OC Transpo System Map

203

er Gré b

Winchester

189 199 204 402 452

Chesterville

Transitway service and station Service du Transitway et station

O-Train and station O-Train et station

Peak Route : Monday to Friday, generally 6-9 AM & 3-6 PM Circuit de pointe : Lundi au vendredi, généralement de 6h à 9h et de 15h à 18h

Arenas, pools, community and sports centres Arénas, piscines, centres sportifs et communautaires 204 Major Park & Ride Minor Park & Ride Parc-o-bus principaux Parc-o-bus secondaires

101 85 176

Effective August 31st, 2014 - Information is subject to change without notice En vigueur le 31 août 2014 - Les renseignements peuvent être modifiées sans préavis Transit Services - Transport en commun © Copyright 2014

Secondary schools Écoles secondaires

Hospital / Hôpital

South Keys

Carleton Lodge Scale - Échelle

la n d B u ck

l'Aé rop ort De

14

NRCan / RNCan (Booth)

uOttawa-Heart Institute Institut de cardiologie

85 101

Canada Agriculture Museum Musée de l’agriculture du Canada

1000 m

Britannia 0

1 km

Park / Parc 2 km

in Champla

e

Pro ve nc

rit

bello

Esp

Po

r to

Trim

Orchardvi

ew

rdenwa Ga y

Trim

Tay lor

Porto be llo

e A

Lakeridge

Mer Bleue

Varen ne s

Bo tt

ick

Duford

St. Ge o

Prestw

Dufo

D

Tenth Lin

Bilberry Belcourt

s Orléan

Boyer

Beausé

Pagé

e

Sa dd leridge

500 m

Tenth Lin

Trim

Glebe First

Commissioners Park Parc des Commissaires

Special Event Service Service spécial aux événements

451

452

454 455

456

1 km

YMCA

Wilbrod

16

Laurier E.

uOttawa

Museum of Nature Musée de la nature

ingfi eld Spr

12 Mc

Ar t

Mann

Do

nald

18 Qu

een

16 in

9

s

101 Lees

Lees

16

16

uOttawa

RCMP GRC

417

Hurdman U. Saint-Paul U.

Lansdowne

Ter m

Lycée Claudel

5 o

Canada Post Postes Canada a

16

Ma

ry

Sandy Hill ig Côte-de-Sable g

G

6

r

W

e re

Immaculata

hu

14

River Somerset E.

ld

12 14 18

16

5

16

e nfi

1

King Edward

Dalhousie

Trim

Besserer Daly

Laurier

Campus

Hawthorne

232

7

5 16

nial

1 5 7

9

Heney

16

Convention Centre Centre des congrès

Colo

1 5 7

Tormey

7 12 14 18

C. Rideau C.

N.A.C. C.N.A.

Fifth

Ech Sunnyside

Rideau

18

5

Third

1 7

5

1

16 4

De La Salle

Old St. Patrick Clarence 5 York Champagne 7

ByWard Market Marché By

2

Garry J. Armstrong

Mackenzie King 5 14

Argyle

6

LANSDOWNE

450

Bruyère

Lisgar

Catherine Isabella Pretoria Strathcona

Glebe

Dows Lake Lac Dow

City Hall Hôtel de ville

14

101232

Smith

Nor th

uv e ne

ur La

101 Chamberlain

4 0

ier

ais on M

Ed dy

Sussex

Chaudière Booth

ond

101

1 2 7

J. Purcell

Central Station Station centrale

Raym

Carling

Experimental Farm Ferme expérimentale

86

McNabb Gladstone

85

LAURIER W./O.

9

Somerset W./O.

2

Adult/Adultes

Carling

6

4

Good Companions

12

U. Carleton U. Points of interest Lieux d'intérêt

Dé

Hiawatha

Voyageur ar d

Vine Longlea

Felicity

14

Shillington

Colleges and Universities Collèges et universités

Shopping Centre Centre commercial

Plant

417

Crerar

14

t W.

ne

H H

H

OC Transpo Sales and Information Centre Services des ventes et de l'information d'OC Transpo

H

Royal Ottawa

85

Somerse

ton

H

ALBERT

H

Tom Brown

Gladsto

Civic

St. Patrick Murray

Parliament Hill Colline du Parlement

SLATER

2

86 176 6

Williamsburg

PM AM PM

9

Albert

16

r

g

87

4

rin

ffe

Du

Meteo

Boteler

min

40

232

Elisabeth-Bruyère

Smyth

S. F le

1

Parc Jacques-Cartier Park Royal Mint Monnaie Royale

Conference Library & Archives Conférence Bibliothèque et Archives Capital Information Kiosk Supreme Court Information de la capitale Cour Suprême 2 WELLINGTON 7 12 9 1 SPARKS QUEEN 9 12 4

St. Vincent

Rideau Hall

9

Main

99

40

Bayview

g llin We

2

Byron

LeBreton

Parkdale Market Marché Parkdale

Vernon

27 Ile Victoria Island

Bank

16

Tunney’s Pasture

Scott

16

AM

ry

98

e

150 151

Greely

War Museum Musée de la Guerre

e

Eglantin

PM

24 Sussex x se

s Su

231 Rideau Falls 202 Chûtes Rideau

M. canadien de l’histoire National Gallery Musée des Beaux-Arts Maison du Major's Hill Citoyen Parc Major AM

Bounda

Evans Bus Lines 613-346-2278

P

Colom 232bin

159

AM PM

Ottawa River

lle ipervi

PM

96

8 27 40 95 Canadian M. of History

Bank

97

Express Route : Monday to Friday, generally 6-9 AM & 3-6 PM - Additional Fare Circuit Express : Lundi au vendredi, généralement de 6h à 9h et de 15h à 18h - Tarif Supplémentaire

