UNIVERSIDAD TECNICA DE COTOPAXI: INFORME
NORMAS AMERICANAS AMERICANAS Y EUROPEAS Sarango José e-mail.
[email protected] Silva Carlos e-mail:
[email protected] Teneda Ángel, e-mail:
[email protected] Tibán Bryan
[email protected] Resumen —En el campo de la instrumentación y control, se emplea un sistema especial de símbolos con el objeto de transmitir de una forma más fácil y específica la información de mano en mano a la hora de desarrollar actividades tales como mantenimiento, montajes, relevamientos, entre otras actividades. Poseen una simbología a modo de idioma de fácil interpretación, es indispensable en el diseño, selección, operación y mantenimiento de los sistemas de control, pero no es suficiente el manejo de una misma simbología para poder comprender todos los proyectos de control industrial. Existe una gran diversidad de normas según el lugar y estandarización para cada sector industrial, razón por la cual se identifican dos tipos de normas esenciales, americanas y Europeas.
Í ndice d de e tté ér minos— Normas americanas, normas europeas.
I .
INTRODUCCIÓN
La normalización es el proceso, método o sistema definido exhaustivamente para aplicar, instalar o describir un proceso o sistema específico. Para llegar al proceso de la normalización o a su producto, debe haber un consenso entre las empresas, instituciones o personas involucradas con el fenómeno a describir. El producto de este proceso es la norma. La normalización es parte integral del control industrial. Es necesario conocer y manejar aspectos
el diseño y posteriormente realizar la implementación adecuada con su normalización. OBJETIVOS ESPECIFICOS Analizar las normas americanas a través de fuentes confiables para determinar su simbología respectiva Conocer respectivamente las diversas simbologías europeas a través de una recopilación recopilación de libros para efectuar efectuar un avance de los parámetros y requisitos que se encuentran en cada simbología. Examinar las características y funciones que desempeñan cada tipo de norma mediante una búsqueda específica para evaluar y obtener conclusiones respecto a su normalización. I I I . DESARROLLO A. Normas Americanas y normas europeas
Dispositivo electromagnético que, estimulado por una corriente eléctrica muy débil, abre o cierra un circuito en el cual se disipa una potencia mayor que en el circuito estimulador. (Leon, 2011)
relativos a las normas para escoger un dispositivo o método de medición. La normalización se convierte entonces en una herramienta para el diseño, especificación, organización y dirección. Existen varios tipos de normas entre las más utilizadas tenemos:
Normas Americanas. Normas Europeas. I I .
OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL Conocer los diferentes tipos de normalización americana y europea mediante una investigación concreta para obtener
Fig. 1. Simbología Simbología Americana y su equivalente europeo. europeo. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control Control de Maquinas E Electricas. lectricas. Mexico: Reverté.
A la conexión:
UNIVERSIDAD TECNICA DE COTOPAXI: INFORME Cuando el temporizador recibe tensión y pasa un tiempo hasta que conmuta los contactos.
Indicador luminoso
Elemento que te permite acceder a una información determinada mediante la luz, ejemplo los indicadores de las rutas o los carteles luminosos de los comercios, es muy usado en lugares públicos y empresas para indicar salidas de emergencias, accesos, etc. (Mexicana, 2006)
Fig. 2. Temporizador Temporizador con retardo a la desconexión. . Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control de de Maquinas Electricas. Electricas. Mexico: Reverté.
A la desconexión:
Cuando el temporizador deja de recibir tensión al cabo de un tiempo conmuta los contactos
Fig. 5. Indicador Luminoso Luminoso Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control Control de Maquinas E Electricas. lectricas. Mexico: Reverté.
Elementos de calefacción
La corriente eléctrica fluye por el elemento calentador y genera calor. Este tipo de calentador de resistencia es el responsable de generar las altas temperaturas en el horno. Los componentes fabricados de molibdeno, tungsteno, tántalo, niobio y sus aleaciones están diseñados a la perfección para esta tarea. Fig. 3. Temporizador Temporizador con retardo a la conexión. . Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control de de Maquinas Electricas. Electricas. Mexico: Reverté.
Solenoide
En la práctica, una aproximación real a un solenoide es un alambre aislado, de longitud finita, enrollado en forma de
Fig. 6. Elemento de de calefacción. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control Control de Maquinas E Electricas. lectricas. Mexico: Reverté.
hélice (bobina) o un número de espirales con un paso acorde a las necesidades, por el que circula una corriente eléctrica. La bobina con un núcleo apropiado, se convierte en un electroimán.
Motor monofásico
(Mexicana, 2006)
Un motor monofásico de fase partida es un motor de inducción con dos bobinados en el estator, uno principal y otro auxiliar o de arranque (Kosow, 2006)
Fig. 4. Selenoide. Selenoide. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control de de Maquinas Electricas. Electricas. Mexico: Reverté.
Fig. 7. Motor Monofásico. Monofásico. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control Control de Maquinas E Electricas. lectricas. Mexico: Reverté.
UNIVERSIDAD TECNICA DE COTOPAXI: INFORME
Motor trifásico
Es una máquina eléctrica rotativa, capaz de convertir la energía eléctrica trifásica suministrada, en energía mecánica. La energía eléctrica trifásica origina campos magnéticos rotativos en el bobinado del estator lo que provoca que el arranque de estos motores no necesite circuito auxiliar, son más pequeños y livianos que uno monofásico de inducción de la misma potencia, debido a esto su fabricación representa un costo menor. (Kosow, 2006)
Fig. 10. Led. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control Control de Maquinas E Electricas. lectricas. Mexico: Reverté.
Resistencia
La resistencia es entendida como la acción o capacidad de aguantar, tolerar u oponerse. Sin embargo, su definición queda sujeta a la disciplina en la cual sea aplicada. (López, 2013)
Fig. 8. Motor trifásico. trifásico. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control de de Maquinas Electricas. Electricas. Mexico: Reverté.
Fig. 11. resistencia. resistencia. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control Control de Maquinas E Electricas. lectricas. Mexico: Reverté.
Diodo
Dispositivo electrónico de dos electrodos por el que circula la corriente en un solo sentido. (López, 2013)
Relé térmico de sobrecarga
Los relés térmicos son los aparatos más utilizados para proteger los motores contra las sobrecargas débiles y prolongadas. Se pueden utilizar en corriente alterna o continua. (Mexicana, 2006)
Fig. 9. Diodo. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control de de Maquinas Electricas. Electricas. Mexico: Reverté.
Fig. 12. Relé térmico de de sobrecarga Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control Control de Maquinas E Electricas. lectricas. Mexico: Reverté.
Contactos Led
Led se refiere a un componente optoelectrónica pasivo, más concretamente, un diodo que emite luz. (López, 2013)
Un contacto eléctrico es un componente del circuito eléctrico que se encuentra en interruptores eléctricos, relés e interruptores. Se compone de dos piezas de metal eléctricamente conductoras por las que pasa corriente eléctrica o no según se estén tocando o estén separadas. El espacio que las separa debe ser un medio aislante: aire, vacío, aceite, u otro aislante de la electricidad.
UNIVERSIDAD TECNICA DE COTOPAXI: INFORME (Leon, 2011) NA
Es un contacto que está abierto, es decir, "no deja pasar pasar la corriente" mientras el mismo, o el dispositivo que lo hace funcionar, se hallan en un estado de espera o de reposo. Un ejemplo del uso de un contacto "normalmente abierto"
entradas de la or negada serán uno y cero, por tanto la salida será de cero, pero en el momento en que la entrada sea de cero la conexión directa que hay a la or negada nos dará un cero inmediato en una de sus entradas, mientras que por el retardo que presenta la not también tendremos un cero y esto nos generará un uno a la salida por po r unos momentos, o sea la detección del flanco de bajada. (Leon, 2011)
es el interruptor deandar la luzesto de la casa. En lo que la bobina es toda la común que hace andar (Mexicana, 2006) NC Es un contacto que está cerrado, es decir, "deja pasar la corriente" mientras el mismo, o el dispositivo que lo hace funcionar, se hallan en un estado de espera o de reposo. Un ejemplo del uso de un contacto "normalmente cerrado" es el interruptor es el relé térmico de protección de un motor. (Mexicana, 2006)
Fig. 14. Contactos Contactos de flanco ascendente/descendente. ascendente/descendente. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control Control de Maquinas E Electricas. lectricas. Mexico: Reverté.
Contactos temporizadores
A la conexión:
Fig. 13. Contactos Contactos Normalmente abiertos/cerrados. abiertos/cerrados. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control de de Maquinas Electricas. Electricas. Mexico: Reverté.
Contactos de flanco
Cuando el temporizador recibe tensión y pasa un tiempo hasta que conmuta los contactos. A la desconexión: Cuando el temporizador deja de recibir tensión al cabo de un tiempo conmuta los contactos
En una señal digital, se denomina flanco a la transición del nivel bajo al alto (flanco de subida) o del nivel alto al bajo (flanco de bajada).
Características:
Al pasar la señal A de bajo a alto, tras el retardo, t1, propio por la puerta NO, su salida, B, conmutará a bajo. Pero durante dicho retardo, ambas entradas de la puerta NO Y quedan a alto, lo que hará que, transcurrido su tiempo de retardo, t2, su salida proporcione un impulso negativo de duración t1. De este modo se indica que en la entrada A se ha producido un flanco de subida.
* Sus contactos cambian de posición al ser energizada la bobina, y vuelve a su estado normal tiempo programado después de que se des energiza la bobina.
el flanco de bajada es detectado por el retardo que realiza la compuerta not así cuando a la entrada haya uno las dos
ha programado.
* La bobina solo requiere de un pulso para activar el temporizador.
Características: * Los contactos principales del temporizador solo se accionan después de que ha pasado el tiempo tiempo en la cual se se
UNIVERSIDAD TECNICA DE COTOPAXI: INFORME * Los contactares solo vuelven a su posición de reposo, al desenrizarse la bobina. (López, 2013)
Interruptores NA/NC
En el mundo moderno sus tipos y aplicaciones son innumerables, desde un simple interruptor que apaga o enciende una bombilla, hasta un complicado selector de transferencia automático de múltiples capas, controlado por computadora. (Mexicana, 2006)
Fig. 17. Interruptores Interruptores Normalmente ab abiertos/cerrados iertos/cerrados Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control de Maquinas E Electricas. lectricas. Mexico: Reverté.
Fig. 15. Contactos Contactos temporizados Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control de de Maquinas Electricas. Electricas. Mexico: Reverté.
Pulsador NA/NC
Un pulsador es un operador eléctrico que, cuando se oprime, permite el paso paso de la corriente eléctrica eléctrica y, cuando cuando se deja de oprimir, lo interrumpe. - Un interruptor es un operador eléctrico, cuya función es abrir o cerrar un circuito de forma permanente. (López, 2013)
Interruptores de 2 posiciones
Son la cantidad de circuitos individuales que controla el interruptor. Un ejemplo de interruptor de un solo polo es el que usamos para encender una lámpara. Los hay de 2 o más polos. Por ejemplo, si queremos encender un motor de 220 voltios y a la vez un indicador luminoso de 12 voltios necesitaremos un interruptor de 2 polos, un polo para el circuito de 220 voltios y otro para el de 12 voltios. Los interruptores de 2 posiciones permiten conectar una línea 1 (posición inicial) o bien una línea 2. Se realiza el cambio de estado pulsando sobre el pulsador. La flecha del símbolo se posiciona sobre la línea conectada. (Mexicana, 2006)
Fig. 18. Interruptores Interruptores de dos posicio posiciones. nes. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control Control de Maquinas E Electricas. lectricas. Mexico: Reverté.
Fig. 16. Pulsadores Pulsadores Normalmente a abiertos/cerrad biertos/cerrados os Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control de de Maquinas Electricas. Electricas. Mexico: Reverté.
UNIVERSIDAD TECNICA DE COTOPAXI: INFORME Interruptores de 3 posiciones
Son la cantidad de circuitos individuales que controla el interruptor. Un ejemplo de interruptor de un solo polo es el que usamos para encender una lámpara. Los hay de 2 o más polos. Por ejemplo, si queremos encender un motor de 220 voltios y a la vez un indicador luminoso de 12 voltios necesitaremos un interruptor de 2 polos, un polo para el circuito de 220 voltios y otro para el de 12 voltios. Los interruptores de 3 posiciones permiten conectar una línea ubicada en 1 o una segunda línea ubicada en 3. Inicialmente el interruptor está en el neutro, ubicado en 2. El cambio de estado se realiza pulsando en el pulsador. La flecha del símbolo se posiciona sobre la línea conectada o sobre el neutro. (López, 2013)
compone de dos contactos, un contacto móvil y uno fijo. En reposo, el interruptor NA está abierto, impidiendo el paso de corriente. El interruptor NC está al contrario cerrado, lo que permite el paso de corriente. El interruptor de posición permite detectar una posición o limitar un movimiento de desplazamiento. Por ejemplo, cuando el vástago de un cilindro entra en contacto el rodillo de un detector de posición asociado, el contacto contaccon to móvil del interruptor cambia de posición, lo que obliga al cambio de estado del interruptor de posición. En efecto para un interruptor de posición (NA), el contacto móvil viene ahora a adosarse sobre el contacto fijo y el interruptor cierra. En el caso de un interruptor (NC), el contacto móvil se aleja del contacto fijo y el interruptor abre. Una vez que el detector de posición no es accionado más, el contacto móvil del interruptor de posición retoma su posición posición inicial, inicial, bajo el efecto efecto del del muelle muelle de retorno. El interruptor retoma entonces su estado de reposo. (Mexicana, 2006)
Fig. 19. Interruptores Interruptores de tress posiciones. posiciones. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control de de Maquinas Electricas. Electricas. Mexico: Reverté.
Interruptor multifuncional
Un interruptor multi posicional permite conectar una llegada principal de corriente (conector N° 1) con una entre varias líneas de salida. El número posible de salidas se configura cuando se inserta el interruptor multi posicional. El cambio de posición en simulación se realiza pulsando sobre la línea de salida deseada. (Mexicana, 2006)
Fig. 20. Interruptores Interruptores multiposicional. multiposicional. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control de de Maquinas Electricas. Electricas. Mexico: Reverté.
Interruptores de posición mecánica NA/NC
El interruptor de posición es asociado a un detector de posición mecánico. Puede ser de tipo normalmente abierto (NA) o de tipo normalmente cerrado (NC). Se
Fig. 21. Interuptor Interuptor de posición mecánica. mecánica. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control Control de Maquinas E Electricas. lectricas. Mexico: Reverté.
Interruptores de proximidad NA/NC
El interruptor de proximidad se asocia con un detector de proximidad. Puede ser de tipo normalmente abierto (NA) o normalmente cerrado (NC). El principio de conmutación del interruptor de proximidad depende de la naturaleza del detector utilizado. Generalmente, el detector de proximidad puede ser de tipo inductivo o de tipo capacitivo. En un detector de tipo inductivo, el estado de reposo del interruptor de proximidad es asegurado por el campo magnético creado por un oscilador de alta frecuencia ubicado en el frente del detector. Cuando un objeto obj eto metálico penetra en ese campo, las oscilaciones son so n reducidas y la variación de corriente del oscilador provoca el cambio de estado del interruptor. (Mexicana, 2006)
UNIVERSIDAD TECNICA DE COTOPAXI: INFORME
Fig. 22. Interuptor de proximidad. proximidad. Fuente [1]. Kosow, I. (2006). (2006). Control de Maquinas Electricas. Electricas. Mexico: Reverté.
Fig. 23. Interuptor de presión Normalmente Normalmente Abierto/C Abierto/Cerrado. errado. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control Control de Maquinas E Electricas. lectricas. Mexico: Reverté.
Interruptores de presión NA/NC
Interruptores térmicos NA/NC
El interruptor de presión se asocia a un detector de presión. pr esión. Puede ser de tipo normalmente abierto (NA) o normalmente cerrado (NC). Se lo usa para detectar un nivel de presión que se puede ajustar. El interruptor de presión se compone de un contacto móvil que se desplaza entre dos pares de bornes de contactos fijos. Un par representa los bornes de
El interruptor térmico no tiene funcionalidad y no existe más que como símbolo gráfico estático. estáti co.
contactos normalmente abiertos mientras que el otro par representados bornes de contactos normalmente cerrados.
Su principio de conmutación depende del tipo de detección utilizado por el detector térmico. Dos tipos de detección son generalmente utilizados en los detectores térmicos. Son la detección por variación de resistencia o la detección por termopar.
Mientras el detector no es accionado, el contacto móvil se queda adosado a los bornes de contactos normalmente abiertos para el interruptor (NA), y se queda adosado a los bornes de contactos normalmente cerrados en el caso del interruptor (NC).
El interruptor térmico puede ser de tipo normalmente abierto (NA) o normalmente cerrado (NC). El interruptor térmico se asocia a un detector térmico.
(Mexicana, 2006)
Cuando la presión de pilotaje se vuelve igual o superior al nivel de presión ajustado, la corredera del detector se desplaza aplastando su muelle de retorno. Este desplazamiento provoca que el contacto venga a adosarse sobre los bornes de contactos normalmente cerrados, si se trata de un interruptor (NA), o sobre los bornes de un contacto normalmente abiertos, si se trata un debajo interruptor (NC). Cuando la presión de pilotaje pasadepor del nivel de presión ajustado, el contacto móvil vuelve a su posición de reposo. (Mexicana, 2006)
Fig. 24. Interuptor térmicos Normalm Normalmente ente Abierto/Cerrado. Abierto/Cerrado. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control Control de Maquinas E Electricas. lectricas. Mexico: Reverté.
Interruptores de nivel NA/NC
El interruptor de nivel no posee una funcionalidad propia y existe solamente como símbolo gráfico estático. El interruptor de nivel puede ser de tipo normalmente abierto (NA) o de tipo normalmente cerrado (NC). El interruptor de nivel se asocia a un detector de nivel. Permite detectar el nivel alcanzado por un líquido ubicado en un tanque. Su
UNIVERSIDAD TECNICA DE COTOPAXI: INFORME principio de conmutación depende del tipo de detección usado por el detector de nivel. (López, 2013)
Fig. 26. Contador/desconta Contador/descontador. dor. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control Control de Maquinas E Electricas. lectricas. Mexico: Reverté. Fig. 25. Interuptor Interuptor de nivel Normalmente Normalmente Abierto/Cerra Abierto/Cerrado. do. Fuente [1]. Kosow, Kosow, I. (2006). Control de de Maquinas Electricas. Electricas. Mexico: Reverté.
Contador, descontador
El contador admite una señal de entrada (en el símbolo: línea superior izquierda), una señal de puesta en cero (en el símbolo: línea inferior izquierda), y una salida. Cada pulso en la entrada incrementa el contador de una unidad a partir de un valor inicial nulo. El parámetro principal del contador es su valor máximo. Cuando se llega a este valor, la salida del componente es puesta bajo tensión instantáneamente. Su salida puede entonces ser anulada por la señal de puesta a cero. (Leon, 2011) El descontador admite una señal de entrada, una señal de vuelta al valor máximo y una salida. El parámetro principal del descontador es su valor máximo. Este valor constituye el valor inicial de la cuenta regresiva. Cada pulso admitido a la entrada del descontador disminuye este valor de una unidad. Cuando este valor llega a cero, se pone inmediatamente bajo tensión a la salida del componente. Esta salida podrá entonces ser anulada activando la señal de regreso al valor máximo . (López, 2013)
I V.
CONCLUSIONES
Hemos visto un breve paso por algunas definiciones o terminologías más comunes del ámbito de la instrumentación industrial, y a medida que avancemos y adentremos más y más en el tema, se irán incorporando más definiciones nuevas, lo cual, nunca estaría de más que copiemos estas definiciones y nos armemos un buen diccionario para implementar de ayuda memoria. Como ya mencionamos anteriormente, es elemental comprender el significado de cada terminología por su definición, ya que este será de ahora en más, nuestro idioma. Se trata del esquema que permite representar gráficamente un circuito con la ayuda de elementos y de componentes seleccionados en la librería de los talleres. Elemento básico para la concepción de esquemas. Cada componente está asociado a un comportamiento o a una función representada en la simulación. Los componentes integran las librerías de los talleres. La simbología es un proceso abstracto en el cual las características salientes de los dispositivos o funciones son representadas de forma simple por figuras geométricas V.
RECOMENDACIONES
Es esencial tener cuidado en no confundir las normas europeas y americanas, es todo su entorno es decir un eléctrico y por tal motivo existen diferentes simbologías donde es evidente que se pueda confundirse y se debe tener en cuenta. Es esencial tomar las medidas correspondientes en la simbología tanto su numeración como su denominación para poder entender o reparar ciertos sistemas sistemas eléctricos. Para todo tipo de elemento eléctrico y electrónico existe simbología representante por lo cual es importante aprender
UNIVERSIDAD TECNICA DE COTOPAXI: INFORME y análisis los dos tipos de normas para efectuar en la práctica diaria de control industrial. Es importante conocer cada símbolo eléctrico y su equivalente, para saber con qué normativa fue hecha una instalación para saber bajo que normativa vamos a realizar un procedimiento eléctrico. VI .
BIBLIOGRAFIA
Kosow, I. (2006). Control de Maquinas Electricas. Mexico: Reverté. Leon, J. C. (30 de Enero de 2011). Slideshare. Obtenido de https://es.slideshare.net/bRenDx/principiosde-automatizacion2 López, J. (26 de octubre de 2013). La Electricidad . Obtenido de La electricidad: http://jhonatanandreylopez.blogspot.com/201 3/10/simbologia-americana-y-europea.html Abreviaturas,, numeros y Mexicana, N. O. (2006). Abreviaturas simbolos utilizados en planos y diagramas Obtenido de electricos.
https://www.economia-nmx.gob.mx
Autores
Los estudiantes pertenecientes al quinto nivel en la carrera de Ingeniería Eléctrica.
