[Newspaper].-.Bild_(2014.07.14).pdf

ab 14.7.

Mo

1954, 1974, 1990

2014

A

Montag, 161/29

KW 29/Mo

Inland

14. Juli li 2014 0,70 ¤

PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. www.penny.de

1:0

Vorteilsaktion: ab 3 Gläsern Einzelpreis

NUTELLA

1.69

Nuss-NugatCreme 500-g-Glas 1 kg = 4.98

2.49

3 x 500-g-Glas 1 kg = 3.38

-37%

PHILADELPHIA Frischkäsezubereitung

1.19

Versch. Sorten 235-g-Becher

1.89

100 g = 0.51

Gültig bis Samstag, 19.7.2014

www.bild.de bild.de

Elsaß 0,90 ¤, Griech. 1,30 ¤, Lux 0,80 ¤, Portugal (CONT.) 1 ,20 ¤, Malta 1,30 ¤, GB 1,10 £ , Norw. NOK 13, Schweden SEK 18, Cyp 1,30 ¤, Finnl. 1,80 ¤, Span./Can. Ins. 1 ,20 ¤, Bulg. 2,30 BGN, Türk. TL 3,50, Tunes 2,70 TND, Marok. 18 DH

Weltmeister! Was für ein Kampf!

Was für ein Sieg! WELTMEISTER DEUTSCHLAND! JAAAAAAAAAA! Wir haben Argentinien in einer großen Schlacht mit 1:0 nach Verlängerung in die Knie gezwungen. Mario Götze (Foto) schoss Deutschland in der 113. Minute in den FußballHimmel! Alles über das Heldenspiel – ab Seite 4

Deutschland 1974 Schweiz 1954 Italien 1990

Brasilien 2014

TALK

Super günstige EU Roaming-Pakete EU Sprach-Paket 150

EU Internet-Paket 150

1

1

Jetzt

150 150 länger telefonieren & surfen!

Min.

Optionslaufzeit: 7 Tage Enthalten sind: abgehende Gespräche (150 Min.) aus dem EU-Ausland in die EU-/EWR-Staaten zzgl. Schweiz Kombinierbar mit allen anderen ALDI TALK Paketen Ankommende Gespräche im EU-Ausland sind kostenfrei

Was ein schönes Sternbild

€ pro 7 Tage

4,99 Foto: GETTY IMAGES

Herzlichen Glückwunsch von Visa, stolzer Sponsor der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2014™

Der erlösende Moment: Kapitän Philipp Lahm stemmt den WM-Pokal in die Höhe

Ihr Mobilfunk und Internet Prepaid-Tarif

w w w. a l d i t a l k . d e

MB

Optionslaufzeit: 7 Tage Enthalten sind: Paketvermittelte Datenverbindungen (150 MB) im EU-Ausland Kombinierbar mit allen anderen ALDI TALK Paketen

€ pro 7 Tage

4,99

ALDI TALK: Leistungserbringer der Mobilfunkdienstleistung ist E-Plus Service GmbH & Co. KG (EPS), Edison-Allee 1, 14473 Potsdam. ALDI und MEDION handeln im Namen und für Rechnung der EPS. Tarifübersicht und AGB im Starter-Set (einmalige Startkosten: 12,99 € inkl. 10 € Startguthaben). Innerdt. Gespr. (Taktung 60/1) und SMS zu ALDI TALK 3 Cent, innerdt. Standard-Gespr./SMS 11 Cent, innerdt. paketvermittelte Datenverbindungen 24 Cent/MB (Taktung in 10 KB Schritten). Alle Preise und Taktungsangaben gelten nicht für Sondernr., (Mehrwert-)Dienste, Roaming. Infos: www.alditalk.de 1 Buchbar zum ALDI TALK Tarif. Laufzeit max. 7 Tage, keine automat. Verlängerung. Internetpaket: paketvermittelte Daten (150 MB) im EU-Ausland. Sprachpaket: Abg. Gespr. aus dem EU-Ausland in die EU-/EWR-Mitgliedsstaaten zzgl. Schweiz. Ankommende Gespräche im EU-Ausland sind kostenfrei. Ausschöpfung Inklusiveinheiten taktungsabhängig: Minutentakt/100 KB-Taktung. Nicht verbrauchte Inklusiveinheiten verfallen am Laufzeitende.

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Wir

www.lust-auf-mehr.de #lustaufmehr

.UDIWVWRȔYHUEUDXFKGHVQHXHQFXSXS6RQGHUPRGHOOVLQONPNRPELQLHUWǏ&22(PLVVLRQHQLQJ LQONPNRPELQLHUWǏ&22(PLVVLRQHQLQJNPNRPELQLHUWǏ.UDIWVWRȔYHUEUDXFKGHVQHXH LQJNPNRPELQLHUWǏ.UDIWVWRȔYHUEUDXFKGHVQHXHQ(RV&836RQGHUPRGHOOVLQONPNRPELQLHU DXVVWDWWXQJJHJHQ0HKUSUHLV

haben immer an euch geglaubt: Volkswagen gratuliert der deutschen Nationalmannschaft zum Titel.

JNPNRPELQLHUWǏ.UDIWVWRȔYHUEUDXFKGHVQHXHQ*ROI&836RQGHUPRGHOOV HQ7LJXDQ&836RQGHUPRGHOOVLQONPNRPELQLHUWǏ&22(PLVVLRQHQ WǏ&22(PLVVLRQHQLQJNPNRPELQLHUWǏ$EELOGXQJ]HLJW6RQGHU-

KOMMENTAR

Seite 4

B I LD - B U N D E SAU SGAB E ✶ 14. J U LI 2 014

●●●

Danke für diesen Titel!

Jaaaaaaa! Schürrle, Müller und Höwedes (v.l.) umarmen Tor-Held Götze (r.)

Von MATTHIAS BRÜGELMANN

Foto: REUTERS

WELTMEISTER! Das ist doch der Wahnsinn! Wir sind W-E-L-T-M-E-I-S-T-E-R! 1954 das Wunder von Bern, 1974 der Heimsieg mit den Legenden Beckenbauer und Gerd Müller, 1990 der Triumph mit Matthäus und Teamchef Beckenbauer – und jetzt 2014! In Brasilien! Ein Sieg der Mannschaft! Es gibt nicht den einen Namen, der für diesen Titel steht. Mal war Müller überragend, mal Neuer, mal Schürrle, mal Hummels, mal Kroos, dann ausgerechnet Götze – sensationell! Es ist vor allen Dingen das historische 7:1 gegen Brasilien im Halbfinale, das auf ewig mit diesem Erfolg in Verbindung gebracht werden wird. Ein Sieg des Trainers! Joachim Löw steht jetzt in einer Reihe mit den Weltmeister-Trainern Sepp Herberger, Helmut Schön und Franz Beckenbauer. Ein Sieg für die Fans! Die Millionen, die die Mannschaft unterstützt und mit ihr gefiebert haben, haben diesen Titel einfach verdient. BILD sagt im Namen aller Fans: Danke für diese vier Wochen! Danke für den Titel! WIR SIND WELTMEISTER! Mensch, hört sich das gut an…

Große Emotionen nach einem großen Spiel! Der weinende Bastian Schweinsteiger (l) umarmt Jogi Löw Foto: Reuters

TV-KRITIK

Rechtfertigt ein Finale diesen Schlips...? Von WALTER M. STRATEN Gerhard Delling (55) hat alles gegeben für einen deutschen WMSieg. Man kann sogar sagen: Der ARDModerator hat seinen Modegeschmack für Deutschland geopfert. Mit dem hässlichsten Ding seit Erfindung der Krawatte wagte er sich vor die Kamera. Dicke Fußbälle auf grauer Seide (oder wohl eher Polyester). Selbst Interviewpartner Oliver Bierhoff stutzte: „Interessant...“ D e llin g e rk l ärte, was bei diesem Schock-Schlips eigentlich nicht zu erklären war: Das sei sein Glücksbringer

von der EM 1996, als Bierhoff uns im Finale mit dem Golden Goal zum Sieg kullerte. Tja, der Wunsch nach einem WM-Titel rechtfertigt viel. Aber auch so eine Krawatte...?

WELTMEISTER! WELTMEISTER! WELTMEISTER! WELTMEISTER! 1:0 nach Verlängerung gegen Argentinien. Um 23.35 Uhr ist der Sieg perfekt. Die größte und wichtigste Trophäe des Weltfußballs – endlich haben wir sie wieder. Götzseidank! 113. Minute: Schürrle flankt von links. Götze nimmt den Ball mit der Brust an und versenkt ihn

dann direkt mit dem linken Fuß. WELTMEISTER! Das Götze-Tor ist der Höhepunkt einer Schlacht, wie es sie im Maracana in Rio selten gegeben hat. Am Ende haben wir unseren vierten WM-Titel nach 1954, 1974 und 1990. Danke, Jogi! Danke, Jungs! Ihr habt uns unendlich glücklich gemacht. Wir verneigen uns vor Trainer Jogi Löw. Dieser Titel ist sein

Weltmeister-Stück. Konzentriert führt er die Mannschaft durch das Turnier. Bleibt nach großen Siegen (4:0 gegen Portugal, 7:1 gegen Brasilien) gelassen. Bewahrt nach schwierigen Spielen (2:1 n. V. gegen Algerien) die Ruhe. Rückt mitten im Turnier von seinem Konzept mit Lahm im Mittelfeld ab, beordert den Kapitän wieder in die Abwehr. Jetzt ist Jogi ein Trainer-Held. Gut, dass er vor der WM bis 2016

verlängert hat. Hoffentlich kommt Egal. Aller Schmerz ist verfloer nicht auf den Gedanken, auf gen. Miro Klose, Manuel Neuer, dem Höhepunkt abzutreten. Bit- Bastian Schweinsteiger – die te nicht! Jungs weinen vor Glück. Wir verneigen uns vor den Und wir verdrücken alle ein Spielern um Kapitän Lahm, Tor- paar Tränen. WIR SIND WELTMEISTER! hüter-Gigant Neuer, Tor-WeltreDeutschland jubelt! kordler Klose und Super-Knipser Müller. Sie liefern Gala-VorstelDeutschland feiert! lungen ab, verzaubern die Fans Deutschland tanzt! Deutschland singt! in aller Welt. Aber wenn es sein muss, kämpfen sie bis an die Diesen Tag werden wir nie Schmerzgrenze. So wie gegen vergessen. Argentinien. Unsere Jungs sind jetzt WeltmeisterHelden. Wir sind 1:0 Götze (113.) stolz auf euch! Unglaublich, wie sie auch gestern schwere Rückschläge wegstecken. 2 Erst fällt beim AufNeuer Bayern/28 Jahre/52 Länderspiele wärmen Khedira mit 4 1 Waden-Problemen Boateng Hummels aus. Ersatzmann KraBayern/25/46 Dortmund/25/36 4 2 mer ist nur 32 MinuBayer Lahm n/30/111 Höwedes ten auf dem Platz, Bayern/30/113 Schalke/26/28 3 1 muss nach einem Kramer Schweinsteiger Mönchengladbach/23/5 Bayern/29/108 Schulter-Check von 3 Garay mit Verdacht Kroos auf GehirnerschütteBayern/24/51 3 3 rung runter. Özil Müller 3 Arsenal/25/62 Bayern/24/56 Klose Aber unsere Lazio/36/137 Jungs stecken das 4 1 weg, liefern ArgenHiguain Messi tinien eine große SSC Neapel/26/43 FC Barcelona/27/93 3 4 Schlacht. Sie werPerez Lavezzi fen sich in jeden Benfica Lissabon/28/11 Paris St-Germain/29/37 3 4 Zweikampf. Sie geMascherano Biglia hen jedem Ball hinFC Barcelona/30/105 Lazio Rom/28/26 4 4 terher. Sie quälen Zabaleta Rojo sich bis zur letzten Manchester City/29/43 Sporting Lissabon/24/28 3 4 Sekunde. Demichelis Garay Manchester City/33/41 Benfica Lissabon/27/25 Sie haben Glück, 3 dass es keinen ElRomero fer gibt, als Neuer AS Monaco/27/54 Higuain abräumt (56.). Aber die ArSchiedsrichter: Rizzoli (Italien) 4 gentinier langen Wechsel Deutschland: 31. Schürrle (3) für Kramer, 88. Götze (1) für Klose, noch viel schlimmer 120. Mertesacker (-) für Özil hin. Schweinsteiger Argentinien: 46. Agüero (3) für Lavezzi, 78. Palacio (4) für Higuain, kassiert einen Cut 86. Gago (4) für Perez Gelbe Karten: Schweinsteiger, Höwedes / Mascherano, Agüero unterm rechten AuZuschauer: 74 738 ge, als ihm Agüero Noten: 1= Weltklasse; 2=Stark; 3=Durchschnitt; 4=Ausreichend; ins Gesicht schlägt 5= Schwach; 6= Hat das Geld nicht verdient (109.).

Deutschland – Argentinien

Delling mit SchockSchlips Foto: ARD

Das Tor zum deutschen WM-Glück! Aus spitzem Winkel versenkt Mario Götze in der 113. Minute den Ball unhaltbar Foto: GETTY

1:0 n.V

• Seite 5

14. J U LI 2 014 ✶ B I LD - S PO RT

PFOSTEN! Höwedes rammt uns zur 1. Chance Verdammt, das war die Chance zum 1:0! Benedikt Höwedes (r.) köpft nach einer Ecke nur an den rechten Pfosten (45.+2) Foto: FIRO

Jogi Löw muss kurz vor dem Anpfiff umbauen: Kramer für Sami Khedira (Wade), der sich beim Warmmachen verletzt hat. In unserer Elf sind damit noch sieben Mann vom 4:0 gegen Argentinien bei der WM 2010 dabei. Aber die ersten starken Szenen hat Argentinien. 4. Minute: Higuain schießt von halbrechts am langen Eck vorbei. 9. Minute: Messi hängt rechts Hummels ab, sprintet in den Strafraum. Seinen Pass von der Grundlinie fängt Schweini cool ab. Dann der Doppel-Schreck! Erst rammt Garay unseren Startelf-Neuling Kramer übel mit der Schulter um (17.). Und das im Strafraum! Rizzoli sieht es nicht, sonst hätte er Elfmeter geben müssen! Und noch mal stockt uns der Atem. Kroos köpft aus dem Mittelfeld zurück – genau zu Higuain! Das sollte wohl eine Rückgabe zu unserer Abwehr sein. Wurde aber eine perfekte Vorlage für den Neapel-Torjäger. Higuain hat aus 16 Metern freie Bahn, schießt aber links vorbei (21.). Glück gehabt! 30. Minute: Wieder Higuain, diesmal trifft er nach Rechtsflanke Lavezzi. Aber klar Abseits, uff. Gleich danach muss Kramer benommen raus (siehe auch Seite 12), Schürrle kommt rein. Löw baut um:

BILANZ DER 1. HALBZEIT

Den Kramer-Job vor der Ab- Da staunt Messi (l.): wehr macht jetzt Kroos, für ihn Kroos köpft den Özil zentral. Schürrle kommt Ball Richtung eigenes Tor. Higuain verpasst über links. Unser Joker aus Chelsea die ArgentinienFührung (21.) hat gleich eine Torchance! 37. Minute: Müller mal Foto: AFP über links. Seinen Pass nimmt Schürrle aus 17 Metern direkt, Keeper Romero pariert im linken Eck. Argentinien bleibt aber die gefährlichere Mannschaft. Wieder wirbelt Messi über rechts in den Strafraum und passt vors Tor. Im Gewühl vor der Torlinie rettet Boateng im Sitzen, das war im letzten Moment (40.)! Erst kurz vor der Pause der zweite deutsche Abschluss aus dem Spiel: Müller von rechts, Kroos schießt direkt – genau auf Torwart Romero Higuain (M.) trifft für Argentinien (43.). gegen Torwart Neuer. Lahm (r.) Noch einmal zeigt es an: Abseits Hoffnung, ein Foto: GETTY Standard: Eckball Kroos von Boateng (r.) gegen rechts, HöweMessi (l.) und Lavezzi des wirft sich Foto: REUTERS sechs Meter vor dem Tor in den Ball und rammt ihn im Flug per Kopf drauf – an den rechten Pfosten (45.), schaaade!

