Nfpa 14 PDF

 

NFPA 14

NORMA NORM A PAR ARA A LA IN INST STAL ALAC ACIÓ IÓN N DE SIS SISTE TEMA MAS S DE TU TUBE BERI RIA A VE VER RTI TICA CAL L Y DE MAN MANGU GUER ERAS AS

14

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

NFPA 14  NORMA PARA LA  INSTALACIÓN DE  SISTEMAS DE TUBERÍA  VERTICAL Y DE  MANGUERAS 

Ing. Yuri Vega Ccanto

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CONTENIDO NFPA 14 Capitulo 1 : Administración Alca Alcanc nces es,, pro ropó pósi sito tos, s, un unid ida ade dess Capi Ca pitu tulo lo 2: Publ Public ica acion ciones es refe refere renc ncia iale less Otras normas relacionadas Capitu tullo 3: Definici cio ones Tipos de montantes, tipos de sistemas de gabi ga bine nete tes, s, vá válv lvul ulas as.. Capitulo 4: Componentes y Hardware M (saotldearidaol s,deroslcaasdostu, berarínausr,adtoipso),s gadbeineutensiondees manguera ras, s, conexiones de mangueras

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CONTENIDO NFPA 14 Capitulo 5: Requisitos del sistema Sist ste emas automátitico coss seco cos, s, Sis iste tem mas auto tom mátitico coss húmedos, Detectores de flujo Capitulo 6: Requisitos de instalación Protección en tuberías aéreas, enterradas, válvulas Capdietucloon7t:roDl,isveáñlovulas check, hidrantes Máxima presión, ubicación de gabinetes, flujos máximos y mínimos por tipos de sistemas

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CONTENIDO NFPA 14 Capitulo 8: Planos y cálculos Cálculos hidráulicos, perdidas por fricción Capitulo 9: Suministro de agua Mínimos suministro de agua Capitulo 10: Pruebas de suministro de agua CapLiatuvlaod1o1: dAecetputbaeciróíansd, elrossisctaemdae las mangueras, pruebas hidrostáticas, test de flujo Capitulo 12: Edificios en construcción: Capitulo 13: Inspección, prueba y mantenimiento del sistema:

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CONTENIDO NFPA 14 Anexo A : Material explicatorio De acuerdo a los capítulos anteriores identificados con (*) se tiene una explicación adicional del mismo Anexo B : Referencias informativas

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CAPITULO 1

ADMINISTRACION 1-1 1-2

Alcance Propósito

1-3 1-4 1-5

Retroactividad Equivalencias Unidades

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

1-1 Alcance  

Requisitos tuberías mínimos para la instalaciones de No cubre requisitos para inspección periódica, prueba y mantenimiento de estos sistemas

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

1-2 Propósito 

Proveer un razonable grado de protección contra

incendio para la vida y propiedad a través de la instalación de sistemas de tuberías verticales y mangueras basados en sanos principios de ingeniería, información de prueba y experiencia de campo 

Esta norma no restringe el empleo tecnologías o disposiciones alternasde nuevas

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

1-3 Retroactividad 



Las previsiones de esta norma no aplica a equipos, instalaciones o estructuras existentes que fueron aprobados para construcción antes de la fecha de vigencia efectiva de esta norma Debe permitirse la modificación de los requerimientos retroactivos de esta norma si su

aplicación resulta ser impráctica a es  juicio de laclaramente autoridad competente y solo donde claramente evidente que se ha provisto de un

razonable grado de seguridad.

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

1-5 Unidades 

Las unidades métricas de medición están en concordancia con el sistema métrico

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CAPITULO 2

PUBLICACIONES DE REFERANCIA 2-1 General 2 2--2 3 2-4

N OF trP asA PPuubblliiccaacciioonneess Referencias pa para extractos en secciones obligatorias

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

2-1 General 

Los documentos o parte de ellos listados en este capitulo están referenciados dentro de esta norma y deben considerarse requisitos de este documentoparte de los

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

2-2 Publicaciones NFPA 

NFPA 13 NFPA 20 NFPA 22

Sistemas de rociadores Sistema de bombeo Tanques de agua

 

NFPA NFPA 24 25

Red privadacomprobación y Inspección, mantenimiento

 