Terminus: Beginning or end of route Terminus: Début ou fin d'un circuit

Eastvale

n

AM

114 116 143 144 146 147

8 95 96 105

Bronson

Albion

Tunney’s Pasture

AM Blais

Rivière des Outaouais

18

Bell

114 116 143 144 146

16

Ile Lemieux Island

Carleton 40

98

43

14

403 450

151

97

12

rier

n

116 146 199 204 402

87

9

7

105

PM PM

PM PM

Lau

nso

41

1

4

43

98

99

PM

Rue232 Rideau Street 2

ché

Bro

40

East Est

res

Place du Portage

-Ta

Preston

8

East Est

1

Crysler Finch Maxville Alexandria

97

dre

Roches ter

99

12

Bayswater

111 118 140

9

4

Les Terrasses de la Chaudière

Ale xan

Rue Queen Street

Parkdale

87

UQO

221 231 232 261 262 263 283

Moose Creek Monkland Bonville St. Andrew’s Cornwall

Metcalfe

Thursday only Jeudi seulement

Limited service Monday-Friday - Service réduit du lundi au vendredi Selected time periods such as Sundays or evenings only Périodes sélectionnées telles que le dimanche ou en soirée uniquement

Youville

Og

AM

106 176

Parkdale

ra t Sp

PM

Orléans

Blair

87

204

204

Meadow glen

k E. ar

Ogilvie

d Elw oo

231 232

Sheffield

86

ettiè

MacKenzie

e

85

Holland

Za ida

Albion

Hawthorn

77

147 189 199 204 402 452

ee k

Shefford

Delong

Rothwell ilv i

thgate

Ba City Park W.

Crownh ill

Polanyi

n Charlto

Star To p

Maxim e

Michael

Lavéren drye

Howlett

Blair

Carson's Codd's

Den Haag

Cumm ings Labrie

l Michae

nt

73

Fisher

River

a smine

St-Laure nt

Aviati on P ar Prom. d e l' k Av

red

Gra nvil le

St-Laure nt

Russell

S

72

n ea cL M

Rideau Valle y

Anderso

Ryder

Conroy

71

stern F. Banting

C.R.

70

Northwe

t

69

Greenboro - 3037

Bank

k Limeban

Gilligan

Riv er

144

Mer Bleue

o st

Conroy

a hi ll

np

. de l'Aé ropo r

68

ist

V Lycée ta Claudel Al

8

and Roll

ne

Alf

e ta in fo n La

Be lfas t

Tr

Arc

h on

Jeff ers

St-Laure

ta Vis Alta Albion

Lola

King Edward

A ca cia

Qu ill

Cobourg

Range

Chapel

Riv ers

106 16

r

112 Bank

a unde rso n

Main

O'Connor Queen E l Canal R izabe id e a th u

Bank

ale Riv erd

Centre

ne

C lem en ti ar lad Ka

Spri ngfi eld

Rivière R ide Charlotte au North River

uv e ne on

ier

ais

ur

M

La

MacKenzie Sussex

Dalhousie

Chaudière

Seneca

ata D

112

Clo ver

ry

Fla nn e

McCarth y P rom

67

yth Sm

Li

Tauvett e

St-Joseph dy Ed Por tage Du

Bronson

Unive rsity

Cam pu s

Libr a

e rsid

nd

Rive

ngla

of W al e s

Spri Uplands

66

452

Fred G. Barrett

144 Kell

t

Woodroffe

s

65

140 146 199 204 402 452

Albion

Le ikin

Bronson

Rocheste r

Preston

Holland

Fisher

Fisher

side River

Rid Pri nce of W

Merivale

Booth

stern

F. Banting

Nor thwe

Keyworth

Carleton

rk

Kirkwood

Island Pa

Admira l

Prince of Wa les

Cavan

Me riva le

eau

Ri

Briggs

Pratt

n

Cr es tha ve

Beat rice

Pon dho llo w

Go

Kilbir n ie

ank Greenb

62

Foreign Affairs and International Trade Affaires étrangères et Comm. international

