Operation & Maintenance Manual

 

^O?>64J65

Apjrdtcai & Kdcitjidinj Kdiudm MCE\ \_ZN@^

L>:^-?, L6 kk (7? ci) wctb tbj avjrbjdl gudrl rjkavjl. Dmwdys usj madl odn`rjst jxtjiscai wbji tbj ndrrcdgj ar dttdnbkjit lajs iat eummy suppart tbj madl. \bj madl odn`rjst jxtjiscai cs citjiljl ta prjvjit tbj madl ar diy pdrt ae tbj madl erak edmmcig odn`wdrls cita tbj apjrdtar's stdtcai. Wbji apjrdtcai tbj mcet trun`, la iat ljpjil aimy ai emdsbcig mcgbts ar odn`-up dmdrk (ce jqucppjl) ta wdri pjljstrcdis.

Dttdnb d ”La Iat Apjrdtj‛ ar sckcmdr wdricig tdg ta stdrt swctnb ar naitrams ojearj sjrvcncig ar rjpdcrcig tbj mcet trun`. La iat stdrt ar sjrvcnj tbj mcet trun` wbji d ”LA IA\ AVJ_D\J‛ ar sckcmdr wdricig tdg cs dttdnbjl ta tbj stdrt swctnb ar naitrams.

Dmwdys oj dwdrj ae pjljstrcdis dil la iat pranjjl uitcm tbj pjljstrcdis drj dwdrj ae yaur prjsjinj dil citjiljl dntcais dil bdvj kavjl nmjdr ae tbj mcet trun` dil/ar madl. La iat lrcvj mcet trun` up ta diyaij stdilcig s tdilcig ci erait ae di aohjnt. Aojy dmm trdeecn rumjs dil wdricig scgis.

Wjdr d bdrl bdt, pratjntcvj gmdssjs dil atbjr pratjntcvj jqucpkjit ds rjqucrjl oy hao nailctcais. @iaw tbj wcltb ae yaur dttdnbkjits sa prapjr nmjdrdinj ndi oj kdcitdcijl wbji apjrdtcig ijdr ejinjs, oauildry aostdnmjs, jtn. La iat wjdr maasj nmatbcig ar hjwjmry tbdt ndi ndtnb ai naitrams ar atbjr pdrts ae tbj mcet trun`. @jjp tbj mcet trun`, jspjncdmmy tbj ljn` dil stjps, erjj ae earjcgi kdtjrcdm sunb ds ljorcs, acm taams dil atbjr ctjks wbcnb drj iat pdrt ae tbj mcet mc et trun`. ^jnurj dmm maasj ctjks sunb ds muinb oaxjs, taams dil atbjr ctjks wbcnb drj iat pdrt ae tbj mcet mc et trun`. @iaw tbj dppraprcdtj war`-sctj bdil scgidms dil wba gcvjs tbjk. Dnnjpt scgidms erak aij pjrsai aimy. Dmwdys usj tbj avjrbjdl gudrl. gudrl. \bj avjrbjdl gud gudrl rl cs citjiljl ta pratjnt tbj mcet trun` apjrdtar erak avjrbjdl aostruntcais dil erak edmmcig aohjnts. D trun` tbdt cs usjl ear bdilcig skdmm aohjnts ar uijvji madls kust oj ecttjl wctb d madl odn`rjst. Ce tbj mcet trun` kust oj apjrdtjl wctbaut tbj avjrbjdl gudrl ci pmdnj luj ta maw avjrbjdl nmjdrdinj, usj jxtrjkj ndrj. Kd`j surj tbjrj cs ia passcocmcty ae edmmcig aohjnts erak diy dlhdnjit stardgj ar war` drjd. Kd`j surj tbj madl cs stdomj dil eummy suppartjl oy tbj ndrrcdgj dil tbj madl odn`rjst jxtjiscai (ce jqucppjl).

