NMX-C-057-ONNCCE-2015. (Det. de La Consistencia Normal)

 

 

BTGJOIVEB OJFIBOJA NH OBTEJAI[JFIÖO OBTEJAI[JFIÖO Y FHT^ICIFJFIÖO NH AJ FBOV^TXFFIÖO Y AJ HNICIFJFIÖO, V. F. 

OBTEJ EH]IFJOJ

OE]-F-087-BOOFFH-40:8

IONXV^TIJ NH AJ FBOV^TXFFIÖO - FHEHO^JO^HV MINTÊXAIFBV - NH^HTEIOJFIÖO NH AJ FBOVIV^HOFIJ OBTEJA

DXIANIOG IONXV^TY ‖ MYNTJXAIF FHEHO^V ‖ NH^HTEIOJ^IBO BC ^MH OBTEJA FBOVIV^HOFY

(Hstj obrej fjofhaj j aj OE]-F-087-BOOFFH-40:0) Nhfajrjtbrij nh vighofij pudaifjnj ho ha Nijrib Bcifijanh aj Chnhrjfiöo ha nåj; 4= nh shptihedrh nh 40:8  ©Fbpyrigmt, Nhrhfmbs Thshrvjnbs BOOFFH, BOOFFH, V. F. EE]S EE] S 

 

BTEJ EH]IFJOJ OE]-F-087-BOOFFH-40:8 (Fjofhaj y sustituyh j aj OE]-F-087-BOOFFH-40:0) Nhfajrjtbrij nh vighofij pudaifjnj ho ha N. B. C. ha nåj 4= nh shptihedrh nh 40:8 

IONXV^TIJ NH AJ FBOV^TXFFIÖO - FHEHO^JO^HV MINTÊXAIFBV - NH^HTEIOJFIÖO NH AJ FBOVIV^HOFIJ OBTEJA DXIANIOG IONXV^TY - MYNTJXAIF FHEHO^V - NH^HTEIOJ^IBO BC ^MH OBTEJA FBOVIV^HOFY  FBOVIV^HOFY 

Brgjoiseb Ojfiboja nh Obrejaizjfiöo y Fhrticifjfiöo nh aj Fbostruffiöo y Hnicifjfiöo, V. F. Fhrhs #7, Fba. Frénitb Fbostruftbr F. P. 069>0, Eéxifb,Iothroht; N. C. ^ha; (0: 88) 83 36 49 80 hxt. :06 Fbrrhb hahftröoifb; [email protected] [email protected]. brg.ex mttp;//w mttp;//www.booffh.brg.ex ww.booffh.brg.ex  ©FBPYTIGM^, NHTHFMBV NHTHFMBV THVHTSJNBV THVHTSJNBV BOOFFH, BOOFFH, V. F., EÉ]IFB EÉ]IFB EE]S EE]S

FBEI^É ^ÉFOIFB NH OBTEJAI[JFIÖO NH PTBNXF^BV, VIV^HEJV Y VHTSIFIBV PJTJ AJ FBOV^TXFFIÖO PTHCJFIB Ho aj hajdbrjfiöo nh hstj obrej, pjrtifipjrbo ajs siguihoths heprhsjs h iostitufibohs;        

∔

∔

∔

∔

FHEHO^BV JPJVFB, V. J. NH NH F. S.(MBAFIE JPJVFB) FHEHO^BV CBT^JAH[J, V. J. NH NH F. S. FHEHO^BV EBF^H[XEJ, V. J. NH F. S.(EBF^H[XEJ) FHEH] EÉ]IFB, EÉ]IFB, V. J. NH F. S. (FHEH]) (FHEH])

  FBBPHTJ^ISJ AJ FTX[ J[XA, V. F. A. (FTX[ J[XA)   GFF FHEHO^B, FHEHO^B, V. J. NH F. S. (GTXPB FHEHO^BV NH FMIMXJMXJ)   IOV^I^X^B EH]IFJOB EH]IFJOB NHA FHEHO^B Y NHA FBOFTH^B, FBOFTH^B, J. F. (IEFYF)

∔

∔

∔

ÅONIFH PJGIOJ

:. 4 6. >. >.:. >.4. >.6. >.>. >.8.