NFPA 51

Prevención del incendio durante la soldadura



NFPA 101 72 NFPA NFPA 170

Código de Nacseguridad ional de ahumana larma Código Símbolos de seguridad



NFPA 1963

Conexiones de mangueras

  

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

2-3 Otras Pu Publicaciones

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

2-4 Referencias pa para ex extractos en en secciones obligatorias  

NFPA 13 NFPA 24

Sistemas de rociadores Red privada

 

NFPA 101

Código de seguridad humana

NFPA 241

Norma para

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CAPITULO 3

DEFINICIONES 3-1

General

3-2 3-3

Definiciones oficiales NFPA Definiciones generales

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

3-1 General 

Las definiciones contenidas den este capitulo aplican a los términos usados en esta norma. El

diccionario Merriam-Web diccionario Merriam-Webster´s ster´s Colle Collegiate giate,, 11th editio edi tion n deb debe e ser la fuent fuente e para lo loss signific significado adoss ordinariamente aceptados

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

3-2 Definiciones oficiales NFPA 

Aprobado



Autoridad competente Listado Debe

 

Debería Norma

 

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

3-3 Definiciones generales

Conexión

de Inyección de Bomberos Conexión a través de la cual los bomberos pueden bombear agua suplementaria dentro del sistema de rociadores o gabinetes.

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

3-3 Definiciones generales

Clase

de sistema

Sistema clase I:I: conexión de manguera de 2 ½” para suministrar agua para usos de bomberos

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

3-3 Definiciones generales

Clase

de sistema

Sistema clase II: II: conexión de manguera de 1 ½” para suministrar agua para usos primerio de personal entrenado o por los bomberos durante la respuesta inicial

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

3-3 Definiciones generales Clase

de sistema

Sistema clase III: III: conexión de manguera de 1 ½” para suministrar agua para usos primerio de personal entrenado y conexiones de mangueras de 2 ½” para uso por los bomberos

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

3-3 Definiciones generales Conexión

de Inyección de Bomberos

Conexión a travésagua de lasuplementaria cual los bomberos pueden bombear dentro del sistema de rociadores o gabinetes.

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

3-3 Definiciones generales Sistemas

de Standpipe

Sistema autom Sistema automátic ático o standpi standpipe pe seca seca,, sistema sistema fijado a un suministro permanente de agua, conteniendo aire bajo presión, una caída de presión abre una válvula de tubería seca para permitir que el agua fluya. Sistem Sistema a autom automático ático que standpipe standp ipe fijado humedo, hume contiene ne agua todo el tiempo esta ado, uncontie suministro permanente de agua, no requiere otra acción quepara la apertura unaaválvula de manguera proveerde agua tal sistema  

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

3-3 Definiciones generales Sistemas

 

de Standpipe

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

3-3 Definiciones generales Sistemas

de Standpipe Sistema combinado, sistema que suministra agua a las conexiones de mangueras y rociadores Sistema Sist ema manua manuall standpi standpipe pe seco seco,, este sistem sistema a no esta fijado a un suministro permanente de agua, que descarga exclusivamente a la conexión de bomberos para la pe demanda del sistema Sistema Sist ema manua ma nuallsuplir standpipe standpi humedo hum edo, , este sistema sistema contiene agua todo el tiempo, que depende exclusivamente de la conexión de bomberos para suplir la demanda del sistema

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

3-3 Definiciones generales Sistemas

de Standpipe Sistema Sist ema semi semi aut automá omático tico,, sistema sistema que que esta conectado permanentemente a un suministro de agua, que es capaz de suplir todo el tiempo la demand dem anda a del sistem sistema, a, activán activándos dose e a traves traves de un dispositivo como una válvula de diluvio y que requiere la activación de una dispositivo de control remoto para proveer agua las conexiones de mangueras

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

3-3 Definiciones generales Válvulas

Válvula de control, es una que controladora el flujo del sistema de protección contra incendio. No se incluye las válvulas de mangueras, válvulas de prueba, válvulas de drenaje, válvulas de tuberías secas, válvulas de diluvio, pre-accion, ch chec eckk o de aliv al ivio io.. Válvula manguera, uso para conexión de manguera individual.

