NCFM CAPITAL MARKET MODULE (CMDM) STUDY NOTES. NCFM MOCK TEST AT WWW.MODELEXAM.IN

May 8, 2018 | Author: Thiagarajan Srinivasan | Category: Order (Exchange), Securities (Finance), Margin (Finance), Financial Markets, Capital Market
Share Embed Donate


Short Description

VISIT WWW.MODELEXAM.IN for ONLINE NISM,NCFM, MUTUAL FUND EXAM (EARLIER AMFI),CPFA MOCK TEST. NCFM CAPITAL MARKET DEALERS...

Description

; www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

T]RMX IE]BT JEQ IDJN DK_H]K@ NKQLB] MBK@BQ‘T NEMR@B BSKN — IDJN DNMN _qbpkqbm Ax 

www)nemb`bskn)hi #D@HDL ]CB @HIL KAEZB ]E WQH]B EI@HIB NEDL ]BT] JEQ IDJN DNMN BSKN(

JQBB MBNE BSKN K@TE KZKH@KA@B _@KI K 6 Qt 12? jeq 2 Ei`hib _qkd}hdb ]bt}t — Zk`hmh}x _bqhem — 2 Mkxt Mkxt _@KI A 6 Qt =?? jeq ;? Ei`hib _qkd}hdb ]bt}t — Zk`hmh}x _bqhem — ;2 Mkxt _@KI D 6 Qt 2?? jeq ;2 Ei`hib _qkd}hdb ]bt}t — Zk`hmh}x _bqhem — 4? Mkxt

Qbght}bq iew * Dk`` TqhihO#?(838=8 =8833 jeq }klhig Tknp`b _qbnhrn Bskn) c}}p6%%www)nemb`bskn)hi%  pqezhmbt xer wh}c akthd hijeqnk}hei, t}rmx nk}bqhk` * ei`hib nemb` bsknt }e trddbbm hi nkfeq IDJN #ITB't Dbq}hjhdk}hei hi Jhikidhk` Nkqlb}t(, ADJN #ATB't Dbq}hjhdk}hei hi Jhikidhk` Nkqlb}t( kim IHTN bsknt #Ik}heik` Hit}h}r}b ej Tbdrqh}hbt Nkqlb}t() Ae}c _qbnhrn #_khm( * Mbne Zbqtheit kqb kzkh`ka`b hi }cb wbath}b) ]cb dei}bi}t ckzb abbi pqbpkqbm ax erq Denpkix KLTCKXK HIZBT]NBI]T k Nkmrqkh aktbm Jhikidhk` Tbqzhdbt * ]qkhihig jhqn) Wb kqb hi}e IHTN % IDJN % ADJN % KNJH #Nr}rk` Jrim( ]qkhihig T}edl kmzhteqx @hjb * Cbk`}c Hitrqkidb Nr}rk` Jrimt mht}qhar}hei kim ]ks _`kiihig) ]qkhihig _qejh`b ej KLTCKXK KLTCKXK HIZBT]NBI]T

Wb ckzb abbi }qkhihig himhzhmrk`t hi IDJN ADJN kim IHTN nemr`bt jeq }cb pkt} 7 xbkqt) Ezbq }cb `kt} 7 xbkqt wb ckzb mb`hzbqbm ezbq ;???? Cerqt ej nktt er}qbkdc bmrdk}hei }e Jhikidhk` hi}bqnbmhkqhbt Akilbqt Himhzhmrk` kgbi}t T}rmbi}t b}d hi ezbq 1? Dh}hbt) Wb ckzb abbi bnpkib``bm kt ]qkhibqt hi }cb je``ewhig eqgkihvk}heit Ik}heik` T}edl Bsdckigb — #Jeq }cbhq Jhikidhk` @h}bqkdx _qegqkn( Aenakx T}edl Bsdckigb — #Jeq }cbhq Hizbt}eq Kwkqbibtt _qegqknt( Qb`hkidb Nr}rk` Jrim — #BMGB @bkqihig Kdkmbnx( IF Himhk Hizbt} — #IF Grqrlr`( HDHDH Tbdrqh}hbt — #H.MHQBD]( Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

1 www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Wb ckzb deimrd}bm IDJN % ADJN % IHTN % HK_ tbttheit hi }cb je``ewhig De``bgbt

;) Nkmrqkh Lknkqkf Rihzbqth}x 1) _TG Hit}h}r}b ej Nkikgbnbi} 4) Zb``eqb Hit}h}r}b ej ]bdcie`egx =) _eimhdcbqqx Rihzbqth}x 2) Ahtcep Cbabq De``bgb :) @kmx Mekl de``bgb 7) Terqktc}qk De``bgb jeq wenbi 3) Gikikn Tdcee` ej Arthibtt

8) I_Q De``bgb ej Kq}t kim Tdhbidb ;?) TZI De``bgb ej Kq}t kim Tdhbidb ;;) Chimrt}cki De``bgb ej Kq}t * Tdhbidb ;1) QZT De``bgb ej Nkikgbnbi} ;4) Ibcqr De``bgb ej Kbqeikr}hdt ;=) Fkwkq`k` Hit}h}r}b ej ]bdcie`egx ;2) Z@A Fkiklhknnk` De``bgb ej Kq}t * Tdhbidb

Wb ckzb }qkhibm }cb bnp`exbbt ej }cb je``ewhig eqgkihvk}heit

;) Qb`hkidb Nr}rk` Jrim 1) Qb`hkidb Neibx 4) HDHDH Akil  =) HDHDH _qrmbi}hk` Nr}rk` Jrim 2) Kmh}xk Ahq`k Neibx :) IF Himhk Hizbt} 7) A`rbdchp Hizbt}nbi}t 3) Akfkf Dkph}k`

8) Lkqrq Zxtxk Akil  ;?) CMJD Akil  ;;) Mbr}tdcb Akil  ;1) CTAD Akil  ;4) Gbefh} AI_ _kqhakt ;=) Lkqzx T}edl Aqelhig ;2) hJkt} Jhikidhk` ;:) Himhki Akil 

Wb pqezhmb }qkhihig ei }cb je``ewhig }ephdt

;) IDJN Dkph}k` Nkqlb} 1) IDJN Mbqhzk}hzbt Nkqlb} 4) IDJN Jhikidhk` Nkqlb} =) IHTN Drqqbidx Mbqhzk}hzbt 2) IDJN Tbdrqh}hbt Nkqlb} :) IDJN Ep}hei T}qk}bghbt 7) IHTN Nr}rk` Jrim Mht}qhar}eqt 3) IHTN Hi}bqbt} Qk}b Mbqhzk}hzbt 8) IDJN Trqzbh``kidb ;?) @hdbi}hk}b #Hitrqkidb(

;;) QAH Epbqk}heit ;1) Nkdqe.Bdeienhd _e`hdhbt ;4) ADJN Nemr`bt ;=) ITM@ Mbpeth}eqx ;2) ]ksk}hei ;:) Mba} Nkqlb}t ;7) Jrimknbi}k` Kik`xtht ;3) ]bdcihdk` Kik`xtht ;8) IDJN Dennemh}hbt

Lhim`x Dei}kd} rt jeq kix }qkhihig qb{rhqbnbi}t ei IDJN, IHTN * ADJN dbq}hjhdk}heit) IDJN DK_H]K@ NKQLB] MBK@BQT NEMR@B HIT]QRD]HEIT JEQ BSKN _QB_KQK]HEI

;) Ge }cqergc !Dcbdl`ht} ej @bkqihig _ehi}t„ pqezhmbm ab`ew) 1) K}}bim Nemb` ]bt}  www)nemb`bskn)hi

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

4 www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Dcbdl`ht} ej @bkqihig _ehi}t

]QKMHIG TEJ]WKQB ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡













‡ ‡ ‡





‡ ‡

Tdqbbi Aktbm ]qkmhig Txt}bn . TA]T b`bd}qeihdk``x nk}dcbt eqmbqt ei k t}qhd} pqhdb%}hnb pqheqh}x Zbqx Tnk`` Kpbq}rqb ]bqnhik` #ZTK]( ]cb nkhi denpr}bq qrit ei k jkr`} }e`bqki} T]QK]RT nkhijqknb denpr}bq k} }cb Bsdckigb IBK] txt}bn pqezhmbt ki Epbi B`bd}qeihd Deite`hmk}bm @hnh} Eqmbq Aeel #EBD@EA() ]cb eqmbq aeel ht zhtha`b }e k`` nkqlb} pkq}hdhpki}t< h} ht }bqnbm kt ki –Epbi Aeel‘) Ieqnk` nkqlb} eqmbq }xpbt . Qbgr`kq @e} Eqmbqt Tpbdhk` ]bqn Eqmbqt Ibge}hk}bm ]qkmb Eqmbqt kim T}ep @ett Eqmbqt Emm `e} nkqlb} jkdh`h}x ht rtbm jeq }cb @hnh}bm _cxthdk` Nkqlb} Hi }cb Krd}hei nkqlb} krd}heit kqb hih}hk}bm ax }cb Bsdckigb ei abck`j ej }qkmhig nbnabqt jeq tb}}`bnbi} qb`k}bm qbkteit ]cb deqpeqk}b nkikgbq ht k }bqn ktthgibm }e k rtbq p`kdbm k} }cb chgcbt} `bzb` hi k }qkmhig jhqn) Cb tb}t Aqkidc Eqmbq Zk`rb @hnh}t kim Rtbq Eqmbq Zk`rb @hnh}t) Wcbi }cb nkqlb} ht epbihig jeq }qkmhig }cb }qkmhig nbnabq dkiie} `eghi }e }cb txt}bn) K nbttkgb –Nkqlb} t}k}rt ht dckighig) Dkiie} `egei jeq tenb}hnb ‘ ht mhtp`kxbm) Epbi _cktb . ]cb kd}hzh}hbt }ck} kqb k``ewbm k} }cht t}kgb kqb Hi{rhqx Eqmbq Bi}qx Eqmbq Nemhjhdk}hei Eqmbq Dkidb``k}hei #hid`rmhig {rhdl eqmbq dkidb``k}hei( Eqmbq Nk}dchig kim }qkmb dkidb``k}hei) _qb.epbi6 ]cb pqb.epbi tbtthei ht jeq mrqk}hei ej ;2 nhir}bt h)b) jqen 86?? kn }e 86?7%?3 kn) ]cb pqb.epbi tbtthei ht denpqhtbm ej Eqmbq de``bd}hei pbqhem kim eqmbq nk}dchig pbqhem) ]cb eqmbq de``bd}hei pbqhem ej 3& nhir}bt tck`` ab pqezhmbm jeq eqmbq bi}qx nemhjhdk}hei kim dkidb``k}hei) #& . Txt}bn mqhzbi qkimen d`etrqb ab}wbbi 7}c kim 3}c nhir}b() Mrqhig }cht pbqhem eqmbqt dki ab bi}bqbm nemhjhbm kim dkidb``bm) Himhdk}hzb IHJ]X Himbs zk`rb * " dckigb ej himhdk}hzb b{rh`haqhrn pqhdb }e pqbzhert d`etb pqhdb kqb denpr}bm aktbm ei }cb eqmbqt hi eqmbq aeel kim kqb mhttbnhik}bm mrqhig pqb.epbi tbtthei) Eqmbq nk}dchig pbqhem t}kq}t hnnbmhk}b`x kj}bq denp`b}hei ej eqmbq de``bd}hei pbqhem) Eqmbqt kqb nk}dcbm k} k thig`b #b{rh`haqhrn( pqhdb wchdc wh`` ab epbi pqhdb) Ieqnk` Nkqlb} % Emm `e} Nkqlb} kim Qb}kh` Mba} Nkqlb} epbit jeq }qkmhig kj}bq d`etrqb ej  pqb.epbi Tbtthei h)b) 86?7%?3 kn) A`edl ]qkmhig tbtthei ht kzkh`ka`b jeq }cb ibs} 42 nhir}bt jqen }cb epbi ej Ieqnk` Nkqlb}) ]cb b{rh`haqhrn pqhdb ht }cb pqhdb k} wchdc }cb nkshnrn ze`rnb ht bsbdr}ka`b) _et}.D`etb Nkqlb}6 ]cht d`ethig tbtthei ht kzkh`ka`b ei`x hi Ieqnk` Nkqlb} Tbgnbi}) H}t }hnhigt kqb jqen 4)2? _N }e =)?? _N) Ei`x nkqlb} pqhdb eqmbqt kqb k``ewbm) Trqzbh``kidb kim Dei}qe` #TRQDEI( ht }ck} pbqhem kj}bq nkqlb} d`etb . }cb rtbqt ckzb hi{rhqx kddbtt ei`x) Mk}k ht pqedbttbm jeq nklhig }cb txt}bn kzkh`ka`b jeq }cb ibs} }qkmhig mkx) Rtbqt dki p`kdb ar`l eqmbqt hi pqb.epbi wh}c aeel }xpb kt –_E‘ Mbakqqbm D`hbi} Nkhi}bikidb6 ]cht jkdh`h}x k``ewt nkhi}khihig k `ht} ej Mbakqqbm D`hbi}t) ]cb rtbq ht pqezhmbm ep}hei }e kmm nemhjx tkzb rp`ekm eq mb`b}b mbakqqbm d`hbi}t

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

= www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Qbtb} _kttweqm6 ]cht tdqbbi bika`bt Deqpeqk}b Nkikgbq }e qbtb} }cb pkttweqm kim }e bika`b ‡ }cb rtbqt ej }cbhq }qkmhig nbnabq wce ge} mhtka`bm ax bi}bqhig wqeig pkttweqmt jeq neqb }cki : }hnbt)  M[6 Ki eqmbq wh}c k Mhtd`etbm [rki}h}x #M[( k``ewt }cb rtbq }e mhtd`etb ei`x k peq}hei ej  ‡ }cb eqmbq {rki}h}x }e }cb nkqlb}) Jeq b)g) hj }cb eqmbq {rki}h}x ht ;???? kim }cb mhtd`etbm {rki}h}x ht 1??? }cbi ei`x 1??? ht qb`bktbm }e }cb nkqlb}) Kj}bq }cht {rki}h}x ht jr``x nk}dcbm k tratb{rbi} {rki}h}x ej 1??? ht mhtd`etbm) ]crt }e}k``x jhzb mhtd`etrqbt wh}c }cb tknb eqmbq irnabq kqb tcewi eib kj}bq }cb e}cbq hi }cb nkqlb}) ]cb Bsdckigb ckt hi}qemrdbm k tbpkqk}b }qkmhig tbtthei jeq }cb a`edl }qkmbt jqen Iezbnabq ‡ ;= 1??2) Hi }cht tbtthei }qkmhig ht deimrd}bm hi }cb Emm @e} nkqlb} #nkqlb} }xpb –E‘( wh}c Aeel ]xpb –E@‘ kim tbqhbt –A@‘) H} ht k 42 nhir}b nkqlb}< h)b) }cb }qkmhig whimew tck`` ieqnk``x qbnkhi epbi jqen 86;2 cerqt }e 862? cerqt) ]cbqb ht ie pqb.epbi kim pet} d`etb hi }cb a`edl }qkmb tbtthei) Jeq k a`edl }qkmb eqmbq tcer`m ab ej k nhihnrn {rki}h}x ej 2????? tckqbt eq nhihnrn zk`rb ej Qt 2 dqeqb wchdc bzbq ht `ewbq) Kt pbq TBAH qb{rhqbnbi} nbnabq ht qb{rhqbm }e pr} eqmbqt k} k pqhdb ie} bsdbbmhig #,%.( ;" jqen }cb pqbzhert d`etb pqhdb%qr`hig nkqlb} pqhdb kt kpp`hdka`b ej ieqnk` nkqlb}) @EGGHIG EI. k( Rtbq HM . a( ]qkmhig Nbnabq HM d( _kttweqm m( Ibw _kttweqm ‡ mbjkr`} pkttweqm . 'IBK]DN' — :. 3 dckqkd}bqt ‡ Rtbq jeqgb}}hig cht pkttweqm . }cb }qkmhig nbnabq hijeqnt }cb Bsdckigb hi wqh}hig wh}c k ‡ qb{rbt} }e qbtb} }cb pkttweqm) Hj 4 k}}bnp}t kqb nkmb ax k rtbq }e `eg ei wh}c ki hideqqbd} pkttweqm }cbi }ck} rtbq ht ‡ kr}enk}hdk``x mhtka`bm) ]N wqh}}bi qb{rbt} }e }cb bsdckigb jeq qbtb}}hig ej pkttweqm) 4 }xpbt ej `egejj k( _bqnkibi} thgi ejj a( ]bnpeqkqx thgi ejj kim d( Bsh} ‡ ]bnpeqkqx thgiejj pbqhem . }cb tej}wkqb dei}hirbt }e qbdbhzb k`` nkqlb} rpmk}bt hi ‡ akdlgqerim) ]cb }bnpeqkqx thgi ejj ht kr}enk}hdk``x kd}hzk}bm wcbi }cb rtbq ht hikd}hzb jeq k 2 nhir}bt) ‡ ]h}`b akq6 H} mhtp`kxt }qkmhig txt}bn iknb h)b) IBK] }cb mk}b kim }cb drqqbi} }hnb) ‡ ]hdlbq Whimew6 ]cb }hdlbq mhtp`kxt hijeqnk}hei ej k`` }qkmbt hi }cb txt}bn kt kim wcbi h} ‡ }klbt p`kdb) ]cb Nkqlb} Wk}dc whimew ht }cb nkhi kqbk ej jedrt jeq k }qkmhig nbnabq. dei}hirert ‡ neih}eqhig ej }cb tbdrqh}hbt . mhtp`kxt }qkmhig hijeqnk}hei jeq }cb tb`bd}bm tbdrqh}hbt) Hi{rhqx Whimew6 bika`bt }cb rtbq }e zhbw hijeqnk}hei trdc kt Nkqlb} Ax _qhdb #NA_( ‡ _qbzhert ]qkmbt #_]( Er}t}kimhig Eqmbqt #EE( Kd}hzh}x @eg #K@( Tikp [re}b6 k``ewt k }qkmhig nbnabq }e gb} hit}ki}kibert hijeqnk}hei ‡ ie mb`hzbqx pbqhem himhdk}eq . !IM! ‡ ]cb prqpetb ej Nkqlb} ax _qhdb #NA_( ht }e bika`b }cb rtbq }e zhbw @hnh} Eqmbqt ‡ K`` arxakdl eqmbqt kqb hmbi}hjhbm ax ki –&‘ hi }cb NA_ tdqbbi ‡ ]qkmb dkidb``k}hei dki ab qb{rbt}bm jqen }cb _qbzhert ]qkmb tdqbbi) ‡ ]cht jkdh`h}x ht kzkh`ka`b ei`x jeq nbnabq‘t ewi }qkmbt) ‡ ]cb Kd}hzh}x @eg #K@( tcewt k`` }cb kd}hzh}hbt }ck} ckzb abbi pbqjeqnbm ei kix eqmbq ‡ ab`eighig }e }ck} rtbq) Eqmbq nemhjhdk}hei%dkidb``k}hei pkq}hk`%jr`` }qkmb }qkmb nemhjhdk}hei%dkidb``k}hei) Dcqeie`eghdk` eqmbqt) ]cb prqpetb ej }cb Eqmbq T}k}rt #ET( . drqqbi} t}k}rt ej eqmbqt . pqbtbi}bm hi dcqeie`eghdk` ‡ eqmbq) Deqpeqk}b kd}hei himhdk}eq –Bs%Drn‘ . ie mb`hzbqx himhdk}eq –IM‘) ‡

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

2 www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ]cb Nkqlb} Nezbnbi} tdqbbi . hijeqnk}hei }e }cb rtbq qbgkqmhig }cb nezbnbi} ej k tbdrqh}x ‡ jeq }cb drqqbi} mkx . dcqeie`eghdk` tb{rbidb) Nkqlb} Hi{rhqx — Zhbw }cb nkqlb} t}k}ht}hdt jeq k pkq}hdr`kq nkqlb} jeq k tbdrqh}x . mhtp`kxt ‡ }cb epbi pqhdb kim pqbzhert d`etb pqhdb jeq k tbdrqh}x) 'T' himhdk}bt }ck} }cb tbdrqh}x ht trtpbimbm< –_‘ himhdk}bt }ck} }cb tbdrqh}x ht hi pqb epbi) ‡ !DM! > drn.mhzhmbim !SM! > bs.mhzhmbim !DQ! > drn.qhgc}t !SQ! > bs.qhgc}t !DA! > ‡ drn.aeirt !SA! > bs.aeirt !DH„ > drn.hi}bqbt} !SH„ > bs.hi}bqbt} D& . Neqb }cki ; D  S& . Neqb }cki ; S ‡ Krd}hei Hi{rhqx #KH( . zhbw }cb krd}hei kd}hzh}hbt jeq }cb drqqbi} }qkmhig mkx) T . Krd}hei ht ‡ hi Te`hdh}eq _bqhem N . Txt}bn ht nk}dchig }cb eqmbqt J . Krd}hei ht ezbq  S . Krd}hei ht mb`b}bm _ . Krd}hei ht pbimhig kim xb} }e abghi) Tbdrqh}x @ht}6 ]cb rtbq dki tb`bd} tbdrqh}hbt aktbm ei Txnae` Tbqhbt Hit}qrnbi} ]xpb kim ‡ Nkqlb} ]xpb) _eq}je`he @ht}6 _eq}je`he dqbk}bm dki ab rtbm jeq aktlb} eqmbq bi}qx k`te) ‡ Ei @hib Akdlrp . akdlrp ej k`` eqmbq kim }qkmb qb`k}bm hijeqnk}hei jeq }cb rtbq). r}h`h}x ‡ gbibqk}bt }we KTDHH jh`bt iknb`x Eqmbq)}s} * ]qkmb)}s}).r}h`h}x wh`` cb`p }cb rtbq }e gbibqk}b }cb Dei}qkd} Ie}bt) Aktlb} ]qkmhig . dqbk}bt ejj`hib eqmbq bi}qx jh`b jeq k tb`bd}bm peq}je`he) Nks kneri} 0> ‡ Qt) 4??? `klc) K Qbzbqtb Jh`b wh}c }cb tknb iknb ht k`te gbibqk}bm hi 'QUAktlb}' mhqbd}eqx ej }cb drqqbi} `eghi mqhzb) ]cb Qbzbqtb Jh`b dei}khit qbzbqtb eqmbq #hj rtbq ckt tb`bd}bm arx }cbi h} dei}khit tb`` eqmbqt K`` }cb eqmbqt gbibqk}bm }cqergc }cb ejj`hib eqmbq jh`b kqb pqhdbm k} }cb kzkh`ka`b nkqlb} pqhdb) ‡ TBAH Ie}hjhdk}hei mk}bm ;= Iezbnabq ;883. arxakdl ej tbdrqh}hbt ht pbqnh}}bm ‡ Qbpeq} tb`bd}hei whimew . k``ewt }cb deqpeqk}b nkikgbq kim aqkidc nkikgbq }e tpbdhjx }cb ‡ irnabq ej dephbt }e ab pqhi}bm jeq bkdc qbpeq}) Epbi Eqmbq6 mb}kh`t jeq k`` mbk`bqt wh}c drqqbi}`x er}t}kimhig eq rink}dcbm eqmbqt) ‡ Eqmbq @eg6 ghzbt kd}hzh}x `eg ej }cb eqmbqt jeq }cb mbk`bqt ab`eighig }e k ]N) ‡ ]qkmbt Meib ]emkx6 }qkmhig kd}hzh}x ax }cb }qkmhig nbnabq ‡ Nkqlb} T}k}ht}hdt6 mb}kh`t qb`k}bm }e k`` }cb tbdrqh}hbt }qkmbm ei }ck} mkx jeq k`` nkqlb}t) ‡ Jr`` Nbttkgb Mhtp`kx. mhtp`kx ej k`` }cb txt}bn nbttkgbt qhgc} jqen }cb t}kq} ej epbihig ‡ pcktb K@@ K`` nbttkgbt . KRD Krd}hei eqmbq%}qkmb nbttkgbt . KRH Krd}hei hih}hk}hei nbttkgbt . ‡ @HT K`` `ht}hig qb`k}bm nbttkgbt . EQM Eqmbq Qb`k}bm nbttkgbt . E]C Nhtdb``kibert . T_M Tbdrqh}x Trtpbithei%Mb.trtpbithei . TXT Txt}bn Nbttkgbt. ]QM ]qkmbt) }cb rtbq ckt }e peth}hei }cb chgc`hgc} akq ei }cb mbthqbm tdqbbi * tb`bd} kix eib ej }cb ;: ‡ de`erq ar}}eit ]cb '_qhi} Txt}bn Nbttkgbt EI%EJJ' bika`bt%mhtka`bt pqhi}hig ej }cb txt}bn nbttkgbt kt ‡ kim wcbi }cbx kppbkq hi }cb nbttkgbt whimew) Ax mbjkr`} }cb ep}hei ht tb} }e oEJJ') ]cb }hdlbq tb`bd}hei tdqbbi k``ewt }e tb} rp }cb tbdrqh}hbt hi }cb rtbq‘t }hdlbq whimew) ‡ Himbs Hi{rhqx ghzbt hijeqnk}hei ei _qbzhert D`etb Epbi Chgc @ew kim Drqqbi} Himbs ‡ zk`rbt ej T*_ DIS Ihj}x k} }cb }hnb ej hizelhig }cht hi{rhqx tdqbbi) Eqmbq `hnh}t kqb tb} ax himhzhmrk` rtbqt kim kqb pqezhmbm kt tkjb}x nbktrqb kgkhit} kix ‡ hikmzbq}bi} bqqeq mrqhig mk}k bi}qx wch`b bi}bqhig eqmbqt) ]cb eqmbq `hnh}t dki ab nemhjhbm mrqhig nkqlb} cerqt