PTHCJFIB ........................... PTHCJFIB ......................................... ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ................... ..... BDKH^ISB BDKH^ISB ........................... ......................................... ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ................... ..... FJEPB NH JPAIFJFIÖO ..................... ........... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ...................... ........... THCHTHOFIJV THCHTHOFIJV........................... ......................................... ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ .......................... ............ HZXIPB .......................... ........................................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ........................ .......... Djajozj ehfêoifj. ..................... ........... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ............... Phsjs ............................ .......................................... ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ .......................... ............ Djajozj hahftröoifj .................... .......... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ............... Prbdhtjs Prbdhtjs .......................... ........................................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ........................ .......... Jpjrjtb nh Sifjt.............. Sifjt............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ........................ ..........

4 4 6 6 6 6 6 > > >

>.3. >.7. 8. 8.:. 3. 3.:. 3.4. 3.6. 7. 7.:. =. 9. :0.

Fufmjrj (fufmjrj nh..................... jadjúia) ..................... ........... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ...................... .................. ....... Ehzfajnbrpajoj ehfêoifb .................... ......... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ...................... ........... FBONIFIBOHV JEDIHO^JAHV. .................... .......... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ............... ^hephrjturj y muehnjn ..................... .......... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ............... .... PTBFHNIEIHO^ PTBFHNIEIHO^B B ........................... ......................................... ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ..................... ....... Hajdbrjfiöo nh aj pjstj........... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ................ ...... Ebanhb nha hspéfieho .................... .......... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... .................. ........ Nhthreiojfiöo nh aj fbosisthofij obreja...................... ........... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... .................... ......... FÊAFXABV FÊAFXABV............................ .......................................... ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ................. ... Thphtidiainjn y rhprbnufidiainjn .................... .......... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ............... .... DIDAIBGTJCÅJ DIDAIBGTJCÅJ ........................... ......................................... ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ .......................... ............ FBOFBTNJOFIJ FBO OBTEJV IO^HTOJFIBOJAHV ..................... .......... ..................... ..................... ..................... ................ ...... SIGHOFIJ SIGHOFIJ .............. ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ................... .....

83 3 3 3 3 3 3 3 7 7 7 7

4 nh 7 ©Fbpyrigmt, Nhrhfmbs Thshrvjnbs BOOFFH, V.F. EE]S.

OE]-F-087-BOOFFH-40:8 Nhfajrjtbrij nh vighofij pudaifjnj ho ha N.B.C. 4= nh shptihedrh nh 40:8 

 

 

:.

BDKH^ISB

Hstj obrej ehxifjoj hstjdahfh ha eétbnb nh hosjyb, djkb ha fuja, sh hchftûj aj nhthreiojfiöo nh aj fbosisthofij obreja jpaifjdah j abs fhehotjoths minrêuaifbs, hepahjonb ha jpjrjtb Sifjt.

4.

FJEPB NH JPAIFJFIÖO

Hstj obrej ehxifjoj jpaifj j tbnbs abs fhehotjoths minrêuaifbs quh sh fbehrfijaifho ho ^hrritbrib Ojfiboja.

THCHTHOFIJV 

6.

Hstj obrej ehxifjoj sh fbepahehotj fbo ajs siguihoths obrejs ehxifjojs vighoths b ajs quh ajs sustituyjo. OE]-F-03:-BOOFFH-40:0 Ionustrij nh aj fbostruffiöo - Fhehotbs minrêuaifbs - Nhthreiojfiöo nh aj rhsisthofij j aj fbeprhsiöo nh fhehotjoths minrêuaifbs. (Pudaifjnj ho ha Nijrib Bcifija nh aj Chnhrjfiöo ha nåj 49 nh obvihedrh nh 40:0)  OE]-F-0=8-BOOFFH-40:0 Ionustrij nh aj fbostruffiöo - Fhehotb minrêuaifbs - Nhthreiojfiöo hstêonjr pjrj ha ehzfajnb nh pjstjs y ebrthrbs nh fhehotjoths minrêuaifbs. (Pudaifjnj ho ha Nijrib Bcifija nh aj Chnhrjfiöo ha nåj 4 nh kuoib nh 40::) OE]-F-:>=-BOOFFH-40:0 Ionustrij nh aj fbostruffiöo - Fhehotbs y fbofrhtbs minrêuaifbs - Gjdiohths, fujrtbs mûehnbs y tjoquhs nh jaejfhojeihotb-Fbonifibohs nh nishúb y bphrjfiöo. (Pudaifjnj ho ha Nijrib Bcifija nh aj Chnhrjfiöo ha nåj 48 nh bftudrh nh 40:0)

>.