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

3-3 Definiciones generales Válvulas

No

de control y de mangueras

son válvulas de control

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

3-3 Definiciones generales Junta

antisísmica

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CAPITULO COMPONENTES DEL4SISTEMA Y

HARDWARE

4-1

Generalidades

4 4--2 3 4-4

T AucbceesríoariyosTubo Uniones de tuberías y accesorios

4-5 4-6 4-7 4-8

Válvulas Estaciones de mangueras Conexiones de mangueras Conexiones de bomberos

49

Dispositivos de regulación de presión

4-10 Avisos  

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

4-1 Generalidades 



Todos losde dispositivos y materiales usados en sistemas tubería vertical deben ser listados. No es requerido que sean listados los componentes que no afectan el desempeño del sistema tales como tubería de drenaje, válvulas de drenaje y avisos.

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

4-2 Tubo y tubería Deben ser permitidas la flexión de la tcuobberreíatidpeosacKeryo Lcedounlade40laystucbuorvdaes hechas sin costura, ondas , distorsiones, reducciones en d iáamfo etrma rosa re o dond cundea alqeada uieda. r .desviación de una un form redo El radio mínimo de una curva debe staem r asñeoiss ddieám2e”tryosmdeenoturebseryía cpinacra o diámetros para tamaños de tubo de 2 ½” y mayores.

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

4-3 Accesorios

Deben ser permitidas accesorios de fierro fundido de modelo pesado estándar de 2” y menores donde las presiones no excedan 300 PSI Deben ser permitidas accesorios de hierro maleable de modelo pesado 6” y menores donde las presiones no excedan 300 PSI No deben usarse juntas roscadas en tuberías mayores a 2”

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

4-4 Acoples y accesorios de tubería 

Toda tubería y accesorios con rosca deben tener rosca según ASME B1.20.1.



Solo debe estar permitida tuberías de acero con

espesor de pared menor de cedula 30 (en tamaños menores delistados. 8”) para ser acopladas por accesorios roscados

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

4-4 Acoples y accesorios de tubería 

Cuando la tubería vertical es soldada, tal soldadura debe ser aplicada en taller



Donde se requieren soldadura en sitio es permitido en fire concordancia NFPA 51B, Standard for preventioncon during welding, cutting and other hot work 

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

4-4 Acoples y accesorios de tubería Un

procedimiento

de

soldadura

d eber ser preparado antes de ser   ejecutada La calificación del procedimiento de sBo2l.d1a, dAuSraMEdesbeecciócunmIXplir con AWS Los soldadores deben colocar su

marca de identificación sobre cada pie ieza za adyace cen nte a una so sold lda adura

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

4-4 Acoples y accesorios de tubería Junt Ju ntas as ra ranu nura rada dass

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

4-5 Válvulas

Las válvulas de control no deben cerrarse en menos de 5 segundos cuando sean operadas a la velocidad máxima posible desde la posi po sició ción n to tota talme lment nte e ab abie iert rta. a.

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

4-6 Estaciones de mangueras E pal ragabeiqnueitpeo ddeebe insceernduiosadyo csaodlo a gabinete debe estar claramente identificado

Todo el encristalado debe ser   templado de seguridad o plástico en conc co ncor orda danc ncia ia co con n AN ANSI SI Z9 Z97. 7.1 1

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

4-7 Conexiones de mangueras Las válvulas deben ser lilisstadas Deben tener rosca NHS

Las conexiones de mangueras deben ubicarse a 3” de espacio libre entr en tre e cu cual alqu quie ierr ob obje jeto to ad adya yace cent nte e

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

4-8 Conexiones de bomberos Las conexiones deben ser listadas

para una presión de trabajo igual o mayor que el requisito de presión de la demanda del sistema Deben estar equip ipa adas con tapas neínxiim onoedse 2d½ eb” en tLaams añcoom

ser

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

4-9 Dispositivos de de regulación de pr presión

de

Las dispositivos de regulación de presión deben ser listadas

4-10 Avisos D steanr te marcadosy peerbmeannenteem construidos de materiales de metal resistente a la intemp mpe erie o de plástico rígido

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CAPITULO 5

REQUISITOS DEL SISTEMA 5-1 5-2

General Sistemas automáticos secos

5 5--3 4 5-5 5-6

Cilpaoserseqdueetruidboerdía icaasles (standpipe) T essivsetertm Manómetros Flujo de agua y alarmas supervisoras

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

5-1 General



El espaciamiento y ubicación de la tuberías



verticales y conexionescon de el mangueras estar en concordancia capitulo 7.deben La tubería vertical y los sistemas de mangueras no requeridos por la autoridad competente y que no reúna los requisitos de esta norma deben ser marcados conDE un INCENDIO aviso que diga “PARA USO DE LA BRIGADA SOLAMENTE”.

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

5-2 Sistema au automáticos se secos 

No mas de 750 galones (2.839 L) de capacidad

 

deben seca. ser controlados por una válvula de tubería Las tuberías y válvulas deben protegidas contra congelamiento y daño mecánico El suministro de aire debe tener la capacidad



suficiente paradentro restaurar la presión de aire normal en el sistema de los 30 minutos. La prueba de fuga de presión de aire en la línea de tubería debe ser a 40 PSI por 24 horas con una caída de presión no mayor a 1.5psi

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

5-3 Clase de Standpipe 

Clase I: debe proveer conexiones de mangueras



de 2 ½” para suministrar agua para uso de bomberos. Clase II: debe proveer conexiones de mangueras de 1 ½” para suministrar agua para uso de personal entrenado durante la respuesta inicial.



Puede mangueras de 1” para riesgos ligeros usarse aprobados por la autoridad competente Clase III: debe proveer conexiones de mangueras de 1 ½” para uso de personal entrenado y 2 ½” para uso de bomberos

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

5-3 Clase de Standpipe 

Clase III: Donde el edificio esta totalmente protegido por un sistema de rociadores sujeto a la aprobación de la autoridad competente no deben requerirse las estaciones de mangueras Clase II para uso por personal entrenado, siempre que cada conexión de manguera Clase I sea de 2 ½” y este equipada con un reductor de 2 ½” x 1 ½”

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

5-4.1

Standpipe Clase I



En edificios no clasificados como altos, debe



permitirse permit irse que que los los Standp Standpipe ipe Cla Clase se I sean sean automáticos secos, automáticos húmedos, semiautomáticos secos, manuales secos o manuales húmedos. En edificios clasificados como altos deben ser



automático opesemiautomático. Los Stan Standpi dpipe Clase Cla se I debe deben n ser siste sistemas mas húmedos excepto donde la tubería esta sujeta a congelamiento.

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

5-4.2

Standpipe Clase II y III



Los Stan Standpi dpipe pe Cla Clase se II y III III deben deben ser siste sistemas mas



húmedos automáticos salvo que estén sujetos a congelamiento. Debe permitirse que la parte automática de un sistema Clase III sea solo aquella requerida para un sistema clase II a menos que la parte Clase I requiera un suministro automático de agua.

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

5-5 Manómetros 

Debe conectarse un manómetro listado con dial de 3 ½” a cada tubería de descarga de la bomba, en el tanque de presión, en cada conexión de drenaje principal, en la bomba de aire.

 

Deben colocarse en un lugar sin riesgo de congelamiento Cada conexión de manómetro debe ser equipada con una válvula de cierre y previsiones para drenaje.

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

5-6 Alarmas de flujo de agua 

Excepto para sistemas secos



manuales debe preverse supervisión de válvulas de flujo de agua y control listadas para cada standpipe. Deben ser instalados dispositivos



de alarma y supervisión concordancia con NFPA en 72 Deben prever una conexión de prueba para ensayo del deposito de flujo de agua

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CAPITULO 6

REQUISITOS DE INSTALACION 6-1 Ubicación y protección de tubería 6-2 3 6-4

T rrápnueastsa y check Vuáblveurlíaass dseubctoem Conexiones de bomberos

6-5 6-6 6-7 6-8

Soporte de tuberías Instalación de avisos Avisos para bombas de suministro de agua Aviso de información de de diseño hi hidráulico

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

6-1 Ubicac aciión y protección de tu tub bería 

Los Stan Standpi dpipe pe de sistem sistemas as secos secos deben deben estar estar expuestas a menos que la integridad de la tubería sea monitoreada con presión supervisada.



Las tuberías principales de alimentación, tuberías verticales, horizontales y líneas de derivación alimentadas por tuberías verticales deben ser ubicadas en escaleras de salidas cerrada o protegidas por un grado de protección cortafuego igual a aquel para escaleras encerradas de salida en elrequerido edificio en el cual ellas están localizadas.

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

6-2 Tubería enterradas 

Debe estar en concordancia con NFPA 24, norma para la instalación

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

6-3 Válvulas de compuerta y check 



Deben proveerse conexiones para cada suministro automático de agua con una válvula tipo indicador y válvula válvula check check ubi ubicad cada a cerca del del sumini suministro stro de de agua. Deben preverse válvulas en todas las tuberías verticales, incluidas aquellas secas manuales, para permitir el aislamiento de una tubería vertical sin interrumpir el suministro a otras tuberías verticales desde la misma fuente de alimentación

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

6-3 Válvulas de compuerta y check

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

6-3 Válvulas de compuerta y check

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

6-3 Válvulas de compuerta y check

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

6-4 Conexión pa para bo bomberos 



Las conexiones de bomberos deben estar ubicadas a no mas de 30.5m del hidrante de incendios mas cercano conectado a un suministro de agua aprobado. Debe permitirse la ubicación de la conexión de bomberos exceda los 30.5m sujeta a la aprobación de la autoridad competente.



Deben estar ubicadas a no menos de 18 ni mas de 48” sobre el nivel del piso adyacente, acera o inclinación de superficie

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

6-4 Conexión pa para bo bomberos

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

6-5 Soporte de tubería 

De acuerdo con NFPA 13

6-6LosInavisos staladeben ción de dser e asegurados aviso a la pared o 

sobre soportes resistentes a la corrosión

6-7 Aviso para bombas de suministro 

En el cuarto de bombas debe ser ubicado aviso indicando presión y caudal requeridos en launbrida de descarga de la bomba para cumplir la demanda del sistema

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

6-8 Aviso de de in información de del di diseño 



Ubicado en la válvula de control de suministro de agua para standpipe Debe indicar lo

siguiente 

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CAPITULO 7

DISEÑO

7-1 7-2

General Limitación de presión

7 7--3 4 7-5

U caecroiódnedteubcoenríeaxsióvnerdtiecamleasnguera Nb uim Interconexión de tuberías verticales

7-6 7-7 7-8 7-9 7-10

Tamaño mínimo de tuberías verticales Diseño y dimensionado de tuberías Limites de presiones mínimas y máximas Sistema de zona de tubería vertical Tasas de Flujo

77-11 rena prue bas ba doestu tube berí ría as vert vertic ical al 7-11 12 D Cre onnaje exjes iósn yde depru boem bserde  

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

7-1 General 

El diseño del sistema de tubería vertical esta determinado por la altura del edificio, la clasificación de ocupación del área por piso, el diseño del sistema de salida, la tasa de flujo

requerida y presión residual y la distancia de la conexión de mangueras desde la fuente de suministro de agua 

Los dispositivospara de regulación presión deben ser aprobados instalaciónde dentro de las condiciones de flujo máximo y mínima calculados

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

7-1 General

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

7-1 General

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

7-2 Limitación de presión 

La presión máxima en cualquier sistema en





cualquier tiempo no debe exceder 350 psi Donde la presión residual en una salida de 1 ½” sobre una conexión de manguera para uso de personal entrenado excede psi debedeser provisto de un dispositivo de100 regulación presión al flujo requerido El párrafo anterior anterior no debe aplicar a la salida de 1 ½” en un reductor de 2 ½”x 1 ½” como lo permite el sistema de clase III

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

7-2 Limitación de presión 

Donde la presión estática en una conexión de

mangueras de 2 ½”excede 175 psi, debe proveerse un dispositivo regulador de presión aprobado para limitar las presiones estáticas y



residual 175 psi a la salida de la conexión de manguera a Debe instalarse una derivación de igual dimensión alrededor del dispositivo regulador de presión, con una válvula de control normalmente cerrada

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

7-2 Limitación de presión Válvula  reguladora 

Válvula de alivio

de presión

Válvula de by‐pass normalmente  cerrada

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

7-3 Ubicación de de co conexi xió ón de de man mang gueras



Los sistemas Clase I, deben estar provistos con conexiones de mangueras de 2 ½”

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

7-3 Ubicación de conexión de

mangueras 

Donde el edificio esta protegido totalmente con sistemas de rociadores según NFPA 13, no son requeridas estaciones de mangueras Clase II, sujeto a aprobación de la autoridad competente, siempre que cada conexión de manguera Clase I sea ½”y este equipada con una reducción de 2 ½”de x 12 ½”

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

7 4 N u m e r o d e t u b e r í a v e r t i c a l e s Deben en prevers preverse e standpi standpipe pe sep separa aradas das en cada cada  Deb escalera de salida requerida

7-5 Interconexión de standpipe  

Donde mas Donde mas de 2 stand standpip pipe e son insta instalad lados os en el mismo edificio deben estar interconectados Don Donde losfondo, standpipe standp ipe est están án intercon interconecta ectados doscheck en la cimade y el deben instalarse válvulas en la base base de de cada cada standpi standpipe pe par para a preven prevenir ir recirculación

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

7-6 Tamaño mí mínimo de st standpipe   



Los stan standpi dpipe pe de clase clase I y III III deber deber ser míni mínimo mo de 4” Los stan standpi dpipe pe que son son part parte e de un un sistem sistema a combinado deben tener al menos 6” Donde el edificio esta protegido con sistemas de rociadores según NFPA 13, el tamaño mínimo del sta stand pipe pe de debe serr 4” no deben ser menores a se Lasndpi líneas debe derivación 2 ½” seg según ún los cálculo cálculoss hidrául hidráulicos icos establ establecid ecidos os

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

7-7 Diseño y di dimensio ion namie ien nto de de tu tubería 

Los standp standpipe ipe de clase clase I y III deben deben estar estar diseñado diseñadoss de



modo que la demanda del sistema pueda ser suplida por cada conexión de bomberos. Donde la sección 5.4 permite un sistema manual y es provisto un suministro fijo de agua para suplir un sistema de rociadores automáticos o para mantener agua en un sistema húmedo, el suministro de agua no debe ser requerido para satisfacer la demanda del sistema de tubería vertical

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

7-8 Limite de de pr presión má máxima 

Los standp standpipe ipe diseña diseñados dos hidráu hidráulicame licamente nte deben proveer una caudal (según 7.10) una presión residual mínima de 100 psi, en la conexión de manguera de 2 ½ ” y un presión mínima de 65 psi a la salida de la conexión de manguera de 1 ½ ” hidráulicamente mas remota



Par Para a los sistem sispara temas as de stand standpip e man manual deben deben ser diseñados proveer 100pipe psi a la ual salida masser elevad ele vado o con los cálcu cálculos los final finales es en la conex conexion ion de bomberos

 

NFP NFPA A 14: STANDARD STANDARD FOR THE INSTALLATION INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEMberia vertical

7-9 Zonas de del si sistema de de tu tubería ve vertical 

Para sistemas con dos o mas zonas en las cuales

cualquier parte de las zonas altas no pueden ser alimentadas por medio de los bomberos a través de la conexión de estos, deben preverse medios auxiliares de suministro en la forma de almacenaje de agua a nivel elevado con equipo adicional de bombeo otros medios aceptables para la autoridaducompetente.

 

NFPA NFP A 14: STANDARD STANDARD FOR THE INSTALLATION INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEMberia vertical

7-10 Tasa de flujo 



Para sistemas Clase I y III el flujo mínimo para la tubería tuberí a vertical vertical mas mas alejada alejada es es de 500 gpm gpm a través través de dos salidas de 2 ½ ” Donde Don de un standp standpipe ipe hor horizon izontal tal en un sistem sistema a Clase Clase Ien y III que suple 3 olamas cualquier piso, tasaconexiones mínima de de flujomangueras debe ser de 750 gpm



La tasa de de flujo flujo mínimo para standp standpipe ipe adicio adicionales nales debe de be ser ser de 25 250 0 gpm gpm po porr stan standp dpip ipe e pa para ra edi edific ficio ioss de áreas de piso menores a 80,000pie2, si son mayores a tal área, el caudal adicional por stand sta ndpi pipe pe ser será á de de 500 500 gp gpm m

 

NFPA STANDARD FOR THE INSTALLATION INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEMberia vertical NFPA 14: STANDARD

7-10 Tasa de flujo    

Para sistemas Clase II el flujo mínimo para la tubería vertical mas alejada es de 100 gpm El flujo máximo requerido desde una conexión de mangueras de 2 ½ ” debe ser de 250 gpm El flujo máximo de mangueras de 1requerido ½ ” debe desde ser de una 100 conexión gpm No es requerido que la demanda de manguera del sistema de rociador en edificios totalmente dotados con rociadores sea agregado a los cálculos de la tubería vertical.

 

NFPA A 14: STANDARD STANDARD FOR THE INSTALLATION INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEMberia vertical NFP

7-11 Drenajes y pruebas de standpipe 

Debe proveerse un drenaje permanente elevado instalado instala do adyacen adyacente te a cada standp standpipe ipe equipa equipada da con con dispositivos reguladores de presión para facilitar las pruebas de tales dispositivos



Dimensionamiento de los drenajes

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

7-12 Conexiones de bomberos  



Deben ser provistas una o mas conexiones de bomberos para par a cada zon zona a de cada cada stand standpip pipe e clas clase e I y III En edificios de altura deben tener al menos dos conexiones de bomberos remotamente ubicadas en cada zona. de las conexiones de bomberos deben Los tamaños estar basado basadoss en la demand demanda a del standpi standpipe pe e incluir incluir una entrad ent rada a de 2 ½ ” por por cada cada 250 gpm gpm de dema demanda nda..

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CAPITULO 8

PLANOS Y CALCULOS 8-1 8-2

Planos y especificaciones Cálculos hidráulicos

8-3

Procedimiento de de cálculos hi hidráulicos

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

8-1 Planos y especificaciones

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

8-2 Cálculos hidráulicos

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

8-3 Cálculos Procedimhidráulicos iento de

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CAPITULO 9

SUMINISTRO DE AGUA 9-1 9-2

Suministro requerido de agua Suministro para sistemas de clase I, IIIII y Clase II

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

9-1 Suministro de agua 

Fuentes

a) Un siste sis tema ma de ab abas aste tecim cimie ient nto o pub public lico o con con pre presió sión ny caudal adecuados b) Bo Bomb mbas as au auto tomá mátic ticas as de in ince cend ndio io con conect ectad adas as a un una a fuente de agua aprobada en concordancia con la NFPA 20 c) en Bombas Bomb as cont contra ra inc incen endi dio o cont contro rola dass manua manualm lmen ente te combinación con tanques delada presión d) Ta Tanq nque uess a pr pres esió ión n se seg gún NF NFPA PA 22 e) Bomb Bombas as de ac acci cion onam amie ient nto o man manua uall ope opera rada da a control remoto

f) Ta Tanq nque uess de de gra rave ved dad in inst stal alad ados os se segú gún n NF NFPA PA 22  

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

9-2 Sum umin iniistro par para a lo los si siste tem mas de cl clase I II y III  

Para la clase I y III la demanda establecida es de al menos 30 minutos Para la Clase II el suministro debe ser capaz de proveer la demanda del sistema establecida por las secciones 7.8 y 7.10 por al menos 30 minutos

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CAPITULO 10

PRUEBAS DE SUMINISTRO DE AGUA 0-1 1 Eva Evalu lua aci ción ón de dell su sumi mini nist stro ro de agu gua a 1010-2 Procedimiento

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

10-1 Evaluación del suministro de agua 

Deben ser conducida una prueba de flujo de agua en el sistema para determinar la tasa de flujo y presión disponible por el diseño del sistema

10-2 Procedimiento 

Donde es usado una prueba de flujo de agua, la prueba debe ser conducida no mas de 12 meses antes de la presentación de trabajo a menos que otra cosa sea aprobada por la autoridad competente

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CAPITULO 11 ACEPTACION DE SISTEMAS 11-1 2 G Laevnaedroalde tubería 11-3 Rosca de manguera 1 11 1--4 5 11-6 11-7 11 -7 11-8 11-9

P Prru ue eb ba ass h diedrfolusjotáticas Prueba de la válvu vulla manual Pru rue eba bass de ala larm rma a y su supe perv rvis isió ión n Instrucciones Avisos

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

11-1 General

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

11-1 General

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

11-2 Lavado de tubería 

Debe ser de acuerdo NFPAdesperdicio 24,con un caudal suficiente para retirar con cualquier de construcción y basura acumulada dentro de la tubería

10-3 Rosca de manguera 

Debe estar de acuerdo con lo utilizada con el cuerpo de bomberos

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

11-4 Pruebas hidrostáticas 

 

Deben 200 psi presiónser porprobadas 2 horas oaano 50menos psi porde encima dede la presión máxima donde la presión máxima esta en exceso de 150 psi Debe ser conducida una prueba de fuga de presión de aire de 40 psi por 24 horas. Debe ser corregida cualquier fuga que resulte en una pérdida de de presión en en exceso de 1 ½ psi durante el periodo continuo de 24 horas

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

11-5 Pruebas de flujo standpipe ipe manua manuall debe debe ser ser una una bomba bomba del  Para un standp 

cuerpo de bomberos para verificar caudal de y presión La disposición del llenado de los tanques succión debe ser verificada para asegurar su operación



Debe ser probado cada dispositivo de regulación de presión para verificar que la instalación es la correcta La válvula de drenaje principal debe estar abierta y permanecer así hasta que se estabilice la presión del sistema



Eu un sistem side stema debe debe en tregar ar 250 gpválvula gpm m mín mínimo imo dentro losa3seco minutos deentreg apertura de la de



manguera si la capacidad del sistema excede 750 gl  

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

11-6 Prueba de válvula manual 

Cada válvula propuesta para ser abierta o cerrada manualmente debe ser operada por giro de la palanca o manija del volante en su alcance total

11-7 Prueba de alarma y supervisión 

Debe NFPAestar 72 en concordancia con lo indicado en la

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

11-8 Dibujo informes manuales   

Debe proporcionarse un conjunto de planos de registro del propietariouna copia del informe de la Debe proporcionarse prueba completa del edificio Debe proporcionarse un conjunto completo de manuales de instrucción de todos los componentes

11-9 Instrucciones 

El instalador debe proporcionar toda la literatura e instrucciones provistas por el fabricante describiendo

la operación y mantenimiento de los equipos instalados  

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CAPITULO 12 EDIFICIOS BAJO CONSTRUCCION 1 12 2--1 2 12-3 12 -3 12-4 12-5 12-6 12 -6 12-7 12-8 12 -8

G Coenneexraiol nes de bomberos Otra Ot rass ca cara ract cte erí ríst stic icas as del si sist ste ema Soporte de tuberías Conexiones de de ma mangueras Exte Ex tens nsió ión n de del si sist stem ema a de tu tube berí ría as Inst sta alaci cio ones tempora rale less Pues Pu esta ta a pun punto to de la lass ins insta tala laci cion ones es de

12-9 12 -9 suministro Pro rote tecc cció ión n de de d e agua conex con exió ión n de de man mangu guer eras as y conexiones de bomberos  

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

12-1 Generalidades Donde sea requerido por la autoridad competente, un 

sistema sist ema de stand standpip pipe e temp tempora orall o permanen permanente te

12-2 Conexiones para bomberos 

El standpipe standp ipe debe deb e seraccesibles provista provist a con conexion conex iones es de bomberos fácilmente e identificadas al exterior del edificio

12-3 Características de los otros sistemas 

Los tamaños tuberías, de mangueras, suministro de de agua y otrosconexión detalles para construcciones nuevas deben ser estar en concordancia con esta norma  

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

12-4 Soportes 

Los standp standpipe ipe deben ser soporta soportadas das y fijada fijadass en cada piso alterno

Al menos una conexión manguera debe ser 12-5 Conexiones dede mangueras 

provista en cada nivel de piso

12-6 Extensión del sistemas de tuberías 

Los standpipe debenen serlaextend extendidas hacia arriba para cadastandp piso yipe tapadas cima idas hacia

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

12-7 Instalaciones temporales 

Los stand standpip pipe e tem tempor porale aless deben perma permanec necer er en servicio hasta que la tubería vertical permanente sea completada.

12-8 Suministro de agua 

Donde la construcción alcanza la altura a la cual la presión de los sistemas de servicio publico no alcanzan a proveer el flujo y presión requeridos deben instalarse bombas contra incendio temporal o

permanente

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

12-9 Protección de conexiones 

Debe ser instalado tapa y tapones roscados en las



conexiones de bomberos y conexiones de mangueras Las conexiones de bomberos y conexiones de mangueras deben estar protegidas contra daño fisico

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CAPITULO 13

INSPECCIÓN, PRUEBA Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA 13-1 Generalidadess Generalidade  Un sistema de tubería vertical instalado en concordancia con esta norma debe ser apropiadamente inspeccionado, probado y mantenido por el dueño de la propiedad en

concordancia con la NFPA 25

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CAPITULO 13

INSPECCIÓN, PRUEBA Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

CAPITULO 13

INSPECCIÓN, PRUEBA Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

REPASO

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM

 

NFPA 14: STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEM