New Sky 2 Students
Short Description
Libro de inglés...
Description
ulellrg u!ail1pue ta,as s,tfisJly- s0A0 oml + slsel I puev qll/v\),looglsol a'lqetdotoloLld @ Nou-lilnN rolser{ lsol qltMloog s.Jor.llealw s0 3 o lp n vsse lJ w N ou- !l lny{,sluapnlsq } tM lo o g r Qr n r ¡ tya Io o g .slu a p n |gm +
ilililil]tl illlilililillr 9 - 8 ¿ '¿ - 8slr- L-8¿6
sINlNOdy^t03 Ssjunoc
ó u o 5.
asnoH Jafl\ol ¡o +eJces eql Jolleur leql suollue^ul
solggoH. (z) se^llrefpv o pe so^rlr0r s l s e r o J up ru es 0 t q q o q re¡nbe.i.r r :sanrle¡red ns pue senrlet edu-ro1 puesentleleduLo3 buo¡:sanrle¡;edns l n o q el l e l p u el s v sanr¡refpe
(l) sa^llcalpvr srequnu q6¡¡1o :suorlsano ¿"' a^rllefpe+ 44oH
slJeurpue sn l ouleJ ] n o q e) , i l epl u el s v
puesanrleróbuó3 lrorls:se^rlelrodns
s s e l re L {ul l 0 l d o 0 d l n o q el l e l p u e) j s v sleurue l n o q el l e l p u el s v
,
?.^li',:%;
I
eu¡ll lo suolsseldx¡. s u o r l s a npbu ee n r ¡ e b e u 'enrlrsod :sqre,r le¡nbet.l¡o e¡duuis ¡se¿
i q¡lllllltp lqpd i l n o q eI l e l p u el s v I ^^-!^ dJYU5
l n o q el l e i p u e l s v
# 6 7 5 r A +#Ht r tr rtr*+$ riim$r.Ésf"á.¡$t;) e14& ss#Jft""'d #il .'" tuL"íl+l#H& ft-¡#r"# s_&lwL
ctu*g 4s*#**i#r4_L ¿L ¿&!$i rffióffi#H pil
are$$[&es #f, sft"fr'?&tr11* ss#JFwffL
suetlJ3u¡vpuPsuolug snou¡el
(Iregc ÁJoutof{)sofee o ecedg . s u o r l s e npb- u e anr¡ebeu ' o A r l r s o: sdq t e nl e ¡ n ó e t e ¡ d u u r s ¡o lse¿
^^Á^t^^ SOUH/\U/\
Ilueurl . d e u.
".- esjffid..rfr*,4 aó#gn&,q ffL '#*ads p#iili,*H+AaU¿
a ¡ d o a ds n o u u e ¡ saleQ o Suo!SsofoJto 'en¡1¡sod pueenr¡ebeu :aq:e¡durrs ] n o q e I l e l p u e ! s v suorlsonb 1se¿
#$.
,4a44*;+,4q g g ¿ritr*cJeq#v
¿lzznd.
. unJspunos
uügs[,c#H mL t A"i*+s
¡qsetdS
lrafor¿.
¿noÁ.ro¡peqpooflse¡ sl
1 o ól , u e n e Jq oe ^ e q no^leqM^espueISV
dpu .
u M o Ju rs e t e l 0 l n o q el l e l p u e) i s v
)jlueuJr-l.
(lJol.loArou¡an) u/nol u! soteld r :srorlrluenO Jo lot e/Auew/qrrnur s u n o ua l q e l u n o l upnu ee l q e l u n o f (l) pool r Aue¡awos :srorJrlu enO s u n o ua l q e l u n o l upnu ea l q e l u n o l
eÁ¡i18fl.*$lirrr# eL4€ss#.i*w # '#tá$r#"é$ u:!r-riii+,r+5ieiüUj- ffi ¿s**&ffir}'itrs Au* 1*fu#Fra ffihmp".{ fl
i
SUO!SS9SSOI I
(Iloqc ^Jor,uoll)s¡cefgns looLlcgr sJtaLll/sJno^/sJno
o¡ óuo¡eq s ó u r q ¡ /sJaq/stq/sJno^/a utw :sunouold oAtssassod o q r uÁ e sp u el s v ¿"' asoq/i/t:uollsenO
&wq&eq4 s¡ p á$rr**A
. oujec.unJspunos
u&lsÍr'1üH ffi
lrefot¿.
$*1ffi€fn* $$#JPV Étr s¡.todg .
s e l r l s rppu es o l r l 6w- + LapLd pue burlr¡jo sqleA l n o q el l e l p u el s v /aleq/a^ol/a4rr:Óur¡r¡srp
"Él*qae*é &urÁegd ÉÁs[É ffi
selll^llre AepÁlang o JAAAU/SAWTJAWOS
d e u. aurec.
UuU5 .
seurlnol l n o q el l e l p u eI s v ó u r o pe r e e ¡ d o e :de q 1 ol e q n l n o q el l e i p u eI s v
ensn/ste/4e :Aruanba:¡ lo sqro^pv . / uaUo/Áil s n o n u l l u ol fu e s o J d : p r r e ¡ d u i rlsu e s e r ¿: s e s u eÓl u ¡ r e d u o 3 i s tt o n s a n f ) ' e n r l r s o: d s n o n u r l u ol uf a s e J d ! p u ea n ¡ l e b e u
s 0 u r l n opr u e : u o r l e u r o l u¡re u o s t e d: l n o q e) j l e lp u eI s v ;
¿*$ñ*pm*rt#iB +*qffi ffi
(lcaqc A.roure¡)srequ¡au¡A¡¡ue¡ o SUOIISAnb
.-,....- -.Ii-p u eo A r l e ó e u ' e n r l r :-s-eo ¡dd r . ul ur se s e l d
rcl*A'l effi il i*ü&Á&iqlÁrtrÍ{4
ffiW%#ffiwff
h
zol a6edasFlp"¡*&& z6abedsdpj pilp sfuri*s
0uec unlspunos
SiXk=W ¿6 obed #is+$ J8r-*"*ilÁJ*":fli
r8 ebedts-Lse¡l#as
z8
a l 0 0 0 0o q r J l s a c ¡ooqrs:noÁlnoqe llel
sÁeurnofllnrl#lO
08
sprom lectqdelboag . o l r l l l Mo s o d J n dl o o ^ ! 1 ! u U u l 8L sen¡¡cefpeA¡¡¡euosle¿o aYllLlllMsuorlsen0 0l3ar¡3 ^Joural,\|)sogfoll o ol o^eqr:qlo^
s u o r l l n r l s uol^ l c
0eu
*u& sssJsv 6ffi i*rfllffi*lrJÉ'r*
"u#pi,{s*! #AS,AFffiff 4*8&&Jd p*sfu*t* sÉ ¿ff ár,$ffi$
9L
". #$#Affiqa,us##p#!4 wg
VL
ZL
u/nol u! seleJl o s u o l l l e ll c
s u o l l l o Jpt o ^ r Óp u eI S V
d pr.r
99
v9 ¿9 88 09
saruutelbo.td ¡¡ . óutltnu¡ 8g ¿"' oj atlltnot p¡no¡¡:e¡doed
5UUl+5úllU
¡ u ¡ l e p l g 9S p u ee ^ r l r s o'd. a r lpt ln o M : p o oÓ
i'.!ogs{AsH sü sse.¡*v F€ sé"¿ftatm3 gg r.¡e&siT íd1[$n$sie* eES6{trg'#+msÁuü3 Ag ¿A€e4 "u¡p.¡e Áq *b ¡ ig t{#8sl$-eH #g fi ÁJ*$S
8té+ssersw 6E uimtnslr"lffi*
n#ÁptFl&ffiffa ¿".@&aHtf,
plfit*ffi ¿E ¿sd¡qfr#41ñl1*#é, p[#6.É "#ljsr{ ÁF..*"8 $sft6#E.n#A# =
(Z) sgro^A1¡n¡Pyo uorssrLuJed uef:uolsslLUlod e n t óp u e¡ s y : u o t l r q t q opl du eu o l l e b t l q O v9 s 0 l n ri n o q eI l e I l,ulsnw/lsnw
09
se!|!A!|l! o ¿ " ' l n o q e l e q A A ' ¿ "a' ^ ^ j,uop ^tllvl '¿opa^ lleqs]eqM:suollsenO o A l l l u l J u+l t l a l : s u o l l s a Ó b n S 9V
ol puoosorpuealel/\
0eu
p u ee r r r i e b e u ' e r r r l r: s ol ude u e b u e l l e a r n l n J o Is n o n u l l u ol fu e s o J d 8V
s l u e u a ó u e r reer n l n ¡ l n o q el l e l p u Pl s v
óuo5
qJ#!s!11*H SF F A.isag
PulMPlllvl 06 +Jervrc¡
sbultll óuropere no^ ^r.{M lnoqP)jlel pue ISV dpu
0uec
avznd un]spunos
ulelpg u¡ sÁep¡¡o¡1 OL
+Jervrd
19¡ sen¡¡aafpy . s q r a ^r e l n Ó o r rpr u e : e ¡ n Ó e ¿ 89
IOAPJIr l r o d s u e J l o s u e o u l+ l q
loorllsol loÓno^Mou l n o q eI l e l p u eI s v
óuo5
avzn¿ unJspunos aleus pau uol,l oN ceesl ¡o olll aql
+Jv!uJd
seuu uueróo:d A f i n o q eb u ¡ ¡ ¡ e 1 I u suorlelrA o 1ó u r p u o d s e . t PuebuUef'l
(l) pool o ¿"' ateq / uel :suollseno
nuoue
deu. uorJ leeLue buuopJo
Ur¡l$3lrüFitrF d V
zs
avzn¿ unjspunos buno sue!c!snu¡
+Jervfd
^?.!Tlt; >uu!+>9ilv
poob suor¡ue1ur lnogeIlel puplsv
dpu
^,.^,.^^aA^^ l> )uul+>vuul
(1)sqre^ {liiiPY: > u u r + > 0 rr u
p u e e A r l e ó e u' a A r l r s o :do l n l n l o f Ó u l o t
w
sü.in3infiscsisv fiÉp ¿'""#* **¡*p ffi#Ae"i# A#qeq ffff
"fuu:¡u:e*.rgnas #fuÉ,qs1ffffi '{.Éffi$ S,&Éilffi #q #4 fuLE$ffi&
'leadsJ pue uels!l ,l oN i l e o J l sl n o u t s o ^ t la H 'urPpvs! slLll ialoLl0txof iu0B :of!lv
'l0arlsuouorll :u¡epv
¿ u ro A t ln o ^ o p l o a l l s r l l l t . l M : a f ! l v
'seopor.ls'se^ :uepv ¿ l ! 0 M 0 L l ss o o c : e 3 ! l v ' ó u r u . ¡ oÁ r ue p ; n 1 eu5o s s e l l o r u e pe o 1s a o óo L l S' o J e ql , u s l oLls'essof'Jolsts^LUpuPeN :U¡epv ¿ , e Ms, , o L l M : a t ! l v i o o l ^ 0 l q u l a Mu l o ^ t lo M l o o l : u e p v i ' ^ a l q u . r ouMt o ^ t l ' l , u o p ' o N : e J l l v | I punolenr¡noAoC'LUepV:u¡ppV ¿oJ0r..l ¿ e u J eJun o ^ s,lerlM'uog'Jolllolq^u s,leLl1 '0utJ 's0^ t x , l : o f!lv ' y g n o Áa t y :uog ¿olllV '111bu s,leLlI:uepV ¡¡e ¡^Jlos :ao!lv ilnoqlleMi^oH :u¡epv :
nn utl
,^,^ÉPú)>rrrP +ou . rrA +gu.
lEg/v\.
'sgJa^ eql lo urJol lf,errof aql ql!/'^ lxal oql alelduot pue peeu (e
' " ' o r J s / e 'qo N ' " ' a M / l' o N
' "' oqs/ell 'sa^ ''óP aM/l 'so^
'ued uaarcur0^rl uyiá 'ii aH aH 'Ae¡qua¡¡ l:üiádp 'l r Pduoorcura ^r "' l eM /l ' Aa¡ q u eu¡ ¡l "' o M / a^!lebaN
a^!l!sod
ura^llaqs/otl"' ¿^elquroM ¿ A o l q r x ouMro ^ t ln o ^" ' suo!lsanboN/saL "'aJoLlM eL,l ¿oArl ¿o^rtno^ óp eraq¡¡ uo!lsano 'alaldu¡oepue JequJeulou
aldu!sluosord
u"8 I Ir e ll l nl . etl lv. Ire ll srf \. u eg. A lll. 'seueueql qlur^selnlc¡doql qrlehl +it-1j;:r:::ai'r:i:'.
.
:
:
at1
il,uop'tppCl ¡ ó u r ¡ oaf J , n o ^ i n o ^o ^ a t l 0 lq, u o pI ' s I U e q l ' y ou l , l ¿ ó u r on p o Ae t en n o ¡
FffiF#ru3 ffi
ses*é**é=pés+mg
laiii.
:li:r:'
,::,..,.
'¡eedel pue uals!l /t oN
¡ ó u o ¡óeu r ó u sr s, e q puer eÁ e ¡td d N slLul oe q q Vo ¡ ó u r u e lsr s,¡e ¡ 1:ef,l l v ¿ó u r oppe pln o Ás, le q M :e!^! q O ' A e p l n l eUgoa l e l p s o l e u il,uop'peC ^ l l e n s ne l l S' o ) j e le l e l o l o q le ó u l ¡ e u s , u n N p u eC A Ce ó u t q r ¡ e nsn, A ¡ r¡1ó u r ¡ oef l , n o A, o ¡ : a f , ! l V ¿eLUoLl le auolenoAery :e!A3 ' u o o u l a l l eA e p l n l e 5A : a n eu r q sy¡emsÁem¡e ep '¡led oLllul Aluotrrt óur¡¡em s,a¡1:er!lV ¿ o u t o pu a Bs , l e L i M : a ! ^ f rx,lluouloulorll lV'lou ru,l,oN :e3!lV ie1osaLlluo óurA¡ e n a r ¡ e q pI : a ! ^ I ¿ I s a pr n o Á1 eó u r 1 ¡ rnso Ae : y ¡ n o Á l , u o ' 1 : a l o r dA . r o l s rAqu ró u r ¡ u m ' s I u e L l l ' y O LU,l L U , l: e f ! l V ¿ ó u r o pn o Ae : e M o Hi t Hi a l t l V : a ! A ! 'ol^l !H :er!lv 'atAfpuauJ raq ol auoqdaql uo s ütlv 'uoouraJJe Aeptrye5s,1¡
'\
:a:li:'
ffiwffispffiffiffiffi&s$x
i::::1.,,."
ffiffiffi ffisffi&ffiWffi áffiffiffiffiffi ,,1
,--j--
'der eq1ela¡durocpue uols!l pue Z6 abedo¡ og
;*
s *
ir i
f
f ffi
{
rt ':
'n&o¡d €dW r"Ll ol6urualstl s! DlpnDplulll+ I
:i a,
'r*oubu¡opare A ¡ ¡ u e ¡p u e s p u e l r ¡r n o Ál u l r { l n o Ál e q m o l U M
'ern¡c¡deql ¡,\eJppuBuels!'l
'Mou p a l l e r ( A e ¡ dA) a q l e u r e b e r o l s n q l l o l B ' s a u u er óa l n d u o r( ^ e l dA ) ¡ ¡ e n sAne q l : g rno^)leLlM:v t ¿puoI00Marll le (op/sr0r.llorq 'rxoorpaqroLl u rI r o M o r ! o qr a L (l o p )s ^ e M l e q s ' l r e f o r dp ( o l u M )0 L l S ' ) j s 0r p a L l e ( l r s )o l e y : V Z 'puoI0aM o q l l e a ) j e le ( o I e u ) u 0 l l oI ' e I e l o l e l o l o q re ( e I e u l ) : g | ¿6u'iibv"iiiit"á?D(oleu/no^) leqM :V l. 'rüJolqJaA IraJJot orll rlilrr^e1e¡duo3
l l - f
- n
U s J - A l s r-¡ sXDn¡e , ( 'a¡a¡duor pue Jegueu¡eU
Aruanbe¡tto sgJa^pv 'óuru.loru Aeprnleguo r.xrLl slle,\ sÁem¡e e¡1 'óopaql bu¡r¡¡em s,ag olduls luasaJd
puesnonu!luof, luasaJd
' "' aL,Aeqlzg iV Z ¿6uropAaqlete leqAA 2snw o1bwuelsl¡taqs:E ¿buropaqss,lPq/ :V L ' b u ¡ o pe J e¡ o l e qe ¡ d o a da q l l e q i A e sp u ey s y
P p e e l. s p u o u l+e o u . e u t z e ó e u r s n L Uo l u o l s r.l s e u e ór e l n d u o rA e ¡ d. l n o ^ o p . e l l q e a p l r. IroMotuou o o p r ne q l l e M. r u l d e a n e L.l e l s e da l e u . J e u u r lpo o l . b o pa q l I l e M. l t p t x ou e o l t l m. 'leedeJpue uals!'l :.:,r.,,
.ur¡"u'"*
' " ' ^ o r i ] / e M' o N
'reÁe¡d 'i,ü'i¡a¡1 tdt sllj o1óuruelsr¡ 'elos '+:,u,ájü aql uo óurA¡ oM/"',1 an¡¡e6e¡
' "' eqs/oll 'se^ ?JD t\dq+ldtv\
sd^
' ó o pe q ¡ó u r ¡ ¡ e m "',a¡ 'elos o r l l u o ó u t Á¡ ¿ , , o^!l!sod
:rjr,,r.¡liiirl
"' oqs/eLl ¿CA6e Ourqrlem Aa'41¡no( ¿¡¡y ¿CACe óurqrlenn suo¡¡sanboN/sa a q5 ; t e q g ¿óutop ¿óuropnoÁ2;¿;leq¡¡ uo!lseno 'a¡e¡duor pue Jaqurauau
snonu!luocluosaJd
'noA loau ol olrN '0ols l,uel I ¿qsnr0Llls,leL.lM ' ^ r r n qe u r [aJ,no^] 'Iess0]lsaurolaroH.
saserqdÁepfua*g
'¡eadarpue uelsll /'AoN 'do1s 'ueg'noÁ ¡eÁg leeu ol alrN ¡,uer 'Alro5'errlrerdóuru-rurt¡ns en,¡ :essol ¡ ¡oó 'Arnq ureJ,no^ :uepV e ¿qsnraLlls,]eLlM ' e s s o 'fr H : u e g ' e s s o ls ! s l r l l ' u e gr a l s t sA y r ¡: u e p v ¿orlM :ueE 'essolsourorereH ¡)jool :uepv
pearPueualslr'u* v eql lo qrlql aql u! lou ares¡.rods ¿sern¡c¡d sc7lsouw,(6[ arnpu 'qlley,l (q A q ó n r. ó u r p r e o q e l e.¡ só u r ¡ r Á.r ó u r u r u r ¡ n.s . ó u r p e ¡ q r e ¡ ¡ osr r. t l s e u u Á b. ó u r r er o J o L U l l e q l o l s e q .¡ ¡ e q A a ¡ ¡ o ns .r u u e l. l l e q l o o l. '¡eaderpue ualsl1 (e
strod$ 3sproriA ñ,raNf Tryg \-:J
'Aep y saoó essel Arene óurr.l-¡urr¡ns ' A q ó nór u r A e ¡sdo ^ o lw e p V E 'uirMs l,uel0lrlv ¿ / ' l l e q l o o l l n o q ep e u s l o l l l v t '(./) lq6!U ¿(yO) ¡ oul l,uop ro (/) buo¡rn
4laq¡ I r.,:+B&!?É
5::+fu*i
jj
'qrnutfuerr sruuol a)rll,uop¡ ¡gÁo¡d l,uoll¡nq¡ Outqr¡om e¡rl| 'ool')o srlloqle)so8 '¡rodeq¡utspueulÁut eno¡¡ WlMllpqlool6urÁo¡d 'llDqloo] sr ¡rodsolunolol Áu 6urpo¡qra¡¡or ¡nq puo6ut¡rÁ: e¡t¡¡
'puo)oomÁ.¡e¡e Ouruuuunns sao6eq5'6urr.urur¡ns ¡noqDpoujsrDssalrolsrs 46¡'¡¡enn fuenunns¡,uor lesnoroq6urr-uuur¡ns e¡oq¡ fq6n; burÁo¡d re¡erdttnq lloqtoo] e¡llI
a,tolI ffiunJ[e¡d tsqlsG#
s 'de.req¡ e¡a¡dr.uoc pue uelslt pue Z6 ebedo¡ o9
p"¡ssqa&elgg a{€¿:deruf.*|i S Aerrwsg .de& '"^p/n+ wJ :PlJef, 'no( ato plo tuoH :no¡ ¿DlrD7 M o H. ¿llel/uello ¿apelqrellol . ¿ 1 r o d os l u n o ^ e l l l e q g. o1óurq:ee1/oulnn . ¿r.IlorJlaror.lM . j ¿no^/pto_MoH
YEu¡uru¡ms
¿ 0 p e l q r e l l o r / o l a q .M ¿ a p e l q r a l l o r / u a q .M
:sanJeseql asn 'elJef,ql[t^ ^ e!^Jolu!ue olUM (g
f llPqlooJ
| ¡ tupet Jolotü
X/tu!tululms
"'-'i)áit¡iÁi
¡¡ Eupelqrallor saleq = ff eM l¡usoop= / SeAol= //
sa\ll = /
¡lt saleqaqs :E iV ¿6wxt JoJoalnoqe leLlltA 'i,usaopaqs'oN :g bwAe¡dd,ttlaqssao6:V ¿stuuay 'saopaqs'sa :g ' b u ¡ p e ¡ q r a ¡ lsoar l o l e q 5 ' e l r e f ,l n o q ep e e ¡ ( e
pffiw pffi#ffi ffi ffi$géfie
'Ueqr eq¡ a¡e¡duoJpue Aen¡nss¡.todse ol uols!'l
"t' ¿ R$ffi&SgT 'l,uop 'oN :g / ¡l! aleq I ¿1urprcoqalertsilttl noA og zy 's¡.rodsJnol ro eeJql lnoqe ),lsv'a¡ l¡usaop Jo seM oqs/eq s¡.todseq¡ lnoge puolrl B Ise pue t os!3Jexl le Iool ,tAoN
Ugqlqseq 6wte¡d qtl euwf sao6 :V 'e¡doedeql lnoqe suollsonbJa^sue pue IsV
48ad$ # 'oN 'seopeqs/oq'so 'l,usaopaLls/oll saoq aM aLls/aq ¿bu¡t"ututms 'l,uop 'oN 'op 'sa | I er¡¡¡noÁoq ¿bu¡¡rÁc suo¡¡sanboN/se¡ 'Aqónr al¡ bu¡Ae¡d l,usaop/se4¡aH '1rbu¡Áe¡d bu¡qr1em.re¡ald ol ¡ lleqloo¡ ' ¡ ¡ e q A e ¡ ¡boun¡ A e ¡edl e q I 'óu¡r-uuitnns ano¡¡ ¿alll noÁ op slJods qllqM
$HPedS S
'vsn eqlq ocslcuErt UPSluorJ sl auoulls
'sluelcossrcuPrd ueseqlsl
'ppEuBcul eIJn0AeJ,(¡7n'suea¡ ueel e.,reDouro¡Isl eloclN an8eel.lo[u1¡ iluqeseq 'looqcs act ,fuP¡e derlcoq rage ereq¿ are d¡rrql 'ls€J e soulleuos arue8 ,fu1duago relullv\uI slse1 I 'rer{}e8o} seue8ilPqeqi ,{ra,rosp s,11'aue8q8no.re 's¡aullaq o1o3ser¡ue¡uecIJeuIV ellnb¡rp s,+llnq pueseqlolcplcoosffe¡a ue faqcoq-act ,teq¡'ruua1 xISaJeeJOqJ ur s.rarfuld
'sro]uues eqlsl e¡ae++o
'uow ^u qIlvr Joslo.I o1oB1 saqcleu iluqeseq 'uee] eJe oulu sraíe¡d ur e Jno a;aq¡'podsleuolluu
',b{coq uee+olrno^eJr(¡4 s,ll 'ileqeseq lnoqepuu u/I acre{IT,(¡earsuetpeueS ¡y faqcoqacr3ur,(u1d u,l e^ollsn[l osuuryPuec
'puu¡tugu¡ uo¡q8¡.rg ruor¡s¡qsof 'ueel aq+ qsqSug puolleu e^gro] sIueel eilJno^PJ,(ry ¡srfup uv slselqcleuie{clrcIuu0qeure}u 'Surroq euos'ecI4V s,lr{ug} eldoed 'etpul'et¡er¡sny qlnospueuPlsl{ed 'Pue¡8ug ur osPaldoa¿ ur ¡r,fu¡d relndod le{rlrC¡,(uuns-s,1t ¡sn[1,ust ueq¡a- reruunseq]q ll ,fu¡d,(¡uo uI 'ueele ur sra,fu1d puelSug arnr ue oleereareqtrile{clrce 0l ^ilPorI
' e p e u e Sp u e V S n a q l ' y n e q l u ! s ¡ J o d s otr^lpue s¡.todsJotuu¡nso^ l +noqepeeu JOIU!/'A
Ftrwffi ;'
h
ffi&ffi#ffiffieffi# %mdw
tt r o ^ e l da l r J n o ^ eJln o ^. u e o l o l l r n o ^ eJj n o ^. eql. A r l u n o r n o Au l s l l o d st e ¡ n d o d b u r q r l e nenn o ¡n o As l r o d se q l .
u''n'' : t'"1'l il'lji:lIffAiJl'"T*l 'sluapnls
,! ,l
:u¡otllllel pue¡¡eslnoÁasnporlul teuolleurelu¡¡o dnol6 e o¡ bu¡1¡e¡eJeno
Füe#dsF '"' PUD "' sa4ll ?tl r"wwns q ' "' s! wDa+a+uno^DjstH ' "' staTatd +nq "' puD "' s"4!l wo! r"+utlviuI "q 'ur!q lnoge uolleu¡olu¡ aql ale¡dutotpue uol ol uels!'I
s¡alsll ';nt;;g
i
.;i;;;',1-;;i l
'¡ca[o.rd rnoÁq¡¡mob o¡ sqdelboloqd Jo u¡eelelpnonele aneqnoÁ ourospulJ '.raÁe¡d 'uo!s!^aleluo tlole ^ noÁ¡¡ pue¡l Ae¡d l! l! ^eS noÁueqrnAeg'1.todsallrnolel lnoÁ lnoqe e1¡.t¡1¡
r
:
: V
: l
sluD!9 ozst)UDJJ uD9
ffi&Hsffi
tlso-t I . ó u l u t u l ¡ n s. o J l e a L l.l A ó o ¡ o u : e 1 ó u r p r o q e l e ¡.s b u t r e r o ¡ o u.t u o t l e l t u n u o l . 'buo¡rn e.reAaq¡ ll u¡eql l3arJot pue Aleuo¡¡c¡p e u! spJorr^ osorll ¡o bu¡¡¡edsaql lceqf, ' ^ r e u o r l l r pe u ! MlaLll'proM e 1 o ó u r ¡ ¡ e dasL l ll n o q e u r e l J a l u ne l e n o ^ l l ' ¡ ¡ e d so 1 ] l n r l l l l pe r e q s r ¡ ó u 3u t s p r o Ma L U o S bu¡¡¡adsllntlltlp qly'^ spJo6
d€gffiaaga5sm
'Ueqo eql e¡a¡duto31q ' s o l n u t uAl l q ó t el o l s l s e lq r l e u V 9 ' ¡ u d yo l r e q u e l d a 5u o J Js l u o s e oos t l l ' y n a q l u l I ' s ^ e p A r sJ l s e lL l l l e L U o l e u o l l e u l o l uulv v 'vsn 0 L l l u l l l o o s l e u o l l e ue s , ] l E ' l ! 0 ) 4 sl lu P r p e u P l ¿ ' + " 1 ? ! J 2 ' e r l e r l s np V u ep u e ¡ ó u lu ! l ! A e ¡ dA e q l I '¡.rodsotll ou¡eN(e
3f;3e4€3 K
&imdw Áry ffi&€éffi#effié
'oopt^e 1utLple\ /tpJeAl lo ltsnu ol uals// roJerd| 'lleqloolíutq4enlqJlp 46oleq /lurua¡stlot 'Al uo aql ^llensnpep | lleqlool WleA /saq)JeÁ B 'burueno 'óulua¡e ALU o q l u l A e p u n 5 u ollomeuoq 'IJoMautot¿ burop¡opraltl ltw6urop¡op, | l,uop A ¡ ¡ e n s|n' u o o u J o ¡ ea L l lu l ¡ s a L l l o n l l n e lun q oltl aM 'umol /6uttnqna^olI pue1wddoqs¡doqs, ul spuolrJAw 6u4aawsLen¡ew,t/laawsten¡e¡, poq u! 6uÁelslte1sz uaLll anol 'uel ispualjaoM le | ug lnoqellll peq u but(ep ar,l[e]s ttÁep:n1e5 'Je,\sue IreJJof aql eullJopuns
ó--p--q--l--rv
'spJorr^ egl a¡e¡duro3'SpJO/rA eql ol sern¡r¡deql u¡ortseull eql /nolloJ
F
{ saueD rolndLuoc
ffi@ r***^. q rauurp(¿)
íTffiilO foopoqlC g4ronnaLuoq @) -. , . . *@ ^
e q9 i eurzebeuu
I
T"L ' a u r l o u r e sa q l ^u (op) l e l l o M a u o q ',se¡ :u¡oI "'orPUpf rsnLU ol (uelstl)"'u s^enn¡e ¡ 'lrsnuJol (uelstl/no^) "'s :eulu¡3 ¿ool ¡lloMorror.lAr-r.r 1op)"'. , :utoI "'eleqM iuof :u¡nl,{ ¿(op/no^) 'AI (r.llleM) "'s aq lo ltsnul ol ( u e t s r l")' oA ¡ ¡ e n sanH ' l , u s o o pa q ' u J n yr{l o :eu¡u¡3 ' u i o o J p osqt qu t lJoMawoq slrl(op)"', sAerin¡e aH 'IJoMoulorl s l r l( o p )" ' ¿o H ' t u o o J p asqt qu t s , o H :unnl ¿(op/rJot)'6üjóF;'üóI'3-r leuM :euu¡l
'slalreJq u! sqre^ aql lo rüJol loeJJocorlt r.llyr^uollesJonuoreql e¡e¡duro3g I i
: osnoqeql : lo su¡oou i
uos a :
----:l
sJequ¡orü: A¡¡ue¡ ;
W
ffi@
{w@ ffiffiffic WE
f..]wDffi f,&ffi¡*xe ffio (6r
'sa!l!^!lre AepÁlenepu!¡ ol ¡qb¡l at¡¡ uo spJo/r^eql qllir^ l¡el oql uo sqJo^ eql qclehl E
'sdno¡b ooJtll olu! u¡aql lJos ueql 'eleus pJo/naql u! spJo¡r uaelrnol orll pulJ
e$ffiHsgre#ffi
€t puP so),lrlslp I p u eI s e selr I l e l l n o q e laqlo ¡ ¡ ó u r o pa r ea ¡ d o a d l e q Ml n o q eI l e l p u e) i s e s o u l l n opl u e n u o r l e u r l o l ul el u o s l a 0 i n o q eI l e ] p u eI s e
'e.rn¡c¡d oql u! e¡doedeql Jequ¡nupue uels!'l
awsEla AlFrEllla8aql :auPg ffi 6
¡ u o o sn o ^ a o s
'sIUeLlI'leolc
¿ s a u e ór e i n d r . u oÓr u t Á e ¡ad¡ t ¡n o Áo 6 ¿ A e p r n l eugo o p A ¡ ¡ e n snno Áo p l e q ¡ 4
non "o -t$g!t¡it* 'u'l':*'* :l':l'o']' "H -
-
.
.
-
- -
- - - C
¿ u rn o ^ a J es s e l l L l l l t l M ' ! H
.puall¡ e qllrn es¡¡oelduaql 'o!^3 qlln asllce.rdpue uals!'I 'uollesre^uoooLll e¡e¡duto3
n$oor teqr m-$I
'q¡ae¡&u! spunos eql Pue PeJ lrl spunoslal eql aullrapunpue ulebeuels!'l (q 'xrs l e J o u u t ps t LJl o l e z z d b q e s a l e u u a q l s I l r J l a u o s s e o pu a L l l ' a A l o M l Pl q l u n l s e qa H u a L l l l t ls t t lu t s l t sp u eu o l 1 ed n s l a ba ¡ u e ¡ ¡ r ó e up o l l t me s , A u u a pq u a l J li s e qA y r ¡ '¡eadel pue uels!'l (e
¿ /r/ pue /a/ rung$puft&gi*+, & \t¡
¿noÁ are ¡¡oH :ua[qn5 l^=1
:¡apJo +ferrol eql u! lleue sltlt lo seull aql alllÁ eu s
' I s n qJ n o ]s , a J o H ' u oo u o l ' u a l q o r do N " " ' e u je s n l x f '[eprsur] e ¡ool o^eH ¡ ó u r 1 s n ó s rlpI U t J ps l L l j l ¿ t e l l e u 0 L l ls , l e L l M
'Ileolleq
J0q
u r s ra l t ls r . l l e ls^, a ) l v t ' 1 ru rd o ¡ d et¡e q ¡oó s e qó e qs , u e u l o M or1f ¿ .I
U ! JP
slLla)J J,useop ua8 L ¿(f) 6uor,rro (,/l +q6!U
.leadoJpue ualsll /rtoN ' l l u l o l l Js L J l e n A u 1 o bs , ¡ ¡ ' I l e d ) j l e qL n o A 1 a ó r ol¡, u o pp u V
' s n ql n o s , o j o Hi u e u J l e d n s, u o o L U o J : A f ! l v 'uolqoJo oN :UAg ¡ yi¡q:nu L:ens¡ueql ¡ ¡ ru r s , d o l d e A :ueu¡o6 i s o ^ ,otll o s n l x j ¿ s : n o Áó e q 1 e q 1s t :ue€ ' s J 0 Lsl , l ts d e L l r e d' u e u l o M :ao!lv l e L l l I s v i o N 'oprsut 'lr lool e eApH uo Jlels e s,eroLll :ueg '0urul :or!lv l , u s tl l i M o u Il , u o p | ¿ o J o q lr e n o ] e L l ls r ó e q o s o q M :ueg 'yo s,0utt :eo!lv
ed:
:uog ¡ ó u r 1 s n ó s rt IpU t J ps t L l l aqls,leLlM :er!lv ¿lalleLU r :uog iLlón 'uotpuol punoLbLapun ut uot1e1s ue aptsJno eJeütlv pue ueg \
5L 'de.req¡ e¡a¡dutocpue ualsll pue Z6 abedo1o9
aqr tdpg de¿suo;srassod
¡1. *¡tr w
x
ry 6
' "' 's&a4Aw ¡o6 a^J'sl"liod Aw u7 '6eq ¡ooqes ¡noÁ ¡o s¡e1rod rnoÁ u¡ s¡leqt'Alnoge al¡fn
allrtn I
s :
's!
l! ret q3!q,t (/l >i¡ll pue uols!'l
uarstrTil L (,"e)'LlrnuA:ens¡ueq1's(a4no et,Aeq¡'se¡ :Aog 'uln :e!^l 1"'r¡¿stay-rnoleseqleJP ("'r) 'slaY;req¡el,Aeqlll ),lsV 'oN :er!lV ' s Á o qo n nol s o r .ol l1ó u o ¡ e qA a q l ¡utql| ( " ' s )' s l a y ; e qa l , A e qsl d e q l e ¿ ra^o ueruoMlPLlllnoqeleqM'lloM :a!^l ¿eJaLll ( ) ' s ( $ t s / ql , u a r eA a q i ' o ¡ : a l ! l V () srq Aeql orv ¿ueglnoqeleLlm'llo¡¡ :o!^f ¿sta4 ( ) ' s ^ a r l l u . t1 , u a l eA e q ¡ ' o ¡ , : e 3 ! l V GiiióX),¿or!lv 's(a4tno( Aeqieiy ¿osotllere sÁa¡osotlM, :e!^f 'sJleq+ro sJno 'sJeq 's.tt¡ 'stnof'eu!.ttbu¡sn'sc!tel!u! spJo/taq¡ ece¡deg
¿sern¡c¡daql u! lou erp sbu¡q¡qtlq6 |JD?S
I
'qcler,l (g ( s ) o l l ]. r o l e l n l l e l . s e n o ¡ ó. x o q L l l u n l. L l s n r q J r e.r . ls l e o M s. l e l l e M. ( s ) J e p l o.l . j J e l s . A t e t p . s Á a ¡. sesse¡ó d o l d e ¡. q u o l . ¡ r e d ¡ t e q . e s l n d . '¡eader pue uals!'l (e
suolssassod tsprom rr,taN , - , lET€j .=U V
allrm I 'sJaq ¿J,^aIlJ'oN :g Jou ¿s,ü!tvAaqlaty ¿Aaqle;e sesse¡óasoq/U:V 'sJaqs,l/ 'sa :g ¿s,a!^fljels aql s/ :v 'o¡ 6uo¡aqsbu¡t¡¡eql oq^ Ireqt (q 's,ü!lV lou il,^aLll'Aou>ll,uoPI zg ¿Aatlla;e sesse¡óasoq^/:V 's,a!^3s,l/ :g ¿Jtst JJe)sosoq/il:V 'o¡ buo¡eqs¡refqo aql oqr'^Jar,\suepue IsV (e '? asllJax! u¡ seln¡c¡doql le loo'l
Irv 5
¿/'^oul noÁ op s¡ce[qns lool,lcsJol,llo leqM (q
$ffi.{
.iffi Íirüf&t*t*##|t#&:ffi or
--'ti*é'B 6 f .u¡il..tr{,.p1..,]¡¡;é¡]l*!:t!¡}t::á:1 ---r:g ,it-'¡u-r:*Ó s ;. S]##ffiI$; z 111¡¡{:l1tr¡:v1¡,¡,9.¡ z ##S,l t t l': s,'-¡,¡¡t ¡¡A.t=¡¡U5rIrt:S:, iqi:at.iil€::*€:t 's¡cefqns tootlts aql to seueu aq¡ a¡a¡duto31e
stralqns :4¡aq! íloulaW ffi loorl¡S
E
9t '"'Aue 1 o ól , u e n e n qe q l V ' "' s,eltlvso)itl essol t " " ó u r ¡ e us , e l t l V Z "' sooleuolotrjosole oJaL,ll I 'sosualuosag¡ a¡e¡duo3 i l t u e 0l , u o c iurn^ ¿elsele altl no^plnoM
$ñ3eq3K
sesPre{d ÁepÁra*g '¡eedel pue uelsll ,rAoN
' u e o J fo f | 0 u l o s 1 o óa n , e ¡ ¡ : r u e d¡ , u o g : p e O Aue1oó¡,ueneqe¡¡, isotJJoqmpl¡s ¡ouqo "' s0olelodorrjospueIeels oulos 'uallrr.lleu_¡os 'seóesnes auos ¡oó en,a¡¡ :eJllv ¿onl0qreqoLllroJ1oóenna^eLlleLlM:u¡epv iun^ "' ioseeld'se^ :pssal ¿ a l s ee l o l t l n o ^ p l n o M. o n l o q l e q a L l lJ o j 0 f n e so l g r x o le ó u r ¡ e uu , l . l H : e f , ! l V ¿ ó u l g pn o Ae : e l e q M. o l l V t H : e s s e li ralel lrq v ' e ó p r . ol 1r l l u l sooleuol 0ftu euJos1oóan,e¡¡.eneLl oM,se¡ :peq ¿ s o o l e L uA ou ] e1 o óo Mo A e Hi p e 6 : a o l l v t$srg; ü pffiespLEffi w#&sgT i_il."' &
¿aln¡r¡d orll ul lou oJespJo,r,lneuqr!qfil ,{auot¡ ¡ 'qrleht (q ulearl . e¡sed. rqp.. srrroolr.ls¡uu . s/o1e1od . . ru o l } L l l . s u e e q . l l e s . s l o J j e .f s e u e u p q I. l l r . L . asoaltr. erri'. J,e.q!:. saoleurol. -_rt3gbgf seuJaqTr,rerls. I e o l s . , i e u ó q ' .u' ', e l . l 3 r l O . p e o r q. s e ó e _ s r i ess¡.r d t s r q .e o l l o l . e o l .
.T] tr :sprorn rsa*ru {r} poos
s€rew áffiffiffi&ffiu¡CIe &ffiffiffieeffieffiffi
itututr\I
p u e u e l s ! lp u e t 6 a b e do l o c
'ezzld ellJno^el Jno^ Jol edlteJ u,r o JnoÁ elUM (q
' ( J ) e s l e lJ o ( I ) a n r l r e ^ s u e p u e u s l s ! ' ' l 't , rr¡:"1:,
'do1uo
aurosurr¡n .R "'- ouros
¿ s d n o J be s o q l Jnot Ll3!qM olu! ob lou op g aslfJaxf u! spJo/'A
6xi
eneq s.rlelnle lezztd Aut
{
-tf
.-"***+*'-'+**;;m'',,...:;++m'e
JDbNS
rffiTqTññg roue pue 'qo '€
ourosp"" 'W
"'.
I
D"+
rwT
"'¿ orüos
fl;i '\:9
s"o+D+oci
"r otuos Poou noÁ
JA.l,lnq
Fry@ u?4)tqJ
TosW
ffi
'sdnorb e^!l asaql u! spJotr^eql lnd (q
'ed¡aers,^lloHe1e¡duorpuBpea¿(e , : , " r r ; , i , , t . ' . ,. t i : i . ¡ , : l
:l
'rrl I,
'lJnq6o(awos 'J,ua^eq'oN:V / Joba^,1lnq ¿weaJ)Auepb not aAeH 'saolelod 'oN a w o s J o 6e ^ , 1l n q ' J , u a ^ e/L l : g Auepb not ate¡1zy ¿sao;Pu/o;
i)eyrNf\d
r e ^ A s up e u pI s e u a q l ' o 6 p u ¡ J n o ^u ! u e q l l n d p u e s b u l q le ^ ! ¡e s o o r ¡ 3 ' Ee s l r r a x 3l e l o o ]
'(lunol ¡ , u e cn o Ás b u ¡ t ¡ ¡o¡ l q e l u n o c u n ' ( l u n o cu e c n o Ás b u l r ¡ t e ) l q e l u n o t: s e l J J ! l aql allJffi (e o/'Alaql u! g sslcJex3u! spJo/'A
."."'" 'olu Aue loÓl,ue^eqoM ¿ureerlAue1oÓnoÁaAeH 'olnesoleuroleu¡os aA,oM loÓ
l¡i¡ |t t1 - I
algelunoJun
';'
sbóaeu¡os ó ó eu e
'soóesnes Aue1oól,uaneLl oM ¿sooleuolAue1oónoÁane¡1 ' s e u e u eequ o s l o Óa A , o M
sooleuo]auos oleuole
Ilrurolüos peoJqauos
olgelunof,
algelunoS)
alqPlunorun
'¡oodDuww,asal+ fuyrry syl s! s!\I
Lñl'
.YJPd e
.óop n n e lur e q ; Áep.rn¡eg u o o r i u o l s ¡ . r o desq ¡ ( 'asnoL.l MeuJleql ( ^ , / JJ
'SUISnol S,UeB (
e o so q l (
r e Á l l o dp u eu r P s 9 ol oó ^aqI I r Jejsng ueJ ^olll
v t
e0us,ll ¿ oltl ^or.{1 t
(c T .sluoJedpueJó s¡aclfvpue uag lnoqe soruolues eql ¡o slJed o,,ni'o..l; urr"^
3n3aq*tr :'ollol aql Io qde.róe.red puoJas€t¡1 ¡eadel pue uelsll /l^oN
\ "
.'::yP
wo¿J a/lTj '>llrm
r:J -raJsyita>ft+o+a..ra4 s! 6¡¡o¿.nar¿r,
\.wS.sttsflo-?ta6 ihllo¿ W 6*ata 4ym @.upg "tríí aqtn syods ?4++a poJ hty*,ns'",1+ o+oDam,W ¿o +! a(!ps" ¡ú dnl o1fu16.t1,goq u.|JI w pryq
oD am osr''1,.f 1,vop
sp-ra.p
fffifí:ry, .f.!T W uyo? ,1o+^l+ u, q,ru,rrm4rá"'pns7a4"ryw*adys
:--.--.--*--: .-*'-'*-* I r( ¡ r,AV .tÉqr¡.tt;
rr#
Jo lol 3 a.,r,a..ra#.as-ryw/Jo p* -no út a4Jo lsod a¡gr¡ W luahx"rrraí; ü ;r;ü aW k W¿ ,, v1'sda.1s 6,arr 1,ua.ma,ra,rt "/,o
, _, /*? '.!{:}
pnb 6nt *¡l 'a*a,rvh,nAa ?* *0"+,f ?fl+,a'v¡y¡aq ":,fi y?¿:k +otu's;a..rall.f,a,l ntto¡ +t (ta|-sr1q 2u: d4+b" py, trw am .'fuP,^, 4)o ,rlad W o ,JTa,¡ ,r¡."1cw, 6,mrt')rna.y nravt-no a4l,af\4
tutry *,atffi lffii,rur": H# +o +1re:
.nJW p'w @.yy,q6prrt ú.nJV¡ru, or'rün\rqj 'mllV
P€z fu¡¡
W vtae'¡wA
áVL s33
xass¿ 'ng-vo-ut¡?WfA arua/1vhrpdS qt
ppnw{::# &
'3!flPJl
qlnffis&*ffissw ffisffiryá
6L 'Aemreq ur ulellrJJeJl"'Ep s,aJotlf 'rel oó l,usooplng " " 2J o gu t s l a ba q g 'Aepol"', oó o1slueM 'Vl ruor] ¡ : r 0e ' e s s r ¡ e ¡ / r ¡ 'u¡ u¡o[ueq¡ 'Itpeu!l aq¡ e¡e¡duroc pue uels!'l
i';' #[ eta&s!T 'noÁd¡eqol I asltJox! u! Jellel eql esn 'u,\'\olrnoÁ ¡noqe puaul ueclJeu¡Vro qs¡¡bu3ue ol llpll¡eue elp¡,1
all¡sil #
ffi"c 'sytedrct Auew ¡uarc araLntnq )lJtert,
!:!:::tr^1t^
q)nw J,ustaJaqllnqsasnoq ," ,",jt::::r:x:, 'urr^oleql u! sbu¡t¡¡eql lnoge IlPl pue lreqr stll 'pes-uo-ll!ltlsemJeaus! Llfeegqlnos le loo'l
{P3dS S ¿s¡eqselJo s,!pv i^ otls deu eq¡ seoput'Aolasoq¡ 'urr^olJlaql lnogp bu¡4¡e¡e¡doado^filol uelsll
t
É1'€I uaes*t 'on1 A¡uo aJe aJaq!'Auew AtAqJ'SAl:g AJeAJALU'eJe AJAqI'ON/',AAtJ J,UAJ? ¿"' ur s?Je)AUewaJaql aJV iv
'asrour,lrnu¡ l,usraJaql ¿ruirJl qfnu oJaqlsl 'r|JleJl to lol e s,aJaqf
'sluernelsoJ Aueu¡],ueieeJaql ¿sdoqsAueu¡olotll olv 'sdoqs lo lol e aJeolaqf
:glqelunoJ
'eeJPJo urno¡ rnoÁ u¡ sbu¡r¡1pue sere¡d lnogp puep¡ qslllrg e ol IIBI
&3W¿ Q r ' ' / / ú v Q ) ) v 3 \ ) 1 7 1 ¡ A ¡ ¡ e al o l u'oN :g '. ú , J ó r ) ) ) n L t L s o e t t ¿ u M o l l n o Áe ¡ t ¡n o Áo p ' u n : V ¡ l e d e u o l ¡ u o s , a p ! r . ü ' o ] , u s la r a q l ' o N : g oJotll sl :v iereds 598;'t 'UJAlqol0e l'usl .'t)e,,ó ryn s ¡ oc,,t c:)SJ a/,4e /5\/,
l,us!oral.lt:g ¡ o:lre,gjel:'¿ arearaqtpgFW's . j
,ttfit
l g M
o z
H t - I
c
, !1...M O
J
^ s
^
H
c - I
J r-'l
l
H
M
e c q tH/
M
)|\..N
o
g
a\
0-
V;
o ¿1H S J _ ) ]/\l N S -._
'alenbsplom aql u! s¡:afqns lool¡cs uel eqt pull
Ww#*'0,
*:g
*,* s **i:
*
i!'. ¡.', *!
ffi.#* --
':*l
d
;;l
:;:'
.AlqrJJol ,.,,;#; ^uJ s,eJaLlM s¡oo¡ treq Á¡1 ,., .,, :j,i "" rj,.i,;',: AuJul sóulq¡ loollls Áur¡¡edea¡ ¡ AtUaJeeJAqM'Sttllpeal ],Uel I .:. .. ¿"' ,:-:r ;t .; 'Ólqool s,ralnduor srql ¡r';,"'P poeu | 4,1,,1:;..j 'plol e.re s p u e t ¡A ¡ ¡ 1e o Ól , u a n e q| ..:::,.i,.:-'"'Au '-" i ;:--i"' oUl le )jool ¿^epol óurop o M e J e] p q M I l o l l , o ¡ ¡ 1 e 'Aeuoul a u o s p a o u| ¿ u J n N . i _ , l n o A s,eleq¡¡ , , . . ' - . 1Á¡L ul n o q l t Mi o o p s r q ¡u e d o 1 , u e t¡
6 tJ
L 9 I v ¿ ¿
l
,
.epznd eq¡ a¡e¡duo3
,,
-
ii
.
1
t i .
. l
:
t''
ú
"fl;
ú,rno1 ur sele¡d l n o q eI l e l p u P> J s 9": i ro aAer.l loÓl,uo^eLl n o ^l e L . l M A e sp u e¡ s e o l Ó u o l osqÓ u r q l o q M^ e sp u ex s e
'
- :
I_:l
. ,-J --i;
n"" {"
T T
tr
.
'.J
.
, .-,\ \-
:,, a--
(.-¡
-:
rleqlarlseqOriutelO tl^]t4y ;
r'peoJQ euos OurÁnq srqeJes 6 'do1de¡ e burÁnq sl urll
f ' ul ll g óu¡ q:lenn srAuu a ¡ ,* t' .,4 ;{ , ;::-l*-:.---..'-'
-ir¿-
!'sldrd Z / - [ ' u l u r o.qs e Mo q s ¿
j.üts.ul:4
snoueJe seMeoJUoTr¡ UÁ¡r.re¡1 'sefueluas eq¡ ele¡duro3
ffi rypffis
'",11,i] :;ifi: ille_Mouy
ffiffisffisqd swpÁxmmg '¡eadelpue ''::.:::,, -
..''':
iir*i{iiitr,-
l{
itllt .:,
,ri:
:, ,\
13' ',;;, i r,::
i.;i...
ffiih,r
uelsll /tAoN
i l e l l l s l p e sM o H : e r l l v ¡ d n o t be l t r n o n esj , p e 6e . r , i \ e q 1 : u e g ¿ e q q vl n o q eL l l n r !o s m o u ¡n o Áo p M o H : e s s e l 'uepeMS UIOJI dnotódod e a.le¡n Leql .l,uetenn l,eq1,o¡ :ueg ¿dnoióIlor e Aeqlete¡q :essal 's0¿61 0 L Jul l d n o r bs n o u e Je e r e mL e q l, s a ¡ : u o g ¿eqqv :essaI 'eqqv'dno;ó d o de q 1l n o q es , l e q l¡ I o o l : u o g , ' 2 9 6 1 up! e t pp u e9 ¿ 6 1 u r u l o q s p ma L l S:,e l a qs L e s l l i ^ l l l se q l , u o q : a r l l v ¡lle_Mouy :uag ' p a t pa L l s u e q mx l s _ L ¡ . r rAq¡1u os e mo L l S i J e l su l u s n o u e Je s e Me q s . l , u s e M e q s, o N : o J ! l v
.,*¡#r Y
]
¿:aóurse oLlsseM ¿eoJUonjuL¡r.rery seMoL.lM :ueg .lrels ol wttl Jraql to¡ 6uryen ate Aaql .ewautJ arll le aJe spuarJJarll
8s a-, ü?ryffi,ff p$sffiHsffi&sÉT "-; m ., f_ t #"/
ffimruffi ¿Fi#=#éffituffiw ffi#ffiffi
SH
-) s-) ¿ 5
fA) .'der aql u! ulof pue ualsll pue t6 ebpdol oC ***5 eet*'*É¡'*at-'{:'q +qlq -*LFi:
lW
i
i l r e l s u r l uG 6 6 l - 6 ¿ 6 ) u n t b ¡ a g ' q u . t n q d a ¡ 1 ^ o r D n vg r a s o d u r o(: 6 t g ¡ - 0 t B t )p u e l o d ' qu l d o q 3l c p e p s r l t r a l u r e d( E ¿ 6 1 . - l g gul )t e d 5' q o s s e c l d o l q e d t uelllltvl Z ralum (9t9t-t99¡¡ pue¡bu3'q a¡,e,edsa¡eqs l e b u t s1 ¿ ¿ 6 ¡ - g t 6 l V . ) S n q A a ¡ s e r qs ¡ n ¡ 3 !
+
'0161 ut uroq son pop ,Qy 'sJe¡sue rlet|l ellrl (q ¿ r P l sr x l r Jo l u n o A erln o As e mo q ¡ ¡ I ¿ p u a u l s a qr n o AJ oo u e u o q l s P Ml e L l M v ¿ s l r a f q nos J r J n o ^ renl o ^o r o Ml e l l M t J n o ^ o a u P Ua q l S e Ml e q M ¿ , - , ' . r ':. ' l o o t l l S l s J l l l 'i' , ' :.i, " , - ¿ ,-;-.'',,..,;: ¿uloqno^ alomuaqM t t | t .
. '
/
t -
)
' ۇ, .l : '1. :: ',' ffi ---W
'el!lrler.lllnoqeslueredpueJb ro s luare dJn o^lo e uoI sV ( e , j . * s B q J€& S ,.',''-
Ee ñs E7 trr Ez EL ¿(f) buoJrr^Jo (/) lqbu ofuoluos orll sl 'zlnb olpPJe ol uols!'l
A e L l J.: " ' , ¡ ' J ' r ¡ ¿Aaq1 ' . , r -; ñ i l|- -¿
a.)-1.,r
i','.' ilAl
f: : .'.l
AAql
2A
aip/.j. teqMiv !!l!euoneu
' s o J n l r l d a q l u ! e l d o e dJ e q l o
eql lnoqp suollsanbre/nsuepue Ise /noN(q -'.,|
¿sa/lPogaLll aJalAoLllv iv
'(eg eslrrex3 u! eldoed eql lnoqe suollsenbJe/nsuepuPIsv (q v s n / s J o l u o n u(l1 - - - . A p r c l p u el o J n e l I V s n / s u e l p e w o@ l + { z n l o q e pl u es n q L u n l o fV pue uo^or.6oegt yn/dnoródod V fi$tuUerg A¡e1¡ ero¡dxl'(q -.-\¡ aqjorq óuM oLlt ¿ lq 7sr ri' -' ,,-*.solleog (e' Aueureg/s.rosoduol orll 'aldoedoql ol uolleurolu! aql qclen (e
,
'9e61ut uJoq se/il eH :E ¿uJoqoq se/il uarlM iv
!
¿aqse/AotlM:v 'Ae¡ser¿ s!^13lnoqe suollsanbJo,rsue pueIsV (e
5'fifi,i+ii{:-= :S
i:qli+."*
'l,ueJerñ Aeql'o¡ ¿rtsllpgAeqlara¡1 1 'eJaA aql'sa Aeqlele¡¡ l ¿snoue1 suo!lsanboNlsa¡ 'dno.ró Aoql IloJ e +.uaJeln 'dnor0dode eremAeql aA!lebaupuea^!l!sod
/3+4É+'**$**B:É
'oN 'l¡usefi\ aqs ¿labulse oLlsse/l,\ 'sel^alls'so rulue eqssem ¿rPls suo!lsanboN/sa roÓursp l¡use,laqS rels ulu e sefi\eLls a^llpbaupue a^!l!sod
¿eqqvoJo/uoqM uo!lsano
¿aoruol\uÁluel\ setñol.lM uollsano
eqslaqlt - ag otduls lsed
Aaq¡¡en¡no^- ag olduls lsed
i
i
ff+ti $li;'hiiái j
I
q
ffi
.r'-.i:-
¡uoos^lo^ rlllel ol "'¿aLlspuv @ aled "'eArane 1y " ' su ! " ' r o U S ' ' " ' r o u l o l ^ l t o j " ' ¿o u M 0 u n f p 0 l l e l^ p e le " ' ra f u o a r a q j 'Icueull or,llalaldu¡olpue uols!'l
'etuJoJtle) woJJw,l iÉ iv tw 'woJJno^ ile ataqAA ¿ollJ_ 'seop! pue o Jno^ aql u! uolleuJolu! u,r lxal eq1Jai suv bulsnsuollsonbs,JalJoda.r rr¡oJ¡oJPnoÁaJaql . areds ol dlJl JñoA¡ : l n o q el u l r l l ' o l l l s l u u e oa r e n o ^ ' g l u o p n l s ( g ;"' ¿eledsul le }lool""" leqM v
-.i'
.,.,;i
:il1ln:l:,.ilT"^' i:"1:
¿ a l e o su l A e l sn o ^. " , a l o L l Mz 'i ''r . ] ' 'tlorj no^ ' ájü eraq¡t'1t ¿ollt rli\ , -\'d¡.r1s¡q lnoqe (g luapnls) oM sluuao o l s u o l l s a n be q ¡ l s e u a q l ' e l d u l s l s e d a q l l o u¡ro_t l?aüroraql qll4 suollssnbeql elalduol i¡elJoderuolsl^elale oJeqo^ 'v luepnls (e ,,,,'.;.,l".i.ri
''
'¿'
;"¡ai
'¡-);i
't
-
,' u l " ' o r . l s Ó u oM ¡ o H: v L :g ¿ o l e d s i r p i ',' plpueLlM:V 9 :g ¿0ledso.lu! _ ,elolr.lsaloi :d'¿alS :' ""aqs i pip sar-ur1 Aueulnno¡1 :y E ,,'.-., ;',i. s* tt eql áü ¿quel . ,. "i{'tl,totll slL.l ptp óuo¡nrro¡:y v "'f^lii;'.' ¡,-isr23lÍ":e "' ^otll :g "' uo él eds o1,!,r,ll.tp¡1?, y' .:;,.t,:t i .nL¿vM t ; i cs - . - : ; u a:q e b eq-cr -l u- n- er ls- Tl- s: f r-l u- r -o- (D - i -r- J --¿ , r¿¿ -e- - l- :e- -dJ : s¡o l u ru '.reqs:E : . , .: ,. -- ' ."' 'l ui ¿l L ¿ u rl a n e ral l l os"\ 6 l e L l M : v z 196[ "t a?Dqsut P"llaADJl oe> .u
¿ a l e o su r l e ^ e r lP I l e l p j p u a q M: v .. :. -' ,, .utAql ' . i ., . . . 1 : t
t
J g r lS U e p u e
s J e J o l d x ee s e d s l n o q e s u o ! l s e n ba q l a l a l d u o l
tr #ft,E,.$,.ft,,i,,1_1i i*ffi{..+,sJ :ÉE ffF'iltr Ae¡s.urnloJ. llqro . lsel. qlunel. la^er]. tllleM. 'lxel eql u! sqJa^osaql Io su¡ro¡asuel tsed aql pulj 'ql6t aunr uo 'r.ll6fAeNuo quel ol uJnleJl,uplporls qlrel ol peuJnleJaLls
'su¡Jo¡gJaA l?aJJo3aql qtlir^lxal aql a+alduot
iF,++Jffii:i
a^!lebeN
'sJo¡sue rnoÁrlcaqcpue u!ebeuols!l (q
a^!l!sod
eurluelsAplp uoL.lM ¿queool uJnleJe^olr..lsoral uo!lseno
¿ u o o L !a L l lu o ) j l e Ml s J r lu e L Up r p J e a ^q l r q M i c q ; ¿ e u e ¡ dl s l t ¡ o r l l u l l a ^ e r l s r o r l l o r ql q ó l r M a L { lp l p u a q M ¡_!ri
sqJa^relnber :olduls lsed aql
' i
¿uoolleqJle
l o q e u r l a ^ e r sl l e u r u el s r J a q l p l pu a q M z ¿ b ; i I ¿ e l l J o u . luvl p u e ls n q u n ¡ o 3 :eqdolsUrp l l l pr e e Aq r r q ¡ ¡ t
zto¿lgl¿¿toozltl't ooozlvlgl 66ltltt eLlElt¿ogltlo¿ L66tl6ltl q l g r a c p r t Ó n v p u zl n f l s LÁ e N
'suollsenbeql Ja^sue pue AJolslr,l u! s+uo^oluelJodru!+noqezlnb p ol uols!"¡(e
,'if L$f$$'ii$=$
:solepeseql ^BS Lr;1r¡ir:iíiri ;l;¡,i,ij¡tij;]i¡4¡¡¡,ii¡:1¡r,,-1; ii.r
i;
. o l r l v, ^ l l r s ¡LltnLU oq uoc l , A i e nn o ^I U e L l l . [ ] to l o l sa u o o L u o s l loqI iiuerllrrB ¡ 1 e e t [ó^ l l e e rs] e ml l .,,^
A,
^,
tuu uuuH
i O l p S e Ml l : : i : ; " : : -, : ' j i : : , 1
il::::jl
j,::., n':r.:i.
'lpadeJ pue uals!l
,r oN
A t e nn o AI U e L I iIl u e t l l t J B:ac!lv ¡qlnLU r o o l l 0 r l lu o p u n o l| . t e o q l t o r l l u o e s t n dt n o AU a ln o ^ . e L U o s n l x f :ueh¡ 'sple:¡sod , I U t r pe eLuos u e q l 1 q ó n o q I o N :oJ!lv p e qt ' p t pI ' s e ^i u oó u e q , q g . l , u p t, p f ¿leoqeLll u o l r 0 s nn o Ap r ¡ . e : r ¡ y, A ¡ ¡ resq l , u o c : u a g
'lt alols euoauos . 1 a q¡ ' 1 q b t u1 s e ó ¡ e q L u r u r 1 11 n d¡ . 1 rp e u | 0 J n sL U ,¿l e s t n dA u Ls , e - r e q ¡¡¡u o ó u e ¡ : e r l l V ¡ p e q ' l e e l bA ¡ ¡ e est e m1 ¡. L u n u e ¡ e u e ¡ d a q l p u e A l o l e n l e s q g¡ e Á o ¡e q i M e so M : u o g 'Iloll,o Llnoqp le oroLll¡oó ennos .qltMUaaJc.ol seJnurrij 07Iool ll luaM aM :e!A3 ¿ o 0n o ^ p l p e r 0 L l M : p p o . p l p0 M , s e ^ :oc!lv ¡ 0 3 es e Ml l ¿ d u 1e q 1e ¡ r ¡n o Áp l c i l H : p e q 'saweqf JaAtaaLlJ uo dtJJleoq e woJl Deq 1utwot aJe spuetJJaLlf
'),'
, ffi
r
%'f*i
,:;'
&
Irg lt¡
Tu?n f u?tt I
6- pip
pág,o?
p?Ll2?Dn
'>ronaaoq
.6¡_t:va D
qs¡¡6q
f
6
'leeder pue uals!l /r^oN(q ' b u o s ' a q ¡u ¡ u ¡ o Ip u e uels!l pue g6 ebedo1o9 t ' - f -
g
0es
1 / :,¡auu¡ns lse¡ AepouoJo Aeprn¡e5 lsel plp noÁ¡eqme¡¡.t¡1¡ 'A¡elprnoÁuro.r¡ ebede e¡¡.r¡¡
lnd 0Aeel 0AeLl
o0 ; loo ''11r',.'I
i'ti
:suoal
7t76nog t 6u,ddoq, .t
,6ug
?L./gs
',lwy qgru 6uddotls +u?/vt I I
q77n
{nf qrcZÁep.rn¡eg
'Are¡pJaq u¡orl ebedeq¡ olptrAuotll 'JapJolcoJlot eq¡ ¡nd aql u! spro^A pue Are¡ps,arllv lP loo'l ., ,. ,"....'
iV ¿ob no( ptp aJaLlAA oD rroAplQ zv ¿DutoooLls , A " , A A a ,
' -
^ A
;"' lqonoq
aJ,ii/iln lsed
puli op Anq
. ;i\
^
¿orxoL{ 1eó/noÁ/eull}eLlM9 ¿^nqlno^lleqMI t ¿aas/no^/leqM ¿a\evdtrtl1uolMoH t z ¿LtlrM/ob/oLtM uo/oóloreLlM t ¿Aeprn1e5
t
0q entliüllut
'lreqr eql a1e¡duto3 (e
r
,,1,
¿ ] e q M ¿ s a L l l o l^l u e ^ n q " ' t . ¿ o r ; M¿ s p u a u JA u ee e s " ' Z ¿oroLlM ¿ ó u r d d o qosó " ' t
¿ o u r llle q ¡ ¡ ¿ A ¡ r e pa e qo 1o b " ' 9 rnoAop "' g ¿uor.lM ¿IromauoLtr ¿ l e q M¿ A 1u o r u l r le L l r l e M" ' v 'doqs4ooqaql ol I ig luaAA 'plp /'sa/ :g
'sa^ 't,uplp l'oN/'p!p | ¿asrndrnoÁpu¡¡noÁp¡q
I
sJet'ASUPlJOtls
pup suo!lsenboN/so[ 'leoqaLlluo punoloH lr ¿]l pu!taLtplp oraL.lM uo!lseno
'Aeprn¡e5uo p!p oLls/orl leq¡ puelrl e IsV (q 'lloll,o ¿ le/euror¡lab/eg 'sprerlsodaLUos/^nq/l 'u nu eloueld oLl]/aos/oM 'solnurur ovla>1evll 'spuarrlr¡lrnn7obi ¡ 'dU1 iore/aqllt leoq elobll
'osJn0 pu!l raLl l,uplpoH en¡lebe¡ 'esJnoraq punoloH e^!l!sod sqJa^JelnbeJJ! :asual eldu!s lsed aql
;
f f -
:S Ir
r
-:t'
áriÉH¡
loorllsralJe. Je0^lsel. LlluoLU lsel. . puoloaM . lsel lsel IoeM A e p : n 1 e¡ s5 e ¡. 1 q ó r 1 u s e.¡ puoloem oLlle. AepralsaÁ. 'leader pue uels!"1
" ¿,íoptn¡Dg uo 'dutl poq D uo o6 no( pp :puepl lualú J :ac!lV "r"tl/A 'd¡r¡ ¡ e o ge q ¡ l n o q es u o ¡ ¡ s e n Jba ¡s u e p u el s V ' p u a l r l p p u ee t ! l V o J en o ¡ ( e
"l{l
ff ry -I fl :**i
ff ffi
*L&
r.
rtI
ffi
ffi
*-d,,i :t*
:q6I-IBBI ]SI]JOICS
998t-608tlueprsordsn sueelro a aN luorJ ,gtr ,uopuerg 'pleunJ s,6ur) leqlnT uruel\I ot tuo^^ oldoedooo'Ootro^o ullq poru1z{eglreg.seuef '896I u1 eldoed{ceTqrol z{.1r_enba tnoqe qcoeds snouleJ e operü aLTtg6t uI ^^,-A-, .- " s'r qprr IrAIS uecLleIlIv eql +uiru_ro./\orr-l Jo rapeol oql sem 6ury reqlnl ur¡e1 I
6uIX ¡ar{+n1ug+re!ru
oEec¡qp ruorJ ,ttr ,e¡¡aqcr¡ry ueoco curcedeql ro^o pereaddesrpoqs lnq pllo^ oql punole r ^4 ñ^,," /r\rU . v + V e L t r +e r . L ¡ ¿ L b ¡ U l
:'lt:::l:
::!:::]t:: 'tr'it:i:tiir:
SInOL{ gI
> T O O ]d t J t
er{J puelorl ur pspuel er{s pue epeuec . ruolJ >1oo1 eqs ueoco ciluellv aql Jlo ssolce o¡osz{go1ro¡rdueLUo^^ lslU eql eurecoq uer{re[ erTeurvzt6l uI
ueq¡eu B!troIIIv ¿t6I-¿6Bl lolld
{ro^ arraNurorl'Zl, o{¡eIN se^eTS uecuoLrJV peer1sser6uo3 're^^eql uo^ quou IIe or{l ueqM reM lr^rc uEcueluv oql ul quou orü pol er{ puE z{tenelslsure6e se,\ oH VSn oql Jo lueprse;d qlgl oql se,r uloouTTurer{elqv
uopuoT ruorl 'tI ,uorneT oue qcu aurecoq 1n;lennod pue¡6ug pue s,r{e1d s LIatolnn oruouse{eqsesueruv qlnos pue Liuouo'l palTo^elrsrollesqsq0ug 'ueeno se^ eqs uer{M uolpiTr{c ,{ue peq lonou pue peuleu ronou eqg stea,rtW to¡ puelell pue ¡
¡n
a¡:In
¡r¡n-
-
n¡rnrArrp u u u u 3 J Ou i j u t r o s e ^ ^ I L T l o q e z r T E
I q+aq€zElg uaanCI
ralsoqcuetrNrrrcr1,Zl,,uarreq orer{puoTleu e erueceq eq pue leAApllo^A puosos ai{] ul rapeel s,uTpJuBse,l oH 076I uTurBlrr8Jo lelsTur]I - e[rr]d erlreceq eq uer{,\ ueru plo ue alrnb se^ ruqclnqO uolsur¡¡
trtrF{o¡nq3uofsrrlJla
q6;nqu¡pg rrrotl'tr1,Á,lsrl1 z{epo1senrlsenestLTSll etdoact jo seATeq.lpa^es Josuot[[lLu urTlroruedlelel sree^ uqrciued pore^ocsTper-T 8Z6I ul lsrluorcs qsrllocs e se^ Ourutalglepuexolv
uIocuIT ureqe¡qv
Fu¡rua¡g ¡apuenatrV
896t 6Z6l ropeeLslq6r¿¡Lnr3
d
r %
ffi
gg6L-vLBl repeelreM
I
l
*
&' 3
:,:l::,';
t€ .
,?c4 aYS'
-a\C
va\c',^ I
'S¡oo
-
Pal-\a - - - , - .
aaa,
.
.. . :
i:ali
"lsP :::a:r¡:i {lr:ri {i} t::.,4:,
'l
: li:
:*,1: .laq. : -
.t -
l::'::l:::*
'PuDlodu! auDW4u!Ll+a/lA +sr¿u"r?sluol,todwt uDsDtvt "un2 'sJel sue rnoÁsse¡csrll llel (q plp leqM) (¿ol!rMaL.ls/aq s n o u r eel s e Mo q M v ¿ralrJM (¿ureLls/orl seMsLulrJ leqM) ¿ i e l su l r l s n o u r ePl s P Mo r l M t plp tPLIM) (¿luo^uror.lslorl ¿roluaAUr luelroduttue spMor..lM¿ (¿ro^orsrp aqs/aqplp lPr..lM) ¿Arluno: r n o Áu r l s r l u o n sl u e l r o d t uur e s e mo q M L 'suo¡¡senbeseql ssnJslg'sr¡edu! tro6 (e
\ri,r
{eadsv
'luelrodurr pueplpeqs/ell¡eqmAeg. Aqnn sror.ls/eLl 'r.rorlouel oqs/aLl puespMaqs/orloqmAe5. aJoqM ' u o s r e 00 q l s o l e pp u ea u e u o q l e ^ l c . Jo
'uos¡edsnoupl orll aueu et¡¡ ssan6 lo pue¿t we oql palle3z¡nbo¡peraql ol uels!'l
'e.tn¡o¡d e pu!l pue uolleuJJo¡u! Jol qcJeasol aql esn leuJelu! 'Ar¡unocrnoÁu¡ uos¡adsnou¡ele lnoge alUM
r¡atslI"? g
an$#t ' l e r a u nsJr Lol l l u o Me ¡ d o e d0 0 0 ' 0 0 t J e ^ o" ' 8 9 6 L u l p 0 r pD U r yJ 0 r - . l l nul r l r e L \7
' p e r J J e lua.^l a u a L l s" ' p u e ¡ ó u J3 ou e o n 0s e MI q l o q p z ! l lt l e M p l r o Mp u o l a sa q l u ! l a p e a ls , u r e l r J € " ' J e l s r u r l0Ar . I l u sde M u o l s u r Mz l l r r l l r n q l ' ó u r u e ¡ ¡J o p u e x o lsVe r ienl u n o n eA ¡ ur "' slsrluensr-islllJg snoureJ Aueurareororll t 'nq Jo puP rlllrr^saruoluas aq¡ e¡a¡duro]
t r l r e t \p o l l l lo r l M 9 ¿ ó u l yr o r . l l n u ¿ s n o u r el Jl e q r e le r l a u vs e MA L I ME ¿ r a p e 0el u l o l u r l r . u e L l e JsqPvMr e Mq l r L l Mu l v ¿ u J o qI q l e q P Z r lul o o n os e Mu o r . l Mt ¿relsrure l Au u d a u r o l a gl l r q r r n L lpl ! pu o r . l Mz ¿ro^olsró p u r u e ¡ ¡r a p u p x o l vp l pl e q 6 ¡ . 'suo¡1senb aql Ja^suv
)ñlaql z
(pailtr) . il!I . (opeui)aleur. (pareeddesrp) readdesrp ( p a L l )^ r ] . ( p o p u e lp)u e l. (Jlo)jool) alet . (poarl)oarl . (uoM)urM. llo (pol)pp0l. (elorM) oluM. (pallo^erl) le^erl. (paureu)^Jrerx. (oumaq)euolog . . (pe^es) o^es. (pero^olsrp) Jo^olsrp
'ueüO )llped aqJ)a^o pateaddenp plJoltA aqs erll punoJeA¡1o1patLlaq5 tng 'puelaJl papuel ut pue epeue) ur erlawv lJo \ooJ lJeqJeS ' e l u a l u a se Jo s l r e do m 1l l e u u o l o l l n g p u ep u e a s nu e l o M sJaIu!'l
srru¡o}tsed JUtaN
d6g6rlgpgsss
Áx&etd?ffi# Áruru&J#
l e r a u n.l n l r ¡ e n b.e q r a a d s. l u a u a n o us 1 q ó u¡ r n r .r u e e f o. ro^o. punore. ssorle. olos. lol!0. e^els. sseróuo3.reMlrnrluerJor.xy.fuane¡s.¡sureóe. . . rlllJ. (u)^eld. sJolrps . luaprserd ¡n¡rannod . . reM plJoMpuo]os. ue0no. oJe[.] lPuorleu .r r a p P o.l r o l s r u r laAu u d . l l l l s. s u o r l l r u ( u )( s 0 ^ r lo) l r l. u r l l D r u o. d l s r l u 0 D .s
egdsed s#?&etuw$
fia#M $pJoruu
t s##6fsfE¿Q.{ \
ry*,--*#:
uaalauru,.-\ ,i lqSlo-ÁUU í'qg¡ar,nleq¡raque¡dosrr-Zu
xls puEPupsnoql o/nl ! j '1íraqurelo¡¡o pr;q¡-Aluo/hlaql
r@,t@
x",;wrm {x"*w @
ffs6'rffi@ fl*.*:*@
fi-*.---d
i, 9 8 6 I / 8 / ü (vo )
4
{ d¿..tut-AtuaA¿s ud¿lautu ^ ltr) 'qtdtIu¿A t aLll^ln[':/
au0prtepuesn0rll OMi,=, ' r.{}ui}o¡}U (? oqr,{ey1 jF*-***,"'..,',w
l-*/-i
1
t
ua^as-nlJo¡ uaalaulu I 'rllulu r¡ . aqlñ¡en¡qale
9
'selBp aql qslel l tir"
alPl 0t. pult tL ^els L t ab 6 Anq 9 o 6 B ourol 5 l eols L puel v )4leMt op z :ui\oc o^ell | :ssoJrv 'sgJa^oql surJol lo
@ r 'JepJo lsoJJof eql u! sr.lluorueql Jequnu i oN
esual ¡sed eq¡ qllir pJoitssoJf eql e¡e¡duro3 ' ¡ " ' n Á ¡ ¡ e a o: M ' s o ^ :g
óz>tt7 ¿pooé lg¡rXw 'ralsnq\rolgy5o ?M :e :V aaasno[,;s urltl.r.J]trlM 'euauD 0r..lt gl;á]oM :g o0 noÁpñ, áréUnn :V ¿AeprelsaÁ
t
d: Fu
*'ouo
'L&o
r
iil'"*
*o''oo,
t,
d
%
x : 5
J : 7
"7¿
o
s-
s
o
¿ r i l.l e o s . o 0 . o o . xoq aql u! sqra^eql esn .uJo¡ qla^ lfaJJor eqt q+!n\sef,ualueseq1a¡e¡duro3
a. o nÍ , 'oIeuspJo,\s!rll u¡ sqofue^oseq] pu!l
nr *i,*
&' 3
ah
!
T
tr
s q r o Ar e l n Ó e Jpr u eJ e l n Ó oÓr u r s n s e r l r ^ r l llPs e 0l n o q PI l e l p u eI S e t s e da q l u t a l d o o d s n o u e Jl n o q eI l e l p u eI s e o l u a p r l u o r l l r Ms o l e pa s n s q o fl n o q P) j l e lp u eI s e
'salleag oqI pollel d n [ " ' . ] r óe u rO u e sa ¡ 1
:uet I 'O86Lul urlr-l palllilueudeq3 Irey\ pallel["'r]eurv
ffi
' Ó [ " ' o ] e ps u e l e l l n Óe L t tp [ " ' e ] ^ e l da H
p["'or]au] srtltllrM feu¡re3ryr¡ Ined alorMaH Aueur'sóu["'o]s ]o spaJpun["'e]
semaH ["'s] ul ['üe].¡o9 {'ogor u¡ ¡ood.ran¡ 'eueu Are¡sÁtuaql pu!¡ol srellel bu¡ss¡tuaql u! llll
*a$em i#ffffiHffid# á#rysffift# 'i-¡o/: I
l r,¡J
/ xw"'¡1cX"'7F
íK:ofibtfq
oólsnurI "uoosnoÁae5'¡nou
.Aepung uo r,.^ J..r,s SV.nnI i¿op noÁplp tpqM
'i:7*$.$,, tlromourotl Aro¡st¡1 Au plp t ,:S$f: uo op no^prpleuM ,,rI3¡,.r¡*,,lt,l.d|i:""¿Aep.in1e5 ) At"J l-,1l4, L",J:i4 I
'SpUeIIJ ,,.r1.:::li¡li l.;:il:ir:ii:.i:l,¡::ll:::::l:ilr:ii:::li:ll:::::ilal:a:::ll: OeJqI
/dl'Í :':"''ezzld ¿s' V-ó'j "j'Jü'1: .
'
2
,;'-'()sl Zr' /
qIIM
IUAM
I
' - luaM aM ---¡- e - Jol --' a lno
v 0r*XV,l&..|{,tW epq rq I noAs,ueq ¡¡ ¿A ¡r ",g;.vr,,. 'Aeprnleg Aursenn uoAeptllrrq 1 'puep¡e ql!r'^es¡¡re.rd otll e¡e¡dutoX uaql'ecllv rllllr asllferdpueuels!'l'uollesJaluo3 qh${b$}i 1tr4$ 3
f ü
/p'f
.
@ \_,y
.ui+a.!i) u! punoslvl eqt p u ea n ' qu ! p u n o sl p l a t l l , p e Ju ! p u n o s i d . - { v ,o)o / , . a t ( : ' 0 l ' 6 1 ] e p o p u eol M ¿ " ' o u l l l e q M 9 n u eu ¡ e b eu a l s l ' l( q ¿ l A v r t r ¡ C A 0 l Ó ' a a l l o l e p e ql ¿ " ' l e L l M I nl aryoullrapup : '-)¡_..,'. i. ,(J 'A:o¿o1lxou les I i"'oufir v ' s u e eef u o s i ' ó u r s o l p a l i e l sA ¡ u e p p npsu es s e ¡ re { 4 l ¿ " ' l eLlM E ¡ u Ó n o q L¡"i 'it r ¡ o l " ú t ( ) ol pournl 'luoJ] o.ll of parllrnn.l-l 'OeZ o'ulelo¡1 aurl] -; r.,',4t:, ) ¡"" . ¡'', ó;ri ]e!¡\[ Z. le 'óurddoqs 'leodoJ pue uelsll (B ororlM I luaM oM ¿'ó6'iio^"ijiF; 'sJaitsue aseql ro, suollsenbeql eUrm@l
pffiffi lel
-/+l ffiffi$ spn€ffi*s Tlfji ffi
(ar .sJeguJnu eql pue spJoir^otll tjcleu¡ ivloN(q 0l.B'¿ (J
00t (e 000'r (p
,sg
()
O o o ' o o o , (t q lof (e
e g i uotlltu . u e l p u ep e r p u n L j ; l t l ó l ep u p s n o Lu. lal n o s g nl puesnoL.ll e t t n o ¡ - A 1 xprusep o l p u n qe ^ t l t 7 a U op u ep e ] p u n lel ¿ - J p o r p u n qe L .¡eedelpue uals!-l(e
,F @¡
' l l es , l e q l iMOM
'lauosoMe] s l o o ll l ¡ q s n dl , u o g ' d nA : l n ¡ 1 'spuedep 1¡ ]ii+ t:ii¡:,,i[+,ll,ii+tf F;¿íJiii:,i,11-
'¡eedel pue uels!l ,r oN ,lenn i l l es , l p r . ¿ l ó u r 1 1 eaól t l l , u o p| . o N : e s s s l ¿pelelsno^ oJV¿essof,óut¡eqsno^ e.reAq¡¡ :erllv ' a / l 9 u lp l n o q eA ¡ u os , ¡ ¡. l , u s ltt , o N : u e g ¿ u r o l l o qo L l ll e d e e p1 rs l ¿ r a l e Me q ¡ s rd e e pM o H: u e p v ¡MOM :eSSOI
' q ó r qs a . r l a ug ¿ A ¡ . r e esu, 1 ¡ : u o g 'artlosoMe slool ll ¿l! s! r-¡ólrl MoH :Bssel ¡ ó u r A t t nuqe ¡ ¡ c ¡ s n¡d, u o 6 : e J ! l V ¡ a t r ¡ y ' dA n t t n q, q g sJoltsrn ¡AepAlenaolor..l JeAooJeoJaLll OOO,B ¡ ol s ^ e sl l ¡ A s n q ¡ , u s ¡ l A ¡ r n ¡e r , o M. ó u o o l , u s ll l : u e g ¿ e n e n be q l s r ó u o ¡m o ¡ 1. s p u e d olpl : u e p v noÁog .s¡¡,ej ¿l! uo oó o¡ s,uoóercs,ll :ueg iuenn ¿polle1 r !s , l e L l M i l o o t s l o o l o p t rs t r . l 1: u ¡ e p v 'uopuol woJJ serJawolty9Z lnoqe 4ted atuaqle ut are spuatJJ aqt
íi: 'j
; J)-' " ' l , U s le s s o f : I srLuolloqelll le roleMarlf v 'q,bg,l;)"st oplr orlf t ' . , ü t o le n e n b e s,ateql Z , 'uopuot wor gájj.áiüoiii I oLll t g'¿lnoqe sr ¡led eLUot.{l 'sef,ueluesaq¡ e¡a¡duog .,, .:i; .i.¡.= ,..,.:
a) I
\I l _'
..:.-
ffi4: #_{$
5€ der aq¡ ele¡dutoo pue uelsll pue V6 abedo¡ og
r,@
.úi i,il ^.* ! '*? j ' "'zrs,lr¿rorem
o"o'",:'l;&l-;¡:5 , ¡
.rl ors,e¡¿Aoq
lf i*.,
' "' tl+rln Fj4noaq Ltan a,n A4unoc Aw ¡o s+rDd' "' u! "' u,torjIJ,I,I .
1d a1
-J
p ii' "'s s,]l¿1!sl "'z ^ oH h¡ ¿Llr]!0lleqlooje sr"'EMoH
q ),+l
'Ar¡unoarnoÁu¡ bu¡p¡¡nq e pue JaAUe'ulelunou¡p lnoqe elUM
,L9 ^\U
,;l,¡rt'
.f-
atlrfn L 'p¡osreeÁ - -¡'' YJc t iÁ'rririO, OOZ'l(l ¡i .:.jt /- {;,.1, ;ll ;i ,c ' ' 't¡5iv';áiiitü"iiüzs'ttte oorr(q-
ro^o srMorery uíil"3tti'.,fi t 'óuo¡ser¡euolll t00'¿ (r 701(q (e ./ VLO'\ s re ¡ n l S rJ¡ o A r U or1I Z
',qbq sarlor.! ,"...2 33:;:l; 0 0 9 ' L( e eJlPlaqf I lnoqeoJesurelunoN 'Je¡sue 'lJaJJoceql esooqf,'e!culed palleJ¡r¡be puere¡rodarolpeJe uoo/nleq,nel^Jelu!ue ol uols!'l
errdLulorll sl qqitjtMoHzV e1e15 ¿burp¡rng
r l 0 l r .l e p l m. d e e p. p l o . l l e l . ó u o ,. 'sen¡¡refpeaql ql!/'^suo¡¡senbaql Je/'^sue pue Ise uagl 'xoq oql uoJI en¡¡cefpeue ql!,ttsuo¡lsenbeq¡ e¡e¡dutot'sJledu! IroM
}ilsads5 Y
'sarleuorrr tuor1 s,lr EZ ¿uopuol lt strel n,.oH 'buo¡ool l,usl1 aq1stbuo¡mo¡1 ¿anenb
'deeparleur s,1¡ ¡ 'r¡ó¡qsa.rlaug¿ A¡reaus,¡¡
uarstr ry$e
eq1st daapmo¡1 ¿JeleM ¿apualll st t¡b¡qr'lo¡1
¿1rsrdaepmo¡1
1r';'::;'7;'.T']L 0t rr. '.,
'
Struo¿tltJo /a
.,.,........./........,... ^ t u()- i'- y'S>ctO I Y "/-
rñ a7/,;";¡' s
L
V
)iJ,:t17
'seJn¡r¡deq¡ JepunspJorrA lo sr¡edeq¡ elUM (q
; r Ln ? o $ 1 a r n b / P n.o ¡ . f, tUÓtt/Aneeq . \ .--MolleLls/deep ,5 nno¡7qórq. *z Mols/]se].
fu rcwslbto.
Cl reaul)el. ¿! notrcu¡oplm. Z ]rotls/llel. . g lror.ls/Óuol
n, ü"ii'f1'3'i';' ¿
'sen¡¡re[peaq¡ ¡eederpue uelsll (e
(s) san¡¡rafpw sspr@dm ,vrary t'f|;
ffi
w@
'i'[t'k
6D
,.,,a?:=... ",
a I
ü
t t:
yAt ,'det eql e¡e¡duorpue ualsll pue t6 abedo1o9
!w
' "' o1 6uto6w,TrbptnlDg uO 'puelee¡ lxau op o¡ bu¡obal,noÁlpq¡ lnoqe olUM
'6utu,tow Aoptnpg uo rDz aq+ qsD/no1 6uto6s,pDe I 'uolleu¡rolu!orll rll!/r^sef,ueluasolehl (q x u d p u e r ce L l lL l l l e M / u o u rps u ep p c uoour0llp^epunS/Xr.lley Lll Y: loeLU/aol L l l u n ^l e p u n sl o o l / p e c p u eu l n N E p u a l o o M / I J o M o L !l n oo r .o . lp / lp u eo o l L l f V u o o u r e l J^ee p r n l e s / l l e q l o A o le ¡ d / u oru5u t A e p : n 1 e 5 7 ó u r d dooóq7su n ¡ ¡p u ee o l L l l ¿ ( p b u r u r o rA u e p r n l e g T LLel sr p m / p e C
o1butob aH'tpqtqseq Ae¡d o1ur,"t! JJjr,, J,usr 'sself eql
llal (3
'Jouw,l ',OA; :g ¿ A f L p l e ^ o 1 6 u r o bn o l a - t ¡ : y 'ileqlqseq Ae¡do1 6utob w, iE ¿looWSJalle op o1 butob noA ate leLli,'iV 'loor.,l3 s rel¡e op o1 bu¡ob s! oqs/aq leq,r puapl e IsV (c 's|""/vts ;Da ol 6u7o6+ou * : 'YJolu"woLl,fu op o16uro6 * -
'-ffi
f * rrx
@H ':r{
.
's
f
f
'opci 6u¡ob 1ou er,noAsbu¡q¡ o/rtl pue Aepol loor.,lls Jalle op o¡ bu¡obaJ,noAsbu¡q¡ o/'^lalrrM 1'E
'l,us! o r J s ' o N ¿ s ó u r qA¡ u u nl¡e a r * 's! oLls'se o¡ 6u¡obeLlssl 'lou u¡,|'oN ¿ s ó u r qA1u u n:l e a n 'u¡e 'so o¡ bu¡obnoÁaly |
uo!lseno
en¡¡ebe¡7a^!llsod
¿JeoAo1burob n o ^3 J el e q , , '
'ór¡¡ e ¡Ba¡no¡ bu¡ob lou rü¡l 'leLl e JBel o¡ bu¡ob ru,¡
¿JBe¡o1bu¡ob a q ss ! l P u' , '
Jeslt ol bu¡obl,us! eqS 'leLl e Jeaitrio¡ bu¡ob s,eq5
suo¡¡senboN/seA
SJOn\SUe lJOtlS 'ór¡np
/@--'ffiffi'trT,ffi,4fr ffi-
M W#ffiwa
ernlnl oqbu¡ob
'uo!leu¡Jolu!
i.
orll Llllrr^ sern¡r¡doql Llllen ¿pualoe/n lxeu op o¡ bu¡obA¡¡ue¡slq pue uou.¡!S ere leq6 (e
' o r u o Lr xl u .o. ln r p o 1ó u l o ós l p e ps , e t u t e f 9 ' o o p r ^e q l l e Mo 1ó u r o óa L , A e q lg ')ilolr,o 6 l n o q el e a i t l o qa q o 1b u r o ós , e ¡ V ' o s n o Lsl, o r . ! e f e z z t da A e Loll ó u r o bs , e ¡ 7 e t ' l a o r l sa u r e se L l lu t s e ^ t a l tuef ¿ ' o s n o qs , o r u l eof 1o ó o 1ó u r o ós , ¡ r e ¡ J ¡ '(yC) /roul ¡(I) enrl JaAsuV l¡uopJo (l) aslel
'lqblr e¡ern noÁ t! IJeql
'leedal pue uelst-l (q
s u r qL J s r q q"n' r 0 t ¡romeuloqAuu"' 6 urool^tu "' B "' ¿ slooMS At "' 9
p e q e" )¡SnUi' S M O p u r M"
o l q e ol q l " ' )et e Q.sb.ü
q s e m . l e o. o l u o l s r. l o p. A e . A p ¡. e l e u . q r t e M . u e e q.
'eserqd
llCue
lcaJJof or.llul xoq oql u! sqJe^ eql lnd (p
'lpader pue uelsll moN i u oe u o ] ' u r ^ bo r l l u r ó u r q u r ¡ o: r l l u O : u o g l l p M ipuellorslou 'uopuolsl slr.ll ¿oroqM ¿óurqur¡3:ar!lV ¿ ó u r q u l ro¡ ró e ¡ n¡ , u o pA q ¡ ¡ 'o:nr nnnlr o tO0 O n , ¡¡ U Oó U e ¡
:Ueg
'Ou,r*,*r 1, 'óurLut-urMs rJO:u¡epV ssolodoLl u.r,¡ lou'ou ' ó u r r - u m re¡ nn so l ' e e p tp o o C: e s s a l |
{
f
J
¿0uil.J.lurMs
ó u r o bl n o q el e q Mi ó u u o qo s s , l e q f : o r l l v 'st 'so :ueE i l l e q l o osl , o J e L J f e r 0 q l 'At p o o b u o ó u r q l o u s , a r a L¿ { fA q ¡ ¡ : e c ¡ ¡ y '0ruoLl oDs,lol :uaE ¿ o pa Ml l e L l lse q Mi l t 0 ^ a t l a q l , u o p| : e s s a l ¡ ó u r u r esr, ¡ ¡¡ u r e de l e L l M : e f ! l V 's/uuojAe¡dol ryen Aaql'a4ue: s¡-rods e JeaJespuatJJ aqt
¡
t r * \
gF
fr@
:repJoIroJJoJ aq¡ u¡ de.r eql lo sasJol aq¡ ¡nd pue uolsll '75 ebed ol oC
dwryÁ6gmg$sw #ü"€Á adwgt f ;: g
'sÁoqeq1"' :e3!lV ¿ullJe oespue"' :essal "' :e!^3 ¿óur¡nnoq 'suo¡¡sabbns eq¡ a¡a¡durorpue u¡ebeue¡s¡11: ¿obo¡ luelt aollv saopeJeq6 (q b u r d d o qosb o r s r pe o 1o ó e u o u r fe q l o l o b ó u r q u r ¡or b
b u r ¡ r eo¡ ó B ¿ ó u r 1 e ¡esr ro ó ó u r ¡ m ooqb 9 g ó u r u . r m rombs
' s u o ¡ l s e b b nJsn o lJ l a q l ( / ) Ilt pup uels!'l 'Aepq¡l¡qs,ofllv Jol op ol leq,\ bu¡p¡capare s¡.r¡beqI (P
ffieBsETTi S ' e a ppt o o r : v ¿ " ' l n o q er y q ¡ ¡ ' b u u o qs , l e q l ' o N: E ¡ ¿5urwwrusob au ¡uop Aq¡i ' b u t 1 e 4 s ;ses e ¡ a d owq , l ' o l ,i V ' 6 u 4 e y sa t o b tlat :g Op AA lleqs leqi,i .v ¿I\\OJJOWOJ
',roJJon¡olop o¡ sbu¡r4¡ ¡saóbns ol z aslrJexl u! so!l!^!lfe eql asnl
l)v f 'eaptpoog er¡ 6u¡obtnoqe teqt ¿óur1e¡s 'yO/'lrlólt lle'sa^ o0 enn¡,uopAq¡ ¿óurqr.ur¡r ' u ¡ e b ee s ¡ ¡ e e l dp u e t-l u! seep!urno¡no^ 1n¿'sl¡ed u! uollesJa^uo3 eql esllferd (q ' 0 r o L lnl o ^ o a s ' l e a r c: g 'uonala 'yO:V l s e dt a l l e n b1 ee : a q 1l o o u ls , ] o l ' " ' v s 9 l J a p u nr o l : E MoH:v ¿lsol lr soopr-.llnur ""t
!E
¿u00olr soopaLUrl ler.lM
'eoptpooC :V ¿uooulalJeMoJlouroloó a¡nl,uop Aq¡¡ L " ' z F ' 6 í ¡ ' i i ü i r Ó u t o Ól n o q e t e L l M: g ¿ M o r J o L U o pl 0 M l l e q sl e L l M: v 'uo!lesJs^uof eq¡ e¡a¡duror pue 6u¡¡re1 Jol lueuesllre^pe aql peo¿ (e
' ó u r . r osq, l e q l ' o N 'eu;or¡oñ s,¡a¡ ¿opeM¡leqsleqi^
súo¡¡iaóbnseleu puerot IsV
'0uru.¡u.r¡ns sr1p orllV ; 1esse¡edoq 'Óuuoqsr lleqloojsIUil.ll(l essal : 'lleqloolsolll(q uepv z 'óurr-l-¡rur¡ns sanol(e uag
G r '03ueluas aql lo s¡red o^^laql qrle¡
3g3eq)E
Fgffiffidffi ffi##ffi s ffia$ffi
' " ' A e ¡ do l s l u e Mu o B 9 ' "' óurunnren u o o l l l o p o l u r n J s , o l r l V s , l I ' " o^ealol slueMpeps,PSsoI le v le suelsueluol oLlI t ' " ' u ro r es o r p n l s A l _ f \o q l ¿ uo srUoruor dod eq1 üóóüiá|i'ü'XbFtJiiIbE 'selueluas eq¡ e¡e¡duo3
P€5asE€F ffi
r::r¡'::liir41¡::1:'¡':r¡ii - :;:;i
:t4'rir:l¡:i:
i :.
":::
frl:ri
,i::i::i
!: I I r:!:r
I | ¡rilri
ffitr r: ¡
.
i J P l se 0 r , n o A i u e 0 uo s 0 q l , u o c i u oo c ¿ r n o A eeJo u ro p n o Au e J 'loolos o l ó u r o ós , ¡ ¡ 1 l o q ilrrol lreM
j
ÁmpÁxwmg s#s#$ü#d :t;j:gi¡i,+n:r1ir+j-ri:iilt1|+i,lii¡;f¡lin.
j-iir*:;:ii.iri
'leedarpue uols!l it oN i r e l se a r , n o ^i s ) j u e L l :f o t ! l v ¡ 1 q 0 r¡ r¡ e ' q g : u o g i n o AJ o l s J n o A eoJp u 0 l l o ' u a B' u e a uor s a q , u o c : o r ! l v | l ' l l e q l o oóJu r Á e ¡ud, l ' u e ' s o ^ : u a g | ¡ Á e p r n l eu5o ó u r q l Á u e ó u r o p1 , u e r n e o ^ i u oo C : e r ! l V '^JJos :ueg i l , u P l| 'uoourelle ¿ l !o p n o ^u e l M o r o t r t o ól u r u n n l e no q l o p o 1u r n l ^ u s , l rM o u In o ^ ' l l a M : e D ! ¡ V ¿ l l s l l e l l M ' a L u eeb 1 o a l p p l uoJr l l u ! u r , l' s p u a 0 0 lpl : u e E ¿ J n o n eel a u o p n o Au e r ' u o g : a f ! l V
pffiffi#peffffiffi#&$gT t
ffi t
Ti:i € s'll '>13olf'o iloos os aq otr6u1o6 'unqle n o Áo 6 l a u o Jo l l u e M 1 e b u t n e aa¡ r , a Mo s O t ' t 1 e - s , l ¿ auulro3ouiouiss'aLls¡ae¡ Aa¡teg '!a3uor dod e lsatel raq ulorJt¡3n'láiu'ot 'Á"¿uo.ryrlicry aLlr tr ro1tteM - pue 'a;enbg ralsaf,!'l u! solpnls "-rn "ulin-rJ ar,Aaql 'pnc'¿Aeprnres ,üiri"lir,, aar¡ ,re*t 6-üt¡t6 uo 6utopnol a'releLlm Arh aql ol ,n ouiiÁ di iarllv lH ' ^€prñr?S:})afqns .;l'
'
i
.
.
I
J:
I t
r ¡lr
arllv :o:
\
ffiffiffiffi,, '
:...: :i I r,_.. :.i i:a.
'
-'
''i,tr"$É: .= ffiffiffi ffi#ffi ffiffiWffi i#++r
#
:
.É,+*i:
',r,\olaq lJa3uof, aql ol pueul e bu!ll^u! l!eu¡o up elurr^/r^oN(q i.:!'**ni*;!Eti*itui;!as;:J:
¿:+*d*i+'-'*!,r!5q,J+4t+i'drd;G¿é!.rd.
i
suqf
i
'eLuo3uef, no^ odorl '00.¿ I lnoqe le etuoq 6ulr-uo¡[rj,I pue 0€'e 'snq Áq araql 6uro6ar,e¡¡ le slrels lI 'qnlJ arnlln3 aql te s,lra3uof,aql '00.8 ]e sroqlo aqtrbutlaau ul,I pue Ot'Z le auoq 6urnea¡[!,J ¿ool aulo3 o] lueM noÁ o6 'aoz pue llehl LlllMuoouralJe MoJJoLUol Jlaf,uof 6oq lq e o1 6uro6 uu,J
Árre¡ r¡¡ lraf,uol 6oC rC .:¡5rfqns
:i? ^rleH i:9¿
I ryqs,¡,w*wry-ry_d.
'ilatuof, e ol pualrle bu¡¡¡nu¡ lleuteaql peau(e
#&HéffiS 'buosaq¡ u¡ u¡ofpueuslsll pue96 ebedo¡ og
'ar¡¡¡noÁflsnu¡ lo lros leq^ lnoge sself eql llel (q . Ilor Apul. utalsompueAllunor. eeóóet. our..llol o l u e p. l e l o u ^l ^ e e q. ( s o n l qp u eu q ¡ A q l )B S U. l n o s. l l o ¡ . ) . l l o .l d o qd r q. d e t . z z e [ . l e ] l s s e l.t d o d. '¡eederpue uels!-l(e
3$sffiffi$spé#ékaffiffiffi 'eilatJery pualJlAw burlaaww,¡ : butopno( ate leLl/V: ¿1qbruo1 Ó u r u e n e T u o o u l a l l e / Ó uAt ue.pr roJuuj to . M o l J o u o .l 1 q ó r u o i .saselqd pue spJo,r aseql epn¡ful 'Iao/n slql Jol slueuebueJJe s¡puelJ¡ .rnoÁ¡noqe ¡sy
p€€ads5 1,, ¿sorpnls All l ol/oÓ/alls/uaq r ueTenr ó7eqs/or.lA, ¿olMar^ralu aql/orxti lPrlM ¿rauuIp/o^eq/ ¿laloq loLl ol/l0Aell/3;S f,,r,,:
¿lJoorrv uopuol le/a^rJJe/auutJoflu0L.lM 'butua¡a Aeppl uo Ot'g ry 1utnutes,a_3: 8 { ¿ltodtty uopuoj1e6utauteauutJo)s,uaLl,',, :v 'ueql Ja,lsue usql 'suollsenba¡e¡ (q **#*qrg¿ÉF##,q+**t¡eii##i\;*Es6*4*Éd*ti#"q¿4+ásÉ¡1$ÉrÉ*Éf#4+!i!!t*€'=¿¿a"'---
/üiI0100 09'9Tsolpnxs 0AI0 o1¡aolA¡IoXul 00'I I xstlBurnoi
/tup¡n$Ss 09'8ls€pl€orqoAtsII ¡tel¡[tttt¿
0g'0¿ Jo8?u?Iur{1$rJouup sAtsI{ Ixst fq lotoq 01IeA€rI 13oAlrrv 09'¿Ttrrodrr-vuopuoT
fu1¡ Brg¿fuP¡r¡ n
'ue¡ds,eegÁe¡¡egeuulrot pea¿(p
ffi&gsffi ffi#epeau F
/v\
AXD€-
IIOY
t{:
!--
irutdÁq s+gjs$*q
" ¡lÉsed #ryF$e$ :##ffS '".' ffi
' " ' p u e" ' ó u r o pe l , A a u ¡ 1o 9l t Luoll V " " o 1 " ' u t o t ¡e e ó ó ebl u r o pe l , A e q l t ' "' óurÁe¡d at,Aeqtr Zt ol OfLUoll ¿
"tli8'xüW
AepJnles uo st uorltlodulol oLll L 'uo¡¡¡¡eduof,clsnu e lnoqe sorueluoseq¡ e¡e¡durocpue uels!-l
'l¡us!aq 'oN/'s!orl'so 'lou ut,l 'oN/'ue 'se^ |
bu¡Ae¡d eq s¡ ¿lleqlooJ noÁary ¿llPqloolbu¡Ae¡d
'y bu¡neal s¡eqs/oH ¡e lou 'g bu¡neals,allS/oH aqs/aqs! autl leq6 ¡e ¿óu¡nea¡ 'óurq¡Aue bu¡op lou t¡¡,1 'lleqlooJ bu¡Ae¡d aJ,ag/ut,l an¡¡eóe¡7e^!l!sod
uo ¿Aep.rn1e5 DU!Op eJeleLlM nOA uo!lsano
sluau¡e6ueJJeoJnlnl Jol snonu!luof luasoJd
ffi#&sñx fsffl Á
i
i,,
Áq 1 uaqurn¡ qgeal l,lOUUecspuog ¡auolespeolu/r^op ''Joru pue s.rou sFuosJraqtilos or louJerulaq¡ lursn oJesuercrsnrr 'dols-uou (¡sluauosipanppJo lol e pue) ctsnru ,o pu!{ olrJno^erJno/[ol ualslr uec noÁos crsnu pul{ ouo Áruo^eld Jo suorlelsÁue¡¡'suol¡elsotpeJlecol spuesnoqloJe ¡o aJaqlecusruvul 'olpeJaql u0 Jo ourluouorlelset{tol ur oun} sJeuelstluolilrru 0t JoAoi ¿l o¡peucgg s!)n eql ur uorlelsorpeJrelndodlsou eqlmoul noÁprg l
'safpnf pue i u r M0 Ma d o q¡ e L l t r s e J a u r puso r s r ^ a l o aq l l J o] u o J tu r E u r so r FuloFe;,al\^'uortrpneaL{}o} sn Furnr.rp s,unr.il'n* ,,rJrJ";;;f ,:;;;;lo0 s,DJu awtr Jotruo0^ ].uopÁq¡¡,,pres puotJ]Áruuaql r;; ;i ¡.*oor p".q"
,!r,!nd
urru.ior.reo rrnrrr;,ii,r;;;irr*io, r.rr,r o'o^ ::']3'.111,:l_rl poop A¡¡ee., n*ánn,r',tn'.;til'^^ ,;;r;,,il;iiiilililffiilyij ;:,:i
.rr1rrqr.,j st ,s'JlsorlcJo snoue] s,uteltJg lsoul Joouo ^ ^ 0LlI'rolsoqcue/\ -:r.q1flulÁe¡d alleH ul lleHreleanefpr.rB aql otrsn gulrlll
sr JoqceolJno xoa^rxaupuesuocuoc o1FuroF itofua'Jauurns ol.rl ur uexo ¡ ue u.r.¡ f ur¡e1 .rossarcrsnur eJrxa auosnnn,r'áiarioFl,t ,rr.rqrro
r u t u tI:, l o t na q JÁ e ¡ d¡ ¡ 1 ro n o l l l n q u t l o t na q l s t Á e ¡ d l,."tj:"r".? o o q c s^ u:*:,:r lluoulnJlsul
]lncsJtp]sor.!aqt sluaunJlsur Jo stol Áe¡d¡ pue Fu¡pu¡seno¡j _l:-oJa!lp
:r::
.spueq Jo slol o] ualstlpue slqpruooJrllJol e"r,em'pue¡gu¡ Jolsearúl rl te^tlsa1rriol ,pplqurp! e{} o}¡ :lF^r1oF_
sauos s..rloB ,te¡o ó1au, ,,;;"i;;i,;;;r :::?lf ::::i.1?-1un1ixaN nu s,oqs-uouo
r.,tlog 0Il Áe¡d o1]uem t:Aepqp,q :::lf Áu.r.ro¡ I:u,:"1U'01? yau ;etrrnprailaq e aur Ánqol FuloFJr, .á;ili;I
,lrnrld ,{y\ pue"retrtnp t,r] ,,oJsaxlÁ¡¡u.re¡ Áur1o¡¡y #9H*?]Jjl9*jT"pj_r_*?*p!g
/
I
I .,i:r:
'spu0tJJ Á u ¡ o 1 u o , ru¡l S u r Á e ¡sdn o n J eeuq o l f l u r o gü t . t _ w * -.tt^i:p^'::l'--:1¡e !urÁe¡da.r,aar Áep;nleslxoN oureurrrra é;;i ,;p;0 *
l oo Ca ql pueqsLlll l ecs.lol,.ptes puotJ1 Á tup u eo u e ue o n e r+,u .{ p tppu p q 'spuaroam t ul sunJpeq1Áe¡d al{ltV.Fur}ce pueFutcuep | :^Y*^::::llol 11trnqr{.ro1s¡¡.¡ puesq}e/\o)irtsuossat a^eqaM teuJJou :l::1.lliT.Tj: ^ 0N u! XJol HVT crsny\]o]g"_9"1?-q""r1l-¡¡.e¡preng et H oilaJotJ aLtlo] oFI
I
r
I t \
fr?ffif#&fl "t !'añF
F
#
**J* @
,,. ,,
'1r.' I
.t
,,,,:¡,.
$"
\
s#
ffiffi#ffiffiffiffi*%ffituffi ffiph.pffi-w {i&
,
.
,,
''*
ffi
i.if W,
o? w9'11, gÚNl
ñ6¡ i7vü6 "zv'l pon inmoruj sntu1l '3W 2W vO, yaTw sÚtt4) l9Ú1ryw 'uoeúa¿ t{sors?únu c1.ll sünr1avP sfud PvNq23
+o
qmo q. ?Wu lnq qttel'^ '?vvq s,n6\ns Tw1 at4l
aW +o eaqÚr¿üxlo! arv : znw 'sif,no}.yÜ1v¿Hsf i s?vvq z4mofu! ñrl 1o 2ua i ¿ I r e J l o l u n o ^ e j J n o ^ s , l e l l M. ¿ c l l s e l r a q l J o a u e u e q l s , l e q M. . ¿ J A q t x a to x l r J n O A eJJn O ^S , O r l M ¿ J a Ó u rpse o l a L l ls , o L l M. ¿ e r e L lol J es J a q u o u ^ u e u M o H . ¿ p u e qa L l ]J o a u e u a q l s , l e L l M. 'oloqd e opnlJu! pue spueg eluno^el JnoA lo euo lnoge allrll^
"" óurÁe¡d er,Aeql g lxau ' d n o r óa L .al ll l l l , u o p" ' r l e q l t "" sr eq1 t 1saóunoÁ ' d n o r óa q l u rs Á o q" ' o r p e r a q l Z ' " ' p e l l e la r ed n o r ós , p 3 t 'saruelues at¡¡ ele¡duro: pue dnorbder s¡q lnogp bu¡¡¡e¡pI ol uotsl'l
'dP'É'
[ralsET v " ' " ""fu 'DJ+s"LliJouo u Ao¡d 4"wo! puDD+JDW'D+Daa 'ssslf orll llal ^ oN (q
orpPrlelol ¿suorlels
":
uP ¿juaurnJlsur
peo¡U,\ op,nóÁoC Q "'o] uals[ noÁoO 9 ": bursnoÁo6 i
¿slraluol ol
a j r l l s a Ml l f s ^ o gl e e r l s l l e 8s p u e q ó u r ¡ ¡ edso 1e e r q lp e r n p o r ds O 6a t e la L l lt ó u r ó u rsso l r lo s l e eqeeóóep r u ed o qd r qd e r s e l r lJ a q l o r q, { L uZ Al-lrt¡rl eq Moue er,Aeql srpueqe]rJnonel srrl I 'Aolegselueluesaql lfoJJo) ' l s r le u rs u J a lor M l l s e le q l uoaMlaq'eLutrro] e lou 'puelnd noAo]oN 'oo1Le¡ndod
¿suor lr p n e ¿ p u e qe u l ' ul Aeld, noÁog i ¿
ue ¿erlsaLllro aql uoJJsóuos ¿lourolur
' s u o ¡ ¡ s e n eb q ¡ pue Ise uaql'qrle¡¡ 'sdnorbu! Ilpl (e Jo^risue
ate Aeq uaarC:pueq rendod e ate üpW '¡refqns o u J e a s L l l n o q eo l u e l u o se 1 os ¡ r e d s l u o l o r - r u r oeso s no M . l u o J o J l repl e r e d e o llew pue atpeqJ:pueqaql ur s.¡aóurs oMJaJeaJaql ' u o r ¡ e l o nebr o u o r l e u e ¡ d x e u e ' l s r le a l n p o r l u o r l u o l o l e o s no M . 'ae56at'dodayr¡ 'J/snu/doq drypue /nos ¡ ' l s r le u rs r . u ool rp r ^ r po l s e u r u r oel s ne M . 'potl)s pueq e ut s,aH le ' p u eo L l l d o l s p u er o l l o l e 1 e ¡ ¡ n ¡ ¡ n d ¡ e 1 rde: e LlllmoluoluosMoue ¡re¡ssÁenn¡e a¡¡ . suoloJ-!u¡as p u e s u o l o o ' s e u ¡ r u o r ' s l e ¡ ¡ ¡ae¡ 1 ¡ d e 3
4EadSt ¿lrsnurIlol solrl"' g "' : ue ursÁe¡d ¿erlsor-.llro "' ; ¿pueq)jlor e ursÁe¡d ¿relrnóJolloqe 1eóo¡ slueM"' : ¿ u r l o raAL l sl ^ e l d" ' Z ¿ p u e qd o qd r qe u rs ó u r "s' "' orllr^'suo¡¡sanbaq+Jaasuv
3fi34q) ¿ - . "
dg3Sw¡¡gr¡p
" . Y
" r t , " '
"
- ' - i l
,
' " " ¿ - u +
. r p r o lu m o.p d o ls- u o.u slu o u r e s r l r enpe É l . fr¡ er o¡. e u r lu.o ( ^)u l a u n l. r e ¡ n d o.d s eóOnf I ,o lllp n e., r a lu o. e sr lr e r.d r r tOnd ur. I \
Ákr& Busqa&grfr$&s&
I
ruJojJoo. elro^ . uexe . erlselllro . I
I
. sluaunrlsur . duer. ¡nn'1r.¡ .I ,¡¡o,n fi . pueq . sLunro . relrnó . olueplootlls . $ tstUe I ttouo*, *"u-:,:s**+qp
T ""T:"J ***ryw'Éqft:*Yio:
'au (dlaq)...o, .óurueno ^lsly puv iostulo_rd slrll :elhl ¡ ¿IloMottor.l . u a q l, l r . l ó ! r r n o ^ ( o p l n o A ) ' .u. .a q m l n B llV :u¡nn ' o l e l( a q ) ' . . 8 | ¡ u r n u, L l o : e l h l ¡ n o L( d ¡ e q] o u )' . . ¿| p u v . L u o o.rr n o Á p r 1n o Á e J o l o q u l n q , L l s . r r(yl o a u ). . . ,n o Ao s , y O : u J n l l l o ' u M o lu l a r e ¡ dm a ul e q l u l e z z d e ( o ^ e q .). . s 0MuaL.lJ pue ¡¡eqÁe¡¡on (Le¡d)...roM .Á1s.rry ( l e o u r ") . e ' M o u a u r r ¡ | 1 o ó l , u o n e q :elll I lolpl ...2ueq¡y1 .ureóe ¿urooJstrll(^pt]/noA) no^ (Ise/lou) ,l'9'ü'óI.6ü!06'Iót).,t1¡DL 'et :unhl |
'alenbsp.roirl s!rll
u! flsnu ¡o spululuarolllp o^la^ aqt pulJ l f lreoq ilfi i o¡ oó s,1a1
\f--'ll eleul i 'yo'so^ (l t.ll,t
v-- --')4loD.O
il
¿lsou]e,in¡¡eql . ueLlMAlrde s,lplll t -/j '-_,/¡.1 I ¿ q e l e 5ó u r ¡ s e r JnoqeteuA^tr
'qJaA+ oq bu¡ob Io u¡JollreJroc otll olu^
j./ I
tt_*1,¡,Tig; .i
'Asnqs,or]S 'oN(e I
v]'t¡
¿rturrde e¡e1enn j i pooCZ l ,uopA q¡ ¡.eept
-ij nuM if!91 9P-:1,11-9-'i'l
,tr:rfl .'. "' puellll"ffi.'$ )4rep r¡atv l+-F4y A l(
\Yt>\
\R1il V'KL
"'Iretf srm t
$$'pueffiq o'v¿
AONV
f
I ¡
E .qzDaq aqt ot o6 s¡a1 @ :elll ¿Aopol op tDtl/lA ¡ :Ápuy "/vtllDlls 'anbo¡e¡p a¡e¡duroc e alpu o¡ Aes ellS pue ,tpuv fegril{ofefl r;
e l e u t. A p r i. q s e m. .secueluaseql e¡e¡duro,pup urro¡ lJoJJor aql u! gJe^ e osooqS ¿opA¡¡ure¡ Irelf, aql lo sJoquouteql op sqof ¡er¡¡4
{
il
t \ \
i
{
l
j
:
;;:;";"-lili;;;É:;;Í:1,
I t
1
I :].
.::iii;l:'.}.ii:::]i:-1::-::.
D
:: ::'::.::::
i.::::::-:::.:t:1.:.1::::-
1l:.:..::i:::tt
r:jj: i.
s\ueua6u€rra 3rR\R!
j:
l n o q PI l e l p u e) j s e suotlsob0o n ls p u o d s opl u ee I P L U s u o r l u o l u0 tr n l n l l n o q eI l e l p u eI s e
r tr
'sdnorbeerql eql ul oldoadeql seueu otll alUM to {q , ' e u ó u r d ¡ esqt p u o t JVl ' a n l a q J eeq ó u r n e u q,¡,
¿opno,{uD?lDLl/A
_______/-< fues puaul,lu¡
úlrryrt
, , ' p u o r rel q l l M ll ó u r 1 e ¡ósu r o óu . r ,r¡ ,
, ' a s n osL,lp u o uAJ u o 1 ,'urPp So l l e ls ts p u a U l Durob r x , l' e u l a u Da q l o l A u r a u g ' s p u a t JoJm l ¡ o r o ó u r ¡ m oóqu r o ó¡ o u u t , ¡ , q l r nó n u l ¡ n n oóqu r o bu u , ¡ , 'bu¡uenaAepln¡e5slq¡ bu¡ope.ree¡doed6unoÁxls leq^rrlnoge peeu(e ' u o o sn o ^o o s ' y o
¿]so] ll soop ii.r-,r:.:lr:l:,::r:r.:l.rl.r,:_:r:,r.r::lr::r:i,lrri.::,.1::firr:.1:1.
I'JlnuJ
MoH
¿ q ¡ r nbnu r o ón o Áe l e o q ¡ ¡ ¿ e r ! o i¡ u e 3 ' ¡ e n e dós u r q l A u e ó u r o pl o u u l , l' l o o l s , l e L l I 'lH ¿ r a l e lb u r o pn o Áe l e t p L l M 'pueu¡e ql!,r es¡¡celdueql.uepv qllir^ osllfe.rdpue uols!-l.uollesro^uo3 eql e¡a¡duo3
:uag :l¡ o1 :¡¡'*-:: óuroó ::F:U¡f¡Q]!,.qg 'rr,:.:r.iiiii u! spunos lal ¿$ pue poJ u! spunos lael aql ouluepun pue u¡ebeuals!-l (q
¿ ;1é{etno^ :tá¡g:g¡, óuroó :peO '
'uqof qltM lJeluol e o¡ oó puy 'elol rlltM bop ¡oq e o^eli rO iulol L.lllMolstp elll ol oc 'eloNr..lltM óur¡moq ob 1,uo6 '¡eadel pue uolsl'l (e
ut,t ::pg]iog]: Llir¡nr:jJi!:Ó:' :uag :á!iqlqQs::
qlt¡vr:tn:ÓÍ:ate :peO ¿ :::0:!¡¡O6it lno :iq:t*rd}:]r ' ul,l óuloó lno :usg ¿1uruaaastql6uropno( ate ryq¡y1:peg stqi lelflM: ore t:ou!:qip:, ::tr Óuluene no¡ :peo 'uollesJo^uoJe oleu ol spJo,loql JepJoau
u M o pl e Ó
p 0 0 J. l j o q l l r M s. u o L l l J r M.S qLulll. Morls. Lllnol . ploLl.
'leeder pue uals!''l
T T V T T
l o r i r P go r l l s q u r l r ^ l r l ' s r 0 p l n o qss, u a gu o ^lrl l r so l s J U e M ' l u e q d o l a ls 0 e se l r l v a L l 'ueurolrloe d s o o su o B ' l u e L l d 0 l00r l l L l r n o lo l s l u e M^ l r l
I v t z t
'g-t rrJorllJaqurnN ¿uaddpqsbulql asaql op JopJoleq/'^ ul
' ^ r r o s' r f ilno ).lool ' l n l a r p lo E
i ^ s s o qo s 0 q l , u o c ill dols 'sr lr oJoLlf i [ ó u r z e L uM e ]o H
'leadar pue uals!l ,roN 'Ár.tos "t3 :Alll - 'ueu0srlod 0 r a Hi l n oI o o l : u a 8 e s a u o l ' l n J o r eol B : u n f r l 'uMop loC'^l!l ¡ A s s ooqs a q l , u o C : A l ! l i r e u r e qo r j lq u r p l , u l s n LnUo ^ i l ! d o l s ' A ¡ t T: o r l l v ' 1 , u en : o A' o ¡ : u o g ' A n e e oq o l a r , n o ^' A ¡ r 1 ' s r o p l n o qr n s o Áu o ueJ i a a sl , u e l | : A l l l ] r s I ¿uog '1,uernoA'A.i.ros ru,l'oN :urnhl ¿ l rq l n o l p u eo ó ¡ u e 3 : A l ! l ' ¡ n o ub u r r . u osl, J 'ls r a r a L l l : e c l l v lr i o r uM o q S¡ l u e q d e ¡ e e L l lo e so l ¡ ¿ ¡ u e q d a ¡oaL l ls , o r o L l M : A l ! l l u e M '1so¡ 1 e ól , u l s n u nr o Ae s n e r e g : u n h l ¿^LlM :At!l 'pueqAu.rplorl aurol 'A¡r1 :u¡n1,\¡ lsnuJno^ i0JaLl e oH :uog ¡ e ¡ d o eJdos p m o Jel q l l e ¡ o o 1¡ ó u r z e uM 'uopuo-lut .ilJearlJjoo;ls,burq4enaJes\)eD aqt
i T
I
Fr r¡
t 1
cf
"'L,u+snu s+uaPu9'"'$nw slu?Pn+g 'salnJloorlss Jno^ to lsll e alUM'lootltsJnoAol bu¡utoc eu.¡o5 eJesluepnlsbu¡¡eads-t¡s¡¡bu3
m&gsffi ffi elrqJolol.ile uo 0 ^ r e r q r le u r ( e
IJede ur (p snqe uo (l
i.JgW.IgHYUVII
i 's.topt.rorlootlls aLllu! "'no^ :
q
rel e ul (q ooze le (e
&\ JSruNNOA@
#;;;; rf ;- ;;;^,;",itüi"fi.@
r--¡'( -_Tt frrrrrr,,ror
(
' 0 9 ' Bo l o l a q
l o o L l l sl e " ' n o ^
'sere¡deql ql!/'^selnr aql qJle$l
pserug¿leqtoPeqs1,u¡snuAq¡¡ V ¿opol lueMellf saop]er.lM t ¿AesertloueLllsaop]eqM ¿ ¿leeoi Ae¡uotueql entóol luemPlll seoplel.lM L 'suo¡¡senbaql Je/rsue puPuolsll 'oozaql le oJereqlou¡Jaqpue ellS
iialsgT ;?i' g "
l e u J a l uel q l u o I o o l 0 l e l o u a r o ] j l pe u l l l s l J o l e l n r l eel a s n
s -
(jtttr t! qrttt
"'.9
" : . '
A ¡ r e a u o qo ó . r e ¡ n d u o ro t l l o s n. e q 1u e d o. Mopurm :seserqdeseql asn
'oN/'AlweJJü/aJns'sa/ :g 1,uetnot'A)Josw,t aql uadot ue) iV ¿asea¡d'toputltA 'uo¡ss¡uuadsasn¡eJ.ro san¡bg 'uo¡ss¡uuad Jo¡slse V i¡aqteel e s! g 'luapnls e s! V
&3W$ 'l,ugt noÁ'A¡¡osut,l 'oN 'A¡u¡e¡.rac'sa /'yO'so^/'eJns'sa^ ¿ll rllnol I ueD
bu¡¡sy uolss!uJad.ro¡
i l u l J p. u o t l l l l M s . o ^ l J l e . J e a M. u n J . l e a .
'xoq oql uoJl gre^ e pue l,ulsnwli,snw qllr salnr er¡¡e¡e¡duol'solnr lootlcspue saJnltld aql lP loo'l
prip pPau v tr$E.r,uh r o u l e qe q l q u t l l l , u l s n u n o ¡ : e n ¡ ¡ e b e ¡ 'pueqAu Ploqlsnu no^:e^lllsod uollqlqoJd pue uo¡¡e6¡¡qg il,u;r;ng/l,r;n1
:w :
'¡eederpue ualsll /rAoN
,'j:1ill :esser 'esea¡d A¡rn¡ s,1¡ or,¡ros,unN
J o Je ¡ o 3 ' e s e e ¡' sde ¡ : e ! A l ioLU ¿ I u l r po 1b u t q l Á u y: r e l l e ¡ '0sealo'oleuof :a!/\3 ¿ p e l e so l e L u oJl o u e o l c : J a l l e M ' e s e a ¡'dp e l e s e :e!Al L l l r Me z z r ds u o s e o Js n o l e a M p , lp u v 'olejod p 0 I e q e L l l l MB A t u e s , l e q l : r a l ! e M ' o 1 e 1 opdo l e qe e ^ e L l ¿esea¡d 'oN :essal 'noÁ peq sdrr.lf's)jueLll rol aJe ¡ ue3 sdtqta¡t¡noAp¡no¡¡:ral!eM ¿l!L.l]!M 'esee¡d 'reórngueueleóe¡eóe4 e olll p,l :esssI ¿ a I r ln o ^ p l n o Ml e q M : J a l l e l 'so^ :essel 'os ).lurLll | : o Áe l y : r e l l e 6 ¿ r e p r oo 1A p e e n
I I
¡
I T \ \
i: ii:i:,i:ti,:.: J : '
t
i
-.-*$g
'der eq¡ a1a¡dutoc pueualsllpueE6 ebedo1o9
!@ tt É,
". ..Plo_L -- ogvTol Pa;P7 7a0 -' sltYc avg
gft'gAW o^L ' d n p p ep u e 1¡ dno¡brnoÁ.to¡lllq aql alUM ..:l:i.ri'.]
'1re1 u J e e l la l l o ^ e q u e l n o ^ E L l ] l M e ¡ d d e ' r e ó r n q u u eeq L l l l mp e o r qr t ¡ l e b a n e L l l,uel no^ V 'pelps o J o t us l p e ¡ e su e e l Óy t e n l s u e d x a e u e l l l o l e L u o l ' e z z t ds u o s e a sl n o l e u e l u e t l e l e Ó eyn ¿ l e o 'reó:ng ueueleóa¡ eÓeyr¡ e ul leoLus,oJ0tlf t / '(,r') '(yc) rnoul +LlblJJaASUV (q l,uop Jo (/) buoJtr^ ¡uoos l|teq
o¡uoJ oseeld
'ruolsnt
¡nor( 'ro¡ nor{ Iuerl.L
""" roleM leleulw """" eclnl ebuel6r ""'elof,
oL'L1 O¡ZJ 96't3
.-.
ureolc 3f,1
OO'€3
e)ecosaeqJ 96'€3 Og'€3; """' (Lueolo oct ellrue^ ql!/\^)uet elddv "' peles llnr] Llsall gtgÍ
'0ss0/o"" e arlllp,l :g :v ¿ " ' e a A e LI lu e ) :JelleM ¿a44not pnoMJeLl^A'sa^ 'leau¡e JepJopue g ss!]Jax3 u¡ nuau oq+le loo'l 'Jol!el e s ! n o Ál o a u o ' s d n o ¡ 6u ! I r o M .,1i,.,;.';i i:.i.,
"""'olelod Pe)eB """' peles oleulof Peles ueelC
Og'23 9Z'e3 O9'€3
""""' peerq crlrec "'sdlq3
oo'23 gz'23
s
¿asoa¡d'n6nqwoq D a^DqI uD7 '"'e\il p,l Jo "'a^eq 'nuou¡eql uoJl , ueJ :esn ey¡¡p,noÁsbu¡t¡¡olll esootlS 'g oslJJexlu! nueu¡aql le loo-l
eu6ese-1 eseubo¡og rueq6ecis
g[g7 O9'93i
(esooqc elloJezzou) pue LUeLI 'so^rlo
,r1r¡,+¡illj,i
9Z'L3
'slueql'o¡7'esea¡d'sa¡ ¿sdrqre¡¡¡ noÁplno6 ¿ a s e a ¡rda ó : n qe e n e qI u e 3 e s e e ¡e d z n d ee l ¡ p , l ¿a4¡¡noÁplno^ leqM
96'gJ
)celq'sLUoolqsnLU'seoleulof)
"""" suoseos lnol (oseoLlc elleJezzoru pu e seoleujol) eltleq6re¡¡
(oseoqc pue suoluo 'su.roolLlsnLu'sooleLuo]'suee€
poo¡buuopJo
09'93 @@ 09'93. "'::"""
:
f;iEqÉ:r:.rr:F4rT*Fi¡r$ry-5-¡1i.9!4
reOlng uer-relebe¡ e6ew €Avt' re6lnque¡-1
w
'uassep rol o^Pq o¡ bu¡ob ere Aaq¡ leqll alptrt pue af,eld s¡olJecu! uo!lesJa^uof,eql ol usls!'l 'u¡ebenueu¡ aql pee¿
'¡eedarpue uols!'l 'nuau¡eql uo spJollaql le Ioo'1(e r.
,..i,.:,
it
:. t:
.
.r ,: t:
r
.i
t,ll i:!
I ,,r
:: ;:
,: : .,r,.:
,,
f-
r :
-
'lsaluol Jels u.rlu e sr Jolle! x aw 9 'ouuleJÓold slJoosoL,lroue uo stJoJJeJ x aqJ g 'opleuou MolnJolur LIJIM up sprlsa/Jo;s dry ppo¡1¡v 'r-u'd¿ ¡e Al uo urlr¡e sr oJorll t ' A S n sqr u o 8 ¿ ' ó u r u e nsel q l A I L l l l e Mo l s l u e ML U e p V '(,/) ¿(yO) ,rou{ l¡uopJo (f) buo¡rn lqblU
85
$,,"**Tüü;ü":T;**-=* 'rlntolrnbuo[s,lt] t ii É'lóutroq ]rqel spunos ]t il ii # g
I
¿uos,leqM ln qr nr uóur q 1 o ¡ ü aurs,ll ¿
sasmsagd ÁepÁxang$
¡ r o l e nl o ^o o S ' l o o f: u e p V 'uJnur ' e s e e ¡ 'ds e ¡ : u e g Ise ¡¡,¡ ¿ r a ^ od o o l so l 0 I r l n o ^ p l n o M: u ¡ e p v 'olel a l r n 0 u o s , l rl n q ' s o ^ : u a g 'Jopel 'leLllJolle puv :uepv x aqt s,aroLll 'yo :ueg 'dnl puoM0L.l] s,lt'l,us! 'oN :urPpv lnoqe lle ll ' ó u u o q Ps p u n o s : u a g ll lrq ' A J e l u o u n r oep s , l l' l l o M ' e u r u e . ¡ ó osrldr o d se s , o r a q f: u e p v ¿ u os , ] e q M : u o g ¿Af qrleM pue J o ^ o a u o l o l a l r l n o ^ p l n o M: u e p v ' L l l n uó u r q ¡ o ¡ : u o g ¿ ó u r u a nser q l ó u r o pn o Áo J el e q M ' L U e p V ' asu, ] l' r H: u r s p v
3il3&r{3g
per¡ prrsr¡a$slT lÍ'dtjL
¡lsoluoclels dod 6ur¡rcxelsotu s,Af ]o sleurloqt lsel tV ¿rolcpl ¡ eq¡ ¡oOseq oqM
f
LAII rotcel x or.ll 'Áeuoog
I:
'maupue euÁe¡¡qlr^ ouoOurpn¡cur plo slels llPqloojr.l+r^ s^ or^rolurlo srql slol seqfue¡ueuncops1-rods spue!4 'seuuer6ord Apeuoc IooM srr.¡f olunoneJrnoÁ¡¡e1eure6eqbnel
¡
t
tc sarparüoclsaq uel eql
#&ffiffiffi*&ffifltffiil
t \
a Peau,$=q']j
\
pffiffiffiffi ffiffiffi ¿**u03 *3ffiffiffi
65 ar'der oql alalduocpupuelsllpue96 obedol oC
lW
'f:i:lffie. dswn¿aq¿*dwffi
'/rorls AI alunole¡ rnoÁ lnoqe alu,l ,r oN
ffi&E$ffiffi "' :¡¡e¡¡¡7Áq¡¡ "' :aurl leqM
" ' : ^ e pL l r l L l M "' :Motls edÁl ¡o 'iitiSi'du¿:atlrl Moqs
sl +1 ''.^,¡r("\+ ua1¡ 6ur.r'rexe pur -ra6u'sa+uno^?ü f* eo¡ ?+oAwc I asw"aq 'Os'6 +\6lu +? +1aill I &psrnu¡¡ I't'"¡" f1! uo s(+I ')0 e\'l+'t '"6''s 6uno( trsaq al+ P\^So+ +se+\',{o"ru+s áo) v s,rÍ'ppa )o¿ 51 /t! \/a Mo\,ls+saq el+ )tuu+ I
JopDJ X aql - ls"luoJ ,tols do¿ 'Ar¡unoc.rnoÁ u¡ sr otls AI lo se¡dutexeallr6 (g . M o r l sA j A ¡ r ¡ e e. r u r o r l r s. A r e l u e u n t o p m o q sr r s n u d o d. a u r u r e . l b osrldr o d s. . uoolJel. - sMauolll . (ejodo)dpos. LUIIJ Mor.ls ]elll . lsoluolrels dod . moqsztnb. '¡eederpue uels!'l (e
saeffrueáñ&rd furaruf 'dp;|g ñ¿ssp-rsffi r o o u r o l Jser q ¡ó u r u r r - u ro¡ bn .s l l e q l o oA J e ¡ d. s e u . r eróe l n d u o rA e ¡ d. o o p r Ae q l l e M. M o r r o u r oel u r o u ne q l o 1o ó . C f M a ur n o Áo 1u a l s rpl u eo u o l . 'sluala aaJqlol ¡oufpue aaJqlo1 ,seÁ,Aeg 'sbu¡q1aseql op ol puolJ¡lnoÁ el!^u! ,\'\oN(l 'pualJle ql!/'^uollesJo^uoteql 3sllceJd(q
"
'uo!lerüJolu! aql e¡a¡duocpue peo¡
( f ) ' o u A e g: u e p y
pPawI '000'tt3 (p '000'013(r '000'tL3(q '000't3 (e " ' s e l lu e u a q ¡ ' z r n b a l l ]] o p u eo L l l]V E
reno dee¡sol urlrlellnul :no¡
p u r d o r l l( r q l P S( q u a ^ o L l l a a(B ] r P Z o t( P 'plosrea^a^rl-AUrr-.ll p0rp"' seM0q ueLlM e (q roburse (e roJleue(p 'lsrlJeue1r ':esodruo) " ' l n o q es ru o r l s e n]bx a ua q l 'uerlell(p 'Llsrueds (l 'r.lluarl(q 'uerssnu (e " ' s e Mo s s e l r d¿ e 1e e 1q'raóurs rolle ue(p 'lsrupue 1r ':esodLuol " ' l n o q es ru o r l s o nl0s J r el L l I t
¿"' ol a\il no^ plnolv l\I r,llle^ pue JaAoeu¡ocol ulepv all^ul :no^ 'uepv pue noÁuaamlequollesJenuoJ eq¡ e¡a¡duol pus suollrnrlsu! aql pea¿(e
'sJe¡sue aql osoorl3'Al uo lceJJoJ moqsz¡nbe bu¡qc¡ern uag pue elllv ol ualsll
a$#&$ÉT & 'sdeosnptd :g "'sr dposalJnoAeJA¡rt¡ ¡ ¿ n o tp o q e J e q M ' s a t r c J U a w m o p a\tt l,uop t lnq sawwet6otds¡-rodsarl!tI zV 'a¡!l
&FV V '1,uer I A.r.ro5/'s¡ueql'oN 'sIuBqI'plnofir 'sa |
l¡uop pue oM noÁseu¡ue¡bo¡d¡¡ leqrr Aeg
pfrsffids s
*9 'L7LI ul auoP polp eH 'parrreur 'tl q srnolo) tuaraJJrpseq tq3¡1 pa^ll aH 'umop s8uql Jo etrqM leq] pere^oJsrpos1eaH ',{tr¡e¡8¡o z{:oaqt lo8 re^eu pue Á.ldrurs e peq srq padola,repaq pup IIaJa¡ddeeql Áq,rttnoqp tol ]ol e atrJmo] peq aq os ,{rourau peq zfuazr osleaH 'saruraueJo stol Jperu Jq pup ,{.puarr¡un e rq8noql eH 'eerl e JJo IIeJalddeup ,ltesaq tep p seu uolmaN )eesl spmeH 'ueru ]InJg;rp 'a8ue"r1s euo 'seJprrJ^e[) z(ra,n ¡o slol peq uolMaNJe'esl
']uepnts e pue aureJaq aq z(qdosoFq¿ Áddequn L¡a,t se¡¡.pue Sururre; ut pa5aJalul l,useu tue{lrrq pue ,{.ro1sq¡'sqtpw palpnls aH 'aJar{}z{ddeqz(lear eH 'ruJeJ,,(¡rue¡3r{1uo >l]oM ol tueM pue uae]xrs seu eH 'aSprrqrue3¡o dlrsra,rrunaq] ot ]uam se^^ aq uar{^4.IoorIJs lJeI eH 'reruJeJe Jo uos ar{l aq uer{,lrpaSueqreJrls,uo}MaNJeesl I99I uI sezraaH 'lVgI uI puel8ug ur uJoq sem uolmaN )eesl
I: , " J €.{" 't.,'
I
ili
lr¡
'seapl s/uIeJ.srrIEI reqleJ er{l sI eq leqt pI.Ie arrrelrs Jo ¡Jolslq eql Jo rrl snltre8 lsatea"rE aqt sI arl r{.ese¡doad aurog 'u¡etlrg rrl re>Iulrrlt7' pue l.slluelJs 'rre¡c¡lerrreqleur lsel.ee¡t aflf se.^a rr()l.^aaN Dees¡
'r:':i,
f* MNá,ns
¡
t T \
j
ffiffi&ffiffiffi 3*ffiffiffi ffiWÁ #ffiffi#ffffi
i.. !,
' 9 9 6 t u l o q lu rp o r p oH vsn
')noLr ue se'Jreuo'r rT¿: ,|,',in:nil'iil[:f ill
'auróue lel 0L.ll seM0H lo e0preLllpeqaq uoqMooJql-^luoMl .' ^o, ,u , Ár,o , ^ u.o ^t ^,,. ^^., l o l o r l lp a J U a AeUHt '1oil0 u e ) l a u v u es e Mo H 'OL6lut uloqseMollltqM IUell J
aylr!rraw +sa\)u ".,*
L
9 E
v t
Jg,l SUV'JOIUAAul
snouel e lnoqe bu¡1¡e1 sluepnls o/'Alol ue+s!''l
"j'Jr:
tt,,
¿ t
'H) asle¡ro (I) anrl
Jr:T;ffi;
PHo- a\+ r¡t,(r¡edrr,¡o¡ ,e" +nrf,ltq ay+-au¡p)aq }J '/updwo) ro+ow proJ a)+ pa\€llqp+sa a\ gobl uJ '^J+€oPr¡r Jolow a!} J.o +rP+s aW 59^^+a 'a¡r/rt.lppoó p pallp) €p^i +l pup xoq p uo sa¡¡/1¡q on + a)!l pa)ool }J .9bB\ rrtr9) st\,| ]€r] '6lPW!uP u! r¡p\+€aut\f,gwr¡! pa+sa,a+u! Ilnq aH aro\^l sP¡ a\ l¡q rawJgj- p J-o r¡os a\+ s9^{ aH .Vsn a\+ 'o \t-rorr ay+ u! g9g\ l¡r t¡Jog sp/.^pJoJ AJuaH
ProJ l.ruag 'er1¡¡ noÁJolua^u!snou¡ele lnoqe alUM , , : ;- l , - : ,- , ' t
t
{
r¡l fitii!,{ il
,
'al!l s,uol^aN uoJl eueJse 'sdnolóu¡ ¡re
:
r
,
. i., # ff.'
'loor..lls 0H (L l]01 'ooll P l ] . ol l e ¡e ¡ d d eu e m e se ¡ 1 e 'sertrjauo J o s l o l 0 p e u l0 H ( , ' u l e ¡ A ¡ r u e to L l lu o ol eH (3 I l o M l u o M 'Alrnetó pH (p ¡ o A t o e q ls l q p e d o ¡ e n e a ' u l o q s e Ma H ( : 'Álrstenru¡ e ó p u q u e S l e p o t p n l so H ( c ' J ru t s l n o l o l l u a J o l ] r ps e q 1 q 0 r o¡ l t L l Mp o l a ^ o l s t po H ( E
,
:¡opJo lf,oJJof eql u! al!l s¡uol,teN u! slue^e aql lnd
i
=,, ]ji4,l,.tB*$L:: p l l n q. A I J. l e o . o r u o l o q. 'Iooqelou lnoÁ u¡ pue ol l! lxau u¡rol snonulluoteql alurr^pue u¡Jo¡asuol lsed eql 'Areuo¡¡e¡p e u! sqre^osaql dn ¡oo1 IraLlf, óurnró aneb enlb'ó'a ¡ l ' t 6 ¡ ' s L U J sonl o n u t l u o l o r . lpl u e eql l u o s o J d l s e d ' 0 A r l r u r leuqt 1n o As e n r ó ' l , l e u o r l t rppo o ó e ul 1r q r e nl e ¡ n b e . lut re y o o ¡n o Á1 ¡ d n (t) AJeuollc¡p e bu¡s¡ .
poureu (loó) . (pole^olstp)lo^olstp . leó (podoto^ap) do¡enep. (il0])ilel . ( M e sa ) o s. ( p o t p n l sA) p n l s. l p e b u e q r e ) ó u e q :. ijl üii,ij,iid.rril $],fr?+.r:il #"fl,i!-.:,-=
o u o l e. A l 0 u l t s. A J o t r l o u. l s e t u o u 0. . eóuel1s. lLlóll. L¡rneró. A¡pueulun. llns!JJlp Aroeql . ro^alt . (óutLUle¡/rrtJel) loulel . s n r u a ó. J e I U r r l.l l s t l u o n s. u e n t l e u o l l l e u .
t . ,. , , '
il':.'*
'996tul v s n a L Du rp e t po H ggE paadse lp MalJeue¡deq1 rnoLlupsorloulolr)1 Jo ¡ ¡u e ¡ dl e f l s t r ¡e q 1 l V 6 L Unl n e e 'eur0ua ¡af aql ro e0p!eLllpeqoLluor.lM aorql-^luaMl seMaH 'euróue aL.ll palua^ut eH lof ' 1 o ¡ rude r u e u v u es e me H 'OL6L ut uloqseMallltr]MIUell J
L
9 E v t Z I
'(l) eslptro (I) anrt
awu!r¡a\^r l6ay)u '¿j:.: ;;T;ffi; "\*
Ppo- ay+ u! ,(r.rpdwo¡ ,e" l.rf,f,tg a\+'au¡p)aq ,' '/uedwo) ro+ow proJ a!+ patsllqplea at ,ob\ r¡I '^J+€oPt]| rolow at+ J.o uPls a\l sP¡ +a 'a¡t/r¡-rppob p pallp) €eri il pup xoq p uo sa¡rllg o¡ + a)tl pa)ool lr .9bgl u! Jp) +s..¡$et\ +f!ngaH 'lewluP u! upy+€ar¡ltf,pwr¡! palsa,alu! aJohl sP¡ a\1 l¡q JawJpJI J.o r.¡osay+ sp^{ aH .Vsn aW io \+-Jotra!+ u! gggl u! urog €p^ pJoJ ,(Jt¡aFl
ProJ l.ruag : 'er¡¡¡noÁ Joluo^u! snou¡e¡ e lnoqe alp¡¡ ; iiijlt",i.iffi i
iffi*r'F.a #-,'li ,u$ flF"$.H'. l i liiü'i{l}6 *1¡",',i;;'
j
Jg,l SUV'JOIUAAU!
snou¡ele lnoqe bu¡1¡e1 sluapnls o/'il ol uels!'I
+.xa*grun'g lff: y 'a¡!ls,uol,\eN uoJl euefse ¡ce 'sdnolóu¡ 'i:i#d> E 'looqls llol 0H (q 'oall e l l o l l e ¡e ¡ d d eu e M e sa H ( e 't.i*.u. l o s l o l e p e r xo H ( j ' u l e J A l t u l e l0 L Ju] o ol eH (e I l o M ] u 0 M 'Alrnetó pH (p ¡ o Á l o e q ¡s r q p e d o ¡ e n a o ' u l o g s e M0 H ( r 'Álrslenru¡ e ó p u q u u e 3 l e p a t p n l so H ( c 'lt utsJnolol eH (e l u o J a ¡ ] r ps e q 1 q ó r a¡ l t q Mp e J o n o l s t p iropJo lceJJof aql u! al!l s¡uol,raN u! slue^a aql lnd
FH3ffie€* Z p l l n q. A l l . l o ó . a u o l o q . 'Ioogelou lnoÁ u¡ pue ol l! lxeu u¡rol snonulluotaql alurr^pue uJol esuel ¡sed aql tleqf, {leuo¡1c¡pe u! sqra^eseql dn yool 'b'e ó u r ¡ r óe n e b¡ t t 6 ¡ e n r ó ' s u L o Js n o n u r l u o l l u o s o r o0 r l lp u el s e do L . l l ' 0 A r l r u t JeU q t1n o As e n r ó1 r' A l e u o r l l pp o o óe u r q : e n n ó a . u re d n > 1 o on ¡o A1 ¡ r e ¡ ( t ) ^ r e u o l l o ¡ pe b u ¡ s ¡
:
:
'1
:
:r
I
j
parJJeur (lo0)leó . (poJo^olstp) lo^olstp. . qlo¡)¡ej . do¡enep lpado¡anep¡ (Mes)oas. (patpnls) Apn¡s. 1peÓueqt¡ eÓueqr. ' 'r-:á
, " ., ; r Í e b % F #
0 u o l e. A l o r . J ..l ¡ sA J o u a u . s e t u 0 u e. A ¡ p u e u l u .n l l n l l J J l p. a 0 u e l l s. l r l ó l l. L ¡ r n e r ó . A r o a q l. J o ^ o l l. ( ó u t u l e l / u l J p Jl )o t x l e l . s n r u a ó. J o I U t L .l l l s t J u o n s. u e n t l e u o q l e u .
:.iiil ,,i, +:t'.,
i1i,4"b"##.,fr,& freffiF€
'osrnol"'6 'sa^:v ' e l o re " ' 8 u e l : g ¿ "' | ¿ I u ! r p" ' o ) 1 " ' ¿l e u M : v ' " ' s ' o N! E ¿ l ! r l l l ms d r q r" ' n o Á" ' n: y ' " ' ' r a ó r n q u e qe " ' , p , l: g ¿leool "' noÁ"'eIPUM:V ' " ' z ' s a ^: g | ¿Japroójr ApearnoÁely :y
fl#
@ff
j
7 & W 'seJnlcld eql ol spJorr^eql qfleu /'AoN(q -I-l-s--r..ll I
-r--l-óu-)u r - - r r . . l s - r xV 6 -l-r t l-M l-r-u-ur I -¡dd-t-l-d L Z 1r-1 -l-ur-l p-l-sl--rj I 9 'n 'o '!'a 'p sJelle¡óu¡ss¡urerl+u! llll (e ff 'loorlJsJol elel 'se¡qe1eóen p u e l r n J Je r o u '¡ronneuoq rnoA 'sleos uo orll ¡aa¡rnoA ' p l o l s , 1'll e o l e ' s s e l lu re ¡ r q o ur n o A
urrtii:u::::
'sa¡qopdaa puD ln4 lD" $nw no^ I "JoLu xoq aql u! spJoir^ aql qllm soJuslueslterrot xls ellrM ' , o p ld o d l M e L l or l l u e MI B ' s u e e¡f n e uA u re M e Jo l b u r o bu , ¡ ' e z z t os r L lrl o r a p l , u p l pI 9 ' p u o Mó e 1' q b r qA r e ne r , n o ¡ I 'lorl ^ro^ s,ll 'lPL.ll olnql l,uoC v 'pMorl u !o r u s l q l l , u l s n un r o^ t l o a s u o s l rI u e l ¿ ¿ s J a p l n o L- rl n soA 'pueq^LU lr.loc t L
'uollesreluol aql a1e¡duo3g;"
PIOH T 'sgJonaql bu¡¡¡eds eql ¡rerJof, ¡o
tu
I
I:
I t I\ \
ffiffiffiffiffiffiffiffi
frs
tr tr T
n
suorlelrA I u JOMSUp Pu e I S e
ol IS:
I
w
€'
,;;;;);,,ii',,a
olrqoue teÁe¡dcACe *áu¡leqe trel e |Q¡A$$Q3: Sgli¡X]sl: sdtqr iiti${iier alnf eóue.roigg$q$Atiii¡ Areluar.unrop e roleM uorlrs e e terourru }eas t{¡&¡$!!lgii ltiiQg stuoorqsnur¡$g¡¡Qt$g$$l redurnle |p¡¡pg,¡ap eto: :spJo'l asaql u¡oJl asool¡3 'qfee Jol spJo/r Jnol esn 'suelñlep¡ds en¡¡ aq¡ e¡a¡duo3
s###ffisffi$ffiffi$dg g *mmmamd
7
-,,, Leóurs Aur.ro¡olono] luemI elrJnonej
....,.......,.......-.......-ilil::rr rllleM no^ op uollo MoH
q
¿Af
P OAeLInOAOg '¡Op¡dO¿ e¡t¡ ¡ ,,,,,,,,,,.,,,,,.,,,,,,,,.,,,,,iiii:: .::l:::l,tt,¿qtlem ol olll noA op SeUU'¡g'lÓOld ,ll:::ll::.::::l:::::rl:lill::¡:::i:irlil:lr.:..i::ii,i::ai:lll:li:ir..
¡O llOS
¡eq¡¡
"""!H :,:,::'j: ¿Af rllleM of oM no^ plnoM'rH 'puelJl e qllir^ es¡¡celd uaql'Bssol rll!/r,\osll3eld pue uels!'l .uollesJaluor eql e¡a¡duo3
-d h$Pq$#ff BHE#S
L
'i.:+*:.*u! spunos /^\/ eql pue peJu! spunosl^l aql pue u¡ebeuels!'l (q oullJapun ,¿sCACqllPm noÁ¡,uopAq¡¡ Alan oJeno^ ¡A¡¡rs ^lllM r.lO,presulnu stH Af l\ LlrlPMol polueM
y ao¡ll A¡¡r¡¡pe¡¡e:Aoq¡oot¡rs '¡eaderpue uelsll (e
.r$]r. g s#Pe,$Hft6-Bg ¡d LtiorffffiW -;"-t,.1'fl*tr$:ft#
i¡epJo lJoJJoc
orlt ul anóo¡e¡p aql lo saf,ualuoseql JeqrunN€
t: r
:
.
|r
, I
'' I
I
/
'....'''''.....-.: pep l s,uospfl:
I
.
i ..__'''''''.--_-____---':-'
,
, ; . .: ¿ i l :
-
'lJeqf eql alolduo, ¿leq/n sÁes oqM (q
, ' a l r l l ou e u rI r o M l , t ,'s^alJer oql Jo]óur¡oo¡r.r.r,¡, t P buropur,l, ¿ ,'Aen-;ns , i l o o r l l sr o ] o l e lu , l , t 'secuelueseql peeu (e
FfrFffic#3 ffi .i:rl¡i
j'.fi:::t1rüi¡...
iur!H 'llaM l ^ r o ^ ll o u [ s , p e c ] ' 'ooe " ' r n o ^ s e MI u o l . l M ""'^eM^uv 'au osnlxf
i
. . . .
¡ ^ Á ^
, ^ ^ l
^ ^ ^ .
,
, ,
?
'leodal
F9 Pue ualsll irioN
:uOSef iLULUH ¿ s ^ a l l p l a L . lpl u l Jo l s a Ó Ps o l e l p e c r n o ^ o s n e l e qe l p l s A p M l en o ^ l , u o J Vi ^ ) j l n l o r , n o ^ : u e p v ' l l 0 MA r a A lou s , p e c o s n e l o qo u o ^ o r p l . ! n N ^ e p o l l n B ' s a ^ : u o s P f ' L U r qs a ^ L p p e p s l H r e l ^ q s o o 0u o s e f olr^l | 'se^ :uepv l n q 'loor..lls poll^l 'oÓe s P M J n o ^ o l I uaqM | 'Aem^uy :uell ¿ l o o L l l so l l o 0 s ^ o q n o ^ o p M o r l 'yo :uosef 'noA IUeLll ' a l r J J oA L U 'lool uo Jel lou s,ll o l I l e M I p u s r a l s u i l . ! l s a Mo ] p u n o J Ó J o p u n :uel,\ A q o ó I u o r l l ' s o l n u r u ^r l u o m l l n o q e s o l e l l l ¿ o I e l ^ e u J n o lu r e r l o r . . sl lo o p b u o ¡m o ¡ 1 : u o s B r 'uorlels sil..llr,xorjurerl Aq o0 :uel,\¡ | 'sIUeLll :u¡Bpv ¿ ) l J o Mo l l o Ó A ¡ ¡ e n s n o ^ o p M o H 'lrlÓu lle'sa^ :uell ¿ I J O MO JA a u J n orfn O ^l n o q e s u o r l s o n bo u o s n o ÁI S e a M u e l ' o r j .or s n l x f : u ¡ e p v 'uotJe|suteJJe Je AaAJnslooLlJse Jol a/doadbutuatttalut aJe'uosef 'pualJJe pue wepv
$es#sR&d ÁepÁs*mg
pffiffiwffi&s$x ffiffiffis tH1l tu
f
I:
¡
I ,b"
I \ \
. ffiw.mffi ffiffi,#&
59
tr
'buosaql u! u¡ofpueualsllpue
96 eóedo¡ og
ssaupexg Aq
rW Ását ,sF#al,ñiág :Suog f'ui+lI
'"' s24D+ +I ' "' s&on¡o lyy' "' wlLls"4D++I Qaqptq) ' "' s1rotlt(pop)AW ' "' 1rolvto1sao6A¡¡onsn "H
reu¡red rnoÁpue noÁ¡noqessplf aql llel (q
¿W) buora ro (/l lqbtu (g
'snqAq ¡ooqtsol ob ¡ loor/Jso¡ sa¡:l: euuv
'uoouJolle e L l t u l ó u r r u r u r s ¡ a n os óA ¡ ¡ e n sonq S 9 ' s J n o Lolm ls a l e ] o ¡ A a u r n oef q 1 g l o o L l l s ' s o l n u r u r r o ] s n qA qs a o óe q 5 Ot V ' l o o r . . lrlas q o l o b eqf t l , u s a o p l e o q 'sulel ur so^rlor-.ls ¿ ' l o o t l l sJ a qu o J Js o l l e u o l l l s o ^ l lp s r l 0t t )l
'euroq sle-o eqs ueq./v\ ormrru¡¡vrs seo6 uego er{s os 'rcezi. eq1 'pr¡clsuoenD 14 IID lor{ 21.;ens,11r-4o6o eruoq .Aeu¡no[6uoi er¿ s+nc+s or{s 'Ioor{3s re}p 'gt't }V '09'B pc ol qe6 er{S 'selnuru OZseID+ snq eql iooq3s 'sulncJ pel¡rrc u to+ p ur loor{Js rer{ o+ snq Lq seo6 er{s llcrn ro}JV 'so+nulur 0g }noqo so)Ilc+pup puDlutrcur eq+ ol seo6 ¡:coq er{J 'Icoct r: uo s1e6 eqs ueqt pul) se4eruoipl eerql selczlc eqs '00'9 ljc etuoq se rfel puD '>I3oI3,o 'rL1.uce dn s1e6 eqs puDI +serDeu er{+ 9 +noqp ¡c ruo4 se4e(uolTl 0t lnoql) s,ll 'r)rlD4snv 'puDlsueene) Io lsooJ er{} nceu prlcpl IIDrus r: uo se^q ro1.Á.o¡nsrl
'IJO,r,\Ol JO IOOqCSOl lOAeJl
A¡¡ue¡ rnoÁ u¡ e¡doedo^ l rrriorl lnoge ollJ6
aqgrft& 5
'saJnutw A1uarylnoqeeu/saypll/ :E ¿no( a4e1llsaopbuo¡no¡1zy 'aptc zg ¡ ¿loops ol pb noAop ^^oH2V pue IsV'sr¡ed u! IJoM (e :¡ernsue
v ryeeds 'salnururual (or,ll) seuPlll ¿(no^)elel l! seopbuo¡mo¡ 'a¡oÁc¡r¡¡em ¡ 'puno.rbrepun/ulervsnq¡ec Aq ob ¡ ¿looqrso¡ ¡eb noÁop nno¡¡ la^eJl lnoqe 6u¡1sy
uto,4 rlq o6 ¡ 'sern¡o¡tl erll of bu¡¡¡ener¡ ¡o sÁernluarolllp aql qllen (g
l,
''.;, ,,.
.
. . , . . , , . , , 1 , t : r , , 1 . , . , ' i l . l , , r i i l : l _ , , : r r l , : : i : :r :. l l l . : : : : .
-a::4.:::aa.:':a:a:::a::::a
'loorlcso1 s¡eb ¡.r¡bue¡¡el¡snvue /noqpee¿(e
Wffiffiff
Pffi#W&@WWW
'G qa Hry_tu -
I
¡ |E l
E*
I
*
eJlxa aqrs!rrrlrr*.xosraaJJo"
lIS . a tr ^1. I t e ^/ lo ojuooó.
ollq^q "tr;rlt^"rt#:";rt^T:f]t::lll 13: :spsoffiffiaf ifft g HeeerÁ
HáaesEX e?q P
.¡eade.r pue uals!'l (e
"rr:ilH'l 'toor¡cso¡ ¡eb e¡doadaaJqlnoq Aespup uels!'l
,
| "
,,
ta:l
i A P po ) u e o ^ e H l e l l , u s rl l 'lr ssru l,uelno^ 'oas I ' e J e Lr e l o ua l r n bs , 1 ¡ ¡ Á u u ns¡ , l e L l I
'¡eedarpue uolsll /rAoN 'leolC 'noA ¡ueq1 ¡ A e pa : r ue o A e H 'solnurLU s e ¡ e 1A ¡ u ol l r e l l , u s tl l uol l n o q e ' J rs s r r ! l,uelno^ ' i ¡ e ¡r n o Au o s , ] rp u ee ó p t Leqq 1 s s o r lu o r 1 l ' u o r l e pl su n o t b r a p u n :ueE e ó p u gd n o ó n o ¡ eql l s e d l o o r l s 'eos :Aog I ' u e gb t g J oj u o J lu r a r e n b 5l u e L r e t l l e d u ra r a qe J , e M ' I o o'lA l u r e u 0 l :ueg ¿ d e us r q lu o o t un n o qns o Au e 3 :Aog u L n lu o L l pl u V : u e g : r o u J oal L l l e ¡ q ó u ' y O ' I r o l r ó r qe q 1 l s e ¿ :Aog ' u a gb t g' ¡ r o ¡ t 'sn 1eq1 l o l u o r ]u r 'araLl e l t n bs , 1 ¡ : u a g r e e u l s e do ó n o ^ ' ó ur u . r o u l s r L l0l r o r l l u 0 M0 M i ^ u u n Js , l e q l : o c ! l v ¿ L u n u e n buvo p u o le q l o l ^ e M 0 q l a u rl l 0 l n o ^ u e l ' 0 t ! 0 s n l x f :Aog 'uopuol butltsra aJeútlv pue uag
I ¡
I t
¡ \ \
'der aq¡ u¡ u¡ofpup ualsll pue
96 ebedo¡ o9
'lqÓu/1]al r n o Au o s , l l
' "' ulvtop a^DalI uaqAA lpln puDtl6y,t utnl I "woq 'uo¡¡d¡lcsep.rnoÁr¡1¡m u ,?{#B ob o¡ deur e ,ueJo'loor¡cso¡ er.uogrnoÁ uror¡1abnoÁmoq¡o uo¡¡d¡.rcsap e alUM '
H E
'Iuorlels]oLll o l r s o d dso, l l
O
oÉ$o
E H
l
'noA \ueqJ iv 'llat pue aql uo s,l! urrypeoy uopuol ol ry6u 'aJnS:E pue aJaq laojjs puog ul^opYleltA lJalUJnl ¿oor.ls pd aq1o1Aenaql aw ¡¡a1 not ue) 'autasnJXJ:V g l e r a q l . d o q s: a l n d u u oer q 1. e l r l l o l s o de q ¡ . u o l l e l so L l l. d o q s1 a da q ¡ . 'aloge deu aq¡ uo sece¡d lueJalllpol s u o l l o a r l pa n ¡ g ' d o 1 ss n q o q l l e o J en o Áe u ¡ b e u ¡
' l u e gó ¡ g l lsedoc
_ts_s H
.i
.r:;':
'Iuor]elsloLl] ] o ] u o J Ju rs , ] l
o
'1"'olu!/lel'["'o]ur/]el
o
o
llal urnl
Irlóuurnl
'peor/loerls srL.ll umopTdn o9
og 1qórerls
I-
:rJi *Tfi 'pe0qe
Ho$
HfE
$t$fi+E $o$
eql aurllalno^ue3 ¿funr:enbyuopuolaqtlol Aenn
suo!lf,er!c iF¡ilEf
sia:+€:r+rii4+!rei-rF;lnids!L:1]HF+r-:r9
i c*,¡ *g h
is {p ñg
t* *&i t&
u r n u e n b.e u n o s n u . e ; e n b s. d o q sr e l n d u o r. t u A ó. u o r l e l sA e n n ¡ r. e :u o r l e l sp u n o r ó r a p u. n u o r l e l s n q. I U e q. J e s s e r p r e.q l s r L U o q. l ,,^^,^A o J + u ou l o p J e .o l l e qu M o J. u o l l P l sa l l l o o. 'leode¡ pup uels!-l
w ffi p
$*{
ffi
{x\f#w €u#ffi&i*T t rx¡!,tI &* &t* $"t*
q K
WF
p
{s ffi
lrüLN¡c ¡{¡
*s ;s
"S {"*
&$
¿deureql uo O-V sJallal oql ore leq¡ 'suollreJlp.ro¡6u¡ysea¡doadJnol ol uals!'l
'i
I
'
t' t''
'arenbS l u a u e r l r e dr e e ue ¡ r n b( p M o r l su o g p u ea r l V F 'unrenby u o p u o le q l o l o ó o 1 1 r 'deu e q l u o A o qo q l ( q 'buru.lou-t s r r lu l n u e n b ye q ¡o ¡ ( e
sr urrurenbyaq1 t l u 0 Mu o 8p u ee l r l v z s l u e MA o qa q 1 t
(ct 'secuoluosorl¡ to s¡redoml oql qrlehl
"
i
i
I
I
' o J l u e ls ¡ o d s e u r ( e ' ó u r ¡ r e sA qe q1p . r o J l n r l s urrn o Áo 1 1 r 'l lorls rprndnd p /n
'ssouJeLl ¡ e r r a desi e
:
u m o pq e óu e l n o ^ g u o l s tJl S n LnUo ^ V l e o ml s n L un o ^ t á < r " r - r pr d r-p-r- r, r o ^ z s ró u r q u r ¡ r o ¡ L
G r
'sooueluesaq+ sped o,r orll qrlehl lo l
¡
¡rolcnJxsur peuqen.b e pue sodor 6uor1s 'sseureq rlaruleq e'sJaurerl ¡erceds e ro sooqs Ourqurrlc ¡o rred poo6 e peau noz{.'z{.1e¡es FurquriTc {coi op oJ J+!&.!@|l:'!@"4¡Jl"!t!F
f
$srg Á1o¡eg
- 6ur¡esqe ureol ol sr dels sueeru ,'edo"re uo urelunoru a\t ulvtop o6 no.¿{. leq} 'qruTlc uec noz{.uaqM 'z{.Iseepue .Á.11cinb lxeu eql u_ree1eldoed 6unoÁ 1so1¡1 'Jolcnrlsur -rno.Á. ol ,Á.11n¡arec uolsrl pue suossel euros eAer{ ,zt1ano1s lI o{el 'l,usr 'sno;e6uep pue lsnf 11 tlncuJip sr FurqrurTc{col teql 4urq1 eldoed zf.ue¡1,'s.Á.es'uopuoT ur lolcnrlsur 6urqrurlc {cor e '¡uos{cef a{ef da¡t4#ñ]J4@4re,r¡*el!i@
3.9ary€,& f Atrmogs 'sarSuoc ^lr^rlce Ieicects le s{coi lee¡ uo slooplno Ourquqc ¡cor o6 uec noÁ ¡lr op ol ^ oq a ou{ noz{.ueq¡¡'aJluac sl-rods 1eco1rno.r{.le 1I op uec no.Á.(¡6urure_r pue ploc s¡lr uaqd\.ro) 6uru-ree1e.r,noz{. uar{A^ ¡srooplno ro sroopur 1r op ^/\ou uec no¡{.pue ureol o1 r{.seeelrnb s,1r ,6ur1rcxa s,1I ¿Ár{^A 'relndod erour pue erotu 6ur¡no;6 sr Furqurlc {oot ¡o lrods aq¡ ie"]'..",.l@P'..,'...,.,.,'.",-,:Ñl@
$ *seg$u¡nnoxp
i
,:,i,,
''
É
t
t" I
;
¡Furqur¡c {cor s¡ll ¡6u!le{s ouqul l,usl lI pue 6u¡preoq l¡us! lI
I
e{xry&ffi,K Kx,&ffiffi
¡a ¡
MK*XffiffiSS*$-V&{,s. Ke&K-
*?
7.: !
I
¡
''
69 i l n o H so l l r e l sp u v eprM uooo i " ' sl ! ^ e S i " ' El l A e S ' l n o p u eu l LlleeJqdeep e e¡e1 "'r l! AeS p u eu o o ó m o ¡ ' p J o Mq l e e J e e H u P l 0 M o J n sa I e N "', Alen >.¡ead5 " ' z A l o AI e a o s ' p r ! qe e ¡ r ¡ lsn[ redsrq¡¡ ¡ r "'r AJaA 0 e r s r L l ll r e l s 'der eq¡ e¡e¡duor pup uols!'l
!@
desqraarv aqr;dero tft$& ' " ' u m o po ó lsnuno¡ ¿ ' u M o p" ' l , u l s n u n o ^
'soruoluososaqle¡o¡duro¡ (q I l l . ^ [ A ¡ ¡ r r n b! l s e l @ A¡ ¡ n¡ ere! r A ¡pno¡! A¡ nno¡ s '9-1u¡aqlraqu¡nN¿sgJo^pe
'IJaq3 pue uelsll ,roN (J ¡ ( o l e l") ' eo o l s e Ml l u a q ll n g : u e s 'solnuru u o l l s e la q t u ! ( p o o 0 ") ' , p e Á e ¡ad¡ ¡ : a o f ' s ¡ e o 0( p o o ó ") ' , rno¡ lob (Ilrnb) "'s urealreLlloaLlluoLllpuv :u¡e5 ' ( l e r n b")' o Arense¡¡pMorl aLllpue(Mols)"'EpolJels0M :eof '(^sea)"'z uoMlrleo]JaLlloaL¡f'MouI 's0^ :ues | '(peq) KipücitpeÁe¡de¡¡ :oof 'sqJo^pe.rosan¡¡cafpe IraJJof aqt qllrr^e¡e¡duro31q A¡pno¡pno¡ . A . r ó u.e l a r n b. A d d e q. p n o l. o p n r. a ¡ r ¡ o d 'san¡¡ce[pe esoql lo u¡ro¡gre^peeql elUM (e
pffiffi a&grtrL ffi#&$Hfr f uryw A¡rea alel lsel lle¡
A¡rea ^, ,j:::: alet lseJ pooó
Alpeq A¡¡rrnb A¡rrno¡s
.r:::: peq ¡rrnb Mols
qJe^pv an¡¡re[py gra^pv en¡¡ca[py re¡nbe¡
re¡nbarr¡
aseql reeq noÁop JapJoleql ul 'sluepnls euJos o¡ bu¡y¡e¡Jolonrlsu!bu¡¡¡esqe ue ol uels!'l (e
u
e
b
B
t
n
t
W@W -d-e-
uarslT ffi}js 'r!no¡s palailtsuDno^
'poJo,\ suepualJlrnoÁmoqssenbno¡ 'zI Lu,l:pue!u ¿not arcpp noH :eof . A ¡ ¡ e r n.b A ¡ ¡ n ¡ a : e. t A ¡ r d d e. q A ¡ ¡ r r n b . eA ¡ m o ¡. s A ¡ p n o. ¡ A ¡ a ¡ r ¡ o. dA ¡ e p n.r A ¡ r . r ó u
9
J
u
o
9
v
WW W ü
aPnr t
t l
w
'se.tn¡c¡doql Japunspro/r^ aq¡ e¡e¡duro](q l s e l . l n ] o J e.r o p n J. e l r l o o. A r b u e. l e r n b. A d d e q. p n o l. M o l s. 'leader pue uolsll (e
:sÁemasaql lo ouo u! sJel sue pualJl JnoA'suollsenbr¡seno^'puolrt p rll!/r IJollA
(s) saagppafpw sspsffiffi ee#ffif3í1 g
Er¡!s$ s
urauofuene tol iutelug s,0r0rll'spuelprl .l]ouros l ]seMoLl]ul sro^01uollv0ltl )lleoouolll unl
,
!
'
n olo0ueql
']uoreJ]rp
i 0urqleuos noÁ1¡ luenn 'eprsñ1unoc Inltlne0q
eq¡Áol'ue 1snIto 0rllursllrrleq¡urOur¡¡enn )ulsrC leod qsrllocs ro llsla¡¡0q]ul l0 'sulelunou rlrlcl3or ob '¡cu1sr6 o)el oLl]utsolel q1uo0ureouec o0 uecno^¿sot]tntlce 'lg rooplno1eer0auos Á.r1 1ouÁqnn 'puellocs q0tnqurp3 ur e¡r¡ pue rcplo Lllnos 0rl]ul ]soM In+rlneoq qouo]S 0lrl so]rscuolsrqetd ctlselueJ ueql ¡Á1errcn oLl]onolslo]rsr¡'utp]ug )ppueaeso1sOurq1 ]o slolole oloql
''ri'oos
, , ; i
afn'/ ,106 aa€
i?+o??//?-tg
üt
sv/"'
'a¿at aqs?3 P/o at? oi 'taa'u' -'r*u. 7/ ?1li ¡afq a'u hzp"taisal 'nú ssary too-| ata aas '-' 'du7 t Tooq "ur"*o14 ?etndoY a¿P/14 o, 7at, o6 oi 6+t¡o6 a¿P'"/ Petn *) ---agnb t:o' si? ñzPoJ's€a{v ? aro 6et'1hz3s alisdtnoc "lu* 'P'tt'?/iocs to' a¿a! 6¡1tao1 a¿lal¡ 't't'o u¿/ ñut' t7?"c ñoP1¡ot¡ ¡f¿?w
?il
i
'un03u0]0r.ueH l0 qctMuoojg ol umopsoueqlronruall]uodu] 's1eoq e¡r¡noÁ¡¡ ]eoqe o)ieluecnoÁ 'unosnnL{srlUB 0rl}eltl 'sunesnu pueseue¡¡eO Uesnoue]-ppolseLl uopuol'suorlcelile 0urleurcse¡ ¡¡e oreuopuolJor0M010r.llpueaceled 'unuenbyuopuolor¡] ueq0urycng 'eÁ3uopuolorll'spnESSnI ouepen 'ueg0rgpue orll luoluerped lo sosnoH 'orenbg pueuLUnloC re0¡e¡e4 s,uosloN - uopuolo] ¡aoso] qcnu 0ss,olaq] auoc uoql']uauolrcxo noÁ¡¡ luenn
uopu0'l
¿oFnoÁuec oJoqm0S ¡/tepllotlleet6 e tol pasu
norfleqt 6u¡q$trene 106seq ulBl,!.rg
¡oppuPoasol sculrllaJow 'soleMut qled lseoc olll0)ill'sqied solorqruad uo ¡erceds or.l]punore ro Our¡ns o0 'rrl¡ns IleM qunsuecno 's0rl3e0q l0 spuesnoLl] ro¡sroptseos lo0 seLlule]uB¡noÁ or1tuaqlEaseq1ielerdnoÁ¡¡ r.lsrlu€
lseossql
[:
I
ryw
I I \
Lr!€&géffi ffiffsp%mpgHffiffi
LL
"' P EutlwP-'f
'YSn
uo 'u/J at/7 u? aPuoU u fuPIoY
'fu75¡*¡¡t >¡eo¿
"$ auraouv? ofr
¡wüuv?H 'Unol
prpnoÁleqnn AeprelseÁ A e p oo l p o 1ó u r o óe r e n o Al e q n n b u r A e lasr , n o A aJaqM o J en o ^ o l o u M. :Aeg
esn uetr Eern-r ""Ii:i':""iffi:T:
o4n og
2o7 prúaa , sruu'dl67f+ hyld
sau¡t6mpiJwb#i¿ YuluP¿ tnu",l/u,,/
tsafi6ú7FU¿Sa,YvN seurpo Lrzpag rrvTd wur1s/LPüag3W67ot
lnoqe puap¡qsllpg e ol prerlsode e1¡.r¡q¡
:ueróraprds eug e oleu o1srAenn ' l s J us e o prrn o ^ l l el s r lo l e o p l pooóe srlr 'olumnoÁueq¡¡ seep¡rnoÁ bu¡¡ca¡¡o3
d¡¡ bu;¡¡r¡1
al!rfn
AvHIoq wvc+$od v " " u o b o l b u r o bs ru e o sp u el l e M U J oul! " ' E l e e r óe r eo r o l l l ' " ' ¿ u ! l l e M u r ool 1b u t o óe r , Á e qr le e Ás t q l ' ¡ e 0 n 1 r oo¿1 'srnoLl "'EIool lrlóllloL.ll pup"'r Aq¡uenn Aaql luemAeq¡oóesreeÁ"'e ' "'eol ' uo luemuea5reeÁ1se1 luemAeql "'zpup"'r slUUllmAept¡oq 'spJorr^ bu¡ss¡tuaql u! ll!l pue uees ol usls!'l
" ut p"AtJJD
aH'PuDlodworj s! 4"wot 'p!es g leqn\ sselr orll llal v (q "":g ¿A4unocnot ol Deq 6wob no( ate ,"r.y.
ualsrr qi3€ .Aepralsal
.'t.':: 6 'aljel ::,^'],1llll orqe sr sseN:l', Lllol I ' p u e ¡ ó uu3t ó u t A e lsst o l n l ' p u e l l o l sp u es 0 l e Mu ! s l l l r p . l u es u r e l u n o uarJ ea r a q l 9 ' p u e ¡ ó u 3 L l U o ue L . lul ! s r q ó r n q u r p 3 E lo ' a l r sl r J o l s r q e :ed s rs r a m o u f ollV v 'seqleoq oL.lf t lo ]ol e 1oóseq aurliseolLlsrlrJE 'saueLll JeAruoLll uo sleoq erP ereLll ¿ ' u r n o s n ue s r e A 3u o p u o l o q l f I '(,/) ¿(yo)',t\oull,uop Jo (f) buo¡nn lqblu
¿laner]o1óuroónoAele nno¡1 ' " ' o 1 6 u t o bw , 1
L
¿aJaq
op ol6utob not ate pq¡¡1 ' " ' l n o q eJ o l ¿"'Aep ol butob,on MoH:V "t.r..luot paAtJJeia I zV ¿"' ut aNJJenot ptpueqAA '"'w,lig ¿wu¡ not aLeilaqAAiV 'u¡ebe Ise pue sere¡debueqruoql'srel sue 'ulelyg ol Jaq/slrleu¡beur¡ rol!s!^ ub¡aro¡e s! g ¡qsllpg s! y 'sr¡edu! re/nsuepue IsV (e
4)aq) z ¡ r e d e t r e q ¡. e p r s Á r l u n o rl .l l r .. l u r e l u n o u. b u t q u t ¡ Irl o J . o l p l . ó u r e o u e. r o l l s. r u o l s r q a r .d A l e u e n. r o l r s r.n q l e d. l s e o r . ó u r ¡ r n s .o q l e q u n s .q l p e q. a p r s e a.s d U l . A r e ¡ ¡ e1ór e. u o r J l p r l l .e b u r l e u r : s e. 1l u a u r a l n x .o
spJofnÁnaN
{eads v
Aeuouleuios poou | ¿quel lseleou al.lls,aJaLlM 'siueldaulospue sloMolJauJos^nq ol lue^^| ¿aJer.l JeeuualJal óelpuee s,eJoL¡l Jtau llol noAue3 ¿uMolstLli ur qsodtelolp e aJaql .01 p sl Ánq o1luem I .snqe qllPl ol lueM ¡ ¿esea¡d,¡sodqns lsoJeeuoLlls,oloLlM 'sduels euos AnqoJ ]uem Jeaulololt dsol e eJolll sl .otl.lesnlxl | ¿oJoLl uollDls ¿esee¡dltleuos eLllol Áenrr eqtr eu llol noÁue3'uopuol ol uteJlp rlller ol lueM I 'par u! spJoir^ otll ¡o 6u¡¡¡edsorll lJeJroJ #
uorlels(0 d o q s1 p ¡red (: aJlual (q lleLl(e
tD.\
a :f
: p e o q "e' o c g
Ho$
$t$ ' u e gó r g" ' o 9 V
-o
uMol t uep.iebt pJolel
$o
#J
*T lno^
']rlólr "'s,il t
$
og
$
7
a)l oo t (at
'u,rol u¡ sece¡d aql lo s¡.redo¡ l otll qtlell
ff
. s I U e q l: v ' s e l n u t uut o l . . . s A ¡ u o1 ¡: g ¿ a I e lj l s a o pb u o ¡M o H: V . l j e le q l . . ' E u o t l P l ss n qa L l f ' l o e l l s) i J e d o l u t. . . ,u J n lu a q f ' u l n 0 s n ueJg l . ' . E og . p p o ¡ó u o 1 o ¡ u r. . . ¿u J n lu o r ' ¡ l ' pÜáijÜ'j:fjaíüii7roC 'orns 'sa^ :g ¿uotlelsnq o l l l o l A e me q l o u j l l o l n o Áu e 3. e u o s n l x f : V
'lJat"'
o$
lb
'uotlels eLl] 'ái¡sódd6s,tl
o
il*
I r l ó l.l u J n l . u o . ¡ s e d . ¡ q ó r e . r ¡ sa .l t s o d d o . , .xogeql u! spJo/n eql 6u¡sn sornlcldaql ropun suolllerlp eq¡ e¡e¡duro3 tr
' ,iffiLff,r,o*
ol seoóurnu ¡iurpup...g q$ lronro¡,üO pep^N '¡ee.rb s,¡r sÁes eH .seueqlJoAtU elll ro ..., E lJoMol saoósaurrleuios or.lJaurunsu! ]nQ...r ffi ),UoM ol seobÁ¡¡ensn aq pueuopuolursa^tleiüiiñ roqlorgÁ¡¡'¡ooqrsol..', oqsos aurorlurol1 ffi soJleu69¿ Á¡uost looqlss,Ar.uy telsrsA4 . Wñ oó ¡ 0ururel s,llJllnq tooqlsot áijt6 ¡,lfensnI e@ .IJoM ol pue lootlf,sol la^erl A¡¡ure¡ s¡euuv ^rrorlIo uo¡¡d¡lesepaql e¡a¡druof, H=
2
o F {
.uo!lels snq aql ol lootlrsaql uorl suollrerlpeq¡ e¡a¡duo3 ff
¿
I r-
t t
\ \
ffiffiffiffiffiffiffiffi
€d
T T T
s ^ e p r l olrnJo q eI l e l p u eI s e p u el o l I s e s u o r l t a J rapA t Ó l a ^ e r l n o q e) i l e lp u eI s P
'rauroror.lluoóurpuels srlun¡ An¡ f eq lsr o) i l edl r ef r lu oó u r p u est I' lteLl u M oal L ll¡ o 1 q ó teLll¡sedóuroósrrese6elÁ¡r¡ l's,luebesMou eql olutóuloósl xouuololpy !'s,:esserpreqaqi ol ixaus,istuaLil I ' l l e q u M o la q l e l r s o d ddoo q se o 1ó u r o ós tr a l r e Jq s o f l Z ' l u e q a q l l o l u o l j u rd o l ss n qo l l l t e b u r p u e lssl a l l L l Me ó l o e 9
'noleg socuolueseql ol ern¡c¡deql ul e¡doadoql sJequ¡nuaqr qcleu.ruaql 'eJnlcld aq+le loo'l to
sr*qftiü3a¡ug$d 6 ¿&e$rw ' a u o l ó u r ¡ ¡ ello j s I U e q I ' ó u r ¡ s e : e 1su, rl e q l I I
u rl a n e l l ¿ A r l u n o.:r n o Á ol ^eMtsoqaql s! rlllr]M ¿ u r e rA l qe r e q lo ó n o Áu e 3 ¿aIell! saopóuo¡nno¡1 ¿oónoÁop aroqM ¿snqAqleneJlnoÁop uolJoMoH 'puelJte qllir^es¡¡reld ueql'uepv qllil esllreld pue uels!'l .uollpsJe^uoo eql e¡e¡duro]
H Fé
Fir l :
t,
u.r&ffis $pw f'{iryg
:li i ll
ril
l É..1
'€r88rbu! spunos /ea/ oql pue por u! spunoslerl ¿ql pue ulebeuolsl'I (g au!lJepun
ttl
il
r e q r e l Á t e nl e q q l r ¡ ¡ e J a Aa l l l t ll e o c r e q r J a qu o b u r l l t ss , a q g ' e l a Aa l l + tsl , a J o q l '¡eedal pue uelsll (e
/**l
pasm spffiffiffiS /enl ffi#E$ TH.Í&
'1¡¡ennTpooó) 'yO '(A¡rsea/Asea) "', A.ien "'¿l,uslll leql plpno^ '(^llnJorer/lnJarel) "'eog 'loorJls óulnUporllJoluorl 'yO '(ÁlsnoJeóuep¡sno:ebuep¡ urrel aLll nnou ¡led "'s e s,lltauJolsrrllpunol(ÁlMols/Mols) "', llQ '¡qÓupue "'e o^upMoN '(¡¡em/pooÓ) seM lpr.li'yo "'z MoN'olorldo¡s',yg ]tel (AllnlareTlnJarel) lool 'q1agAepol "', A:enóurnr:p 1¡¡ennTpooó) lou ol,no^ 'qJenpelo en¡¡cefpeeql lr.tJo, lo lfeJJor aql ql!,1suollcnrlsu!Ereqteal bu¡n¡lpeq¡ e¡a¡duro3 9
,
i
.il.¡'|1'''' ,,,,,,11:.
:
'leedeJpue uels!l /roN ilole lou lnB iluellelxl ' d n - e l e uol ^ ap u e ) j l t l s d tol l l l t le , s e ^ ¿ d n _ a ) i eJup a Ms l J t óe L l lu e f i a t l e r e o Mo l a ^ e ql , u o p n o Al s e o l v i u e p v , A ¡ ¡ loss e q l , u o c st leLll ióerpe L,llns 'slJtrls-I J o s u e e of N . o pn o ^ , s o ^ ¿ l l J o j s 0 L l l o lul e u s l e o Mo l e ^ e Lel Mo c
'^eld e L l tr o l l e Á j r e d e s , 0 l e q l_ l o ó r o t l , u o p , M o N. O O . g le ^ l l l e x a e r e Lo l q o 1 o A e Lll, u s e o pa H . o N : u p c 'sauJueJóold ó u t l l o sA ¡ u os , a ¡ 1 ¿ o o l ' ^ l J e eo l a L la q o l o A e qu e B s e o c : e f ! l v 'elelool .).lloll,o l t o ^ e o l] , u o c x r s J n o q p^ l q e q o J dl n q , l e ^ a J n s lou uJ,l :ueo
¿u e c,^e p r n lPusoÁ e ld
0rJlJoJaleq eq ol a^elloM op orxf I lellM :e!^3 'Jepealqnp qlnoA .qnp e sr ueQ qlno( teJot Jlaql le Aep e ur aq ol 6uto6are spuetJJ arll
! \
s¿ 'der aq¡ a¡e¡duror pue uelsll pue 96 ebedo¡ o9
-u:,# ffffff--#ffi r,@E##**€
¿ o ) j eol l e n e qA e q lo p s 0 u r q l¡o o r l l sl e L { MV ¿ L l l u npl a ¡ r e de 0 I e l o Jo ^ e LAl a q lo q t ¿ r e o mo l o ^ e qA e q ¡o p ¡ e q ¡ ¡ ¿ ¿o^ealol a^eLj^orjl op 0uill leLlM t 'suo¡1senb aql Je,lsue pue u¡nasnl!e o1 d¡.r¡loor.l]se ]noqe uollesJenuoc e ol uelsl'l
üsffiEsgG
¡aue¡de u6 g ueol 'not o1¡xauuos-iad aql ol \lel ol a^eqLUopno^ . 'puelnoAuaLll l/aq leasJnoAJeaMoJa^eqno^ . 'awtl aLll lle e:e¡dau;esaLllu! oJaAeqno^ , Jts v ueal 'eae¡daql sessenbg uee¡ 'eJeqlop ol e^pq Jo op ol l¡uop aneqnoÁsbu¡q¡ oerql Ae5 'ate¡de 'su¡eolo/r^lrüJol lo sIu!ql v u¡eal $#E"ffiffi# ffi d,Éilffiffi#sffi€$&q ' "' D'+J!4sAa¿6o nan o+ slJlg 'wJoltun lootps "^DLI JDalnol aln lootlzs ,(Wu7 "ADq 'llelopaJou¡u! lnoÁ ¡noqeotUM loor.lf,s
#&Hsffi # surnasnlil o ¡ o ó n o Au e q n ns l t e f o l d o p J e a ^s r r . lul e x a u e e l e l 9 )jaoMAloA0slsal op E s ) j o o q a l o u: n o Á L n q v L l l u n lJ o Jl o o r . l l sl e ^ e l s ¿ r . ! l o J t u nl o o t l l s J e 0 M Z s l o o q 1 x e 1t n o A A n q
'saqlolJlvrau "', Áaq¡'oo1 Jo lol e rru (z(nq71ou) ,{ddeq ore ppp pue runtu d¡¡ 'z(epd¡a¡a sJr{lolJ oluus aql ¡ea¡¿r1sn[noÁ 'JBa^^noz! saqtol; oql lnoqe ({up{l/rou) "'n no.{ - sruroJrun Iooqrs tnoqe Sulql poo8 auo s,aJar{t}ng 'al]p (rPJ^\) "'s or{ pup Ioor{JsarupsJql 'ueq faqtorq z(1¡¡'peatsu¡ tp sr ra>pefe pue ¡adunf p qlru 'sJasnoll Jpazvr ue) aM 'ploJ s,trJruDIs e (¡ea¡¡./tou)"'r oM 'peq os tou s,}Iralurlv\ ur lnfl ¡slrpls aleq I 'urqs strqM e pup 1-ru¡s,{a.r8 e (;eeu.) "'e oM rarrnunsuI 'a¡tu Á¡a¡ Jou s,lrpue urolrun e (rearra)"'. 1 rns'snq e (qrlerTrou)' L¡jlbj' ój' irÁUq' l;üó¡i r r os Ioor{JSLur ¡eau alrnb e,rr1I'ralsaqJuewul Ioorps uolqsv o1o8 J'laqJe¿ s,etupuÁ-'lH 'ol e^eq urJol lo lferJoe aql qtu'^lxel aq+a¡a¡duro3
ps$ffiffiffimffiF #&Hsffie 'LUSaOp O r l ' O N / ' S A O pO r l ' S O ^ e JeaMol e^eqoq seoo ¿arl ' l . u o pn o A' o ¡ 7 ' o pn o A' s e ¡ ¿orle JeoMol a^eqI oo 'soLlioll ol o^eqI op leqM ueus reoMol e^eqno^ ¿ieaM Jernsuv uo!lsano ' o r le J e o Mo l s e qa H 'ar]e reoMo¡ aneqAeql
'arl e reoM ol o^eq l,usoopoH 'erJe reamol aleq Aeql ¡,uop an¡¡eóa¡
t_*_ ¿¡,\oulnoÁop seqlolf Jaqlo leqM (q
's\ooq JnoAnqol aAeqaM I JXaJ
e f ¡ r e 16 ¡ u u e l J o s6 a L l s o sB l s o l s ¿ s p o l s 9 s l l r l 9 s n r o r o l st u e f n ; d t q s l r l ¿ " ' ; ¡ i ' " l t t
'op ol aAPq l,uop pue op o¡ aneqnoÁ ¡eqmAeg'looqrslnoÁ¡noqe1¡e¡
reel uptrnoÁsbu¡q¡uel ¡¡adsol sJellel eql lJoS (e
sffieéB+fi,F "J tr r$ff"?ffiqs rEF*H#ffi&ff
}€ffiffidffi#
¿uilr.l tooruouralapPru l,uel ^qM v p e qs l L ol r el e q M E ¿slurod p o o Ós , u n e L o l sr el e L l M z ¿slurod ¿ l n o q e0 u r ¡ ¡ ea1l r l Vs ro L , l M L 'suo¡¡senbeseql JerúsuV : ' ; i i " ' i : l : 1' 1
:.
paredwal-peq .l . A u u n . sno-¡euaó . unl poo0. ueaur. ¡eÁo¡ A z e l . ¡ n ¡ d ¡ e.q A ¡ p u e r .' t 1A r l s. p u l l . b u r ¡ o o ¡ - e : .r uA 1 l e r d . r a ^ o l l. '¡eadarpue uals!'l , , 4 , ;: : . - . ' , t ¡ ' . ' ' ' ; t . ¡ '
ri:-r:):
: .,'
i,1/
:-'i.:.l::
'¡eadar pup ualsll trloN
i>llnl peg
'1,uelnoÁ,jrffi .Morroulot s,a¡1 ol )3eq6u¡o6 ,{aupA5 j ¿LulL{
s,leLll laaul I uef, uaqM iloof,spunos oL]MoN ¡lallaq decpe¡ 'paladtual-peqsaLUllaulos pue Aze¡s,aq sÁesaH "''¡f led!lv
peqslLllnoqereqm;l:F;'liil ¿sturod
'pul>ls,aq 'Á¡pueu1 Arls e s,aq'1¡a¡¡ s,aLl ltq fuan lnq )ulLll I puy led!lv ¿un¡poobaL{sI ¿uosrade se o>lllall s,leLl6 decPe¡ ')o s,aH ledllv
¿6u¡>¡oo¡_ac¡:":r[l 'rleq to6 PuolqAnenn 'oN ¿aqs 'uneqs slH s,aLUeu iaq s,aqpue lletrs,aH ledllv ¿a¡!l aqs s,leqM
'poo6uu,1 rnoÁs,nno¡¡ uorJ ursnof, ¿erterlsnv
t1ll^"-ill def,pe!{ ' d e c p e 6o l l a H ¿n d MoH tedilv
.,*,,,, ''¡ J
'deryey¡pue pd1y aJPsauJPU Jasnnaql'A¡¡we¡s,aJ1vqyutbwtels s/ oqfi u/snore ]noqeaualapewpuatJlJaqol bw¡eqt'aulluo s ütlv
¡
I
I I ¡ t
\1
r: lr
t{ 'der aq¡ e¡a¡duocpue uelsll pue
96 ebedo¡ o9
des¡ra¡rad aq+:deUffi$ I ' "' sr atuDus,pualJj paq Áyy 'puog¡
lseq rnoÁ¡o uo¡¡d¡.rcsep lJotls e ellr6 (t
ue8 totsu8.'(tL) un¡poo0 s,aLlor.urloql Jo lsou ln8 'Llsleu lleqtoo}e osol o/v\+l ,{¡¡ercedse'peleduuel-peq s,eqsoulleurospuv'sOurq1 'ueeu ro1,{ed,{¡¡ensn lrq | e s,eLlsor.u[euos'pooolle 'otu sdloqoq pue lou s,lrlng uurq6ur"r 1sn[¡'>¡lomouor¡ oqt puelsrepunl,uop lJl 'oo1lene¡c s,e¡1,{uun¡rten s,oq 'llaM oL.l s,teqM ¿e)ll '6ur¡oo¡-eclus,oL.l ,{essse¡c r n o u r s ¡ r r 6e q 1 u e L lp u o l q e1tnbs,uoI UoLISqll/v\'¡¡e1 'osJnoc Jo 'lleqtool ¿]noqe)lel o/v\op leqM'rueellleqtoo}oues eql u! ,{e¡dem pue sselc oues eL[ ul or,eM 'tuol Slaueu s,puolJJ lseq ,{yr¡
+*'*!*
-,.nr'e-'+É
q.'f'r:*+r.'@G*€.-ÉF,.r,,
¡--
''b%aq.
'un1poobqaqs 'aJ/u :g taqs iv ¿a\tl aqss,leL.lM 'er)Jewpalle) :E toqs zV ¿pailn pua!4 lsaqnot s,lerlAA 'spue!Jls,e¡doad lnoqe re^ sus pue Isv (q '¡nft¡aql-rar s,aq5:g 2v L ¿a\rlaqss,leqAA 't aslfrex! u¡ e¡doed e q l l n o q eJ a r s u e p u eI s v ( e
4sad5 g 'peradr.ual-peq pueAze¡s,eq5 ¿aM aqss,leqM ' ¡ e Á op¡u ep u l l u r , l ¿ay¡¡noÁare leqi,t
oldoad6u¡q¡.rcse6
.rloor tI,{.rnluar qr61 aql uJ 'Jseof, ot fseof, wo¡J saJtawo[rr oogrv Ja^o srtJ.rlrtunor SrgAn,t e sr salets parrun aql
f,iü#.|'ru'{{d, W
.,,"f[': c*{; ffi.ffi#oJ,*' i ruf-ru-r,*1"*
t8 ' 'frumaq1 uo ñ¿auz>s 'sern¡c¡der¡¡osspnlcu! pue elnoJ lnoÁ ¡o deu e ar¡eyr¡ anwlv$+ aq1 ñofi,n'Pwva1lvad',. (s3zysoqw fiv7si Aenn aq1 *o qq lr",:aw 'o7vPwog n v1 6wo6aryM u o o p r o e o so 1ó u r o óe . l en o A . l p l l m '{r¿Ntn ^Y p6 q+adoqa¡4 A e i s . o 1 ó u r o 0 e ¡ e n o Aa l a L l M frw t sowüsa\ QgzPn alelol óuroó w1fiau-'rrool . sr lr DuolMor.lpue st lt Je]Mor..l v^a4 ?wv .so6mq )no 4rv7so1 6wpl aryN\. lonero J 1ó u r o óe l e n o AM o r l. 't4redsjo t41'rou p u eu o J Js rA a u . r n lonf o Áe l e q m. 2W W Wd 'o?vnrmgeP qlrmóuroóe.renoAor.lM. y1oñnt t sftl fiul p u eu e q M. ó u r o óe r e n o Ae l e L l M o**r, avP 6uo¡os4ua'rud
i"'
'raüülile v(4$ q)?o q 6qob ü(l 2^1'1I 1v.2N"Y)Tvv{ w
;
#
i
a A rnl o ^ 0 l o q M.
:Aeg'Ar¡unoc¡noÁ u¡ Aau.rnof 6uo¡ e aleu o¡ bu¡obeJ,noÁau¡beu¡
s{x&*dffieffi ffi& -es?ffiÁ Ámwxffi#fl ffiwm6 W
R :l
..1 : ,.
-j
A l e ¡ ¡ e m.e f l s e lo l . e b e ó ó n.¡ l l e u . a l n l t u r n .J 'etualuas e¡duuexe eql alou pue spJolrr eseql¡o bu¡ueeueql pu!¡ol Aleuo¡¡clpe asn 'rünpac
t
rlt6[ ut suo6otvt u! palp^Dr+ suwtr"utv "qt ó'e s o s r o qA qp e ¡ ¡ n ed l l t L l oe^ ' ( u )I " ' 7 u o ó e n' n '0lueluos Jo eselqd e ut ploMe osnol Mor.l n o Ás n n o qAsl e u o r l r rppo o óy 17)Aleuol¡c¡pe bu¡s¡
.1
il
;_l
ki
d¡sÁBm¡g
H
'suo¡¡senbrnoÁ uee¡ Jaqloue IsV (q s u l l rpl u el t s n n I ¡rod5 v s u e l u o r u vs n o u e l ¿ ^ r o l s r H¿ ¿vgn aq+Jo ls"tl4 aql u! sutD+unow aql jo s! +Dq/n "wDu "q+ Aqdelóoe9t 'VSn oql lnoqe suo¡¡senbo^!l ellJ/t uaql pue ssnJslpu¡ealqJeS'sdno¡bu¡rol (e
'u,r!r.l lnoge uolleurolu¡ eql a¡e¡duof,:¡app sserdxgAuo¿e qllin i e!^relu!ue ol uels!-l
efie&sBT ff,: fi ' s s e r d x 3A u o ¿e q ¡ u e r . lllo l s p l s e Mp e o l l t e J oqf g ' ^ p p a L l lu r p o l l a ^ e J^l l u o s l a p t J s s e : d x 3A u o ¿ V ' A a u o up p q u a l l o s . l e ó u e s s pqdr e o : e b e 1 5 t ' s l e n u s s o l l p l n o l s u o ó e me q l ¿ ¡ ¡ ' s u o ó e ¡ nr r e q l p e ¡ ¡ n ds r o l l l o sl s l l o L l f t ¿(yo) ,'Aou{l¡uop Jo (f) buo¡m'(,/) lqblu
?fiped$tr
$#34efi3 K
'ffic @ t
'lqóU pup ltol orll uo spJo/raql qrten p
' s o ^ a l o L l l u o d -- l -
¿8 LU¿ J Ol l g e J P O MU e l s l J t g
'su--fr¡ou s.r-s--lJs p u e - - l r p u e l J -Llsse sueeuJ sÁoqaql JoJ 1eq¡ f¡red eql ro¡ s - r/l - p¿ D uts,leem lJ ol eneq aM .n Jo o '! 'a 'e Jollal óu¡ss¡uroql ul lllj 'spaq
e
...s
l 0 r . l le l e u Á e q ¡¡ n q 6 u r t u n n r eenq ¡ op...¿ ^aqr pue sriloor .rreq¡ Ápr1¿,LLl"r?ffili; pue pagstr.leleuj ...sag lng uool sl.J,{p!l...ollpfrl 'óururnnlen aLnop.ó|..áIbLl.i,.ü;áóp, eq lnq paq slq aleuróIi5üreq pue uroo:drq tpit¡6¡.;¿;¡¡,pe1
i*-
-'****^---*-r-*-*"* *-
i r i x i ; - - r r : 5 /:_: [:*4*:-;::*-+: L-,-:_ iPyi#fij tref : l' 6u¡urnncen eql oo peg/3leht .
,f
uoo.rTÁp¡1
i'*i
'auJoi s¡eedsJoleueH . ...Álen ¡ou s,IJen L
redns snse¡ró sÁenn¡e oH. ...^r.^
,,;LT;:jj 9 '¡Jomouoq Au op l,ueJ | ¡r ...ÁlensÁenn¡e s,llef1¡ I 'sulexo . ...Aten Jo slsol ut llaMop l,uop | lou rjJ,l v 'qóne¡ euoÁlenasaleu . ... sLenn¡e aH s,IltJled t 'ouorJ ¡e sqolAueseoplenouor.lS. ...e¡rnbs,.re¡srs Á¡rr¡¿ .auo^ue o 1s ¡ e e d s J a n e ue q s e r i l e dl V . . . . Á l e ns , l e q l o i q A¡¡ L .sen¡¡cefpe ¡o u!elunou¡eql a¡e¡duroo ueql pue sarueluoser¡¡e¡e¡duoj g
.rle ,op ol o/.eqq,uop,op ol efteq qll'y. secueluesaq¡ a¡e¡duro3pue yoo.I lJeqe eql te ¿orüorlle op spuep¡ rnol asaql op sgof ¡et¡¡1¡
I
*$ffiHs$ffiffiffi
*_tE
itr T T T
l u a s a r dp u el s e de L l l u rs ^ o u l n o f l n o q e Ilel s ó u r qo¡ p e ¡ d o e A d qnn l n o q e) j l e lp u eI s e ^,¡^^t 0 l o o 0 00 q u l s a p p u el n o q e) j s e uorleór¡qo JO+Ol O^erlOSn
'sJellel Jno¡ aAPq 'spJorr^uaalxls eleu¡ ol sJellel bu¡ss¡rueql ul lsnu¡ spJo,r Jno llll
':qffis#4,+..s, #"xfr ffi'flryñi+Fil#sHTf_ft € I /
' au ol óur ¡ ¡ er 1o ¡slu e L lj ' yo rveY+ /r\r "il ¡ \
e -
¿rlo^atuoLl Lllnul op ol oAeq non o,l, rll....:..i¡.i,.r¡i.''a:li:',.....,i¡.¡lt...,:¡:,,:.l..
ry
¿ 1 ep o o ón o Ae l e l e q ¡ ¡ ¿ s s e l rl n o Au r q s r ¡ ó u l3e l s o qs , o r l M 'puelJle qll/,^as¡¡eeldueql'ueg ql!¡,\esll]eld pue uels!'l 'uollesJa^uofotll e1a¡duro3 ; l"fhf;
'am¡q u! spunos ftsl aql pus i;e"¿r,i;} u! spunos 'par u¡ spunos l$l aql /ds/ aql oullrepun pue u¡ebeuels!'l (g
I
i r e l se s , p u e l l o l sr u o l l p u a U il o o L l l sA f \ ' b u r l r e ¡ ¡ odru e l s s o l r la q sp u ea l e l s u e t e L . l S 'relrnó e q ls A e ¡p d u eq s r u e ds5¡ e e d se q 5 ' p u e l l o r su o l ] p u e u J l o o L l l se s , e l l o l s '¡eederpue uals!-l (e
!í'. :+
Fi
:'-:-i si
f r "r r'r
.o
r a L l l e oa l q l o l " ' s s P l lJ o l l ep o l r e MI B 'o^f " ' u o p u o l u o p u o l 0 r l ] u o o l l u o Mo M L 'IloMolxotl J n oL I J r M d ¡ e qe u o s J o ," ' p u o u ¡A L up e u o q d¡ 9 ' " ' s a s s e ¡ ór e a m p e pA N g s 'r.IjltJ puogsaLUel l l b u l o ór - u , ¡V l s o l p la q l " ' M o r r o t x oel u e u n o r J o ' s u e eM f o uo r u o s" ' A e p r n l e 5 u o ó u r d d o q]su o MI t ' g o zo l e ó e s s e u e " ' a l r q o uA u p e e u lxal ¡ ¿ 'qsr¡bu3 3 1b u r u o rs r e s s u e N L ü J ' ü á ¡ ' óp'uj e ¡ ó u o
O u . r .o ó . p e e ri. i .tl_:J ¡ reeds_, ,tT_: ll_t_:11991:
'xoq aql u! sqre^ eql lo auo pue o¡ qlU'Asacuelueseseql a¡a¡duo9 tg
:
.
t
I ü,
lr tiiiiittat
r:iii:i]l
\
,
:
$ww$ffi%
r::lii::ir::l
i
l
'A.ro¡sorll ro¡ bu¡pue lueral¡!pe el¡JM
( ^ )0 l r r x s . ( ^ )l l P r ( ^ ) ^ e M el n d . r o u e . r o L l l e opl P e q. ( ^ ) o ^ e s . e ^ e r q . ^ r r . ( ^ ) r e o q. o o u e l. ú^ uAp^l J" L^ . l . \/ /¡1\ , / ^> )^ u^J' J^ idl.oH ( / p P )s s o r r. l a M o l. ( ^ ) M o r r ] .l \ / 1 . / L , i J + ú J . l L l ) ú l u 5 ( ^ ) ¡ e j . ( , n q) s n d. A ¡ u a p p n. s u r e l d e r . ( ^ ) L l ó n e l s I U n r ló u r L u r u r ¡ i r(s^.) l o o q r so ¡ 1 e ó. p l l q rA ¡ u o. o r e q / ^ \
'uaql lce pue Arols eql u¡oJlsouorsalp¡¡
oLlsoopAtl¡nOt ¿olrrus ¿ o A e r uq r ^ e ys r A q n n0 ¿ u o l q o r de s r L lsl r^ r l M B a q l u l o a su r ^ o ys e o po q M ¿ ¿JaAU ¿ u e a Cq l r Ms s o r lr 0 L l l e ael q 1s rA q ¡ ¡ 9 ¿ u e o cs l o r ] M E ¿ ¡ t o d sa ¡ a q s e o c t ¿ s r e l s rrso s r o r l l o r qA u e1 o óo q s e H t ¿ 0 r ls l p l o M o H z ¿Aepolloor..lls o 1o ó o 1l u P Mu t n o yl , u s o o pA q n nI
' ! ^ a h ^
' , ' ¡ n ' ¡ 1 ¡
' s a ¡ r u lusr A a ) ,'sn ql!/v\auoq )l€/!\pue auol, sr(esaq ,'autJu.i,¡, n o , {a r p^ \ o H' u r ^ a )' r H , ,¿6urop 'uJlqol ',(e,vre llpl uPacpue ,(sreq s ) o o qs r q6 u r l l n ds r u r ^ a )' ¡ o o q r sr a ¡ J y 'auop } eaq l l a ^, : s , { ersa q : e a p ,iutAa) ,(epuoyyuo ,(¡qu.rasse aql '6u¡urou,r ¡y
'suo¡lsenb oLl Jo/r^suV I
t^--u purttltrnn,rtoqryo'{tt
ffitry :=-.trf¡
L d /1)',t"ri t 0
iI l ?
'ueac p u e r a ^ r rp l o l a q l s a ^ € s o ¡ u rs d u r nuf r ^ a ) q s p l d g a q p u p r a ^ r ra q l l , u p l i , ¡ u r r , n s u r s ru e a c e u r s , a q S ' , { s rse,6¡ ¡' r ( t c ¡ d ¡ a ¡ ¡ d ¡ a ¡ , ' a o u p l e s r e a qa q r { ¡ u a p p n S ' l a ^arql }u o s a o u e u r r a ¡ d o a dJ o i o l p a r pa r a q l ' a b p r r qa q l u o s d o ¡ sp u e r a ^ r Je s a s s o l l a q a u j o q , ( e ,snr qu O ' a u o qo b o ¡ a u . r rs¡ri r u a q l ' q n l l r a ¡ n d u r oar q l o ¡ s a o 6u r ^ a )p u p s a q s r ulroJo q l s
1;::i:. 'll1:ll: ::,i:.,:t
i:,1;:,:
'pel-|3]PrV\ puPSeeJl euos puqaq pq /qcueqoql 0l uMop]ue¡ daql 'ueMOprBS ^ 0H, ,'I0olpue03 s,le.l ;pJreM 'asnoHraM0J0] dn eas aql {u04 eruEcll 's}q8[ ileursJo euq e sp¡ orer{J pue eur0J a{PM ,¡)t001 ¡dn ¡ue^ o, :ru00J s/ueMo 0l UBJ Oqs'¡a0purM Jaq ur04 eSuejlsSurqlaruos ¡aeseqsuer{J 'ur00J reg 0l on ]ua^ arTlrw'paqJOJeuirl sp¡ lI
a
--trttl f l g
'esnoH '0sn0q Je¡ pollec otr sp^r\ s/uelsloH J(l lI seM1l 'puulsrOqlu0 asnoqJeqloup spM0J0qJ '8ur,rrp pue Suururms roJlearSseM]l 'puBISr oq]u0 Suraqpe.,ro1 arTI11¡ 'puPlsl p u0 pe rl ueMo {rou palpcpuplsrIIEurs 'vsn eql ursnoc puPeTI J olcull /arsspc lunv reH ü ursnoc uPcrJeruv JeqqlrM^pprloqu0 seMerllrw
K{ ffi
*&
w
é#
w
'r[.ro¡s aql rol 6u¡pueluare¡tlpe olUM
ffi **e
$s
ffi&,H"$ffi tr 'u¡aql
ffil ,1fa::
eloq^{oq}¡o ,fupSurltcxa ,¡,fup¡¡oq 'lueITIIrq su¡all 'ilelsloHro pelserre ls0u eqlsuMll aq¿'euIJuliI dr¡o¡,rl,u0(1,'pelcxalnq a¡ud acrTod acqodaq¡uoog semorls'ellry qI¡ peurnlerrecIJJo
lce pue Aro¡s eql uoJl seuocsolUM
BftWg
**:
¿ e ! l l ! l ^eln f s o l u e M o p l p M o H L ¿xo] aLll lueM uertl aq] p!p ^LJM 9 l LlM I ¿ a ! l l ! f \o 1 p e u e d d e Ll e ¿ s a b e ra q l u ! s e Ml e q M V r a q u o J ] e e s a l l l l L \p ! p ] e q M t ¿MopurM ¿ o s n o qJ a q l o 0 t l l u l p a ^ l l o t l M ¿ c o s n o qo q l s e Ma J o q M t
'suo¡lsenbsql Ja^suV
pffi#ffie#ffi ffi pffi# qsffi&sfit'j Fffiffi#
L
;000I$q ¡om a{} pue009$srxoJeqI/ ,¿}ISI rlcnu ¡ oH 'oozdrur0] xoJolll lupmI ')IO, 'ueu eqlpreeq0q 'esnoH Mopull\\ uadoueqSno.rq¡ re¡aoJ0l {c?q }ue¡aueMoJo}ulse}nurueAId
'ueu aql Joeuo eq¡arlu¿, pres,irelleceqlq roqlnd pue1.rr3 'J3rl ees l,uprpu0 \o lnq 'Suruun¡pepe}saITIIIAJ pueua^\O ile] e{llry '1no ,¡snprPaq,{aq¿ qJlPM, 'qcuerq uo pedde¡s e ,i{cerC, 'esnoq rc uI JPII33 s,ulslsl0H ua,r,lg/(pappns p u^\op sa8ec aq¡{00}ueu eqú'ueul 01ur uoaOpuear¡r¡¡¡dlprnbfta¡ oqlpemolloJ
no^00s,'ues ptes¡'looc, ,'alaLl] 'LUeS o] pa;edst[.lM Áuuag,,0t.9 trelq8ruoi¡¡eqs¡ods aLllputqaqlaau s¡lol, f u u e g p u a u sl t q p u e LlreSpurqoq]es opef 'Áep¡eq1uossellsel oq+ul 'ploc oq] alorMLUeS oS luaMepe¡ ¡r1r¡1er8 '3e¡¡ ¡oleusper lleus e semrouroceqtru¡ ¡uossal s,r.uPS aqt lo puaoql.+v le paloolopel
I
I
ii It
l¡t
pres eu'rsap o¡Burog ¿tff3liyJ# ,'Be¡1
'rJeSol ]xauJesappl'sselc¡y ul Áeplxauoql
'loocseMaH 'Lrllr..l paltl apef''uooutq]seMrups LUio]-+leq ,¡Áepr¡oq Áuu¡uem| 'smoupeqs,]llnq 'l,uop| ,oN, ,¿^oul noÁo¡ oL.{} elolmoq6, sselJ;equr Áoqe 'uLeg ¿rlrgerB o+^lquasseJoue0ppf ptes,¡lteJlou s,leLll, LUral-ileq ,'Áepr¡oq p atrn nr RrrnF c -t Ouo ou 'oolsl,useoplt ]l 'ools 'slle^ ]snu stql loorlssalll llBuo srailal r1r¡¡et8 Mouole aloql 'snouosÁtensr srq1, ar
f '^'
' '^^^^
'^'
'^
'¡fi8ue Áren sem ladr¿ r14¡ peaqeql Á¡quuasse laqceatr ul SuluroLu ]xauoql 'aleus pal E se^ olell] ro]+al aql rapun q8rqerleLue srailalr1r;rrer8 ]sel pue pararaMoroq]lleMlooqcsoql uo rinol¡aA olou;s,Jl,'ue8e6¡ ,'rlrger8 'puau,L laq ol apef ptes,¡lleMoql uo ¡lool,
'A.ro¡saq+Jol bu¡pue luoralllp e elp/\
'Luaql lce pue Alo¡s aql uoJl seuersolUIlA ::il:rtau
s n o r x u .e ( l i n L l )l r n L l. ( p 0 ^ 0 r l e q 0 )^ 0 r l 0 .q s ¡r ¡ s. l p e Á e ; d sA¡e r d s. l ¡ o ( l l o j )¡ l e J. l p e d d r ¡ d . Ae:ds. uer. lperedsrqm; roppel. ¡ured redsrqm ¡ ¡ e qs l r o d s. J e u J o.f ó e l J. i p e u ó r s eupó¡ r s e.p s M a u. r l e l . u r J a Jl l e q. s n o r J e.s /\tr1uú))s. s4tru). l ' ^ ¡ " 1 - - ñ
¿ p u eA l o l so r l l s o o pM o H 6 ¿ r o q l e o lp e o Lel L l ll l a l o l ó u l o óe p e f s l B o] sueooeq ¿rxPS leqM L ¿ ó u r u e n q l l o a u A u u e gp u eu e S o p e l o L l M9 i e ¿ ó e ¡s¡ , u e 5u o o o sa p p l s o o pl e q M E ¿ d o ¡ sl , u s e o pr 1 r 1 ¡ eel óq ¡ 1 ru e d d e qo ¡ b u r o 0s l l e q M V ¿ l l U l e r óa L l l n o q pA e sr e q r e a lp e o Lol L l ls e o pl e L l M t ¿ r 1 r 1 ¡ eer L b l lJ or a l l a ll s e l e q l r o p u ns e Ml e L l M Z ¿ l l p Ml o o q l se q l u o a a sp u o r JJl e qp u ea p p f o p ] e q M I 'suo¡¡sanbeql Jo/rlsuV
lsel .
lOllel.
t1t¡¡elÓ.
'presuJes alumo] SuroB ranau ,'uEBer1r¡¡er8 r,u,l,'s¡leMloor.]Js 0r.llIle pauealc Áaq1'¡ooqcso] ]uaMÁuuagpue ueg 'Áepr¡oq aq1,roÁepñen¡ aMlnq Áepr¡oq ,'l,uaneLl Lurol-+lell rnoÁ1oFlle on,no, 'opef pres JeLlM, ,¿paua0oe[] 'ace+ ur poraroM aql ,{aq.l'Et'6 ie }no euuec Áeq1'uoor peaqoq] o] ]uaMÁuuagpue s,roqoea] ueg '>1co¡c,o auruJeÁepyau aq1
LUro]-lleq ,'Áepr¡oq rno ]uemlle aM 'de no¡'radr¿r¡¡¡ o1Suro8 w,l, Áuuagpue ues lou ¡1a1 'operpres 'oN, le palooloqs ,']ouLU,l 'snorxue se^ ues ,¿radr¿ ll llol o] Suro8no¡iarv 'yO LU,l+nqspnq¡r 'sa¡, l,upol, ,¿yO3olrnoÁs¡ ¡noÁs,1ronorlaq SuropnoÁere]PqM iapef, ,¿araq ,¿yg noÁorv ¡LUeS, 'oar]oq] pu!qoquorj ]n0 ueropeI l . p p e r. q l r + o
,h^^^A,,^ ¡ e + ú 1 . ¡p u E p o u u r t r I O O JS l L .Ál ¡ U a p p n g
pou elspue,opper .u,I'Jo:11,ilj1,ilJ srq]asn ,'rappel 'presoll o1Suro8LU,¡, ,'urn]ÁLus,1¡, ' p u e L l ou r a u l u r e dÁ e t d s 'Áuuegpue ues +oue3e pell ues arann Áaq1'sÁoqonnlMesaqS 'llell suoosOqlreauaorle purqoqptq pue polleM o] olls loollcs ¡3eq 0z'g ]e osnoqraq ]lal ape¡Suruane ¡eq1
pll,,\A'unu,:as,Iot[ aq] ol polnoqs aH Lttlqpulqaq I ,ipi,ttrvt fl onlclo5qlp{ astoLlaLI}ol r,lo,{1¡rtnbpaclulnfstoJttu,t3
alqdo5 plrs ,iaLuq1o31,uanuq a^\ lng, , aldoec{Iiol pLrBa8uilin alp ol >puq oB aM'sno"la8uep a,rBL{attl srq ]lLrp a¡1 'drqs 1sl1lu alu,rrd s-,.¡v\oJJ uag s,lprlJ,'sroJrau"l¿prps,¡^\oJJ pa,rV
,lrps slr LroA\o,rJpaJ u 1oBs,lt plrirlsraLIlol8r¡rwror sr dlqs V ¡loot'sroJr.ru"i3, r¡o]oE aqdo5 plrr os.{or{IJI?lq inJrlnpaqaLIlJJo}oB aH 'sa^, prps,'as"rnoJ aprJll'lg, sioJr,ru"i3 ,di1n1e,rur Jo 'pa1searqdo5 ptli./V\plll\\ apl{ I r{p), ,¿A\oL,r ' ) s p o) ) s p dd ( [ l L l oÁ e m es a ¡ r u r oArJsp^\ 'uols8i,rr;¡'a8u1lur;raqJiruplsl aLIlJo lspoJ an1do5"ralsrs¡a8uno,{sr[.["rBarl ]salv\ar{l uo a;am,,(eu1¿ asJoLIaq1paddols sroJuu,r¡anlq pLrBuae;8plBJa&{a plrg'asior",l sB^ posoL{JLIJpaqaql3uo1u'pr,{l¡1 >lrelq¿r,l]apo,rsroJr,ru"{1,¡ialspJ ¡ptrl6 pllg'Lio awo), r'..::iii::i;
ir I
i*H
.?1¿?:l.i¿ Pl$J?t{¿?t¿il S$rt't?i ?Sfl$}?$ ?r1"1}}p]S"[?":,tl?PqiÍl? S} ff
i 'r'ttl;ft$ r rrl¡user$ry3'l*ürJJ,';n*g-{sgry?*u4 Wuns+¿urntw¡
'&ffi$&$Xp?33'ff: u&Jl* tr sr *r?Ulf$pjry ?S+-&nWSñVñ atjr uO .i¿.tt,u prrd?rffp}pü,44 ¡31$t¡il,x{s*$ya4*4 a&\'^rür¡ wa&a1v4á ?iri4"r:1s$Js}{ 3?"t}79ü+?sÜ$$t&A4ür{\gx:arae, ry? ??s?1l¿FW
',p¿qs? 1¿*S,1, 7v?"+s$?ñns a&4'ry}eryF¿¿ nrypry pe{üwlitr
S*qj *Jl* ?-"tJ?,44? $1yus;sr ;gJ, .sjo+Jqr?t¡ya/\xJna a;rn,4ry*¿,, BaSL{paqqrJpJar{l ur aJrlv ssarui.r¿dn¡s ure¡de¡ rulo-,r1 aLl) uo JlplJruSsdL¡,rpf
il-l
'A.ro¡ser,llro¡ bu¡pue luaJalllp e ellrÍl,l
i i
-
. .,,:i'l:i:::':
:::t l.:l:Ll:.,r,, :,:l:::i::i:i .::riai;::
i i"'
'ueql
lre pue Aro¡s or.llruoJlseuats ellJfn
ii'
ii F '
' a ó e ¡ ¡ ronL . u l l! e ¡ d o e A d u ep u r ¡l , u p ! p a q e s n e l a qA r ó u eA r e ns e n M n o J lu a B ( l ' e ó e ¡ ¡ ronL . o l l l A e nenq l l l e p u l M p l l Mu o p a d o ¡ ¡ eeór q d o gp u es r o 5 u e r ¡ ' o ^ e l p l e J o u ruf l p r qe ¡ d o e e d b e ¡ ¡ tenq 1 \(rñ ' e ¡ e r r do q l l n o q ee ¡ d o e d a ó e ¡ ¡ ronL l lp l o le r q d o 5p u es r o 5 u e r l(''\ ' d r q se l e r r ds , M o r l u a g M e se r q d o 5l a l s r ss r r lp u es t o 5 u e r 3(q ' e b e ¡ ¡ ranL l lp a q r r e a sM o r l u e g ( P
j:
i I
asJoll>{JpltllnJt}npaq p LIOLtaipllLIJo,ryuJt) s,{unt1us}st"Iltol'a"rpnbs anlpls aLIl,Io soloLtd a¡u1 ptte c1o1s ut aJaLI]ofl s"rplsclo¿ 1;osa;.'{uptloq e s^i Lnplr.r5-,Lrols(3lu) r,lols8r"n¡prlu l"ioti,rru lpliol]puralL{t LlpspLIplol"Iol ,{upo1
puno¡ lar.1llnq sJnoLIaa,Iql ioJ a8uiln 3un11our 4r"11,¡a8u1¡laql LlJlpaS¿auo'{;ana ¿Lll iraLlJ,IBosLIoLL{ sr o"rJLIA, )oot1 LIOJIslLItFll!\,{¡t,t3ttu Ilp \ p llt{ 1v\ol) 'daaqs otr.l .{1uo a;a,tr Lrns ar{l ur c{aa1su8op u puu luo8 u
(q I 'A.ro¡saql llat ol JepJol3aJJotorll ul seoueluesaql lnd (q
a1cloacl,{up a;er1.1. ],ua¡ama"ler1¡dlc{ua splv\11e8ul¡n aL[]lp JIll JalBl"ll1oi{Llv .-, ulag'a1u.url pa^rJ"'rp Lrar.Lr sill prrp'rv\o.rJ
,f
Íl'r, fi,-rti:-
'*'
i4{
j
'elolrot deu aq¡ ¡o pue uo¡sbulyInoqJeH uo enp3pleJou.¡3 u¡eldet loqe'l (B laJsa5'd¡r¡ss,r¡e¡eu¡g
e r e n b su r e L .U l r o s o J. l r o d r r e. l e u o r l e u J o.l uór u r q l o .u ( p a q r r e o sr l)l r e e s. u o r ¡. Á ¡ u b u e. I o o L l . ( l l L l )l l L t. d e e ¡ s e. ( p e d o ¡ 1 edÓo)¡ ¡ e Ó ( p o l n o L l sl n) o L l s. u o l p e d u n f )d u n f . ( p o u J n qA) r n q . ¡ r e q o Ó. l l e s. Morl. ¡¡o7uo 1 e b. e u r u . p l e r o u o. e ó e ¡ ¡ r. n o p l s. e l e r r d. r n o q r e L. l l e o qó u r m o.; ( p o r o q r u er )o L l r u e. p u l M.
' t..,
,:'
..i.. i, ,:., i '
I
I
:'
ool s,jr puv ilr.lÓlrq" pet st "'6 o l r L l Ms r " ' 8 A e l ó s , d o 1" ' , '¡leq pue luorl M O l l o ^s r " ' e )jlelq sr "'s r e A l r ss , J e lJ n o ^
'slsllre aq1 leurbuoeq+arnlpojlou op Cl aq1uo sburptoral
7,6
u M o j qs , q u o l l n o
s , l rp u v ¡Mou ^ ' \ , , ^ ,)^^l , . , .
suusJu
z
e n l qs r " ' r uaerós,;re:sÁ¡t¡ 'eloldu¡ot pue uols!''l
deg suo¡ssassod aqt 8e;W 6 aslcJox!'9 uosso''l
'loor.lls J o l n o s , e qu a q M
, oL 6 ^tuues ¡ ¡ o o :s , ó u r p t e o q e l e l s ¡ ¡ s e s¡ , ó u r p : e o q o l e I S 'qea^ ' l l es n o l b u r l n o qpsu y : e e ó¡ o o :" ' s " ' ¿o H ' l l e JJ o ^ o J , u s e oopH ' s u r n Je q p u es l s t Mol H 'looqls Jolno s,otlueLlM "'e "'s ^tIUJeS
p-reoqolpls ¡¡oo:s,bur ¡1ea:bs,óurpleoqole)jS 'uMol ur lsoqoLlls,oH 's)1lUl"'¡ "'c oH u m o pp u ed n s e p l .pr u y prPoqslLluo sdunfa¡1 'loorlls uaLlM Jolno s,oLl "'. "', At-uue5 eoqole)jS ¡¡oors,óurp"r ¡ 1 e e : só, ó u r p J e o q o l e ) j S 'e¡a¡duror pue uolsl'I
deg Áuursg p¡eoqaleqgaql
.. 'g ó aslJJax3 uossel .:
i l , u e lI p u v ^rols e aluM oJ "'¿LU,l 'IJomeuror..l qsr¡óu3óuro6 ¡pno¡A:en'Alens,¡rpuy "'r s,oUS uaLlrlr)lor.llur "'e r.x,l ^ApoLl lelaLU 'slsnu "'e ¡peLuóuroóLueI puv 'r.iloojpaq JeqoJ s,0uS l0q ut s,Jelsts ^l\ ó u r q ó n ee¡r , A e q l p u eA s r o u e:,Aeq1 A t a n ' A l a sn, ¡ rp u y ¡ p r e q ' p e Cq l l Ms e u e ó" ' s S , o H ^JOIS e OI|JM Ol "'z r.u,l 'r-uoo.r 6ur11rs ' I J o m a u o qq s r ¡ 6 uó3u r o q aLllur s,raqlotqA¡t¡ ueLlrlr).1 oql ur "'r r.Il,1 'aleldu¡or pue uols!'l
'buoseq¡ ol uslsll pue uolleuJolu!aql peeu
sarlean "uT:f,gflXíi f"rj:gW
de¿4roanaruog aqt #eg e s l c J o x ! ' ¿u o s s a l! W
I
sdsJpup s&ueg
:i ti
"'ntPq
¡lt"'ilP¡^
¡ilPtl
'uoas a A , l u l l r J e u t a u o o r l le ) j t l ploloH a u r L l l e uoju t Je l l l n qo l l o L U 'unqle 'unqle q J U o A e s L l l u o ^ e s i n o l q ó n o qA p o q Á : a n 3 'Lunulle¡d-r1¡nu p e q e u o b ó u o ss r q l ' p u e s n o qole r q lr e o ^e q l o 1d u ¡ p lool I 'uosllpl l o e q l t np l o s l n op e L]l l ' u l n q l pq l u o ^ e s; n o l q b n o qA p o q Á l a n 3 ' u n u r l e ¡ d - 1 1 ¡ nuuoróp e qó u o ss r q l e p u e s n o qel e : q 1 ; e e a Áq l o 1d u ¡ e I o o t I (eullA11e:d st)eutjA11aLd s¡ ',ra¡qóneppu etó-1ea.ró-leet ó-¡eaL ó I noApuy 'lalem panr¡ lopun Aaql¡nq peóueqrseLlLltnuJloN puesnoqleelql leaÁeLllol u€aqo^,1 " ' p l e se q " ' q e e Á ' q e a ¡ 'uoos oA,l LUlrl olll ur ouo orll alll 'eutLlleul eutl e ut punoJo^olpoM i o u oJ o r l l o u pe u e" ' o u o l a q l o u ep u eo u ol a L l l o u pe u es p u e qÁ o g 'óurt¡1Á"rana MesI pue óurq1xn¡¡aql ut eJnlnJoql ol oul lool oH (eur¡Á1¡e"rd sr)eutl A¡¡ards¡ !elqbneppue.ró-1ee-ró-1eer6-leoló tnoApuy tolemlopun penr¡Áeq1¡nq peóueqrseqL¡lnurloN 'puesnolJl ooJqllee^ oql oj uaaqo^,1 "' plesa¡1¡qeeÁ'qee¡ ' ua as a^ ,r,ir i r ,' .q1,¡ ,j
"'oruo p l o lo H a u t q l e uo L U tel 0q l l l n q 'tolrrede3 puV xnlJ e 'relodpelletlnoqqóreuAulq¡rmoroL.ll pools 'sÁoqApmoL esoLlllo euo p u t lo ¡ p t e A s e mJ t alllol no luoM l t l n o l r e q l e s r o uA u u n e ¡ p l e o l lI 'outlrllunl o'lor'l.;;; lP ; ;;;;;;;.;,j ' s l J e q ly n a q l u l o M I J a q u n Np o L l l e a'lp a l s n g ' u n q l el t o r . l l 'a¡burs urort'OOOg.rea,1 JtoLlI'ZOOZu! 'JoJ/oor/rso/ lxeu 'looqls oC I leq9A'e¡burs lsJlJJleLllepeu Aaql ]e lllls ala^/\ Aeql ueqm ul pueqaLllpaulol oulnog sorxef-pue Áe¡ IOOZ 'uosdr.rils allreqf,'pueqAoqdod-¡undqslllJgp st palsng 11e¡¡
ol lueMl,usooppuV ¡rleads ¡ o o de q l A qó u r ¡ 1 rss, a qM o N ' L l l e o q^ l o ^ o e l uO o r u u r s e Mo q I o o Ml s e l r e l r o ^ l r sp u el r e l q s r Lul l Aem:o1our eql uo óurnups,e¡1 l P l S A r A O r .er M O U S l
ue¡¡ Á;els^yr¡ orll ueCpuaulrnO srr..l ¡or.uor.l le l,useMoH u r e l J orro JM o u II a s n e l o g a l r q o us l r lr l l l M ¿auoqd e r u P u r ouur o q s e M ¿ a A 3u o p u o la q Ju o r O PlrJeulvur oLlseM ¿^dssnoupJlelll seMeloLlM ¿uen^rols^n aql UPCseMeJoLlM i a u o q s r Llle l , u s e Mo H u r p u o rr o j M o u II e s n e l o g o 1e u e ¡ de u o r O ¿eurou e u e b ¡ n ug ro q s e M ur oLlsemlO ¿enbrlsn¡¡r1 e l t e u e l u t o r ls e M ¿ I o e Ml s e lo q s e Ma r o q M ¿ue4ArelsAnor.llueCseMoraqM 'ualsll
/&-
!W 6 osltrox3'l! uosse''l
a l p l o l o q rl o s l o l p u v i "'81 J a u u rJpo Jq u e l e u o so l t l p , l ' ¡ e e 1 sA r r n e f l u e Ml , u o pI ' "'¿L SA OpI , l P U P" ' . , 3 L U OA
¿ " s r¿ l ú ¡ o l o L l lo r . l l o su o r l l p u v ¿ r a u u r pr o j q u e l e u o s a l r l n o ^ p l n o M 'i'* A l r n f e e ¡ r ¡n o Á p l n o M ¿ a ) j r ln o ^ p l n o M . ' ¡ ¡ p u p " ' z ¡o L U o S 'paqu! "'ir ont e puv Jc i s e l l e a J q , i o , "1 , ; ,- 3 r i l o se l r l p , l ' ' jil . ,ieM ,, l , U O pI ...: '-., 0 r . l i . ü L U o sa ^ o l p , l
&ti. :f{:l*! e,.&*, '
% 'a:'
¿pud-r':
' ^ -
dL!u5
^ ¡ ñ , '
' r d
5uctlJdu
' ^
JU
a)jtlno^ p¡no¡¡ lseJIeorq-rcir]l[-¡i:ir-uos ; í i r i É" ' r a u o s a l r l n o Áp ¡ n o ¡ ¡ " zp u e' , , a u r oesy r ¡n o Áp l n o M 'a¡a¡duoo pue usls!''l L
'óuos eq¡ ol uolsll pue uolleulrolu!st¡l peo¿
i:;,;,;.=,;l;"iJ; W
: . . I
;,;;:;j';'ilJ:Ti !@
'lloM ¿ÁesnoÁop leq¡ ob s,1e1 ¡óurle¡sob s,¡e1¡óur¡moq ¿ A e p ool p e Ml l e q sl e q M lleqlooJ'óur1e¡s'óululull¡ns'6ur¡mog s,lollsjtl lng ¡eelauos oAeLl o p p u ee o so l s b u r qA l u e uo s o l e e l a l l f ¿ a e Jel l o p u nl u l t 0 e o ^ e H ¡red eql ur solrqJnooptJean1,uopAq¡¡ 'lqólJe eneq lou s,lallng ¿oapr^e qtle^ puelts oMl,uop^LlM ¿ 1 q ó r u o lp a Ml l e q sl e L t M s p J P 'lA f ' o o p t ^ ' 3 t s n N :¡apJoItaJJot eql u! sesJol aql lnd pue uels!-l
de¿A¡¡n¡l)V aqt .ffi
'¿¿ uossel írW¿ oslJJex!
¡ u P lI j l l o p u o MI A p o q Á t a nl ee a l t u t so 1ó u r o bu , ¡ upldtolseu Aur1oóan,¡
'Mollotilol Ql!l ^LUeóueq: "'sL"'rLru,l 'Llrlnq l t q q e l o L l l" ' . , o 1 ó u r o ó u r , ¡ qsrqqnr u e L l l l t ) 4 0 U l " ' z Lo 1 b u r o br . n , ¡ qlunl J o J a l q e l o L l l" ' , ,o 1 ó u t o b u r , ¡ MOJIOr.IlOl |.Un|.Il ^LUdlOrl"'or "'6 Lx,l ' p e o r qu m o t qp u e e r r n f eóuelo q1r¡¡ l s e l l e o J q A q l ¡ e e qp " ' e o l ó u r o ó u r , ¡ p a q A L u" ' . o 1 ó u r o br x , l u o r l l p u v r a ^ o L l sp l o l o l r u p o ^ e q " ' s " ' s r l l , 1 'uet I s e p J e qs e I J o M p u v ' Á ¡ : e aÁ l e n " ' r " ' e o l ó u r o ó ur,¡ ' u e ¡ d: a l s e u e o l e u l o 1 ó u r o b u,¡ ' M o J J o r u oal ¡ r ¡A r - ne ó u e q r " ' z " ' r u,l
'e¡a¡duor pue uels!.1
poogaql degsuo¡¡ualut g a s l c J a x 3 ' l ¿u o s s e l j
v6
' s a u e Óo o p r ^Ó u t ^ n sql llPJo^qqoLla^rsuadxa lsorllor.ll surPrlueLllóur1se:elur e:o¡t¡ ssor.llueLllte¡ndode:o¡1 'Mor^ l u e r l l u qe l u e mn o Á¡ ¡ óurnrpA¡s sr l.rodsMoulseqoL1f o p o l l l n ) l J t po r o l óurA¡¡ ueql sno:eóuep e:o¡rr¡ 'op ol unl Joslol sl sqde:óolne snou.rel burlre¡¡o3 ool bur¡rxaaJot!puv surolueql óut1se:e¡ur elo¡r¡
'uels!'l
.?*xÍl:,"rxir,@ ¡rrnou 1q6Ueu Óulseqrs¡ plroMeLllur Lleleoqt"'¿eul Mol e ueql Jauetus r e ó r ¡e u e U l" ' e ur lueqde¡aue s¡ ¡s)1los ^oluoure ueql l0ruunl xoJe ueql "'e o d d r qe u e U l" ' y ' o l e q me n ¡ qb r qe s ¡ PJqoze ue9l "'e l t e u se u e u l" ' z e p u e de u e q ¡" ' , 'e¡a¡duror pue uols!'l
de¿¡eu¡uvaqr 4ffi-
6 eslrJax! 2l uosso'l írW
eql pulJoseeld ¡uoosA:ensJomsue ¿uoorreql urolj r]ueooql st "'8 MoH ¿aoJlpooMpaue st "'¿MoH ¿ p o sl r l l e go q l s t " ' eM o H ¿ e l r uP l r s rJ o e l l a u o l t l e l t s l ¿3lrNJo^tuorll st "'s MoH ¿JoMolloJJll0r.llst "', MoH auo ut spuolos"'eMoH ¿JnoLl st "'z MoH ¿eÁ3uopuol or.,ll ¿ A ¡e ¡ ¡ ó e eu e u e l " ' rM o H 'alelduoc pue uals!'l
de¿suo¡¡sanb aqt 6fu_ g aslrJex3'91uosso'lt.W
56
i"'6"'8 olunoAellno^ sn l¡of A¡uem1 ouoauosrurebelogulnuoL1I M o u Is n ] o l p u ee u o q de q 1d n ¡ : r ¿ ^luoMlouoouoJoqrrnu aLlllptplsnf lnoÁ¡o do1euo: "', og ¿1sr¡ ¿ "'e^uunl e le¡etdnoÁog ¿ssrura^auno^ MoqsaLlls,leqM "'eueluourvrllleMno^ oC ¿sMoqs ¿a1on:noÁloó "'¡ "', eqÁeyr¡ ¿"'zrels dod e ra¡e:dnoÁoq tno^ s,leLlM Z"'rAl_altJnoAel ¿euuetóo:d Af o]uno^ejrno^ s,leqM 'e1e¡duor pue uols!'l
dpun¡ aqr,úff6.
ol aslcJaxl 8z uosse'l t tY"
\1 ll.l
l/\¡
r1 \ , \
¿ p e a l s usr0 r q la u o s p u v peles oleuol o^eq"'e"'E ' p e a l q: r ¡ : e óa ¡ r ¡ l , u o pI p u V e z z r da y r ¡t , u o p| 1 n q' n o ÁI U e q l ¿ p e a r qt r ¡ : e óÁ 1 s ea1u o s p u v p e ¡ e su e e r ba l r u e o l r l " ' , " ' e ¿pey{9Jef aq} le ol,oMMoN "'z "'L ezzrdA:rdse o)4!l 'e¡a¡durocpue uals!'t
deg ezr¡¿aq¡ I aslrJex32¿ uossel j
'óuos eq¡ ol uolsll pue uolleuJolu! oql peou
{er xd*.*j.f, jjjíq.:ffi :li W
r ^ ^ , , ^ Á
^
^ , ,
/ ^ ^ /
96 'olrLlM p u eo n l qp a i u r e d s,ll i r e J^ r 0 ^l , u s !l l 'reuroloLlluo s,9Jerotlf l j a l b u r u J npl u o l a sa L l la l e l n o ^ ' l L l b uÓ u r u J nplu o l a sa q l a l e t no^ reJ ^q ou o+ pddLj l , u o p 'Asees,1¡'uel arns 'Aseas,q¡'uel orns I I ' 9 l e f o n l So l l l p u r Jp u v ' ¡ o o dó u r l u r - u reMr S e a us , l l 'loorlsóuryur leeJlsr]lroNol oÓol lueMI looLllS luoulegs,ll 'loor-lls e ro¡ óur¡oo¡ u.r,¡ ¿^eMoql MouI no^ oC 'aLUosnlxl ¿ou dlaLlno^ uel 'uols!'l .,^^
l^
^A
^r
^^-l
: r ¡ ¡ ¡ A ¡ r ¡ ¡ n ¡ I ¡ ¡ n a . ¿ d L u u l d L l l l u ^ u v J A L UA S n l x f
ar{t de6 su*¡¡>aigü ¿ oslrJox!
i u r e o r l sa u s o l e u e q sl n g 'seA- "'¿L s,oUS 1:e¡reds,eqs ueaLU ro^el,usraLls ' "'er s , o L l sP U P" ' E L" ' ¡ L S , O U S
u e o ql s o p u r l alll seLlells umolur s¡.rró oL1tlle JO "'ers,otlspue"'zrs,oqs " ' r ^ l e Ap u e" ' o rs , o q S iueorls 0ursoleur^lleoroH 'saA llaJraos,aLl - "'-"'aS,aH " ' 8r a ^ ol , u s ra H ' "'¿ S , O UP U P " ' s " ' s S , O H
'purlro^e elrnbs,e¡1 lsolruor..lJ ¡¡rmnoAuos.rad "'r s,oupue"'Es,eH " ' zs , o up u e" ' r s , 0 H 'ololdruocpue uols!-l
des aqg /É# ¡¡e$¡ad 29 uossJl!W B oslrrax3
ref,Aur,u¡ óu¡n¡;pil1llI l e n b e ¡e e l r n b u s , l l i o .:m Aulu1bu¡n¡-rp e1¡¡1 arÁl1e¡¡e Lllrmua^j t p r A u u r ó u r n r :epH tI rel uaaqa^,llnq qrnurlool ],uopll r e : A u u r ó u r n u pe ¡ r ¡¡ r e Js r r . l l a n , ¡p a r l s r l eus, l 1 o ó . r e ¡A u u r ó u r n r : e p ¡ r ¡¡ uJomso^eqplnol I yO e:e¡nAeqj uJoMolJlrle oJoMsa:Á1eq¡ ¿Áes¡ p¡norleltMualels;r.jrT^ aLllau peddols:eddorsrql ot dn :eq peqI 1qóre-411r¡ ^ ' ' , ^ ' . .Á Itv otll ouolea^olpI ¡ ¡ r gA a s ¡ eo5l u a o qu a ^ aa ^ , 1 l,llHllousni\dn ¡ enr:p¡ rel srrll1obs,1rporJsrles ril,l r e : A u ;u r ó u r n u pu o o qo A , l
'Zt uosse'l &;W
eqeqeH . r a p u o qe u o I J e do l l o u u r e o l l , a H r a p u e sl , a u o a u opso i u a pI I r o u l a l l l l P p e qo s l eI Ilolq aql punoJ,luaMMea¡ isel l l o a q l p a b u e q Ir I o o Ml s e lt s n f lrol eLllpuesa^le^rallol ot-lf l s p ll s n f l l o a l l l p a ó u e q |: ) 1 o o m eurl e:edsl\urur ¡ puaurI a u r u sr , ] rl n q p l o l l q e s , l l :re uadoalll pueseóeuos ouroArC e r e rA ¡ ¡ e e r I tng t , u o p q o l se a u s ¡ ¡ e r: o u e n n ó eq1 qofÁr.u lo¡ ]r a^up I aroJoqlr pouMoodc or]l r o o pa q ] u o , s u r o l, s Á e s1 ¡ euÁl eq1ÁqArol:e¡e u¡ ouru-^ljuu! epeu'seMll lrzergurorlslolq e uorl ¡ ¡ , ¡.1t . r ¡ r ¿ ¡ e 1 L¡ q ó n o q l r e n b e ¡e e l r n bl o u s , l l r e : A u u r ó u r n u pu o o qa A , l
Jef, ^u u! bu!^UC 'Zg6tutrc) AWu¡ bwauq posealar Aeqt'266tul raqlebol¡ceq 1obÁaq1 'dn o1pap!rap 1nq 1¡¡ds pueqaql986t ut 'sllq uel do1AueupeqÁaq1sog6[ aql u! pue 6L6tul Á1uem1 dot yn oql u! se^ 'a)urJd rlaLlI'eIS aq¿'e¡bu¡s +sJlJ pallel rlsnu eebbar ¡o pull +uaro¡llp e peÁe¡d pueso¿61orllu! pauJol Á e q 1 ' e u ¡ l1l eJ os p u e q qslllrElnlssa3lns eebbe.r puere¡ndodlsouraql lo auo s! sssupel\
s , l p r l ll n g iop ol lueM I lPr_lM A e p¡ ¡ ed e e ¡ sp u e a u r o ql e A e l s " ' n ,a ¡ ¡ o o l l l e q t o o JA e ¡ d" ' 0 ," ' r r o M oM u A ó e q 1o 1 o b p u e ¡ r o d s o p " ' z L" ' L L 'lsel e 1oó en,amMorror.l.toI A I L l r l e mp u e o u r o L1l e l i e l s " ' 0 ,o M lsaq rno oP "'a "'e aM s b u r q lM o u u J p o lp u e A p n l s" ' ¿" ' s o M ' l q b r a A q a r a r l Ja q " ' s " ' r I l o o r l l so l I I P Mp u e s n q o q l s s r u r " ' s I a l e l a q l , u l s n u rI M o u I I s n q o L l lr l l l e l p u e d n 1 e ó" ' ¿ " ' t l 'e1e¡duroc pue uols!'l
l
I
'6uos aq¡ ol ualsll pue uolleu¡rolu!otl+peo¿
ss#Éspffi &u 3Y,ffí{,fmgqw
deg au*g¿ tooqlsaqÁ
/RÁ '9t uosso-'t !W 6 oslcrox!
í* 'lou rj-r,l 'oN/'ue 'so^ | uo ptrleunorll ol óuroónoÁorV ¿Aeprnles 'óurqlÁue 'Asnq 'óurmol 6 u r o p ool s,eq5 ¡ o uu r , ¡ i,usror.lS ' ¡ r o m e u o qA u Ó u r o p 'lloll,o Lu,¡ 8 le osnollAu oi bururols,oLlS ¿ o s n o :qn o Áo 1b u r l u o o¡ q ss r e u r l l p q M ¿ i q ó r u obl u r o pn o Áa r el e q M ..I lrtl 1, i"r,ü i i {,qi :, []i f.j..:- .i { i.';, :!.I;,.: -'¡
+¡u)r ú11 ul\/ >r úr1 >oA
'oN/'ue 'sa^ 'lou r..u,l I
or..l sl ¿orpeleLlloi óuruolsrl ¿ l a l o Lel u r b u r Á e lnso Áe r y suollsanboN/sa[
' l o o r l l so l Ó u r o Ó a r e^ o q f nr Á,,¡nh.'telp,(alII lwutlJ) u+ uu!uu +,uvJL /\vV_L lou 'llPglaISPq 'lleqlo)jseq ó u r A e ¡ Ó u r A e ld o u o r Pa M l¡,du a r ea M = 'óururer 'bururer sr Jou ll t,usl l = 'Iromotuor.l 'Iromot!oLl raq óurop req burop lou sroLlS l,usroLlS = 'rllrMpuPS 'rlllMpues e b u r ¡ e uJ o us r o H e ó u r i l e u l , u s ro H = ' ó o pa q ¡ ó u r ¡ ¡ e m o r , n o ^ = ' b o pe q 1b u r ¡ ¡ e n n o r e n o ¡ lou lou 'ellq 'allq e b u r p r e Ó u r p r . r 1. ro uu e ¡ lo u tu,¡ = buol ]JOqS s^!leboN 'lrsnu 'lrsnu = Aeql o 1 b u r u e ¡ s r ¡ o 1 ó u r u e l s e r ¡ r e e r , A a q l '¡rrzoÁorr 'eurzebeu n o e b u r p e e o r J en o ^ -o -ñ -r rr Y -01 oJ,no^ = ' s a u e ór e l n d u o : ó u r Á e ¡edr , e ¡ 4 = 'seuebrelnduorburÁe¡d oreoM 'buruunr ' ó u r u u nsrr = s , 1 ¡ 1¡ 'rauurb p u r ¡ o o rs re q 5 r a u u r pb u r ¡ o o :s , e q 5 = 'ooprA 'oopr^e óurq:1em e óurqrlem s re ¡ s,e¡1 = 'e1sed 'elsed = no^ ó u r ¡ e t ü a r e Ó u r l e u o r r , n o ^ 'lrpua 'lreue = u e ó u r 1 u m ue ¡ u e ó u r 1 r , r u m , ¡ buol lJorls r^!l!sod
+ ¡ u 5 d u p u r - 1u l \ / > o u f i ú r . l 5 o A
¿ l l e q t o oAl e ¡ de q s e o 6 'l,uopl'oN/'opl'sa^ : ¡ t ¡n o Áo 6 ¿ s a u e ór a l n d i u o e suollsonboN/sa¡ 'a^rJp l,uop^eLlI d l u lp d qu +u u + , U onpo ^ ' s p r e lA e l 0 l , u o po M '0lrq l , u s e o pl l 'Aepr nleg ,,^ r,,^- ¡^ .^Á . ,,-A l r p a o n u o l a o l , u s o o pe L . l s 'leou l e o l , u s o o po H 'uopalqLUrM u r o ^ r l ] , u o pn o ^ ' o r o r pl u n o ra ^ r l , u o pI o^!lp6oN ^r
aA
l
p eql l e l s u o d se a n r L A 'llPqlelSPq A e ¡ d n o¡ 'Iloll,oua^alo dn eM l e l e b 's0]!q tl 'looLllo s 1s e o ba q g 'lsejleerq r o J l e o r o ls l e oe H '^alqLUaM ur a^rlno^ ' s s p l la l u e p^ u l o l r l I a^!l!sod -i¡:ri;i"ili ir'¿ i f;Juij i :i lr I'l +r5 rh r::;É @
$F.rnr+:re
+ aíu pno^ :qle¡ ¿¿I snl l
jl..i# 'if,ffiÉfl*+t F*=-E ;ltF Hffffi*Tffi :ffi.s E.-. t?'f iasoor..ll PuesrooPaLlt uoao ¡ojolsreururerD s,xel^ol auolla^
86 'l,useM eLls'oN/'seM a q s ' s o ^ ¿ u p l u o u lavL l s e M 'J,usem'oN/'sem,so^ | uo noÁela¡¡ | ¿ieeÁlse¡Aepr¡oq suo¡¡senb'o N/sa^
'dnotbdod e .dno.ló Áeq1 = dod e 1oua.lamAeql 1,ue:arrn 'spueuJ Jno^ LlltM flol = .spuetjjlnoÁqlrmlou aJeMno^ l,uoJoM 'euauD 0Lll .euouDoLll olaMoM le l,ualoMaM te lou ' u r ¡ rp¡ o o óe . t u ¡ rp¡ o o óe l , u s e ml l = l o u s e ml l 'uelUor.Ilv .ueJlotuv l,useMouS = lou spMot.ls 'reóu¡s snoueJe l,useMaH = '.lebuls snoueJe ]ou semoH 'Aepr¡oq .Aepr¡oq uo l,uoloMho{ : uo lou alamno^ 'looqls .loorlls le l,useM| = le lou seMI buot lJoqs en¡leba¡ 'dnotbdod e elemAeql 'spuotJJ lno^ LlltmolaMno^ 'euoun 0Ll] elaM oM le 'ru¡r¡pooóe sem ll
.ueltJeulvsemoLlS leóulssnoLUpJ e semaH .Áepr¡oq uo oloM no^ .loor.lls sem Je I o^ll!sod
sq s4 :esu6+sldffiE$esÉd @ 'obptJe l Lll ' p e o lJ n o ul )jl¡r.Ilqrnu l,ust 0JeLll ur sdoqsAueru¡,ue:ee:eq1 ¿lloMotuoq qsnu¡ n o ^ a ^ e H Aueut noÁene¡1 l o Ó ¿spuorJ¡ 1oó 'qleeqLllnos ' u M o l^ t u ul lrlJeri lo lol e s,ojor.lf ur sdoqslo lol e ole eJoLlI olqelunorufl
¡3urpe¡q.ra¡1o.r o^ol I 'l,useoporl 'oN/'saopoLl'so^ ¿óurrer:olonLóurq:lpmoltl oll seoq 'l,uopt'oN/'opt,so^ olell no^ oc ¿uurpleoqd]els :Ar¡¡n¡nn^^.^.,
suo!lsanb oN/sa 'sruuelo¡ óurLe¡d le¡elde¡¡ ¡¡eqÁe¡¡on 'Aqónt óurqrlem seleq oLlS 'óur¡rA:eM l¡usoopeH 'óul u.l r_u l¡ns el!l no^ ' l l e q l o oól u l A e ¡edn o ¡ ¡
peiü&u!lit¡$* sqlsÁ 6 &urr4rgsrp enrleóe¡ uorlsen0 oArlrsod
olgeluno3
'rysn{,{,* :$J*!¡ga["¡pnm J# é#d# pus o{*..fe¿r¡ G) 'lles^ue oM 'sloJJelAue1obl,uoneLl lo6 l,uoAeLl oM en¡¡eóe¡ ¿elsedAue1oónoÁene¡ ¿seo1elod Aue1oónoÁene¡ uo!lseno 'uel euos ' s p u p u eaqu o s 1oóan,¡ 1 o óe n , ¡ a^!l!sod olgelunoJ
olqPlunorun
'lootJls loJ olpl Ja^au oJe^aqf 'saueó :elnduo: Áe¡d sau¡¡eurosa¡¡ Áddequollo sr oqS 'looL.lls tel¡e óop stLl sIleM A¡¡ensneg '^eprnlesuo Ae¡dsÁem¡e lleqlooJ ¡
Á * u a n b e ; ¡á Gs q i e Á p y
@
'óuruena q:1ean eLllul Á¡¡ensn A1 ¡ '¡1 burqrlemLue ¡
due pue #ü{los:sJü!¡!}upn* @
algelunoS
elqelunocun
sbóeauos seoJeuolouros b ó eu e oleuol e
).lll.ilou.tos pearqsLuos
s u n o ua i q B & u t 1 0 3 p uu f lp a l q p + u n * s @ 's¡xel l s,ll ¿l! st uadasotlM 'sJleqleL,Aeqt ¿Áaq¡a:e seltlosorlM 's¡noÁ s,ll ¿ll sl es:ndosoqM 'srnoe:,Aaql e:e sÁe¡asoLlM ¿/ieLll 'sJaq s,lJ ¿lt st JolelnllelosoLlM 's!rlol,^eLlf a:e slooq osorlM ¿Aeq1 's¡noÁ s,ll ¿ll sr ¡:ed¡req esoLlM 'oull¡ts,ll st ¿lt JJetsesoqM
s{.!nüruG.}# *&¡ssas$$d(O
/ ' 'loorllsJalle ^u op sÁean¡e IlomeuoLl ¡ 'IroMoulor.l Aluóuropue ¡
sne$?uF$ue* Aua$srdpu€ a$druüs &L¡as$rd @
#&
'l,uPlP ^ a L l l ' o N / ' P rrP3 , l l ' s e ^ '],uplp l ' o N / ' p i pl ' s e ^
').lJoMor.Ilorl raL.llop l,uprpAaLlf = 'elqel a q l u o l r l n d J , u p r np o r \ = 'urlrlpooÓe aos o¡\¡\= J,uprp ' I s o pa q l r a p u n ],usPM Jl = 'lollefraqpurJ l , u p l po L l s = .f r 'ñ^
.¡ ^ + r c ud { . {o + J d r . ] r o lr, u p l p a H = . ¡ r r n A r r ¡ a r h r rd{iluwuJ e ^l hf ^r q + , u p l pn o ^
raldolrlor.{ Aq ob 1,uprp ¡ = lroqs
'IroMor,Ilorl raLll op lou ptpA3-_ 'olqee l lll uo l r l n d ] o u p r pn o ¡ ' L u l r^ ]^ ^ A " , , , , , p o o ue d d s o up l p3 . , ' , + ' I s a pa l l l r a p u n l o u s e ¡ ^l , 'lallet p u r J u p t pa q s r a q l o '41:edaq1ol ourol lou prpaH r o l n d u o Je ^ n q l o u p l p n o ^ laloolrlor.l ^q oo lou prpI buol , , ^ r ¡ ^ ^ , , ^ , ,
t ^
^ a
a^!lebaN
ololM lLlÓnoLlt
ptot
lllÓnel Iool alols les Mes tnd apeu lsol tJol l u Je o l pal
alrJM ),lulrll_ il41 Llleol oI el Ie a l s IS UÚ>
tnd a)jetil
osol aAeal u Je o l peal
r.uJo¡lsPd JelnbaJJl a^!l!ullul
¿IroMauollraql op ^oLllplc ¿tollet eLllpu!1no^ prc suo!lsonb oN/sa 'lroMor,Ilorl ror.ll prp^or.lf 'olqee ] qluo l r J n dn o ^ 'uriltpooÓ MPS e eM ' I s e po L l ]J o p u ns e M ll 'lallef roLlpunoJaLls '41:edeq1ol aulel aH 'Jolndurol e lqÓnoqno^ 'roldolrloq ^q luaMI a^!1!sod
pJeoLl peLl JUoM aAeb
toÓ punoJ lLlbnoJ ptp 0urel lL{Ónoq l u Jn q ue b a q o u rP l a q eJoM/seM
JeoLl aAPq oÓ oAtÓ
toÓ P U! J
lLtÓu op auol ^nq u rn q urÓoq a LUOlAq
oq
u¡Jol lsed JelnóoJJl a^!l!ullul
s q J # Á. * p F m h # ";¿* Jc 6 u€4 *EdLarE a s=ü d @
't,uptp^oLtl'oN/'prpAaql',se¡ 't,up!p | ' o N / ' p r tp' s a ^
'uoor.u oLl]uo puell,uprpAorll ')lroM0r.IlolJ Jno^ Llsruu l,uplpno 'olelauoq urnloJ oM l,uprp ')ilPM l,uprpll 'lleqÁollA o ^e ¡ d 1 , u p repq 5 'aIlq ^q lo^Prll,up¡poH 'laloLle Aels no^ le l,uplp 'AI qrlPM l,up!pI JJOqS
'uoouroLlluo puel lou plp Aaql 'lJoMouroLl rno^qsruulou prpno 'alelauoq uJnlor plp oM lou 'IleM l o u p r pl l 'llPqAoilo^ Ae¡d1oup!poLlS 'a)4lq ^q la^erl]ou plp oH 'ld+or.l e le ^e+s+ouptpno 'Af LtrleM lou plp I 6uo1 r h
¡ h r ^
A q¡ a n e rAl e q lp t C ¿oueld ¿laloLle le els noÁprc suo!lsonb oN/sal
'uoour popuel ^oLll 0r.ll uo 'IJOMAtrlOq r Jo ^ J n O ^ p e q s r un ' o l e l a u o L l pournl0raM 'pe)jleM ll 'lleq^ollo^ poÁeld eLlS 'oM ^q polto^erlaH 'laloqe po^elsno le 'Af paLlrlPM I
r ^
a^lle6aN
o^!l!sod S & J # ^ ; q 3 e n f f i a:*+ S ; - j B SF f l d U " J i ? Sg F d
@
s0r
¿ s l p r . I l r uaeL l l p a a l 0 M u e 3 ' o o p t ^e L l l l e M ¿aseol0 I uel
**e* :q*e¿ @) {uül$slrÁ.!J€d}
'olel0 leLllLllnoll,ulsnrrlno ' s l e u t u ea q l p e o J l , u l s n un o ^ en¡1e6e¡ 'pPor aql ssoll no^ aJoJaq Iool lsnu.lno^ 'Jel p ut lloqlease teoMlsnu no^ o^!l!sod
sr d/u* ¡gah¡gqü} A,s+sff{.¿ilgsmu* :q.le6 @ {us I+Iq!{,É
¿oepr^e óurq:1ean lnoqelpqg ¿óurle¡sa:r oó a¡n1,uopAq¡¡ 'óulr-uul¡ns oó s,1a1 ¿opeMlleLlsleqM
sue¡¡s*bfuns punrog14sv(áD éqsrür
' l , u s ra L l' o N / ' s ! o L l' s o ' l o u u r , l' o N / ' r J J e' s o ^ |
¿ezzde eneqol buroóeq s¡ ¿tuoollno^ A p l lo l ó u r o ón o Áa : y suo¡¡senboN/sa
' e L ud ¡ e qo 1b u r o ó l , u e t eÁ e q 1 'spuarJJ t n o A o 1 ó u r o ó l r s r n l , u o J en o ^ 'lllb!l ol óuloó e¡¡ 1,uere 'Asee e q o 1ó u r o ól , u s !l l ' ó o pe q ¡) j l e Mo l ó u r o b 1 , u ser q g ' u o o l s t LuJp o l lo l ó u r o ó 1 , u ser g 'sloeMs ¡ e eo 1b u r o ól , u o l en o ^ ' f r s n u p n o ¡A e ¡ do 1ó u r o ó lou tu,l en¡lebe¡ ' t u p x ou e a l e l o l ó u r o óe t , Á e q 1 '^lJea oLUorl eq o1 buroó eJ,no^ 'oapt^ qrleM e ol óuroó et,a¡¡ ' ¡ n r l J ¡ l pa q o 1ó u r o b l , u s !l l 'poq JaLl olerrl ol óurob s,eq5 'olqeloLllAe¡o1óurob s,a¡1 ')1romeu.loLl lno^ op o1óuroóol,no 'sloomsauos Anqo¡ óurobr-u,¡ a^!l!sod
*rr'!&!T# o4 #u¡m$@
] s J o Me r l l lseq oLlt
osloM tallaq
ppq poob
s * Á ¡ & F e l pi *e B m & ü J r 5 pup süAE&eJpdLL¡6* ;s#Aqae¡iadns @
1ue1:odur lsouloLll o^rsuooxe lsolueLll óurlse:e1ur lsoLUor.ll óurlrrxelsouJoLll eql llnrlJJlplsor.l.l
e;our 1ue1:odu-rr luelrodr.ur anrsuedxee.lou.l enlsuadxe óurlsalelur atou.r 6ur1se:e¡ul óurlr:xetout óur1r:xa l l n l r l l r pe r o r u llnrllllp seel4ssf,pFburüg
p6Jssée¡&si#dKi#S ;sñr\E&sn.$*dn$ @
J s a r u u nolq ] l s o r ^ e aoqq l lselloq aLll aq1 lseó6rq l s e b u oe¡ q l lseMolsoLll lsolseJoLll
^AeoLl toq ótq óuo¡ Mols
JOrAeOLl Jellor.l :ebbrq raóuo¡ roMols
^uunJ
roruunJ
t¡lcpl
]SEJ
'pUo/'^aql ut lewtue jsajseJ erll st LlelaeLpaqt
saAr+3#!ps$Jffic.{$
pus ssÁr$e"¡#dRÁ¡s3 :s*n¡4ag;adm$ 6D
'soJloLUolr).1 9z s,ll ¿uopuolLUoIJ ll st Jel ^ oH ¿ s ¡ ¡ es1, u o b e : g ' 6 u o ¡o o ¡ rol ononbeq1sr buo¡lnro¡ l , u s ll l 'deep arleu ¡ s,1¡ ¿JeleMaq1sr daepnno¡1 'r¡6¡qselleu OZs,tl ¿opuelll sr q6¡qmo¡1 anEgaafrue + &io$.¡:so,lGrSspnü @
t0r
iri#rQl
A¡:ee olel t--t
lleM
'Lullt uo pauJnlAot]f ol e LllleM A1 ot-.ll aLlleesol olotl al,aM r0llleS sau-leLlf 'Ilr.r Ánq o1 ouros 1a¡leu:edns0Lllo] luaMoLlS 'Llluarlulealol sessellóulueneo1Óu1oÓ s,e¡1 'Aeuou 1e¡:odelJXeouos uleo oi qof e eneq¡
asodrnd¡o an¡¡¡u¡¡u¡ ol r{t!^A @
'poJedual-peq l ! q e l n q l e ^ 0 l l o l l n 0s , a q s lalsls slt.ls,leqM ¿o),lll 'sno.leuab pue unl Poobs,e¡1 ¿aIllpua¡lJJno^s,lPLlM
suollsan$ (9 a)tlt1i+!'1ñ
A¡rea -t'l a -'t
nnnñ
qro^pV an¡¡ca[py
re¡nóelr¡
peq ^lpPq Asee A ¡ r d d e q /t\ ¡U¡U^ C. ,L I Aróue A¡uóue ^lInlorel lnlorel spnr Alopnr A¡e1r¡od e1¡¡od A ¡ ¡ : r bn ¡ : rn b A¡larnb larnb pnol A¡pno¡ MOIS ^lMols qJo^pv a^!trofpv
re¡nba¿
rauuPn¡¡o sq.ranpy@
'1qóu/1¡e¡ lno^ uo s,ll 'Iuorle]s s,i¡ oLll Aerrn¡te.rl ]o ]uoJlutTeltsoddo urn¡ t " ' o l u r / l e l1 q Ó U [ " ' o t u r / l e ]l l a l u l n f '[Iueq aL]ll ¡sedo9 'pPeLle og 1qótel1s 'peorsltll uMoP/dn oC ¿ u n r : e n b yu o p u o lo L 1ol l ^ e Ma L l le u l l o l n o ^ u e l
suoll3arlcq9
'so^ 'l,usooP oLls'oN/'soopai-¡s ¿looqlsorjl ol Jotlale olllM oi a^eqoLlssooc '1,uop n o A ' o N / ' o nPo A ' s e ¡ ¿triro¡tunlooLllsAt-ulea¡nol o^eLlI oC suo!lsono 'dul uo outol ol o^eLll,uopAeLlf eql 'alrllo ue ul IroM o] o^eLll,uopno^ 'sljooqalou rno ^nq ol e^eql,uopoM ' e p r s u^re l so l o ^ e q l , u s e o pl l 'urexo alel ol a^eq uP l,usoopoL.ls 'orl ol o^eLll,usoopaH e JeaM 'ueg ótg lts!^ol e^eLll,uopno^ 'A¡rea dn 1eóo1eneqt,uopI an¡¡ebe¡ '¡aamA:enaslsol op ol o^eLl^ol..lf '¡nouAed oJ o^ell no^ 'apDop o ^ e q e M o l 'oprslno o 1 s e q o b 1¡ 'Lllunl o Lls p o l l e d o l s e l l e e l e l 'IloMotuoLl a o p o l s P L lH s l t l 'oprslno l o^ I l o M o i o ^ P Ln 'r.uroJrun l o o L . l l se l e e M o l e ^ e L lI
'solnululuol (oul)solielll ¿noAe¡e1lt seoPóuo¡mo¡1 'op^r/IleM I 'punorórepun/utell/snq/er AqoÓ¡ ¿lootllso11eónoAoP MoH
*rodsuErl¡o sueou + Aq @
'l,uel
o^ | ' A L - t o 5 7 ' s ¡ u e q l ' p l n| 'os M 'sIUeLll'o¡¡'asee¡d'sa¡
¿óutle¡a s r t o Óo 1a l l l n o ^P l n o M s!Llltxlll e aoso] a¡t¡noAplnoM ¿uoourol¡e
( su o ! t et!^u!) of tfllrl a^lllu!¡u! + a\il pfio/n:qlo¡ @
'sIUeLll'oN/'aseald'so^ ¿ s d l q :e ¡ t ¡ n o ÁP l n o M 'pealq o ^ e L e u o s r t ¡ t e ó Il u e l ¿esee¡d ' e s e e ¡ d' e u ó e s ee¡ a M P,l ¿ e ¡ t ¡n o A p l n o Ml e r l M
o^ll!sod
poo¡buuepro@
ol a^eq:qra^ q9
seA iolP '[lt alolsll euoeuosl]eq I ' u oó u e H 'ou asntxf 'er!lv 'A¡¡rs eq 1,uo6 Á:erp iluetJlug dril leoq (ssanb=) 1eq I ^^
,^.^^
¡
/\YPJV+)O/\
Jea^lsel pu0)looM lsel IaoMlsel ^eprnleslsel ¡ q ó l u1 s e ¡ qluor! lsel puoloeMal¡l le looLllsJallP salu!l lsed 8l uosso'l (^) le^erl (^) ^els :e¡:ode.r ueolo luDed e:ed (^) lsel ^pel
u n se q l qlrel oql uootrjeqJ (u)rels ¡¡e:: e:eds (u) Ilor (^) urnlel louel0 (^) lrqro (^) Llrunel (^) puel uoolleqj|e loLl lneuoJJSe aaedS solsp pue sqluol,rl zl uosso'I dno:ó¡ro.r dno:ódod ueLuÁle¡sÁlu ¡lle-^ouy ilPrllsl pes^ oH ¿leqqv]lnoqe LlJntuos MouI no^op MoH i ^ l l l so q l , u o c JOJTJM
.¡eóuls lstlueDs uetf,tsn ul
(.01 'moudols peeJq lsnul uoseos (^) qrleu rolueAUl .lloM¡ (s)ltnlstq qóno.r 'sIUeLll'yoLu,l J e l su l t J a:,noÁedoq¡ sueoq J e n l d o d re:o¡dxe ino^ enóole!p (s)eueueq :eAe¡d e^arloq JOlUep l,uopI pooJ uPlstled loso0uJol ]jJeJl ¿burop ¿ uossa-l no^eJPMOH uetpauiol leuotleu eJle0ql burrello¡out oJlual suods lrefordA.ro¡sr¡ lstlle ulol,I] ¿rolleu ssoJlte/ollP rsap lueJnPlsal or.lls,lPLlM (^qÓnr)Lltleu suo!sseloJd err¡¡o lsod ¡],uop'IpeC] enóee1loleyr¡ iqón olel olelotoql ¡:ed seleo ¡óur¡snóslp Moloq lnoqPpeuJ oleds uado ll uosso-l sr str.lll (^) [],tutJp uooulolJe tsel ostou MOU),I trtl PqqV AJelqtl olqtJJol ueuledn5 lllosrno^l lolor.¿ sunq oept^e LlsleM ^llts olnpollul ¡orx e:e¡d poo¡ 1se¡ óopeq1¡¡em ol uossa-l ere¡da.r IeuotJeuJoJUt ^loIeq ileureue aJtJM elpul ¡e¡:od 'r.llolqol0 peolqoltr.lM ur'iol u! sgreld altq e optJ oN g uosso-l laullaq eurzeóeuu sutueltA e peoJ s l t l P lut l eueb '[snqJno]s,eJeH .leóeuln seuleó ilnrlJItp itxNA '[0ptsut] rl]|MpuPs relndulo: Áe¡d snolebuep ¿0lsel utoloJ0 spueuJ]e0ul uorleltunuuol Iool e aAeH e¡ddeeurd e oltl no^ plnoM PlseooIP[rJ "''eu esnlxf suetpeuel alqelunolun lrsntrj seed oJu0]stl illredlleq lno^l bur:oq enrl ru:rd e eneq slnu uosso'l 1aó:o¡1,uo6 t ¡ o uq o 'uo slPl0u il.lJ IJOMOtUOT-,1 aulol 0sleJ lno^ op leeu_t o1óuo¡aq lele:d eópr.r¡ xogrllunl r o u u t p) j o o l eAol iltue0l,uo0 lolle/v\ Lllunl sa!l!^!lre o)| olqelunol sl00Ms ÁepA;eir3 1s¡:e0:nqu:eq eleq (o88) 0nraqreq JJels ^qlleoq /brcnbo4 ilej telel lrq v estnd eu to¡ pooó sgJaA lo sgra^pv xoqqlunl ltniJ ¡lnqóoA '^rrnq z uosss-l dolde¡ plaba^ rnoll (s)olq sAey e ut [ol,no^] LIS!J olnPsoletI¡ol JEOM LlsnJql teq ¿L{snl sooleuol lej qlleM seno¡ ó eql s,leqM Aó.leue YÚ+ qaccpr6 'noA autlJopun JAUUtp sóulql¡eems (s)roplol ¡eeds loomol oltN .leóns lalp 'do1s o^ll (s)ailJ Altep (sat-)AJiaqMeJls ¡,uer 'Iessof uolstl Á:erp sostJf, ] Ie0ls oAeq qurol souJoloJeH ut e J U o l seóesnes oó JoJelnllel altJnoAeJ sdrq: lles 'lleqlooJ dn yred¡:eq 1eó seleJp^qoqJP) lnoqe e)J passe:p 1eó suolssossod peuJs! olllv peolquMoJq soolelod sgJaA lseJleorq ezztl s¡:efgns loorlrs lleq^allo^ palueleq ^olquJoM elsed g uossa.l stuuol selddp stuootqsnul ilno qrleM óulr-uul¡¡rs uo!lulnu lelrd^l utl ^els óurpleoqe¡e¡s TIILU lpoq pup pooJ ooJ eurl e:eds leou Aqónr '1qór: ó uosse.l ¡¡es,¡eq1 ureI uel:lóeul 6urpe¡q:e¡¡o.r uleojl oll i^Jtos uJooJleLll bur:el:olour M e t A l o l uI AAUOL.I g uosse.l strlseuuAó (Jallos)lleqlooj IINJJ óur¡rA: lleqlolseq slrodS g uosse.l
¿loblt s,leqg 'eos eql aas (lsnl)uel eM uef :r¡¡e:1 ['ple] eqll JoJLllnuJ os no^IUeqI letuueJCl uroJJo^ol )jltJaul tl
Áem:eq ul
sóóe (s))jutrp poo¡Alrep ueoll oeJlol ualltr.,ll osoor.ll sJoll el lellng
LlsloM lleM oJlPor-.ll Aóo¡ouq:e1 uJeol óultutut¡ns bur¡¡eds leDoos 6urp:eoqe¡e¡s
¡bur¡ofol,no pua)jeaM PJoS (,4)óuoleóuts
'auuuj,l ¡^aH (¿)0JorJ punol lo^rlnoÁocl sselloluep iejoLla[uoJ ¿yo no^ eJV slogueu¡ A¡¡ule¡ I uosse'l
ts!lPJO'I[
E0t (8An)roÓlng ..^. .^--a-.
u c r r Y + du o l \
e0en ellror.lbley\ ^..Á^^^duuc>c I pelesueeJb peeJq lrlJeb peleslrnJlL.lsorl rnol suoseos (s)luup ( 5 , r +ú J5>op
oljerosaoql (s)JaÓlnq olelod paleq r rpr aralalp
(z) pool ¿z uosse'l 'sl ll orotll ¡l! 0ols (s)Ileus lloqlPas urJolrun loorlls ilno Iool ssell[ur] /'AoH ¡[óurzeue] l0ulaLl ^JJoslf JAAUp
i^ssoq os oq l,uoc roplJlol 'lnlerel og
uo tlllrMs Jjo tllllMS Moqs qlnol plotl u M o pl e Ó poaJ qullr
lurod¡¡eq b u r l : eo¡ ó :e1tnÓ 0pelJe óurle¡s a:roó le^!lsaJ 6l uosse'I r.I]PXO ó u r q u r o¡ rb óur¡rnoq oó rolua 'Lleo (s)peoluMop onlaqrPqe e^eq o¡oqdpeuó¡s surnJp sa!l!^!lcv oleus zz uosse'l le^llsol A.re¡s ¡¡o¡ eópr:que3 rent:p-óut:er (^) duer oJ,no ¡[^zeJJ] led pueq )4eaM !urP!f\ u o l l l p n P prv pool plroM aleus óu¡y ólivt lsrue Aqqoq (s)luauasrlJo^pe ¿[sqo[] rJPrrol 3!snn Jouos leqM ¿oqMssonc .[s! tz uosse'l leq do1 'lPr..ll aM sóurql Aqqoqs,uLepyl 'aur 'óurqlÁue burop llal ssanc JeLIM osouper LUAIe OJ,nO Jo lool ¿]eLlM ¡Jelse ar,no 'lorlasilool lljeÓng e s,ll ¡l!roJlleM 'no^ ¿[snoure]l burunnren llal ApoqAuy o¡ óuroólou rx,l sorpnlsAIIN 'orel óurpreoqmous 0Jenos l,uopI 'oJeAoL,ll óutntpA¡s oroH relselrol 'lool os (oÓuells slosureJl -qlrmóurAe¡d ¡eqo¡ óuroós,1¡1 '[0]!lvl =) ^uunl seuleó uo ourol ¡uooc Js+iluwvJ oarl Jel e qseM óurAe¡d ¡ueou rxoor[^ru]^prl seuelo os og l,uoc paq e o)jeur ¡apouóuryeur u0luol lrsnur ol uolsll sduels uorlrleduo: olqPloLll^el A¡ ¡¡rr¡¡¡ar uur+JellvJ ¿JnoAel sulq slel e ou op noÁue3 qsrqqnJ Aldua unqle ¡epouburlre¡¡o: slooMs JPa s u r o rb u r l r e ¡ ¡ o r ),lJoMouloq ouqloJ salqgoH [^r]ll op lnos sMopurM ueell Ie n s n u n IloJ ales (l) aeóóer óur¡se:e1u¡ de.r sgrenA¡¡n¡¡ay ( s e n l qp u e lueuootxl lz uosse''l snoureJ urqlÁqt)g3g aArsu00xo óut1t:xe Asee llnr!11!p snoreóuep oeoL.ll óur:oq 1¿¡san¡¡cafpy gI uosse-]
EI u n s d o d sqrs^ Al!^!lrv suorsuour rp zzeI 9Z uosse''l oz uossa''l ¡:o: Apur doqdtq suotlseÓÓns (pesn)0sn lelou ^^e0L.l rolel ( p o n o n be)n o n b ),lloJ suorluolur ( po+uú+su./ aluPp sJUOr,1le0uerJe 1ueled lellssPll gz uosse'l (opeLU) aleur uJolsoM pue^Jlunol (peluo^ul) 0f loA 3!snn luaAUl ullolA gz uosss'l (euel0q) uleunl ouolaq erouel sqJeA ¿lalleur luorsr^ololl eql s,lPt-lM auueó oeprn uorlels[orper] iure0e leLlM uorsloA olueploorlls '[At] uo pooÓ s r u u ool l q e l (/r, ú>!+JsJu óurqlous,oroqf ó u o dó u r d relndod 'eepl uropour rurolrod pooóe 1oóen,¡ ourluo '[óurrxrr.¡rMs] (saqlleu) Lllleul ourqleur eJlseqlJo ur,l le ssolodorj uet:eóun dols-uou ¡1 o^arloq l,uopI r e a ur ó u e )lJo^MoN ilr tuAÓ lrJJlalo ueDtsnul (s,lsruroLll) ralsor.lluen euaun aq1o1ob qreeqeql o1oó doqss,lsrueq: Ielol 0IeJq orsrpe o1oó sabpnf óurr-uurr¡ns oó ol!q sluaunllsuI r r ¡ q n du r b u r d d o qosó o rr e uor l l r q / ¡ \
^ . I r ^ h | ¡
reór1 os!olJol
, ^ ^ ^I ,e^u,s^ ¡
JsúLl Jsluu
epued qlulso (alrur)asnoul Ae¡uour uo!l p:edoe¡ reaqeleol ooreóue¡ .renóef snuelododdtq e¡¡e:tÓ a¡¡ezeó XOJ
lueqda¡e 0lrpolorl eazueoullt-,ll Lleloaql Je o q edo¡a1ue
sleurluv ¿l uosso'I
' ¡ r n i ¡ ¡ ¡ a r
au!l Llreuols (uJolled =) sloos (^) o^Ps ^ , . ^ , ¡ . ^ t
duvlu +úl
r e ó u e1pu r ¡
¡MOM allsel IaMPM PlnlslA ¡:ed eulaql 'ile s,leqI
(apeur)oleLu ( p a l )p e o l ( p e p u Ppl )u e l (poiltI)iltI (poorJ) aolJ (poro^orsrp) ro^olsrp p) (pereoddesr reeddestp (oueloq) 0uolaq sqJa/\ il!ls r-llo00s olos Árene¡s aAels leM plroMpuor0s lsrlueDs srolres r-ll!J ueeno ralsrury\ aulrd luap¡saLd ¡n¡rennod (u)^etd toild ur¡¡r:rued ueolo lrJlJed ueolo JOAO
s u r e l u n o Ne J l e l leuorleu loAlJ luoluo^oLu suorllrur urPlunour (u)(so^rl) olrl MoIely Jopeel s p u o 0 alpl uorleuroJul [oruosoMe] s)ioolll louJalul 'dn olaL,l A : : n ¡ nJ qr1¡d¡¡eqloo¡ IeJeu A¡r¡enbe butp¡tng sserbuo3 e1e15 a:rdru3 slr.lb!U lr¡rf iqsnol,uoc butp¡tnq lnq ueolo lrluellv lnoqe leM MoJJeu/oprM lrArJue)uourv lr oLls/llel punore larnb/pnol pue lrorls/Óuol lsurebe Mol/r.lórq 55UlJC 1qór¡7Áneeq tl uossa'l Mols/lseJ reou/reJ MolleLls/doop ileus/brq tr¡¡sanl¡eatpy 9l uossa'l
lPllqeLl tlllM p u e l u o o l c oluopuuol eueu ArelsÁru 1s¡pue¡sse:Ó burssrut JNJ gl uosso'l lsolol llurlxo (olorM)eluM snouJouo (uoM)ulM JúUUspUO (paul)^rl (s)Motq (pallo^Prl) lo^erl olrr!l r!llrv (llo lool) ilo alel (pa^es)o^es eJqaz o l e q M (poureu)^rleLU . ^ 4 . , ^ ^ , , ^
(Iool) oIe] (olols)lPols (Mes)aas (lnd)]nd (]Jol)o^eel (peLl)a^eLl (luaM)oÓ 1r^6\ r¡6 \{vvl
+vv
(punol)purl (ptp)op Anq 11qónoq¡ (oloM/sP^ ) eq sqJeA iLllnul
ArannoA),lueLll ¡¡eeLb senn [A¡¡eer] 1¡
( p o l n o L l sl)n o q s (peLlrleos) Llll eas UO ( p a d u n f )d L U n f ( p e t J J n L^l )J t n L l G!r.l)Iq l r e q ( l u o M )o ó JJoluo(lob) toó ( p o d o i l e ód ) oilpó (poJor-llue) loqlue sgJaA PU!M ebe¡¡rn opls lles leoq óurmo"r llosol elPl |0 oluo burqlou ( p l e i o u J oe) u t u l e . l e n b su r e u l ).loor.l uoJl leuollpulolul Jn o q J e q Aldue pleJotue MOJ]
ooslse A¡r:bue uo0JtP 7 Á.ro¡g
(ueJ)unJ (plLt)0p!r.l (poMollot) ^ ollol (pauteldxo) uteldxo (polsoJle) lsoJle sqroA ooz JIOM olorlM qbnorql burqleuos ^llornb ooqs¡ed eu!l 1ttÓtl
SMOU
I tD1
qlPd :aóuessed UAXO
solnul lleul plrpeN eóeóón¡ A:e¡¡emef (s)lalsorl dn-p¡oq ptoó oJnltuJnJ A:n¡uer oóer1ue5 0p ouil.Ilef soólng 6E uosse.l
puelsl saueLll ^laletpeuul JAATU Or-,lf peteóuepue e^f uopuol or.lf (^) eptJ Ilell 'burzeue Jellel s,1¡ eóe: ¿ueou-l laLlloue n o ^ o p MoH ¿ Alolg ¿leLil o p h t l s e o pM o H orluet ¡sloltsrA laMol (^) Molrll SIUnJJ bulutull¡ns Á ¡u e p p n s ¡qse¡dg (A)Olil.lls (A)a^es ^ p M el n d 1 n ¡q s n d p l t L l ^t l u o (^) Llbnel oraq idtaH leeL.l
roqleol pp0Ll ipe:edsrqm¡ radsrqnn 1n¡¡ooqrs o¡ ;eó (po^erds) Áprds (^) ileJ ( p o d d r l ds r) l s ^Jl (A) SsoJl G r n L l )r n q (l'pe)ssotl ljo (iloj)ileJ (^) LltlPr lpeuórsep¡ ubrsep ute]0Pl (po^otleq) o^atleq sgJoA
luredAelds ¡ ¡ e qs i r o d s dils snotJos lallol lsel leppel ruJolJleLl ¡1¡¡¡erb óetJ l!eJ uórsap JOUJOI
Alquosse s n o t xeu g A.ro¡g
oouel (^) llel eópr:q eAerq iolJP ¡ Álo¡g
( p o p u a )p u e ( p a l s e l )l s e l (par::e:) A.ue: 1 p e ¡ ¡ n d¡ ¡) n d ( p o s s o J l )s s o J J sgJoA ulell uobem taqlaóo1 r ¡rn¡rrAn'^
vJsvJ9us+>
^louels o ó e r l eu g JOptJ peoJltpJ sse.rdxe¡\uod
JOUIPg
seueql oql apI eleb¡ee1s
'lu0llolxl ulPXo 'elelool - l r a ^ P oll, u o c " ' 1 e b : o1¡ , u o 6 i[^ilts] os eq l,uoc ilol e lou ln8 " ' l s e o tl v soqlolg gt uosso-l JOltstA ^lotJeA
0lrl 6urllns 0 q l e q un s olls oprsees ltJolstrlold Llled olel |ilLl burleur:se¡ JUOtr]eIDXO apts^llunol lseol b ul a o u e : Llleaq uotllPllle Á r e ¡ ¡ e b1 : e tg uosso'l
g0>
poqle^u I U e qJ e A u leAtJ UPEf,O
poolJ lolleu llell JeUJ eq gg uossa.l ^rls bur¡oo¡-e:ru A1¡e:d UPOIU
¡eÁo¡ Azel PUIT InjoloLl u n ¡p o o ó sno"leueó A u un ¡ A¡puarL¡ JOAAII pe:edLua¡-peq san¡¡ce[pe A¡¡¡euosla¿ ¿g uosso.l Jopeel qnll Lllno^ qnll qlno^ ¡be:p P L l l n ss ! ] P q l slooq lxol lsol euu.lelbo:d (/) ^etd ' l a ^ o l nI os o q o l o u lou ul,l
laostr.lM slou Iel I
'll ssrrx l,uel no i^uunJs,leqf a:enb5 luouerlled 'oJaLl :eeueltnbs,1¡ lPl l,ustll 'aos I i^epoltu e eAeH ¡leorc ueg ólg uotlPlssnq uAó unllenbe unosnul oJen0s dor.ls JolndLuol uorlelsAem¡re.r uotlels puno:blapun IUEq JesseJpJt Pq lsil.ll0Lll olluel uepleb l l e qu M o l u o r l e l s0 l t l o d u/r^olu! so3Pld
zt uosso'l '"''eóe rno^seMI uoLlM Aeu.¡nof puelsuoon0 puelsl
voL Alpuoulun reIuil..|1 Á:oeqi aóue:1s poo0s A¡dur rs lstluoDs
AJOtUOtU ueDrlPtxoLlJeuJ tLtótl a u e ¡ d¡ e f A¡neló
snrueó (óuruJeJ JerxJPJ /ruJPJ) satuoue ltnrtJJtp ^updLUol JOAell
a u oel 6Z uosso-l dnl plloM ¿uos,lPLlM lo^o 0o0ls noAaos ¡r3JPl 'q:nLu óurq1o¡ '[óuuoq lrq el spunosll 'elel altnbuo [s,]ll 'au s,ll la^o otuol sMou
aLll iLUrllH óuo.r1s 'au osnlxf auuetóotd ssouleLl ¡er:eds 'lloM sllods lou [s,pec] lnoqs sulteJ ( e J o d od ) eos ^loJPs '"''Ae¡n¡{uV tuollts sedo.t M o L l sA f ^ l t l e o J s).lloJ tIs M O L ]ZSt n 0 p a r ¡ l ¡ ebn puno:ólapun lsaluol lels dod slooplno Áqoó n n o q st r s n u d o d rollnllsul ure:1 A qo ó LUIIJ b u r l e ¡ se u r ¡ u r 1¡em71oo¡ uo oó ^ t e l u o t ün t o p sJoopul rer Áqoó M o q sl e q l seoqsburquLl¡r snqAqob uoolJel ó ur ¡ r e s q e leoqAqoó seuurelóo.rd ¡1 eyrqAqoó
solllor illPe
A¡mo¡s ^lepnt A¡lernb ^l)jlnb
A¡e1r¡od Alpnol A¡rddeq Á¡¡n¡eter A¡ubue sgJe^pv Mols opnJ lernb altlo0 pnol Addeq '1Sp I f--t
oll^l
gz uossa.'l
la^eJf 'os 'sa^ IUtLll| lg uosse'l JelteM 'urolsnt lno^ uetb:eprds u o t l t q t q o J d J o Jn o ^ I U e q l (^) ^ed uorssluled JOplo u o r l e ó r ¡ q o 'asee¡d'ool of\ og uosso-I 'noA.ro¡ peq [orpsdrL]ll ¿lu!rp
(perpnls) ^pnls (Mes)oes petJleul 11ob) 1eó (ileJ)ileJ /ña
' -
^ ^ ^ - ' ^ \
\ PVJ 9/\VJ>
tP,'
J A A O I S tp /^ ^ d^ '
^
\ Peu
^ ^ ^ \
v lol\u
P/
do¡enep 1peóueqr¡ e b ue q r sgJoA
InJaJel Atóue (E) ss^!lrefpv gt uosso'l
ol 6urrltLuv
[rJeorf e]t elltueA pelpsolPutol (s)Japlo apts eseu6o¡og rl1eqóed5 suotuo soArlo osaeLll ellolezzotu
View more...
Comments