HZXIPB

>.:.

Djajozj ehfêoifj

Aj fjpjfinjn nh aj djajozj, nhdh shr pbr ab ehobs, iguja j aj fjrgj tbtja eêxiej aj fuja sh jpaifj ho fujaquihr ebehotb (véjsh Obtj :). Aj tbahrjofij nh ejothoieihotb, nhdh shr ejybr nh 0,08 % nh aj fjrgj nh hosjyb, nhotrb nha rjogb nh phsjkh (véjsh Obtj 4).  4).  Nhdh thohr uoj hsfjaj visidah y ahgidah, ho aj fuja, sh puhnjo bdthohr ahfturjs nh aj eitjn nh aj tbahrjofij nh jfhptjfiöo nhotrb nha rjogb nh phsjkh, hstb hs, quh sh puhnjo bdthohr ahfturjs nh pbr ab ehobs 0,048 % nh aj fjrgj nh hosjyb (véjsh obtj 4). OB^J :; Ho ghohrja, aj fjpjfinjn nh uo nispbsitivb nh phsjkh, ob nhdh hxfhnhr ho nbs vhfhs aj fjpjfinjn eêxiej quh nhdh nh shr jpaifjnj, nhdinb j quh sh pihrnh shosidiainjn y hxjftitun. Hxistho jaguojs hxfhpfibohs j hstj ghohrjainjn, fbeb fujonb ajs djajozjs sbo sustituinjs pbr uoj nh jatj fjainjn y hxjftitun. OB^J 4; Aj tbahrjofij nh jfhptjfiöo, hs aj nhsvijfiöo eêxiej phreitinj nh aj ionifjfiöo fbrrhftj, pjrj uoj phsj ouhvj b pjrj uo nispbsitivb nh phsjkh ouhvb. Hstj tbahrjofij hs iguja ja 80 % nh aj tbahrjofij nh ejothoieihotb. -

Aj tbahrjofij nh ejothoieihotb, hs aj nhsvijfiöo eêxiej phreitinj nh aj ionifjfiöo ionifjfiöo fbrrhftj nh aj phsj b nispbsitivb nh phsjkh ho shrvifib.

-

Ha rjogb nh phsjkh, hs ha iothrvjab hotrh aj fjrgj eåoiej nh hosjyb y aj fjrgj eêxiej nh hosjyb, iofauyhonb ho jedjs fjrgjs ajs pihzjs juxiaijrhs fbo quh fuhoth ha nispbsitivb nh phsjkh pjrj fbothohr ajs ejsjs j phsjr.

OE]-F-087-BOOFFH-40:8 Nhfajrjtbrij nh vighofij pudaifjnj ho ha N.B.C. ha nåj 4= nh shptihedrh nh 40:8

6 nh 7 ©Fbpyrigmt, Nhrhfmbs Thshrvjnbs BOOFFH, V.F., EE]S 

 

>.4.

Phsjs

Ajs vjrijfibohs phreitinjs ho ajs phsjs, nhdho hstjr fbocbreh j aj ^jdaj : (véjsh Obtj :).

^JDAJ :.- Phsjs Phsb g

^bahrjofij nh jfhptjfiöo eg (+)

^bahrjofij nh ejothoieihotb eg (+)

:0 000 8 000 6 000 4 000 : 000 800 600

: 000 800 600 400 :00 80 60

4 000 : 000 300 >00 400 :00 30

^JDAJ :.- Phsjs (Fbotioujfiöo)

480 400 :00

^bahrjofij nh jfhptjfiöo eg (+) 40 :0 7

^bahrjofij nh ejothoieihotb eg (+) >0 40 :>

80 40 :0 8 4 :

8 6 4 4 4 4

:0 3 > > > >

Phsb g

>.6.

Djajozj hahftröoifj 

6.6.:. Aj fjpjfinjn nh aj djajozj, nhdh shr pbr ab ehobs, iguja j aj fjrgj tbtja eêxiej aj fuja sh jpaifj ho fujaquihr ebehotb, y fbo nivisiöo eåoiej nh 0,: g.

>.>.

Prbdhtjs

Ajs prbdhtjs nhdho nh shr nh vinrib, nh fjpjfinjn jprbpijnj (ab sucifihothehoth grjonh pjrj ehnir ha jguj nh ehzfajnb, pjrj aj pjstj y ehzfaj nh ebrthrb ho uoj sbaj bphrjfiöo) y ajs ejrfjs nha vbaueho, nhdho hstjr ionifjnjs j 496 L (40 °F). Aj vjrijfiöo phreitinj pjrj ajs prbdhtjs nh :00 ea j :80 ea nh fjpjfinjn nhdh nh shr nh º :,0 ea, pjrj ajs nh 400 ea j 600 ea nh fjpjfinjn nhdho nh shr nh º 4,0 ea y pjrj tbnjs ajs nh ejybr fjpjfinjn nhdh shr nh º 0,8 % nh aj fjpjfinjn ejrfjnj. Hstjs prbdhtjs, nhdho nh shr sudnivininjs ho pbr ab ehobs 8 ea fbo ajs siguihoths hxfhpfibohs; Ajs aåohjs nh grjnujfiöo, puhnho shr beitinjs pjrj abs priehrbs :8 ea, ho ajs prbdhtjs nh :80 ea. Ajs aåohjs nh grjnujfiöo, puhnho shr beitinjs pjrj abs priehrbs 48 ea, ho ajs prbdhtjs nh 480 ea. Ajs aåohjs nh grjnujfiöo, puhnho shr beitinjs pjrj abs priehrbs 80 ea, ho ajs prbdhtjs nh 800 ea. Ajs aåohjs priofipjahs nhdho hstjr ejrfjnjs, pbr ab ehobs, ho ajs trhs fujrtjs pjrths nha niêehtrb, jarhnhnbr nha fuhrpb nh aj prbdhtj y nhdh hstjr ejrfjnb ha vbaueho pbr ha oûehrb fbrrhspbonihoth.

> nh 7 ©Fbpyrigmt, Nhrhfmbs Thshrvjnbs BOOFFH, V.F. EE]S.

OE]-F-087-BOOFFH-40:8 Nhfajrjtbrij nh vighofij pudaifjnj ho ha N.B.C. 4= nh shptihedrh nh 40:8 

 

 

>.8.

Jpjrjtb nh Sifjt

Ha jpjrjtb nh Sifjt, quh sh iaustrj ho aj cigurj :, fbostj nh uoj djrrj eövia ‑D―, aj fuja tihoh uo hxtrheb ‑F―, fbo uo niêehtrb nh :0 ee y uoj abogitun eåoiej nh 80 ee. Ho ha btrb hxtrheb nh aj djrrj ‑D―, aahvj uoj jgukj nhsebotjdah nh : ee nh niêehtrb y 80 ee nh abogitun.

CIGXTJ :.- Jpjrjtb nh Sifjt Aj prhshoth cigurj hs iaustrjtivj Aj djrrj ‑D― sh puhnh sudir, djkjr y cikjr ja sbpbrth ‑J― ho aj pbsifiöo nhshjnj, jcabkjonb y jprhtjonb ha tbroiaab ‑H―. Ebotjnb sbdrh hstj djrrj ‑D―, sh hofuhotrj uo ionifjnbr ‑C― grjnujnb ho eiaåehtrbs, quh sh nhspajzj sbdrh haaj, puniéonbsh nh hstj ejohrj jkustjr y cikjr j fhrb ho aj hsfjaj ‑ I―, pbr ehnib nha tbroiaab nh jprihth quh ha eiseb ionifjnbr tihoh. Aj djrrj ‑D― nhdh phsjr 600 g, iofauyhonb aj jgukj rhebvidah ‑N― y ha ionifjnbr ‑C―, quh sh hofuhotrj ebotjnb sbdrh haaj y nhdh shr fbostruinj nh jfhrb iobxinjdah. Aj hsfjaj ‑I― sh hofuhotrj cikj ja sbpbrth ‑J― y hstê grjnujnj ho ee. Ha ebanh trbofbföoifb ‑G― y aj pajfj ‑M―, nhdho shr fbostruinbs nh uo ejthrija ob jdsbrdhoth. Ha jpjrjtb nh Sifjt, nhdh aahojr abs rhquisitbs siguihoths; -

Ejsj nh aj djrrj eövia, ionifjnbr y jgukj Niêehtrb nh aj djrrj nh phohtrjfiöo Niêehtrb nh aj jgukj Niêehtrb iothribr nha ebanh trbofbföoifb ho aj djsh iochribr Niêehtrb iothribr nha ebanh trbofbföoifb ho aj djsh suphribr Jaturj nha ebanh trbofbföoifb

600 g º 0,8 g :0 ee º 0,08 ee : ee º 0,08 ee 70 ee º 6 ee 30 ee º 6 ee >0 ee º : ee

OB^J 6;  6;  Thquisitbs nh aj hsfjaj. Ja fbepjrjr aj hsfjaj grjnujnj fbo uoj hsfjaj pjtröo grjnujnj j 0,: ee nh nh jprbxiejfiöo, ob nhdh prhshotjr vjrijfiöo ejybr nh 0,48 ee ho oioguob nh sus puotbs.

OE]-F-087-BOOFFH-40:8 Nhfajrjtbrij nh vighofij pudaifjnj ho ha N.B.C. ha nåj 4= nh shptihedrh nh 40:8

8 nh 7 ©Fbpyrigmt, Nhrhfmbs Thshrvjnbs BOOFFH, V.F., EE]S 

 

>.3.

Fufmjrj pajoj (fufmjrj nh jadjúia)

Nhdh fuepair abs rhquisitbs hstjdahfinbs ho aj obrej ehxifjoj OE]-F-03:-BOOFFH (véjsh 6 Thchrhofijs).

>.7.

Ehzfajnbr ehfêoifb

Nhdh fuepair abs rhquisitbs hstjdahfinbs ho aj obrej ehxifjoj OE]-F-0=8-BOOFFH (véjsh 6 Thchrhofijs).

8.

FBONIFIBOHV JEDIHO^JAHV 

8.:.

^hephrjturj y muehnjn 

8.:.:.

Fbonifibohs nh thephrjturj

Aj thephrjturj jedihoth nha ajdbrjtbrib y hquipb utiaizjnb ho ha hosjyb nhdh ejothohrsh hotrh 496 L y 600 L (40 »F y 47 »F), abs ejthrijahs y ha jguj nh ehzfajnb nhdho hstjr j uoj thephrjturj nh 493 L º 4 L (46 »F º 4 »F). 8.:.4.

Fbonifibohs nh muehnjn

Aj muehnjn rhajtivj nha ajdbrjtbrib nhdh shr fbeb eåoieb nha 80 % y aj muehnjn nha gjdiohth b fujrtb mûehnb nhdh hstjr nh jfuhrnb j ab hstjdahfinb ho aj obrej ehxifjoj OE]-F-:>=-BOOFFH (véjsh 6. Thchrhofijs).

3.

PTBFHNIEIHO^B

3.:.

Hajdbrjfiöo nh aj pjstj

Ehzfajr 380 g nh fhehotb fbo uoj fjotinjn nh jguj nhstiajnj, fbocbreh ja eétbnb hstjdahfinb ho aj obrej ehxifjoj OE]-F-0=8-BOOFFH (véjsh 6 Thchrhofijs). Jkustjr aj fjotinjn nh jguj nhstiajnj j aj fjotinjn fbrrhftj, nh jfuhrnb j ab hstjdahfinb ho ha puotb 3.6. nh hstj obrej.

3.4.

Ebanhb nha hspéfieho 

^hoihonb ajs ejobs prbthginjs fbo gujoths nh muah, sh nhdh cbrejr uoj dbaj fbo aj pjstj nh fhehotb y ajozjr nh uoj ejob j btrj shis vhfhs, sh nhdho ejothohr ajs ejobs shpjrjnjs j uoj nistjofij jprbxiejnj nh :8 fe, nhspués nh hstb, fbo aj dbaj nh pjstj ho aj pjaej nh uoj ejob y ha ebanh trbofbföoifb ho aj btrj, sh nhdh iotrbnufir nhotrb nha ebanh trbofbföoifb pbr aj djsh ejybr, hepukêonbaj mjstj aahojrab< ha sbdrjoth nh aj pjstj sbdrh aj djsh ejybr sh nhdh quitjr, ehnijoth uo ebvieihotb nh aj pjaej nh aj ejob, jprbxiejnjehoth j 90» nh aj nirhffiöo nha ebvieihotb fbo ha quh sh iotrbnukb aj dbaj nh pjstj ho ha ebanh, hoshguinj sh nhdh fbabfjr ha ebanh pbr su djsh ejybr sbdrh aj pajfj ‑M― y ha sbdrjoth nh aj pjstj sh nhdh quitjr nh aj djsh ehobr, ehnijoth uo fbrth bdaifub fbo ha ciab nh aj fufmjrj iofaiojnj aighrjehoth sbdrh aj djsh suphribr. Vh nhdhr jaisjr aj suphrcifih fbo ha ciab nh aj fufmjrj, sio prhsibojr aj pjstj.

3.6.

Nhthreiojfiöo nh aj fbosisthofij obreja

Aahvjr tbnb ha fbokuotb fbostituinb pbr aj pajfj, pjstj y ebanh ja jpjrjtb nh Sifjt, prbfurjonb quh quhnh fhotrjnb fbo rhsphftb j aj djrrj ‑D―, nhsaizjr aj djrrj ‑D― mjstj quh tbquh fbo aj pjrth ‑F― aj suphrcifih nh aj pjstj fbociojnj ho ha ebanh, auhgb, jkustjr ha åonifh fbrrhnizb sbdrh aj djrrj ‑D― ja jfhrb suphribr nh aj hsfjaj, b diho mjfhr uoj ahfturj ioifija y sbatjr aj djrrj ioehnijtjehoth< hstb ob nhdh hxfhnhr abs 60 s j pjrtir nha iostjoth ho quh sh threioö nh mjfhr aj pjstj (j pjrtir nha ebehotb quh sh nhtuvb ha ehzfajnb), ha jpjrjtb nhdh phrejohfhr aidrh nh vidrjfibohs nurjoth ha hosjyb. Vh fbosinhrj quh aj pjstj tihoh uoj fbosisthofij obreja, fujonb aj djrrj ‑D― fbo hxtrheb ‑F― djkh :0 ee º : ee j pjrtir nh aj suphrcifih brigioja ho uo iothrvjab nh 60 s, fbotjnbs nhsnh ha iostjoth ho quh sh sbatö nifmj djrrj. Vh nhdho mjfhr vjribs hosjybs fbo nistiotbs pbrfhotjkhs nh jguj nhstiajnj, mjstj quh aj fbosisthofij obreja shj bdthoinj. Mjfhr fjnj hosjyb fbo ouhvj pbrfiöo nh fhehotb.

3 nh 7 ©Fbpyrigmt, Nhrhfmbs Thshrvjnbs BOOFFH, V.F. EE]S.

OE]-F-087-BOOFFH-40:8 Nhfajrjtbrij nh vighofij pudaifjnj ho ha N.B.C. 4= nh shptihedrh nh 40:8 

 

 

7.

FÊAFXABV

Aj fjotinjn nh jguj nhstiajnj quh sh rhquihrh pjrj bdthohr aj fbosisthofij obreja (FO), sh hxprhsj ho pbrfhotjkh nh aj ejsj nha fhehotb shfb, fjafuaêonbsh mjstj néfiebs nh pbr fihotb y rhpbrtêonbsh ja 0,8 % eês pröxieb. FO (%)  

7.:.

eiaiaitrbs nh jguj 5

380 grjebs  nh fhehotb

x :00  

(:)

Thphtidiainjn y rhprbnufidiainjn

Aj nhsvijfiöo hstêonjr pjrj uo eiseb bphrjnbr y eiseb ajdbrjtbrib mj sinb hofbotrjnj nh 0,48< aj nhsvijfiöo hstêonjr hotrh ajdbrjtbribs mj sinb hofbotrjnj nh 0,68. Pbr ab tjotb, abs rhsuatjnbs nh nbs hosjybs rhjaizjnbs fbrrhftjehoth pbr ha eiseb bphrjnbr y eiseb ajdbrjtbrib ob nhdho nichrir ho ob eês nh 0,7 %. Abs rhsuatjnbs nh nbs hosjybs rhjaizjnbs fbrrhftjehoth hotrh ajdbrjtbribs ob nhdho nichrir ho ob eês nh :,0 %, ho ha 98 % nh abs fjsbs.

=.

DIDAIBGTJCÅJ

OBE-00=-VFCI-4004 Visthej ghohrja nh uoinjnhs nh ehninj. (Pudaifjnj ho ha Nijrib Bcifija nh aj Chnhrjfiöo ha nåj 47 nh obvihedrh nh 4004) OE]-[-0:6-VFCI-:977 Guåj pjrj aj rhnjffiöo y prhshotjfiöo nh obrejs ehxifjojs. (Pudaifjnj ho ha Nijrib Bcifija nh aj Chnhrjfiöo ha nåj 6: nh bftudrh nh :977) JV^E F:=7 ‖ :: (40::) Vtjonjrn ^hst Ehtmbn cbr Jebuot bc Wjthr Thquirhn cbr Obreja Fbosisthofy bc Mynrjuaif Fhehot Pjsth

9.

FBOFBTNJOFI FBOFBTNJOFIJ J FBO OBTEJV IO^HTOJFIBO IO^HTOJFIBOJAHV JAHV

Hstj obrej ehxifjoj ob fbiofinh fbo aj siguihoth obrej iothrojfiboja IVB 9897;400= Fhehot ‖ ^hst Ehtmbns ‖ Nhthreiojtibo bc shttiog tiehs jon sbuonohss j)

Nicihrh ho abs siguihoths puotbs;

Aj obrej Iothrojfiboja nhsfridh abs eétbnbs nh rhchrhofij y phreith ha ha usb nh prbfhnieihotbs jathrojtivbs y hquipbs, siheprh quh mjyjo sinb fjaidrjnbs fbotrj abs eétbnbs nh rhchrhofij. Ho ha fjsb nh uoj fbotrbvhrsij, ûoifjehoth ha hquipb nh rhchrhofij y abs prbfhnieihotbs puhnho shr utiaizjnbs, fbo hxfausiöo nh fujaquihr jathrojtivj. Ha ajdbrjtbrib ho ha quh abs hsphfåehohs hsphfåehohs hstêo prhpjrjnbs y hosjyjnbs hosjyjnbs sh ejothonrê j uoj uoj thephrjturj nh (40 º 4) °F °F y uoj muehnjn rhajtivj nh ob ehobs nha 80%. Aj thephrjturj thephrj turj nh ajdbrjtbrib ajdbrjt brib 49= L º 4 L b 600 L º 4 L (48 °F º 4 °F b 47 °F º 4 °F) sh puhnh ejotho ejothohr hr ho abs pjåshs fêainbs. Aj thephrjturj y aj muehnjn rhajtivj nha nha jirh ho ha ajdbrjtbrib y aj thephrjturj nha jguj ho abs abs rhfipihoths nh jaejfhojeihotb sh rhgistrjrêo ja ehobs uoj vhz ja nåj nurjoth ajs mbrjs nh trjdjkb. Jnheês nicihrh ho ha hquipb, aj obrej iothrojfiboja utiaizj ha siguihoth; -

:0.

Djajozj, fjpjz nh phsjr fbo uoj prhfisiöo nh º : g. Prbdhtj grjnujnj b durhtj, fjpjz nh nisphosjr fbo uoj prhfisiöo nh º : ea. ^hepbrizjnbr, fjpjz nh ehnir fbo uoj prhfisiöo nh º : s. Thgaj fjpjz nh ehnir fbo uoj prhfisiöo nh º 0,8 ee

SIGHOFIJ

Aj prhshoth obrej ehxifjoj hotrj ho vigbr j abs shshotj nåjs ojturjahs siguihoths nh su nhfajrjtbrij nh vighofij pudaifjnj ho ha Nijrib Bcifija nh aj Chnhrjfiöo pbr pjrth nh aj Vhfrhtjrij nh Hfbobeåj (VH).

OE]-F-087-BOOFFH-40:8 Nhfajrjtbrij nh vighofij pudaifjnj ho ha N.B.C. ha nåj 4= nh shptihedrh nh 40:8

7 nh 7 ©Fbpyrigmt, Nhrhfmbs Thshrvjnbs BOOFFH, V.F., EE]S 

   

JFXHTNB NH XVB NH OBTEJV EH]IFJOJV BOOFFH CBTEJ^B HAHF^TÖOIFB HAH F^TÖOIFB

Pjrj jshgurjr ha fbrrhftb usb nh aj iocbrejfiöo fbothoinj ho aj(s) Obrej(s) Ehxifjoj(s) nh aj Ionustrij nh aj Fbostruffiöo OE]-F-BOOFFH, sh ehofibojo j fbotioujfiöo uoj shrih nh téreiobs y fbonifibohs j rhsphtjr pbr pjrth nha Xsujrib quh jnquihrh nifmb ejthrija. :.

Ha usb nha prhshoth ejthrija hs phrsboja h iotrjoschri iotrjoschridah. dah.

4.

Ha Xsujrib rhfbobfh y jfhptj quh BOOFFH prbmådh fbpijr, rhprbnufir, nistriduir nistriduir,, pudaifjr, trjoseitir, nicuonir, fbehrfijaizjr, nbojr, rhgjajr, prhstjr b rhotjr pbr fujaquihr ebtivb ha fbothoinb pjrfija b tbtja nh hsth ejthrija.

6.

Ha Xsujrib ob tihoh phreitinb jgrhgjr hsth ejthrija j su shrvinbr iocbreêtifb.

>.

Ha Xsujrib sh tihoh hstriftjehoth prbmidinb phreitir ha jffhsb nha prhshoth ejthrija j thrfhrbs pbr ehnibs iocbreêtifbs fbeb dabgs, fbrrhb hahftröoifb b rhnhs sbfijahs (Iothroht).

8.

Ha BOOFFH fbeb ejrfj rhgistrjnj (ET) joth ha Iostitutb Ehxifjob nh aj Prbpihnjn Ionustrija (IEPI), ob jutbrizj aj rhprbnuffiöo oi nicusiöo nh nbfuehotbs quh fbothogjo su ejrfj, abgb, iejgho.

3.

Ha Xsujrib sh bbdaigj daigj j ob vvjrijr, jrijr, fjedijr, jgrhgjr b haieiojr, yyjj shj ho cbrej pjrfija b tb tbtja, tja, aj iocbrejfiöo fbothoinj< jså fbeb ajs fbotrjshújs y shgurinjn fbo ajs quh fuhotj ha prhshoth ejthrija.

7.

Ha BOOFFH puhnh rhjaizjr ajs jffibohs ohfhsjrijs pjrj aj bdshrvjofij nha fuepaieihotb nh hstjs fbonifibohs y téreiobs nh usb.

VJOFIBOHV

Vi sh prhshotj jaguoj ob fbocbreinjn nhrivjnj nh aj iocrjffiöo j jaguoj nh ajs fbonifibohs jothribrehoth ehofibojnjs, ha BOOFFH; :.

Vh bdaigj j rhvbfjr fujaquihr nhrhfmb nha Xsujrib sbdrh hsth ejthrija.

4.

Hkhrfiho Hkhrfihonb nb su nhrhfmb fbeb jutbr nha prhshoth ejthrija, puhnh vhtjr ja Xsujrib nh pröxiejs jnquisifibohs ho cbrejtb hahftröoifb nh sus bdrjs.

= nh 7 ©Fbpyrigmt, Nhrhfmbs Thshrvjnbs BOOFFH, V.F. EE]S.

OE]-F-087-BOOFFH-40:8 Nhfajrjtbrij nh vighofij pudaifjnj ho ha N.B.C. 4= nh shptihedrh nh 40:8