Range

K il marnock

Hollington

McBride

Clyde Merivale

Rowley

en Gr

Woodroffe L o ngfields s

Lo

ld

Barran Fable

Grand Canal

61

llum

Charlotte

P d' lac Or e léa ns Tri m

Kirkwood

Clyde Erindale

Woodrof fe

a t i on o nstell

fell

Greenbank Wes

Greenbank

Cedarvi

Ta

Churchill

Broadview

Lockhart Sa vil le

Woodroffe

McEwen

Fairlaw

ck Tavisto

Neville

n

Britannia

Bradford

Poulin

t

Connaught

r

Ra

Dumaurie

Crystal B

Cedarvi ew ew

ond

Rivière

d ge

Crownri

Merivale

Moodie

Alpine

Bays h ore Morrison

Greenbank

Cedarview

Lar ks

Cassidy

pu r

Lynhar

d on hm R ic

ld O

d on Ric ld

Pinecres

y Discov er Moodie F

Haanel

hm

t one

Bridg es Pl ain

W

Holly Acres

n e ider

Sc h

Herzberg

Penfi e ld March

n

Pickf ord

Eagleso

Carbrooke

n Eagleso

Bridle

n

O

f ra n k

an d

Eq u

e st r

164 168

ra nk

Cas tlef Sh

Ca stl e Te r

Eagleso

Newhaven

va

G oulbourn F or ce d ta

G oldrid

F r ingewo od

Parkdale

frid -La vig ne Wil oo

Br

Fla mb oro ugh Wa y

vi Pa lle ke nh am Al m on C te ar Pl leto ac n e

th

is

Pe r

In n

C ar Pl leto ac n e

Old Richm

60

sA

Wurtemburg

J d' ean Ar ne c

43

De

on

al

41

Delaney Bus Lines 613-346-2511 delaney.ca

G AT I N E AU

Cobourg

tré

40

111 116 118

122 130

t ich Cr

on

21

38

Chapel

M

20

37

ley

air

16

35

an

Bl

8

34

St

en t

99

31

87

30

y ka ac

ille

98

30

43

22

M

au r

97

27

es

rv

96

24

Le

Cy

95

22

41

Millennium - 3076

King Edward

St -L

94

111

40

20

94

Nicholas

in

5

87

8

Sky

Notre-Dame-des-Champs, Navan, Sarsfield & Cumberland

Elgin

Tra

4

43

4

130

ey Summer

e n niu

GisèleLalonde

30

Coburn

François Dupuis

Harvest Vall

r de an ex

1

41

99

135

M il l

nt Mo mere

Brian

hn

99

40

98

Tuesday only Mardi seulement

Millennium

120 V i st a p a r k

Al

98

97

35

202

Millennium

BéatriceDesloges

Downtown - Centre-ville

8

Heron - 3035

204 144

Findlay Cr

Carlsbad Springs & Vars

n

136

22 122

Innes

20 120

35 135

Jo

144 Davidson

144

Spra

417

27

er

99

St. Francis Xavier

PM AM

Notre-Dame-des-Champs, Navan, Sarsfield

231

Township of Russell Clarence-Rockland Municipalité de Russell 613-446-6022 417 Bus Line clarence-rockland.com 613-764-2192 Cheney russell.ca Hammond Russell Bourget Embrun St. Pascal

97

199 204 402 451 452

40

Quinn

osh 134 ua

Albert & Slater

Rosebella

Gloucester South Comm. Centre Centre Comm. Gloucester sud

34

Renaud

231

aview qu

Lakepointe

r ti

n

87

Ca ld-

Eagleso

43

41

Elgin

R.

40

4

99

na

u

98

116 118 140 146 148 149 199 451

136

202

O’Connor

id ea

232

34

Metcalfe

R. R

AM

Garden w ay

94

30 130

451

Riverside - 3032 Pleasant Park - 3033 97

Belgree

Brian Cob urn

131

Riocan Orléans

ORLÉANS

134

35 135

Vantage

Trinity Crossing

Va li n

e

27

n

hm

Blo

rand B ois uG

le m agn

Spri

120 20

St. Peter’s

li Va

aud

ek Crossin g

rs

ridge ng

Ren

98

4

Leitrim

Cr e

an

87

Riocan Centre

rbirch

Char

21 30 130 202

e Watt

Cumberland Village

22 122 Trim

Minto

Walkley

eve St nage

Karsh

S ilve

rs

43

131

M Old ontr e a l

221

20

135 20B 35

Fallingbrook

131

137

h

lin Va

Bypass/Rocade

An

de

41

132

94

h arlem agne

Ray Sir Wilfrid Laurier 35 Friel Merkley

27

Trim Dai

Montcr e

ala

40

4

99

31

Innes

34 f

231

192 Hydro

Confederation Heights - 3063

Fenton

34 134

C

Creek

sep

20A 120 131

ll r ie

38

122 St. Jo

135

137 131

Je

120

136 202

137 21

tes

131

128

les

s rge

PM

Princes s Louise

135

174

La Cité

95

Sc

98

Des Épinet

Visen e

31 131

k

Innes

Swansea

98

SOUTH KEYS

99

ar

128

Major Amiens Gleneag

do

Leitrim

stp

on

PM

112 116 118 140 146 148

Lester

Ea

R idg eb ur n

128

21 137 To m pk i ns

131

27 137

132

30 130

P reston e

131 137

Sun

Orléans Garden

134 34

rd

27 131

Garneau

20 35

rum Cent

Place d’Orléans

' A rc

AM

ry

Innes

128

ed

r jou

s léan Or

Place d'Orléans

34 134

rc N.

Jeanne-d’A

22 221

st

Sou t 128 hpa

Terrain de golf Municipal Pine View

Louis Riel

k

128

106 116 118 140 146 148 149 199

192

144

204

oo

tpark es

an n

122 38

Shenkman YMCA

221

ac

Queensdale

193

Île Petrie Island

'Arc Je a n ne d

Client Service Centre Centre de service à la clientèle

37

St. Joseph

30 130 J e

101 199

131 38

95

132

31 131

24 27 30 37 38 95 193 194 199 455

94

31

Leduc Bus Lines 613-860-3331 leducbus.com

B 20 1 13

22 35 130 405

131

carie

37

Gre

Request Stop Arrêt sur demande

95

y ur sb ke l aw na H rig O L' d fre Al t ne ge ta an ver do

21 34 128 221

St. Joseph

193

Montréal

174

34 132

Fortune

128

95

Convent Glen St. Matthew

k

Clarence-Rockland 613-446-6022 clarence-rockland.com

Cairine-Wilson

is

38

B. MacQuarrie-Orléans

Lester B. Pearson

J

y

Jeanne d’Arc

124

ou

n Jean e d'Arc

ote

Can

St.

en W

pi

Loyola

131

37

M

St. Bernard

Polytek

s

114

Athans

40 144

ienne Car tier Par k way

ais

Outaou

re des River

a

Richcraft Sensplex Richcraft

24 124

122 221 405

22

n va Na

Sawmill Creek

g e - Ét

Chartrand

o nd

eor

95 455

PM

Pl

Sir G

PM

199 202 221 405 455

AM

Riviè

taw

Trim - 3029

101 120

35

27

PM

232

Ot y

22

e nc re k la ee C Cr e nc re t la in C Po

ge

232

21

20

455

ne d'Arc an

Granite Rid

221 231

ra nd

N W ep oo ea ds n

38

view

Trail way

37

Bank

e

35

O’Connor

ric

34

95

xa Ale

at

221 231

Kent

Be

38

d

a rd

37

an

3

35

kl oc

20

34

R

Stittsville Main

221 231

au

ge

38

Park & Ride / Parc-o-bus - 3075 38

37

34

122 131 132 134 135 136 137 193

Orléans

Rid

37

31

101 130 131 132 199 202 405

y Nuns

Wes t

35

12

Lycée Claudel - 3030 Smyth - 3031 97

a

34

30

27

PM

31

L

Rideau Valley/Century East 99

30

Lyon

186

27

Kent

Manotick

22

Bay

ple

Ma

Kars & North Gower

21

ell ss Ru

PM

t

20

Valley

rs Fi

31

J

North Augusta

Mitch Owens

30

Fo r est

e

g Brid

27

v

Bankfield

22

Na

AM

21

. .R

205

20

30

N C.

