nte_inen_115_2r

Quito – Ecuador

NORMA TÉCNICA ECUATORIANA

NTE INEN 115

Segunda revisión 2014-xx

TOLERANCIA PARA PLANCHAS PLANCHAS Y PLANCHONES DE ACERO ACERO AL CARBONO LAMINADAS LAMINADAS EN CALIENTE C ALIENTE Y/O EN FRÍO. REQUISITOS

TOLERANCES FOR CARBON STEEL. PLATES HOT ROLLED AND OR COLD ROLLED.

 _________________________________________ Correspondencia:

DESCRIPTORES: Metalurgia, acero al carbono, planchas, tolerancias. ICS: 77.140.50

22 Páginas

NTE INEN 115

Contenido

Página

1. OBJETO .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. 1 2. CAMPO DE APLICACIÓN................................................................................................................... APLICACIÓN................................................................................................................... 1 3. DEFINICIONES ............................................................................................. ................................................................................................................................... ...................................... 1 4. REQUISITOS ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... 2 5. INSPECCIÓN .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... 17 6. ROTULADO .................................................................. ....................................................................................................................................... ..................................................................... 17  ANEXO A .............................................................. .................................................................................................................................... ................................................................................. ........... 18  APÉNDICE Z .................................................................... ......................................................................................................................................... ..................................................................... 22 BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................................. ...................................................................................................................................... ......................... 22

2014-xxx

i

NTE INEN 115

Norma Técnica TOLERANCIA PARA PLANCHAS Y PLANCHONES DE ACERO Ecuatoriana AL CARBONO LAMINADAS EN CALIENTE Y/O EN FRÍO. Voluntaria REQUISITOS

NTE INEN 115:2014

1. OBJETO Esta norma tiene por objeto establecer las tolerancias que deben cumplir las planchas y planchones de acero al carbono provenientes de laminación en caliente y/o frío.

2. CAMPO DE APLICACIÓN Esta norma cubre solamente las tolerancias referentes al espesor, largo, ancho, flecha, escuadrado, aplanado, peso en lote, peso por plancha y tolerancias de corte.

3. DEFINICIONES Para efectos de esta norma, se adopta las siguientes definiciones:

3.1. Rollo, bobina ó banda. Es un producto formado por vueltas sucesivas de un laminado plano con anchos y espesores definidos. 3.2 Plancha.  Es una hoja de sección rectangular con dimensiones definidas (de propiedades geométricas). 3.3 Plancha laminada en caliente. Es una hoja rectangular cuya longitud es obtenida tras el proceso de corte de bobinas laminados en caliente. 3.4 Plancha laminada en frío. Es una hoja rectangular cuya longitud es obtenida tras el proceso de corte de bobinas laminadas en frío. 3.5 Fleje o tira. Es un rollo ó bobina que ha sido sometido a cortes longitudinales con dimensiones previo acuerdo entre el comprador y el distribuidor 3.6 Planchón (PLATE). Producto que es obtenido de un proceso de laminado en caliente y que no ha sido en ninguna parte del proceso de fabricación enrollado. 3.7 Plancha delgada.  Es un producto rectangular plano de acero al carbono, cortado de bobinas laminadas en frío o en caliente, cuyo espesor es menor a 6 mm, y cuyo ancho es igual o mayor que 300 mm. 3.8 Plancha gruesa. Es un producto rectangular de acero al carbono, cuyo espesor es mayor o igual que 6 mm y menor o igual a 80 mm, y cuyo ancho es mayor que 300 mm. ( incluye los planchones) 3.9 Plancha con bordes de laminación (mill edge). Es la hoja de sección rectangular cuyos bordes laterales, no sufrieron ninguna modificación o corte en el proceso de conformación de la bobina laminada en caliente y/o frío. 3.10 Plancha con bordes cortados mecánicamente (cut edge). Es la hoja de sección rectangular cuyos bordes laterales sufrieron alteración mecánica en el proceso de conformación de la bobina laminada en caliente y/o frío. 3.11 Plancha con bordes cortados a soplete.  Es la hoja cuyas dimensiones laterales han sido sometidos a un proceso de corte por fusión. 3.12 Plancha aplanada por tensión. Es la hoja que ha sido obtenida de un rollo ó bobina sometida a un estiramiento, con el fin de obtener un mejor aplanado por deformación permanente. 3.13 Plancha reescuadrada.  Es la hoja que ha sido sometida a cortes adicionales, con el fin de obtener tolerancias más restringidas en el largo, ancho, escuadrado y flecha.

2014-xxx

1 de 22

NTE INEN 115

3.14 HSLAS. Acero de alta resistencia y baja aleación. (High-Strength Low-Alloy Steel). 3.15 Acero al carbono. acero del carbono, designación para acero cuando ningún volumen mínimo se especifica para el aluminio, el cromo, cobalto, columbium, molíbdeno, níquel, titanio, tungsteno, vanadio, circonio, o cualquier elemento agregado para el efecto deseado. 3.16 Tolerancia. Es la suma de los valores absolutos de las desviaciones admisibles, con respecto a un valor nominal dado. 3.17 Falta de aplanado.  Es la altura máxima de las ondulaciones de las hojas, con respecto a un plano horizontal de referencia. 3.18 Falta de escuadrado. Es la desviación máxima entre una arista extrema de una plancha y la línea recta normal a uno de los lados, que parte del vértice común a la arista y al lado respectivo. (figura 1). 3.19 Flecha.  Es la curvatura es la mayor desviación de un borde lateral con respecto a una línea recta y la medición se hace en el lado cóncavo, con una escuadra. 4. REQUISITOS 4.1 Planchas laminadas en caliente 4.1.1 Tolerancias para planchas delgadas laminadas en caliente. Las tolerancias en el espesor de las planchas delgadas son según las especificadas mostradas en la tabla 1.

TABLA 1. Tolerancias en espesor Ancho específico ancho ≤ 600 6001500 ancho 1800 ancho < 1500 1500 < ancho ≤1800

ancho >1800

Falta de planitud Punto de fluencia mínimo MPaD < 310 > 310 < 340 45 60 60 90 ……. 75 45 60 60 90 75 120 45 60 60 90 75 120

 A.- Las tolerancias anteriores también se aplican a láminas cortadas de rollos por el consumidor cuando se llevan a cabo operaciones de planitud adecuadas. B.- No es adecuada la aplicación de esta tabla al producto obtenido de rollos a menos que el rollo se haya laminado y aplanado adecuadamente habiendo retirado todo el conjunto del rollo. C.- Desviación máxima desde una superficie horizontal. D.- Las tolerancias para aceros de alta resistencia y baja aleación con un punto de fluencia mínimo especificado superiores a 340 MPa .  ASTM 568-13, Table A1.11 Flatness Tolerances of Non-Processed Hot-Rolled Sheet Cut Lengths.

La falta de planitud admisible en hojas aplanadas por tensión debe estar de acuerdo a lo establecido en la tabla 7.

TABLA 7. Falta de planitud A de laminas cortadaB de laminas terminadas de aplanado admisible en planchas aplanadas por tensión Espesor  Especificado (mm) 1,2 < espesor ≤ 1,5

Ancho Especificado (mm) ancho ≤ 900 900 < ancho ≤ 1500  

ancho >1500 ancho 1800 ancho < 1500 4,5 < espesor < 6,00

1500 < ancho ≤1800  

ancho >1800

Falta de planitud Punto de fluencia mínimo MPaD < 310 >310 < 340 15 20 20 30 25 ……. 15 20 20 30 25 40 15 20 20 30 25 40

 A.- Las tolerancias anteriores también se aplican a láminas cortadas de rollos por el consumidor cuando se llevan a cabo operaciones de plenitud adecuadas. B.- No es adecuada la aplicación de esta tabla al producto en rollos a menos que el rollo se haya laminado y aplanado adecuadamente habiendo retirado todo el conjunto del rollo. C.- Desviación máxima desde una superficie horizontal. D.- Las tolerancias para aceros de alta resistencia y baja aleación con un punto de fluencia mínimo especificado superiores a 340 MPa.  ASTM A568-13, Table A1.10 Flatness Tolerances of Temper Rolled or Pickled Hot Rolled Sheet Cut Lengths (All designations)

Los valores establecidos en la tabla 7 se aplican a hojas de espesor menor o igual a 0,80 mm. La falta de aplanado admisible para espesores menores que 0,80 mm debe ser acordado entre comprador y productor o vendedor.

4.2 Planchas laminadas en frío 4.2.1 Tolerancias en la masa del lote de planchas, referidas al peso nominal. Las tolerancias en la masa del lote de hojas referidas a la masa nominal deben ser las establecidas en la tabla 8.

2014-xxx

5 de 22

NTE INEN 115

TABLA 8. Tolerancias admisibles en la masa del lote de planchas referidas a la masa nominal Masa nominal m del lote (toneladas) m 150

Para calcular la masa nominal y en consideración a la diferencia del espesor entre el borde y el centro de las hojas delgadas, se adoptará una masa media igual a 8,0 kilogramos por metro cuadrado por milímetro de espesor.

4.2.2 Tolerancias de planchas delgadas laminadas en frío. 4.2.2.1 Tolerancias en el espesor. Las tolerancias en los espesores de las planchas delgadas en rollos y en hojas deben ser las establecidas en la tabla 9.

TABLA 9. Tolerancias en el espesor de planchas delgadas laminadas en frío. Ancho especificado ancho ≤1800 1800 2000

Desviaciones admisibles, tolerancias positivas (mm) Espesor especificado por exceso (mm) ≤0,40

>0,40≤1,00

>1,00 ≤ 1,20

>1,2≤ 2,50

>2,50 ≤6,0

0,05 (a) (a)

0,08 0,08 0,15

0,10 0,10 0,15

0,12 0,15 0,15

0,15(b) 0,18 0,20

NOTA 1. El espesor mínimo en material HSLA debe ser 0,55 mm. NOTA 2: Los anchos hasta de 300 mm inclusive en esta tabla se aplican a anchos producidos por rebanado de una lámina más ancha. NOTA 3: Los intervalos de espesor especificados también se aplican cuando la lámina se especifica para un espesor nominal y las tolerancias se distribuyen por igual, por encima y por debajo de dicho espesor. (a)No se aplica cuando los anchos son menores a 300 mm (b) No se aplica a anchos menores a 300 mm  ASTM 568-13, Table A1.12 Thickness Tolerances of Cold Rolled Sheet (All designations) – 25 mm Minimum Edge Distance

El espesor se mide en cualquier punto a través del ancho, mínimo a 25 mm desde un borde de corte. Los valores establecidos en la tabla 9 no se aplican a los extremos no cortados de los rollos. Los valores establecidos en la tabla se aplican a hojas de acero con contenido de carbono inferior o igual a 0,25%. Las tolerancias para hojas delgadas de acero con contenido de carbono superior a 0,25% deben ser establecidas por acuerdo entre comprador y productor o vendedor. Por acuerdo entre comprador y productor o vendedor, la variación en el espesor podrá establecerse por medio de desviaciones admisibles diferentes, siempre que las tolerancias se encuentren de acuerdo a lo establecido en la tabla 8.

4.2.3 Tolerancias en el ancho. La tabla 10 aplica a los anchos producidos por rebanado de una lámina más ancha.

2014-xxx

6 de 22

NTE INEN 115

TABLA 10. Tolerancias en el ancho Ancho especificado mm > 50 100 > 100  200 > 200  300

Tolerancias ± para el ancho mm 0,3 0,4 0,8

NOTA : 0,50 mm de espesor para materiales HSLA  ASTM A568-13, Table A1.15 Width Tolerances for Cold Rolled Sheet (All Designations)

Las tolerancias en el ancho para las planchas delgadas y en planchas no reescuadradas serán las mismas que las establecidas en la tabla 9 para las hojas delgadas con bordes cortados y con bordes de laminación y que han sido laminados en frío. La desviación admisible por exceso (+) en el ancho de las hojas reescuadradas deben ser menor o igual a 1,6 mm para planchas de hasta 1000 mm de ancho y de 3000 mm de largo. En todo caso, esta desviación deben ser menor o igual a 3 mm para planchas más anchas y/o más largas.

4.2.4 Tolerancias en el largo. Las tolerancias en el largo para planchas no reescuadradas laminadas en frío deben ser las mismas que las establecidas en las tablas 11 y 12.

TABLA 11. Tolerancias en el largo (Longitud ) Longitud especificada mm 300 < ancho 1500 1500 < ancho  3000 3000 < ancho  6000 ancho > 6 000

Tolerancia en exceso mm Tolerancias de longitud de láminas terminadas en frío Longitud de corte, con un ancho de 300 mm sin escuadrar. 6 20 35 45

 ASTM 568-13, Table A1.13 Length Tolerances of Cold-Rolled Sheet (All designations)

TABLA 12. Tolerancias en el largo (Longitud ) Longitud especificada mm 600 < ancho 1500

Tolerancia en exceso mm Se aplica a productos cortados de una hoja más ancha Longitud de corte, con un ancho de 300 mm sin escuadrar. 15 20 25

≥ 1 500 < 3 000 ≥ 3 000 < 6 000  ASTM 568-13, Table A1.14 Length Tolerances of Cold Rolled Sheet (All Designations)

La desviación admisible por exceso (+) en las hojas con bordes cortados y reescuadrados, debe ser menor o igual a 1,6 mm para hojas de hasta 1200 mm de ancho y de 3000 mm de largo. En todo caso, esta desviación debe ser menor o igual a 3 mm para planchas más anchas y/o más largas. Por acuerdo entre comprador y productor o vendedor, las hojas delgadas de acero laminadas en frío, deben estar especificadas “con marcas de mordaza” fuera o dentro del largo especificado.

4.2.5 Flecha admisible Los valores de la flecha admisible en plancha laminada en frío no reescuadradas deben cumplir lo establecido en la tabla 13.

2014-xxx

7 de 22

NTE INEN 115

TABLA 13. Tolerancias para la flecha admisible Ancho mm ≥ 300

Flecha admisible 5,0 mm en cualquier parte de 2000 mm

NOTA. Esta tabla se aplica a anchos cortados desde una lámina más ancha.  ASTM 568-13, Tabla A1.16 Camber Tolerances of Cold Rolled Sheet in Coils (All designations)

La flecha admisible en planchas reescuadradas debe ser menor o igual a 1,6 mm para las hojas de hasta 1200 mm de ancho y 3000 mm de largo. En todo caso, esta flecha deberá ser menor o igual a 3 mm para hojas más anchas y/o más largas. La flecha admisible en rollos para las planchas delgadas laminadas en frío debe ser de 25 mm en cualquier tramo con longitud aproximada de 6000 mm.

4.2.5 Falta de escuadrado admisible. La falta de escuadrado admisible en planchas no reescuadradas, debe ser menor o igual a 1 mm por cada 100 mm de ancho o fracción de esta cantidad. La falta de escuadrado admisible en planchas reescuadradas, será menor o igual a 1,6 mm para planchas de hasta 1 200 mm de ancho y 3000 mm de largo. En todo caso, esta falta de escuadrado debe ser menor o igual a 3 mm para planchas más anchas y/o más largas.

4.2.6 Falta de planitud admisible La falta de planitud admisible para planchas aplanadas por tensión conformadas en frío se indican en la tabla 14. Los valores para la falta de aplanado admisible en hojas han sido laminadas en frío no aplanadas por tensión, serán los establecidos en la tabla 14 Esta falta de planitud admisible no se aplica a las hojas delgadas sin recocido con dureza Rockwell B mayor que 84. Para las hojas aplanadas por tensión y con dimensiones mayores que las consideradas en la tabla 14, se debe establecer los valores para la falta de planitud admisible, por acuerdo entre comprador y productor o vendedor.

TABLA 14. Falta de planitud en las planchas aplanadas por tensión conformadas en frío. Espesor especificado

Ancho especificado ancho ≤ 900

espesor ≤ 1,0

900 < ancho ≤1 500

ancho >1 500 ancho ≤ 900

espesor > 1,0

900 < ancho ≤1 500 1500 < ancho ≤1800

ancho >1800

Falta de planitud mm, mínimo punto de fluencia especificado (mín), MPa < 310

>310 < 340(a)

10 15 20 8 10 15 20

20 30 40 20 20 30 40

NOTA 1. Máxima desviación desde una superficie horizontal plana. (a) Las tolerancias para materiales HSLA con especificación mínima del límite de fluencia mayor a 340 MPa estará sujeto a previo acuerdo .  ASTM A568-13, Tabla A1.17 Flatness Tolerances of Cold-Rolled Sheet Cut Length (All Designations)

2014-xxx

8 de 22

NTE INEN 115

4.2.7 Tolerancias en la masa del lote de hojas referidas a la masa nominal Las tolerancias en la masa del lote de hojas, referidas a la masa nominal se encuentran establecidas en la tabla 15.

TABLA 15. Tolerancias admisibles en la masa del lote de planchas referidas a la masa nominal Masa nominal m del lote (ton) m 1 1 1,20 10,0 10,0 8,0 6,0 7,0 5,0 5,5 5,0 5,0 4,5 4,5 4,0 3,0 2,5

Para calcular la masa nominal y en consideración a la diferencia de espesor en el borde y en el centro de las hojas delgadas, se adoptará una masa media igual a 8,0 kilogramos por metro cuadrado por milímetro de espesor.

4.3 Tolerancias para planchas gruesas y/ó planchones. Las tolerancias en el espesor para las planchas gruesas y/ó planchones se especifica en la tabla 16 y 17.

