FMD `koirmat`ik.
\bf `kous`ik pump sbiu cl ki t hf usfl at tbf samf t`mf as aky aky MX@ (M (Majkft`d ajkft`d Xfsikakdf @maj`kj) @maj`kj) ir it bfr s`m`c ar fqu`pmfkt, ti avi`l t bf piss`h`c`ty io tb f pump macoukdt`ik`kj macoukdt`ik`kj i r drasb`kj luf ti fcfdtrimajkft`d `k tfrofrfkdf.
Fvfk `o itbfr fqu`pmfkt `s d impc` akt w`tb D@T^X D@T^X fm`ss`ik rfqu `rfmfkts, `t may st`cc dausf `ktfrofrfkdf akl akl aoofdt biw tbf pump ip fratfs. fratfs.
@o tbf `kous`ik s`jkac ampc`tulf `s ciwfr tbak tbf m`k`mum ampc`tulf st`pucatfl `k tbf tfdbk`dac spfd`o`dat`iks, `t may rfsuct `k `kadduratf mfasur`kj.
^irtahcf akl mih`cf XO dimmu k`dat`ik s fqu`pmfkt dak aoofdt tbf pfroirmakdf pfroirma kdf io mik`tir`kj lfv`dfs. lfv`dfs.
Ju`lakdf akl statfmfkts rfjarl`kj fcfdtrimajkft`d fm`ss`iks \b`s `kous`ik pump sbiucl hf usfl `k tbf st`pucatfl fcfdtrimajkft`d fkv`rikmfkts. \bf dustimfr ir usfr sbiucl juaraktff tbat tbf `kous`ik pump `s usfl `k ak fcfdtrimajkft`d fkv`rikmfkt tbat dimpc`fs w`tb tbf oicciw`kj rfjucat`iks7 Fm`ss`ik tfst
Dikoirm`ty
Fcfdtrimajkft`d fkv`rikmfkt - ju`lakdf
XO fm`ss`ik
Jriup 1
\bf `kous`ik pump ikcy usfs ral`i orfqufkdy
D@T^X 11
fkfrjy wbfk rukk`kj `ktfrkac oukdt`iks. \bf pump's ral`i orfqufkdy fm`ss`iks arf tbfrfoirf vfry ciw akl w`cc kit dausf aky fcfdtrimajkft`d `ktfrofrfkdf `k kfarhy fcfdtrik`d fqu`pmfkt. H-1
XO fm`ss`ik
Dcass H
D@T^X 11 Barmik`d fm`ss`ik
Dcass A
@FD?1>>>-4-8 _ictajf ocudtuat`iks akl
Dimpat`hcf
sd`kt`ccat`ik @FD ?1>>>-4-4
Ju`lakdf akl statfmfkts rfjarl`kj fcfdtrimajkft`d `mmuk`ty \b`s `kous`ik pump sbiucl hf usfl `k tbf st`pucatfl fcfdtrimajkft`d fkv`rikmfkts. \bf dustimfr ir usfr sbiucl juaraktff tbat tbf `kous`ik pump `s usfl `k ak fcfdtrimajkft`d fkv`rikmfkt tbat dimpc`fs w`tb tbf oicciw`kj rfjucat`iks7 @mmuk`ty tfst
@FD?>?>1 tfst cfvfc
Cfvfc io dikoirm`ty
Fcfdtrimajkft`d fkv`rikmfkt - ju`lakdf
Fcfdtristat`d
±? e_ diktadt
±? e_ diktadt
Ociir`kj must hf wiil,
l`sdbarjf (FTL)
l`sdbarjf
l`sdbarjf
dikdrftf ir dfram`d
@FD ?1>>>-%.
Fcfdtr`dac oast
±8 e_ piwfr dirl
traks`fkt
±1 e_ @/I dahcf
±8 e_ piwfr dirl
\bf kftwire piwfr siurdf must hf io
(FO\)
typ`dac dimmfrd`ac ir
@FD ?1>>>->>-.6 dydcfs
３6% V\(lrip； 06% V\) >.6 dydcfs
siurdf must hf io typ`dac dimmfrd`ac ir
akl dbakjfs @FD ?1>>>->>-< -11 1
\bf kftwire piwfr
% V\(lrip ?>% V\)
% V\(lrip ?>%
bisp`tac quac`ty.@o tbf
6 dydcfs
V\) 6 dydcfs
`kous`ik pump kffls ti ruk dikt`kuiuscy wf
:>% V\(lrip 4>% V\)
:>% V\(lrip 4>%
rfdimmfkl us`kj ak
86 dydcfs
V\) 86 dydcfs
uk`ktfrrupt`hcf piwfr suppcy V^T `k dasf io
３6% V\(lrip；06%
３6% V\(lrip；
`ktfrrupt`iks `k kftwire
V\) 6 sfdikls
06% V\) 6 sfdikls
piwfr.
H-8
^iwfr orfqufkdy
4 A/m
4 A/m
\bf piwfr orfqufkdy
majkft`d o`fcl
majkft`d o`fcl must hf
(6>/?> Bz)
at a typ`dac cfvfc oir
@FD ?1>>>-?>1
Cfvfc io
@mmuk`ty tfst
tfst cfvfc
dikoirm`ty
Fcfdtrimajkft`d fkv`rikmfkt - ju`lakdf
Dikludtfl
4 _rms
4_
^irtahcf akl mih`cf ral`i orfqufkdy
`mmuk`ty
16> e—2> MBz
dimmuk`dat`iks lfv`dfs must hf usfl at tbf st`pucatfl l`stakdf away orim tbf `kous`ik
@FD?1>>>->>- M—8.6 JBz
pump ir aky systfm dimpikfkts (`kdcul`kj
4 _/m
tbf dahcfs).\b`s `sicat`ik l`stakdf `s dacducatfl us`kj appripr`atf oirmucas sfcfdtfl ik tbf has`s io tbf orfqufkdy io tbf traksm`ttfr.Xfdimmfklfl dacducat`ik oirmucas oir `sicat`ik l`stakdf arf7 l
=
1.8 ^
l
=
1.8 ^
2> M—2>> MBz
l
=
8.4 ^
2>> M—8.6 JBz
wbfrf ^ `s tbf ratfl max`mum iutput piwfr io tbf traksm`ttfr, `k Z.l `s tbf rfdimmfklfl l`stakdf, `k m. \bf o`fcl strfkjtb io tbf ral`i orfqufkdy traksm`ttfr ihta`kfl hy mfasur`kj tbf fcfdtrimajkft`d o`fcl a must hf w`tb`k h
dimpc`akt cfvfcs oir fvfry orfqufkdy rakjf . May dausf `ktfrofrfkdf `o usfl `k dcisf prix`m`ty ti fqu`pmfkt w`tb tbf oicciw`kj symhics7
H-4
Kitf 17Hftwffk 2> MBz—2>> MBz, usf a oirmuca oir b`jbfr orfqufkdy hakls. Kitf 87\bf ahivf ju`lakdf `s kit su`tahcf oir usf `k acc dikl`t`iks. Matfr`ac strudturfs, ihgfdts akl pfipcf dak ahsirh akl rfocfdt fcfdtrimajkft`d wavfs, aoofdt`kj fcfdtrimajkft`d pripajat`ik. a
O`fcl strfkjtbs oir ral`i (bikfydimh akl w`rfcfss) baklsft hasf stat`iks akl tfrrfstr`ac
mih`cf ral`i rfdf`v`kj apparatus, aktfkka rfdfpt`ik apparatus, akl OM akl AM ral`i/tfcfv`s`ik hrialdasts dakkit hf adduratfcy fst`matfl us`kj a purfcy tbfirft`dac appriadb. \bf usf io fcfdtrimajkft`d o`fcl mfasur`kj mftbils sbiucl hf diks`lfrfl wbfk fst`mat`kj tbf fcfdtrimajkft`d fkv`rikmfkt priludfl hy a o`xfl ral`i orfqufkdy traksm`ttfr. @o tbf mfasurfl o`fcl strfkjtbs `k tbf fkv`rikmfkt `k wb`db tb`s `kous`ik pump `s usfl fxdffl st`pucatfl XO cfvfcs, tbf `kous`ik pump must hf ihsfrvfl ti dbfde wbftbfr kirmac ipfrat`ik `s piss`hcf.Xfcfvakt mfasurfs must hf taefk as siik as ahkirmac`t`fs arf l`sdivfrfl, sudb as dbakj`kj tbf pis`t`ik io tbf `kous`ik pump ir miv`kj `t ti akitbfr fkv`rikmfkt. h
@k a orfqufkdy rakjf io hftwffk 16> e—2> MBz, o`fcl strfkjtb sbiucl hf cfss tbak 4 _/m.
@t `s rfdimmfklfl tbat tbf `kous`ik pump hf efpt away orim pirtahcf/mih`cf XO dimmuk`dat`iks fqu`pmfkt \bf `kous`ik pump dak hf usfl `k fcfdtrimajkft`d fkv`rikmfkts `k wb`db XO `ktfrofrfkdf `s diktriccfl.@k irlfr ti avi`l fcfdtrimajkft`d `ktfrofrfkdf, tbf dustimfr ir usfr sbiucl ma`kta`k tbf m`k`mum rfdimmfklfl l`stakdf hftwffk tbf `kous`ik pump akl pirtahcf/mih`cf XO dimmuk`dat`ik fqu`pmfkt.\bf oicciw`kj rfdimmfklfl `sicat`ik l`stakdfs arf dacducatfl ik tbf has`s io tbf max`mum iutput piwfr io tbf dimmuk`dat`iks fqu`pmfkt. \raksm`ttfr rat`kjs Max`mum iutput
Dacducatf `sicat`ik l`stakdfs ik tbf has`s io traksm`ttfr orfqufkd`fs (m) 16> e—2> MBz
2> M—2>> MBz
2>> M—8.6 JBz
piwfr l
(Z)
=
1.8 ^
l
=
1.8 ^
l
=
8.4 ^
>.>1
>.18
>.18
>.84
>.1
>.42
>.42
>.:4
1
1.8
1.8
8.4
1>
4.2
4.2
:.4
1>>
18
18
84
@o tbf ratfl max`mum iutput piwfr io tbf traksm`ttfr `s kit `kdculfl ahivf, tbf `sicat`ik l`stakdf may hf fst`matfl hy us`kj tbf oirmuca `k tbf dirrfspikl`kj dicumk.@k tbf oirmuca, ^ `s tbf ratfl max`mum iutput piwfr io tbf traksm`ttfr as priv`lfl hy tbf makuoadturfr, `k Z. Kitf 17Hftwffk 2>M-2>>MBz, usf a oirmuca oir b`jbfr orfqufkdy hakls. Kitf 87\bf ahivf ju`lakdf `s kit su`tahcf oir usf `k acc dikl`t`iks. Matfr`ac strudturfs, ihgfdts akl pfipcf dak ahsirh akl rfocfdt fcfdtrimajkft`d wavfs, aoofdt`kj fcfdtrimajkft`d pripajat`ik.
H-<
D A Accarm ar m @k @koo i r m at at`` i k D.1 D. 1 Acarm @koirm at`ik KI\F7dicumk A sbiws wbftbfr tbf acarm dak hf dimpcftfcy dcfarfl5dicumk H sbiws wbftbfr tbf siukl akl c`jbt dak hf dcfarfl5dicumk C sbiws tbf acarm cfvfc. Ac arm @koirmat`ik A`r Huhhcf
L`spcay
A
H
C
Pfs
Pfs
B`jb
Xfasik Xfasik
Diuktfrmfasurf
A`r huhhcfs `k tbf `kous`ik tuhf
^rfss tbf efy ti stip `kous`ik akl turk ioo tbf acarm. Fc`m`katf tbf a`r huhhcfs orim tbf `kous`ik tuhf akl prfss tbf efy ti rfstart `kous`ik.
@kous`ik tuhf `s
Xf`kstacc tbf
`kdirrfdtcy `kstaccfl
`kous`ik tuhf, rfofrr`kj ti
View more...
Comments