Deutschland

4 64% 43%

00

1. HALBZEIT

Tolles Smartphone... Ein deutscher Fan vorm Anpfiff

Ex-Weltmeister Ex-Wel Carles Puyol (l./ Spanien) und Spanie Supermodel Super Gisele Gisel Bündchen Bünd bringen den brin Pokal Pok

€ 1. 2

ions Aktnus bo

MERIVA

TÜV-GEPRÜFT UND TÜV-GEKÜRT: DER MÄNGELZWERG-SIEGER 2014. 13

Foto: GETTY, AP, REUTERS

Shakira (l., mit Sohn Milan) und Sängerin Ivete Sangalo

t mit jetz

1

Argentinien

Torschüsse Ballkontakte Zweikämpfe

Ausgezeichnet für hervorragende Qualität als Mängelzwerg-Sieger mit Goldener TÜV-Plakette in der Fahrzeug-Altersklasse 2- bis 3-Jährige. AUTO BILD/TÜV-Report 2014.2

opel.de 1

Aktion ist gültig bis 30. 09. 2014. Bei allen teilnehmenden Opel Händlern. 2AUTO BILD, Heft 49/2013.

Kraftstoffverbrauch innerorts 9,5–4,5 l/100 km, außerorts 6,1–3,7 l/100 km, kombiniert 7,4–4,0 l/100 km; CO2 -Emission kombiniert 169–105 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse E–A+

3 36% 57%

Seite 6

•

B I LD - S PO RT ✶ 14. J U LI 2 014

Ihr Horoskop

für den 14. Juli

BILANZ DER 2. HALBZEIT

DER Götze-Moment! Der Joker jagt den Ball im Fallen an Torwart Romero (r.) vorbei ins lange Eck. Danach noch sieben Minuten Bangen bis zum Schlusspfiff, dann war es geschafft!

Deutschland

4 52% 60%

Foto: REUTERS

Argentinien

Torschüsse Ballkontakte Zweikämpfe

4 48% 40% Ohne Verlängerung

Von JASMIN RACHLITZ Kartenlegen, Hellsehen, Astrologie: GRATIS-Telefonberatung unter 0800 / 40 032 40 (gebührenfrei)

WIDDER

21.03. – 20.04.

TAGES-TREND: Ein ereignisreicher Tag. JOB/GELD: Manche Bereiche laufen wie von selbst, andere scheinen wie verhext. LIEBE: Sie brauchen Abwechslung und intensive Gefühle. GESUNDHEIT: Mars und Uranus warnen vor Überlastung bei sommerlicher Hitze oder durch überzogenen Ehrgeiz. TIPP: Das Lachen nicht vergessen. Heute sollten Sie nicht zu ernst sein.

STIER

21.04. – 20.05.

TAGES-TREND: Ein guter Rhythmus ist für Sie heute das Wichtigste. JOB/ GELD: Ihr berufliches Umfeld zeigt sich großzügig, doch Sie haben dennoch Bedenken, planen schon weit im Voraus. LIEBE: Singles knüpfen zwar neue Kontakte, doch es ist nichts Ernstes. GESUNDHEIT: Sie sind mit sich ganz und gar im Reinen. TIPP: Den Halsbereich warm halten, der ist heute empfindlich.

ZWILLINGE

21.05. – 21.06.

TAGES-TREND: Beste Tendenzen. JOB/GELD: Sie können gut internationale Kontakte knüpfen. LIEBE: In Ihrer Nähe ist Spaß geboten. Sie genießen die schönen Seiten der Liebe. GESUNDHEIT: Sie haben Kraft für zwei und entdecken Ihre Lust an neuen Sportarten und Gesundheitstrends. TIPP: Nicht lange warten. Gehen Sie das an, was Sie schon länger machen wollten.

KREBS

22.06. – 22.07.

Schweini blutend raus! Dann schlug Götze zu Die zweite Hälfte beginnt mit Atemnot bei den Deutschland-Fans! 47. Minute: Messi links im Strafraum frei, er zirkelt den Ball mit links aufs lange Eck – haaaarscharf vorbei. Und noch mal Glück für Deutschland, nach einem Neuer-Ausflug! 56. Minute: Unser Torwart rennt aus seinem Tor, boxt den Ball über Higuain weg. Trifft den Stürmer dabei mit dem Knie. Schi-

ri Rizzoli pfeift unerwartet Freistoß für Deutschland – Higuain und Trainer Sabella beschweren sich wütend! Kunstpause vorbei: der nächste Messi-Auftritt... 75. Minute: Der viermalige Weltfußballer dribbelt von rechts am Strafraum entlang, täuscht mehrfach einen Schuss an. Plötzlich zieht er mit links aus 17 Metern ab, aber links vorbei.

„La Pulga“ (der Floh) ist nicht zu fassen! 82. Minute: Özil über rechts, klasse Pass in den Lauf von Kroos. Dessen Schieber rollt rechts vorbei. Großer Moment nach 88 Minuten: Als Klose (gegen Götze) ausgewechselt wird, erheben sich fast alle Fans, applaudieren dem WMRekordtorjäger (16 Treffer)

2. HALBZEIT

SUPERRÄTSEL

nach seinem wohl letzten Länderspiel. Götzes Distanzschuss genau auf Romero (90.+1) – also Verlängerung! Gleich ein SchürrleKracher aus acht Metern nach Götze-Pass, Romero reißt die Fäuste hoch! Dickes Ding auch für

Argentinien: Palacio lupft frei über Neuer, links vorbei (97.). Halbzeit der Verlängerung: Löw drückt seine „Künstler“ Götze und Özil an sich, greift Götze an den Kiefer: „Kopf hoch!“ Das wirkt... 113. Minute: Gerade musste Schweini nach

Hieb von Agüero blutend draußen behandelt werden, kommt getackert wieder rein. Laufwunder Schürrle tritt links außen an, stürmt fast bis zur Grundlinie. Flanke genau auf Götze. Der nimmt den Ball sieben Meter vor dem Tor mit der Brust an, legt

sich quer in die Luft und schießt volley mit links drauf. Das ist sein schwacher Fuß. Aber der ist ab jetzt der stärkste der Welt: Götzes Linksschuss jagt unhaltbar ins lange Eck – unser 1:0, das ersehnte Tor zur Weltmeisterschaft!

Nach einem Arm-Check von Agüero blutet Schweini böse unterm rechten Auge. Kein Problem für ihn, er kommt nach kurzer Behandlung wieder auf

persönl. Fürwort, 1. Person Singular Kopfbedeckung in den USA

Per SMS

Nagetier

40 400 (0,50 Euro/SMS).

auf WWW.

.DE

Kindersprache: Bett

Auftrag z. Glaubensverbreitung

stramm gespannt

21.01. – 19.02.

Jargon: Aufputschmittel

Sportgröße (engl.)

3 Abk.: Cents

8

Farbton

Kfz-Z. Schwäbisch Hall fruchtbare Wüstenstelle

Tierkreiszeichen

®

Ausruf des Ekels

1

WASSERMANN

Kfz-Z. Pößneck

Gebieter

Kfz-Z. Offenbach

Abk.: akademisch

2

3

4

5

6

TAGES-TREND: Abwechslungsreich. Sie haben Spaß. JOB/GELD: Ein geschickter Schachzug bringt Sie weiter. LIEBE: Sie verstehen es wunderbar, sich auf Ihren Partner einzustellen. Sie beweisen Raffinesse in Sachen Verführung. GESUNDHEIT: Optimal. TIPP: Es gibt kaum eine Aufgabe, der Sie nicht gewachsen sind. Auch auf diplomatischer Ebene beweisen Sie Geschick.

22.12. – 20.01.

2

Mietauto

24.09. – 23.10.

TAGES-TREND: Sinnvolle Ziele motivieren Sie für eine neue Woche. JOB/ GELD: Ihre Flexibilität ist jetzt erstaunlich groß. LIEBE: Vermeiden Sie in Ihrer Beziehung zu große Routine. Die kleinen, besonderen Momente sind wieder gefragt. GESUNDHEIT: Ein anstrengender Tag, der am Abend Entspannung fordert. TIPP: Am Abend zu Hause im Kreis der Familie abschalten.

deutscher Comedian (Ingo)

zittern

Kw.: High Fidelity

WAAGE

23.11. – 21.12.

Kfz-Z. Pinneberg

5

TAGES-TREND: Familienbelange könnten Sie innerlich sehr beschäftigen. JOB/GELD: Merkur fördert vor allem heute Vormittag gute Geschäftsideen. LIEBE: Mond, Venus und Jupiter machen es schwer, sich geborgen zu fühlen. GESUNDHEIT: Beschwerden ernst nehmen. TIPP: Denken Sie wieder mehr an sich selbst. Sie müssen nicht immer für die anderen da sein.

TAGES-TREND: Flexibilität ist gefragt. JOB/GELD: Regeln und Absprachen gilt es zu akzeptieren. LIEBE: Sie sind aufgekratzt und schnell von jemandem begeistert. Doch genauso schnell legt sich Ihr Interesse wieder. GESUNDHEIT: Verdauungsschwierigkeiten sind möglich, doch mit einer Umstellung der Ernährung zu lösen. TIPP: Pochen Sie nicht zu stark auf Unabhängigkeit.

deutscher Komponist (Joseph) † 1960

Laufjunge, Überbringer

Samm- ärmellung von loses, Unterknappes lagen Oberteil

24.08. – 23.09.

STEINBOCK gebogener Metallstift

Inselstaat im Pazifik

JUNGFRAU

SCHÜTZE

grüblerisches Nachdenken

6

deutscher Städtebund im MA.

TAGES-TREND: Sie haben jetzt ein gutes Gespür für die Wünsche Ihres Gegenübers. JOB/GELD: Sie fühlen sich durch Saturn kurzfristig etwas eingeschränkt, wünschen sich mehr finanzielle Freiheiten. LIEBE: Setzen Sie die rosarote Brille ab. Hier ist Realismus gefragt. GESUNDHEIT: Eine gute Zeit, um Herz und Kreislauf zu stärken. TIPP: Ihr Selbstvertrauen ist gerechtfertigt.

24.10. – 22.11.

Abk.: Electronic Fuel Injection

Vorfahren der Hunde

Pflanzenkunde

Kfz-Z. Offenburg

Achtung! Beim BILD Superrätsel können Sie nicht nur 1000 Euro gewinnen, Sie haben immer wieder auch die Chance auf weitere tolle Gewinne! Also: Immer BILD lesen und Superrätsel lösen. TEILNAHMESCHLUSS FÜR DAS HEUTIGE RÄTSEL IST HEUTE 24 UHR. Die Gewinner werden in BILD und auf BILD.de genannt. Mitmachen kann jeder – bis auf Mitarbeiter der Axel Springer SE und deren Tochterunternehmen. Rechtsweg ausgeschlossen. Teilnahme nur aus Deutschland möglich. Das Lösungswort vom 10.07.2014 lautete: KREUZUNG GEWONNEN HAT Roswitha Meurer 56076 Koblenz Ihr Superrätsel auch

Ausruf der Anstrengung

23.07. – 23.08.

TAGES-TREND: Ihre Tiefsinnigkeit beeindruckt. JOB/GELD: Sie wollen keine halben Sachen. Bei Ihnen muss es jetzt alles oder nichts sein. LIEBE: Sonne, Neptun und Pluto lassen Singles von einer schicksalhaften Liebe träumen. Liierte Skorpione leben sie mit Haut und Haar. GESUNDHEIT: Gutes Körperbewusstsein. TIPP: Die Entspannung sollte heute nicht zu kurz kommen.

7 Geschöpf

Vorgesetzter

Senden Sie eine SMS mit folgendem Text: SUPER, Lösung, Name, Anschrift an die Kurzwahlnummer

KraftFrauenmaschine name im Kfz

4

Per Telefon

01378/60 20 10 (0,50 Euro/Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk deutlich teurer).

Abk. e. internat. Umweltverbands

fettig, tranig

LÖWE

SKORPION

Gewinnen Sie 1000 Euro! Tolle Gewinnchancen beim BILD Superrätsel. Verlost werden 1000 Euro in bar! Einfach nur das Kreuzworträtsel lösen. Das gesuchte Wort in die Kästchen eintragen. Die Lösung können Sie ganz bequem per Telefon oder SMS durchgeben:

TAGES-TREND: Ein Tag nach Maß. JOB/GELD: Heute sind im Job schnelle Entscheidungen möglich – zu Ihren Gunsten. LIEBE: Aus einem Flirt könnte etwas Ernstes werden. GESUNDHEIT: Sie neigen dazu, sich zu überschätzen. Bleiben Sie beim Sport vernünftig und übertreiben Sie nicht. TIPP: Ihre Gefühle sind stark, trotzdem sollte am heutigen Tag der Verstand dominieren.

1 7

8

s1015.15-2319

Babbel: Wir haben eine tolle Zukunft vor uns Das ist ja viel besser als Torwandschießen... BILD feierte gestern eine Premiere: Im WM-Talk im „Boulevard Berlin“ gab‘s das 1. Soja-Latte-Schießen mit Weltmeister Andreas Brehme, Europameister Markus Babbel, Fußball-Stimme Wolff Fuss und BILD.deSportchef Kai Traemann. Das Quartett schoss auf Soja-Latte-Kaffee-Becher, die eine Rolltreppe hinauffuhren. Sieger: Brehme und

Babbel: „Es ist wieder Leben in der Nationalmannschaft. Löw setzt immer wieder intelligent junge Spieler ein, diese Mannschaft ist noch längst nicht am Ende. Wir haben eine tolle Zukunft mit diesen Spielern vor uns.“ Heute gibt es den nächsten WM-Talk. Ab 12.30 Uhr bei BILD.de im Video. Mit Babbel, Fuss, Traemann, Weltmeister Olaf Thon und Kult-Kicker Patrick Owomoyela.

Talk Babbel mit je einem Treffer bei jeweils drei Versuchen. Babbel cool: „Es wäre ja sonst peinlich gewesen.“ Brehme: „Einmalig...“ Der Weltmeister über die Zukunft von Jogi Löw: „Er sollte auf jeden Fall weitermachen als Bundestrainer. Er liefert hervorragende Arbeit ab.“

TAGES-TREND: Lebensfroh und originell. JOB/GELD: Verkaufen Sie Ihre Ideen nicht unter Wert. LIEBE: Die Abwechslung lockt Sie. Sie flirten gern, könnten damit aber ungewollt Eifersucht schüren. GESUNDHEIT: Ein TopAspekt von Mars und Venus wirkt aufputschend. TIPP: Bauen Sie Bewegung in den Alltag ein. Sie brauchen ein Ventil für überschüssige Energie.

FISCHE

20.02. – 20.03.

TAGES-TREND: Vormittags fühlen Sie sich wohl und ausgeglichen. JOB/ GELD: Versprechungen bringen Sie nicht voran. Bestehen Sie auf festen Absprachen. LIEBE: Heute gilt: Miteinander reden, heißt sich besser verstehen. GESUNDHEIT: Neptun macht Sie sensibler. Behandeln Sie Ihre Gesundheit pfleglich und muten Sie sich nicht zu viel zu. TIPP: Menschenmassen meiden.

Brehme (l.) und Babbel Foto: FIRYN

Guter Tag für: LIEBE FAMILIE/ FREUNDE SPORT/ BEWEGUNG

WELLNESS/ ENTSPANNUNG KOMMUNIKATION FINANZEN GESUNDHEIT

Gratulation DEM FRISCH GEBACKENEN WELTMEISTER ZUM 4. TITEL!

Unser Brot: Die Lidl-Qualitäts-Marke für frischE Backwaren. Für Druckfehler keine Haftung. Lidl Dienstleistung GmbH & Co. KG, Rötelstr. 30, 74166 Neckarsulm

www.lidl.de

Seite 8

B I LD - S PO RT ✶ 14. J U LI 2 014

• Brasilien – Chile 4:3 n.E.

Die WM auf einen Blick

Brasilien – Kolumbien 2:1 Kolumbien – Uruguay 2:0 Brasilien – Deutschland e t 1:7 Frankreich – Nigeria 2:0 Frankreich – Deutschland t h 0:1 Deutschland – Algerien 2:1n.V.

Joker Schürrle bereitet Sieg vor MANUEL NEUER: Der Antreiber! Unglaublich präsent, sprach viel mit seinen Vorderleuten. Trotz Behandlung am linken Knie biss er sich durch. Glück, dass es bei seiner Faust-Knie-Abwehr gegen Higuain keinen E Elfer gab (56.). BILD-Note: 2 PHILIPP LAHM: Der Arbeiter! Gemeinsam mit Schweinsteiger unser auffälligster Spieler. Hinten kaum gefordert, nach vorn viel gearbeitet. Stark! BILD-Note: 2 JEROME BOATENG: Der Kämpfer! Solide, schnell, absolut überragend. Gewann 68 Prozent seiner Duelle – keiner war besser. BILD-Note: 1 MATS HUMMELS: Der Wacklige! Oft von der Argentinien-Offensive abgekocht, a ab g stehen gelassen. Im Gespann mit Höwedes Probleme in der Abwehr. BILD-Note: 4 BENEDIKT HÖWEDES: Der Pechvogel! Köpfte den Ball an den Pfosten (45.). Mit vielen Proo blemen auf seiner Abwehrseite. BILD-Note: 4 BASTIAN ASTIAN SCH SCHWEINSTEIGER: Der Chef! Unser Dreh- und Ch Angelpunkt, Taktgeber. Der absolute Leitwolf. BILD-Note: 1 CHRISTOPH KRAMER (BIS 31.): Der Tragische! Mit nur 129 Länderspielminuten ins WM-Finale. War heiß, giftig, präsent. Schulter-Check von Garay schaltete ihn aus, er musste mit Verdacht auf Gehirnerschütterung raus. BILD-Note: 3 TONI KROOS: Der Nervöse! Irgendwie war er am Anfang nicht richtig da. Böser Aussetzer, als er Higuain den Ball zuköpft und es fast 0:1 steht (21.). Kam am Ende aber langsam in die Weltmeister-Spur. BILD-Note: 3 THOMAS MÜLLER: Das Opfer! Vom Gegner hart rangenommen, men, oft g gefoult. Rettete auf der Linie (40.), machte vorn Druck. Unfassbar, wie der Junge immer ackert. BILD-Note: 3 MESUT ÖZIL (BIS 120.): Der Zurückhaltende! Zu selten Dominanz gezeigt. Kam mit seinen technischen Feinheiten Feinheit iten en n nicht weit. Aber ganz egal – wir sind Weltmeise ter, nur das zählt! BILD-Note: 3 MIROSLAV KLOSE (BIS 88.): Der Dauerbrenner! Zeigte Schwächen bei der Ballannahme. Der bes beste Stürmer der Welt (16 WM-Tore) war diesmal nicht gefährlich genug. Erster Torschuss in der 59. Minute, kurz vor der Verlängerung platt raus. Vielleicht sein letztes Länderspiel. BILD-Note: 3 ANDRÉ SCHÜRRLE (AB 31.): Der Turbo! Kam und gab – wie immer – gleich Vollgas. Verhedderte sich zwar oft in der Offensive, bereitete aber dann das Weltmeister-Tor von Götze vor. BILD-Note: 3 MARIO GÖTZE (AB 88.): DER HELD! Fiel erst gar nicht auf – und machte sich dann mit einem Schuss unsterblich. UND UNS ZUM WELTMEISTER! BILD-Note: 1 PER MERTE SACKER (AB 120.): Der Lange! Kam zum Jubeln noch rein.

Deutschland h – Argentinien 1:0 n.V.

Holland – Mexiko 2:1 Holland – Costa Rica 4:3 n.E. Costa Rica – Griechenland 6:4 n.E. Holland – Argentinien 2:4 n.E. Argentinien – Schweiz 1:0 n.V. Argentinien – Belgien 1:0 Belgien – USA 2:1 n.V.

ACHTELFINALE

EINZELKRITIK

TORJÄGER

Der Weg ins Finale

VIERTELFINALE

Spiel um Platz 3: Brasilien – Holland 0:3

HALBFINALE

1. James Rodriguez (Kolumbien) 2. Thomas Müller (Deutschland) 3. Neymar (Brasilien) Lionel Messi (Argentinien) 5. Arjen Robben (Holland) Robin van Persie (Holland) Xherdan Shaqiri (Schweiz) Karim Benzema (Frankreich) Enner Valencia (Ecuador) André Schürrle (Deutschland) 11. Mats Hummels (Deutschland) Miroslav Klose (Deutschland) Toni Kroos (Deutschland) Mario Götze (Deutschland) David Luiz (Brasilien) Oscar (Brasilien) Alexis Sanchez (Chile) Luis Suarez (Uruguay) Tim Cahill (Australien) André Ayew (Ghana) Clint Dempsey (USA) Memphis Depay (Holland) Wilfried Bony (Elfenbeinküste) Jackson Martinez (Kolumbien) Ivan Perisic (Kroatien) Mario Mandzukic (Kroatien) Ahmed Musa (Nigeria) Gervinho (Elfenbeinküste)

FINALE

FRANZ: „Das war ein offener Kampf“ FRANZ BECKENBAUER: „Das war härter als erwartet. Ein offener Kampf. Aber so will man ein großes Endspiel doch haben. Da hat keiner nachgelassen, solange die Kräfte reichten. Man muss aber auch bedenken, dass die Argentinier einen Tag weniger Pause und eine Verlängerung in den Knochen hatten.“ MARIA HÖFLRI ESCH, DREI MALIGE ALPINE SKI-OLYMPIASIEGERIN: „Wahnsinn, super! Schöner als Olympia-Gold!“ MARTIN KIND, PRÄSIDENT HANNOVER 96: „Wir können alle stolz auf unsere Mannschaft sein. Das war eine super WM. Glückwunsch auch an Miro Klose für seinen tollen WM-Rekord. Es war ein würdiges, hochklassiges Finale. Und ein Super Tor von Götze.“ WLADIMIR KLITSCHKO, BOXWELTMEISTER: „Ein Mega-Krimi - das ging richtig an die Nerven.“ KARLHEINZ FÖRSTER, EUROPAMEISTER 1980, 2 X VIZEWELTMEISTER: „Boateng, g, Lahm und Schweinsteiger haben vor allem defensiv gut gearbeitet g ge arbeitet und u nd dicht gemacht. Sie haben den Unterschied ausgemacht und wa ren der Garant für den Sieg.“ RALF RANGNICK, RED-BULL-

Kaiser Franz Beckenbauer

SPORTDIREKTOR: REKTOR: „Wir haben ben den Titel verdient! ient! Das deutsche e Team hat sich von Spiel zu Spiel gesteigert, ist einfach die beste e Mannschaft des Turniers. Die e Taktik passt.“ ARMIN VEH, TRAINER VFB STUTTGART: TGART: „Herzlichen Glückwunsch lückwunsch zum vierten rten Stern. Deutschland and ist völlig verdient ent Weltmeister geworden. Sie e waren über dass gesamte Turnier gesehen einfach die beste Mannschaft.“ aft.“ ANDREAS AS BREHME, ELFMETER-TORETER-TORSCHÜTZE E BEIM 1:0 IM WM-FINALE NALE 1990: „Ein sensationelsationelles Tor von on Götze! Diese Jungs sind verdient Weltmeister. Sie sind unsere würachfolger!“ digen Nachfolger!“ KARL-HEINZ EINZ „„CHARLY“ KÖRBEL, BUNDESLIGA-REKORDSPIELER ELER (602 EINSÄTZE): „Verdienter Z rdienter Sieg. Wenn man alle e Spiele zusammen nimmt, istt der Titel verdient..“ OLAF THON, WELTMEISTER 1990: „Endlich ndlich werde ich als Weltmeister W ter abgelöst, das wurde auch Zeit! Wir sind absolut d verdient als beste Mannschaft v Weltmeister W ster geworden.“ JENS KELLER, TR AINER AIN ER SCHALKE  04: „Wir haben absoS lut verdient ent gewonnen und ich bin wahnsinnig sinnig stolz. Ich wollte sschon immer mer mal einen Weltmeister trainieren, ainieren, und jetzt habe ich gleich eich zwei! Höwedes hat auf einer ner für ihn ungewohntten Position on als Stammspieler ein richtig e g starkes Turnier abgeliefert und im Finale auch g offensiv Akzente gesetzt.“ o

Grenzwertige Attacke! Manuel Neuer faustet den Ball weg, rammt Argentinien-Stürmer Gonzalo Higuian mit dem Knie weg Foto: REUTERS

Van Gaal fragte Robben:

Kommst du mit zu ManU? Direkt nach seinem Abschied als HollandCoach ging Louis van Gaal (62) zum TransferAngriff über! Mittwoch wird van Gaal als Trainer von Manchester United vorgestellt, am Freitag beginnt die Testspiel-Reise in die USA (u.a. Los Angeles). Am liebsten hätte er dann schon Bayern-Star Arjen Robben (30) dabei... Van Gaal nach dem 3:0 gegen Brasilien im Spiel um Platz drei: „Robben weiß, dass er jederzeit zu mir kommen kann!“ Was sagt Robben (Vertrag bis 2017) dazu? „Es ist keine Option, bei Manchester United zu spielen. Das weiß er. Ich habe bei Bayern meinen Platz gefunden.“ Der Flügelflitzer fügt jedoch einen Satz hinzu, der in Zukunft sicher zu Spekulationen beitragen wird: „Aber es ist schön zu wissen, dass es dort immer einen Platz für mich gibt... Mit diesem Trainer verbindet mich ein besonderes Band.“

Foto: REUTERS

Brasilien rechnet mit seinen Versagern ab. Wie geht es mit der Selecao jetzt weiter?

„Ein Esel hat einen höheren IQ als Scolari“ Ein fassungsloser Luiz Felipe Scolari beim 0:3 gegen Holland. Er ist erst seit November 2012 BrasilienTrainer Foto: REUTERS

„Scolar Esel zu „Scolari nennen, ist ungerecht. Diese Dieses Tier hat einen IQ, der ssogar den einiger Zweibei Zweibeiner übertrifft, zum Beispiel Beispie den unseres Trainers.“ So vernichtend rrechnete die brasilianische Ze Zeitung „O Dia“ nach dem 0:3 im Spiel um Platz 3 gegen Holland Ho mit

Nationaltrainer Luiz Felipe Scolari (65) ab. Brasilien ist am Tag nach dem erneuten Debakel gelähmt. Wie geht es bei der Selecao jetzt weiter? b Der Trainer. Der Vertrag von Scolari läuft aus. Die Nachfolgekandidaten: U20-Coach Alexandre Gallo (47) und Adenor Bachi (53/zuletzt Corinthians).

6 5 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

b Die Mannschaft. Torwart Julio Cesar (34) und Stürmer Fred (30) haben ihren Abschied verkündet. Auch Dani Alves (31), Dante (30), Maicon (32) und Maxwell (32) dürften ausgedient haben. Denilson (36), Weltmeister von 2002: „Der einzige Spieler mit Qualität ist Neymar. Mehr haben wir nicht.“

Louis van Gaal (r.) und Arjen Robben nach dem 3:0 gegen Brasilien Foto: ACTION PRESS

Unsere Weltmeister! Danke, Jungs – für diesen Fußballkrimi! ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

29MBV2-7-2014

Seite 10

•

B I LD - S PO RT ✶ 14. J U LI 2 014

Joachim Gauck Bundespräsident

Wladimir Putin Russlands Staatspräsident

Dr. Thomas Bach IOC-Präsident

Joseph Blatter Fifa-Präsident Gloria Zuma Südafrikas First Lady

Dilma Rousseff Brasiliens Staatspräsidentin Angela Merkel Bundeskanzlerin

Jim Boyce Vize-Präsident des Fifa-Exekutivkomitees

Prinz Ali Bin Al-Hussein Präsident FußballVerband Jordaniens

Ali Bongo Ondimba Staatspräsident Gabuns

Jacob Zuma Südafrikas Staatspräsident

Viktor Orban Ungarns Ministerpräsident

Hage Geingob Premierminister Namibias

Kamla Persad-Bissessar Premierministerin von Trinidad & Tobago

Hallo, wir sind die große Final-Familie! So erlebten Präsidenten, Promis und Spielerfrauen das große Endspiel in Rio Angie, Joachim, Wladimir, Daniela, Mandy und und und... Beim großen Finale im Maracanã-Stadion fieberten nicht nur die Fans aus aller Welt mit – sondern auch Staatsoberhäupter, Fußball-Bosse, Weltstars, Promis und Spielerfrauen! Hallo, wir sind die große WM-Familie! Wer war alles da? U.a. Bundeskanzlerin Angela Merkel,

Bundespräsident Joachim Gauck, Russlands Präsident Wladimir Putin, Bundestrainer-Frau Daniela Löw (sah ihr 1. WM-Spiel in Brasilien) und Özil-Freundin und Sängerin Mandy Capristo (mit einer der süßen Zwillingstöchter von Jerome Boateng auf dem Arm). Beim Fußball sind alle gleich, hier sind alle NUR Fans...

c Fußball-Legenden: Pelé (l.) drückt David Beckham

Sportlich mit Mütze: Mick Jagger, Sänger der Rolling Stones

Winke, winke! Mandy Capristo, die Freundin von Mesut Özil, trägt eine der Zwillingstöchter von Jerome Boateng auf dem Arm

50 BILD-Leser reisten im Fan-Flieger nach Rio

Für Daniela Löw, die Frau vom Bundestrainer, war es das 1. WM-Spiel in Brasilien

Vier Finger für den vierten Titel! Die BILD-Gewinner im Maracanã-Stadion

Einmal Finale und zurück! „Ich hoffe, wir fliegen als Weltmeister zurück.“ b 21.05 Uhr: LaOla-Wellen und Sprechchöre: „Deutschland, Deutschland.“ b Sonntag, 3.31 Uhr (Ortszeit): Flieger landet pünktlich in Rio. b 4.45 Uhr: Mit Bussen geht‘s in die Stadt. 1. Stopp Jesus-Statue, Selfies im Mondlicht. b 6.15 Uhr: Copacabana! Sonnenaufgang! b 10.30 Uhr: Die BILD - Le ser treffen Oliver Pocher und

Matze Knop. Pocher macht als DJ Stim mung, gibt Autogramme. b 13.17 Uhr: Die Tickets ins Glück werden verteilt. Ab geht‘s ins Maracanã-Stadion. Die Atmo-

Trotz Brasilien-Klebetattoo: Popstar Rihanna ist Deutschland-Fan

sphäre re – gigantisch! b 16 6 Uhr: Endlich Anpfiff. Die total verrück te Reise endett um 0.20 Uhr. Dann hebt der Fan-Flieger an-Flieger wieder er Richtung Deutschland chland ab.

La Ola in der Kabine: Die FinalParty ging schon im Flieger ieger von Frankfurt nach Rio o los

Fotos: GETTY (4), SCHATZ, WITTERS (3), AFP, DPA

Für 50 Leser wurde der Traum vom WMFinale in Brasilien wahr. BILD und Castro, der Sponsor der FIFA WM, flogen die Gewinner nach Rio. Einmal Finaaale und zurück! DER IRRE TAG DER BILD-GEWINNER Samstag, 20.10 Uhr: Die B o e i n g 767 (Condor Flug DE9242) hebt ab, die Stimmung: finalisch. Durchsage von Kapitän Andreas Jung (47):

Drückte ihrem Manuel die Daumen: NeuerFreundin Kathrin SchweiniFreundin Sarah Brandner winkt auf der Tribüne

Götze-Freundin: b Model AnnKathrin Brömmel

c Schmatz! Die kleine BoatengTochter küsst Popstar Mandy Trug das b Khedira-Shirt verkehrt herum: Freundin Lena Gercke

Seite 12 ●

B I LD - S PO RT ✶ 14. J U LI 2 014

DER BRUTALE KRAMER-K.O. Die Schulter von Garay knallt voll gegen Kramer – Verdacht auf Gehirnerschütterung

Kramer wird von Physio Eder (l.) und Doc MüllerWohlfahrt behandelt. Er wirkt benommen Foto: Getty

Verdacht auf Gehirnerschütterung! Khedira-Ersatz nach 32 Minuten raus

Der Schock in der 17. Minute: Khedira-Ersatz Christoph Kramer geht im argentinischen Strafraum zum Ball, bekommt die Schulter von Garay (r.) an den Kopf Fotos: ARD

Wie aus Wie Wi aus dem dem Nichts Ni ht stand er plötzlich im WM-Finale. Und nach 32 Minuten war es für ihn auch schon wieder beendet... Der brutale Kramer-K.o.! Mittelfeld-Dauerläufer Christoph Kramer (23) musste von Nationalelf-Arzt Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt und Physiotherapeut Klaus Eder vom Feld geführt werden. N ach S chul ter Check von Argentiniens Ezequiel Garay in der 17. Minute hatte er sich noch über den Rasen geschleppt. Dann ging er im Mittelkreis in die Knie. Völlig benommen. Dem Kollaps nahe. Verdacht auf Gehirnerschütterung! Erst ganz kurz vor dem Spiel war der Gladbacher plötzlich in die Startelf gerutscht. Weil Sami Khedira (27) beim Aufwärmen Wadenprobleme hatte. Khedira – der erste Schock: Nach Kreuz-

+ . ( + ' .  ( /+'

bandriss b d im November hatte er sechs Monate gekämpft. Immer das Ziel vor Augen: WM-Nominierung. Er packt es, mit unglaublichem Willen. Spielt eine Riesen-WM. Und dann stoppen ihn im Finale Wadenprobleme... Der Stratege von Real Madrid muss draußen bleiben, für ihn läuft auf: Christoph Kramer, bis vor einem Jahr noch ZweitligaSpieler beim VfL Bochum. In der vergangenen Saison war er von seinem Stammverein Bayer Leverkusen dann an Mönchengladbach ausgeliehen, legte eine Mega-Saison hin und rutschte im letzten Moment in den WMKader, weil Löw Probleme auf der SechserPosition hatte. Löw lobte: „Er ist laufstark, unheimlich belastbar, immer anspielbar, präsent und körperlich sehr, sehr fit.“ Kramers Bilanz vor

NACHRICHTEN Thorpe outet sich

SCHWIMMEN – Der fünf-

malige Olympiasieger Ian Thorpe (31/Australien) hat sich zu seiner Homosexualität bekannt. In einer TV-Show sagte er: „Ich bin nicht hetero.“ Thorpe hatte entsprechende Gerüchte immer dementiert: „Die Lüge wurde dann aber so groß, dass ich meine Integrität infrage gestellt sah.“

dem Finale: 129 Länderspiel-Minuten, nur beim Test gegen Polen stand er in der Startelf. Bei der WM hatte er bis gestern 12 Joker-Minuten. Und plötzlich steht er im Endspiel auf dem Platz. Er macht seine Sache ganz stark, versteckt sich nicht, traut sich sogar in den Strafraum der Argentinier – wo ihn nach 17 Minuten bei einem Zweikampf an der Torauslinie die Schulter von Garay fällt...

Nach 32 Minuten ist Schluss. Kramer hatte nach dem Crash noch 15 Minuten weitergemacht, dann müssen ihn Klaus Eder (l.) und Müller-Wohlfahrt vom Platz bringen Foto: REUTERS

Die ganze WM für nur 1,80 Euro Das BILD-Sonderheft mit 68 prallen Seiten gibt‘s schon morgen im Handel

SPEZIAL

Petkovic siegt

TENNIS – Andrea Pet-

.' ( # 1 % ($'&1)& 

kovic (26) hat das WTATurnier in Bad Gastein/ Österreich gewonnen – 6:3, 6:3 im Finale gegen Shelby Rogers (21/USA).

Riesen auf Platz 2

BASKETBALL – Durch

ein klares 73:42 gegen Holland erreichte die deutsche Nationalmannschaft bei einem Turnier in Italien den 2. Rang. Beste Werfer: Lucca Staiger (26) und Maximilian Kleber (22) mit je 15 Punkten. Turniersieger: Italien.

Prügel-Holländer

MOTORRAD – Beim Mo-

to3-Rennen auf dem Sachsenring flogen die Fäuste: Nach einem Unfall gehen Bryan Schouten (19) und Scott Deroue (18/beide Holland) aufeinander los. Sanitäter trennten die beiden. Beim Moto-GP landete Stefan Bradl (24/Zahling) auf dem 16. Platz. Sieger: Marc Marquez (21) aus Spanien.

8. Juli 2014 die Ewigkeit: Am Ein Dokument fürdeutsche Nationalmannschaft ale 7:1 demontierte die ien im WM-Halbfin Gastgeber Brasil

Wow wow, wow und Wow, noch mal wow – was n ffür e eine Weltmeisterschaft! scha s Deshalb gibt‘s ab D morgen die BILD mo m W M - Chronik : 6 8 prall gefüllte Seiten p pra für 1,80 Euro. Was steht drin? W bN Neun Seiten über das jetzt schon leda gendäre 7:1 im ge Halbfinale über BraHa silien. ssil bEine Kolumne von b Franz Beckenbauer. Fr b Der unvergessene Beißer-Skandal um u Uruguays Stürmer m Luis Suarez. b Die besten Fotos, die lustigstto tten Tweets, die rrührendsten Geschichten, die s schönsten Spielerfrauen. schönst b Alle Spiele, alle Tore im Statistik-Teil. Statis Und, und, und... und

Die SkandalStory der „Todesgrup pe“ D: Beim Duell der ExWeltmeister Uruguay und Italien biss Suarez (l.) Chiellini in er Schulter die Schulte

Tony holt Etappen-Sieg

#- " + $.( + +  
.+0 .  " + .' ,!! .'" (+++ )! .'" 0 & '  "'+"  . /+(+'&$.(&

RAD – Tony Martin (29) hat die 9. Etappe der Tour de France gewonnen. Auf dem 170 Kilometer langen Teilstück von Gérardmer nach Mulhouse war Martin 155 Kilometer alleine unterwegs. Es war bereits der fünfte Etappen-Sieg eines Deutschen bei der diesjährigen Tour. In der Gesamtwertung führt Tony Gallopin (Frankreich).

a Die D Geschichte des sschi Kanzler-SelKan K fies. Angela ffies Merkel inmitMer M tten der Nationalmannttion schaft nach sscha dem 4:0-Aufd taktsieg über ttakt Portugal Por P

SO SEHEN SIEGER AUS. Der aktuelle Stiftung Warentestsieger unter den Smartphones gratuliert der deutschen Fußballnationalmannschaft zum Titelgewinn.

Seite 14

Danke für ein Unsere Nationalelf vorm Finale gegen Argentinien! Hintere Reihe (v.l.): Manuel Neuer, Mats Hummels, Toni Kroos, Miro Klose, Jerome Boateng. Vordere Reihe (v.l.): Christoph Kramer, Philipp Lahm, Benedikt Höwedes, Thomas Müller, Bastian Schweinsteiger und Mesut Özil Foto: TIM GROOTHUIS/WITTERS

14. J U LI 2014 ✶ BILD - SPORT

ne tolle WM!

Präsident, wir sind Weltmeister! ●●

SPD-PLAN

Steuern rauf, Soli weg! Berlin – Neuer Plan für den Soli: Die SPD will die Sonderabgabe abschaffen, dafür aber die Steuern erhöhen! Diese Idee diskutieren die SPD-geführten Länder, bestätigte Niedersachsens Finanzminister Peter-Jürgen Schneider (66) der BILD. Zugleich verlangt Schneider, die kalte Progression („heimliche Steuererhöhungen“) im Steuertarif abzubauen: „Wir werden die Steuern nicht anheben, ohne den Bürgern etwas zurückzugeben.“ 2019 läuft der Soli aus. Was danach passiert, verhandeln heute die Finanz-Staatssekretäre von Bund und Ländern. Dass der Soli ersatzlos gestrichen wird, ist unwahrscheinlich. Schneider: „Auf die Einnahmen (2019: 18 Milliarden Euro) können Bund und Länder nicht verzichten.“ (hak)

Foto: TWITTER

POST VON WAGNER

Liebe Weltmeister, ich empfinde Triumph und Zärtlichkeit. Es ist ein Gemisch an Gefühlen. Man will Euch anfassen, mit Euch im Körperknäuel liegen. Ja, irgendwann wird jeder, Fan oder Spieler, sein eigenes Leben weiterleben. Aber wir werden einander nie vergessen. Jogi, Schweini, Mats, Manu, Miro, Müller, Götze. Ihr werdet für immer in unserem Gedächtnis bleiben. In unserem Gedächtnis bleibt Schweinis blutendes Gesicht in diesem Kampf, der hin und her wogte.

Boateng, der alles abräumte. Was für ein Kampfspiel, was für eine Hingabe, was für eine Opferbereitschaft. Was für eine Botschaft. Die einfache Botschaft ist, dass wir kämpfen müssen, um glücklich zu sein. Ich bin glücklich. Wir sind Weltmeister. Herzlichst

Franz Josef Wagner

Sie können Franz Josef Wagner auch eine E-Mail schreiben: [email protected]

Joachim Löw. WAS FÜR EIN TAG IN RIO FÜR ANGELA MERKEL! Am Mittag hatte sich die Kanzlerin zu einem Krisengipfel Tooooor! Kanzlerin und mit RussBundespräsident bejubeln das lands 1:0 Präsident Wladimir Putin (61) ge- Bundespräsident waren troffen. Am Rande ei- am Samstag um 23 Uhr nes Mittagessens im in Berlin (Tegel) gestartet. Für beide war im ReGouverneurspalast von Rio sprach sie mit dem gierungsflieger jeweils Kreml-Chef. Hauptthema: eine eigene Kabine eingerichtet. Außerdem der Ukraine-Konflikt. „Guten Tag“, begrüß- mit an Bord: SPD-Frakte Putin die Kanzlerin tionschef Thomas Opauf Deutsch. Rund eine permann (60), Eckhardt Stunde loteten Angela Rehberg (60, CDU), DagMerkel und der Kreml- mar Freitag (61, SPD) und Chef die Chancen für ei- Linken-Fraktionsvize Dietne friedliche Lösung der mar Bartsch (56). Neben dem Gipfel mit Krise aus. Ziel müsse das direkte Gespräch der Re- Putin stand für Angela gierung in Kiew mit den Merkel und die gesamte pro-russischen Rebellen Delegation auch der Besein, waren sich Kanzle- such des deutschen Gerin und Kreml-Chef einig. neralkonsulats auf dem Auch die deutsch-russi- Programm. Nach dem schen Wirtschaftsbe- Treffen fuhren die Bunziehungen waren ein destagsabgeordneten im Mini-Bus durch die Thema. An dem Treffen hatte Stadt: Jesus-Statue, Coeigentlich auch der uk- pacabana. Danach ging rainische Staatschef Pe- es per Bus ins Stadion. Kanzlerin und Bundestro Poroschenko (48) teilnehmen sollen. Doch der präsident wählten damusste die Reise wegen gegen den Weg zu Fuß: heftiger Gefechte im Os- Sie wurden durch einen ten seines Landes kurz- unterirdischen Geheimgang direkt ins Marafristig absagen. canã-Stadion geführt. ERST POLIT-GIPFEL, Der Beginn eines hisDANN WM-FINALE! Die Kanzlerin und der torischen Abends...

USA noch

Volker Kauder (64)

unsere Freunde?

Von R. R SCHULER

BILD: Die Spionage-Affäre zwischen Deutschland und Amerika zieht immer größere Kreise: Mittlerweile soll es zahlreiche US-Spione in deutschen Ministerien geben. Sind die USA noch unsere Freunde? Volker Kauder: „Die Aktivitäten der amerikanischen Geheimdienste in Deutschland, die sich sogar gegen die Kanzlerin richten, belasten das Vertrauen. Die Amerikaner bleiben aber wegen ihrer Verdienste in der Vergangenheit und in der Gegenwart unsere Freunde. Wahre Freundschaft zerbricht nicht zu Zeiten, wo die Stimmung Volker Kauder und BILD-Redakteur Ralf Schuler

HAMASTERROR

Israel bereitet Boden-Offensive vor Von ANNE MERHOLZ

Schaute das packende Finale zu Hause: Altbundeskanzler Helmut Kohl (84)

Tel Aviv – Der Hamas-Terror gegen Israel wird immer brutaler! Allein gestern feuerten Radikal-Islamisten mehr Im Norden des Gazastreifens bombardierte Israels Armee Unterkünfte von Hamas-Kämpfern

Foto: PRIVAT

Sind die

MEHR ALS 20 US-SPIONE IN MINISTERIEN

Fotos: MIKHAIL METZEL/DPA, ALEXANDER HASSENSTEIN/FIFA/GETTY IMAGES, PETER SCHATZ

Schwarz-Rot-Gold: Die Kanzlerin mit Fußball-Handtasche (Geschenk eines Fans) und SchlandHalskette

Gestern kam sie mit dem Bundespräsidenten extra eingeflogen, landete am Morgen pünktlich mit einem BundeswehrAirbus („Theodor Heuss“) um 6.30 Uhr (11.30 Uhr unsere Zeit) in Rio. Gut neun Studen später saßen Angela Merkel und Joachim Gauck auf der VIP-Tribüne, feuerten die DFBDFB-Elf an. Neben ihnen ihne Südafrikas Süda Präsident JJacob acob Z Zuma (72) und die e Gastgeberin, Gas Brasilie ens Präsidentin Prä Brasiliens Dilma Rousseff Roussef (66). R Die Kanzlerin Kanzler im roK ten Bla zer und un mit ihBlazer rer Deu utschla Deutschland-Kette (Schaumkoralle, (Schaum mkoral Onyx, Bergkristall). Bergkr istall) Gauck einer Krawatte in mit ein er Kra Schwarz-Rot-Gold. Schwarz z-Rot-G Angela Ange ela Merkel Me vor dem Anpfiff: An npfiff: „Es wird ein schweres schw weres S Spiel. Die Daumen n sind gedrückt. Und ich h glaube glau auch, wir haben hab ben Chancen.“ Ch Die Stimmung Sttimmun im Stadion – fantastisch! fantas Angela ge ela Merkel Me und Jo oachim Gauck Joachim fiebern fi iebern bei jeder Szene m S mit. „So konzentriert ko habe ich h ic die beiden noc d noch nie gese ehen“, sagte ein sehen“, Stadion-Besucher Stad ion-Be in ihrer Nähe. Nä ähe. Bei Ch Chancen hancen der deutschen M Mannsch Mannschaft sprangen Gauck Gau uck und die Kanzlerin im immer mer w wieder von ihren Sitzen. Si Als Messi eine Chance vergab, atmete Angela Merkel erleichtert auf. Bier, Wein in der Halbzeit-Pause – doch die Kanzlerin blieb beim Wasser. Im Gespräch mit Gauck ging Angela Merkel die wichtigsten Szenen noch einmal durch. Mit dabei: DFBPräsident Wolfgang Niersbach (63), Helmut Sandrock (61), Reinhard Rauball (67). Auch in der zweiten Halbzeit fieberten Joachim Gauck und Angela Merkel leidenschaftlich mit. In der Verlängerung hielt es die beiden kaum noch auf den Sitzen. DANN DAS ERLÖSENDE 1:0 – UND GENZENLOSER JUBEL! Freude pur auch bei der Siegerehrung. Die Kanzlerin nahm jeden Spieler in die Arme, herzte besonders Bastain Schweinsteiger, Mesut Özil und Bundestrainer

Fotos: AMMAR AWAD/REUTERS

Berlin – Die Fußball-WM war für viele Firmen ein Riesen-Geschäft! BILD nennt die Gewinner der vergangenen 4 Wochen – und die Verlierer: GEWINNER b Adidas: Der Sportartikel-Gigant stattete beide WM-Finalisten aus, verkaufte insgesamt 8 Millionen Trikots und 14 Mio. Bälle. Rekord! b Bier-Brauer: Deutliches Absatzplus (geschätzt: + 4 %), viele Anbieter mussten Sonderschichten fahren. b TV-Hersteller: Der Handel verkaufte im Juni 41 % mehr LCD-Geräte als im Vorjahr. VERLIERER b Nike: Der Adidas-Konkurrent stattete u. a. Brasiliens Team aus, blieb auf vielen Trikots sitzen. b Kinos: Große Ketten (u. a. Cinemaxx) verzeichneten bis zu 50 % Umsatzeinbruch. b Online-Händler: Jeder 4. Anbieter klagt über Umsatzminus während der WM.

Von RALF SCHULER Berlin/Rio de Janeiro – Was für ein Spiel, was für ein Finale...! Joachim Gauck und Angela Merkel im legendären Maracana-Stadion in Rio. Zu Beginn der WM hatte die Kanzlerin der deutschen Mannschaft versprochen, dass sie zum Endspiel dabei sein werde werde.

B I LD - B U N D E SAU SGAB E ✶ 14. J U LI 2 014

einmal i l schlecht hl ht iist. t B Beide id Seiten müssen aber versuchen, dieses Stimmungstief zu überwinden. Darum wäre es grundfalsch, jetzt die Verhandlungen über das Freihandelsabkommen auszusetzen, von dem Deutschland auch noch wirtschaftlich profitieren würde.“ BILD: Müssen jetzt alle Mitarbeiter der Bundesregierung auf US-Spionage kontrolliert werden? Kauder: „Das wäre wohl eine überzogene Schlussfolgerung. Unsere SpionaPOLITIK & geabwehr ist sensibilisiert.“ WIRTSCHAFT BILD: Muss sich Präsident Obama bei der Hartmann verteidigt Kanzlerin entschuldiBerlin – SPD-Fraktigen? onschef Thomas OpKauder: „Entschuldigen permann (60) nimmt muss er sich nicht. Aber den wegen Drogener muss anerkennen, konsums in die Kritik dass man in einer geratenen SPD-AbFreundschaft nicht so geordneten Michamiteinander umgehen el Hartmann (51) in kann.“ Schutz. Er müsse sein BILD: Müssen wir Bundestagsmandat nun auch flächennicht niederlegen, deckend gegen die sagte Oppermann im Amerikaner spionieSWR. ren? Kauder: „Auch wenn Schewardnadse wir über Amerika jetzt beigesetzt verärgert sind: VergesTiflis – Der sen wir nicht, woher letzte sodie Bedrohungen der wjetische Sicherheit in Europa Außenminikommen. In der Krimster Eduard und Ukraine-Krise hat Schewardsich dies doch wohl nadse eindeutig gezeigt. († 86) wurDie Hauptgefahren de mit miligehen ohnehin vom reng tärischen EhDie Regieru Berlin – In der Spio- agiert, lässt nach BILD- radikalen Islamismus ren in seiner nage-Affäre kommen Informationen Mitar- aus. Darauf müssen georgischen Fakten mehr unsere Dienste ihr immer Heimat beibeiter-Handys sowie Augenmerk richten.“ ans Licht! und gesetzt. HunikationsBILD: In dieNach BILD -Infor- Kommun derte TrauDatennetze des Bunmationen aus Sicher- des überprüfen. Perso- ser Woche feiert ergäste, u. a. haben isen Angela Merkel ihheitskre der e Ex-Außenminal und Gebäud ren 60. GeburtsUS-Geheimdienste nister HansUS-Botschaft werden hierzulande mehr als verstärkt überwacht. tag. Was wünDietrich GeRegiein schen Sie ihr? 20 Agenten nscher (87, CDU-Experte Karl-Gerung und Behörden. Al- org Wellmann (61): „Ich Kauder: „Ich wünFDP), nahmen lein 12 Spione sitzen rate Politikern und Be- sche ihr Gesundheit teil. von n und Gottes Segen.“ nach Angabe amten aus sensiblen Ost-Firmen BILD am SONNTAG Bereichen, Handy und BILD: Glauben in den Ministerien für PC überprüfen zu las- Sie, dass Angela holen auf Merkel vorzeitig Außen, Innen, Vertei- sen.“ Berlin – Die vor der nächsdigung und EntwickWirtschaft in Bei einem Treffen ten Bundestagslungshilfe. Ostdeutschinister Außenm wahl abtritt? Dazu ein neuer Ver- mit land hat in den Frank-Walter Steindacht: Handys von meier (58, SPD) be- Kauder: „Ich erlevergangenen rdgsabgeo be die Kanzlerin Bundesta Jahren aufgetonte US-Amtskolleneten des NSA-Unter- ge John Kerry (70): fast jeden Tag. Sie holt: Pro Kopf suchungsausschusses „Wir arbeiten poli- hat in ihrem Amt liegt die Leiwurden offenbar aus- tisch enorm viel zu- noch einiges vor – stung bei 71 % gespäht, meldet „Spie- sammen und wir sind zum Glück für undes Westnigel Online“. Offen sei, gute Freunde.“ (pet) ser Land.“ veaus, teilte das von wem. Institut DIW mit.

Kaum zu glauben, wir haben den Pokal...! Angela Merkel (59) und Joachim Gauck nach dem Schlusspfiff auf der Tribüne im Maracanã

Die Gewinner & Verlierer der WM

BILDInterview mit CDU/CSUFraktionsChef Volker Kauder

Fotos: WOLF LUX

Seite 16

als 50 Raketen auf Tel Aviv (u. a. Flughafen Ben Gurion) und andere israelische Städte. In Aschkelon wurde ein Jugendlicher schwer verletzt, als ein Geschoss in der Stadt einschlug. Israel griff darauf erneut Ziele im Gazastreifen an. Bei einem Luftschlag wurde das Haus des Polizeichefs von Gaza zerstört. Innerhalb von 6 Tagen kamen nach Palästinenser-Angaben mehr als 160 Menschen ums Le-

ben, 1120 wurden verletzt. Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu (64) warf der Hamas vor, sie missbrauche Palästinenser als menschliche Schutzschilde. Zur Vorbereitung einer großen Bodenoffensive im Gazastreifen hat Israel mittlerweile fast 40 000 Reservisten mobilisiert! In der Nacht waren bereits Taucher der israelischen Eliteeinheit Schajetet 13 an der Küste von Gaza an Land gegangen. Papst Franziskus (77) rief alle Beteiligten zur Waffenruhe auf. Dagegen dämpfte Außenminister Frank-Walter Steinmeier (58, SPD), der heute nach Israel reist, dämpfte die Erwartungen auf raschen Frieden.

Wenn aus 80 Millionen

ein Weltmeister wird.

Bitburger gratuliert der deutschen Nationalmannschaft und ihren Fans zum WM-Titel 2014. www.bitburger.de

Seite 18

B I LD - B U N D E SAU SGAB E ✶ 14. J U LI 2 014

Fan-Feste überall, ein Land im FußballFieber

Lesen Sie heute

FRANKFURT/ MAIN Schwarz-rot-

gratis bei BILDplus

Foto: PR

geile JubelStimmung bei den 50 000 Fans in der CommerzbankArena

BERLIN

Ex-NSA-Agent packt aus

Rainer Liebchen (24) macht vor Anspannung dicke Backen

„Wir Wir erwarten erwarten, dass Deutschland uns ausspioniert“

HANNOVER Sie klammern sich aneinander, sind den Tränen nahe

b b b   Der SpionageSkandal um US-Agenten in Deutschland breitet sich jeden Tag weiter aus. Bei BILDplus sagt der frühere NSA-Agent Ira Winkler, warum er die Aufregung um die Spione überhaupt nicht verstehen kann. Außerdem ist der ComputerExperte, sicher, dass deutsche Dienste auch in den USA fleißig Informationen sammeln. Das Super-Ticket ist unser Geschenk in Ihrer Zeitung. Der exklusiv eingedruckte Code ist in jeder BILD anders. Er ist Ihr Gratis-Zugang zu den besonderen Geschichten und Aktionen auf www. bild.de, die sonst Geld kosten.

Ihr persönliches

BERLIN

Fotos: THOMAS LOHNES, TOBIAS WÖLKI, FRANK SENFTLEBEN, JOHN MACDOUGALL/AFP, SEBASTIAN GABSCH/GEISLER FOTOPRESS, MICHAEL HUEBNER, ACTION PRESS, MARCEL GOTTSCHALK, LARS BERG, GETTY, RICO THUMSER,

Diese Fans bangen um den vierten Stern

So fieberte Deutschland mit Was für eine Nacht, was fürr ein FußballFest! Trotz Regen und Gewitter feierten hunderttausennde Fans Jogis Jungs im WM-FiFinale. Vor dem Branndenburger Tor in Berlin ein Meerr aus schwarz-rototgoldenen Fahnen und Regenenschirmen. Hier, auf der größten Fanmeile in Deutschland, drängten sich mehr als 250 000 Feiernde. Schon um 20 Uhr waren alle Eingänge dicht. In

...sogar im Weltall drückten sie die Daumen

HAMBURG Mehr SchwarzRot-Gold geht nicht! Paul Postler (27) Galaktisch! Der deutsche Astronaut Alexander Gerst (38, im Trikot) und seine Kollegen fieberten auf der ISS mit. LEIPZIG ★★★ Er wurde als traurigster Gordon Fan der Welt bekannt. Baudisch (37) im Der Brasietwas lianer Cloanderen vis Acosta Fernandes Ball-Kleid (59) übergab nach dem Halbfinale eine Kopie des WM-Pokals an die Berlinerin Fritzi Schrader (24). Ein Trostpflaster: Gestern konnte er mit ihr das Finale sehen (Foto), die Tickets spendierte Bitburger. ★★★ Einer Schwarz, hwarz,, einer Rot,, einer Gold. ld. Marcel Gottschalk lk aus Hamburg hat seine Drillinlinge Max Jon, on, Janne Maavie und Juuna Marie (3 Monate, e, Foto) zum m Finale in passende e Stramplerr gestreckt..

MSS9YED

Code auf super-ticket.bild.de eingeben und heute exklusiv BILDplus Premium nutzen

LESER SCHREIBEN IN BILD Zu: Gauck gibt doch grünes Licht Ich bin enttäuscht. Schade, Herr Gauck. Sie haben sich nun doch für die Raffgier unserer Politiker entschieden und der Diätenerhöhung zugestimmt. Ronald Funke, Nürnberg (Bayern)

BERLIN

Lena (21) und Christoph (19) sind aus NRW angereist

Super-Ticket

BERLIN Die Hauptstadt im Fußball-Rausch! Mehr als 250 000 Fußball-Begeisterte zitterten trotz Regen und Gewitter mit

Wir haben uns so sehr gewünscht, dass der Bundespräsident diesen Wahnsinn mit den Diätenerhöhungen endlich stoppt. Leider hat er wieder gegen das eigene Volk entschieden. Karin und Alfonso Papa, Weiterstadt (Hessen)

Welcher Träumer hat denn geglaubt, dass Joachim Gauck das Gesetz zur Diätenerhöhung nicht unterschreibt? Nur ein bisschen warten und das Volk hinhalten. Typische Regierungsposse.

Hamburg bang bangten 50 000 auf dem Heiligengeistfeld. In die Frankfurter Commerzbank-Arena kamen 50 000, ins Münchner Olympiastadion 33 000. Sie zitterten und jubelten, sie hofften und sangen, sie weinten Tränen des Zweifels und der Freude. Ein ganzes Land im Fußball-Fieber und ein NervenKrieg bis zur letzten Sekunde.

Manfred Rothert, Luhden (Niedersachsen)

BERLIN Rabi Al-Rifaee (36) hält zu Argentinien

BERLIN Wahre Liebe. Ein Heiratsantrag in schwarz-rot-gold

Herr Gauck hat mich bitter enttäuscht. Ich hätte mich gefreut, wenn er den Diäten-Irrsinn stoppt. Da er es nicht getan hat, ist er weiterhin eher unten auf meiner Beliebtheitsliste von Politikern. Marc Stüwe, Vechelde (Niedersachsen)

Alina-Maria (17) starrt gebannt auf die Leinwand

Farbe bekennen für unser Team

Wolfgang Schweiner, E-Mail

Zu: Nahost-Konflikt

LEIPZIG HAMBURG

Selbstbedienungsladen Deutschland. Wir haben es ja.

Wann begreifen die „Welt-Politiker“ endlich, dass es nach über 50 Jahren Krieg niemals Frieden geben wird. Alle Bemühungen sind vergeblich. Karl-Heinz Debbeler, Bilshausen (Niedersachsen)

BERLIN BERLIN BERLIN Kein Sommerwetter, trotzdem ein Sommermärchen. Fans schützen sich mit Regencapes

Die Schminke verlaufen, die Shirts klatschnass. Trotzdem sind diese Mädels gut drauf

Schlafen für Schland. Vor Anpfiff legt sich ein Deutschland-Fan aufs Ohr

BILD-Leser-Redaktion, Brieffach 3440 10867 Berlin Fax 030/2591-76336 E-Mail: [email protected] Bitte immer mit Ihrem Namen und Ihrer vollständigen Postanschrift. Gerne ab sofort auch mit Foto zur Veröffentlichung. Diese Stimmen geben die Meinungen unserer Leser wieder, Kürzungen vorbehalten. DISKUTIEREN SIE MIT BEI WWW.

.DE

KIA, OFFIZIELLER PARTNER DER FIFA**, GRATULIERT ZUM 4. WELTMEISTERTITEL.

Wir bedanken uns für ein hervorragendes Turnier – mit dem WELTMEISTER Bonus.

Für alle Kia Modelle gibt es jetzt den WELTMEISTER Bonus*** von bis zu € 4.777,–***. Als offizieller Partner der FIFA Fußball-Weltmeisterschaft Brasilien 2014TM sind wir stolz auf die deutsche Fußballnationalmannschaft.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 12,5 – 3,5; außerorts 7,2 – 3,0; kombiniert 9,1 – 3,2. CO2-Emission: kombiniert 212 – 85 g/km. Nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (VO/EG/715/2007 in der aktuellen Fassung) ermittelt. Abbildung zeigt Sonderausstattung. * Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Kia-Vertragshändler. Abbildung zeigt Sonderausstattung. ** Kia ist offizieller Partner der FIFA Fußball-Weltmeisterschaft Brasilien 2014TM. *** Ein Privatkundenangebot basierend auf der jeweiligen UVP der Kia Motors Deutschland GmbH, zzgl. Überführungskosten und abzüglich des jeweiligen Weltmeisterbonus, z. B. für den Kia Sorento in Höhe von € 4.777,-, für den Kia Rio und den Kia Soul in Höhe von € 1.777,-. Gültig bei Kaufvertragsabschluss bis zum 31.07.2014 über einen Kia Neuwagen der Kia Motors * Gemäß den jeweils gültigen bzw.mit Mobilitätsgarantiebedingungen und den Bedingungen bei Ihrem Kia-Vertragshändler. Deutschland GmbH. NichtHerstellerkumulierbar anderen Verkaufsförderungsmaßnahmen und zum nichtKia-Navigationskarten-Update. gültig für die ModellvarianteEinzelheiten ATTRACT.erfahren Nur bei Sie teilnehmenden Kia-Vertragshändlern. ** Mitgliederkonditionen erhältlich bis zum 31.12.2014. Weitere Informationen zum Weltmeisterbonus für unsere anderen Modelle erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Kia-Vertragshändler.

Seite 20

B I LD - B U N D E SAU SGAB E ✶ 14. J U LI 2014

●●

AXEL PRAHL Lässig-Look! Top-Model Franziska Knuppe

Mariella Ahrens vor der 1974Weltmeister-Wand

In der Hand ein Strauß weiße Rosen und eine Tüte: Prahl und seine Braut auf dem Rückweg vom Standesamt

Dominic Raacke mit seiner kanadischen Freundin Alexandra

HOCHZEIT AUF HELGOLAND

Die lange BILD-WM-FinaleParty-Nacht! „Place to B“

Von SVEN KUSCHEL

doch unsere Boris Becker liebsten Nachbrachte seibarn!“ Jenny ne Lilly („Ich Elvers: „Wir habe die ganhaben bei jeit ze WM durchdem Spiel mith gezittert!“) gefiebert! Ich und Sohn Elibin so stolz!“ isTenn as mit. TV-Star Do-Queen SabiRaaminic ne Lisicki ließ cke: „Ich ihren Freund hätte nie O Pocher alOli gedacht, nach Rio l leine dass wir so Starfliegen, guckweit komKöchin bei t lieber te men...“ Sarah BILD überm Sonja Wiener „Borchardt“. Kirchber„Bor DschunDs ger: „Ich bin gel-Köninatürlich für gin LarisDeutschland, lt: M sa Maro Let‘s Rock! Evil Jared obwohl mein „Ich drücke Freund Argen die Daumen tinier ist.“ für Deutschdv/ms land ihr seid land, Berlin. DieB se s WM-Part war titelty r reif! BILD feiert das Gie g ga-Finale mit „Place e einer t B“-Party to u die Pround m feiern mit! mis

Axel Prahl (54) und seine Silja sind offiziell seit Herbst 2013 zusammen

Daumen drücken! Ursula Karven

Standesamt

machte das Paar seine Liebe offiziell. Wenige Monate nach Prahls Scheidung von Ex-Frau Paula (42), mit der er sieben Jahre verheiratet war. Und was sagt der Krimi-Liebling? Prahl zu BILD: „Dass man nicht einmal auf einer Hochseeinsel in Ruhe aufs Meer gucken kann!“ War die Hochzeit schön? Prahl: „Das mag ich nicht kommentieren ...“ Aber wir: Cooler kann man es nicht machen! Und auch wenn es nieselt und schon jeder seinen eigenen Schirm hat: Das hat Zukunft, Herr Kommissar!

IMAGE

LD/AGENCY PEOPLE

Fotos: KAY KIRCHW

... und auch

-PRESS, ANJA KRAMER

Begeisterung pur! Elias, Boris, Lilly und Sabine Lisicki (v.l.) fiebern mit

Fotos: W.BREITENEICH

Team Deutschland: Jenny Elvers und Steffen von der Beeck

Seit über 15 Jahren sind Götz George und Journalistin Marika Ulrich ein Paar

SCHIMANSKI

ER/SCHNEIDER

Auf geht‘s Deutschland! Larissa Marolt

Thomas Heinze lässt sich von Freundin Jackie Brown schminken

, MICHAEL TINNEFE

ITZ/STARPRESS

, AEDT

Schauspielerin Sonja Kirchberger

Helgoland – Millionen lieben ihn als „Tatort“-Star. Aber bei seinem schönsten Fall hatte Axel Prahl (54) kaum Zuschauer. HOCHZEIT AUF HELGOLAND! Wie Promi-Hoc hzeiten ablaufen? Hunderte Gäste, ein Schloss, weiße Kutsche. Oder so: drei Möwen, eine Bretterbude, Fähre. Auch sympathisch ... Vor einer Woche haben sich Prahl und seine Silja das Jawort auf der Nordsee-Insel gegeben. Dabei sind die zwei noch gar nicht so lanNoge zusammen! Im No g vvember letzten Jahres

hat geheiratet Von DANIEL CREMER

Hamburg – Als Schimanski wurde er zum Lieblings-Macho der Fernsehnation. Jetzt hat er sein Glück be-

siegelt. g BILD erfuhr exklusiv: GÖTZ Ö GEORGE (75) HAT GEHEIRATET! Bereits vor einigen Wochen sollen sich George und seine langjährige Freundin Marika

Ulrich (54) in Hamburg das Jawort gegeben haben. Ganz still, ganz unaufgeregt. Mit der Größe eines echten Stars ... Der Schauspieler und die ehemalige TV-Re-

dakteurin, sie sind seit Ende der Neunziger ein Paar. Für George ist es die zweite Ehe. Im Jahr 1976 ließ er sich von Schauspielerin Loni von Friedl (70) schei-

d den, mit d der er fast f zehn h Jahre verheiratet war. Aus dieser Beziehung stammt seine Tochter Tanja (47), die heute in Australien lebt.

www.renault-begeisterung.de

JEDE SEKUNDE EIN ERLEBNIS. JETZT PROBEFAHRT VEREINBAREN UNTER

08000 304050.

Renault Captur Expression ENERGY TCe 90 mit Klang & Klima-Paket: Fahrzeugpreis 16.167,– € inkl. Renault relax Paket1 im Wert von 1.200,– €. Bei Finanzierung: nach Anzahlung 0,– € Nettodarlehensbetrag 16.168,– €, 48 Monate Laufzeit (47 Raten à 175,– € und eine Schlussrate 7.940,– €), Gesamtlaufleistung 40.000 km, eff. Jahreszins 0,00 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,00 %, Gesamtbetrag der Raten 16.167,– €, Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 16.167,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss.

Erfahren Sie mehr Begeisterung: Reservieren Sie jetzt Ihre Probefahrt auf www.renault-begeisterung.de oder unter 08000 304050. Und wenn Sie Ihren Renault danach nicht mehr abgeben möchten, finanzieren Sie ihn einfach mit 0 € Anzahlung und 0 % Zinsen inkl. 4 Jahren Garantie und Wartung.2 Renault Captur ENERGY TCe 90: Gesamtverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert (l/100 km): 6,0/4,4/5,0; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 114. Renault Clio, Renault Captur und Renault Grand Scénic: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 8,1–3,5; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 186–90 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Renault

empfiehlt

Enthalten sind ein Renault Plus Garantie PLUS Vertrag (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie inkl. Mobilitätsgarantie) sowie alle Kosten der vorgeschriebenen Wartungsarbeiten für die Vertragsdauer (48 Monate bzw. 40.000 km ab Erstzulassung gemäß Vertragsbedingungen). 2 Angebot gültig bis 31.08.2014 für Clio, Clio Grandtour, Captur und alle Paris Sondermodelle, ausgenommen Twingo Paris. Bei allen teilnehmenden Renault Partnern. Abb. zeigen Renault Captur Luxe, Grand Scénic Bose ® und Clio GT, jeweils mit Sonderausstattung. Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl.

1

n e r e i l u t a r g n r i r w e t s n e t r e i v m zu

Samsung GALAXY S5 nur 11 €*

HTC One (M8) nur 11 €*

Sony TM Xperia Z2 nur 11 €*

iPhone 5s nur 111 €*

unsere 4 sterne zum gewinnerpreis nur bis donnerstag im besten netz

Jetzt in Ihrem Telekom Shop, unter www.telekom.de oder freecall 0800 33 03000 und im teilnehmenden Fachhandel. * Das Angebot gilt bei Abschluss eines Telekom Mobilfunk-Vertrages im Tarif Complete Comfort M mit Handy. Der monatliche Grundpreis des Complete Comfort M mit Handy beträgt 49,95 €. Bei Abschluss eines Neuvertrages mit Handy beträgt der monatliche Grundpreis für die ersten 6 Monate 39,95 €, danach 49,95 €. Bereitstellungspreis 29,95 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Die HotSpot Flat gilt nur für die Nutzung an HotSpots der Telekom Deutschland GmbH. Die Nutzung von VoIP ist nicht Gegenstand des Vertrages. Ab einem Datenvolumen von 750 MB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Die Aktionsangebote gelten im Zeitraum vom 14.07. bis 17.07.2014 bei Abschluss eines Telekom Mobilfunk-Vertrages. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

B I LD - B U N D E SAU SGAB E ✶ 14. J U LI 2 014

●●

Drama auf Reiterhof

Zwillingspaar angeschossen Gelsenkirchen – Mysteriöses Verbrechen auf einem Reiterhof: Am Sonnabend schoss ein 64-jähriger Mann auf

zwei Zwillingsschwestern (50), flüchtete. Die beiden Frauen wurden im Krankenhaus notoperiert, schweben in Le-

bensgefahr. Der Schütze wurde wenige Stunden später gefasst, er soll mit einer der Schwestern liiert gewesen sein.

Aufgeblasene Innovation: Der 2,13 Meter lange und 275 Kilogramm schwere „AirPod“ von Airmobility Srl

TION! SENSA

Erstes Luftdruck rie Se in Auto geht

uss A Aus ien – Au ien nie iinien ini din rdi ard Sard S Sa en diesem buntmt Wagen kom nur hEIße Luft! Auf Sardinien soll das st Herb ab erste Druckluft Auto in die Serienproduktion rolin, len. Kein Benz – keine Emission Sensation! car Das City „AirPod“ ist mit einem 300- BarKompressor ausgestattet und wird mit komprimierter n. Luft angetriebezyMit dem Zwei

Ki Ki(7 Ki or (7 Kitor oto Mot -M derr-Mot nder ind lillinde en lowatt) werd e 80  km/h Spitz erzielt und eine Reichweite von. 120  Kilometern iloFür die Vier-K(45 watt-Version km/h) brau cht n man nur eineührer Motorradf schein! Neben einem Zweisitzer sindarian Bauv auch ten als Pick- up, MaxiCargo und. Golf erhältlichtKosten im Stadbverkehr: ange

hen hen he sch isc wisc wi ur zzwisc ur nur hn ich lilich 0,50 und 1,50 Euro je 100 Kilometer. Gesteuert wird sdas Ei (die Karo serie besteht aus Glasfaser und Polyesterharz) über tick. einen Joys Auf Wunsch kann dieser durch ein tzt Lenkrad erse werden. t Atemlos mach auch der Preis: des Luftmobils sisver Basi Die on des „AirPod“ soll nur 7500 Euro kosten …

Foto: WWW.A

IRMOBILITY.IT

Blutbad von Sittensen Täter kocht mit Henssler im TV Von V. ZISTLER Bremen – Diese Kochshow ist wirklich Geschmackssache. H E U T E S TA R TET DIE ERSTE KÜCHEN-SENDUNG AUS DEM KNAST! Das Konzept: Ver-

urteilte Straftäter aftäter schnippeln, brutzeln rutzeln und kochen gemeinemeinsam vor laufenden enden Kameras. TV-Koch Steffen Henssler (41) drehte die vierteilige Doku „Henssler hinter Gittern“ (20.15 Uhr, RTL) mit elf Insassen

Sieben Menschen sterben bei dem blutigen Überfall auf ein Restaurant in Sittensen (Niedersachsen)

der JVA Oslebshausen in Bremen. Doch ihre Taten dürften vielen Zuschauern schwer im Magen liegen. Und auch der Star-Koch a hatte vor dem Dreh h etwas Bauchweh – e sschließlich haben die Täter auch Zud gang zu Messern … g Henssler zu BILD: „„Man hat ein mulmiges Gefühl, die Beg amten sind ja una bewaffnet – aber b iin einer Küche wird

a Häftling g Van V Hiep V. und S Star-Koch Steffen Henssler (41) nun mal geschnitten. ter des RestauDoch man darf auch rant-Chefs überlebt keine Schwäche zei- das Massaker. Der gen“. Koch-Kandidat – eiEiner der Teilneh- ner der drei Hauptmer der Küchen- täter! show: Van Hiep V. Van Hiep V. zu (38). Seine grausa- BILD: „Ich habe mit me Vergangenheit: zwei Freunden das Im Februar 2007 Restaurant überfalüberfallen fünf Män- len – einer meiner ner ein China-Res- Kumpel hat dabei taurant in Sittensen sieben Leute er(Niedersachsen). schossen.“ Sieben Men Sein Urteil: 14 Jahschen werden er- re Haft wegen Rauschossen. Nur die bes mit Todesfolge. zweijährige Toch- Seine Komplizen er-

Fotos: SANDRA BECKEFELDT, RTL AXEL KIRCHHOF, MORRIS MAC MATZEN/REUTERS

Wir sind Weltmeister! Danke, Jungs. Hyundai gratuliert der Nationalmannschaft zum vierten Weltmeistertitel.

Kraftstoffverbrauch f䟦r den Hyundai i10, i20 und i30 kombiniert: 6,7-3,2 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 157-84 g/km; Effizienzklasse: F-A+.

Hier geht der Traum von Lucas (10) in Erfüllung

Van Hiep V. (38) mit Küchenmesser in der neuen KochShow von RTL. Im Jahr 2016 könnte er vorzeitig entlassen werden – bei guter Führung und wenn der Richter zustimmt

Rio de Janeiro Ja – Endlich wird der de größte Wunsch des kleinen kle Lucas (10) Wirklichkeit! An der Hand Wirklichk von Kapi Kapitän Philipp Lahm (30) ist d der Junge aus Laboe (Sch (Schleswig-Holstein) Deutschlands zwölfter Deutsch Mann au auf dem Rasen des ehrwürdigen Maracanãehrwürd Stadions! Stadions DER BE BESTE AUGENBLICK SEINES LEBENS! LE Lucas hatte h sich bei BILD beworben und war be das einzige deutda sche Kind, das in der sch „McDonald‘s „Mc Mc Fußball Eskorte“ mit der NatioEskort nalelf ins in Stadion einziehen durft durfte. Lucas: „Meine Freunde h haben mir zuerst geglaubt!“ nicht gegl Der Blondschopf, Blo der seit sieben Jahren Fußball spielt, kon konnte seine Nervosität kaum verbergen: „Ich bin schon ziemlich aufgeregt! Es gucken guc so viele Leute zu, auch am Fernseher. Das ist unglaublich.“ ung

hielten lebenslange Haftstrafen wegen Mordes. Was müssen die Angehörigen der Opfer denken, wenn sie einen der Täter im TV köcheln sehen? Van Hiep V. zeigt Reue: „Es muss ein schlimmes Gefühl sein. Es tut mir leid. Ich bereue meine Tat sehr.“ Dennoch bleibt bei der neuen Ko c h s h o w e i n Nachgeschmack.

Foto: ARD

Seite 22

GänsehautMoment: Lucas (10) läuft an der Hand von Kapitän Philipp Lahm (30) ins Stadion ein

14. J U LI 2 014 ✶ B I LD - B U N D E SAU SGAB E

Von einem auf den andederen Tag ganz ohne? Das ist kalter Entzug und nur was für ganz Harte! Eine i tägliche Dosis Fußball bekommen Sie über Computer- oder Konsolen-Spiele (z. B. „Fifa Fussball-Weltmeisterschaft 2014 Brasilien“). Damit spielen Sie die WM nach, bis der Verlust nicht mehr so schmerzt.

Fotos: HORST GALUSCHKA/DPA

SUCHEN SIE SICH ERSATZ! Und werden Sie z. B. „Tour de France“-Fan. Die deutschen Radprofis können kollektives Daumendrücken auch gebrauchen. Oder Sie versuchen es mit AlternativKicks: Bis zum BundesligaStart im August gibt es noch jede Menge Testspiele (siehe Kasten).

FÜLLEN SIE DIE LEERE! 18 Uhr, 22 Uhr: Zu diesen Zeiten wird die innere Leere am größten sein. Nehmen Sie sich für diese Momente etwas vor. Essen gehen (die

Der Papst-Witz

Vatikan. Zwei Kardinäle unterhalten sich: „Zum nächsten Spiel der argentinischen Nationalmannschaft kommt auch der Papst!“ Der andere: „Warum?“ „Na ja, er reist doch immer dorthin, wo Not und Elend am größten sind.“

Der Schiri-Witz

Wichtiges Spiel. Plötzlich fliegt eine Flasche aufs Spielfeld. Schreit der Schiedsrichter: „Was soll das?“ Ruft einer der Zuschauer: „Damit Sie nicht so alleine sind ...“ MEHR ZUM LACHEN AUF WWW.

.DE

DAS WETTER Montag, 14.07.2014 DEUTSCHLAND Rostock

4

Hamburg

27

12 Hannover

24

Essen

Erfurt

14

21

Berlin

16

Köln Frankfurt

Dresden

22

Nürnberg

9

www.wetter.net

23

10 23 Stuttgart

13 München

2

-15°-10° -5° 0° 5° 10° 15° 20° 25° 30° 35°

Heute scheint die Sonne, doch teilweise laden Quellwolken kurze Regenschauer ab. Die Höchstwerte betragen zumeist 21 bis 27 Grad.

REISE-WETTER Antalya Athen Bozen Faro Iraklion Ibiza Izmir Las Palmas Nizza Palma Rimini Sevilla Teneriffa Valencia

sonnig sonnig wolkig sonnig sonnig sonnig sonnig sonnig Gewitter sonnig Regenschauer sonnig heiter sonnig

Aufgang: 05:08 Untergang: 21:43

34° 32° 27° 33° 29° 28° 32° 27° 24° 31° 28° 39° 25° 29°

Aufgang: 22:26 Untergang: 08:00

Noch mehr Wetter auf

WWW.

.DE

Das ist jetzt womöglich schwacher Trost, aber: In schw kna knapp zwei Wochen (26. Juli) star startet die 3. Liga. Vor dem Bun Bundesliga-Start (22. August) g es noch viele Spiele, die gibt p machen: Spa Spaß 19 Juli: Hansa Rostock b 19. – Schalke 04 (Testspiel, ab 17.45 Uhr bei Sport1) b 21. Juli: MSV Duisburg – FC Bayern (Testspiel, ab 18 Uhr bei Sport1) b 26. Juli: FC St. Pauli – Celtic Glasgow (Testspiel, ab 14.55 Uhr bei Sport1) b 31. Juli: Mainz 05 startet in Europa-League-Quali (Gegner wird am 18. Juli ausgelost) b Am 1. August startet die 2. Bundesliga b 13. August Supercup FC Bayern gegen Borussia Dortmund (18 Uhr, live im ZDF und bei Sky) b ab 15. August 1. Runde DFBPokal (Sky live, ARD) b 19. August: Bayer Leverkusen startet in ChampionsLeague-Quali (Gegner wird am 8. August ausgelost). b 22. August: Bundesliga-Start mit FC Bayern – Wolfsburg (Live auf ARD, Sky, BILD.de) Verleger: Axel Springer (1985 †) Herausgeber und Chefredakteur: Kai Diekmann Stellvertreter des Chefredakteurs: Matthias Brügelmann, Peter Huth, Ulrike Zeitlinger-Haake Chefredaktion: Béla Anda, Doris Hart, Martin Heidemanns, Florian von Heintze, Tanit Koch, Walter M. Straten Art Director: Veronika Illmer (Ltg.), Markus Ackermann, Jan Gerke (Stv.) Textchefs: Alexander von Schönburg, Alexandra Würzbach Fotochef: Silke Brüggemeier, Christian Langbehn (Stv.) Geschäftsführender Redakteur: Stefan Liebig Leitende Chefs vom Dienst: Patrick Markowski, Christoph Simon, Rüdiger Buschner (Regionalausgaben) Chefs vom Dienst: Karl L. v. Guttenberg, Christian Kappesser, Andreas Paselk, Melanie Seidel, Hans-Werner Vogt Cheflayouter: Annelie Schliecker-Erikson Sonderaufgaben: Nadine Delistat (Büroleitung des Chefredakteurs), Willem A. Tell Parlamentsredaktion: Ralf Schuler, Rolf Kleine (Lt. Redakteur), Paul Ronzheimer (Chefreporter) Chefkorrespondenten: Dirk Hoeren (Europa), Einar Koch Chefreporter: Daniel Cremer, Kai Feldhaus, Josef Ley, Mark Pittelkau, John Roth, Hans-Wilhelm Saure, Hans-Jörg Vehlewald, Claudia Weingärtner Ressorts: Nachrichten: Christian Stenzel, Christian Voss, Michael Quandt; Reporter/Investigative Recherche: Guido Brandenburg; Politik/Wirtschaft: Jan-Wolf Schäfer (Ltg.), Dietrich Menkens, Christin Martens (Reporter); Letzte Seite: Moritz Stranghöner; Sport: Matthias Müller-Knudsen, Kai Traemann, Nils Suling (Stv.), Wiebke Eichhorst (Foto); Leben u. Wissen: Bettina Kochheim (Ltg.), Simone Selonke, Sven Stein; Motor u. Technik: Sissi Benner (Ltg.), Carsten Paulun; Unterhaltung: Wolf-Ulrich Schüler, Patricia Driese (Stv.); Nachtredaktion: Volker Herzig, Till Jecke; Foto-Syndikation: Christiane Hansen Gesellschaftskolumnistin: Dora Varro Autoren: Stephanie Bilges, Bärbel Körzdörfer, Sarah Majorczyk, Bea Peters Berater des Chefredakteurs: Norbert Körzdörfer ViSdP: BILD-Bundesausgabe inkl. 1. und letzte Seite: Matthias Brügelmann. BILD-Sport: Walter M. Straten. BILD Regionalausgaben Berlin-Brandenburg: Miriam Krekel (Ltg.), Matthias Bieder (Stv.), Axel-Springer-Straße 65, Tel. 0 30/2 59 10 Nord: Hans Bewersdorff (Ltg.), Guido Behsen (Stv.), Thomas Rosin (Stv.), Hamburg: Axel-Springer-Platz 1, Tel. 0 40/3 47 00, Hannover: Lister Str. 17, Tel. 05 11/ 96 04-0, Bremen: Faulenstr. 54, Tel. 04 21/1 68 92-0, Mecklenburg-Vorp.: Postanschrift: Axel-Springer-Platz 1, 20355 Hamburg, Tel. 0 18 06/63 00 30 Süd: Eric Markuse (Ltg.), Katharina Rieger (Stv.), Meike Scholten (komm. Stv.), München: Isartorplatz 8, Tel. 0 89/21 10 32 00, Nürnberg: Schlotfegergasse 26, Tel. 09 11/24 26 80, Stuttgart: Esslingen, Zeppelinstr.116, Tel. 07 11/3 19 90 West: Oliver Auster (Ltg.), Gonne Garling (Stv.), Essen: Dietrich-Oppenberg-Platz 1, Tel. 02 01/ 2 40 53 40, Düsseldorf: Berliner Allee 52, Tel. 02 11/ 1 30 10, Köln: Hohenzollernring 16-18, Tel. 02 21/ 1 60 44-0 Süd-West: Horst Cronauer (Ltg.), Maximillian Schneider (Stv.), Frankfurt: Grüneburgweg 2, Tel. 0 69/84 84 84-0, Mainz/Wiesbaden: Emmeransstr. 27, Tel. 0 61 31/ 2 77 59 10, Mannheim: O6, Tel. 06 21/43 88 40, Saarbrücken: Bahnhofstr. 31, Tel. 06 81/9 38 19-0 Ost: Thomas Liebenberg (Ltg.), Cornelius Körner (Stv.), Leipzig/Halle: Floßplatz 6, Tel. 03 41/2 18 05 00, Dresden: Devrientstr. 5, Tel. 03 51/8 65 73 00, Chemnitz: Düsseldorfer Platz 1, Tel. 03 71/6 74 90-0, Erfurt: Krämpferstr. 2, Tel. 03 61/5 65 56-0, Magdeburg: Ernst-Reuter-Allee 43, Tel. 03 91/532870 Koordination Regionalausgaben: Karsten Witzmann BILD wird als Zeitung und digital vertrieben und ist im Internet unter http://www.bild.de recherchierbar. Alle Rechte vorbehalten. Die Rechte für die Nutzung von Artikeln für elektronische Pressespiegel erhalten Sie über die Presse-Monitor GmbH, Telefon: 030/28 49 30 oder http://www.presse-monitor.de Verlagsgeschäftsführerin: Donata Hopfen Gesamtanzeigenleitung: Peter Ludwig Müller (überregional, ViSdP regional und überregional), Heiko Rudat (regional), Peter M. Müller (Nationaler Handel). Anzeigenpreisliste Nr. 68 vom 1. 1. 2014 Vertriebsleitung: Stefan Dierks Vertrieb (Einzelverkauf): Sales Impact GmbH & Co. KG, 20350 Hamburg Operations: Wolfgang Schubring BILD erscheint täglich außer sonntags im Einzelhandel. Sonntag: BILD am SONNTAG, Bestellservice Tel. 01806/717 717. Verlag: Axel Springer SE, Axel-Springer-Straße 65, 10888 Berlin (zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten), Telefon 030/25910 Redaktion: Axel Springer SE, Axel-Springer-Straße 65, Brieffach 3410, 10888 Berlin Druck: Axel Springer SE, Druckerei Essen-Kettwig, Im Teelbruch 100, 45219 Essen, Druckhaus Spandau, Brunsbütteler Damm 156-172, 13581 Berlin, Offsetdruckerei Ahrensburg, Kornkamp 11, 22926 Ahrensburg; Bechtle-Druck GmbH & Co. KG, Zeppelinstr. 116, 73730 Esslingen/Neckar; Bermont, S.A., Avda. de Alemania ,12, 28820 Coslada (Madrid); DPC Hürriyet Bask´y Tesisleri, Havaalan´y Yolu 8. Km., Antalya; Druckhaus Bild, Kreiszeitung Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Am Ristedter Weg 17, 28857 Syke; Estetik yayıncılık Havacılık Ticaret Ltd. S¸ti Kuscuburun mahallesi batıbeton caddesi no 4 Yazıbas¸ ı Torbalı/Izmir; Estetik yayıncılık Havacılık Ticaret Ltd. S¸ti Halkalı caddesi no 245 Küçük çekmece/Istanbul; F. P. S. Fernost-Presse-Service GmbH, Domitianstraße 15, 60439 Frankfurt am Main; Frankfurter SocietätsDruckerei GmbH, Kurhessenstraße 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf; Grupo Serra HORA NOVA S.A., Paseo Mallorca, 9a, 07011 Palma de Mallorca DL.PM-226-1997; Hellenic Miller Newsprint Limited, 208 Yiannou Kranidioti Avenue, Latsia, 1300 Lefkosia Cyprus; Hürriyet AS - Zweigniederlassung Deutschland, An der Brücke 20-22, 64546 Mörfelden-Walldorf; Informaciones Canarias S.A., Apartardo de Corregs 2441, 35080 Las Palmas de G. C.; Kieler Zeitung GmbH & Co. Offsetdruck KG, Radewisch 2, 24145 Kiel; Leipziger Verlags- und Druckereigesellschaft mbH & Co. KG, Druckereistr. 1, 04159 Stahmeln; Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH, Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach; Mediastampa S.r.l., Via del Litografo 4, 40127 Bologna; Mediterranee Offset Presse, 62-64 Bd. de l’Europe Z.l., 13127 Vitrolles; Milkro Digital Hellas Ltd, 51 Hephaestou Street GR-19400 Koropi; Miller Newsprint Limited, Tarxien Road, LUQA LQA 05, Malta; Newsprint Italia s.r.l., Druckerei Rom, Via Antonia Meucci 27, I-00010 Setteville di Guidonia (RM); Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München; Süddeutsche Societäts-Druckerei GmbH, Lise-Maitner-Str. 7, 82216 Maisach-Gernlinden; Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co., August-Madsack-Str. 1, 30559 Hannover; Zeitungsdruck Dierichs GmbH & Co KG, Wilhelmine-Reichard-Straße 1, 34123 Kassel;

Leserredaktion, 1414, BILD kämpft: Ralf Pörner (Ltg.), Matthias Husmann, Fabian Reichert Axel Springer SE, Brieffach 3440, 10867 Berlin, Fax: 030/2591-76336, E-Mail: [email protected] (Bitte immer mit Ihrem vollen Namen und vollständiger Anschrift).

•

MODE&TRENDS

Seite 23

So fasten Sie sich wieder fit Wochenlang haben wir nur von Gegrilltem, von Bier und Chips gelebt, uns vor der Glotze kaum bewegt. Jetzt müssen die Pfunde wieder runter, der Körper entschlackt werden. In BILD nennt Holger Stromberg (42), Koch unserer FußballNationalelf, die fünf wichtigsten Punkte, wie das am besten geht!

Hilfe,

Das Ende der WM ist ein prima Lehrstück in Sachen Leben. „Nach Sonne kommt Regen“ oder „das Leben geht weiter“. Ihr Kind lernt jetzt, dass diese blöden Sprüche leider wahr sind. Aber: Ein kleiner Schrein im Kinderzimmer rettet ein bisschen WM-Glanz in die schnöde Routine.

wie komme ich ohne WM klar?

GURKENMASKE MACHEN! Dick zugekleistert mit WMSchminke – Ihre Haut hat schwere Wochen hinter sich: Eine Gurkenmaske (1 Stück Gurke mit einem Esslöffel Quark pürieren) reinigt und lässt Ihre Haut wieder atmen. en.

❶ Rennen Sie los! b Was wir jetzt brauchen, ist viel Bewegung, machen Sie es wie unsere Jungs in Rio: Rennen Sie los! Wer kein Jogging-Typ ist, kann auch Radfahren.

❷ Meiden Sie schlechte Kohlenhydrate!

SCHALTEN SIE AUF NEUANFANG! Leergut wegbringen, Wohohnung putzen, Wäsche waschen (aber nicht nur die Trikots!): So etwas schafft afft Ordnung in Ihrer von Emomotionen gebeutelten Seele. le.

SCHAUEN SIE SICH NOCH H MAL ALLES AN! Wenn die Sehnsucht Sie übermannt, gucken Sie ie sich die Zusammenfasssung aller Spiele auff BILD.de an. Das lindert den Entzug!

Fachliche Beratung: Dipl.-Psychologe Michael Thiel Fa

b Das sind vor allem Süßwaren, Schoko-Riegel, helle Teigwaren (Nudeln etc.) – sie geben nur schnelle Energie für den kurzen Blutzucker-Kick. Besser: komplexe Kohlenhydrate aus Vollkornprodukten, Kartoffeln, Gemüse oder Trockenobst.

❸ Trinken Sie viel!

b Das ist wichtig, damit Ihr KörLeicht per wieder und lecker: fit wird. Aber Puten-Saté Achtung: mit Gemüse Fruchtsäfte und Limonaden sind tabu. Stunden Sie enthalten zu bis fünf damit viel Zucker, der Pause, Körper nicht dick macht. Trin- der ständig mit Verken Sie am bes- dauen beschäften nur stilles tigt ist. Wasser oder Und wer seiTees. nen Körper so ❹ Essen richtig entschlaSie richtig! cken will, sollte b Morgens drei Tage fasbrauchen wir ten: fürs Gehirn Kohb Trinken lenhydrate: Sie nur Brühe Frühstücken Sie (z. B. aus Karam besten Voll- toffeln und Selkornbrot oder lerie). Achtung: Müsli. Mittags Zwischen den gibt es einen Mahlzeiten viel Nährstoff-Mix trinken (mind. (z. B. gegrillte zwei Liter). Hähnchenbrust b Zum notmit Gemüse) wendigen Abund abends viel führen: Lösen Eiweiß. Sie ein bis zwei Teelöffel Bitter❺ Keine oder GlauberSnacks mehr! salz (Apotheke) b Jetzt ist in einem Glas Schluss mit mit warmem Chips oder Wasser und trinGummibärken es – das chen. Lassen schmeckt zwar Sie zwischen den Hauptmahl- nicht, aber gehört dazu! zeiten je vier DFB-Koch und Buchautor Holger Stromberg (42) hat unsere Jungs in Rio fit gemacht („Das Kochbuch der Nationalmannschaft“, Edel Books, 17,95 Euro)

präsentieren das TV-PROGRAMM am Montag

und

TAGSÜBER

ENTZIEHEN SIE SCHRITTWEISE!

MEIN RECHT GESUNDHEIT TECHNIK&WISSENSCHAFT

NACHWUCHS DAS LEBEN!

ü alle, die nicht FFür können ... ohne o ein

ARD

ZDF

SAT.1

RTL

PRO 7

VOX

5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagess. 9.05 WM extra. Finale, Zusammenfassung aus Rio de Janeiro 12.00 Tagess. 12.15 ARD-Buffet. Leben & genießen 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagess. 14.10 Rote Rosen. Telenovela 15.00 Tagess. 15.10 Sturm der Liebe. Telenovela 16.00 Tagesschau Mit Wetter 16.10 Spürnase, Fährtensau & Co. Dokureihe. Rufus' großer Tag 17.00 Tagesschau Mit Wetter 17.15 Brisant Boulevardmagazin 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier Freifahrt 19.45 Wissen/Wetter 19.55 Börse vor acht 20.00 Tagesschau Mit Wetter

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante. Harte Jungs 11.15 SOKO 5113 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute 15.05 Bares für Rares 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Wien Krimi-Serie. Falsche Meister. Mit Stefan Jürgens 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute Infotainment 18.05 SOKO 5113 Serie. Loverboy 19.00 heute/Wetter 19.25 WISO WISO-Tipp: Krank im Urlaub – Die richtigen Schritte

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Magazin. Moderation: Matthias Killing, Jan Hahn, Simone Panteleit, Karen Heinrichs 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! 16.00 Anwälte im Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis Dokusoap 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders Dokusoap 18.00 Navy CIS Krimi-Serie. Besser spät als nie/Schwanengesang Mit Mark Harmon, Michael Weatherly, David McCallum 19.55 Sat.1 Nachrichten

5.10 Explosiv – Weekend. Infomagazin 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 Familien im Brennpunkt. Dokusoap 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung. Dokusoap 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Die Schulermittler (1/30) 17.30 Unter uns Soap 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt Soap 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Soap. Mit Daniel Fehlow

6.15 Malcolm mittendrin 7.10 Scrubs 8.10 I Girls Club 2: Vorsicht bissig! TVKomödie von 2011 10.00 H The Core – Der innere Kern. Actionfilm von 2003 12.15 Mike & Molly 13.10 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 6 15.30 How I Met Your Mother. Gutes neues Jahr 17.00 taff Wohnen in Deutschland Moderation: Annemarie Carpendale, Daniel Aminati 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons Zeichentrick-Serie. Die Lieblings-Unglücksfamilie/Und nun alle singen und tanzen! 19.05 Galileo Tipps fürs Campen Moderation: Aiman Abdallah

5.20 Schneller als die Polizei erlaubt (Wh.) 5.40 Hilf mir doch! 6.50 Verklag mich doch! Geschenk ist geschenkt 9.45 Hilf mir doch! 10.50 vox nachrichten 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise Dokusoap 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner Tag 1: Jens aus Ostwestfalen-Lippe/ „Von OWL nach Irland„/Vorspeise: Variationen vom lippischen Pickert/Hauptspeise: Irish Dry-Aged Rib-Eye Steak mit Ofengemüse 20.00 Prominent! Magazin

20 UHR

THRILLER Vernau (J. J. Liefers)

KRIMI Paulette (B. Lafont) macht

will bei Reichen einheiraten

sich mit Hanfanbau vertraut

20.15 Paulette Krimikomödie von i

ABENDS

PACKEN SIE EINEN KARTON! Nehmen Sie langsam m Abschied von dem Aussnahmezustand in Ihrer er Seele und packen Sie alle le Erinnerungen in einen Kararton. Die Tröte, den Schal al und das Panini-Album: So können Sie das Gefühl an schlechten Tagen wieder er aufleben lassen.

•

rigens g sind auch King , wenn sie Restaurants haben schwere der besser gelaunt, Zeiten hinter sich), Sex ha- vor Mitternacht einschlafen. ben (ihr Partner auch) oder WANDELN SIE FRUST mit der Familie spielen (da IN ENERGIE UM! holen Sie sich – wie bei der WM – Gemeinschaftsgefühl Klar ist das WM-Ende ein Jammer. Aber lassen Sie und Diskussionen). sich von den Athleten insSCHLAFEN SIE DIE pirieren. Aktivieren Sie die Kumpels zum Kicken. Sport TRAUER WEG! Ab jetzt können Sie wieder ist auch gut, wenn man ihn ins Bett gehen, wenn Sie selbst macht. müde sind, und nicht erst, mü ERKLÄREN SIE DEM wenn der Schiri abpfeift. Übwe

NACHTS

LASSEN SIE ALLES NACHWIRKEN! Gehen Sie nicht direkt zur Tagesordnung über, sondern lassen Sie die WM nachklingen. Drei Tage darf man nostalgisch zurückblicken und die Spieler feiern.

GELD

Umso härter wird der Entzug – jetzt, wo alles vorbei ist. BILD sagt, wie Sie mit dem Post-WMKater zurechtkommen.

F to: EDEL Foto Fot EDEL VERLAG VERLA VE ERLA RLAG G Foto:

Fußball war unser Leben! Die letzten vier Wochen waren ren ein sich ständig steigernderr Rausch.

●

•

Illustration: SILKE BACHMANN

LIEBE&LEBEN Von A. STEINBACH

2012. Mit Bernadette Lafont 80 Min. Regie: Jérôme Enrico 21.35 Exclusiv im Ersten Deutschlands Ferkelfabriken ad 22.05 Tagesthemen 22.35 Die Story im Ersten Im Visier der Hacker – Wie ad gefährlich wird das Netz? 23.20 Verräterkinder Die Töchter und Söhne des Widerstands ad 0.05 Nachtmagazin 0.25 J Brügge sehen ... und sterben? Komödie von 2008 2.08 Tagesschau 2.10 I Paulette. Krimikomödie von 2012 (Wh.) 3.30 Verräterkinder (Wh.) 4.15 Exclusiv im Ersten (Wh.)

20.15 Das Kindermädchen h

TV-Thriller von 2011. Mit Jan Josef Liefers, Stefanie Stappenbeck, Natalia Wörner 90 Min. Regie: Carlo Rola 21.45 heute-journal Moderation: Marietta Slomka 22.15 The Raven Mysterythriller i von 2012. Mit John Cusack, Luke Evans, Kevin McNally Regie: James McTeigue 100 Min. 23.55 heute nacht 0.10 Wir waren Rebellen – Krieg und Frieden im Südsudan. Dokumentarfilm von 2014 1.45 ZDF-History 2.30 SOKO 5113. Loverboy (Wh.) 3.15 WISO (Wh.) 4.00 SOKO Wien (Wh.)

SERIE Brisgau (H. Baum) hat

mit einer toten Schülerin zu tun

20.15 Der letzte Bulle Krimi-Serie

Ich sag's nicht weiter/Die, die vergeben können 22.15 Planetopia U. a.: Wissenschaft Günstig ins All: Das Raumschiff aus dem Baumarkt; Schrott im Anflug: Wenn Weltraummüll auf die Erde zurast 23.00 Focus TV 80 Millionen Freunde – Die WM der sozialen Netzwerke 23.30 Criminal Minds Krimi-Serie 1.25 Navy CIS (Wh.) 2.55 Auf Streife (Wh.) 3.40 Anwälte im Einsatz (Wh.) 4.25 Schicksale – und plötzlich ist alles anders (Wh.) 4.45 Im Namen der Gerechtigkeit – Wir kämpfen für Sie! (Wh.)

DOKU Starkoch Henssler lehrt Strafgefangene das Kochen

20.15 Henssler hinter Gittern

(1/4) Dokusoap. Neu 21.15 Undercover Deutschland (1/4) Dokusoap. Neu 22.15 Extra – Das RTL Magazin U. a.: Der Pulsschlag der Nation: Der große Test während des WM-Finales: Um wie viel schneller die Herzen der Deutschen beim Endspiel schlagen 23.30 30 Minuten Deutschland 0.00 Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30 10 vor 11 0.55 Extra – Das RTL Magazin (Wh.) 2.05 Undercover Deutschland (1/4) (Wh.) 3.05 Nachtjournal (Wh.) 3.30 Die Schulermittler 3.55 Die Trovatos

SERIE Die Simpsons machen

trick-Serie. Simpsons und Gomorrha/Jailhouse Blues 21.15 The Big Bang Theory Comedy-Serie. Prinzessinnen der Wissenschaft/Ordnung in der Abstellkammer/Das SpeckermanTrauma/Kinder? Nein danke! 23.10 Wilfred Comedy-Serie Ehrlichkeit/Fragen. Mit Elijah Wood, Fiona Gubelmann 0.10 The Big Bang Theory (Wh.) 1.00 Fringe – Grenzfälle des FBI. Versuchsperson 13/Os 2.40 Spätnachrichten 2.45 Family Guy. Reise ins Reich 3.05 Futurama 3.25 Malcolm mittendrin (Wh.)

KABEL 1

RTL II

3SAT

ARTE

SRTL

8.10 Mein Lokal, dein Lokal 9.15 Cold Case 10.10 Without a Trace 11.05 Castle 12.05 Numb3rs 13.00 Charmed 13.55 Ghost Whisperer 14.55 Cold Case 15.55 News 16.00 Castle 17.00 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt's am besten? 18.00 Abenteuer Leben – Täglich neu entdecken 19.00 Achtung Kontrolle! 20.15 xXx – The Next Level h Actionfilm von 2005. Mit Ice Cube, Samuel L. Jackson 130 Min. Regie: Lee Tamahori 22.25 Predator Actionfilm von 1987 j Mit Arnold Schwarzenegger Regie: John McTiernan 130 Min. 0.35 xXx – The Next Level h Actionfilm von 2005 (Wh.) 113 Min.

7.00 Die Schnäppchenhäuser 8.00 Die Kochprofis 9.00 Frauentausch 11.00 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Next, Please! (1) 15.05 Teenager Stories 16.00 X-Diaries – love, sun & fun 17.00 Next, Please! 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Extrem schwer – Mein Weg in ein neues Leben 22.45 Das AschenputtelExperiment Dokusoap 0.35 Die Kochprofis – Einsatz am Herd Dokusoap Scheunchen in Bad Salzuflen 1.35 Autopsie – Mysteriöse Todesfälle Magazin

15.30 La Haute Route – Von Chamonix bis Zermatt (1/5) 15.55 La Haute Route – Von Chamonix bis Zermatt 16.20 La Haute Route – Von Chamonix bis Zermatt 16.50 La Haute Route. Hoher Aufstieg 17.15 La Haute Route 17.45 ZDFHistory 18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit. Magazin 20.00 Tagesschau 20.15 Zwischen den Fronten (1/6) Reportagereihe. Neu 21.40 Johannesburg – Wiedergeburt einer Metropole 22.00 ZIB 2 22.25 Singen statt schießen 22.55 Peter Voß fragt ... 23.40 Reporter 0.05 10vor10

13.50 I Bonjour Sagan (1/2). TV-Biografie von 2008 15.25 I Bonjour Sagan (2/2). TV-Biografie von 2008 17.00 Ein Moped auf Reisen 17.30 Frankreichs mythische Orte 17.55 X:enius (Wh.) 18.25 Kamtschatka 19.10 ARTE Journal 19.25 Dany's day. Dokumentationsreihe 19.30 Jungbrunnen der Welt (1/5) 20.15 Stau Drama von 1979 i 105 Min. Mit Annie Girardot 22.00 Rubber Horrorkomödie von 2010 h 85 Min. Mit Wings Hauser 23.25 Tishe! Stadtbild von 2003 Regie: Victor Kossakovsky 0.45 Serie in Schwarz: Nächste i Ausfahrt Mord (1/8) Krimi von 2009. Mit Manuel Blanc 60 Min.

14.30 Coop gegen Kat 0 15.00 Angelo! 6 15.25 Die Superhelden-Helfer 6 15.50 Mr. Bean (1/26) 0 16.20 Camp Sumpfgrund 0 16.45 Cosmo und Wanda 6 17.15 Zig & Sharko 6 17.45 Coop gegen Kat 0 18.15 Go Wild! 6 18.45 WOW: Die Entdeckerzone 6 19.15 Tom und Jerry (Wh.) 6 19.45 Angelo! 6 20.15 Monk Krimi-Serie. Mr. Monk kann auch anders/Mr. Monk und Natalie fischen im Dunkeln 22.10 Psych Krimi-Serie Licht, Kamera ... und Mord!/ Lügen, Leiche und Loge 23.55 Monk 0.40 Shop24Direct Schlagernacht 4.00 Nachtprogramm

Spielfilmbewertungen:

J genial I gut

H geht so

A3 Altersempfehlung

FG Fußball

HENSSLER HINTER GITTERN – DAS NEUE DOKU-HIGHLIGHT

SERIE Ein Kollege von Kelly Severide (T. Kinney) wird verletzt

eine Pilgerfahrt nach Jerusalem

20.15 Die Simpsons Zeichen-

AD Doku-Tipp

20.15 Chicago Fire Drama-Serie

Der letzte Einsatz/Bandenkrieg 22.10 CSI: NY Krimi-Serie Gladiator. Auf einer New Yorker Baustelle tritt plötzlich eine große Menge Blut zu Tage. Mac und sein Team finden in der Baugrube die schlimm zugerichtete Leiche eines Mannes, die im Zement begraben wurde. 23.05 The Closer Serie. Der Rächer 0.00 vox nachrichten 0.20 Chicago Fire (Wh.) 1.55 The Closer. Der Rächer (Wh.) 2.40 CSI: NY. Die Handschrift des Mörders 3.20 Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin i

SKY

AS Show-Tipp

18.20 TNT Glitz HD Desperate Housewives Kleider machen Leute 19.05 Spiegel Geschichte HD Amerika von oben Alaska 20.15 MGM HD Die glorreichen Sieben Western v. 1960 125 Min. 20.15 Sky Cinema HD 21 and Over Komödie von 2013 95 Min. 21.00 Sky Atlantic HD Game of Thrones – Das Lied von Eis und Feuer Die Spottdrossel 21.15 Sky Action HD The Purge – Die Säuberung Thriller von 2012 Mit Ethan Hawke 85 Min. 22.20 MGM HD Die Rückkehr der glorreichen Sieben Western von 1966. Mit Yul Brynner 95 Min.

T Talk-Tipp

blau = aktuelle Ergänzungen

AB HEUTE | 20:15

RTL.de

●●

Schöne Aussicht: Naomi Campbell mit dem Weltcup b a Kopfball! Rihanna und FußballLegende Pelé

Liebe Leser! In den letzten vier Wochen hat der Fußball den Promis die Show gestohlen. Doch denen war’s ausnahmsweise mal egal – sie waren selbst im totalen WM-Fieber. Und wir durften dank Facebook & Co. daran teilhaben. Ihre Katrin Löhr und das Letzte-Seite-Team

Starkes Doppel: Lukas Podolski twittert sich mit Kanzlerin Merkel

Gut behütet! Pharrell Williams verpasst dem WM-Ball ein modisches Make-over d

Foto: BUNDESREGIERUNG/GUIDO BERGMANN/DPA

LETZTE SEITE

Blutigstes Selfie der WM: Argentiniens Pablo Zabaleta mit aufgeplatzter Lippe

DIE BESTEN FOTOS AUS DEM INTERNET

WW

WM So Internet war eine WM noch nie! Die Promis schickten ihre ganz persönlichen Fotos über Twitter, Facebook und Instagram in die Welt hinaus. Merkel, Obama, Steffi Graf, die Nationalelf – schauen Sie selbst …

Zum Abheben! Moderatorin Andrea Kaiser zwitschert ihren Strandjubel: „Fiiiiiiiinnnnaaaalllleeeeee!“

Die Kanzlerin kam nach dem gewonnenen Finale mit Bundespräsident Gauck in die Kabine unserer Helden, um zu gratulieren

„Schlaaand!“ Til Schweiger feiert Deutschland mit seiner Film-Crew c Mit Deutschland-Ball: David Hasselhoff Heidi Klum zeigt Finger-Flagge für das deutsche Team d

Jan Josef Liefers via Twitter: „Simuliere schon mal Trikottausch zwischen neuem Weltmeister und den Argentiniern!“ d Finalparty! Veronica Ferres cDas holländische NationalTeam mit seinem Königspaar Máxima und Willem-Alexander

Jürgen Klinsmann twittert: „Unsere Mannschaft wird sich die WM-Krone aufsetzen! Sie hat es verdient“

a Auch Ehrenspielführer Uwe Seeler schickt Twitter-Grüße nach Brasilien

Fußballfieber hoch zwei: Annemarie und Wayne Carpendale

Erlösung für den Erlöser

Amerikas Ex-Außenministerin Madeleine Albright mit US-Trikot ANZEIGE

ANZEIGE

-WDKN½WOU.TCEJGT

Lena Meyer-Landrut outet sich als Podolski-Fan b

=%/,)(67