TABLA 16. Tolerancias en el espesor para hojas gruesas y/ó planchones de espesores de hasta 25,0 mm Ancho especificado

Tolerancias en espesor en exceso mmA, B > 6,00 ≤ 8,00

> 8,00 ≤ 10,0

> 10,0 ≤ 12,5

>12,5 ≤ 16

>16,0≤ 25,0

ancho ≥ 600 0,42 0,45 0,48 0,52 0,57 600 2100 ≤ 2400

1,0

1,1

1,2

1,3

1,4

1,5

1,6

1,8

2,0

2,2 2,2

2,4

2,6

2,8

> 2400 ≤ 2700

1,2

1,3

1,4

1,5

1,6

1,7

1,8

2,0

2,3

2,5

2,8

3,0

3,3

> 2700 ≤ 3000

1,3

1,4

1,5

1,6

1,7

1,8

2,0

2,3

2,5

2,8

3,0

3,3

3,5

> 3000 ≤ 3300

1,5

1,8

1,8

2,0

2,3

2,3

2,5

2,8

3,0

3,3

3,4

3,5

3,5

> 3300 ≤ 3600

1,5

1,8

1,8

2,0

2,3

2,3

2,5

2,8

3,0

3,3

3,4

3,6

3,6

> 3600 ≤ 4200

1,8

2,0

2,1

2,3

2,5

2,7

2,8

3,0

3,3

3,5

3,8

4,0

4,0

> 4200

2,2

2,2

2,4

2,8

2,8

3,0

3,3

3,5

3,8

3,8

4,0

4,0

4,0

Ancho especificado

60

70

80

La variación para espesores por defecto será de 3 mm para todos los espesores indicados en esta tabla  ASTM A6-14 Tabla A1.1 Permitted variations in Thickness for rectangular Carbon, High-Strenth Low Alloy, and Alloy Steel Plates, 300 mm and Under Thickness When Ordered to Thickness.

La tolerancia en el espesor solicitado también se aplica cuando las hojas se especifican con un espesor mínimo, en este caso el valor es superior y corresponde al doble de la tolerancia indicada en la tabla 16 y 17. El espesor se mide en cualquier punto de 10 a 20 mm del borde longitudinal. Para especificaciones de espesor no indicadas en la tabla 17, la variación permitida en el espesor debe ser dada por un valor superior de los especificados en esta tabla. La desviación admisible por defecto (-) en el espesor para las hojas especificadas por espesor debe ser igual a 0,25 mm. El espesor de las planchas especificadas por espesor debe medirse en cualquier punto de la plancha distante por lo menos 10 mm del borde de la plancha.

4.4 Tolerancias en anchos y largos en planchas gruesas y/o planchones cortadas mecánicamente. Las tolerancias en el ancho y en el largo de las hojas gruesas cortadas mecánicamente son las establecidas en la tabla 18.

2014-xxx

10 de 22

NTE INEN 115

TABLA 18. Tolerancias en anchos y largos en hojas gruesas

Dimensiones especificadas (mm)

Desviaciones admisibles (mm) por exceso (+) en largos y anchos especificados dados en masa por unidad, de superficie m indicados para los espesores Espesor e (mm) e < 10 10 ≤ e < 16 16 ≤ e < 25 25 ≤ e ≤ 50 2 Masas por unidad de superficie m (kg/m ) < 78,5

 Ancho

Largo

< 1500 ≥ 1500 < 2100 ≥ 2100 < 2700

< 3000

≥ 2700

< 1500 ≥ 1500 < 2100

≥ 3000

≥ 2100 < 2700

< 6000

≥ 2700

< 1500 ≥ 1500 < 2100 ≥ 2100 < 2700

≥ 6000 < 9000

≥ 2700

< 1500 ≥ 1500 < 2100

≥ 9000

≥ 2100 < 2700

< 12 000

≥ 2700

< 1500 ≥ 1500 < 2100

≥12 000

≥ 2100 < 2700

< 15 000

≥ 2700

< 1500 ≥ 1500 < 2100

≥ 15 000

≥ 2100 < 2700

< 18 000

≥ 2700

< 1500 ≥ 1500 < 2100 ≥ 2100 < 2700 ≥ 2700

≥ 18 000

ancho 10 11 13 16 10 13 14 16 10 13 14 18 11 13 14 19 11 13 16 19 13 16 16 22 14 19 19 25

largo 13 16 19 22 19 19 22 25 25 25 25 29 29 32 32 35 32 35 35 38 44 44 44 44 51 51 51 51

≥78,5< 125,6

ancho 11 13 16 19 13 16 18 19 13 16 18 22 13 16 19 22 13 16 19 22 16 19 19 25 19 22 22 29

largo 16 18 22 25 22 22 24 29 29 29 32 32 32 35 35 38 28 38 38 41 48 48 48 51 54 54 54 60

≥125,6 < 196,0

≥196,0 < 393

ancho largo ancho 13 19 16 16 22 19 19 25 25 22 29 29 16 25 19 19 25 22 21 29 25 22 32 29 16 32 19 19 32 22 22 35 25 25 35 32 16 35 19 19 38 22 22 38 25 25 41 32 16 41 19 19 41 22 22 41 25 25 44 32 19 48 22 22 48 25 22 48 29 29 57 32 22 57 25 25 57 29 25 57 32 32 64 35

largo 25 25 29 32 29 32 35 35 38 38 38 44 41 41 48 48 48 48 48 48 57 57 57 64 70 70 70 76

 ASTM A6, Tabla A1.3 Permitted variations in Width and Length for Sheared Plates 40 mm and Under In Thickness; Length Only of Universal Mill Plates 65 mm and Under In Thickness.

Las desviaciones admisibles por defecto ( - ) en el ancho y en el largo de las hojas gruesas cortadas mecánicamente deben ser iguales o menores que 6 mm.

4.4.1 Tolerancias en anchos y largos en planchas gruesas y/ó planchones cortadas a soplete. Las desviaciones admisibles para las planchas gruesas cortadas a soplete deben ser las indicadas en la tabla 19, por exceso ( + ), no se deben presentar una tolerancia por defecto( - ).

2014-xxx

11 de 22

NTE INEN 115

TABLA 19. Tolerancias en anchos y largos en planchas gruesas y/o planchones cortadas a soplete. Espesor especificado mm. espesor < 50 50 ≤ espesor < 100 100 ≤ espesor < 150 150 ≤ espesor < 200 200 ≤ espesor < 400

Variación permisible sobre la longitud y ancho especificado mm Aplicable en aleaciones de acero definidas en esta norma. 19 25 29 33 38

NOTA 1. Estas variaciones admisibles deben ser tomadas todas por exceso o divididas por encima o por debajo, si así se especifica.  ASTM A.6, Tabla A1.8 Permitted Variations in Width and Length for Rectangular Plates When Gas Cutting Is Specified or Required (Applies to Alloy Steel Specifications Only)

4.4.2 Tolerancias en anchos y largos en planchas gruesas con bordes y/o planchones de laminación canteados. Las tolerancias en el ancho de las planchas gruesas con bordes de laminación canteados serán las establecidas en la tabla 20. TABLA 20. Tolerancias en el ancho Desviaciones admisibles (mm) por exceso (+) en el ancho especificado para los espesores e indicados (mm)

Anchos especificados (mm)

e 10

≤ 500

3

>500 ≤ 900

5 8

> 900

10 < e

15

15< e 25

25 < e 50

3

5

6

6 10

8 11

10 13

 ASTM A1.6, Tabla A1.5 Permitted Variations in Rolled Width for Universal Mill Plates 380 mm and Under In Thickness.

4.4.3 Flecha admisible. La flecha admisible para las planchas gruesas se indica en la tabla 21, en milímetros. TABLA 21. Flecha admisible para planchas gruesas y planchones Ver figura 2. Ancho especificado >

≤ 750 750 ≤ 1 500

> 1 500

Flecha admisible Longitud/ 300 Longitud/ 250 Longitud/ 500

 ASTM A6, Table A1.11 Permitted Camber for Carbon Steel, High Strength Low  – Alloy Steel, and Alloy Steel Universal Mill Plates and High-Strength Low-Alloy Steel and Alloy Steel Sheared or Gas-Cut Rectangular Plates y Table A1.12 Permitted Camber for Sheared Plates and Gas-Cut Rectangular Plates, All Thicknesses (Applies to Carbon Steel Only)

4.4.4 Falta de planitud admisible.  Los valores de la falta de planitud admisible serán los establecidos en la tabla 22 (ver anexo A).

2014-xxx

12 de 22

NTE INEN 115

TABLA 22. Falta de planitud admisible en planchas gruesas y/o planchones Espesor

Masa por unidad de especificado superficie

Falta de aplanado admisible (mm) para los anchos indicados

e.

Ancho a (mm)