Merrickville

31

Pine View Municipal Golf Course

Billings Bridge - 3034

40 144

Lester

Rural Partner Routes Circuits des partenaires en milieu rural

Friday only Vendredi seulement

27

194

e

94

Morrisburg

20 40 120 161

al

Earl Armstrong Pool Piscine Gloucester

126

22

r

Bridle p ath

Local Route : 7 days/week in most time periods (see Hours of Operation and Exceptions on reverse side) Circuits local : 7 jours/semaine la plupart du temps (voir la section des heures de service et les exceptions au verso)

120

ka

95

21

Place d'Orléans - 3028

Jeanne d’Arc - 3070

Lac

Lake

20

Blackburn

192

St-Laurent via Navan & Orléans

101

24

AM: Off only/Descente seulement PM: Full Service/Service complet

232 112

176

AM

tré

20 31 101 202

12

96

AM: Off only/Descente seulement PM: Full Service/Service complet

24

114

Metcalfe Greely

Rideau

on

123

95

129 130 193 194 199 202

rb

97

94

Age

rg

Hunt Club

204

Earl Armstrong

189

M

126 121

s

1 km

121 123 124 126 127 128

101 124

451 401 McLaurin

rk

be

98

Research

Thad Johnson

Gr e e n

24

Bea

ERNST & YOUNG

Lo rr y

96

451

Colonel By

s

Airport Aéroport

143

95

126 128 129 199 202 401

inc

Na

112

in

121 232 126 231 AM

ook

k

AM

Leed

gu

Telesat Ridgebroo

PM

Old Innes

Sé

Meadowbr

126

Innes

So

12 124

yP Cit

PM

Science & Technology Museum Musée des sciences et de la technologie

86

114

14 20 7 4

99 97

99 97

Breadner

147

ick atr

Do w

Riverview

186 205

205

Kemptville

Newmarket

94

AM: Off only/Descente seulement PM: Full Service/Service complet

Qu

Beacon Hill

Cr ownh ill

Blair

232

192

86 112

Wa

Map not to scale / Carte non à l'échelle 09/2014

114

Gloucester Centre

TELESAT

121

t wa Mo

MANOTICK

North Gower

96 95 94

n

121

114 148

Johnston

n

EASTBOUND ONLY

PM

Kenasto

N.R.C.

rp

Park & Ride Parc-o-bus

Burritt's Rapids

D

Is

ick

129

101 114 124 126

AM

24 124

W

Ballard

B e ave

Station Terminus

ce

in

Long

127

Cyrville

24

232

123

y

123

plet o n Ap

Pr

ale W

12

Matheson

ille

s

of

isie

's

Coxford

12

Algoma

South Keys - 3038

99

Kemptville Transportation Services 613-258-4804

C.N.R.C

Sw an

Samuel Genest 129

129

18

14

ell

416

114

121

Jo h n

n

Cahill

Rideauview

99

Montfort

129

500 m

148

Cyrville - 3026

96

127 128 129 192 199 202

d e Sir-George-Étie nn e-C ar t Ma ier ss e y

Den Haag

5

n

St-Laurent

43

143

1 143

40 144

Ottawa International Airport Aéroport International d’Ottawa

Spratt

om.

Via Venus

rv

94

rbu ry

Walkley

Licence Bureau Bureau des permis

Tapiola

South Keys

87 116 146 147 189 199

176 VERS L'EST SEULEMENT

Millennium

Howard Bus Service 1-800-267-8185

Pa r

86

Canterbury

112

Pr He m lock

Plumber

Tuesday only Mardi seulement

PM AM

Blair - 3027

Maloney E.

7

95

401 451

Rockcliffe Airport Aéroport Rockcliffe

y wa ion t ia

La Cité

5

94

232

129

Cy

99

nte

m ar yF

99

s

99

lk Wa

94

coll ris

SOUTH KEYS

77

Barnsdale

ORLÉANS Blackburn Hamlet

The Plaza

Riverview - 3040

Ray Friel

PM

PM

n nyo Ca

94 99

d lan

Leitrim

Line Four th

98

97

99

95

96

87

Nepean Woods - 3048

le va ck

Hawthorne

177

1

143

tt

Shorelin

Beatrice - 3049

k lflin

94

Greenboro South Keys

5 17 6 18 5 20

ald

Tylee

99

K ilbirni e

Kemptville

Airport Aéroport

Riverview

O T TA W A

Dund on

1

Earl Armstrong

175

B l a ck l e a f

99 87 6 98 14 South Keys 97 C

PM

Johnston

43

146

Leitrim - 3041

77

Jo

O-Train

94 95 96

Billings Bridge Heron

97 98 99

Minto Rec. Complex Complexe réc. Minto

176

bla y

114

Leitrim

e

Elgin

Metcalfe

O’Connor

Bank

Kent

Lyon

Bay

Smyth Riverside

Walkley

N o r t h Gowe r

95 99

l

Joys

Marketplace Barrhaven Centre

taw a

Confederation

94

Slater

Downtown Centre-ville

Barnsdale

Lycée Claudel

Pleasant Park Ot

Longfields

Strandherd

na

PM

Cambrian

Metcalfe

HURDMAN

283

Fallowfield

B A R R H AV E N

Lees

Dows Lake Lac Dow

AM

94 95

Richm

Bank

Campus

Carling

Carleton

Iris ya l Yo rk RoBaseline

97

AM

Ki ng

Stittsville

St ra ch

283Laurier

PM

99

Ca

ne

Queensway an

Mc Be an

Fo rtu

Pinecrest

Bells Corners

96

LINCOLN FIELDS Fo wl er

wn Teron Frankto

ond

O-Train

201

Bayshore To/VersMoodie Eagleson Munster Hamlet

Sh ea

93 PM 96 AM

283 96C

98

Mackenzie King

Bronson

on et Br on Le enst Que iew yv Lu nd y's Ba 's ey nn re Tu stu Pa o or tb es W on ini m

96A

Do

PROMENADE OF RICHMOND

i vier

rstone i ve

177

Kent

Albert

93

Mo or e

Paul Mé t

94

176 77

St

Beatrice

Bren-Mau r

PM

77 176

rd he ng nd ro ra st St rm A

Bay

201

Centre Terry Fox Canadian Tire Centre

fi e ng

PM

Sparks

Ottawa River

G AT I N E A U

Pe rth

77

51

20

71 1

herd nd ra

Cambrian Wellington

Garvin

K A N ATA

St. Joseph

River

R

Station Connections Liaisons entre stations Rivière des Outaouais

J o ck

e 112 rston

Aviation and Space Museum Musée de l’aviation et de l’espace

St-Laurent

Walkley - 3036

17

y twa es Cr

AM

Chap man Mills

BARRHA AV E N

176 177 186 205 406 456

93

re

le va ck

Riviè

170 171 173 175

Jo

99

Stoneway

94

Nepean Woods

99

AM AM

Ca

Fea th

41

t h e r in g t o n

221 231

Ogilvie

Tre m

Sm yth

Brian Kilrea

Herongate ea

38

St-Laurent

Elmvale Acres

148

8 41

37

Don

86 106 112 114 148 149

Walkley

da le

RCMP GRC

199

41

35

129 H 5 5 7

202

202

en

31

ss Ru

PM

Barrhaven Centre

Barrhaven Centre - 3045 95

175 177

Market pla ce

77

Jim Durrell

34

7 14

18

Haig

orn

Ridgemont

30

Rideau

y a rd

106

Hillcrest 149

St. Patrick’s Jr.

27

viation e l'A ay P rom. d Parkw Avi atio n

Marketplace

er

Pierre-Savard

186

y

asa

Kilb

St. Patrick’s Sr.

1 43

AM

McGill

97

AM

Ple

148

112 8

401 403 451

22

12

Alb

St-Laurent - 3025

21

nald

nce

101 114

24

AM: Off only/Descente seulement PM: Full Service/Service complet

7

Pri

96

20

5

Bernard Grandmaître

95

401 451

St-Laurent

14

94

199 221 231 232 261 262 263 283

Bri tta ny

Do

H Rehab./Réadap. H General Perley Rideau H Franco-Cité

nt P ark

Deborah Anne Kirwan

y A ir por t Parkwa

94

ron

hur

in Co a r

CHEO / HEEO

Greenboro

189

ea th em

86

Pleasant Park

1

87

12

Art

Train

Ottawa Train Yards

ista

aV

16 106 H

Rideaucre st

77

176 Strandh

173

Marketplace

170 171 173 175

176 177 186 205 406 456

Kanata North/Nord

73

d

dher

Stran

Strandherd

Sto ne wa

71 ur y

94

Lycée Claudel

149

86

h av

Aéroport exécutif Gatineau/Ottawa Lac Beauchamp Lake

Train - 3024

ell

Richmond

99

Quee ns b

71 171

d

95

170

Longfields-Davidson Heights

gan B erri

73

Exeter

173

rtan

Marketplace - 3047

95 sex

PM AM

l

99

8

He

ina

9

CFHS H SSFC

Billings Bridge

85

ille

456

Ken n ev a l e

Anka

94

Longfields

Mother Teresa

97

77

24

rv

170

She

77

171

Longfields

170

170

y r wa

Béla nge r

8 41

Thorn

189 199

147

Croil

176

171

98

149

73

Term

ide

Alt

6 10 6 1

72

7

s Rus

AM

Walter John Baker 72 173 McCrae

id g e

Earl Mulligan

l Pau

Hunt Clu AM b

116 147

PM

n no

e Riv Billings

H Riverside

71

Ma

8

ve

Mc

Baseball

Hurdman 5

16 Ri

417

U. Saint-Paul U.

70

dge

ert

16

69

aster vale uth

170 171 177 205 406

br

le va ck Jo

170

Strandherd - 3044

Richmond

70

170

ds

Uplan

De Niverville

Balmoral

Immaculata

rt

Cove n

R.C.M.P. G.R.C.

Lees

16

43

68

Lanc

Maravista

72

AM

AM

6

41

67

128 129 140 146 148 149 176 192

ck

18

Lees

40

66

ry

9

101

5

au

een

6

38

65

VA V ANIER

Qu

Sandy Hill Côte-de-Sable

Riverside e Rid e rsid

18 16

Mann

l

ntfo

Montréal

14

37

62

Centre d’accueil Champlain

Mo

30

35

61

cs

s-Blan

Père

5

27

9 34

P

PM

189

u

na

Lansdowne

5

eld

Fielding

r

AM

ea

Ca

Lycée Claudel

Walkley

146 H unt Club

ve

Rid

5

Grove

7

140 Southmore 146

6

kin

Somerset E.

Campus

okfi

11

ea

5

16

Pretoria

6

Brewer 1 Brewer Billings Bridge

Bro

12 14 18

16

Laurier E. 16

Smyth

87 140

Tormey

uOttawa

Lisgar

t

Genes

9

5 7

22

6

8

ndri

ch

Bir

Muséoparc Vanier Museopark

e

iqu

21

4

124 126 128 129 192 199

mlo

on

20

99

Sa

He

.M Ste

98

101 106 114 116 118 121 124 126

7

hwood Beec

97

31

Cy

177 205 406

Cobble Hill

1 km

73

176

s ol e i l

ple

1 5 7

1 5 7

Old St. Patrick

7 12 14 18

16 5

Laurier

Jack Purcell

Sunnyside

R.A.

5

k tric Pa

Lac McKay Lake

Ashbury Ma

1

96

a ld

PM

71

ha n tS un Mo

gew ood

VIA

1

5 14

454 455 456

87 140

Rid

Mooney's Bay

ce

101

LANSDOWNE

Heron

Rideau Hall

Mackenzie King

Argyle Catherine Isabella

450 451 452

4 111 7

okfi Mooney’s Bay 87 eld St. Patrick’s Home Brookfield

Prin

S t.

Rideau

2 4 16 18

14

Glebe

4 111

Rockcliffe

Garry J. Armstrong De La Salle

Champagne

1 9

Strathcona

Bro

86C

s ale

199

Lees only/seulement

101

rial ust Ind

95 456

Flanders

AM

n ver

Fallowfield

Gladstone

Chamberlain

7

rt Ale

a

M al

Fallowfield

Bill L

w

199

176

McNabb

101

4

9

Downtown/Centre-ville

1 km

0

95

60

t

170

72 Foxfi e l d 173

f ga ng

atrice Be

tta

173

77

St. Pius X

87

D

wo o d

16

s lfa

Jockval e

Larkin

ska Ori

O

Richmond 500 m

Larkin

PM

Fallowfield

70 72 170 173

AM

W ey

k

95 0

d her nd

Huntley

Munster Hamlet

oy

Longfields - 3046

70 170

on

R

283

le s

ng

e

283 r Yo al

73

m ber

71

205 406 456

Barrhaven Crossing Wo l

Eag

Ki

ra

70

6

9

Boteler

9 12

1 2 7

Raymon d

Dows Lake Lac Dow

9

ex

Bank

y 's

St

un

AM PM

Barrhaven

Fallowfield

n

n

rt

ow

Fo

kt

72

95

106 176 221

24 Sussex

ss

Su

SLATER

4

111

Postes Canada Post

noit l Be Pau

nd

170

ea

r

an

94

170

77

ple

Lu

H ill

cB

le

Fr

AM

201

73

AM

St ra

n

72

171 173 177 205 406 456

Monday only Lundi seulement

176

157

2

Rideau Falls Chûtes Rideau

H

Laurier W/O

Confederation

V i e moun t w

de

116 MacFarlane 157 176

157

94

son Es

le

201 Corlyn

w

PM

Monday only Lundi seulement

a ch

71

86

85

500 m

Hurdman - 3023

231 232 261 262 263 283 403

x

da

e Ste

s ar n

M

Fo

263

201

201

70

73

lifa

y

ld

Fallowfie

95

66

72

106 176 221

Sixth

tle

Kimini

PROMENADE OF RICHMOND

94

65

71

87

ALBERT

Somerset

111

es

Fallowfield - 3043

77

73

ry

tar

An

A

ea

un

r th

72

71

283 B

Pe

Corlyn

70

AM

62

70

Ha

AM: Off only/Descente seulement PM: Full Service/Service complet PM

3

28

61

69

9

12

4

4

1 7

Vincent-Massey

118 111

1 2 7

Wellington Queen

rt

H St. Vincent

Carleton

Hog’s Back

Omer-Deslauriers

Redemeer Christian

Aur i ga

Burnbank Grenfell

60

68

nk Ba

172 174 178 205 402 406 456

nd

43

n io at on

111 118 156 157

87

41 67

20

Be

86

87

Murray

PM

First

Curtis

O ld

AM PM

mo

AM

95

69

86

Elisabeth Bruyère

Parliament Parlement

AM

Glebe

We s

116

e Alb

Experimental Farm Ferme expérimentale

111

nna

Slack

ds

PM PM

146

157

Baseline - 3017

Meadowlan

95 96 8 105

Carling

Civic

Colonn a

116 176

77

73

68

85

try

72

67

77

Park way

71

66

73

Bruyère

ate Southg

70

65

40

Place du Portage

27 40

85 101

Canada Agriculture Museum Musée de l’agriculture du Canada

86C

111

nt C lu b

Vaan

AM: Off only/Descente seulement PM: Full Service/Service complet

27

38

Vanier

406

AM

24

37

de ena om Pr

PM

H H

118

118

AM

101

6

86

AM

Adult/Adultes

Carling

105

8

te lan

NEPEAN

172 178 205 402 150 152 283

417

Heart Institute Institut de cardiologie

6 86 176

101 85

Shillington

Plant 14

U. Carleton U.

111 86B

Colo

Hu

72

22

35

r rie Ma

95

14

unt Club tH

66

Nepean Sportsplex Steve Yzerman

71

21

34

n to ich

We st

Iris - 3016

2

PM PM

27 PM 40 Lau PM 95 rier 96

85

ton

2

ière

s

Les Terrasses de la Chaudière

Albert

16

Scott

Tom Brown

111

Woodfield

AM

176

Baseline

111 Merivale 86C Howard Darwin Centennial

t

70

20

-Co

ett

lling We

176

116 156

156

PM

re

Sh

H

Carlingwood via Kanata

oo

h R ic

AM

174

62

31

Cr

AM

Majestic

172

16 16

O T TA TA W A

YMCA

35

61

16

Be a u

AM

st H u n t C lu b

t

34

60

8

99

eur

llum

Bayview

86

Merivale oun

31

43

8

er nd xa Ale hn Jo

AM

94

Downtown/Centre-ville

We

174

well

176

hurs

30

41

30

t B ay c res

70

150 151

Crerar

14

159

Tunney’s Pasture

16

H

Summerville

14

151

176

27

40

5

231 232 261 262 263 283

cré

sA

LeBreton

150

86B

24

38

99

er

AM

Edgecliffe

151

118

Vie wm

PM

Med

14

Eglantine

Royal Ottawa

151 85

Raven

151

ntral Park Ce

d

22

37

98

r ti

69

AM

an

21

98

97

97

Ca

68

AM

d

96

96

ld-

66

261 262 263 283

ar

95

95

H

AM

77

85

151

Colombine

de

AM

73

AM

111

172

173

16

417

J. Alph Dulude

Meadowlands

Sa

De

Ile Lemieux Island

Byron

Westgate

Laperrière

PM

150

Richmond

85

oo d w W

94

94

Elgin

65

AM

72

86B 111

151

151

87

Navaho

Clearview

151

Clare

ourne

Collège Algonquin College

156 157 172 174

105 106 176

Metcalfe

62

61

AM

71

e rb

Musée Nepean Museum

Knoxdale

173

Dovercourt

Navaho

Ta llw ood

77

Tunney’s Pasture

ld ona cd

Scott

150

118

o i n te

73

Casino du Lac Leamy Leamy Lake Casino

é

16

College Square

C

172 Gibbard

Siskin

2

nd

150

Baseline

72

Galeries de Hull

Bank

60

178

71

Tac h

105

2

Dovercou rt

Baseline

70

A.-

Lanark

Richmo

S

85

69

U.Q.O.

Westboro

a ld

Iris

Sir Guy Carleton

173 67

87

Notre Dame

16

68

Kent

AM

AM

86

y wa

Queensway

Place Ben Franklin Place Théatre Centrepointe Sir Robert Borden Theatre

77

73

r ton

PM

AM

203 205 402 406 454 AM: Off only/Descente seulement PM: Full Service/Service complet

71

150

llman Be

101 150 152 172 178 182 201

k Par

101

Iris 95 Barbara Ann 94 Scott

ntre p

65

70

Nepean

87

Ce

ald

153 201 203 205

Iris

ig Cra Henry

62

69

417

Baseline

172

61

68

Carling

2

67

O’Connor

96 VERS L'EST SEULEMENT

60

67

s te Che

67

EASTBOUND ONLY

93

95

er

16

Carlingwood

87

66

ra nd xa Ale

67 172

Woodroffe

He m min gwo od

67 172 173

nn

16

65

Lyon

Ba

6 66

a m. de Sir -Jo h n - A.-M Pro

M a c do n

YMCA

87 2

38

62

Bay

Queensway-Carleton

201 203 205 16 85

153

154

Pinecrest

67

118

Bruin

153

37

61

nel

152 Draper

A

2

35

60

Downtown / Centre-ville

263 283 403

97 87

34

43

Tun

97

Lisa

96

ide

les mb

153

Pinecrest

172 173 152

98

Dominion

Pinecrest 155 154 93 96

172 173

97

Westboro

A.

31

41

176 151

152

94

172 173 ey ms

St. Paul

118

Bell

77

Lincoln Fields

16

96

itl

152

Bell Centennial

68

73

2

97

Henley Clare n d a 155 Severn

Kelly

AM

69

15

H

69

Northside

66

72

Ma

b

65

261 262 263 283

Lincoln Fields

85

97 2

d

on

hm

Ric

69

hn

on

Ro

62 71

93 94 95

16

95

C

283

Eaton

61 70

John

30

mplain Cha

2

ts er

60 69

S ir

Howe

94

McRae

68

Salina

an

y

164

77

Carling

ll Cle Mc

Sto n

Rom Te r r

Cherry

x

73

16

93

150 151 159 176 261 262

h

66

94 av en

72

n

65

e

Bayshore

h Sut erl a n d

Shea

le Main

Grassy

AM

71

Croydo

62

r id g ood

85

172 173

61

2

West Hunt Club

eh

70

Lac Leamy Lake

na

r

60

Jo

e eadow Ston M

s

69

Hull

H

24

22

do ac

ne

s

ve

96

118 152

161 164

u e s ia n tr

68

Britannia

Queensway - 3015

61

66

Don

85

152

262 263 454

66

66 164

65

21

M

r ce

Lu

ai

Ri

ou

Sto ne ha ve

62

Belltown Dome

Andrew Haydon

152

97

61 161

61

20

rr e

221 0

283 403

111

7

72

261 262 263 283

16

Nepean Sailing Club

erald itzg

Sey

60

87

Guertin

67

97

86

on/sur Albert

P ie

S t.

W il

Until 1 AM at Mackenzie King After 1 AM on Rideau Street Jusqu’à 1 h à Mackenzie King Après 1 h sur la rue Rideau

Lac Leamy

ond

417

232

PM

Lees - 3022 Campus - 3021

221 231 232 261 262 263

Tunney’s Pasture - 3011

AM: Off only/Descente seulement PM: Full Service/Service complet

AM: Off only/Descente seulement PM: Full Service/Service complet

Lakeside Gardens

416

M

403

Britannia

180 201 203 261

Flewellyn

201

87

96

85

Ra ym

s e ll

ta

182

93

69

Bridgest o n e

Hop e S ide

Flewellyn

150 152 153 154

95

16

int-

Tuesday only Mardi seulement

1 km

CUMBERLAND VILLAGE

AM la nd

in g

Ou

Harness

66 164

Li

Musée Goulbourn Museum

85

155 172 173 182 201

97

chase ple tee

se cha eple Ste

Cadence Gate

161

PM

Fo

262 262 k

S

164

k

Fernban

96

AM

ian

i na

Fernbank

66 152 180

66 118

101

Graham Bay

h ea c

180

e

od wo

66

e

Cop

201 263

Fernban

PM

Eq

Stittsvil

Goulbourn

s

wa

Stittsville

96

77

67

g

Robertson

118

Palom

61 164

61

el Co w pl

68

73

94

Britannia Bay

Bayshore

Franco-Ouest

n

E. Abbott

261 Sacred Heart

W. Abbott

ch a

view Grand

Mi

ord Templef

n tergree

96

Glam

Timm

118 161 164 168

61 161 164

atth eM enc

organ

152

Pine Hill

erow dg

Robertson

say

62

66

72

Cassels

Corkstown

93 96

AM

85

69

PM

164

the

s ew

He

Win

180

62

69

rlin

Abbott

61

161

68

Moodie

v ik

61

68

AM

Corkstown

Request Stop Arrêt sur demande

60

203 261 262 263 283

417

Hazeldean

A.Y. Jackson

Ro

u g las

AM

96 66

402 404 406 454

69

e

chf Bee ern

Do

AM

66

65

n

A H arr y

68

yto Se

96

ra eld ke

161 164

Iber

261

263

263

Johnny Leroux

Morton

AM

65

ton

k oo

dg West Ri

ng br

261

Beverly

Jack Charron

62

lif f

i Spr

20 20 3 1

161 164

ill

yh be Ab

62

61

ino

96

262

ster he inc

60

96

93

We s t c

W

an

Hazelde

65

71

93

97

96

403

93 65

182 201 203 261 262 263

Ca

164 168 181 201 203 404 454

61

118

62

70

16

283 402 404 406 454

152

Nepean National Equestrian Park Parc équestre national de Nepean

Eagleson

Irwin

201 203 an

Hazelde

203 96 201

Kittiwak e

Teron

61

60

101 152 155 172 173 180

152

182 152

68

Eagleson - 3055

a

62

118

65

164 168 181

u

Kanata Walter Baker Ron Maslin Playhouse

Rosehill

60

93

2

97

AM

rd

65

Kakul

96

y

Denali

A

Town Centre

161

61

95

8

Sa

98

77 4

69

94

PM

Bo

96 96 D

rd kfo Pic

x Terry Fo

Client Service Centre Centre de service à la clientèle

261 263 96

urd McC

ar

Carp

e

118

Bell Sensplex Grove

Maple

261 yc

ik Katimav

A

PM

Br

96

60 168 181

263 C 261 262 201 96 203 62 8 6 Kanata 1

118 168 161 203 201

Holy Trinity

93

96

62

Carling Place

Teron - 3018

AM AM

Kanata Wave Pool Piscine à vagues

Carleton - 3062

60

93

PM

en

roo k

tim Ka

Pal la dium

Huntm AM

CARP

417

Teron

YMCA

PM

nata

93

182

PM

181

coc k

AM

Carling

AM

ch

164 68 65

A

Ka

Terry Fox

ven Silver Se

96

u

r)

Taylor ne

417

AM

262 203

fu t u

261 262 263

Cyclo

Campea

Kanata Centrum

ar

Bayshore - 3050

PM

PM

Earl of March John Mlacak

68 164

Canadian Tire Centre Centre Canadian Tire PM

ea

97

Dominion - 3013

172 178 182 201 203 205

Pinecrest - 3019

Crystal Bay 182

M

65

AM

Legget

dson Richar

L

(future /

Campeau

152

168

on Kn uds

PM

AM

Weslo c k

r Te

Tanger Outlets

405

262

68

na

n

406

PM

Ka

68 168

Fo x

gto 188 Calvin

Service spécial aux événements du Centre Canadian Tire

404

ge

Be av e rb

Knu ds on

All Saints

65

ry

40

403

68

65

d en

168

203 404 454

n ex ioSpecial event service Co0n0n to the Canadian Tire Centre 402

118 161 164 168 201

96

de

dson Si

Richar

al

AM

Stikine

203

68

403

tin

60

PM

a Kanat

Terry Fox - 3058

Lincoln Fields - 3014

as

ey Varl

ck ro Key

96

87

101

150 151 261 262 263 283

H

W

Wednesday only Mercredi seulement

93

95

67

85

6

AM: Off only/Descente seulement PM: Full Service/Service complet Aylmer

gs

181

ar Huntm

203

182

93

Fox

PM

PM

Hines

KANA ATA

Carp & Dunrobin

y Terr

AM tion

94

2 148

ta

Shirley's Bay

ale

93

de

Ot

l

sd

Legget

Inn o

March

93

dt Solan

401

m

Carling - 3061 Westboro - 3012

Galeries Aylmer

ère

c

e

182

Richcraft

AM

PM

He

cond Lin

a Terr

k

Mo Gra r g a ns Shirl e ' s nt y

x Terry Fo

Lanark Community Transit 613-253-3443

AM

ni

Hal t on

Old Se

Transport Thom 1-800-465-7254

e Klondik

e

Lac Deschênes Lake

Marco

60

PM

AM

99

97

Br ick

AM

nn

60

Rivi

Bridge

M axwell rp

Old Ca

96

PM

Du

283 403

95

ro n

105 176 261 262 263

94

me

93

a le

73

ck d

72

Ro

71

65

R. J. Kennedy PM

AM

202

500 m

174

Cumberland Museum Musée de Cumberland

n

87

70

62

0

Mackenzie King - 3000 Laurier - 3020

ls o

69

61

it h

Downtown/Centre-ville via Carlsbad Springs

De

60

LeBreton - 3010

Aréna Navan Navan Arena

Tri m

86

77

res

98

97

PM

AM

n

March

ettiè

68

67

Sm

r

231 202

Co lon ial

M il to

Valley

p

llum

ng

March

r Ca

ar Huntm

Old

66

sA

96

on/sur Albert

16 De

95

M us t a

ro un

94

te o

221 al Old Mo ntre

202

K in

.

St-Laurent via Orléans

Les Promenades Gatineau

Bayview - 3060 93

Me

it h

De

v in e

232

nn

AM

PM Sm

Cumberland

id e

Ca

R

nes Jeu es éd Cit

S

M B.

203

231 202

Nava n

h

ep

os

t-J

Sarsfield He

leu

A lc

ny

u

EC ÉB QU ARIO T ON

ld na Do

PM

G AT TINEAU

Downtown/Centre-ville via Notre-Dame-des-Champs

Station Rapibus avec lignes en correspondance Rapibus station with connecting bus routes

nt-B

Tri m

uis Lo St-

Gatineau

H

Station Rapibus Rapibus station

Vars

Va rs

Plan your trips on the STO system at sto.ca

Mo

Riddell

Navan

Planifiez vos déplacements sur le réseau de la STO au sto.ca

ea

Transport Thom 1-800-465-7254

Line

urst March

cond Old Se

Antrim

203

March

AM

n

Booth

ma

en nk K

Fre e

Fra

Parc de la Gatineau Gatineau Park

148

Dunrobin

W

Arnprior

n R. Gati

bin Dunro

Wednesday only Mercredi seulement

ina

l

121

86

m