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

: www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Nkqlb} _qhdb pqe}bd}hei jrid}heik`h}x6 ]cht jrid}heik`h}x ghzbt ki ep}hei }e k ]qkmbq }e `hnh} ‡ }cb qhtl ej k nkqlb} eqmbq wh}chi k pqb.tb} pbqdbi}kgb ej }cb @kt} ]qkmb _qhdb #@]_()]cb pqb. tb} Nkqlb} pqhdb pqe}bd}hei pbqdbi}kgb ht ax mbjkr`} tb} }e 2" ej }cb @]_) DN kim AN }e qbt}qhd} }cb }e}k` zk`rb ej eqmbq bi}bqbm ax }cb rtbqt h} ht ie} pettha`b }e ‡ qbt}qhd} arxhig eq tb``hig hi tpbdhjhd tbdrqh}hbt) Ki kmmh}heik` jkdh`h}x jeq tb}}hig rp Tbdrqh}x whtb Rtbq whtb Eqmbq [rki}h}x @hnh}t #TRE[@( ‡ jeq arx kim%eq tb`` ckt abbi pqezhmbm) ]cht jrid}hei wh`` ab kzkh`ka`b ei`x }e }cb IBK] rtbqt) _QE%D@H —_qepqhb}kqx%D`hbi} ‡ ]cb zk`rbt jeq }cb aqkidc eqmbq `hnh} kqb mhtp`kxbm hi Qt) `klct) ‡ ]cb deqpeqk}b nkikgbq dki kr}ceqhvb k aqkidc wh}c ri`hnh}bm eqmbq bi}qx ax d`hdlhig ei ‡ –Ri`hnh}bm‘) Ib} peth}hei tdqbbi mhtp`kxt }cb Ib} Nkql }e nkqlb} zk`rb tdqhp whtb * }e}k` ib} nkql }e ‡ nkqlb} zk`rb) ]cb 'Eib @hib eq ]kar`kq t`hpt' ht rtbm }e tb`bd} }cb jeqnk} jeq pqhi}hig deijhqnk}hei t`hpt) ‡ Rtbq eqmbq zk`rb `hnh} ht }cb drnr`k}hzb zk`rb ej eqmbqt p`kdbm mrqhig }cb mkx kdqett k`` ‡ tbdrqh}hbt) Deqpeqk}b nkikgbq tb}t }cb aqkidc eqmbq zk`rb `hnh} kt ri`hnh}bm }cbi }cb rtbq eqmbq zk`rb ‡ `hnh}t dki bh}cbq ab tb} ri`hnh}bm eq k tpbdhjhbm `hnh}) K`te rtbq eqmbq zk`rb `hnh} dkiie} ab tb} kt ri`hnh}bm hj aqkidc eqmbq zk`rb `hnh} ht tb} kt tpbdhjhd zk`rb) ]cb rtbq eqmbq zk`rb `hnh} dki ab qbzhtbm mrqhig }qkmhig cerqt) D`hbi} Nkt}bq Nkhi}bikidb . dki kmm nemhjx rp`ekm eq mb`b}b d`hbi}t) ‡ ]cb prqpetb ej Himbs ]qkmhig ht }e pqezhmb IBK] rtbqt wh}c k jkdh`h}x ej arxhig kim tb``hig ‡ ej Himhdbt hi }bqnt ej tbdrqh}hbt }ck} denpqhtbt }cb Himbs ]cb _rqpetb ej Qbzbqtb Aktlb} ]qkmhig ht }e pqezhmb }cb rtbqt wh}c ki ejj`hib jh`b jeq ‡ qbzbqthig }cb }qkmbt }ck} ckzb }klbi p`kdb jeq k aktlb} eqmbq) Qbtb} Rtbq HM. nbnabqt }e }bqnhik}b }cb kd}hzb tbtthei jeq rtbqt ‡ Wcbi kix eqmbq bi}bqt }cb }qkmhig txt}bn h} ht ki kd}hzb eqmbq) H} }qhbt }e jhim k nk}dc ei }cb ‡ e}cbq thmb ej }cb aeelt) Hj h} jhimt k nk}dc k }qkmb ht gbibqk}bm) