NDR035EB, NR045EB (D861) Manual de Piezas: Yale Materials Handling Corporation

July 21, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A

Short Description

Download NDR035EB, NR045EB (D861) Manual de Piezas: Yale Materials Handling Corporation...

Description

LBEZBC MJ ÎJWBP EMT>0:JD, ET>=:JD (M?12)

Ybcj Lbtjribcs Obemciek Obemciek @hrphrbtihe 2=>> Puccivbe Mrivj @bccjr Eh. 24>22 Krjjeviccj, E@ 4;?0=-4>22

::>>;029> ©Ybcj @hrp. >4/4>29

EHLJE@CB]ZTB MJC LHMJCH

EH]B7 Jstj lbeubc mj pijzbs `hetijej pâkiebs bctjrebtivbs pbrb ìjrths `hegueths. Pj pujmj uticizbr jc `ðmikh mj lhmjch mj cb `brrjticcb pbrb bvjrikubr ùâc js jc sistjlb mj `hldustidcj, jc tiph mj ejulâti`hs y jc tiph mj lâstic `he chs quj jstâ jquipbmb cb `brrjticcb. Jc lhmjch y e÷ljrh mj sjrij `hlpcjths mj cb c b `brrjticcb jstâe ilprjshs je cb pcb`b mj imjetiai`bìðe, quj sj jeùjetrb iestbcbmb je jc `bpð mjc `hlpbrtiljeth mjc lhthr situbmh b cb mjrjòb mjc hpjrbrih. Qébsj pbrb lâs ieahrlbìðe.

PJ@@IÐEJP 2

@BTTJ]ICCB KJEJTBC

4

PIP]JLB JCÉ@]TI@H

0

ZEIMBM LH]TIW

=

PIP]JLB MJ MITJ@@IÐE

:

PIP]JLB MJC ATJEH/B@JCJTBMHT

1

TZJMB MJ @BTKB

;

PIP]JLB OIMTÂZCI@H

?

@BTTH@JTIB

9

LÂP]IC ]TJP J]B^BP

2>

FI]P MJ PJTQI@IH MJ @BL^H

22

H^@IHEJP

24

IEMI@J EZLÉTI@H

20

IEAHTLB@IÐE MJ BPIP]JE@IB BC ZPZBTIH

Jstj Lbeubc mj îjzbs jstâ mivimimh je cbs 20 sj`ìhejs prieìpbcjs iemi`bmbs lâs brridb. ^brb ueb `hesuctb râpimb mj jstbs sj`ìhejs, `hchquj jc puckbr mjrjòh shdrj cb c b jtiqujtb mj cb sj`ìðe mjsjbmb, mhdcj jc lbeubc obìb btrâs y pbsj cbs pâkiebs obstb ccjkbr b cb jtiqujtb `hrrjsphemijetj.

IEAHTLB@IÐE KJEJTBC

ÌEMI@J MJP@TI^@IÐE

^ÂKIEB B

B@@JPHTIHP @HEGZE]H TJ]TÂ@]IC MHDCJ ............................. ............................................ ............................... ............................... .............................. ............................... .................... .... ?-24 @HEGZE]H TJ]TÂ@]IC PJE@ICCH .................. ............................. ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ................. ...... ?-=

D DBEMJGB Y J_]TB@]HT MJ DB]JTÌB ............................ ........................................... .............................. .............................. ............................... .............................. .............. 22-2> DBP]IMHT MJCBE]JTH ]BDCJTH MJ MJP^CBWBLIJE]H CB]JTBC Y MJ IE@CIEB@IÐE IE@CIEB@IÐE .................................................... ......................................................... ..... ?-41 DBP]IMHT ]TBPJTH .......................... ....................................... .......................... .......................... .......................... ........................... ........................... .......................... .......................... ............... ?-4= @ @BDCJ B@@JPHTIH :,: ^ZCKBMBP ......................... ...................................... ......................... ......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... ......................... .............. 9-:= :,: ^ZCKBMBP - @HEAIKZTB@IÐE BC]JTEB]IQB ....................................................... ........................................................................... ........................ .... 9-:1 @BDCJP MJ BCILJE]B@IÐE ]TB@@IÐE Y JCJQB@IÐE ...................... .................................. ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ................. ..... 4-:0 ]TB@@IÐE Y JCJQB@IÐE - @HEAIKZTB@IÐE BC]JTEB]IQB ..................................................... ............................................................. ........ 4-:= @BTTJ]ICCJTH Y ]JGBMICCH ^TH]J@]HT ............................. ........................................... ............................ ............................ ............................ ....................... ......... 2-:> @ICIEMTH MJ BC@BE@J ................................. .................................................. .................................. .................................. ................................. ................................. ........................... .......... ?-44 @ICIEMTH JCJQBMHT ^TIE@I^BC 1,9 ^ZCK. LÂP]IC - PJTIJ ?1>;;>> ...................... .................................. ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... .............. 9-21 @HEJ@@IHE MJ DB]JTIB .................................. .................................................. ................................ ............................... ............................... ............................... ........................... ............ 4-:? @HEJ_IÐE MJC LÂP]IC :,: ^ZCKBMBP ......................... ...................................... ......................... ......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... ......................... .............. 9-41 1,9 ^ZCKBMBP ....................... .................................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ............... ... 9-= @HEJ_IÐE QHCBE]J ^BE]BCCB - ^HPI@IÐE ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ..................................... .................................................. .......................... .......................... .......................... ............... .. 4-0; @HEGZE]H BPIMJTH ............................... ................................................ .................................. ................................. ................................. .................................. ................................ ............... 4-0? @HEGZE]H @ÂLBTB OHTRZICCBP OHGB 2 MJ 4 ......................... ...................................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ................. ..... 22-4= OHGB 4 MJ 4 ......................... ...................................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ................. ..... 22-4? @HEGZE]H @HEJ_IÐE ]JTLIEBC TA ...................................... ......................................................... ..................................... ..................................... ............................ ......... 22-04 @HEGZE]H @HE]THCBMHT @B....................... 01Q "JJ" "JJ " ....................... ............ ....................... ........................ ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ...................... .......... 01Q JP]ÂEMBT Y BC]H TJEMILIJE]H (↔ 24/4>2=) ........................................... ................................................................ ................................ ........... 01Q JP]ÂEMBT Y BC]H TJEMILIJE]H (24/4>2= ↔) ........................................... ................................................................ ................................ ........... @HEGZE]H MJ DHLDB JCJQBMHTB ......................... ...................................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .................. ...... @HEGZE]H MJ DHLDB Y LH]HT LH]HT MJ AZE@IHEJP BZ_ICIBTJP ............................................................ ............................................................ @HEGZE]H MJ MIHMHP 01Q ^TH]J@@IÐE IAD ............................... ............................................... ................................ ................................ ................................ ................................ ............................... ............... @HEGZE]H MJ CB LBEIGB LBEIGB MJ @HE]THC LZC]IAZE@IÐE LZC]IAZE@IÐE .................................. ....................................................... .................................... ............... @HEGZE]H MJ TZJMB MJ @BTKB ............................... ............................................... ................................ ................................. ................................. ............................. ............. CZDTI@BMB : _ 4.9 @^ ................................. ................................................. ................................ ................................ ................................ ................................ ............................ ............ @HEGZE]H MJ PJEPHT QJCH@IMBM MJ MJP^CBWBLIJE]H TJMZ@IMB - ^BTB ]BDCJTH J_]JEMIMH ............................... @HEGZE]H MJC @ICIEMTH MJ JCJQB@IÐE CIDTJ :,: ^ZCKBMBP (↔ 9/4>2=) ......................... ..................................... ......................... .......................... ......................... ......................... .......................... ......................... .................. ...... :,: ^ZCKBMBP (9/4>2= ↔) ......................... ..................................... ......................... .......................... ......................... ......................... .......................... ......................... .................. ......

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

4-=2 4-09 4-=> ;-2> ;-21 4-:1 4-1> 1-4 1-1 ?-42 9-== 9-=?

i

IEAHTLB@IÐE KJEJTBC

ÌEMI@J (`hetieubìðe) MJP@TI^@IÐE

^ÂKIEB

LÂP]IC 1,9 ^ZCKBMBP ........................ ..................................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ............ 9-44 @HEGZE]H MJC @ICIEMTH MJ JCJQB@IÐE ^TIE@I^BC :,: ^ZCKBMBP ......................... ..................................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .......................... ............... 9-01 @HEGZE]H MJC MJ^ÐPI]H OIMTÂZCI@H ...................... .................................... ........................... ........................... ............................ ............................ ..................... ....... ;-1 @HEGZE]H MJC LH]HT MJ MITJ@@IÐE .............................. ............................................. .............................. ............................... ............................... ....................... ........ =-44 @HEGZE]H MJC LH]HT MJ ]TB@@IÐE ↔ 22/4>2= ........................ .................................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ...................... .......... 0-4 ^ÂKIEB 2 MJ 1 (22/4>2= ↔) ........................ ..................................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... .......................... ................. .... 0-: ^ÂKIEB 4 MJ 1 (22/4>2= ↔) ........................ ..................................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... .......................... ................. .... 0-1 ^ÂKIEB 0 MJ 1 (22/4>2= ↔) ........................ ..................................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... .......................... ................. .... 0-; ^ÂKIEB = MJ 1 (22/4>2= ↔) ........................ ..................................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... .......................... ................. .... 0-? ^ÂKIEB : MJ 1 (22/4>2= ↔) ........................ ..................................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... .......................... ................. .... 0-9 ^ÂKIEB 1 MJ 1 (22/4>2= ↔) ........................ ..................................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... .......................... ................. .... 0-2> @HEGZE]H MITJ@@IÐE ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J .............................. ............................................. .............................. .............................. .............................. .............................. ........................... ............ =-41 ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ....................... ........................................ ................................. ................................. .................................. .................................. ...................... ..... =-4= ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC - AIGB ................................... ................................................ .......................... .......................... .......................... .......................... ............... .. =-4? @HEGZE]H CÂPJT ......................... ...................................... .......................... ........................... ........................... .......................... .......................... .......................... .......................... ................... ...... 22-44 @HEGZE]H LÐMZCHJCJQB@IÐE MJ H^@IÐE MJ @ÂLBTB MJ OHTRZICCBP ..................................... ........................................................ ..................... .. @HEGZE]H LH]HT "JJ" ........................... ........................................ ........................... ........................... .......................... ........................... ........................... .......................... ........................... ........................... ....................... .......... JP]ÂEMBT Y BC]H TJEMILIJE]H ................................ ............................................ ......................... .......................... .......................... .......................... ...................... ......... @HEGZE]H TZJMB HTIJE]BDCJ @HE MITJ@@IÐE - @HL^BT]ILJE]H DB]JTÌB 2=,:" Y 21,:" ....................... ................................... ....................... ....................... ............... ... @HE MITJ@@IÐE - @HL^BT]ILJE]H DB]JTÌB 2?,:" Y 42,:" ........................ .................................... ....................... ....................... ............... ... PIE MITJ@@IÐE - @HL^BT]ILJE]H @HL^BT]ILJE]H DB]JTÌB 2=,:" Y 21,:" ....................... ................................... ....................... ....................... ................. ..... PIE MITJ@@IÐE - @HL^BT]ILJE]H DB]JTÌB 2?,:" Y 42,:" 42,:" ...................... .................................. ....................... ....................... ................... ....... @HEGZE]H PJEPHT BC]ZTB .............................. .............................................. ................................ ................................ ............................... ............................... ........................ ........ @HEGZE]H QJE]ICBMHT Y ÎJWBP MJ PZGJ@IÐE ..................................... ........................................................ ...................................... .......................... ....... @HE]B@]H ↔ 24/4>2= (^BTB 01Q JP]ÂEMBT Y BC]H TJEMILIJE]H)(^BTB 01Q JP]ÂEMBT Y BC]H TJEMILIJE]H) ......................... ....................................... ........................... ........................... ........................... ........................... ........................... ........................... ........................... ................. .... 24/4>2= ↔ ........................ .................................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ...................... .......... @HE]THCBMHT MJ MITJ@@IÐE Y @BDCJP MJ BCILJE]B@IÐE ............................ ............................................ ............................... ................. ..

22-40 ;-2= ;-24 =-4 =-1 =-2> =-2= 22-= 22-4> 4-=4 4-== =-04

M MIP^HPI@IÐE MJC PIP]JLB OIMTÂZCI@H ^ÂKIEB 2 MJ 4 ............................. ......................................... ......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... ......................... ...................... .......... ^ÂKIEB 4 MJ 4 ............................. ......................................... ......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... ......................... ...................... ..........

;-4 ;-=

J JCJQB@IÐE CIDTJ :,: ^ZCKBMBP ......................... ..................................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .......................... ............... LÂP]IC 1,9 ^ZCKBMBP ........................ ..................................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ............ JCJQB@IÐE ^TIE@I^BC :,: ^ZCKBMBP ......................... ..................................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .......................... ............... LÂP]IC 1,9 ^ZCKBMBP ........................ ..................................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ............ JEPBLDCJ MJ ATJEH ..................... ...................................... ................................. ................................. .................................. .................................. ................................. ........................ ........

ii

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

9-=> 9-4> 9-0= 9-24 :-4

M?12

IEAHTLB@IÐE KJEJTBC

ÌEMI@J (`hetieubìðe) MJP@TI^@IÐE

^ÂKIEB

JRZI^H MJ @BDCJP B^P4 @HEGZE]H TZJMBP HTIJE]BDCJP @HE MITJ@@IÐE .......................... ........................................ ............................ ...................... ........ @BCJAB@]HT @HEKJCBMHT Y ÂT]I@H (↔ 1/4>2:) ....................... ................................... ....................... ....................... ........................ .................. ...... @BCJAB@]HT @HEKJCBMHT Y ÂT]I@H (1/4>2: ↔) ....................... ................................... ....................... ....................... ........................ .................. ...... @BCJAB@]HT ^CBE@OB MJC ÎPH .............................. ......................................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ................. ..... @HEGZE]H TJ]TÂ@]IC PJE@ICCH Y MHDCJ ......................................... ........................................................ .............................. .............................. ................. .. ABTHP MJCBE]JTHP ....................... .................................. ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ....................... ........... H^@IHEJP MJ CZ@JP ............................... ............................................... ................................ ................................ ................................ ................................ ............................... ............... H^@IHEJP ]JCJLJ]TÌB - ^BE]BCCB, PZ^JTIHT .................................. ....................................................... ......................................... ........................ .... H^@IHEJP ]JCJLJ]TÌB - ^BE]BCCB, IEAJTIHT ......................................... ........................................................ .............................. ......................... .......... H^@IHEJP ]JCJLJ]TÌB - BCILJE]B@IÐE ........................ ................................... ....................... ........................ ....................... ....................... ...................... .......... H^@IHEJP ]JCJLJ]TÌB - JE@CBQBLIJE]H ............................. .......................................... .......................... .......................... .......................... .................... ....... ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ................................ ................................................. ................................. ................................. .................................. .............................. ............. ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2=,: B 21,: ^ZCKBMBP - ^ÂKIEB 2 MJ 4 ......................... ........................................ ....................... ........ ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2=,: B 21,: ^ZCKBMBP - ^ÂKIEB ^ÂKIEB 4 MJ 4 ............................ .......................................... .................... ...... ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2?,: B 42,: ^ZCKBMBP - ^ÂKIEB ^ÂKIEB 2 MJ 4 ............................ .......................................... .................... ...... ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2?,: B 42,: ^ZCKBMBP - ^ÂKIEB ^ÂKIEB 4 MJ 4 ............................ .......................................... .................... ...... ]BDCJTH MJ IEP]TZLJE]HP IEP]TZLJE]HP - ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ............................................... ............................................................. ..............

4-4? 4-4= 4-41 4-40 4-;= 4-01 4-0= 4-;> 4-;2 4-;4 4-;0 4-04 4-? 4-24 4-21 4-4> 4-0>

JP]TZ@]ZTB ................................................... ................................... ................................... .......................... ........ ?-4 J]IRZJ]BP MJ PH^HT]J MJ CB @BTKB ................................. ^ÂKIEB 2 MJ 4 ......................... ...................................... ......................... ......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... ......................... .............. 2-:= ^ÂKIEB 4 MJ 4 - ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ........................ .................................... ....................... ....................... ........................ ....................... ............. .. 2-:1 ^ÂKIEB 4 MJ 4 - ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ..................................... ........................................................ ....................................... ................................ ............ 2-:;

A ABTHP MJCBE]JTHP ........................... ........................................ .......................... .......................... .......................... ........................... ........................... .......................... ......................... ............ 22-21 AZEMB TA Y TJ@J^]Â@ZCH 24Q ....................... .................................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ............... 22-1 O OHTRZICCBP .............................. .............................................. ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................... ...

?-0

I IEP]BCB@IÐE MJ CB ^TH]J@@IÐE MJC ]J@OH MJ LBCCB MJ BCBLDTJ ........................... ........................................ ................. .... 22-01 IEP]BCB@IÐE Y TJP^BCMH ........................... ............. ............................. ............................. ............................ .............. IEP]BCB@IÐE MJ MJCTJ^HPBDTBWHP LH]HT MJ MITJ@@IÐE Y PJEPHT MJ............................ ^TH_ILIMBM .................................... ...................... ........................ .......... 2-=1 =-40 IEP]BCB@IÐE MJC LH]HT MJ ]TB@@IÐE ............................... .................................................. ....................................... ........................................ .......................... ...... 0-= IEP]BCB@IÐE MJC ^HP]J ................... .................................... .................................. .................................. .................................. .................................. ................................... .................... 9-4

F FI] JP@ZMH LMZ ............................... ................................................ ................................. ................................ ................................. ................................. ................................. ....................... ...... 2>-4 FI]P MJ ]JCJLJ]TÌB ............................. ........................................... ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................. .................. ... 2>-4 C CZW @HL^BT]ILJE]H @HL^BT]ILJE]H @BTTJ]ICCJTH ........................... ............................................ .................................. .................................. .................................. ...................... ..... 22-? CZW JP]THDHP@ÐÎ@B/CZW MJ ]TBDBGH ......................... ..................................... ......................... .......................... ......................... ......................... ..................... ........ 22-2? L LBEKH MJ @HE]THC ............................... ................................................ .................................. ................................. ................................. .................................. ................................ ............... 4-;1 LBEKZJTBP B@@JPHTIH :,: ^ZCKBMBP ......................... ...................................... ......................... ......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... ......................... .............. 9-:4

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

iii

IEAHTLB@IÐE KJEJTBC

ÌEMI@J (`hetieubìðe) MJP@TI^@IÐE

^ÂKIEB

LBEKZJTBP OIMTÂZCI@H @HEGZE]H TJ]TÂ@]IC MHDCJ ............................................ ........................................................... .............................. ............................... ............................... .................... ..... @HEGZE]H TJ]TÂ@]IC PJE@ICCH ............................... .......................................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ................ .... LBEKZJTBP Y @BDCJ MJC B@@JPHTIH 1,9 ^ZCKBMBP - @HEAIKZTB@IÐE BC]JTEB]IQB ................................. ...................................................... ......................................... ......................... ..... LÂP]IC 1,9 ^ZCKBMBP ........................ ..................................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ............ LBEIGB MJ @HE]THC LZC]IAZE@IÐE DH@IEB ....................... ................................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ....................... ........... @HEGZE]H MJ ^CB@B MJ LZJCCJ ............................................ ............................................................ ............................... ............................... ............................. ............. @HE]THCBMHT LZC]IJGJ ................................. ............................................... ............................ ........................... ........................... ............................ ............................ ................ .. GBZCB ............................ .......................................... ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ........................... ............. GZJKH MJ @HE]THCBMHT .................................. ................................................ ............................ ............................ ........................... ........................... ............................ .............. FI] MJ BKBTTJ MJ CB ^BCLB .......................... ........................................ ............................ ............................ ............................ ............................ ............................ ................ .. LIEI-GHYP]I@F ........................... ........................................ .......................... ........................... ........................... ........................... ........................... ........................... ........................... ................. .... ^BCBE@B ...................... .................................. ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ..................... ......... ^BCBE@B ...................... .................................. ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ..................... ......... LÂP]IC J_]JTIHT, IE]JTLJMIH J IE]JTIHT :,: ^ZCKBMBP ......................... ..................................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .......................... ...............

;-4= ;-44 9-14 9-:? 4-1= 4-1; 4-12 4-14 4-1? 4-19 4-11 4-10 4-1: 9-4?

LÂP]IC 1,9 ^ZCKBMBP ........................ ..................................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ............ 9-1 LBWH MJ @BDCJBMH Y LBEKZJTBP OIMTÂZCI@BP @HEGZE]H TJ]TÂ@]IC MHDCJ ............................................ ........................................................... .............................. ............................... ............................... .................... ..... ?-2= @HEGZE]H TJ]TÂ@]IC PJE@ICCH ................. ............................. ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ .................. ...... ?-1

H H^@IHEJP ]JCJLJ]TÌB @HEGZE]H WZLDBMHT ......................... ...................................... .......................... .......................... ......................... ......................... .......................... .......................... ..................... ........ 22-=4 OB@IB MJCBE]J-OB@IB B]TÂP ....................... ................................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... .................. ...... 22-=> ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC .................................. ................................................... ................................. ................................. .................................. ............................ ........... 22-0? ^ ^BTB@OHRZJP MJ CB TZJMB MJC @HEGZE]H MJ TZJMBP HTIJE]BDCJP ...................................... 22-2= ÎJWBP PZGJ@IÐE @HEGZE]H MJ MITJ@@IÐE ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J .............................. ............................................. .............................. .............................. .............................. .............................. ........................... ............ =-02 ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ....................... ........................................ ................................. ................................. .................................. .................................. ...................... ..... ^CB@B MJ PZJCH BGZP]BDCJ - ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ...................... .................................. ........................ ....................... ....................... ........................ .................... ........ BGZP]BDCJ - ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ..................................... ........................................................ ..................................... .................................... .................... ^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J - "@HEAHT]" (↔ 1/4>2:) ............................. ............................................ ........................ ......... PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J - "@HEAHT]" (1/4>2: ↔) ............................. ............................................ ........................ ......... PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J - 01Q (↔ 1/4>2:) ........................... ......................................... ........................... .......................... ............. PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J - 01Q (1/4>2: ↝ 4/4>21) ............................ .......................................... ........................... ............. PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J - 01Q (4/4>21 ↔) ........................... ......................................... ........................... .......................... ............. PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC - 01Q (↔ 1/4>2:) ............................... ............................................... ............................... ............... PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC - 01Q (1/4>2: ↝ 4/4>21) .................................... .................................................. .............. PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC - 01Q (4/4>21 ↔) ............................... ............................................... ............................... ............... PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC - "@HEAHT]" (↔ (↔ 1/4>2:) ....................................... ................................................ ......... PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC - "@HEAHT]" (1/4>2: (1/4>2: ↔) ....................................... ................................................ .........

iv

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

=-0> 2-4 2-= 2-4= 2-4? 2-04 2-01 2-0? 2-1 2-2> 2-2= 2-21 2-4>

M?12

IEAHTLB@IÐE KJEJTBC

ÌEMI@J (`hetieubìðe) MJP@TI^@IÐE

^ÂKIEB

^HCJBP :,: ^ZCKBMBP ......................... ...................................... ......................... ......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... ......................... .............. 1,9 ^ZCKBMBP ......................... ...................................... ......................... ......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... ......................... .............. ^TH]J@@IÐE MJ CJ_BE .......................... ....................................... .......................... .......................... ........................... ........................... .......................... .......................... ..................... ........ ^TH]J@]HT MJ @BMJEB @HEGZE]H TJ]TÂ@]IC MHDCJ ............................. ............................................ ............................... ............................... .............................. ............................... .................... .... @HEGZE]H TJ]TÂ@]IC PJE@ICCH .................. ............................. ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ................. ...... ^TH]J@]HT MJC KH]JH .................................. ................................................. ............................. ............................ ............................. ............................. ............................ .................. .... ^ZJT]B Y QJE]ICBMHT @HL^BT]ILJE]H LMZ ................................. ....................................................... ............................................ ............................. .......

9-04 9-2> 22-0= ?-21 ?-? 9-4: 4-=?

T TJKZCBMHT @BE J/P Y J^P ............................... ............................................... ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ............................. .............. TJ^HPBDTBWHP Y TJP^BCMH ...................................... ................................................... .......................... ........................... ........................... ........................... ........................ .......... TJ]JEJMHTJP Y THMICCHP MJ CB DB]JTÌB ........................... ......................................... ............................ ............................ ............................ ..................... ....... THMICCH MJ DB]JTIB @HL^BT]ILJE]HP MJ DB]JTÌB MJ 2?,;: Y 42,2> ^ZCKBMBP ....................... .................................. ....................... ........................ ............ TZJMB Y EJZLÂ]I@H MJ ]TB@@IÐE .............................. .............................................. ................................. .................................. ................................. ........................ ........

4-:> 2-=? 2-:4 22-24 0-22

P PJÒBC MJ BCBTLB B@×P]I@H .................................. ................................................... ................................... .................................... ................................... ............................ ........... 22-20 PJEPHT MJ IL^B@]H ........................... ......................................... ............................. ............................. ............................ ............................ ............................ ............................. .................. ... 22-0> PJEPHT MJ IE@CIEB@IÐE ............................... .............................................. ............................... ............................... ............................... ................................ .............................. .............. 22-2: PIP]JLB JCÉ@]TI@H ^ÂKIEB 2 MJ 4 ............................. .......................................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ...................... ......... 4-= ^ÂKIEB 4 MJ 4 ............................. .......................................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ...................... ......... 4-1 PH^HT]J DHLDB Y LH]HT MJ JCJQB@IÐE JCJQB@ IÐE @HE LH]HT MJ JCJQB@IÐE "JJ" .............................. ............................................ ............................. ............................. ............................ ............................. ................... .... ;-9 @HE LH]HTJP MJ JCJQB@IÐE JP]ÂEMBT Y MJ BC]H TJEMILIJE]H ...................................... ........................................... ..... ;-? PH^HT]J PJEPHT BC]ZTB ........................ .................................... ......................... ......................... ........................ ......................... ......................... ........................ ...................... .......... 22-4 PH^HT]J ]JTLIEBC TA ..................................... ................................................... ............................ ............................. ............................. ............................ ............................ .................. .... 22-: PZP^JEPIÐE MJ CB TZJMB MJC @HEGZE]H MJ TZJMBP HTIJE]BDCJP @HE MITJ@@IÐE (↔ 4/4>21) .............................. ............................................. ............................... ............................... .............................. .............................. ........................ ......... =-2? @HE MITJ@@IÐE............................ (4/4>21............................. ↔) .............................. ............... .............................. ............................... ............................... .............................. .............................. ........................ ......... =-4> PIE MITJ@@IÐE ............. ............................. ............................. ............................. ............................. ............................ ............................. ....................... ........ =-2;

] ]BDCJTH MJ AZPIDCJP 01Q @HE TJKZCBMHTJP 24Q Y 4=Q .............................. ............................................. ............................... ................................ ............................... ......................... .......... ]BDCJTH MJ IE]TZLJE]HP ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J .............................. ............................................. .............................. .............................. .............................. .............................. ........................... ............ ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ................................ ................................................. ................................. ................................. .................................. .............................. ............. ]B^BP Y BCLHOBMICCBP ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J .............................. ............................................. .............................. .............................. .............................. .............................. ........................... ............ ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J - @HE @HE]THC MJ ^HPI@IÐE OB@IB B]TÂP ............................... ...................................... ....... ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ................................ ................................................. ................................. ................................. .................................. .............................. ............. ]IGJTB @HEGZE]H TJ]TÂ@]IC MHDCJ ............................. ............................................ ............................... ............................... .............................. ............................... .................... ....

4-:4 4-=1 4-=; 2-=4 2-== 2-=> ?-2?

@HEGZE]H TJ]TÂ@]IC PJE@ICCH ............................. ......................................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ................. ...... ?-2>

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

v

IEAHTLB@IÐE KJEJTBC

ÌEMI@J (`hetieubìðe) MJP@TI^@IÐE

^ÂKIEB Z

ZEIMBM MJ MITJ@@IHE ^TIE@I^BC @HGIEJ]J MJ LJPB KITB]HTIB ................................. ............................................ ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ .................. ...... @HEMZ@IT .......................... ....................................... .......................... ........................... ........................... .......................... ........................... ........................... ........................... .......................... ............ @ZDIJT]B ............................ ........................................... ............................. ............................ ............................ ............................. ............................. ............................ ............................ .................. .... ÎJWBP MJ CB MITJ@@IÐE .................................. ................................................ ............................ ............................ ........................... ........................... ............................ ................ .. PBCIMB ....................... .................................. ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... .............. ZEIMBM MJ ]TB@@IÐE ^TIE@I^BC Y ÎJWBP MJ PZGJ@IÐE .................... ................................. .......................... .......................... ..................... ........

Q QÂCQZCB MJ @HE]TB^JPH @HE LHQILIJE]H CB]JTBC ............................. ............................................. ............................... .............................. .............................. .............................. ......................... .......... PIE MJP^CBWBLIJE]H CB]JTBC ................................ ............................................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... .................. ...... QÂCQZCB PJCJ@]HTB B@@JPHTIH @HEGZE]H TJ]TÂ@]IC MHDCJ ............................................ ........................................................... .............................. ............................... ............................... .................... ..... @HEGZE]H TJ]TÂ@]IC PJE@ICCH ............................... .......................................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ................ .... QÂCQZCB Y LBEKZJTBP B@@JPHTIH ............................. .............................................. .................................. .................................. ................................. ...................... ......

vi

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

0-2? 0-2: 0-2= 0-20 0-21 0-24

?-0> ?-49 ;-4> ;-2? ?-04

M?12

IEAHTLB@IÐE KJEJTBC

OHGB MJ @HEPZC]B TÂÎMB MJ CBP BDTJQIB]ZTBP B `hetieubìðe sj harj`j ueb cistb mj cbs bdrjvibturbs bdrjvibturbs uticizbmbs je chs lbeubcjs mj pijzbs obìjemh rjajrjeìb rjajrjeìb b cbs sikuijetjs jxprjsihejs7 spb`jr ]ÉTLIEH MJAIEI@IÐE ]ÉTLIEH MJAIEI@IÐE Blp BT DMI D[I @J @T J M/D mdB MJ J@O J@ O J@OJ@ O-0 0 J@OJ@ O-= = J@OJ@ O-: : J@OJ@ O-1 1 J@OJ@ O-; ; J@L J@E J@ E JJ^TH JJ ^THL L J^B J^TH J^ THL L ATJ ie. C^K

M?12

Blpjrihs Pjk÷e sjb ej`jsbrih Iemi`bmhrjs mj mjs`brkb mj cb dbtjrìb Iemi`bmhr mj mjskbstj mj cbs js`hdiccbs Jxtrjlh mj `hluei`bmhr Jethreh `hrrhsivh @hrtj mj ajòb Js`bcb mj mjìdjcihs "B" Jxtrjlh mj trb`ìðe Lbe beip ipuc ucbm bmhr hr mj `het `hetje jejm jmhr hrjs js vb`ì vb`ìhs hs Lbei Lbeipu pucb cbmh mhrr mj `h `het etje jejm jmhr hrjs js vb vb`ì `ìhs hs ‐ Bpicblijeth mj 0 pishs Lbei Lbeipu pucb cbmh mhrr mj `h `het etje jejm jmhr hrjs js vb vb`ì `ìhs hs ‐ Bpicblijeth mj = pishs Lbei Lbeipu pucb cbmh mhrr mj `h `het etje jejm jmhr hrjs js vb vb`ì `ìhs hs ‐ Bpicblijeth mj : pishs Lbei Lbeipu pucb cbmh mhrr mj `h `het etje jejm jmhr hrjs js vb vb`ì `ìhs hs ‐ Bpicblijeth mj 1 pishs Lbei Lbeipu pucb cbmh mhrr mj `h `het etje jejm jmhr hrjs js vb vb`ì `ìhs hs ‐ Bpicblijeth mj ; pishs Lðmuch mj `hetrhc jcj`trðei`h Bvis Bvish h mj lhm hmia iai` i`b` bìð iðe e mj iekj iekjei eijr jrìb ìb Ljlh Ljlhri rib b mj sðch sðch cj`t cj`tur urb b prhk prhkrb rblb lbdc dcj j y dhrrbdcj jcé`tri`bljetj Jstbmhs Zeimhs mj cb Bkjeìb mj ^rhtj`ìðe mjc bldijetj mj Bléri`b Ljlh Ljlhri rib b mj sðch sðch cj`t cj`tur urb b prhk prhkrb rblb lbdc dcj j jcé`tri`bljetj Jethreh mj `hekjcbmhr puckbmbs Kbs ciùbmh mj pjtrðcjh

LB^ ll LP]P LP ]P E^] H/P ^]H T^L P/E ]LL ]L L ZC ]ypj ]ypj M ZC ]ypj MP ZC ]ypj ]ypj J ZC ]ypj JJ ZC ]ypj JP ZC ]ypj ]ypj K ZC ]ypj KP ZC ]ypj ]ypj C^ ZC ]ypj C^P Z/P ZC Q

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

^rjsiðe bdshcut cutb je jc `hcj`thr licìljtrhs Pist Pistjl jlb b mj rjku rjkucb cbì ìðe ðe mjc mjc je`j je`jem emim imh h `he li`rhprh`jsbmhr Ths`bs mj tudh ebìhebcjs ]blbòh jxtrbkrbemj ]hlb mj aujrzb Tjvhcuìhejs phr lieuth E÷ljrh mj sjrij Lðm Lðmuch uch mj kj kjst stið iðe e mj cb `br `brrjt rjticcb iccb @cbsiai @cbsiai`b` `bìðe iðe mj sjkuri sjkurimbm mbm `he lhthr lhthr Mijsjc @cbsiai`bìðe @cbsiai`bìðe mj sjkurimbm sjkurimbm `he lhthr Mijsjc @cbsiai @cbsiai`b` `bìðe iðe mj sjkuri sjkurimbm mbm `he lhthr lhthr mj dbtjrìb @cbsiai`bìðe @cbsiai`bìðe mj sjkurimbm sjkurimbm `he lhthr mj dbtjrìb @cbsiai`bìðe @cbsiai`bìðe mj sjkurimbm sjkurimbm `he lhthr mj dbtjrìb @cbsiai @cbsiai`b` `bìðe iðe mj sjkuri sjkurimbm mbm `he lhthr lhthr mj kbshcieb @cbsiai`bìðe @cbsiai`bìðe mj sjkurimbm sjkurimbm `he lhthr mj kbshcieb @cbsiai @cbsiai`b` `bìðe iðe mj sjkuri sjkurimbm mbm `he lhthr lhthr mj kbs @cbsiai`bìðe @cbsiai`bìðe mj sjkurim sjkurimbm bm `he `he lhthr mj kbs ciùbmh mj pjtrðcjh ]blbòh ieajrihr Cbdhrbthrih sus`ripthr Qhctihs

vii

IEAHTLB@IÐE KJEJTBC

@ÐLH Z]ICIWBT JC LBEZBC MJ ÎJWBP ICZP]TBMH Jstj lbeubc mj pijzbs mjs`ridj j icustrb chs `hegueths, sud`hegueths y pijzbs mjtbccbmbs ej`jsbrihs pbrb cb sustituìðe mj cbs pijzbs murbetj jc lbetjeilijeth. Cbs mistietbs jstru`turbs jstâe sjòbcbmbs ljmibetj `cbvjs y ehtbs b pij mj pâkieb. Cbs ccblbmbs

viii

`hrrjsphemje b mjs`ripìhejs quj aikurbe je cb sikuijetj pâkieb.

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

IEAHTLB@IÐE KJEJTBC

@ÐLH JE@HE]TBT JC E×LJTH MJ TJAJTJE@IB MJPJBMH PI EH @HEH@J JC E×LJTH MJ TJAJTJE@IB EI JC @HEGZE]H PZ^JTIHT PIKZIJE]J7 2. Mjtjrliej Mjtjrliej cb cb aueìðe aueìðe y bpci`bìð bpci`bìðe e mj cb pijzb pijzb rjqujrimb. ^bsj b cb ^âkieb mj Pj`ìhejs. Jcigb jc ârjb kjejrbc mj `hesuctb quj pujmb ie`cuir cb pijzb `he lbyhr prhdbdicimbm. 4. Qbyb b cb sj`ìðe sj`ìðe jcjkimb. jcjkimb. Ztici`j jc Ìemi`j Ìemi`j mj Pj`ìhejs pbrb mjsùdrir jc `hegueth quj mjdj ehrlbcljetj `hetjejr cb pijzb rjqujrimb. B `hetieubìðe, ch`bci`j cb pijzb je cb pâkieb mj vistb mj cbs pijzbs mjc `hegueth.

0. =.

:.

PI EH @HEH@J JC E×LJTH MJ TJAJTJE@IB ^JTH PÌ @HEH@J JC @HEGZE]H PZ^JTIHT PIKZIJE]J7 Mjtjrliej Mjtjrliej jc `hegueth `hegueth je jc quj sj uticizb uticizb cb cb pijzb pijzb rjqujrimb. Qbyb b Ìemi`j (^âkieb i). Ch`bci`j Ch`bci`j jc `hegueth `hegueth je jc quj quj sj uticizb uticizb cb pijzb pijzb rjqujrimb y vbyb b cb pâkieb iemi`bmb pbrb miòh `hegueth. B `hetieubìðe, ch`bci`j cb pijzb je cb pâkieb mj vistb mj cbs pijzbs mjc `hegueth. PI @HEH@J JC E×LJTH MJ TJAJTJE@IB7 Ztici`j jc Iemi`j Iemi`j Euléri`h Euléri`h (^âkieb (^âkieb 24-2) pbrb je`hetrbr jc e÷ljrh mj rjajrjeìb. Qbyb b cb pâkieb iemi`bmb y ch`bci`j cb pijzb b cb quj sj rjaijrj jc e÷ljrh mj jcjljeth.

KJEJTBCIMBMJP7

1.

Cb vistb mj pijzbs mj chs `hegueths ie`cuyj chs e÷ljrhs mj rjajrjeìb, mjs`ripìhejs, `betimbmjs rjqujrimbs, `cbvjs y ehtbs b pij mj pâkieb pbrb byumbr b jcjkir cbs pijzbs `hrrj`tbs. Oisthribc Oisthribc mj mj sustitu sustituìðe ìðe mj pijzbs. pijzbs. Chs e÷ljr e÷ljrhs hs mj pijzb quj tijeje jstj oisthribc sj visubcizbrâe je cb cistb mj pijzbs je jc hrmje je jc quj aujrhe sustituimhs (mj cb lâs betikub b cb lâs eujvb) Chs e÷ljrhs mj pijzb sustituimhs sj lhstrbrâe tbòbmhs `he ueb cìejb. Chs ìe`h pjrihmhs mj cb `hculeb EZLJTH (. . . . .) iemi`be quj cb pijzb "Eh sj `bldib phr sjpbrbmh" h quj jxistj ueb rjajrjeìb b htrb aikurb. Cb rjajrjeìb b ueb aikurb jstâ iemi`bmb phr ueb lbeh quj sjòbcb, sjkuimb phr ue e÷ljrh pâkieb lbjstrb mj pijzbs je cb `hculeb mj MJP@TI^@IÐE ( ;B:1). Pj uticizbe uticizbe `cbvjs pbrb lhstrbr lhstrbr mhs mhs h lâs `hegueths silicbrjs, pijzbs mj `hegueths mj cb pbrtj mjrjòb j izquijrmb, jt`. Pjcj`ìhej cb `cbvj bprhpibmb, "B", "D", "@", "M" h "J" y cb `hculeb mj

cb `betimbm `hrrjsphemijetj pbrb je`hetrbr cbs pijzbs rjqujrimbs. Mhs pjrihmhs je cb `hculeb @BE]IMBM (..) iemi`be quj cb pijzb eh sj uticizb pbrb jsj `hegueth. ?. Cbs mjs`ri mjs`ripìhej pìhejss je pârrbahs pârrbahs `he sbekrìb sbekrìb dbgh dbgh cb `hculeb MJP@TI^@IÐE sirvje pbrb iemi`br chs `hegueths y chs sud`hlphejetjs mj chs `hegueths. Je jc jgjlpch mj cb pâkieb betjrihr, "]B^B MJ @HGIEJ]J" (Jcjljeth 4) js ue sud`hlphejetj mjc `hegueth prieìpbc "BPBLDCJB MJC @BPH". 9. Cbs `betimbmjs `betimbmjs lhstrbmbs lhstrbmbs `hrrjsphem `hrrjsphemje je b ue shch shch `hegueth. Cbs `betimbmjs mjc sud`hlphejetj "]B^B MJ @HGIEJ]J" jstâe iemi`bmbs `hlh mhs y mhs. Jsth quijrj mjìr mhs phr `bmb `hegueth mj "BPBLDCJB MJC @BPH". 2>. Chs `hrtjs mj e÷ljrhs mj sjrij imjetiai`be imjetiai`be cb ieahrlbìðe mj cbs pijzbs lâs arjùjetjs y bpbrj`je iemi`bmhs mjc sikuijetj lhmh7 ↔ P/E B?2>E4109 Iemi`b jc ÷ctilh e÷ljrh mj sjrij baj`tbmh. P/E B?2>E41=> ↔ Iemi`b jc priljr e÷ljrh mj sjrij baj`tbmh. P/E B?2>E2::0 ↝ P/E B?2>E0492 Iemi`b ueb sjùjeìb mj e÷ljrhs mj sjrij baj`tbmhs. Chs e÷ljrhs J@E pbrb chs e÷ljrhs mj sjrij pjemijetjs sj lujstrbe pbrb pjrlitir cb ie`cusiðe mj cb ieahrlbìðe mj cbs pijzbs lâs arjùjetjs y jstâe imjetiai`bmhs mjc sikuijetj lhmh7 ↔ E· Pjrij pjemijetj phr J@E 104=0 Iemi`b ue e÷ljrh mj sjrij pjemijetj `hrrjsphemijetj b cb ÷ctilb ueimbm baj`tbmb. E· Pjrij pjemijetj phr J@E 104=0 ↔ Iemi`b ue e÷ljrh mj sjrij pjemijetj `hrrjsphemijetj b cb priljrb ueimbm baj`tbmb. Chs `hrtjs mj ajòb sj uticizbe pbrb iemi`br ùâemh sj ob prhmuìmh ue `bldih pjrh eh sj ob rjkistrbmh jc `hesikuijetj `hrtj mj e÷ljrh mj sjrij. Jstb ajòb js brditrbrib, jstâ dbsbmb ehrlbcljetj je cb vjrsiðe J@E y sj imjetiai`b mjc sikuijetj lhmh7

A

;.

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

ix

IEAHTLB@IÐE KJEJTBC

↔ M/D 0/>> Iemi`b quj sj ob prhmuìmh ue `bldih je bck÷e lhljeth mj jsj ljs je jc jcjljeth baj`tbmh. M/D 0/>> ↔ Iemi`b quj sj ob prhmuìmh ue `bldih je bck÷e lhljeth mj jsj ljs je jc jcjljeth baj`tbmh. M/D 0/>> ↝ M/D =/>> Iemi`b ueb sjrij mj ajòbs mj prhmu`ìðe mjc jcjljeth baj`tbmh. ^ðekbsj je `hetb`th `he su mistriduimhr ch`bc mj cbs `brrjticcbs jcjvbmhrbs Ybcj je jc `bsh mj chs jcjljeths `he J@E h `hrtj mj ajòb.

x

JE@BTKH MJ ÎJWBP7 @ubemh je`brkuj pijzbs mj rjpujsth, iemiquj jc e÷ljrh mj sjrij mj cb ueimbm, jc e÷ljrh mj rjajrjeìb, jc ehldrj mj cb pijzb y cb `betimbm rjqujrimb. ^brb lâs ieahrlbìðe shdrj pijzbs, lbetjeilijeth h pjmimhs, `hesuctj `he su mistriduimhr ch`bc mj `brrjticcbs jcjvbmhrbs Ybcj.

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

IEAHTLB@IÐE KJEJTBC

IMJE]IAI@B@IÐE MJC E×LJTH MJ PJTIJ MJ CB @BTTJ]ICCB

EH]B7 Cb mjs`hlphsiìðe mj chs e÷ljrhs mj sjrij `hrrjsphemj shcbljetj b cbs `brrjticcbs `hestruimbs mjspués mj 299=. Cb priljrb priljrb cjtrb y trjs e÷ljrhs e÷ljrhs iemi`be iemi`be jc `ðmikh mj ueimbm mj cb `brrjticcb. `brrjticcb. Cb sj sjku kuem emb b cjtr cjtrb b iemi iemi`b `b cb pcbe pcbetb tb mj abdr abdri` i`b` bìð iðe. e. Jc e÷ljrh e÷ljrh mj ùbtrh ùbtrh h ìe`h ìe`h ìa ìarbs rbs iemi`b iemi`b jc e÷ljrh e÷ljrh mj hrmje hrmje mj prhmu` prhmu`ìð ìðe e mj cb `brrjt `brrjticcb iccb.. Cb ÷ctilb ÷ctilb cjtrb cjtrb iemi`b iemi`b jc bòh mj abdri` abdri`bì bìðe, ðe, jlpjzb jlpjzbemh emh phr ueb "B" je 29:;, 29:;, 29?> 29?> y 4>>0. 4>>0. Cbs cjtrbs cjtrbs "I", "H" y "R" eh sj uticizbe. ^brb chs e÷ljrhs mj sjrij pjemijetjs, pðekbsj je `hetb`th `he su mistriduimhr ch`bc mj `brrjticcbs jcjvbmhrbs Ybcj. (2) y (4) (0) (0) (=) (:)

Cbs pijzbs ljeìhebmbs je jstj lbeubc `hlh pijzbs mj cb pbrtj mjrjòb h izquijrmb sj rjaijrje b su phsiìðe je cb icustrbìðe betjrihr.

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

xi

IEAHTLB@IÐE KJEJTBC

IMJE]IAI@B@IÐE MJC E×LJTH MJ PJTIJ MJC LÂP]IC

(2) y (4) Cb priljr priljrb b cjtrb cjtrb y jc e÷ljrh e÷ljrh iemi`b iemi`be e jc `ðmikh `ðmikh mj cb ueimbm ueimbm mjc lâs lâstic tic.. (0) Cb sjku sjkuem emb b cjt cjtrb iemi iemi`b `b cb pc pcbe betb tb mj abd bdrri`b` i`bìð iðe. e. (= (=)) Jc e÷ e÷lj ljrh rh mj ùbt ùbtrh rh h ìe` ìe`h h ìar ìarbs bs iemi` iemi`b b jc e÷ e÷lj ljrh rh mj hrmj hrmje e mj prhm prhmu` u`ìð ìðe e mj mjcc lâst lâstic. ic. (: (:)) Jc rj`h rj`hrr rrim imh h mj mjcc tbdc tbdcjr jrh h je li licìcìlj ljtr trhs hs jstâ jstâ il ilpr prjs jsh h gusth gusth mj mjdb dbgh gh mj mjcc e÷lj e÷ljrh rh mj sjri sjrij. j. Cb imjetiai`bìðe mjc Kruph mj Lâstic jstâ ahrlbmb phr jc `ðmikh mj ueimbm mjc lâstic (2) y (4) y jc rj`hrrimh mjc tbdcjrh (:). ^brb chs e÷ljrhs mj hrmje mj prhmu`ìðe pjemijetjs, pðekbsj je `hetb`th `he su mistriduimhr ch`bc mj `brrjticcbs jcjvbmhrbs Ybcj.

IMJE]IAI@B@IÐE MJC JRZI^H MJ JCJQB@IÐE 2.

4.

0.

=.

Jc e÷ljrh e÷ljrh mj rjajrj rjajrjeìb eìb mj mjc cb ohrquiccb, ohrqui `bpbìmbm ehliebc, cb cjtrb `ðmikhccb,mjcbpcbetb y cb ajòb mj abdri`bìðe jstâe ilprjshs b uehs 2: `l phr mjdbgh mj cb pbrtj supjrihr mj cb lbyhrìb mj cbs ohrquiccbs. Jc e÷ljrh e÷ljrh mj mj kruph kruph mjc mjc tbdcjrh tbdcjrh jstâ ilprjsh ilprjsh je jc cbmh mjrjòh mjc trbvjsbòh supjrihr (tiph pbsbmhr) h je cb pbrtj phstjrihr mjc jxtrjlh mjrjòh mjc trbvjsbòh ieajrihr (tiph kbeòh). Jc `ðmikh mj ajòb ccjvb mhs cjtrbs situbmbs je cìejb `he jc e÷ljrh mj kruph mjc tbdcjrh h phr mjdbgh mj éstj. Jc e÷ljrh e÷ljrh mj imjetiai imjetiai`bìðe `bìðe mjc lâstic lâstic ie`cuyj ie`cuyj ue `ðmikh mj ueimbm, ueb cjtrb quj iemi`b cb pcbetb pc betb mj abdri`bìðe y ue e÷ljrh mj sjrij. Mjdbgh mjc e÷ljrh mj hrmje mj prhmu`ìðe oby mjc ue e÷ljrh mj ùbtrh ìarbs quj iemi`b jc rj`hrrimh tbdcjrh je licìljtrhs. Chs e÷ljrhs e÷ljrhs mj mj kruph kruph mj chs ìciemrhs ìciemrhs mj mj ie`ciebìðe y jcjvbìðe jstâe ilprjshs je jc `bsquicch mjc ìciemrh. Iemiquj sijlprj jc e÷ljrh mj kruph, sjrij h rjajrjeìb ùbemh je`brkuj pijzbs mj rj`bldih. Cb lhmiai`bìðe mj chs lâsticjs y tbdcjrhs phr pbrtj mjc P^JM (Mjpbrtbljeth mj Iekjeijrìb mj ^rhmu`ths Jspjìbcjs) jstâ imjetiai`bmb phr ue `ðmikh mj prjaigh mjc lhmjch quj jlpijzb phr cb cjtrb "P". ^ðekbsj je `hetb`th `he su mistriduimhr mj `brrjticcbs jcjvbmhrbs Ybcj pbrb lâs ieahrlbìðe shdrj jsths `hegueths.

xii

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

IEAHTLB@IÐE KJEJTBC

IMJE]IAI@B@IÐE MJC E×LJTH MJ PJTIJ MJC B@@JPHTIH Y MJC ]BDCJTH @HE LHQILIJE]H CB]JTBC

(2) y (4) Cb priljrb priljrb cjtrb y trjs e÷ljrhs e÷ljrhs iemi`be iemi`be jc `ðmikh mj ueimbm mjc b``jsh b``jshrih. rih. (0) (0) Cb sj sjku kuem emb b cjtr cjtrb b iemi iemi`b `b cb pcbe pcbetb tb mj abdr abdri` i`b` bìð iðe. e. (=) (=) Jc e÷ e÷lj ljrh rh mj ùbt ùbtrh rh h ìe` ìe`h h ìa ìarb rbss iemi` iemi`b b jc e÷ e÷lj ljrh rh mj hrmj hrmje e mj prhm prhmu` u`ì ìðe ðe.. ^brb chs e÷ljrhs mj hrmje mj prhmu`ìðe pjemijetjs, pðekbsj je `hetb`th `he su mistriduimhr ch`bc mj `brrjticcbs jcjvbmhrbs Ybcj.

Chs tbdcjrhs `he lhvilijeth cbtjrbc y chs b``jshrihs ccjvbe pcb`bs mj imjetiai`bìðe. Ztici`j jc e÷ljrh mj sjrij quj aikurb je cb pcb`b mj imjetiai`bìðe pbrb imjetiai`br jc b``jshrih. Iemiquj sijlprj jc e÷ljrh mj kruph, sjrij h rjajrjeìb ùbemh je`brkuj pijzbs mj rj`bldih. Cbs lhmiai`bìhejs mj chs b``jshrihs y tbdcjrhs `he lhvilijeth cbtjrbc rjbcizbmbs phr jc P^JM (Mjpbrtbljeth mj Iekjeijrìb mj ^rhmu`ths Jspjìbcjs) jstâe imjetiai`bmbs ljmibetj ue `ðmikh mj prjaigh mjc lhmjch quj jlpijzb phr cb cjtrb "P". ^ðekbsj je `hetb`th `he su mistriduimhr mj cbs `brrjticcbs jcjvbmhrbs Ybcj pbrb lâs ieahrlbìðe shdrj jsths `hegueths.

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

xiii

IEAHTLB@IÐE KJEJTBC

^ZDCI@B@IHEJP @bmb `brrjticcb jcjvbmhrb eujvb vb b`hlpbòbmb mj ue LBEZBC MJC H^JTBTIH. Jstj lbeubc `hetijej ieahrlbìðe quj jc hpjrbrih mjdj `heh`jr pbrb cb iespj`ìðe y cb uticizbìðe mj cb `brrjticcb jcjvbmhrb. Chs LBEZBCJP MJ PJTQI@IH Y LBE]JEILIJE]H, `he chs prh`jmilijeths mj lbetjeilijeth y rjvisiðe, y chs LBEZBCJP MJ ÎJWBP, `he ueb imjetiai`bìðe

`hlpcjtb mj cbs pijzbs mj rj`bldih, sj jeùjetrbe mispheidcjs b ue prjìh ehliebc je su mistriduimhr Ybcj, pbrb byumbr b chs usubrihs b lbetjejr mj ahrlb jai`bz sus `brrjticcbs jcjvbmhrbs Ybcj je jstbmh sjkurh y ÷tic. Qébsj cb cistb sikuijetj pbrb lâs ieahrlbìðe shdrj `ðlh je`brkbr pudci`bìhejs jspj`ìai`bs mj jstj lhmjch mj `brrjticcb jcjvbmhrb.

^ZDCI@B@IÐE

E×LJTH MJ TJAJTJE@IB YBCJ

Lbeubc Mjc Hpjrbrih............................... Hpjrbrih................................................. ................................... .................................. ................................... ............................ .......... ::>>;4990 Lbeubc Mj Pjrviìh (@hlpcjth)................... (@hlpcjth)............................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ................. ...... ::>>;02?; Lbeubc mj îjzbs............................ îjzbs.......................................... ............................ ............................ ............................ ............................ ............................. .................. ... ::>>;029>

xiv

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

IEAHTLB@IÐE KJEJTBC

TJAJTJE@IB @TZWBMB MJ CBP OHGBP MJ ÎJWBP je`hetrbrâ rjajrjeìbs b E÷ljrhs mj Ohgbs mj îjzbs. Jstbs rjajrjeìbs sj EH]B7 B ch cbrkh mj jstj lbeubc je`hetrbrâ jeùjetrbe ehrlbcljetj mjtrâs mj cb mjs`ripìðe mj cb pijzb h `hegueth. Jc E÷ljrh mj cb Ohgb mj îjzbs sj jeùjetrb je cb jsquieb supjrihr izquijrmb h mjrjòb mj cbs pâkiebs mj pijzbs. JGJL^CH7

I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

@BE ]IMB M

02 04

:>:91::0> :>=44=412 :>=44=412

@ic @iciem iemrh mj mirj`ìðe ( 1J1; VAikurj =-0\) ....................... .................................. ....................... ....................... ........... ^bticcb....... ^bticcb........... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. A

2 =

B `hetieubìðe sj harj`j ueb cistb euléri`b euléri`b mj chs E÷ljrhs mj cbs Ohgbs mj îjzbs quj aaikurbe ikurbe je jstj lbeubc y jc e÷ljrh mj cb pâkieb je cb quj sj jeùjetrbe.

OHGB MJ ÎJWBP

^ÂKIEB

OHGB MJ ÎJWBP

^ÂKIEB

OHGB MJ ÎJWBP

^ÂKIEB

K24:40...................................2-4 K24:4=...................................2-=

K24::?.................................4-11 K24::9.................................4-09

K241>2.................................;-2> K241>4.................................;-24

K24:4:.................................2-21 K24:41.................................2-4= K24:4;...................................2-1 K24:4?.................................2-04 K24:49.................................2-=> K24:0>.................................2-=4 K24:02.................................2-== K24:04.................................2-=1 K24:0:.................................2-=? K24:01.................................2-:> K24:0;.................................2-:4 K24:0?.................................2-:= K24:09.................................2-:1 K24:=>.................................2-:; K24:=2...................................4-= K24:=4...................................4-1 K24:=0.................................4-21 K24:==.................................4-4> K24:=:.................................4-40 K24:=1.................................4-4= K24:=;.................................4-4? K24:=?.................................4-0> K24:=9.................................4-04 K24::>.................................4-0; K24::2.................................4-0? K24::4.................................4-1> K24::0.................................4-12 K24::=.................................4-14 K24:::.................................4-10 K24::1.................................4-1= K24::;.................................4-1:

K24:12.................................4-=2 K24:14.................................4-=4 K24:1=.................................4-=1 K24:1:.................................4-=; K24:11.................................4-=? K24:1;.................................4-:> K24:1?.................................4-:4 K24:19.................................4-:0 K24:;>.................................4-:1 K24:;2.................................4-:? K24:?>...................................=-4 K24:?2...................................=-1 K24:?4.................................=-2> K24:?0.................................=-2= K24:?=.................................=-2; K24:?:.................................=-2? K24:?1.................................=-44 K24:?;.................................=-04 K24:??.................................=-40 K24:?9.................................=-4= K24:9>.................................=-41 K24:92.................................=-4? K24:94.................................=-0> K24:90.................................=-02 K24:9=...................................:-4 K24:9:...................................1-4 K24:91...................................;-4 K24:9;...................................;-= K24:9?...................................;-1 K24:99...................................;-? K241>>...................................;-9

K241>0.................................;-2= K241>=.................................;-21 K241>:...................................?-4 K241>1...................................?-0 K241>;...................................?-= K241>?...................................?-1 K241>9...................................?-? K2412>.................................?-2> K24122.................................?-24 K24124.................................?-2= K24120.................................?-21 K2412=.................................?-2? K2412:.................................?-42 K24121.................................?-44 K2412;.................................?-4= K2412?.................................?-41 K24129.................................?-49 K2414>.................................?-0> K24142.................................?-04 K24144.................................4-0= K24140.................................22-4 K2414=.................................22-= K2414:.................................22-: K24141...............................22-04 K2414;.................................22-1 K2414?.................................22-? K24149...............................22-2> K2410>...............................22-20 K24102...............................22-2= K24104...............................22-2: K24100...............................22-21

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

xv

IEAHTLB@IÐE KJEJTBC

OHGB MJ ÎJWBP

^ÂKIEB

OHGB MJ ÎJWBP

^ÂKIEB

OHGB MJ ÎJWBP

^ÂKIEB

K2410=.................................4-01 K2410:...............................22-2? K24101...............................22-4> K2410;...............................22-44 K2410?...............................22-40 K24109...............................22-4= K241=>...............................22-4? K241=2...............................22-0> K24;;>...................................9-1 K24;;2.................................9-2> K24;;4.................................9-24 K24;;0.................................9-21 K24;;=.................................9-4> K24;;:.................................9-44 K24;;1...................................9-= K24;;;.................................9-4: K24;;?.................................9-4? K24;;9.................................9-04 K24;?>.................................9-0= K24;?2.................................9-01

K24;?;...................................0-4 K24;??.................................0-24 K24;?9.................................0-20 K24;9>.................................0-2= K24;92.................................0-2: K24;94.................................0-21 K24;90.................................0-2? K24;9=.................................0-22 K20>92...............................22-0= K20>9=...............................22-01 K204>?.................................4-== K2040=.................................4-=> K204:>...................................0-: K204:2...................................0-1 K204:4...................................0-; K204:0...................................0-? K204:=...................................0-9 K20414.................................;-2? K2041=.................................;-44 K20490.................................0-2>

K20121.................................2-01 K2012;.................................2-4> K2012?.................................2-4? K2014=.................................4-41 K20;4?.................................2-0? K20;49.................................2-2= K20;0=.................................=-4> K20;11.................................4-;= K20;;>.................................9-:? K20;;0.................................9-14 K209;=.................................4-;1 K2=>=:...................................0-= K2=242...................................9-4 K2=40?...............................22-24 ^49=?4..................................4-:= ^0290;..................................4-;> ^0290?..................................4-;2 ^02909..................................4-;4 ^029=>..................................4-;0 ^029=2................................22-0?

K24;?4.................................9-=> K24;?0.................................9-== K24;?=.................................9-=? K24;?:.................................9-41 K24;?1.................................9-:4 K24;?;.................................9-:=

K20=90...................................4-? K20=9=.................................4-24 K20:>=.................................9-:1 K20:;2.................................;-4> K20:;0.................................;-4= K2012:.................................2-2>

^029=4................................22-=> ^029=0................................22-=4 ^029:4..................................4-1; ^029::..................................4-1? ^029:?..................................4-19 ^00=>2....................................1-1

xvi

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

PJ@@IÐE 2

2

@BTTJ]ICCB KJEJTBC

ÌEMI@J

PJ@@IÐE 2 @BTTJ]ICCB KJEJTBC MJP@TI^@IÐE

^ÂKIEB

@BTTJ]ICCJTH Y ]JGBMICCH ^TH]J@]HT ............................. ........................................... ............................ ............................ ............................ ....................... ......... J]IRZJ]BP ^ÂKIEB 2 MJ 4 ......................... ...................................... ......................... ......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... ......................... .............. ^ÂKIEB 4 MJ 4 - ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ........................ .................................... ....................... ....................... ........................ ....................... ............. .. ^ÂKIEB 4 MJ 4 - ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ..................................... ........................................................ ....................................... ................................ ............ IEP]BCB@IÐE MJ TJ^HPBDTBWHP Y TJP^BCMH ........................... ......................................... ............................. ............................. ............................ .............. ^CB@B MJ PZJCH BGZP]BDCJ - ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ................................. ............................................ ....................... ........................ ....................... ..................... .......... BGZP]BDCJ - ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ................................... ..................................................... ..................................... ..................................... ..................... ... ^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J - "@HEAHT]" (↔ 1/4>2:) ............................. ............................................ ........................ ......... PZD @JTH, @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J - "@HEAHT]" (1/4>2: ↔) ............................. ............................................ ........................ ......... PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J - 01Q (↔ 1/4>2:) 1/4>2:) ............................ ......................................... ........................... .......................... ............ PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J - 01Q (1/4>2: ↝ 4/4>21) ............................ .......................................... ........................... ............. PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J - 01Q (4/4>21 ↔) ............................ ......................................... ........................... .......................... ............ PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC - 01Q (↔ 1/4>2:) ............................... ................................................ ............................... .............. PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC - 01Q (1/4>2: (1/4>2: ↝ 4/4>21) .................................. .................................................. ................ PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC - 01Q (4/4>21 (4/4>21 ↔) ............................... ................................................ ............................... .............. PZD @JTH, @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC - "@HEAHT]" (↔ 1/4>2:) ........................................ ................................................ ........ PZD @JTH, @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC - "@HEAHT]" (1/4>2: ↔) ........................................ ................................................ ........ TJ^HPBDTBWHP Y TJP^BCMH ...................................... ................................................... .......................... ........................... ........................... ........................... ........................ .......... TJ]JEJMHTJP Y THMICCHP MJ CB DB]JTÌB ........................... ......................................... ............................ ............................ ............................ ..................... ....... ]B^BP Y BCLHOBMICCBP ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J .............................. ............................................. .............................. .............................. .............................. .............................. ........................... ............ ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J - @HE @HE]THC MJ ^HPI@IÐE OB@IB B]TÂP ............................... ...................................... ....... ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ................................ ................................................. ................................. ................................. .................................. .............................. .............

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

2-:> 2-:= 2-:1 2-:; 2-=1 2-4 2-= 2-4= 2-4? 2-04 2-01 2-0? 2-1 2-2> 2-2= 2-21 2-4> 2-=? 2-:4 2-=4 2-== 2-=>

2-2

K24: K2 4:40 40

>= >=-2 -20 0

^CB@B MJ PZJCH (AIKZTB 2-2) BGZP]BDCJ ” ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC

2-4

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:40 40

^CB@B MJ PZJCH BGZP]BDCJ ‐ ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

2 4 0

:?>>0; :?>>0;;:= ;:= :?>>=2 :?>>=20=: 0=: :?>>=> :?>>=>?1> ?1>

]bpjtj ]bpjtj (^hsi` (^hsiìðe iðe ob` obìb ib jc cbtjrb cbtjrbc) c) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. ^cb`b ^cb`b mj Pujch Pujch (^hsi` (^hsiìðe iðe ob` obìb ib jc cbtjrb cbtjrbc) c) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (Mjtj` (Mjtj`ìð ìðe e mjc `br `brrjt rjticcj iccjrh) rh) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....

2 2 2

= : 1 ; ? 9 2> 22 24

:?>>:? :?>>:?:90 :90 :?>>0>911 :?>>0> 911 :?>>:;?09 :?>>:;?09 >1:129 >1:1290>> 0>> :?>>;> :?>>;>;;1 ;;1 :?>>=:220 :?>>=:220 :?>>2;?02 :?>>2;?02 :?>>?>21? :?>>?>21? :?>>==?1> :?>>==?1>

Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (ietjr (ie tjrrup rupthr thr.... mj........ pjmbc) pjm bc) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. ]hreicch ]hreicc h mj @bpuòhe @bpuò he ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicch ]hreicch .... ........ ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. Biscbmhr Biscbmhr .... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ .... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... ..

2 24 4 = = 4 = 2 ?

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

@BE]IMBM

2-0

K24: K2 4:4= 4=

>= >=-2 -20 0

^CB@B MJ PZJCH (AIKZTB 2-4) BGZP]BDCJ ” ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J

2-=

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:4= 4=

^CB@B MJ PZJCH BGZP]BDCJ ‐ ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

2 4 0

:?>>:4 :?>>:4>== >== :?>>:4 :?>>:4>=2 >=2 :?>>=> :?>>=>?1> ?1>

]bpjtj ]bpjtj (^hsi` (^hsiìðe iðe ob` obìb ib mjcbetj mjcbetj)) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ^cb`b ^cb`b mj Pujch Pujch (^hsi` (^hsiìðe iðe ob` obìb ib mjcbet mjcbetj) j) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (Mjtj` (Mjtj`ìð ìðe e mjc `br `brrjt rjticcj iccjrh) rh) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....

2 2 2

= : 1 ; ? 9 2> 22 24

:?>>:? :?>>:?:90 :90 :?>>0>911 :?>>0> 911 :?>>:;?09 :?>>:;?09 >1:129 >1:1290>> 0>> :?>>;> :?>>;>;;1 ;;1 :?>>=:220 :?>>=:220 :?>>2;?02 :?>>2;?02 :?>>?>21? :?>>?>21? :?>>==?1> :?>>==?1>

Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (ietjr (ie tjrrup rupthr thr.... mj........ pjmbc) pjm bc) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. ]hreicch ]hreicc h mj @bpuòhe @bpuò he ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicch ]hreicch .... ........ ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. Biscbmhr Biscbmhr .... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ .... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... ..

2 24 4 = = 4 = 2 ?

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

@BE]IMBM

2-:

K24: K2 4:4; 4;

>= >=-2 -20 0

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) (AIKZTB 2-0) PZD @JTH, ^HPI@IÐE ^HPI@IÐE OB@IB OB@IB JC CB]JTBC ” 01Q (↔ 1/4>2:)

2-1

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:4; 4;

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE ^HPI@IÐE OB@IB OB@IB JC CB]JTBC ‐ 01Q (↔ 1/4>2:) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

2 4 0

:?>>19==: :?>>19==: :?>>19==; :?>>19==; :?4> :?4>49 492? 2?= =

^cb`b .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ^cb`b mj Pujch .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .... Jquip Jquiph h mj @bdc @bdcjs js (@bcj (@bcjab ab`t `thr hr `hek `hekjc jcbm bmhr hr y ârti ârti`h `h)) ( K24:=1 V^âkieb 4-

2 2

= = = = = : 1 ; ? 9 2> 22 24 20 2= 2: 21 2;

4=\).......... 4=\)...................... ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ................ .... ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. ietjrr ietjrrupt upthr hr tjl tjlpjr pjrbtu bturb rb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (4 pbticcb pbticcbs) s) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. Tjcj (Liei) (Liei) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 2 2 2 2 4 2 2 = 0 4 = = 2 2 2 4 2

]ujr`b (Tjdhrmj) (Tjdhrmj) .......... ............... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... .......... .......... ......... ....... ...

2

29 4> 42 44 40 4= 4:

:?>>191=> :?>>191=> :?>>1? :?>>1?=90 =90 :?>>:1 :?>>:1>>1 >>1 :?>>:1 :?>>:1>>= >>= :?>>29 :?>>290:0 0:0 :?>>190>; :?>>190>; ==9>>2 ==9>>2=24 =24 ==9>42>>0 ==9>42>>0 ==9>2:20: ==9>2:20: ==9>>2 ==9>>2>?0 >?0 9=>>>=9>0 9=>>>=9>0 :?>>>012: :?>>>012: :?>>09 :?>>09=0? =0? :?>>>>=2? :?>>>>=2? :?>>11?:: :?>>11?:: :?>>?: :?>>?:0;: 0;: :?>>:1 :?>>:111; 11; :?>>>=42? :?>>:1:4? :?>>:1 :4? :?4>49921 :?4>0;?4? :4>>0? :4>>0??12 ?12 ==9>2:224 ==9>2:224 ==9>>2 ==9>>24;4 4;4 :?>>;=;== :?>>;=;== :?>>=>24> :?>>=>24> :?>>=> :?>>=>?1> ?1> :?>>:? :?>>:?:90 :90

Phphrtj .............................. ............................................. .............................. ............................... ............................... .............................. .................... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @hetrbtujr` @hetrbtujr`b b .... ........ ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... îezb .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (Mjtj` (Mjtj`ìð ìðe e mjc `br `brrjt rjticcj iccjrh) rh) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (ietjr (ietjrrup rupthr thr mj pjmbc) pjmbc) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..

2 4 4 4 2 2 2 2

41 4; 4? 49 0> 02 04 00 0= 0= 0= 0= 0= 0: 01

90=4>= 90=4>=9>2 9>2 ==9>42>>2 ==9>42 >>2 ==9>2:>9? ==9>2:>9? >1:129 >1:1290>> 0>> :?>>;> :?>>;>;;1 ;;1 90=4>= 90=4>=9>2 9>2 ==9>>2 ==9>>2>?0 >?0 :?>> :?>>19 1910 10; ; :?>>191=2 :?>>191=2 :?>>1? :?>>1?=9= =9= :?>>:1 :?>>:1>>1 >>1 :?>>:1 :?>>:1>>= >>= :?>>29 :?>>290:0 0:0 :?>>190>= :?>>190>= :?>>190>0 :?>>190>0

]hreicc ]hreicch hcbmj.... @bpuò @bp uòhe he......... ...... ............. ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemj ......... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @bcj @bcjet etbm bmhr hr Lbzh Lbzh mj `b `bdc dcjb jbmh mh (01Q (01Q)) ( K24:= K24:=: : V^âkieb V^âkieb 4-40\).... 4-40\).......... ............ ........... ........ ... ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. ietjrr ietjrrupt upthr hr tjl tjlpjr pjrbtu bturb rb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (4 pbticcb pbticcbs) s) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .....

42 4 = = 4 4 4 2 2 2 2 4 2 2

0; 0? 09

:?>>:;?09 :?>>:;?09 :?>>=:220 :?>>=:220 :?>>>> :?>>>>:49 :49

Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ]hreicch ]hreicch .... ........ ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

4 4 =

2?

M?12

@BE]IMBM

A

A

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

2-;

K24: K2 4:4; 4;

>= >=-2 -20 0

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ‐ 01Q (↔ 1/4>2:) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

=> =2 =4

:?>>0> :?>>0>911 911 :?>>2;?02 :?>>2;?02 :?>>?>21? :?>>?>21?

]hreic ]hreicch ch mj @bpuò @bpuòhe he ..... ........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ..... .. Biscbmhr Biscbmhr .... ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ..... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......

? = 2

=0 == =:

:?>>==?1> :?>>== :4>>?4??1 :4>>?4?1> ??1 :?>>0>?;? :?>>0>?;?

Ietrhmuìr Ietrh muìr ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ....... ... Krbpb ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ....... ... îezb .... ........ ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... .....

? 2 2

2-?

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

@BE]IMBM

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:4; 4;

EH]B

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

2-9

K201 K2 012: 2:

>? >?-2 -2: :

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) (AIKZTB 2-=) PZD @JTH, ^HPI@IÐE ^HPI@IÐE OB@IB OB@IB JC CB]JTBC ” 01Q (1/4>2: ↝ 4/4>21)

2-2>

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>? >?-2 -2: :

K201 K2012: 2:

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE ^HPI@IÐE OB@IB OB@IB JC CB]JTBC ‐ 01Q (1/4>2: ↝ 4/4>21) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

2 4 0

:?>>19==: :?>>19==: :?>>19==; :?>>19==; :?4> :?4>=9 =922 229 9

^cb`b .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ^cb`b mj Pujch .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .... Jquip Jquiph h mj @bdc @bdcjs js (@bcj (@bcjab ab`t `thr hr `hek `hekjc jcbm bmhr hr y ârti ârti`h `h)) ( K2014= V^âkieb 4-

2 2

= : 1 ; ? 9 2> 22 24 20 2= 2: 21 2; 2? 29 4> 42 44 40 4= 4: 41 4; 4? 49 0> 02

:?>>191=> :?>>191=> :?>>190>; :?>>190>; ==9>>2 ==9>>2=24 =24 ==9>42>>0 ==9>42>>0 ==9>2:20: ==9>2:20: ==9>>2 ==9>>2>?0 >?0 9=>>>=9>0 9=>>>=9>0 :?>>>012: :?>>>012: :>=>:?;1> :>=>:?;1> :?4>=91?0 :?4>=91?0 :?>>09 :?>>09=0? =0? :?>>?: :?>>?:0;: 0;: :?>>0>?;? :?>>0>?;? :4>>0? :4>>0??12 ?12 :?>>11?:: :?>>11?:: ==9>2:224 ==9>2:224 90>2>4 90>2>49>2 9>2 ==9>44>42 ==9>44>42 ==9>42>>4 ==9>42>>4 :?>>;=;== :?>>;=;== :?>>=> :?>>=>?1> ?1> :?>>:? :?>>:?:90 :90 :?>>=>24> :?>>=>24> ==9>42>>2 ==9>42>>2 ==9>2:>9? ==9>2:>9? >1:129 >1:1290>> 0>> :?>>;> :?>>;>;;1 ;;1 90=4>= 90=4>=9>2 9>2

41\).......... 41\)...................... ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ................ .... ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... @hetb`th @hetb`th .... ......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Tjcj (Liei) (Liei) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... îezb .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. @hetrbtujr` @hetrbtujr`b b .... ........ ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (Mjtj` (Mjtj`ìð ìðe e mjc `br `brrjt rjticcj iccjrh) rh) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (ietjr (ietjrrup rupthr thr mj pjmbc) pjmbc) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. îezb .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 2 2 2 : 0 4 4 4 2 2 2 4 4 4 2 4 4 4 4 2 2 2 2 4 4 = = 4

04 00 0= 0= 0= 0= 0= 0: 01 0; 0? 09 => =2 =4

==9>>2 ==9 >>2>?0 >?0 :?>> :? >>19 1910 10; ; :?>>191=2 :?>>191=2 :?>>1? :?>>1?=9= =9= :?>>:1 :?>>:1>>1 >>1 :?>>:1 :?>>:1>>= >>= :?>>29 :?>>290:0 0:0 :?>>190>= :?>>190>= :?>>190>0 :?>>190>0 :?>>:;?09 :?>>:;?09 :?>>=:220 :?>>=:220 :?>>>> :?>>>>:49 :49 :?>>0> :?>>0>911 911 :?>>2;?02 :?>>2;?02 :?>>?>21? :?>>?>21?

]hreicc ]hrcjet eicch hbmhr mj @bp uòhe he`b ...... ...dcjb ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 44 @bcj @b etbm hr@bpuò Lbzh Lbzh mj `bdc jbmh mh (01Q (0 1Q) ) ...... ( ...... K24:=: V^âkieb 4-40\)........................ ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. 2 ietjrr ietjrrupt upthr hr tjl tjlpjr pjrbtu bturb rb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. 2 Jeòua Jeòuaj j (4 pbticcb pbticcbs) s) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. 2 Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. 2 Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 4 Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... 2 Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... 2 Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... 4 ]hreicch ]hreicch .... ........ ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. 4 ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... = ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ? Biscbmhr Biscbmhr .... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ .... = Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... 2

=0 ==

:?>>==?1> :?>>==?1> :4>>?4??1 :4>>?4??1

Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ....

M?12

@BE]IMBM

A

A

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

? 2

2-22

K201 K2 012: 2:

>? >?-2 -2: :

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE ^HPI@IÐE OB@IB OB@IB JC CB]JTBC ‐ 01Q (1/4>2: ↝ 4/4>21) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

=:

==9>>2 ==9>>24;4 4;4

]hreic ]hreicch ch mj @bpuò @bpuòhe he ..... ........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ..... ..

2-24

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

@BE]IMBM 2

M?12

>? >?-2 -2: :

K201 K2012: 2:

EH]B

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

2-20

K20; K2 0;49 49

>0 >0-2 -21 1

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) (AIKZTB 2-:) PZD @JTH, ^HPI@IÐE ^HPI@IÐE OB@IB OB@IB JC CB]JTBC ” 01Q (4/4>21 ↔)

2-2=

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>0 >0-2 -21 1

K20; K20;49 49

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ‐ 01Q (4/4>21 ↔) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

2 4 0

:?>>19==: :?>>19==: :?>>19==; :?>>19==; :?4> :?4>=9 =922 229 9

^cb`b .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ^cb`b mj Pujch .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .... Jquip Jquiph h mj @bdc @bdcjs js (@bcj (@bcjab ab`t `thr hr `hek `hekjc jcbm bmhr hr y ârti ârti`h `h)) ( K2014= V^âkieb 4-

2 2

= : 1 ; ? 9 2> 22 24 20 2= 2: 21 2; 2? 29 4> 42 44 40 4= 4: 41 4; 4? 49 0> 02

:?>>191=> :?>>191=> :?>>190>; :?>>190>; ==9>>2 ==9>>2=24 =24 ==9>42>>0 ==9>42>>0 ==9>2:20: ==9>2:20: ==9>>2 ==9>>2>?0 >?0 9=>>>=9>0 9=>>>=9>0 :?>>>012: :?>>>012: :>=>:?;1> :>=>:?;1> :?4>=91?0 :?4>=91?0 :?>>09 :?>>09=0? =0? :?>>?: :?>>?:0;: 0;: :?>>0>?;? :?>>0>?;? :4>>0? :4>>0??12 ?12 :?>>11?:: :?>>11?:: ==9>2:224 ==9>2:224 ==9>>2 ==9>>2>?= >?= ==9>44 ==9>44>29 >29 ==9>42>>4 ==9>42>>4 :?>>==?1> :?>>==?1> :?>>=> :?>>=>?1> ?1> :?>>:? :?>>:?:90 :90 :4>>?4??1 :4>>?4??1 ==9>42>>2 ==9>42>>2 ==9>2:>9? ==9>2:>9? >1:129 >1:1290>> 0>> :?>>;> :?>>;>;;1 ;;1 90=4>= 90=4>=9>2 9>2

41\)................................. 41\)...................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ................ .... ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... @hetb`th @hetb`th .... ......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Tjcj (Liei) (Liei) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... îezb .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. @hetrbtujr` @hetrbtujr`b b .... ........ ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (Mjtj` (Mjtj`ìð ìðe e mjc `br `brrjt rjticcj iccjrh) rh) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (ietjr (ietjrrup rupthr thr mj pjmbc) pjmbc) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 2 2 2 2 2 4 = 4 2 2 2 4 4 4 2 4 4 4 4 ? 2 2 2 4 4 = = 4

04 00 0= 0= 0= 0= 0= 0: 01 0; 0? 09 => =2 =4

==9>>2 ==9 >>2>?0 >?0 :?>> :? >>19 1910 10; ; :?>>191=2 :?>>191=2 :?>>1? :?>>1?=9= =9= :?>>:1 :?>>:1>>1 >>1 :?>>:1 :?>>:1>>= >>= :?>>29 :?>>290:0 0:0 :?>>190>= :?>>190>= :?>>190>0 :?>>190>0 :?>>:;?09 :?>>:;?09 :?>>=:220 :?>>=:220 :?>>>> :?>>>>:49 :49 :?>>0> :?>>0>911 911 :?>>2;?02 :?>>2;?02 :?>>?>21? :?>>?>21?

]hreicc ]hrcjet eicch hbmhr mj @bp uòhe he`b ...... ...dcjb ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 44 @bcj @b etbm hr@bpuò Lbzh Lbzh mj `bdc jbmh mh (01Q (0 1Q) ) ...... ( ...... K24:=: V^âkieb 4-40\)........................ ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. 2 ietjrr ietjrrupt upthr hr tjl tjlpjr pjrbtu bturb rb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. 2 Jeòua Jeòuaj j (4 pbticcb pbticcbs) s) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. 2 Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. 2 Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 4 Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... 2 Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... 2 Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... 4 ]hreicch ]hreicch .... ........ ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. 4 ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... = ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ? Biscbmhr Biscbmhr .... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ .... = Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... 2

M?12

@BE]IMBM

A

A

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

2-2:

K24: K2 4:4: 4:

>= >=-2 -20 0

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) (AIKZTB 2-1) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ” "@HEAHT]" (↔ 1/4>2:)

2-21

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:4: 4:

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ‐ "@HEAHT]" (↔ 1/4>2:) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

2 4 4

:?>>19==: :?>>19==: :?>>19 :?>>1910? 10? :?>>1> :?>>1>?20 ?20

^cb`b .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... @bcjetb @bcjetbmhr mhr `hegue `hegueth th ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @bcjet @bcjetbmh bmhrr ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 2 2

4 4 4 0 =

:>:91? :>:91?:00 :00 :>:91? :>:91?:=> :=> :4>>0? :4>>0??29 ?29 :?>>19==; :?>>19==; :?4> :?4>49 492? 2?= =

2 2 2 2

: : : : : 1 ; ? 9 2> 22 24 20 2= 2: 21 2;

:?>>191=> :?>>191=> :?>>1? :?>>1?=90 =90 :?>>:1 :?>>:1>>1 >>1 :?>>:1 :?>>:1>>= >>= :?>>29 :?>>290:0 0:0 :?>>190>; :?>>190>; ==9>>2 ==9>>2=24 =24 ==9>42>>0 ==9>42>>0 ==9>2:20: ==9>2:20: ==9>>2 ==9>>2>?0 >?0 9=>>>=9>0 9=>>>=9>0 :?>>>012: :?>>>012: :?>>09 :?>>09=0? =0? :?>>>>=2? :?>>>>=2? :?>>11?:: :?>>11?:: :?>>?: :?>>?:0;: 0;: :?4>49921 :?4>0;?4? :4>>0? :4>>0??12 ?12 ==9>2:224 ==9>2:224 :?>>:1 :?>>:111; 11; :?>>>=42? :?>>:1:4? :?>>:1 :4?

Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ^cb`b mj Pujch .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .... Jquip Jquiph h mj @bdc @bdcjs js (@bcj (@bcjab ab`t `thr hr `hek `hekjc jcbm bmhr hr y ârti ârti`h `h)) ( K24:=1 V^âkieb 44=\)...................... 4=\).......... ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ................ .... ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. ietjrr ietjrrupt upthr hr tjl tjlpjr pjrbtu bturb rb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (4 pbticcb pbticcbs) s) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. Tjcj (Liei) (Liei) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....

2 2 2 2 2 2 2 2 = 0 4 = 4 2 2 2 4

Phphrtj .............................. ............................................. .............................. ............................... ............................... .............................. .................... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @hetrbtujr` @hetrbtujr`b b .... ........ ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 4 4 2

]ujr`b (Tjdhrmj) (Tjdhrmj) .......... ............... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... .......... .......... ......... ....... ...

2

==9>>2 ==9>=>?1> >>24;4 4;4 :?>>=> :?> ?1> :?>>:? :?>>:?:90 :90 :?>>:;?09 :?>>:;?09 :?>>=:220 :?>>=:220 >1:129 >1:1290>> 0>> :?>>;> :?>>;>;;1 ;;1 90=4>= 90=4>=9>2 9>2 :?>>;=;== :?>>;=;== :?>>=>24> :?>>=>24> :?>>191=2 :?>>191=2 :?>>1? :?>>1?=9= =9= :?>>:1 :?>>:1>>1 >>1 :?>>:1 :?>>:1>>= >>= :?>>29 :?>>290:0 0:0 ==9>>2 ==9>>2>?= >?= ==9>42>>2 ==9>42>>2 ==9>2:>9? ==9>2:>9?

]hreicc ]hrjrrupt eicch h mj @bpuò @bptj`ìð uòhe hee ...... ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... Iet Ietjrr upthr hr (Mjtj` (Mj ìðe mjc `br `brrjt rjticcj iccjrh) rh) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (ietjr (ietjrrup rupthr thr mj pjmbc) pjmbc) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ]hreicch ]hreicch .... ........ ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... îezb .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. ietjrr ietjrrupt upthr hr tjl tjlpjr pjrbtu bturb rb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (4 pbticcb pbticcbs) s) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ......

4 2 2 4 4 = = 4 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4

2? 29 4> 42 44 40 4= 4: 41 4; 4? 49 0> 02 04 04 04 04 04 00 0= 0: M?12

@BE]IMBM

A

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

2-2;

K24: K2 4:4: 4:

>= >=-2 -20 0

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE ^HPI@IÐE OB@IB OB@IB JC CB]JTBC ‐ "@HEAHT]" "@HEAHT]" (↔ 1/4>2:) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

01 0; 0?

==9>44 ==9>44>29 >29 :4>>?4??1 :4>>?4??1 :?>>>> :?>>>>:49 :49

Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Krbpb ......... ............. ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ....... ... ]hreic ]hreicch ch mj @bpuò @bpuòhe he ..... ........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ..... ..

4 2 =

09 => =2 =4 =0

:?>>0> :?>>0>911 911 :?>>2;?02 :?>>2;?02 :?>>==?1> :?>>==?1> :?>>?>21? :?>>?>21? :?>>0>?;? :?>>0>?;?

]hreic ]hreicch ch mj @bpuò @bpuòhe he ..... ........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ..... .. Biscbmhr Biscbmhr .... ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ..... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ....... ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ....... îezb .... ........ ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... .....

? = ? 2 2

2-2?

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

@BE]IMBM

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:4: 4:

EH]B

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

2-29

K201 K2 012; 2;

>? >?-2 -2: :

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) (AIKZTB 2-;) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ” "@HEAHT]" (1/4>2: ↔)

2-4>

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>? >?-2 -2: :

K201 K2012; 2;

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ‐ "@HEAHT]" (1/4>2: ↔) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

@BE]IMBM

2 4 4

:?>>19==: :?>>19==: :?>>19 :?>>1910? 10? :?>>1> :?>>1>?20 ?20

^cb`b .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... @bcjetb @bcjetbmhr mhr `hegue `hegueth th ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @bcjet @bcjetbmh bmhrr ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 2 2

4 4 4 0 =

:>:91? :>:91?:00 :00 :>:91? :>:91?:=> :=> :4>>0? :4>>0??29 ?29 :?>>19==; :?>>19==; :?4> :?4>=9 =922 229 9

2 2 4 2 2 2 2 2 : 0 4 4 4 2 2 2 4 2 4 4 4 4 4 2 2 4 4 = = 4 2 4 2 2 2 2 4 4 4 4 4 2 = ? = ?

: 1 ; ? 9 2> 22 24 20 2= 2: 21 2; 2? 29 4> 42 44 40 4= 4: 41 4;

:?>>191=> :?>>191=> :?>>190>; :?>>190>; ==9>>2 ==9>>2=24 =24 ==9>42>>0 ==9>42>>0 ==9>2:20: ==9>2:20: ==9>>2 ==9>>2>?0 >?0 9=>>>=9>0 9=>>>=9>0 :?>>>012: :?>>>012: :>=>:?;1> :>=>:?;1> :?4>=91?0 :?4>=91?0 :?>>09 :?>>09=0? =0? :?>>?: :?>>?:0;: 0;: :?>>11?:: :?>>11?:: :4>>0? :4>>0??12 ?12 ==9>2:224 ==9>2:224 90>2>4 90>2>49>2 9>2 ==9>44>42 ==9>44>42 ==9>42>>4 ==9>42>>4 :?>>=> :?>>=>?1> ?1> :?>>:? :?>>:?:90 :90 :?>>:;?09 :?>>:;?09 :?>>=:220 :?>>=:220 >1:129 >1:1290>> 0>>

Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ^cb`b mj Pujch .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .... Jquip Jquiph h mj @bdc @bdcjs js (@bcj (@bcjab ab`t `thr hr `hek `hekjc jcbm bmhr hr y ârti ârti`h `h)) ( K2014= V^âkieb 441\)...................... 41\).......... ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ................ .... ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... @hetb`th @hetb`th .... ......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Tjcj (Liei) (Liei) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @hetrbtujr` @hetrbtujr`b b .... ........ ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (Mjtj` (Mjtj`ìð ìðe e mjc `br `brrjt rjticcj iccjrh) rh) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (ietjr (ietjrrup rupthr thr mj pjmbc) pjmbc) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ]hreicch ]hreicch .... ........ ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

4? 49 0> 02 04 04 04 04 04 00 0= 0: 01 0; 0? 09 => =2

:?>>;> :?>4>=9>2 >;>;;1 ;;1 90=4>= 90= 9>2 :?>>;=;== :?>>;=;== ==9>>2 ==9>>24;4 4;4 :?>>191=2 :?>>191=2 :?>>1? :?>>1?=9= =9= :?>>:1 :?>>:1>>1 >>1 :?>>:1 :?>>:1>>= >>= :?>>29 :?>>290:0 0:0 ==9>>2 ==9>>2>?= >?= ==9>42>>2 ==9>42>>2 ==9>2:>9? ==9>2:>9? ==9>44 ==9>44>29 >29 :4>>?4??1 :4>>?4??1 :?>>>> :?>>>>:49 :49 :?>>0> :?>>0>911 911 :?>>2;?02 :?>>2;?02 :?>>==?1> :?>>==?1>

]hreicc ]hreicch eicch h mj mj @bpuò @bpuò @bpuòhe uòhe he ...... ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hr h @bp he ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. ietjrr ietjrrupt upthr hr tjl tjlpjr pjrbtu bturb rb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (4 pbticcb pbticcbs) s) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Biscbmhr Biscbmhr .... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ .... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... ..

M?12

A

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

2-42

K201 K2 012; 2;

>? >?-2 -2: :

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE ^HPI@IÐE OB@IB OB@IB JC CB]JTBC ‐ "@HEAHT]" "@HEAHT]" (1/4>2: ↔) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

=4 =0 ==

:?>>?>21? :?>>?>21? :?>>0>?;? :?>>0>?;? :?>>=>24> :?>>=>24>

Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ....... îezb .... ........ ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ..... îezb .... ........ ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... .....

2-44

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

@BE]IMBM 2 4 2

M?12

>? >?-2 -2: :

K201 K2012; 2;

EH]B

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

2-40

K24: K2 4:41 41

>= >=-2 -20 0

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) (AIKZTB 2-?) PZD @JTH, ^HPI@IÐE ^HPI@IÐE OB@IB OB@IB MJCBE]J ” "@HEAHT]" "@HEAHT]" (↔ 1/4>2:)

2-4=

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:41 41

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ‐ "@HEAHT]" (↔ 1/4>2:) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

2 4 4

:?>>19==1 :?>>19==1 :?>>19 :?>>19109 109 :?>>1> :?>>1>?2= ?2=

^cb`b .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... @bcjetb @bcjetbmhr mhr `hegue `hegueth th ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @bcjet @bcjetbmh bmhrr ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 2 2

4 4 4 0 =

:>:91? :>:91?:00 :00 :>:91? :>:91?:=> :=> :4>>0? :4>>0??29 ?29 :?>>19==? :?>>19==? :?4> :?4>49 492? 2?= =

Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ^cb`b mj Pujch .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .... Jquip Jquiph h mj @bdc @bdcjs js (@bcj (@bcjab ab`t `thr hr `hek `hekjc jcbm bmhr hr y ârti ârti`h `h)) ( K24:=1 V^âkieb 44=\)...................... 4=\).......... ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ................ .... ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. ietjrr ietjrrupt upthr hr tjl tjlpjr pjrbtu bturb rb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (4 pbticcb pbticcbs) s) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... Tjcj (Liei) (Liei) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 2 4 2 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 = 0 4 = 4 4 2

: : : : : 1 ; ? 9 2> 22 24 20 2= 2: 21 2; 2?

@BE]IMBM

A

Phphrtj .............................. ............................................. .............................. ............................... ............................... .............................. .................... .....

2

4> 42

:?>>191=> :?>>191=> :?>>1? :?>>1?=90 =90 :?>>:1 :?>>:1>>1 >>1 :?>>:1 :?>>:1>>= >>= :?>>29 :?>>290:0 0:0 :?>>09 :?>>09=0? =0? :?>>>>=2? :?>>>>=2? :?>>11?:: :?>>11?:: ==9>>2 ==9>>2=24 =24 :?>>190>; :?>>190>; ==9>42>>0 ==9>42>>0 ==9>2:20: ==9>2:20: ==9>>2 ==9>>2>?0 >?0 9=>>>=9>0 9=>>>=9>0 :?>>>012: :?>>>012: :?>>?: :?>>?:0;: 0;: :?>>:1 :?>>:111; 11; :?4>49921 :?4>0;?4? :?>>>=42? :?>>:1:4? :?>>:1 :4? ==9>2:224 ==9>2:224 :4>>0? :4>>0??12 ?12

]ujr`b (Tjdhrmj) (Tjdhrmj) .......... ............... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... .......... .......... ......... ....... ... @hetrbtujr` @hetrbtujr`b b .... ........ ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 4 4

44 40 4= 4: 41 41 41 41 41 4; 4? 49 0> 02 04 00 0= 0:

==9>>2 ==9>>24;4 4;4 :?>>;=;== :?>>;= ;== :?>>=> :?>>=>?1> ?1> :?>>:? :?>>:?:90 :90 :?>>191=2 :?>>191=2 :?>>1? :?>>1?=9= =9= :?>>:1 :?>>:1>>1 >>1 :?>>:1 :?>>:1>>= >>= :?>>29 :?>>290:0 0:0 :4>>?4??1 :4>>?4??1 :?>>:;?09 :?>>:;?09 >1:129 >1:1290>> 0>> :?>>;> :?>>;>;;1 ;;1 :?>>=:220 :?>>=:220 ==9>>2 ==9>>2>?= >?= ==9>44 ==9>44>29 >29 90=4>= 90=4>=9>2 9>2 ==9>42>>2 ==9>42>>2

]hreicc ]hreicch hj mj @bpuò @bp uòhe he........ ...... ............ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Phphrtj Phphrt .... ......... .......... .......... ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (Mjtj` (Mjtj`ìð ìðe e mjc `br `brrjt rjticcj iccjrh) rh) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (ietjr (ietjrrup rupthr thr mj pjmbc) pjmbc) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. ietjrr ietjrrupt upthr hr tjl tjlpjr pjrbtu bturb rb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (4 pbticcb pbticcbs) s) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicch ]hreicch .... ........ ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ...

24 2 2 2 2 2 2 4 2 4 = = 4 4 4 4 4

29

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

2-4:

K24: K2 4:41 41

>= >=-2 -20 0

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ‐ "@HEAHT]" (↔ 1/4>2:) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

01 0; 0? 09 => =2 =4

==9>2:>9? ==9>2:>9? :?>>>> :?>>>>:49 :49 :?>>0> :?>>0>911 911 :?>>==?1> :?>>==?1> :?>>2;?02 :?>>2;?02 :?>>?>21? :?>>?>21? :?>>0>?;? :?>>0>?;?

]ujr`b ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... ]hreic ]hreicch ch mj @bpuò @bpuòhe he ..... ........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ..... .. ]hreic ]hreicch ch mj @bpuò @bpuòhe he ..... ........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ..... .. Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ....... ... Biscbmhr Biscbmhr .... ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ..... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ....... îezb .... ........ ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... .....

2-41

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

@BE]IMBM 4 = ? ? = 2 2

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:41 41

EH]B

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

2-4;

K201 K2 012? 2?

>? >?-2 -2: :

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) (AIKZTB 2-9) PZD @JTH, ^HPI@IÐE ^HPI@IÐE OB@IB OB@IB MJCBE]J ” "@HEAHT]" "@HEAHT]" (1/4>2: ↔)

2-4?

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>? >?-2 -2: :

K201 K2012? 2?

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ‐ "@HEAHT]" (1/4>2: ↔) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

@BE]IMBM

2 4 4 4 4 4 0 =

:?>>19==1 :?>>19==1 :?>>19 :?>>19109 109 :?>>1> :?>>1>?2= ?2= :>:91? :>:91?:00 :00 :>:91? :>:91?:=> :=> :4>>0? :4>>0??29 ?29 :?>>19==? :?>>19==? :?4> :?4>=9 =922 229 9

2 2 2 2 2 2 2 : 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 4 2 4 = = 4 4 4 4 4 4 = ? ? = 2

: 1 ; ? 9 2> 22 24 20 2= 2: 21 2; 2? 29 4> 42 44 40 4= 4: 41 41

:?>>191=> :?>>191=> :>=>:?;1> :>=>:?;1> :?4>=91?0 :?4>=91?0 :?>>09 :?>>09=0? =0? ==9>>2 ==9>>2=24 =24 :?>>190>; :?>>190>; ==9>42>>0 ==9>42>>0 ==9>2:20: ==9>2:20: ==9>>2 ==9>>2>?0 >?0 9=>>>=9>0 9=>>>=9>0 :?>>>012: :?>>>012: :?>>?: :?>>?:0;: 0;: :?>>0>?;? :?>>0>?;? :4>>0? :4>>0??12 ?12 ==9>2:224 ==9>2:224 90>2>4 90>2>49>2 9>2 ==9>44>42 ==9>44>42 ==9>42>>4 ==9>42>>4 :?>>11?:: :?>>11?:: :?>>=> :?>>=>?1> ?1> :?>>:? :?>>:?:90 :90 :?>>191=2 :?>>191=2 :?>>1? :?>>1?=9= =9=

^cb`b .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... @bcjetb @bcjetbmhr mhr `hegue `hegueth th ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @bcjet @bcjetbmh bmhrr ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ^cb`b mj Pujch .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .... Jquip Jquiph h mj @bdc @bdcjs js (@bcj (@bcjab ab`t `thr hr `hek `hekjc jcbm bmhr hr y ârti ârti`h `h)) ( K2014= V^âkieb 441\)...................... 41\).......... ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ................ .... ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. @hetb`th @hetb`th .... ......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... Tjcj (Liei) (Liei) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... îezb .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @hetrbtujr` @hetrbtujr`b b .... ........ ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (Mjtj` (Mjtj`ìð ìðe e mjc `br `brrjt rjticcj iccjrh) rh) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (ietjr (ietjrrup rupthr thr mj pjmbc) pjmbc) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. ietjrr ietjrrupt upthr hr tjl tjlpjr pjrbtu bturb rb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..

41 41 41 4; 4? 49 0> 02 04 00 0= 0: 01 0; 0? 09 => =2

:?>>:1 :?> >>1 :?>>:1 :?>>:1>>1 >:1>>= >>= :?>>29 :?>>290:0 0:0 :4>>?4??1 :4>>?4??1 :?>>:;?09 :?>>:;?09 >1:129 >1:1290>> 0>> :?>>;> :?>>;>;;1 ;;1 :?>>=:220 :?>>=:220 ==9>>2 ==9>>2>?= >?= ==9>44 ==9>44>29 >29 90=4>= 90=4>=9>2 9>2 ==9>42>>2 ==9>42>>2 ==9>2:>9? ==9>2:>9? :?>>>> :?>>>>:49 :49 :?>>0> :?>>0>911 911 :?>>==?1> :?>>==?1> :?>>2;?02 :?>>2;?02 :?>>?>21? :?>>?>21?

Jeòua Je` j pbticcb pbt iccbs) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj ouaj j (4 (Dc (Dchqu hqujh jhs)sjùem sj` uembri brih) h)...... ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicch ]hreicch .... ........ ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. Biscbmhr Biscbmhr .... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ .... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .....

M?12

2 2 2 2 2 4 2

A

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

2-49

K201 K2 012? 2?

>? >?-2 -2: :

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ‐ "@HEAHT]" (1/4>2: ↔) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

=4 =0 ==

:?>>;=;== :?>>;=;== ==9>>2 ==9>>24;4 4;4 :?>>=>24> :?>>=>24>

Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ....... ]hreic ]hreicch ch mj @bpuò @bpuòhe he ..... ........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ..... .. îezb .... ........ ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... .....

2-0>

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

@BE]IMBM 2 4 2

M?12

>? >?-2 -2: :

K201 K2012? 2?

EH]B

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

2-02

M?12

K24: K2 4:4? 4?

>= >=-2 -20 0

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) (AIKZTB 2-2>) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ” 01Q (↔ 1/4>2:)

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

2 02

2 04

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:4? 4?

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ‐ 01Q (↔ 1/4>2:) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

2 4 0

:?>>19==1 :?>>19==1 :?>>19==? :?>>19==? :?4> :?4>49 492? 2?= =

= = = = = : 1 ; ? 9 2> 22 24 20 2= 2: 21 2;

2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 = 0 = = = 4 2

Phphrtj .............................. ............................................. .............................. ............................... ............................... .............................. .................... .....

2

29 4> 42 44 40 4= 4:

:?>>191=> :?>>191=> :?>>1? :?>>1?=90 =90 :?>>:1 :?>>:1>>1 >>1 :?>>:1 :?>>:1>>= >>= :?>>29 :?>>290:0 0:0 :?>>09 :?>>09=0? =0? :?>>>>=2? :?>>>>=2? :?>>11?:: :?>>11?:: :?>>190>; :?>>190>; ==9>>2 ==9>>2=24 =24 ==9>42>>0 ==9>42>>0 ==9>2:20: ==9>2:20: ==9>>2 ==9>>2>?0 >?0 9=>>>=9>0 9=>>>=9>0 :?>>>012: :?>>>012: :?>>?: :?>>?:0;: 0;: :?>>:1 :?>>:111; 11; :?4>49921 :?4>0;?4? :?>>>=42? :?>>:1:4? :?>>:1 :4? :4>>0? :4>>0??12 ?12 ==9>2:224 ==9>2:224 ==9>>2 ==9>>24;4 4;4 :?>>;=;== :?>>;=;== :?>>=>24> :?>>=>24> :?>>=> :?>>=>?1> ?1> :?>>:? :?>>:?:90 :90

^cb`b .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ^cb`b mj Pujch .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .... Jquip Jquiph h mj @bdc @bdcjs js (@bcj (@bcjab ab`t `thr hr `hek `hekjc jcbm bmhr hr y ârti ârti`h `h)) ( K24:=1 V^âkieb 44=\)...................... 4=\).......... ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ................ .... ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. ietjrr ietjrrupt upthr hr tjl tjlpjr pjrbtu bturb rb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (4 pbticcb pbticcbs) s) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... Tjcj (Liei) (Liei) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

]ujr`b (Tjdhrmj) (Tjdhrmj) .......... ............... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... .......... .......... ......... ....... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @hetrbtujr` @hetrbtujr`b b .... ........ ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... îezb .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (Mjtj` (Mjtj`ìð ìðe e mjc `br `brrjt rjticcj iccjrh) rh) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (ietjr (ietjrrup rupthr thr mj pjmbc) pjmbc) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..

2 4 4 4 2 2 2 2

41 4; 4? 49 0> 02 04 00 0= 0: 01 01 01 01 01 0; 0? 09

90=4>= 90=4>=9>2 9>2 :?>>190>0 :?>>19 0>0 :?>>190>= :?>>190>= :?>>:;?09 :?>>:;?09 :?>>=:220 :?>>=:220 >1:129 >1:1290>> 0>> :?>>;> :?>>;>;;1 ;;1 ==9>42>>2 ==9>42>>2 ==9>2:>9? ==9>2:>9? :?>> :?>>19 1910 10; ; :?>>191=2 :?>>191=2 :?>>1? :?>>1?=9= =9= :?>>:1 :?>>:1>>1 >>1 :?>>:1 :?>>:1>>= >>= :?>>29 :?>>290:0 0:0 :4>>?4??1 :4>>?4??1 :?>>>> :?>>>>:49 :49 :?>>0> :?>>0>911 911

]hreicc ]hreicch hj mj @bpuò @bp uòhe he........ ...... ............ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Phphrtj Phphrt .... ......... .......... .......... ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ]hreicch ]hreicch .... ........ ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... @bcj @bcjet etbm bmhr hr Lbzh Lbzh mj `b `bdc dcjb jbmh mh (01Q (01Q)) ( K24:= K24:=: : V^âkieb V^âkieb 4-40\).... 4-40\).......... ............ ........... ........ ... ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. ietjrr ietjrrupt upthr hr tjl tjlpjr pjrbtu bturb rb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (4 pbticcb pbticcbs) s) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

24 2 4 4 = = 4 4 2 2 2 2 2 4 2 = ?

2?

@BE]IMBM 2 2

A

A

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

2 00

K24: K2 4:4? 4?

>= >=-2 -20 0

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ‐ 01Q (↔ 1/4>2:) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

=> =2 =4 =0

:?>>2;?02 :?>>2;?02 :?>>?>21? :?>>?>21? :?>>==?1> :?>>==?1> :?>>0>?;? :?>>0>?;?

Biscbmhr Biscbmhr .... ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ..... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ....... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ....... ... îezb .... ........ ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... .....

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

@BE]IMBM = 2 ? 2

2 0=

M?12

>= >=-2 -20 0

EH]B

K24: K24:4? 4?

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

K201 K2 0121 21

>? >?-2 -2: :

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) (AIKZTB 2-22) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ” 01Q (1/4>2: ↝ 4/4>21)

2-0:

2-01

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>? >?-2 -2: :

K201 K20121 21

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ‐ 01Q (1/4>2: ↝ 4/4>21) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

@BE]IMBM

2 4 0

:?>>19==1 :?>>19==1 :?>>19==? :?>>19==? :?4> :?4>=9 =922 229 9

= : 1 ; ? 9 2> 22 24 20 2= 2: 21

:?>>191=> :?>>191=> :>=>:?;1> :>=>:?;1> :?4>=91?0 :?4>=91?0 :?>>0>?;? :?>>0>?;? :?>>190>; :?>>190>; ==9>>2 ==9>>2=24 =24 ==9>42>>0 ==9>42>>0 ==9>2:20: ==9>2:20: ==9>>2 ==9>>2>?0 >?0 9=>>>=9>0 9=>>>=9>0 :?>>>012: :?>>>012: :?>>?: :?>>?:0;: 0;: :4>>0? :4>>0??12 ?12

^cb`b .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ^cb`b mj Pujch .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .... Jquip Jquiph h mj @bdc @bdcjs js (@bcj (@bcjab ab`t `thr hr `hek `hekjc jcbm bmhr hr y ârti ârti`h `h)) ( K2014= V^âkieb 441\)...................... 41\).......... ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ................ .... ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. @hetb`th @hetb`th .... ......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... îezb .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... Tjcj (Liei) (Liei) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 2 2 2 4 2 2 : 0 4 4 4 4 4

2; 2? 29 4> 42 44 40 4= 4: 41 4; 4? 49 0> 02

:?>>09 :?>>09=0? =0? :?>>11?:: :?>>11 ?:: ==9>2:224 ==9>2:224 90>2>4 90>2>49>2 9>2 ==9>44>42 ==9>44>42 ==9>42>>4 ==9>42>>4 :?>>;=;== :?>>;=;== :?>>=> :?>>=>?1> ?1> :?>>:? :?>>:?:90 :90 90=4>= 90=4>=9>2 9>2 :?>>190>0 :?>>190>0 :?>>190>= :?>>190>= :?>>:;?09 :?>>:;?09 :?>>=:220 :?>>=:220 >1:129 >1:1290>> 0>>

]hreicc ]hreicch h mj.... @bpuò @bp uòhe he........ ...... ............ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Ietrhmuìr Ietrh muìr ........ ........ ......... ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. @hetrbtujr` @hetrbtujr`b b .... ........ ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (Mjtj` (Mjtj`ìð ìðe e mjc `br `brrjt rjticcj iccjrh) rh) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (ietjr (ietjrrup rupthr thr mj pjmbc) pjmbc) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ]hreicch ]hreicch .... ........ ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 4 4 4 4 2 2 2 4 2 2 4 4 =

04 00 0= 0: 01 01 01 01 01 0; 0? 09 => =2 =4 =0 ==

:?>>;> :?>>;>;;1 ;;1 ==9>42>>2 ==9>42>>2 ==9>2:>9? ==9>2:>9? :?>> :?>>19 1910 10; ; :?>>191=2 :?>>191=2 :?>>1? :?>>1?=9= =9= :?>>:1 :?>>:1>>1 >>1 :?>>:1 :?>>:1>>= >>= :?>>29 :?>>290:0 0:0 :4>>?4??1 :4>>?4??1 :?>>>> :?>>>>:49 :49 :?>>0> :?>>0>911 911 :?>>2;?02 :?>>2;?02 :?>>?>21? :?>>?>21? :?>>==?1> :?>>==?1> ==9>>2 ==9>>24;4 4;4 :?>>=>24> :?>>=>24>

]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... @bcj @bcjet etbm bmhr hr Lbzh Lbzh mj `b `bdc dcjb jbmh mh (01Q (01Q)) ( K24:= K24:=: : V^âkieb V^âkieb 4-40\).... 4-40\).......... ............ ........... ........ ... ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. ietjrr ietjrrupt upthr hr tjl tjlpjr pjrbtu bturb rb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (4 pbticcb pbticcbs) s) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Biscbmhr Biscbmhr .... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ .... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... îezb .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ....

= 4 4 2 2 2 2 2 4 2 = ? = 2 ? 4 2

2 2

A

A

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

K20; K2 0;4? 4?

>0 >0-2 -21 1

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) (AIKZTB 2-24) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ” 01Q (4/4>21 ↔)

2-0;

2-0?

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>0 >0-2 -21 1

K20; K20;4? 4?

^CBE@OB MJC ÎPH Y @HE]THC MJ @BCJAB@]HT (BGZP]BDCJ) PZD @JTH, ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ‐ 01Q (4/4>21 ↔) I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

@BE]IMBM

2 4 0

:?>>19==1 :?>>19==1 :?>>19==? :?>>19==? :?4> :?4>=9 =922 229 9

= : 1 ; ? 9 2> 22 24 20 2= 2: 21

:?>>191=> :?>>191=> :>=>:?;1> :>=>:?;1> :?4>=91?0 :?4>=91?0 :?>>0>?;? :?>>0>?;? :?>>190>; :?>>190>; ==9>>2 ==9>>2=24 =24 ==9>42>>0 ==9>42>>0 ==9>2:20: ==9>2:20: ==9>>2 ==9>>2>?0 >?0 9=>>>=9>0 9=>>>=9>0 :?>>>012: :?>>>012: :?>>?: :?>>?:0;: 0;: :4>>0? :4>>0??12 ?12

^cb`b .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ^cb`b mj Pujch .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .... Jquip Jquiph h mj @bdc @bdcjs js (@bcj (@bcjab ab`t `thr hr `hek `hekjc jcbm bmhr hr y ârti ârti`h `h)) ( K2014= V^âkieb 441\)...................... 41\).......... ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ................ .... ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. @hetb`th @hetb`th .... ......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... îezb .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... Tjcj (Liei) (Liei) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 2 2 2 4 2 2 2 2 4 = 4 4 4

2; 2? 29 4> 42 44 40 4= 4: 41 4; 4? 49 0> 02

:?>>09 :?>>09=0? =0? :?>>11?:: :?>>11 ?:: ==9>2:224 ==9>2:224 ==9>>2 ==9>>2>?= >?= ==9>44 ==9>44>29 >29 ==9>42>>4 ==9>42>>4 :?>>==?1> :?>>==?1> :?>>=> :?>>=>?1> ?1> :?>>:? :?>>:?:90 :90 90=4>= 90=4>=9>2 9>2 :?>>190>0 :?>>190>0 :?>>190>= :?>>190>= :?>>:;?09 :?>>:;?09 :?>>=:220 :?>>=:220 >1:129 >1:1290>> 0>>

]hreicc ]hreicch h mj.... @bpuò @bp uòhe he........ ...... ............ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Ietrhmuìr Ietrh muìr ........ ........ ......... ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... .. @hetrbtujr` @hetrbtujr`b b .... ........ ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (Mjtj` (Mjtj`ìð ìðe e mjc `br `brrjt rjticcj iccjrh) rh) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Iet Ietjrr jrrupt upthr hr (ietjr (ietjrrup rupthr thr mj pjmbc) pjmbc) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ..... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ]hreicch ]hreicch .... ........ ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 4 4 4 4 ? 2 2 4 2 2 4 4 =

04 00 0= 0: 01 01 01 01 01 0; 0? 09 => =2

:?>>;> :?>>;>;;1 ;;1 ==9>42>>2 ==9>42>>2 ==9>2:>9? ==9>2:>9? :?>> :?>>19 1910 10; ; :?>>191=2 :?>>191=2 :?>>1? :?>>1?=9= =9= :?>>:1 :?>>:1>>1 >>1 :?>>:1 :?>>:1>>= >>= :?>>29 :?>>290:0 0:0 :4>>?4??1 :4>>?4??1 :?>>>> :?>>>>:49 :49 :?>>0> :?>>0>911 911 :?>>2;?02 :?>>2;?02 :?>>?>21? :?>>?>21?

]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... @bcj @bcjet etbm bmhr hr Lbzh Lbzh mj `b `bdc dcjb jbmh mh (01Q (01Q)) ( K24:= K24:=: : V^âkieb V^âkieb 4-40\).... 4-40\).......... ............ ........... ........ ... ]jrlhstbth ]jrlhstbth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. ietjrr ietjrrupt upthr hr tjl tjlpjr pjrbtu bturb rb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (4 pbticcb pbticcbs) s) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j (Dc (Dchqu hqujh jh sjùem sjùembri brih) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej (jg (jgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Biscbmhr Biscbmhr .... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ .... Phphrtj Phphrtj .... ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .....

= 4 4 2 2 2 2 2 4 2 = ? = 2

2 2

A

A

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

K24: K2 4:49 49

>= >=-2 -20 0

]B^BP Y BCLHOBMICCBP (AIKZTB 2-20) ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC

2-09

2-=>

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:49 49

]B^BP Y BCLHOBMICCBP ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

2 4 0 = : 1 ;

:?>>;>:>1 :?>>;>:>1 904;4? 904;4?92> 92> ==9>44>2? ==9>44>2? :>:9;>::0 :>:9;>::0 :?>>;>:>; :?>>;>:>; :?>>:2 :?>>:2?>> ?>> :?4>=2>:1 :?>>=;;2= :?>>=; ;2= 904;4? 904;4?9>; 9>; :?>>11?:: :?>>11?:: :?4>4; :?4>4;:02 :02 :?4>4; :?4>4;:04 :04 :?4>4; :?4>4;:00 :00 :?>>;> :?>>;>:>9 :>9 :?>>=9 :?>>=9402 402 :?>>4999> :?>>4999> :?>>;>:>? :?>>;>:>?

@udijrtb @udijrtb .......... .............. ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ .... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]hreicch ]hreicch mj @bpuòhe @bpuòhe .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. @udijrtb @udijrtb .......... .............. ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ .... ]ujr`b ]ujr`b (^hr (^hr jeìlb jeìlb mjc pcj pcjkbm kbmh) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..

2 2 2> 2: 2 2>

]hreicch ]hreicch mj @bpuòhe @bpuòhe .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. @udijrt @udijrtb b (@hlpb (@hlpbrti rtilje ljeth th dbtjrì dbtjrìb b 21,:") 21,:") ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @udijrt @udijrtb b (@hlpb (@hlpbrti rtilje ljeth th dbtjrì dbtjrìb b 2?,:") 2?,:") ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @udijrt @udijrtb b (@hlpb (@hlpbrti rtilje ljeth th dbtjrì dbtjrìb b 42,:") 42,:") ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Bclhob Bclhobmicc miccb b rjphsb rjphsbdrb drbzhs zhs ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... @udijrtb @udijrtb .......... .............. ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ....

4 4 2 2 2 2 2 2 9 2

Ietrhmuìr Ietrhmuìr ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. Tjlbò Tjl bòj j .... ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

4

îezb .......................... ...................................... ......................... .......................... .......................... .......................... ......................... ......................... ............. Jeòuaj Jeòuaj .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @udijrt @udijrtb b (Izquij (Izquijrmh rmh)) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @udijrt @udijrtb b (Mjrj` (Mjrjòb) ob) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 2 4 2 2

? 9 2> 2> 2> 22 24 20 2= 2: 21 2; 2? 29 4> 42

:?>>1;1>; :?>>1; 1>; 0242;2 024 2;2>=4 >=4 :?4>:;19= :>:2?94>> :?>>:???2 :?>>:???2 904;4? 904;4?9>? 9>? :?>>:? :?>>:?;?? ;?? :?>>:? :?>>:?;?; ;?;

@BE]IMBM

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

K24: K2 4:0> 0>

>= >=-2 -20 0

]B^BP Y BCLHOBMICCBP (AIKZTB 2-2=) ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J

2-=2

2-=4

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:0> 0>

]B^BP Y BCLHOBMICCBP ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

2 4 0 = : 1 ; ? 9 9 2> 22 24 20 2= 2: 2:

:?>>;>:;0 :?>>;>:;0 :?>>0? :?>>0?0:: 0:: :>:9;>::0 :>:9;>::0 :?>>;>:;? :?>>;>:;? :?>>:2 :?>>:2?>> ?>> :?>>;1 :?>>;1?91 ?91 ==9>44>42 ==9>44>42 :?>>>29;; :?>>>29;; :? :?4> 4>40 401= 1=; ; :?4> :?4>40 401= 1=? ? :>01>?4>> :>01>?4>> :?>>0> :?>>0>91? 91? :?>>;> :?>>;>:;: :;: 904;4? 904;4?9>; 9>; :?>>11?:: :?>>11?:: :?>>;> :?>>;>:;1 :;1 :?>>;> :?>>;>:;; :;;

@udijrtb @udijrtb .......... .............. ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ .... 2 ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 2 ]hreicch ]hreicch mj @bpuòhe @bpuòhe .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. 21 Bclhobmiccb Bclhobmiccb .... ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ........ ... 2 ]ujr`b ]ujr`b (^hr (^hr jeìlb jeìlb mjc pcj pcjkbm kbmh) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. 9 @hgie @hgie mj Bphyh Bphyh mjc Drbzh Drbzh ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. 2 Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... = ]hreicch ]hreicch .... ........ ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. = Lbek Lbekh h mj @het @hetrh rhcc (Jstâ Jstâem embr br)) ( K209;= V^âkieb 4-;1\)................................... 2 Lbek Lbekh h mj @het @hetrh rhcc (H (Hp` pìð iðe e `h `hek ekjc jcbm bmhr hr)) ( K209; K209;= = V^âkieb V^âkieb 4-;1\)... 4-;1\)....... ........ ........ ........ ...... 2 Pjpbrbmhr Pjpbrbmhr .... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ..... 2 ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 2 @udijrt @udijrtb b (Bg (Bgust ustbdc bdcj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. 2 ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 2 Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. 2 @udijrt @udijrtb b (@hlpb (@hlpbrti rtilje ljeth th dbtjrì dbtjrìb b 21,:") 21,:") ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... 2 @udijrt @udijrtb b (@hlpb (@hlpbrti rtilje ljeth th dbtjrì dbtjrìb b 2?,:") 2?,:") ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... 2

2: 21 2; 2? 29 4> 42 44

:?>>;> :?>>;>:;4 :;4 :?>>4999> :?>>49 99> 904;4? 904;4?9>? 9>? :?>>:? :?>>:?;?? ;?? :?>>:? :?>>:?;?; ;?; :?>>:???2 :?>>:???2 :?>>1;1>; :?>>1;1>; :?4>=2>:1 :?>>=;;2= :?>>=; ;2= :?>>2;2>2 :?>>2;2>2 ==9>44>2? ==9>44>2?

@udijrt @udijrtb b (@hlpb (@h lpbrti rtilje ljeth th dbtjrì dbt jrìb b.......... 42,:") 42, :")......... ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... Brbemjcb Brbemj cb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ .... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @udijrt @udijrtb b (Izquij (Izquijrmh rmh)) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @udijrt @udijrtb b (Mjrj` (Mjrjòb) ob) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Jeòuaj Jeòuaj .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... ..

?2 4 2 2 2 2

]hreicch ]hreicch mj @bpuòhe @bpuòhe .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ...

2 2 9

40 4=

@BE]IMBM

A

A

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

K24: K2 4:02 02

>= >=-2 -20 0

]B^BP Y BCLHOBMICCBP (AIKZTB 2-2:) ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ” @HE @HE]THC MJ ^HPI@IÐE OB@IB B]TÂP

2-=0

2-==

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:02 02

]B^BP Y BCLHOBMICCBP ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ‐ @HE @HE]THC MJ ^HPI@IÐE OB@IB B]TÂP I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

@BE]IMBM

2 4 0 = : 1 ; ?

@udijrtb @udijrtb .......... .............. ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... ......... ........ .... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicch ]hreicch mj @bpuòhe @bpuòhe .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... Bclhobmiccb Bclhobmiccb .... ......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ........ ... ]ujr`b ]ujr`b (^hr (^hr jeìlb jeìlb mjc pcj pcjkbm kbmh) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..

9 2> 22 22 24 20 2= 2:

:?>>;>:;0 :?>>;>:;0 :?>>2;2>2 :?>>2;2>2 :?>>0? :?>>0?0:: 0:: :>:9;>::0 :>:9;>::0 ==9>44>2? ==9>44>2? :?>>;>:;? :?>>;>:;? :?>>:2 :?>>:2?>> ?>> :?4>=2>:1 :?>>=;;2= :?>>=; ;2= :?>>1;1>; :?>>1;1>; :?>>9> :?>>9>=;2 =;2 :? :?4> 4>40 401= 1=; ; :?4> :?4>40 401= 1=? ? ==9>44>2? ==9>44>2? :4>>:2 :4>>:2?91 ?91 ==9>>2 ==9>>2=24 =24 ==9>44>42 ==9>44>42

]hreicch ]hreicch mj @bpuòhe @bpuòhe .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. 2 Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. 2 Bclhob Bclhobmicc miccb b - Tjphsb Tjphsbdrb drbzhs zhs ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... 2 Lbek Lbekh h mj @het @hetrh rhcc (Jstâ Jstâem embr br)) ( K209; K209;= = V^âkieb V^âkieb 4-;1\).... 4-;1\).......... ............ ............ ............ ............ ........ 2 Lbek Lbekh h mj @het @hetrh rhcc (H (Hp` pìð iðe e `h `hek ekjc jcbm bmhr hr)) ( K209;= V^âkieb 4-;1\).................... 4-;1\).................... 2 Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... 0 ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 2 ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 4 Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... =

21 2; 2? 29 4> 42 44 40 4= 4= 4= 4: 41 4; 4?

:?>>>29;; :?>>>29>2 9;; :>>4419>2 :>>441 :?>>04=9= :?>>04=9= :?>>>24>1 :?>>>24>1 :>01>?4>> :>01>?4>> :?>>0> :?>>0>91? 91? :?>>;> :?>>;>:;: :;: :?>>4999> :?>>4999> :?>>;> :?>>;>:;1 :;1 :?>>;> :?>>;>:;; :;; :?>>;> :?>>;>:;4 :;4 904;4? 904;4?9>; 9>; :?>>11?:: :?>>11?:: 904;4? 904;4?9>? 9>? :?>>:? :?>>:?;?? ;??

]hreicch ]hreicch.... .... ........ ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. Krbpb ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]hreicch ]hreicch .... ........ ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. Pjpbrbmhr Pjpbrbmhr .... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @udijrt @udijrtb b (Bg (Bgust ustbdc bdcj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... @udijrt @udijrtb b (@hlpb (@hlpbrti rtilje ljeth th dbtjrì dbtjrìb b 21,:") 21,:") ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @udijrt @udijrtb b (@hlpb (@hlpbrti rtilje ljeth th dbtjrì dbtjrìb b 2?,:") 2?,:") ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @udijrt @udijrtb b (@hlpb (@hlpbrti rtilje ljeth th dbtjrì dbtjrìb b 42,:") 42,:") ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @udijrt @udijrtb b (Izquij (Izquijrmh rmh)) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..

= 0 0 0 2 2 2 ? 2 2 2 2 2 4 2

49 0> 02 02

:?>>:? :?>>:?;?; ;?; :?>>:???2 :?>>:???2 :? :?>> >>9> 9>=; =;> > :?>> :?>>?9 ?921 21= =

@udijrt @udijrtb b (Mjrj` (Mjrjòb) ob) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Jeòuaj Jeòuaj .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ... Lbek Lbekh h mj cb Lbei Lbeigb gb (Jstâ Jstâem embr br)) ( K24:: K24::2 2 V^âkieb V^âkieb 4-0?\)... 4-0?\)....... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. Lbek Lbekh h mj cb Lbei Lbeigb gb (H (Hp` pìð iðe e `h `hek ekjc jcbm bmhr hr)) ( K24:: K24::2 2 V^âkieb V^âkieb 4-0?\).... 4-0?\)......... .......... ........ ...

2 2 2 2

2 2 2 21 9 2 9

A

A

A

A

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

2-=:

K24: K2 4:04 04

>= >=-2 -20 0

IEP]BCB@IÐE MJ TJ^HPBDTBWHP Y TJP^BCMH (AIKZTB 2-21)

I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

2 4 0 =

:?>>1? :?>>1?4:1 4:1 :?>>1?4:; :?>>1?4:; ==9>44 ==9>44>2; >2; :?4>2>1>4 902>2:9>2 902>2: 9>2 ==9>42>>2 ==9>42>>2 :?>>1?4:? :?>>1?4:? :?>>0; :?>>0;2?> 2?> 2:>>20?=0 2:>>20?=0 :?>>:2 :?>>:2?>> ?>>

@brric @brric mjc Bsijeth Bsijeth (pr (prhtj htj`th `thr) r) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ....... ... Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

4 2 2

]hreicch ]hreicch mj @bpuòhe @bpuòhe .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. Brbemjcb Brbemjcb .... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ....... ... ^jreh .......... ............... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ........ ....... ... ]hreic ]hreicch ch mj @bpuò @bpuòhe he ..... ........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ..... .. @hetrbtujr @hetrbtujr`b `b .... ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ...... ]ujr`b ]ujr`b (^hr (^hr jeìlb jeìlb mjc pcjkbmh pcjkbmh)) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..

2 = 2 = = 2

: 1 ; ? 9

@BE]IMBM

2-=1

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>= >=-2 -20 0

EH]B

K24: K24:04 04

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

K24: K2 4:0: 0:

>= >=-2 -20 0

TJ^HPBDTBWHP Y TJP^BCMH (AIKZTB 2-2;)

2-=;

2-=?

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:0: 0:

TJ^HPBDTBWHP Y TJP^BCMH I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

2 4 0 = : 1 ; ? 9 2> 22 22 22 22 24 24 24 24

:?4>4?00: :?4>4?00: :?>>>1 :?>>>1;1= ;1= :?>>>0=?2 :?>>>0=?2 :?4>4? :?4>4?00; 00; 904;4? 904;4?9>0 9>0 :?4>== :?4>==4?1 4?1 :?>>:2 :?>>:2?>> ?>> :?4>42190 :?4>42190 :?>>?10?= :?>>?10?= :?>>90 :?>>90291 291 :?4>4; :?4>4;=9= =9= :?4>90 :?4>9090? 90? :?4>4; :?4>4;=9: =9: :?4>90 :?4>90909 909 :?4>0> :?4>0>;19 ;19 :>==:> :>==:>;09 ;09 :>>0?0 :>>0?0921 921 :?4>02 :?4>02>>> >>>

@udijrtb @udijrtb (btrâs) (btrâs) .... ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Jeòuaj Jeòuaj .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ... @udijrt @udijrtb b (supjr (supjrihr ihr)) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Phcmbmu Phcmbmurb rb mjc Php Phphrt hrtj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ]ujr`b ]ujr`b (^hr (^hr jeìlb jeìlb mjc pcj pcjkbm kbmh) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @hetrbtujr` @hetrbtujr`b b .... ........ ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... ..... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Lbekh Lbekh mj @hetrh @hetrhcc (Jstâe (Jstâembr mbr)) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Lbekh Lbekh mj @hetrh @hetrhcc (Jstâe (Jstâembr mbr)) (î (îjzb jzb bctjre bctjrebti btivb) vb) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Lbekh Lbekh mj @hetrh @hetrhcc (H (Hpìð pìðe e `heahr `heahrt) t) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Lbekh Lbekh mj @hetrh @hetrhcc (H (Hpìð pìðe e `heahr `heahrt) t) (îjzb (îjzb bctjre bctjrebti btivb) vb) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @bdcj @bdcj (]i (]ijrr jrrb b `hetrh `hetrhcc phsiìð phsiìðe e obìb obìb jc cbtjrb cbtjrbc) c) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... îezb îezb mj Beicch Beicch ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Dhrej Dhrej @br`bs @br`bsb b (bzuc) (bzuc) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Krbpb Krbpb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....

2 = 0 2 2 2 2 = = = 2 2 2 2 2 2 2 4

20 2= 2: 21 2; 2? 29

:?4>0> :?4>0>;?4 ;?4 :?4>04=0; :?4>04 =0; :?4>04=04 :?4>04=04 2:>>20?=0 2:>>20?=0 :?4>4?001 :?4>4?001 :?4>41 :?4>410?4 0?4 :?4>4???4 :?4>0:;>4 :?4>0: ;>4 :?4>410?0 :?4>0:;>2 :?4>0: ;>2 :?>>:? :?>>:?1:? 1:? :?4>00 :?4>001;9 1;9 :?4>00 :?4>001;? 1;? :?4>410?2 :?4>410?2 :?>>1?4:? :?>>1?4:?

Jquiph Jquiph.... mj @bdcjs @bd cjs.......... (^hsi` (^h.......... siìðe iðe.......... ob` obìb ib........ jc ......... cbtjrb cbt.......... jrbc) c) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @brric ......... .......... .......... .......... .......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ..... @brric .... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... ..... @hetrbtujr` @hetrbtujr`b b .... ........ ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... ..... @udijrtb @udijrtb (ahemh) (ahemh) ......... ............. ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ....... .. Phcmbmu Phcmbmurb rb mjc Lhe Lhetbg tbgj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....

2 2 2 ? 2 2

Blhrtikubmh Blhrtikubmhrr `hegueth `hegueth .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....

2

Blhrtikubmhr Blhrtikubmhr .... ........ ........ ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ..... @udijr @udijrtb tb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ]ujr`b ]ujr`b ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ^bcbe` ^bcbe`b b , Cidjrb Cidjrbìðe ìðe ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ^bcbe`b .... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ .... ^jreh .... ........ ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ......... ........ ......... .......... .......... .......... .....

2 2 2 2 2 2

:?4>0>9:> :?4>0> 9:>

gujkh - @hrrjmjrb @hrrjmjrb rjphsbdrbzh rjphsbdrbzhss ......... .............. ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......

2

29 4> 42 44 40 4=

@BE]IMBM

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

K24: K2 4:01 01

>= >=-2 -20 0

@BTTJ]ICCJTH Y ]JGBMICCH ^TH]J@]HT (AIKZTB 2-2?)

2-=9

2-:>

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:01 01

@BTTJ]ICCJTH Y ]JGBMICCH ^TH]J@]HT I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

@BE]IMBM

2 2 2 4 0 = : 1 ; ? ? 9 2> 22 22 22 24 20

:?>>?1 :?>>?1:99 :99 :?>>?1 :?>>?11>> 1>> :?>>?1 :?>>?11>2 1>2 ==9>44 ==9>44>=2 >=2 ==9>>2 ==9>>2011 011 b :?>>1?:99 :?>>0> :?>>0>9;4 9;4 904;49 904;499>0 9>0 :?4>:0229 :?4>:0229 :?>>1;0?0 0?0 ` :?>>1; j :?>>1; :?>>1;0?4 0?4 d :?>>1?1>> d :?>>11210 :?>>1?1>2 1>2 a :?>>1? :?>>1?1>? 1>? ` :?>>1? m :?4>00 :?4>001?> 1?> :?>>1;0=0 :?>>1;0=0 9>0?4?0>1 9>0?4?0>1

^rhtj` ^rhtj`thr thr mj @bdj`j @bdj`jrb rb (@hlpb (@hlpbrti rtilje ljeth th dbtjrì dbtjrìb b 21,:") 21,:") ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. ^rhtj` ^rhtj`thr thr mj @bdj`j @bdj`jrb rb (@hlpb (@hlpbrti rtilje ljeth th dbtjrì dbtjrìb b 2?,:") 2?,:") ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. ^rhtj` ^rhtj`thr thr mj @bdj`j @bdj`jrb rb (@hlpb (@hlpbrti rtilje ljeth th dbtjrì dbtjrìb b 42,:") 42,:") ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Jeòuaj ....................... ................................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ................. ...... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ^rhtj`ìðe ^rhtj`ìðe pbrb chs mjmhs .......... ............... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ....... ... ^rhtj`ìðe ^rhtj`ìðe pbrb chs mjmhs .......... ............... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ....... ... Jeòuaj ....................... ................................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ................. ...... Jeòuaj ....................... ................................... ........................ ....................... ....................... ........................ ........................ ....................... ................. ...... ^rhtj`thr ^rhtj`thr (9="-9:") (9="-9:") .......... ............... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..... ^rhtj`thr ^rhtj`thr (92"-94") (92"-94") .......... ............... .......... ......... ......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..... Drbzh mj Bphyh mjc ]jgbmicch ]jgbmicch (?9"-9>") (?9"-9>") .......... .............. ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ....... ^jstbeb ^jstbeb .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ....

2 2 2 1 1 4 4 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2= 2: 21 2;

:?>>:90;> :?>>:9 0;> :?>>:9 :?>>:9:9> :9> :?>>;0:>: :?>>;0:>: :?>>=9 :?>>=9>22 >22

îezb .... ........ ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... Jeòua Jeòuaj j ......... (@hegu (@h egueth eth `hejxi `he jxiðe ðe......... tjr tjrlie liebc bc TA) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

42 0 0

EH]BP B ÎJ MJ ^ÂKIEB7 b ^brb `brrjticcbs sie abrhs mjcbetjrhs `brrjticcbs sie cu`js mjc `hlpbrtiljeth mjc d ^brb `brrjticcbs `brrjticcjrh ` ^brb lâsticjs HBO 229"-2;9"

m ^brb lâsticjs HBO ?9"-9>" j ^brb lâsticjs HBO ?9"-9>", 9="-9:" a ^brb lâsticjs HBO 9="-9:"

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

K24: K2 4:0; 0;

>; >;-2 -20 0

TJ]JEJMHTJP Y THMICCHP MJ CB DB]JTÌB (AIKZTB 2-29)

2-:2

2-:4

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>; >;-2 -20 0

K24: K24:0; 0;

TJ]JEJMHTJP Y THMICCHP MJ CB DB]JTÌB @CBQJ7 B7 @hlpbr @hlpbrtil tiljet jeth h dbtjrì dbtjrìbb 21,:" 21,:" D7 @hlpbr @hlpbrtil tiljet jeth h dbtjrì dbtjrìbb 2?,:" 2?,:" @7 @hlpbr @hlpbrtil tiljet jeth h dbtjrì dbtjrìbb 42,:" 42,:" I]JL

EZLJTH

2 4 0 = : 1 ; ; ? ? ? ?

j :?> :?>>19 >19:>? :>? j 904 9044>> 4>>9>4 9>4 :?>>19 >19:>9 :>9 b :?> m :4> :4>>09 >09??: ??: :>=; :>=;04 044> 4>> > ==9> ==9>42 42>> >>2 2 902>20 >20924 924 d 902 ` ==9 ==9>>2 >>24=? 4=? :?4> :?4>4? 4??0 ?0? ? :?4> :?4>4: 4:21 211 1 :?4> :?4>4? 4??= ?=> > :?4>>?=1? ==9>42>=4 ==9>42 >=4 :?4> :?4>=1 =122 22: : :?4> :?4>=1 =122 221 1 :?4> :?4>=1 =122 22; ; :?4> :?4>=1 =122 22> > :?4> :?4>=1 =122 22? ? :?4> :?4>=1 =122 229 9 :?>> :?>>?1 ?1>2 >29 9 ::>> ::>>?> ?>>= >=; ; ::>> ::>>?> ?>>= >=? ? ::>> ::>>?> ?>>= >=9 9 >4;4 >4;4;? ;?0> 0>> > :4=4 :4=44; 4;;> ;>0 0 :4=4 :4=44; 4;;> ;>= = :4=4 :4=44; 4;;> ;>: :

9 9 9 2> 2> 2> 22 24 24 24 20 2= 2= 2=

@BE]IMBM B D @

MJP@TI^@IÐE Tjtje` Tjtjeìhe ihe ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Pjpbrbm Pjpbrbmhr hr ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Brbemj Brbemjcb cb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. ^brb` ^brbòh ohqu qujs js .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Brbe Brbemj mjcb cb .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Thmic Thmicch ch .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Thmic Thmicch ch .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Thmic Thmicch ch .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

2 4 1 1 4 4 4 4 : .. ..

2 4 1 1 4 4 4 4 .. : ..

2 4 1 1 4 4 4 4 .. .. :

Brbemjcb Brbemjcb (Eh sj lujstrb) lujstrb) .......... ............... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..... Tjtje Tjtjeì ìhe he (Mjr (Mjrj` jòb ob)) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Tjtje Tjtjeì ìhe he (Mjr (Mjrj` jòb ob)) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Tjtje Tjtjeì ìhe he (Mjr (Mjrj` jòb ob)) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Tjtje Tjtjeì ìhe he (Izq (Izquij uijrm rmh) h) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Tjtje Tjtjeì ìhe he (Izq (Izquij uijrm rmh) h) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Tjtje Tjtjeì ìhe he (Izq (Izquij uijrm rmh) h) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. ]ujr ]ujr`b `b .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ûjrt ûjrtb b (I (Izq zqui uijr jrmh mh)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. ûjrt ûjrtb b (I (Izq zqui uijr jrmh mh)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. ûjrt ûjrtb b (I (Izq zqui uijr jrmh mh)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. @bemb @bembmh mh .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. ûjrt ûjrtb b (Mjr (Mjrj` jòb ob)) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ûjrt ûjrtb b (Mjr (Mjrj` jòb ob)) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ûjrt ûjrtb b (Mjr (Mjrj` jòb ob)) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

4> 2 .. .. 2 .. .. 4 2 .. .. 4 2 .. ..

4> .. 2 .. .. 2 .. 4 .. 2 .. 4 .. 2 ..

4> .. .. 2 .. .. 2 4 .. .. 2 4 .. .. 2

EH]BP B ÎJ MJ ^ÂKIEB7 b Cb `bet. 1 js shch pbrb dbtjrìbs mj 0?,>>"-09,>>" mj beòurb Ztici`j `bet. ? pbrb dbtjrìbs mj 0;,;:" mj beòurb "-0;,;:" (cbmh d Tjtjejmhr mj cb dbtjrìb7 0:,;: "-0;,;:" izquijrmh), 0?,>>" -09.>>" (cbmh mjrjòh) ` Tjtjejmhr mj cb dbtjrìb7 0:,;:" -0;,;: -0;,;: " (cbmh mjrjòh)

m Pðch dbtjrìbs dbtjrìbs mj 0;,;:" mj beòurb beòurb j Phch dbtjrìbs mj 0?,>>"-09,>>" mj beòurb

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

K24: K2 4:0? 0?

>= >=-2 -20 0

J]IRZJ]BP (AIKZTB 2-4>) ^ÂKIEB 2 MJ 4

2-:0

2-:=

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:0? 0?

J]IRZJ]BP ^ÂKIEB 2 MJ 4 I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

2 4 0

:4=404 :4=4040;> 0;> :>>914 :>>914:>> :>> :4=4 :4=4=4 =4=> =>: :

= = : 1 1 1 ; ; ? 9 2> 22 24

:4=214 :4=2144:1 4:1 ::>29> ::>29>;;1 ;;1 b. . . . . :4=2=1 :4=2=1::9 ::9 :4=20: :4=20:=?9 =?9 ::>>?2 ::>>?2=:; =:; :?>>?= :?>>?=::4 ::4 :?>>?=::0 :?>>?=::0 :>42:;4>0 :>42:;4>0 :?>>4= :?>>4=>=> >=> :?>>41 :?>>4114= 14= :29991 :29991?>0 ?>0 :29==> :29==>?>> ?>>

Jtiquj Jtiqujtb tb (Chkht (Chkhtiph iph mj Ybcj) Ybcj) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jtiquj Jtiqujtb tb (Bmvjr (Bmvjrtje tjeìb ìb mj cbs ohrqui ohrquiccbs ccbs)) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Gujk Gujkh h mj Jtiq Jtiquj ujtb tb (Bci (Bcilj ljet etb` bìð iðe e mj @B) (ie` (ie`cuy cuyj j cbmh cbmh mj mjrj rjò òh h y cbmh cbmh izquijrmh) ............................. ........................................... ............................ ............................ ............................ ............................ ....................... ......... Jtiquj Jtiqujtb tb (pbtje (pbtjetj tj j lbr`b lbr`b mj aâdri` aâdri`b) b) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jtiquj Jtiqujtb tb (pbtje (pbtjetj tj j lbr`b lbr`b mj aâdri` aâdri`b) b) (î (îjzb jzb bctjre bctjrebti btivb) vb) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ^cb`b ^cb`b mj `cbsia `cbsiai`b` i`bìðe iðe mj ilpb`t ilpb`ths hs ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ^cb`b ^cb`b mj Iespj` Iespj`ìh ìhe e Zc (@hest (@hestru` ru`ìð ìðe e "J") ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ^cb`b ^cb`b mj Iespj` Iespj`ìh ìhe e Zc (JP]TZ@ (JP]TZ@]ZT ]ZTB B "JJ") "JJ") ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... - Jtiquj Jtiqujtb tb sjribc sjribcizbm izbmb b ZC (î (îjzb jzb bctjre bctjrebti btivb) vb) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ..... .. Jtiquj Jtiqujtb tb (bclb` (bclb`jeb jebmh mh je arì arìh) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jtiqujtb Jtiqujtb (Ârti`h) (Ârti`h) ......... .............. .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ....... ... Jtiqujtb Jtiqujtb (Ybcj) .......... .............. ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ..... Jtiquj Jtiqujtb tb (Bmvjr (Bmvjrtje tjeìb ìb mjc `br `brrjt rjticcj iccjrh, rh, pueth pueth mj bpcbstb bpcbstblij lijeth eth)) ... ...... ....... ....... ...... ...... ...... ...... ... Jtiquj Jtiqujtb tb (Bmvjr (Bmvjrtje tjeìb ìb bc hpjrbr hpjrbrih) ih) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @udijrt @udijrtb b (`bgb (`bgb mj ieahrl ieahrlbì bìðe) ðe) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ..... .. Jtiquj Jtiqujtb tb (Bmvjr (Bmvjrtje tjeìb ìb mj pjcciz` pjcciz`h) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4

20 2= 2: 21 2; 2? 29 29 4>

:?>>0= :?> 9;1 :?>>;1 :?>>0=9;1 >;100? 00? :>1?09 :>1?09:>> :>> :29991 :29991?>4 ?>4 0242;2 0242;2>=4 >=4 :?4>22 :?4>222== 2== :?>>:9 :?>>:92:1 2:1 :?4>>0 :?4>>024= 24= :>=:;: :>=:;:40: 40:

Jtiquj Jti tb (Bv ish mj dbtjrì dbtjrìb, b,iccj jcjljet jcjl h...... `he jcj`tr jcj `trhcit hcith) h)...... ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ... Jtiquj Jtiqujtb qujtb tb (Bvish (Jtiquj (Jtiqujtb tb Krjjev Krj jeviccj Lak) Lakjeth ) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... ^cb`b ^cb`b (@ietb (@ietb mj lhetbg lhetbgj) j) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @bgb mj Iea Ieahrl hrlbì bìhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Tjlbò Tjlbòj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Jtiquj Jtiqujtb tb (Bg (Bgust ustj j mjc `he `hegue gueth th mj rujmbs rujmbs hrijet hrijetbdcj bdcjs) s) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jtiquj Jtiqujtb tb (Mjs`j (Mjs`jesh esh eh bsistim bsistimh) h) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jtiquj Jtiqujtb tb (Bvish (Bvish mj dbtjrì dbtjrìb, b, dbtjrì dbtjrìb b BKL) BKL) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jtiquj Jtiqujtb tb (JJ tip tiph h ZC) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 2 4 2 = 2 2 2 4

EH]BP B ÎJ MJ ^ÂKIEB7 b ^ðekbsj je `hetb`th `he su mistriduimhr Ybcj ch`bc

@BE]IMBM 4 4

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

2-::

K24: K2 4:09 09

>= >=-2 -20 0

J]IRZJ]BP (AIKZTB 2-42) ^ÂKIEB 4 MJ 4 ” ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC

I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

@BE]IMBM

2 4 0 = :

:?4>02 :?4>02;?2 ;?2 :?4>02 :?4>02;?4 ;?4 :?>>>? :?>>>?>1= >1= :4=4?;1;> :4=4?;1;> :>=402 :>=40244> 44>

Jtiquj Jtiqujtb tb (Jxtje (Jxtjesið siðe/T e/Tjtr jtrb`` b`ìðe) iðe) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jtiquj Jtiqujtb tb (Mjspc (Mjspcbzb bzblij lijeth eth cbtjrb cbtjrbcc izquijr izquijrmb/ mb/mjr mjrjò jòb) b) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. pcb`b pcb`b mjc abd abdri` ri`bet betj j @udijr @udijrtb tb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... pcb`b mjc abdr abdri`betj i`betj .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... Tjlbò Tjlbòj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 2 2 2 =

2-:1

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:=> =>

J]IRZJ]BP (AIKZTB 2-44) ^ÂKIEB 4 MJ 4 ” ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J

I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

@BE]IMBM

2 4 0 =

:?>>>? :?>>>?>1= >1= :4=4?;1;> :4=4?;1;> :>=402 :>=40244> 44> :?>>:9 :?>>:940; 40;

pcb`b pcb`b mjc abd abdri` ri`bet betj j @udijr @udijrtb tb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... pcb`b mjc abdri abdri`betj `betj .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... Tjlbò Tjlbòj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Jtiquj Jtiqujtb tb (@hetr (@hetrhc hc luctia luctiaue` ueìðe iðe)) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 2 = 2

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

K24: K2 4:=> =>

>= >=-2 -20 0

EH]B

2-:;

2-:?

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

PJ@@IÐE 4

4

PIP]JLB JCÉ@]TI@H

ÌEMI@J

PJ@@IÐE 4 PIP]JLB JCÉ@]TI@H MJP@TI^@IÐE

^ÂKIEB

@BDCJP MJ BCILJE]B@IÐE ]TB@@IÐE ........... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ................. ..... ]TB@@IÐE Y Y JCJQB@IÐE JCJQB@IÐE -...................... @HEAIKZTB@IÐE BC]JTEB]IQB ..................................................... ................................. ............................ ........ @HEJ@@IHE MJ DB]JTIB .................................. .................................................. ................................ ............................... ............................... ............................... ........................... ............ @HEJ_IÐE QHCBE]J ^BE]BCCB - ^HPI@IÐE ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ..................................... .................................................. .......................... .......................... .......................... ............... .. @HEGZE]H BPIMJTH ............................... ................................................ .................................. ................................. ................................. .................................. ................................ ............... @HEGZE]H @HE]THCBMHT @B 01Q "JJ" "JJ " ....................... ................................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ...................... .......... 01Q JP]ÂEMBT Y BC]H TJEMILIJE]H (↔ 24/4>2=) ........................................... ................................................................ ................................ ........... 01Q JP]ÂEMBT Y BC]H TJEMILIJE]H (24/4>2= ↔) ........................................... ................................................................ ................................ ........... @HEGZE]H MJ MIHMHP 01Q ^TH]J@@IÐE IAD ............................... ............................................... ................................ ................................ ................................ ................................ ............................... ............... @HEGZE]H MJ CB LBEIGB LBEIGB MJ @HE]THC LZC]IAZE@IÐE LZC]IAZE@IÐE .................................. ....................................................... .................................... ............... @HE]B@]H ↔ 24/4>2= (^BTB 01Q JP]ÂEMBT Y BC]H TJEMILIJE]H)(^BTB 01Q JP]ÂEMBT Y BC]H TJEMILIJE]H) .......................... ........................................ ........................... .......................... ........................... ........................... ........................... ........................... ........................... ................. ... 24/4>2= ↔ ......................... ..................................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ..................... ......... JRZI^H MJ @BDCJP B^P4 @HEGZE]H TZJMBP HTIJE]BDCJP @HE MITJ@@IÐE .......................... ........................................ ............................ ...................... ........ @BCJAB@]HT @HEKJCBMHT Y ÂT]I@H (↔ 1/4>2:) ....................... ................................... ....................... ....................... ........................ .................. ...... @BCJAB@]HT @HEKJCBMHT Y ÂT]I@H (1/4>2: ↔) ....................... ................................... ....................... ....................... ........................ .................. ...... @BCJAB@]HT ^CBE@OB MJC ÎPH .............................. ......................................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ................. ..... @HEGZE]H TJ]TÂ@]IC PJE@ICCH Y MHDCJ ......................................... ........................................................ .............................. .............................. ................. .. ABTHP MJCBE]JTHP ....................... .................................. ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ....................... ........... H^@IHEJP MJ CZ@JP ............................... ............................................... ................................ ................................ ................................ ................................ ............................... ............... H^@IHEJP ]JCJLJ]TÌB - ^BE]BCCB, PZ^JTIHT .................................. ....................................................... ......................................... ........................ .... H^@IHEJP ]JCJLJ]TÌB - ^BE]BCCB, IEAJTIHT ......................................... ........................................................ .............................. ......................... .......... H^@IHEJP ]JCJLJ]TÌB - BCILJE]B@IÐE ........................ ................................... ....................... ........................ ....................... ....................... ...................... .......... H^@IHEJP ]JCJLJ]TÌB - JE@CBQBLIJE]H ............................. .......................................... .......................... .......................... .......................... .................... ....... ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ................................ ................................................. ................................. ................................. .................................. .............................. ............. ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2=,: B 21,: ^ZCKBMBP - ^ÂKIEB 2 MJ 4 ......................... ........................................ ....................... ........ ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2=,: B 21,: ^ZCKBMBP - ^ÂKIEB ^ÂKIEB 4 MJ 4 ............................ .......................................... .................... ...... ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2?,: B 42,: ^ZCKBMBP - ^ÂKIEB ^ÂKIEB 2 MJ 4 ............................ .......................................... .................... ...... ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2?,: B 42,: ^ZCKBMBP - ^ÂKIEB ^ÂKIEB 4 MJ 4 ............................ .......................................... .................... ...... ]BDCJTH MJ IEP]TZLJE]HP IEP]TZLJE]HP - ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J ............................................... ............................................................. .............. LBEKH MJ @HE]THC ............................... ................................................ .................................. ................................. ................................. .................................. ................................ ............... LBEIGB MJ @HE]THC LZC]IAZE@IÐE DH@IEB ........................ ................................... ....................... ........................ ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ...................... .......... @HEGZE]H MJ ^CB@B MJ LZJCCJ ..................................... ..................................................... ............................... ............................... ............................... .................... ..... @HE]THCBMHT LZC]IJGJ .................................... .................................................. ............................ ........................... ........................... ............................ ........................... ............. GBZCB ............................ .......................................... ............................ ............................. ............................. ............................ ............................ ............................ ............................ .......................... ............ GZJKH MJ @HE]THCBMHT ................................. .............................................. ........................... ............................ ............................ ............................ ............................ ................ FI] MJ BKBTTJ MJ CB ^BCLB ........................... ......................................... ............................ ............................ ............................ ........................... ........................... ................ .. LIEI-GHYP]I@F ........................... ......................................... ........................... ........................... ........................... ........................... ........................... .......................... ........................... ................. ...

4-:0 4-:= 4-:? 4-0; 4-0? 4-=2 4-09 4-=> 4-:1 4-1>

4-=4 4-== 4-4? 4-4= 4-41 4-40 4-;= 4-01 4-0= 4-;> 4-;2 4-;4 4-;0 4-04 4-? 4-24 4-21 4-4> 4-0> 4-;1 4-1= 4-1; 4-12 4-14 4-1? 4-19 4-11

^BCBE@B ........... ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ .................... ........ ^BCBE@B ....................... ....................... ................................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ ....................... ....................... ........................ .................... ........ 4-10 4-1: ^ZJT]B Y QJE]ICBMHT @HL^BT]ILJE]H LMZ ................................. ....................................................... ............................................ ............................. ....... 4-=?

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

4-2

ÌEMI@J

PJ@@IÐE 4 PIP]JLB JCÉ@]TI@H MJP@TI^@IÐE

^ÂKIEB

TJKZCBMHT @BE J/P Y J^P ......................................... ........................................................ ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... .................... .... PIP]JLB JCÉ@]TI@H ^ÂKIEB 2 MJ 4 ............................. ......................................... ......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... ......................... ...................... .......... ^ÂKIEB 4 MJ 4 ............................. ......................................... ......................... ......................... ......................... .......................... ......................... ......................... ......................... ...................... .......... ]BDCJTH MJ AZPIDCJP 01Q @HE TJKZCBMHTJP 24Q Y 4=Q .................................. .................................................. ............................... ............................... ................................ ..................... ..... ]BDCJTH MJ IE]TZLJE]HP ^HPI@IÐE OB@IB MJCBE]J .............................. ............................................. .............................. .............................. .............................. .............................. ........................... ............ ^HPI@IÐE OB@IB JC CB]JTBC ....................... ........................................ ................................. ................................. .................................. .................................. ...................... .....

4-:> 4-= 4-1 4-:4 4-=1 4-=;

4-4

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

ÌEMI@J

EH]B

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

K24: K2 4:=2 =2

>= >=-2 -20 0

PIP]JLB JCÉ@]TI@H (AIKZTB 4-2) ^ÂKIEB 2 MJ 4

4-0

4-=

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>= >=-2 -20 0

K24: K24:=2 =2

PIP]JLB JCÉ@]TI@H ^ÂKIEB 2 MJ 4 I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

@BE]IMBM

2 4 0 = : : : : 1 1 1 1 ; ; ; ; ?

:?>>=9 :?>>=9449 449 :>=4044;: :>=4044;: :>=4414=4 :>=4414=4 :?>>4;:;0 :?>>4;:;0 :?4>49 :?4>49:90 :90 :>:91? :>:91?:10 :10 :4>>=> :4>>=>??9 ??9 :?4>4> :?4>4>=2? =2? :?4>49 :?4>49:9= :9= :>:91? :>:91?:10 :10 :4>>=> :4>>=>??9 ??9 :?4>4> :?4>4>=2? =2? :?>>=? :?>>=?=12 =12 >14>:0 >14>:00>J 0>J >14>:0 >14>:00>M 0>M :?>>=9 :?>>=9>;: >;: :?>>=?=11 :?>>=?=11

]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @hrrjb Jstbti`b Jstbti`b .... ........ ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......... .......... ......... ......... .......... ..... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ........ ... ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... @bdcjs @bdcjs Jcj`tri Jcj`tri`h `h (^P4-2 (^P4-2)) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... îezb îezb mj Beicch Beicch ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... îezb îezb mj Beicch Beicch ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Dhtb Dhtb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @bdcjs @bdcjs Jcj`tri Jcj`tri`h `h (^P2-2 (^P2-2)) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... îezb îezb mj Beicch Beicch ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... îezb îezb mj Beicch Beicch ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Dhtb Dhtb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @bdcjs @bdcjs Jcj`tri Jcj`tri`h `h (Lhthr (Lhthr Bux 4) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... îezb îezb mj Beicch Beicch ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... îezb îezb mj Beicch Beicch ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Dhtb Dhtb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @bdcjs Jcj`tri`h Jcj`tri`h .... ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ....... ..

9 2> 22 24

==9>>;>0: ==9>>; >0: ==9>44 ==9 >44>44 >44 90;2>>9>4 90;2>>9>4 :?4> :?4>0> 0>;1 ;1> >

]hreicch ]hreicc hcb.... ........ ........ ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ....... .. 4 Brbemj Brb emjcb mj Pjkuri Pjk urimbm mbm ...... ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 4 ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... 4 Jquip Jquiph h mj @bdc @bdcjs js (pri (prie` eìp ipbc bc)) (@bgb (@bgb Db Dbtj tjrì rìb b 2? 2?,: ,: b 42 42,: ,: pu puckb ckbmb mbs) s) ( K24:=0 V^âkieb 4-21\, K24:== V^âkieb 4-4>\).................... 4-4>\)................................ ........................ ........................ .................. ...... 2 Jquip Jquiph h mj @bdc @bdcjs js (pri (prie` eìp ipbc bc)) (@bgb (@bgb Db Dbtj tjrì rìb b 2= 2=,: ,: b 21 21,: ,: pu puckb ckbmb mbs) s) ( K20=90 V^âkieb 4-?\, K20=9= V^âkieb 4-24\)..................... 4-24\)................................ ....................... ........................ .................... ........ 2 ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 4 Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. 4 @hrrjb @hrrjb mj Bdrbzb Bdrbzbmjr mjrb b ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... 0 ]hreicc ]hreicch h mj @bpuò @bpuòhe he ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 2 Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ...... .. 2 Krbpb .... ........ ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ .... 2 Brbemj Brbemjcb cb mj Pjkuri Pjkurimbm mbm ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 2 îezb .......................... ...................................... ......................... .......................... .......................... .......................... ......................... ......................... ............. ? A

A

24

:?4> :?4>== ==0: 0:4 4

20 2= 2: 21 2; 2? 29

:?>>09 :?>>09=0? =0? :?>>11?:: :?>>11?:: 024?:> 024?:>>0= >0= ==9>>2 ==9>>2>20 >20 :?>>?;?;1 :?>>?;?;1 :>>=249>1 :>>=249>1 :>=404 :>=4044:1 4:1 b :?>>;>=>>

A

A

EH]BP B ÎJ MJ ^ÂKIEB7 b Eh icustrbmh

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

4-:

K24: K2 4:=4 =4

>= >=-2 -20 0

PIP]JLB JCÉ@]TI@H (AIKZTB 4-4) ^ÂKIEB 4 MJ 4

I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

@BE]IMBM

2 4 0 = : 1 ;

:>1;41:>9 :>1;41:>9 9=>1>>9>: 9=>1>>9>: 90;2>>9>0 90;2>>9>0 :?>>94 :?>>942=> 2=> :?>>11?:: :?>>11?:: :?>>=2 :?>>=24:= 4:= :?>>09 :?>>09=0? =0?

Jspbrrbkh Jspbrrbkh .... ........ ......... ......... ........ ......... .......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... .......... ......... ........ ......... .......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ....... Brbemjcb Brbemjcb .... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... ......... ......... .......... ......... ....... ... ]ujr`b ]ujr`b .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... Qjetic Qjeticbmh bmhrr (4=Q, (4=Q, `he mihmh) mihmh) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Ietrhmuìr Ietrhmuìr .... ........ ........ ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ......... ......... ........ ........ ......... ......... ........ ....... ... Dhìeb Dhìeb (4= (4=Q-= Q-=?Q) ?Q) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. ]hreic ]hreicch ch mj @bpuò @bpuòhe he ..... ........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ..... ..

= = = 2 4 2 4

4-1

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>= >=-2 -20 0

EH]B

K24: K24:=4 =4

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

K20= K2 0=90 90

>0 >0-2 -2: :

JRZI^H MJ @BDCJP (AIKZTB 4-0) ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2=,: B 21,: ^ZCKBMBP ” ^ÂKIEB 2 MJ 4

4-;

4-?

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>0 >0-2 -2: :

K20= K20=90 90

JRZI^H MJ @BDCJP ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2=,: B 21,: ^ZCKBMBP ‐ ^ÂKIEB 2 MJ 4 I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

@BE]IMBM

2

:?4>==0:4 :?4>==0:4 .....

Jquiph mj @bdcjs (prieìpbc) (prieìpbc) .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>= >= Bc Bcbr brlb lb mj lbr` lbròb ob bt btrâ râs) s) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

2 2

2 2 4 0 0 0 0 = = = = : : :

:?>> :?>>29 294= 4=: : 4=1 1 :?>>29 :?>>292>; 2>; :?>>0> :?>>0>?;? ?;? ..... :?>> :?>>44 44?9 ?92 2 :?>> :?>>44 44?9 ?94 4 :?>>29 :?>>292>; 2>; ..... :?>> :?>>:1 :1>> >>1 1 :?>> :?>>:1 :1>> >>= = :?>>29 :?>>290:0 0:0 ..... :?>> :?>>29 294= 4=: : :?>> :?>>29 294= 4=1 1

Je Jeò òua uaj j (Dch (4 chqu `bsq `bqujh squi uicch cchs) .... ..embr .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... (D jh sjù sjs) ùem brih ih) ).... .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... îezb îezb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>0 >00 0 Pjes Pjeshr hr mjc mjc lâ lâst sticic)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (M]L (M]L ^C ^CZ Z 0 @het @hetb` b`th ths) s) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih ih)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@T^ T^>2 >2; ; Qjet Qjeticicbm bmhr hr `h `het etrh rhcb cbmh mhr) r) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (4 pb pbtiticcb ccbs) s) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih ih)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (jgj) (jgj) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>0 >01 1 Dhì Dhìeb eb)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (4 `bsq `bsqui uicch cchs) s) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih ih)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

2 4 4 2 2 2 0 2 2 2 4 2 2 2

: 1 1 1 ; ; ; ; ? ? ? 9 9 9 9 2> 2> 2> 2> 22 22 24 24 20 20 2= 2= 2: 2:

:?>>29 :?>>292>; 2>; ..... :4>4>4 :4>4>41>4 1>4 :4>4>4 :4>4>41>2 1>2 ..... :?>>09 :?>>09=99 =99 :?>> :?>>09 09:> :>> > :?>>29 :?>>292>; 2>; ..... :4>4>4 :4>4>41>4 1>4 :4>4>4 :4>4>41>2 1>2 ..... :?>>0: :?>>0:>04 >04 :?>> :?>>14 1422 229 9 :?>> :?>>=> =>=: =:1 1 ..... :?>>0: :?>>0:>02 >02 :?>> :?>>14 1422 229 9 :?>> :?>>=> =>=: =:1 1 ..... :?>> :?>>10 1012 12= = ..... :>=>:9 :>=>:9;0> ;0> ..... :>=>:9 :>=>:9;0> ;0> ..... :?>>4: :?>>4:;;0 ;;0 ..... :?>>4: :?>>4:;;0 ;;0

Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>2 >22 2 @het @hetrh rhcc mj tr trb` b`ì ìðe ðe)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Jeòua Jeòuaj j (@bsqu (@bsquicch icch ojldrb ojldrb)) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @heg @hegue ueth th mj `hej `hej`t `thr hr (@^P> @^P>=0 =0 ^b ^bet etbc bccb cb ph phsi siì ìðe ðe ob obì ìb b jc cbt cbtjr jrb bc) .. .... .... .... .... .... .... .... .. Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih ih)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>2 >24 4 @het @hetrh rhcb cbmh mhrr dhld dhldb) b) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Jeòua Jeòuaj j (@bsqu (@bsquicch icch ojldrb ojldrb)) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @heg @hegue ueth th mj `hej `hej`t `thr hr (@^P> @^P>21 21 @jrr @jrrbl blij ijet eth h lht hthr hr dh dhl ldb db)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j (= vìbs) vìbs) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @het @hetb` b`th th rj`j rj`jpt ptâ` âùch uch 4> 4>-4 -44 4 B[K B[K .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Pj Pjcch cch mjc mjc @bdcj @bdcj (blb (blbri ricch cch)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>2 >2: : ]j ]jlp lpjr jrbt btur urb b lhth lhthrr dhld dhldb) b) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j (4 vìbs) vìbs) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @het @hetb` b`th th rj`j rj`jpt ptâ` âùch uch 4> 4>-4 -44 4 B[K B[K .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Pj Pjcch cch mjc mjc @bdcj @bdcj (blb (blbri ricch cch)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ]j ]jrl rlie iebc bcjs js mj Beic Beicch ch (] (]P> P>1> 1> D- `h `het etrh rhcb cbmh mhrr dhld dhldb) b) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... îezb îezb mj Beicch Beicch .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dh Dhre rej j (] (]P>2 P>20 0 Dh Dhdie dieb b F prie prieìp ìpbc bc,, ph phsi sititivh vh)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Dhrej Dhrej ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ... Dhre Dhrej j (] (]P> P>24 24 Dhdi Dhdieb eb F prie prieì ìpb pbc,c, ejkb ejkbti tivh vh)) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Dhrej Dhrej ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ... ]j ]jrl rlie iebc bcjs js mj Beic Beicch ch (] (]P> P>=; =; ^r ^rj` j`br brkb kb F prie prieì ìpb pbc) c) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ]jrlie ]jrliebcj bcjss mj Beicch Beicch ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. ]j ]jrl rlie iebc bcjs js mj Beic Beicch ch (] (]P> P>=9 =9 @hej @hejxi xiðe ðe dhre dhrej j F prie prieì ìpb pbc) c) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ]jrlie ]jrliebcj bcjss mj Beicch Beicch ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..

4 2 2 4> 2 2 2 1 2 2 2: 2 2 = = 2 2 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

21 21 2; 2;

. . >>11 . . 110: . 0:> :?>> :? > ..... :>=>:9 :>=>:9;0> ;0>

]jrl ]jrlie bc mj mj Beicch ohrq ohrqui (] (]P> P>:2 :2 IA IAD D.... DD-) ) .... .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ... îezb îeiebc zb Bei cchuiccb .... ..ccb .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ..... Dh Dhre rej j (] (]P>: P>:= = @bcja @bcjab` b`th thrr je cìcìej ejb) b) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...

2 2 2 2

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

4-9

K20= K2 0=90 90

>0 >0-2 -2: :

JRZI^H MJ @BDCJP ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2=,: B 21,: ^ZCKBMBP ‐ ^ÂKIEB 2 MJ 4 I]JL

EZLJTH

2? 2?

..... :>:91? :>:91?:?? :??

@heg @hegue ueth th mj `hej `hej`t `thr hr (@^P> (@^P>>2 >2 IA IAD) D) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 2

2? 2? 2? 29 29 4> 4> 4> 42

:?>> :?>>41 41?2 ?20 0 :?>>14 :?> >140?? 0?? :>:91? :>:91?:11 :11 :>:91? :>:91?:1? :1? ..... :?>> :?>>11 110= 0=9 9 ..... :4>:49 :4>:491>0 1>0 ::>200 ::>2009:; 9:; .....

Je Jeò òua j ...... (Dch (D...... chqu qujh jh sjù sj...... ùem embr brih) ih) .... ....... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...... Dhrej Dhr ejuaj ...... ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ]jrl ]jrlieb iebcc mj oh ohrq rqui uiccb ccb (] (]P> P>:0 :0 IA IAD D D+ D+)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. îez îezb b mj Be Beicc icch h .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... @heg @hegue uetth mj `hej `hej`t `thr hr (@^P (@^P>= >=9 9 Tjcé Tjcé mj cb cuz cuz js jsttrh rhdh dhss`ðpi `ðpi``b) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .. Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hlb ]hlb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @heg @hegue uetth mj `hej `hej`t `thr hr (@^P (@^P>4 >4> > @hej @hej`t `thr hr D lbz bzh h mj `bd bdcj cjbm bmh h mj mjcc tbd bdcj cjrrh mj iestruljeths) ......................... ..................................... ......................... ......................... ......................... ......................... ....................... ........... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih) ih) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 1 0 0 2 2 2 2 =

42 42 42 42

:?>>09 :?>>09=99 =99 :?>> :?>>09 09:> :>> > :?>>29 :?>>292>; 2>; :?>>29 :?>>29229 229

44 44 44 44 44 40 40 40 4=

..... :?>>=4 :?>>=4429 429 :?>> :?>>=4 =444 44> > :?>>29 :?>>290:0 0:0 :?>>29 :?>>29229 229 ..... :?>>41 :?>>41?24 ?24 :?>>:1 :?>>:1120 120 .....

4= 4= 4= 4= 4: 41 41 41 41 4; 4; 4? 4?

:>:9 :>:9;4 ;4:= :== = :>:9;4 :>:9;4:?9 :?9 :?>>0? :?>>0?49> 49> :>:91? :>:91?:11 :11 :?>> :?>>:2 :2;> ;>= = ..... :?>> :?>>:2 :2;> ;>0 0 :?>> :?>>09 0929 29= = :?>>14 :?>>140?? 0?? ..... :?>>4; :?>>4;12: 12: ..... :?>>0= :?>>0=::4 ::4

MJP@TI^@IÐE

@BE]IMBM

@heg @hegue uetth mj `hej `hej`t `thr hr (@T^ (@T^>0 >0: : Lbe beigigb b mj ph phsi siì ìðe ðe ob obì ìb b bt btrrâs âs)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j (? ^bticcb ^bticcb)) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih) ih) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (jgj) (jgj) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... î îez ezb b y jcjl jcjlje jeth th mj aiaigb gbì ìðe ðe .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... îezb îezb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Pugjtb Pugjtbmhr mhr ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@T^ T^>1 >1: : @hej @hej`t `thr hr B lbzh lbzh mj `b `bdc dcjb jbmh mh mjc mjc tb tbdc dcjr jrh h mj iestruljeths) ......................... ..................................... ......................... ......................... ......................... ......................... ....................... ........... Je Jeò òua uaj j (24 (24 pbti pbticcccbs bs)) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. ìjrrj ìjrrj sjùem sjùembri brih h ...... ......... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhrej Dhrej ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]bph ]bphe e Be Betitiph phcv cvh h (^br (^brb b `bdc `bdcj j mj mibke mibkeðs ðstiti`h `h)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>4 >4? ? @hej @hej`t `thr hr mj mibk mibkeð eðst sti` i`h) h) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Je Jeò òua uaj j (M] (M] ^C ^CZ Z 0 @hetb @hetb`t `ths hs,, @he @he Dr Drimb imb)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih) ih) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhre Dhrej j (] (]P> P>09 09 24Q 24Q B``j B``jsh shri rih h ejkb ejkbti tivh vh)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhre Dhrej j (] (]P> P>0? 0? 24Q 24Q B``j B``jsh shri rih h phsi phsiti tivh vh)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 2 2 : 2 2 2 2 : 0 4 2 2 2 2 2 22 22 2 2 2 2 2 0 2 2 2 2

4-2>

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>0 >0-2 -2: :

EH]B

K20= K20=90 90

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

K20= K2 0=9= 9=

>0 >0-2 -2: :

JRZI^H MJ @BDCJP (AIKZTB 4-=) ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2=,: B 21,: ^ZCKBMBP ” ^ÂKIEB 4 MJ 4

4-22

4-24

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>0 >0-2 -2: :

K20= K20=9= 9=

JRZI^H MJ @BDCJP ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2=,: B 21,: ^ZCKBMBP ‐ ^ÂKIEB 4 MJ 4 I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

@BE]IMBM

2

:?4>==0:4 :?4>==0:4 .....

Jquiph mj @bdcjs (prieìpbc) (prieìpbc) .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ... @heg @hegue ueth th mj `hej `hej`t `thr hr (@^P> @^P>04 04 Ie Iettjrr jrrup upth thrr sjes sjeshr hr pr prjs jsje je`ìb `brr `brrjt jticiccj cjrrh) .. .... ....

2 2

2 2 4 4 4 4 4 0 = = = = = :

:?>> :?>>29 294= 4=: : 4=1 1 :?>>29 :?>>292>; 2>; ..... :?>> :?>>44 44?9 ?92 2 :?>> :?>>44 44?9 ?94 4 :?>>29 :?>>292>; 2>; :?>>29 :?>>29229 229 :?>>0> :?>>0>?;? ?;? ..... :?>>09 :?>>09=99 =99 :?>> :?>>09 09:> :>> > :?>>29 :?>>292>; 2>; :?>>29 :?>>29229 229 .....

Je Jeò òua uaj j (Dch (4 `bsq `bqujh squi uicch cchs) .... ..embr .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... (Dchqu jh sjù sjs) ùem brih ih) ).... .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>0 >09 9 Ie Ietj tjrr rrup upth thrr mj pij) pij) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (M]L (M]L ^C ^CZ Z 0 @het @hetb` b`th ths) s) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih ih)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... îezb îezb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>1 >1> > Lhth Lhthrr mirj mirj`` `ìð iðe) e) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih ih)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]j ]jrl rlie iebc bcjs js mj Beic Beicch ch (] (]P> P>?? ?? B ti tijr jrrb rb mjc mjc dbst dbstim imhr hr)) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

2 4 2 2 2 4 2 0 2 2 2 : 2 2

: 1 1 1 1 1 ; ; ; ; ; ? ? ? ? 9 9 9 2> 2> 2> 2> 2> 22 22 22 22 22 22

:>== :>==:> :>;0 ;09 9 ..... :?>>29 :?>>29>9; >9; :?>> :?>>29 29>9 >9? ? :?>>29 :?>>292>; 2>; :?>>29 :?>>29229 229 ..... :?>>09 :?>>09=9> =9> :?>> :?>>09 09=9 =92 2 :?>>29 :?>>290:0 0:0 :?>>29 :?>>29229 229 ..... :?>>09 :?>>09=99 =99 :?>> :?>>09 09:> :>> > :?>>29 :?>>29229 229 ..... :4>4>4 :4>4>41>1 1>1 :4>4>4 :4>4>41>2 1>2 ..... :?>>09 :?>>09=99 =99 :?>> :?>>09 09:> :>> > :?>>29 :?>>292>; 2>; :?>>29 :?>>29229 229 ..... :?4>42 :?4>4209> 09> :?>> :?>>41 41?2 ?20 0 :?>>14 :?>>140?? 0?? :>:91? :>:91?:1? :1? :>:91? :>:91?:11 :11

îezb îezb mj Beicch Beicch .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>: >:2 2 Pjes Pjeshr hr prhx prhxil ilim imbm bm `j `jet etrb rbc) c) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ìjr ìjrrj rj sjù sjùem embr brih ih (M]L (M]L ^C ^CZ Z = @het @hetb` b`th ths) s) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@T^ T^>1 >14 4 lbzh lbzh B^P4 B^P4 ) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih ih)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (jgj) (jgj) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]b ]bpb pb mjc mjc Jxtr Jxtrjl jlh h (@ (@^P ^P>1 >14 4 ]bpb ]bpb B^P4 B^P4)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih ih)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>0 >02 2 @BE @BE J/ J/P) P) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j (0: vìbs) vìbs) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Jeòua Jeòuaj j (@bsqu (@bsquicch icch ojldrb ojldrb)) ... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P2> 2>; ; Pjes Pjeshr hr bctu bcturb rb)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih ih)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>= >=1 1 Ppjm Ppjm)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih ih)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...

2 2 2 2 0 2 2 2 2 : 2 2 2 2 1 2 2 40 2 2 2 : 2 2 2 2 ; = 2

24 24 20 20

. . . >41941 . . 941 :?4>41 :?4 ..... :?>>=4 :?>>=4429 429

]b ]bpb pb mj c Jxtr Jx jlh h...... (] (]bp bpb b...... M] 24 vì vìbs bs) )...... .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ... @bpuò @bpmjc uòhe hetrjl ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@T^ T^>: >:= = Jqui Jquiph phss hpì hpìhe hebc bcjs js)) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Jeòua Jeòuaj j (? ^bticcb ^bticcb)) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..

2 2 2 2

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

4-20

K20= K2 0=9= 9=

>0 >0-2 -2: :

JRZI^H MJ @BDCJP ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2=,: B 21,: ^ZCKBMBP ‐ ^ÂKIEB 4 MJ 4 I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

@BE]IMBM

20 20

:?>> :?>>=4 =444 44> > :?>>29 :?>>290:0 0:0

Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih) ih) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (jgj) (jgj) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....

2 ;

20 2= 2= 2= 2: 2: 2: 2: 21 21 21 21 2; 2; 2;

:?>>29 :?> . . . >29229 . . 229 :?>>41 :?>>41?24 ?24 :?>>:1 :?>>:1120 120 ..... :?>>0; :?>>0;?>: ?>: :?>> :?>>09 091> 1>4 4 :?>>0; :?>>0;?>; ?>; ..... :?>>42 :?>>42>?; >?; :?>> :?>>42 42>? >?? ? :?>>14 :?>>140?? 0?? ..... :?>> :?>>:1 :1>> >>1 1 :?>> :?>>:1 :1>> >>= =

Jeòua Je` ...... ...jeth ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... î îez ezb b youaj jcjl jcjjlje th...... mj aiaigb gbì ìðe ðe .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... îezb îezb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Pugjtb Pugjtbmhr mhr ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>0 >0= = ]r ]rbe besm smu` u`th thrr mj prjs prjsið iðe) e) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @ijrr @ijrrj j Ojrl Ojrljt jti` i`h h (v (vjr jrmj mj)) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Dhrej Dhrej ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>: >:4 4 CM OCM/ OCM/C] C] Dh Dhdi dieb eb QBTc QBTc)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Jeòua Jeòuaj j (4 vìbs) vìbs) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih) ih) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@T^ T^>2 >2? ? Qjet Qjeticicbm bmhr hr `h `hlp lphe heje jetj tj)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (4 pb pbtiticcccbs bs)) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih) ih) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

2 2 2 2 2 0 0 2 2 2 4 2 2 2

2; 2? 2? 29 29 29 29 4> 42 44 40 40 40 40 4= 4= 4: 4: 4: 41 41 41 41 4; 4; 4; 4; 4? 4?

:?>>29 :?>>290:0 0:0 ..... :>>0 :>>0?0 ?092 921 1 ..... :?>>09 :?>>09=99 =99 :?>> :?>>09 09:> :>> > :?>>29 :?>>292>; 2>; :?>>0> :?>>0>?;1 ?;1 ..... :?4>0> :?4>0>??2 ??2 ..... :?>> :?>>29 294= 4=: : :?>> :?>>29 294= 4=1 1 :?>>29 :?>>292>; 2>; ..... :?>>9> :?>>9>;=4 ;=4 ..... :4>4>4 :4>4>41>4 1>4 :4>4>4 :4>4>41>2 1>2 ..... :?>> :?>>29 294= 4=: : :?>> :?>>29 294= 4=1 1 :?>>29 :?>>292>; 2>; ..... :?>>0: :?>>0:>04 >04 :?>> :?>>14 1422 229 9 :?>> :?>>=> =>=: =:1 1 ..... :?>>0: :?>>0:>02 >02

Dhrej Dhrej (jgj) (jgj) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Dhre Dhrej j (] (]P> P>?; ?; ]ijr ]ijrrb rb ueim ueimbm bm mirj mirj`` `ìð iðe) e) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Dh Dhre rej j @br` @br`bs bsb b (bzu (bzuc) c) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>= >=: : Zeim Zeimbm bm mj mirj mirj`` `ìð iðe) e) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih) ih) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... îezb îezb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. ]jrl ]jrlist isthr hr .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. îezb îezb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>= >=; ; Lhth Lhthrr mj au aue` eìh ihej ejss buxi buxicicibr brjs js)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Je Jeò òua uaj j (4 `bsq `bsquic uicchs chs)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih) ih) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ]j ]jrl rlie iebc bcjs js mj Beic Beicch ch (] (]P> P>1? 1? Lhth Lhthrr buxi buxicicibr br DD-)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. ]jrlie ]jrliebcjs bcjs mj Beicch Beicch ..... ........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ..... @heg @hegue uetth mj `hej `hej`t `thr hr (@^P (@^P>: >:9 9 @het @hetrrhcbm hcbmhr hr prie prieì ìpb pbcc J^PJ^P-B@ B@H H ) .. .... .... .... .... .... .... .... .. Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Jeòua Jeòuaj j (@bsqu (@bsquicch icch ojldrb ojldrb)) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>= >=2 2 Ar Arje jeh h jcé` jcé`tr tri` i`h) h) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (4 `bsq `bsquic uicchs chs)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih) ih) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>2 >2= = @jrr @jrrbl blij ijet eth h lhth lhthrr tr trb` b`ì ìðe ðe)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Jeòua Jeòuaj j (= vìbs) vìbs) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @het @hetb` b`th th rj`j rj`jpt ptâ` âùc uch h 4> 4>-4 -44 4 B[K B[K .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Pj Pjcch cch mj mjcc @bdcj @bdcj (blb (blbri ricch cch)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>2 >20 0 ]j ]jlp lpjr jrbt btur urb b lhth lhthrr tr trb` b`ì ìðe ðe)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j (4 vìbs) vìbs) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..

4 2 2 2 2 2 1 2 2 4 2 2 2 4 2 2 2 2 2= 2 2 2 4 2 2 = = 2 2

4? 4?

:?>> :? 1422 229 9 :?>> :?>>14 >>=> =>=: =:1 1

@het @h etb` b`th thc @bdcj rj`j rj`jpt ptâ` âùc uch hricch 4> 4>-4 4.... B[K B[ K .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ... Pj Pjcch cch mj mjc @b dcj (blb (b lbri cch)-44 ) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .....

4 4

4-2=

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>0 >0-2 -2: :

EH]B

K20= K20=9= 9=

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

K24: K2 4:=0 =0

>0 >0-2 -2: :

JRZI^H MJ @BDCJP (AIKZTB 4-:) ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2?,: B 42,: ^ZCKBMBP ” ^ÂKIEB 2 MJ 4

4-2:

4-21

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

M?12

>0 >0-2 -2: :

K24: K24:=0 =0

JRZI^H MJ @BDCJP ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2?,: B 42,: ^ZCKBMBP ‐ ^ÂKIEB 2 MJ 4 I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

@BE]IMBM

2

:?4>0>;1> :?4>0>;1> .....

Jquiph mj @bdcjs (prieìpbc) (prieìpbc) .... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>= >= Bc Bcbr brlb lb mj lbr` lbròb ob bt btrâ râs) s) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

2 2

2 2 2 4 0 0 0 0 = = = = : : :

:?>> :? 294= 4=: : :?>> :?>>29 >>29 294= 4=1 1 :?>>29 :?>>292>; 2>; :?>>0> :?>>0>?;? ?;? ..... :?>> :?>>29 294= 4=: : :?>> :?>>29 294= 4=1 1 :?>>29 :?>>292>; 2>; ..... :?>> :?>>44 44?9 ?92 2 :?>> :?>>44 44?9 ?94 4 :?>>29 :?>>292>; 2>; ..... :?>> :?>>:1 :1>> >>1 1 :?>> :?>>:1 :1>> >>= =

Je Jeò òua uaj j (4 chqu `bsq `bqujh squi uicch cchs) .... ..embr .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Je Jeò òua uaj j (Dch (D jh sjù sjs) ùem brih ih) ).... .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... îezb îezb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>0 >01 1 Dhì Dhìeb eb)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (4 `bsq `bsqui uicch cchs) s) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih ih)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>0 >00 0 Pjes Pjeshr hr mjc mjc lâ lâst sticic)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (M]L (M]L ^C ^CZ Z 0 @het @hetb` b`th ths) s) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih ih)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@T^ T^>2 >2; ; Qjet Qjeticicbm bmhr hr `h `het etrh rhcb cbmh mhr) r) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (4 pb pbtiticcb ccbs) s) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih ih)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

2 2 4 4 2 2 2 4 2 2 2 0 2 2 2

: 1 ; ; ; ; ? ? 9 9 2>

:?>>29 :?>>290:0 0:0 :?>> :?>>:2 :2;> ;>= = ..... :?>> :?>>:2 :2;> ;>0 0 :?>> :?>>09 0929 29= = :?>>14 :?>>140?? 0?? ..... :?>>0= :?>>0=::4 ::4 ..... :?>>4; :?>>4;12: 12: .....

4 2 2 2 2 0 2 2 2 2

20 20 20

:?>>09 :?>>09=99 =99 :?>> :?>>09 09:> :>> > :?>>29 :?>>292>; 2>;

Dhrej Dhrej (jgj) (jgj) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ]bph ]bphe e Be Betitiph phcv cvh h (^br (^brb b `bdcj `bdcj mj mibk mibkeð eðst sti` i`h) h) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>4 >4? ? @hej @hej`t `thr hr mj mibk mibkeð eðst sti` i`h) h) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Je Jeò òua uaj j (M] (M] ^CZ 0 @het @hetb` b`th ths, s, @he Dr Drim imb) b) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih ih)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ... Dh Dhre rej j (] (]P>0 P>0? ? 24 24Q Q B` B``` phsi phsititivh vhs) s) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Dh Dhre rej j (] (]P>0 P>09 9 24 24Q Q B` B``` ejkb ejkbtitivh vhs) s) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ... @heg @hegue ueth th mj `hej `hej``thr thr (@T^ (@T^>1 >1: : @hej @hej`t `thr hr B lbz bzh h mj `bdc `bdcjb jbmh mh mj mjcc tb tbdc dcjr jrh h mj iestruljeths) ........................ .................................... ........................ ......................... ......................... ........................ ......................... ............. Je Jeò òua uaj j (24 (24 pbti pbticcb ccbs) s) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. ìjrrj ìjrrj sjùem sjùembri brih h ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Dhrej Dhrej ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... î îez ezb b y jcjl jcjlje jeth th mj aiaigb gbì ìðe ðe .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... îezb îezb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Pugjtbm Pugjtbmhr hr ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @heg @hegue ueth th mj `hej `hej`t `thr hr (@T^> @T^>0: 0: Lbei Lbeigb gb mj ph phsi siì ìðe ðe ob obì ìb b bt btrâ râss) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j (? ^bticcb ^bticcb)) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih ih)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (jgj) (jgj) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @heg @hegue ueth th mj `he hej` j`th thrr (@^P> @^P>4> 4> @hej @hej`t `thr hr D lbz bzh h mj `bdc `bdcjb jbmh mh mj mjcc tb tbdc dcjr jrh h mj iestruljeths) ........................ .................................... ........................ ......................... ......................... ........................ ......................... ............. Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih ih)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....

20 2= 2= 2=

:?> .:?>>29 . . .>29229 . 229 :4>:49 :4>:491>0 1>0 ::>200 ::>2009:; 9:;

Je` ouaj j ...... ...`hej ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... @heg @hJeòua egue ueth th mj `h ej`t `thr hr...... (@^P> @^ P>=9 =9...... Tjcé Tj cé...... mj cb...... cuz cu...... z...... js jst trh rhdh dhs` s`ðp ðpi` i`b) b) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .. Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... ]hlb ]hlb ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....

2> 2> 2> 2> 22 22 22 24 24 24 24 24 20

:>:9 :>:9;4 ;4:= :== = :>:9;4 :>:9;4:?9 :?9 :?>>0? :?>>0?49> 49> :>:91? :>:91?:11 :11 ..... :?>>41 :?>>41?24 ?24 :?>>:1 :?>>:1120 120 ..... :?>>=4 :?>>=4429 429 :?>> :?>>=4 =444 44> > :?>>29 :?>>290:0 0:0 :?>>29 :?>>29229 229 .....

2 2 2 22 2 4 2 2 2 2 2 : 0 2 2 2 : 22 2 =

M?12

©4>29 Ybcj Lbtjribcs Obemciek @hrphrbtihe

4-2;

K24: K2 4:=0 =0

>0 >0-2 -2: :

JRZI^H MJ @BDCJP ^TIE@I^BC - @BGB DB]JTÌB 2?,: B 42,: ^ZCKBMBP ‐ ^ÂKIEB 2 MJ 4 I]JL

EZLJTH

MJP@TI^@IÐE

@BE]IMBM

2: 2:

..... :?>> :?>>11 110= 0=9 9

]jrl ]jrlieb iebcc mj oh ohrq rqui uiccb ccb (] (]P> P>:0 :0 IA IAD D D+ D+)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. îez îezb b mj Be Beicc icch h .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

2 2

21 21 21 21 21 21 2; 2; 2? 2? 29 29 4> 4> 42

.:>: . . 91?:?? . . :?? :>:91? :?>> :?>>41 41?2 ?20 0 :?>>14 :?>>140?? 0?? :>:91? :>:91?:11 :11 :>:91? :>:91?:1? :1? ..... :>=>:9 :>=>:9;0> ;0> ..... :?>> :?>>11 110: 0:> > ..... :?>>4: :?>>4:;;0 ;;0 ..... :?>>4: :?>>4:;;0 ;;0 .....

@heg @hJeòua egue ueth th mj `h ej`t `thr hr...... (@^P> (@ ^P>>2 >2...... IA IAD) D) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Je` ouaj j ...... ...`hej ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih) ih) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... Dh Dhre rej j (] (]P> P>:= := @bcj @bcjab ab`t `thr hr je cìej cìejb) b) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. ]jrl ]jrlieb iebcc mj oh ohrq rqui uiccb ccb (] (]P> P>:2 :2 IA IAD D DD-)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... îez îezb b mj Be Beicc icch h .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ]j ]jrl rlie iebc bcjs js mj Beic Beicch ch (] (]P> P>=; =; ^rj` ^rj`br brkb kb F prie prieì ìpb pbc) c) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ]jrlie ]jrliebcjs bcjs mj Beicch Beicch ..... ........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ..... ]j ]jrl rlie iebc bcjs js mj Beic Beicch ch (] (]P> P>=9 =9 @hej @hejxi xiðe ðe dhre dhrej j F prie prieì ìpb pbc) c) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ]jrlie ]jrliebcjs bcjs mj Beicch Beicch ..... ........ ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ..... ]j ]jrl rlie iebc bcjs js mj Beic Beicch ch (] (]P> P>1> 1> D- `h `het etrh rhcb cbmh mhrr dhld dhldb) b) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

22 2 1 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2

42 44 44 40 40 4= 4= 4= 4= 4: 4: 4: 4: 41 41 41 4; 4; 4; 4; 4? 4? 4?

:?>> :?>>10 1012 12= = ..... :>=>:9 :>=>:9;0> ;0> ..... :>=>:9 :>=>:9;0> ;0> ..... :?>>0: :?>>0:>04 >04 :?>> :?>>14 1422 229 9 :?>> :?>>=> =>=: =:1 1 ..... :?>>0: :?>>0:>02 >02 :?>> :?>>14 1422 229 9 :?>> :?>>=> =>=: =:1 1 ..... :4>4>4 :4>4>41>4 1>4 :4>4>4 :4>4>41>2 1>2 ..... :?>>09 :?>>09=99 =99 :?>> :?>>09 09:> :>> > :?>>29 :?>>292>; 2>; ..... :4>4>4 :4>4>41>4 1>4 :4>4>4 :4>4>41>2 1>2

îez îezb b mj Be Beicc icch h .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dh Dhre rej j (] (]P> P>20 20 Dh Dhdi dieb eb F prie prieì ìpb pbc,c, ph phsi sititivh vh)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Dhrej Dhrej ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. Dhre Dhrej j (] (]P> P>24 24 Dhdi Dhdieb eb F prie prieì ìpb pbc,c, ejkb ejkbti tivh vh)) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. Dhrej Dhrej ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @heg @hegue uetth mj `hej `hej`t `thr hr (@^P (@^P>2 >21 1 @jrr @jrrbl blij ijet eth h lht hthr hr dh dhl ldb db)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j (= vìbs) vìbs) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @het @hetb` b`th th rj`j rj`jpt ptâ` âùc uch h 4> 4>-4 -44 4 B[K B[K .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Pj Pjcch cch mj mjcc @bdcj @bdcj (blb (blbri ricch cch)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>2 >2: : ]j ]jlp lpjr jrbt btur urb b lhth lhthrr dhld dhldb) b) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j (4 vìbs) vìbs) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @het @hetb` b`th th rj`j rj`jpt ptâ` âùc uch h 4> 4>-4 -44 4 B[K B[K .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Pj Pjcch cch mj mjcc @bdcj @bdcj (blb (blbri ricch cch)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>2 >24 4 @het @hetrh rhcb cbmh mhrr dhld dhldb) b) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Jeòua Jeòuaj j (@bsqu (@bsquicch icch ojldrb ojldrb)) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... .. @heg @hegue uetth mj `hej `hej`t `thr hr (@^P (@^P>= >=0 0 ^bet ^betb bccb ccb ph phssiìð iìðe e ob obì ìb b jc cbtj cbtjrrbc) bc) .. .... .... .... .... .... .... .... .. Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Je Jeò òua uaj j (Dch (Dchqu qujh jh sjù sjùem embr brih) ih) .... ...... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Dhrej Dhrej (thlb) (thlb) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... @heg @hegue ueth th mj `h `hej ej`t `thr hr (@ (@^P ^P>2 >22 2 @het @hetrh rhcb cbmh mhrr tr trb` b`ì ìðe ðe)) .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... Jeòua Jeòuaj j ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... Jeòua Jeòuaj j (@bsqu (@bsquicch icch ojldrb ojldrb)) ...... ......... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..

2 2 2 2 2 2 2 = = 2 2 4 4 2 2 2: 2 2 2 1 2 2 4>

NDR035EB, NR045EB (D861) Manual de Piezas: Yale Materials Handling Corporation

Short Description

Description

Comments

We need your help!