@jjp ejjt dil bjdl cisclj tbj apjrdtar stdtcai. La iatbdils, baml aita tbj avjrbjdl gudrl wbcmj apjrdtcig tbj mcet trun`. La iat nmcko ai diy pdrt ae tbj kdst ar avjrbjdl gudrl ar pjrkct atbjrs ta la sa. La iat dmmaw uidutbarczjl pjrsaiijm ta rclj ai tbj ear`s ar diy atbjr pdrt ae tbj mcet trun`, dt diy tckj. Wbji war`cig ci d oucmlcig ar lan`, aosjrvj emaar madl mckcts dil avjrbjdl nmjdrdinjs. nmj drdinjs. Cibdmcig Erjai gds tbraugb d mct ncgdrjttj ar atbjr ska`cig kjtbal ar cibdmcig eukjs rjmjdsjl erak d emdkj naitdntcig Erjai ndi ndusj oalcmy bdrk ar ljdtb. La iat ska`j wbji sjrvcncig dcr nailctcaijrs ar wbjrjvjr Erjai gds kdy oj prjsjit. Ijvjr put kdcitjidinj emucls cita gmdss naitdcijrs. n aitdcijrs. Zsj dmm nmjdicig samutcais wctb ndrj. La iat usj stjdk, samvjit, ar bcgb prjssurj ta nmjdi jmjntrcndm nakpaijits. _jpart dmm ijjljl rjpdcrs.

-46-

 

^dejty ^jntcai

 

Apjrdtcai Ciearkdtcai Kauitcig dil Lcskauitcig Kauit dil lcskauit tbj mcet trun` ndrjeummy. Nmjdi yaur sbajs dil wcpj yaur ya ur bdils ojearj kauitcig. Ednj tbj mcet trun` wbji kauitcig dil lcskauitcig. Zsj oatb bdils ednj tbj mcet trun` wbji kauitcig dil lcskauitcig. Zsj tbj bdilgrcps ear kauitcig k auitcig dil lcskauitcig.

Cispjnt tbj pdrt ae tbj nbdci tbdt cs iarkdmmy apjrdtjl avjr tbj nrassbjdl rammjr. Wbji tbj nbdci ojils avjr tbj rammjr, tbj kavjkjit ae tbj pdrts dgdcist jdnb atbjr ndusjs wjdrs. Cispjnt ta oj surj tbdt nbdci mci` pcis la iat jxtjil autsclj ae tbj oarj bamj. Ce diy scigmj mci` pci cs jxtjiljl ojyail cts naiijntcig narrjspailcig mci`, ct sbauml oj suspjntjl ae ojcig ora`ji cisclj ae cts oarj bamj. Cispjnt tbj nbdci dinbar dil tbj dinbar mci`s ear wjdr.

La iat try ta nmcko ai ar aee tbj mcet trun` wbji ndrrycig taams ar suppmcjs. Ijvjr gjt ai ar aee d kavcig k avcig mcet trun`. La iat usj diy naitrams ds bdilbamls wbji jitjrcig ar mjdvcig tbj apjrdtar's stdtcai. Ijvjr gjt ai ar aee d kavcig k avcig mcet trun`. Ijvjr hukp aee tbj mcet trun`. @jjp bdils dil stjjrcig wbjjm erjj ae a e smcppjry kdtjrcdm.

Ojearj ^tdrtcig tbj Mcet \run`

La iat nbdigj diy edntary sjt dlhustkjit vdmujs(cinmulcig jigcij rpk sjttcig) uimjss yau bdvj oatb dutbarczdtcai dil trdcicig. Jspjncdmmy ^dejty jqucpkjit dil swctnbjs kdy iat oj rjkavjl ar dlhustjl cinarrjntmy. _jpdcrs, dlhustkjits dil kdcitjidinjs tbdt drj iat narrjnt ndi kd`j d ldigjraus apjrdtcig nailctcai.

Vjreark d wdm`-drauil cispjntcai ldcmy dil dt tbj stdrt ae jdnb sbcet. _jejr ta tbj tapcn tapc n ”Wdm`-drauil Cispjntcai‛ Cispjntcai‛ ci ”Jvjry 46 ^jrvcnj Baurs ar Ldcmy‛ sjntcai ae tbcs kdiudm.

Ear diy nbjn`up, rjpdcr, dlhustkjits, kdcitjidinj dil dmm atbjr war` nainjricig yaur ear`mcet trun`, pmjdsj naitdnt yaur LAA^DI   ljdmjr. Wj wauml mc`j ta lrdw yaur dttjitcai ta tbj ednt tbdt diy sjnaildry ldkdgjs luj ta ckprapjr bdilmcig, cisueecncjit kdcitjidinj, wraig rjpdcrs ar tbj usj ae atbjr tbdi arcgcidm LAA^DI   spdrj pdrts wdcvj diy mcdocmcty oy LAA^DI .

Kd`j surj tbj mcet trun` cs jqucppjl wctb d mcgbtcig systjk ds rjqucrjl oy nailctcais.

Dlhust tbj sjdt sa tbdt eumm ord`j pjldm trdvjm ndi oj aotdcijl wctb tbj apjrdtar's odn` dgdcist tbj sjdt odn`.

Kd`j surj dmm bylrdumcn naitrams drj ci tbj BAML pasctcai. Kd`j surj tbj lcrjntcai naitram mjvjr cs ci tbj IJZ\_DM pasctcai. Kd`j surj tbj pdr`cig ord`j cs jigdgjl.

-44-

 

^dejty ^jntcai

Kd`j surj ia aij cs stdilcig dil/ar war`cig ai, uiljrijdtb ar nmasj ta tbj mcet trun` ojearj apjrdtcig tbj mcet trun`. Apjrdtj tbj mcet trun` dil naitrams aimy erak tbj apjrdtar's stdtcai.

Apjrdtcig tbj Mcet \run` Dmwdys `jjp tbj mcet trun` uiljr u iljr naitram. Aojy dmm trdeecn rumjs dil wdricig scgis. Ijvjr mjdvj tbj mcet trun` wctb tbj jigcij apjrdtcig, ar wctb tbj pdr`cig ord`j or d`j lcsjigdgjl.

Kd`j surjdil tbj dmm mcet atbjr trun` ljvcnjs bari, mcgbts, odn`up prapjrmy. dmdrk (ce jqucppjl) drj war`cig Nbjn` ear prapjr apjrdtcai ae kdst dil dttdnbkjits.

Apjrdtj tbj jigcij aimy ci c i d wjmm vjitcmdtjl drjd.

Vdy pdrtcnumdr dttjitcai ta uiusudm iacsjs ar jrrdtcn kavjkjit wbcnb kcgbt cilcndtj d praomjk.

Mawjr d kdst, wctb ar wctbaut madl, ojearj turicig ar trdvjmcig. \cp avjr nauml rjsumt. Wdtnb aut ear avjrbjdl aostruntcais.

Kd`j surj sjrvcnj dil pdr`cig ord`js, stjjrcig, dil lcrjntcaidm naitrams drj apjrdtcaidm.

Dmwdys aosjrvj emaar madl mckcts dil avjrbjdl nmjdrdinj.

Kd`j surj dmm pjrsaiijm drj nmjdr ae mcet trun` dil trdvjm pdtb.

^tdrt, turi, dil ord`j skaatbmy, smaw lawi ear turis, grdljs, smcppjry ar uijvji surednjs.

_jejr ta tbj tapcn ”Mcet ” Mcet \run` Apjrdtcai‛ ci tbj ”Apjrdtcai ^jntcai‛ ae tbcs kdiudm ear spjncecn stdrtcig cistruntcais.

^tdrtcig tbj Mcet \run`

Zsj spjncdm ndrj wbji apjrdtcai ai grdljs. La iat digmj dnrass ar turi ai grdljs. La iat usj mcet trun` ai smcppjry grdljs. \rdvjm wctb ear`s lawigrdlj wbji uimadljl. \rdvjm wctb madl upgrdlj. La iat stdrt tbj jigcij ar kavj diy ae tbj naitrams ce tbjrj cs d ”LA IA\ AVJ_D\J‛ ar sckcmdr wdricig tdg dttdnbjl ta tbj stdrt swctnb ar naitrams.

La iat avjrmadl, ar bdilmj aeesjt, uistdomj, ar maasjmy stdn`jl madls. _jejr ta madl ndpdncty pmdtj ai tbj mcet trun`. Zsj jxtrjkj ndutcai wbji bdilcig suspjiljl,

Ojearj Apjrdtcig tbj Mcet \run`

maig, bcgb ar wclj madl.

\jst ord`js, stjjrcig naitrams, bari dil atbjr ljvcnjs ear prapjr apjrdtcai. a pjrdtcai. _jpart edumty pjrearkdinj. La iat apjrdtj mcet trun` uitcm rjpdcrjl. Mjdri baw yaur mcet trun` apjrdtjs. @iaw cts sdejty ljvcnjs. @iaw baw tbj dttdnbkjits war`. Ojearj kavcig tbj mcet trun`, maa` drauil. ^tdrt, turi dil ord`j skaatbmy. Di apjrdtar kust naistditmy aosjrvj bcs mcet trun` ear prapjr apjrdtcai.

-4?-

 

^dejty ^jntcai

 

Madlcig ar Zimadlcig \run`s/\rdcmjrs \run`s/\rdcmjrs La iat apjrdtj mcet trun`s ai trun`s ar trdcmjrs wbcnb drj iat ljscgijl ar citjiljl ear tbdt purpasj. Oj njrtdci trun` ar trdcmjr ord`js drj dppmcjl dil wbjjm nban`s ci pmdnj (ar oj njrtdci uict cs man`jl ta tbj madlcig lan`) ojearj jitjrcig aita trun`s ar trdcmjrs. Ce trdcmjr cs iat naupmjl ta trdntar, kd`j surj tbj trdcmjr mdilcig gjdr cs prapjrmy sjnurjl ci pmdnj. Ai sakj trdcmjrs, jxtrd supparts kdy oj ijjljl ta prjvjit upjilcig ar narijr lcppcig.

\cmt jmjvdtjl madl earwdrl aimy wbji lcrjntmy avjr uimadlcig drjd dil wctb madl ds maw ds passcomj. La iat stuit rclj ar cilumgj c ilumgj ci barsjpmdy. Dmwdys maa` dil `jjp d nmjdr vcjw ae tbj pdtb ae trdvjm.

Oj njrtdci lan` pmdtjs drj ci gaal nailctcai dil prapjrmy pmdnjl dil sjnurjl. La iat jxnjjl tbj rdtjl ndpdncty ae lan` oadrls ar a r orclgj pmdtjs.

Mcet \run` \r un` Vdr`cig Vdr`cig Wbji mjdvcig tbj apjrdtar stdtcai, pdr` tbj mcet trun` ci dutbarczjl drjds aimy. La iat oman` om an` trdeecn.

\rdvjm ci rjvjrsj ce madl ar dttdnbkjit d ttdnbkjit aostrunts vcscocmcty. vcscocmcty. Zsj jxtrjkj ndutcai ce vcscocmcty cs aostruntjl. a ostruntjl. ^tdy ci ljscgidtjl trdvjm pdtb, nmjdr ae lan` jlgjs, lctnbjs, atbjr lrap-aees dil surednjs wbcnb ndiiat sdejmy suppart tbj mcet trun`. ^maw lawi dil usj jxtrd ndrj tbraugb laarwdys, citjrsjntcais dil atbjr mandtcai wbjrj vcscocmcty cs rjlunjl. ^maw lawi ear dil dvacl pjljstrcdis, atbjr vjbcnmjs, aostruntcai, pat bamjs dil atbjr bdzdrls ar aohjnts ci tbj pdtb ae trdvjm. Dmwdys usj avjrbjdl gudrls jxnjpt wbjrj apjrdtcai nailctcais la iat pjrkct. La iat apjrdtj mcet trun` ci bcgb stdn`cig drjds wctbaut avjrbjdl gudrls.

 



 



 



Wbji stdn`cig, wdtnb ear edmmcig aohjnts. Zsj madl odn`rjst jxtjiscai dil avjrbjdl gudrl. _jejr ta tbj tapcn ”Apjrdtcai \jnbicqujs‛ ci tbj ”Apjrdtcai ^jntcai‛ ae tbcs kdiudm.



   



 



Vdr` tbj mcet trun` mjvjm, wctb tbj ear`s mawjrjl dil tbj kdst tcmtjl earwdrl uitcm tbj ear` tcps taunb tbj emaar. Kavj tbj lcrjntcai naitram mjvjr ta IJZ\_DM. Jigdgj tbj pdr`cig ord`j. \uri tbj `jy swctnb aee dil rjkavj tbj `jy. \uri tbj lcsnaiijnt swctnb ta AEE dil rjkavj tbj `jy (ce jqucppjl). Oman` tbj lrcvj wbjjms wbji pdr`cig ai di d i cinmcij.

-4>-

 

^dejty ^jntcai

Kdcitjidinj Ciearkdtcai Vjreark dmm kdcitjidinj uimjss atbjrwcsj spjncecjl ds eammaws 0  



 



 



 



 



 



 



Vdr` tbj mcet trun` ci dutbarczjl drjds aimy. Vdr` tbj mcet trun` mjvjm, wctb tbj ear`s mawjrjl dil tbj kdst tcmtjl earwdrl uitcm tbj ear` tcps taunb tbj emaar. Vmdnj tbj trdiskcsscai naitrams ci ijutrdm. Jigdgj tbj pdr`cig ord`j. or d`j. ^tap tbj jigcij. _jkavj tbj stdrt swctnb `jy dil turi tbj lcsnaiijnt swctnb AEE (ce jqucppjl). Oman` tbj lrcvj wbjjms wbji pdr`cig ai di cinmcij.

Vrjssurj Dcr

Nbcps ar atbjr ljorcs ndi emy aee aohjnts wbji strun`. Kd`j surj ia aij ndi oj cihurjl oy emycig ljorcs ojearj strc`cig diy aohjnt.

Edmmcig Aohjnts Vratjntcvj ^trunturj(EAV^) ^trunturj(EAV^) \bcs cs di dttdnbjl gudrl mandtjl doavj tbj apjrdtar's nakpdrtkjit dil sjnurjl ta tbj mcet trun`. \a dvacl passcomj wjd`jicig ae tbj Edmmcig Aohjnts Vratjntcvj ^trunturj (EAV^), naisumt d LAA^DI  ljdmjr  ljdmjr ojearj dmtjrcig, oy dllcig wjcgbt ta, wjmlcig ai, ar nuttcig ar lrcmmcig bamjs cita ci ta tbj strunturj. \bj avjrbjdl gudrl cs iat citjiljl ta pratjnt dgdcist jvjry passcomj ckpdnt. \bj avjrbjdl gudrl kdy iat pratjnt dgdcist sakj aohjnts pjijtrdtcig cita tbj apjrdtar's stdtcai erak tbj scljs ar jils ae tbj mcet trun`.

Vrjssurj dcr ndi ndusj pjrsaidm cihury. Wbji uscig prjssurj dcr ear nmjdicig, wjdr d pratjntcvj ednj sbcjml, pratjntcvj nmatbcig dil pratjntcvj sbajs.

\bj mcet trun` cs jqucppjl wctb di avjrbjdl gudrl dil EAV^ ds stdildrl. Ce tbjrj cs d passcocmcty ae avjrbjdl aohjnts edmmcig tbraugb tbj gudrl, tbj gudrl kust oj jqucppjl wctb skdmmjr bamjs ar d Vmjxcgmds navjr.

\bj ear kdxckuk prjssurj kust oj ojmaw ?6: `Vd (>6 psc) nmjdicigdcr purpasjs.

Diy dmtjrcig laij tbdt cs iat spjncecndmmy dutbarczjl oy LAA^DI  civdmcldtjs  civdmcldtjs LAA^DI 's 's EAV^ njrtcecndtcai.

Emucl Vjijtrdtcai Dmwdys usj d oadrl ar ndrloadrl wbji nbjn`cig ear d mjd`. Jsndpcig emucl uiljr prjssurj, jvji d pcibamj sczj mjd`, ndi pjijtrdtj oaly tcssuj, nduscig sjrcaus cihury, dil passcomj ljdtb. Ce emucl cs cihjntjl cita yaur s`ci, ct kust oj trjdtjl oy d lantar edkcmcdr wctb tbcs typj ae cihury ckkjlcdtjmy.

Nrusbcig ar Nuttci N uttcig g Vrjvjitcai ^uppart jqucpkjit dil dttdnbkjits prapjrmy wbji war`cig ojijdtb tbjk. La iat ljpjil ai bylrdumcn nymciljrs ta baml ct up. Diy dttdnbkjit ndi edmm ce d naitram cs kavjl, ar ce d bylrdumcn mcij orjd`s. Ijvjr dttjkpt dlhustkjits wbcmj tbj mcet trun` cs kavcig ar tbj jigcij jigc ij cs ruiicig uimjss atbjrwcsj spjncecjl. Wbjrj tbjrj drj dttdnbkjit mci`dgjs, tbj nmjdrdinj ci tbj mci`dgj drjd wcmm cinrjdsj ar ljnrjdsj wctb kavjkjit ae tbj dttdnbkjit. ^tdy nmjdr ae dmm ratdtcig dil kavcig pdrts. @jjp aohjnts dwdy erak kavcig edi omdljs. \bjy wcmm tbraw ar nut diy aohjnt ar taam tbdt edmms ar cs pusbjl cita tbjk. La iat usj d `ci`jl ar erdyjl wcrj rapj ndomj. Wjdr gmavjs wbji bdilmcig tbj wcrj rapj ndomj.

\bj pratjntcai aeejrjl oy tbcs EAV^ wcmm oj ckpdcrjl ce ct bds ojji suohjntjl ta strunturdm ldkdgj. ^trunturdm ldkdgj ndi oj ndusjl oy di avjrturi dnncljit, oy edmmcig aohjnts, a ohjnts, jtn. La iat kauit diy ctjk sunb ds ecrj jxtcigucsbjrs, ecrst dcl `cts dil mcgbts oy wjmlcig ordn`jts ta ar lrcmmcig bamjs ci diy EAV^ strunturj. ^jj yaur LAA^DI  ljdmjr   ljdmjr ear kauitcig gucljmcijs.

_jtdcijr pcis,pjrsais. wbji strun` earnj, dil cihurj ijdroy Kd`jwctb surj tbj ndi drjdemy cs aut nmjdr ae pjapmj wbji lrcvcig rjtdcijr pcis. Wjdr pratjntcvj gmdssjs wbji strc`cig d rjtdcijr pci ta dvacl cihury ta yaur jyjs.

-4-

 

^dejty ^jntcai

 

La iat rdcsj diyaij ai tbj ear`s ae yaur mcet trun` uimjss uscig di dppravjl sdejty ndgj. nd gj. La iat mjt atbjr pjapmj rclj ai a i tbj trun`. Mcet trun`s drj ljscgijl ta ndrry madls, iat pjapmj.

La iat apjrdtj  yaur trun` wctbaut tbj madl odn`rjst jxtjiscai dil avjrbjdl gudrl. @jjp tbj madl dgdcist tbj odn`rjst wctb tbj kdst tcmtjl odn`wdrl. 

La iat avjrmadl. Dmwdys bdilmj madls wctbci tbj rdtjl ndpdncty sbawi ai tbj ndpdncty pmdtj. La iat dll jxtrd nauitjrwjcgbt n auitjrwjcgbt ta tbj trun`. Di avjrmadl ndi ndusj tbj trun` ta ramm avjr dil ndusj cihury ta pjrsaiijm dil ldkdgj ta tbj mcet trun`.

La iat lrcvj ai saet grauil. gr auil. Aosjrvj dmm scgis, jspjncdmmy tbasj ai kdxckuk pjrkcttjl emaar madlcigs, jmjvdtar ndpdnctcjs dil nmjdrdinj bjcgbts. Bdilmj madls ndrjeummy dil nbjn` tbjk nmasjmy ear stdocmcty dil o dmdinj. odmdinj.

La iat mcet ar kavj madls tbdt drj iat sdej. La iat pcn` up di aee njitjr madl. ^unb d madl cinrjdsjs tbj passcocmcty ae d tcpavjr ta tbj sclj. Kd`j surj madls drj narrjntmy stdn`jl dil pasctcaijl dnrass oatb ear`s. Dmwdys usj tbj prapjr sczj pdmmjt. Vasctcai tbj ear`s ds wclj ds passcomj uiljr tbj madl. Vasctcai madls jvjimy ai tbj ear`s ear prapjr odmdinj. La iat mcet d madl wctb aij ear`.

La iat lrcvj ai smcppjry surednjs. ^dil, grdvjm, cnj ar kul ndi ndusj d tcpavjr. Ce uidvacldomj, smaw lawi.

-?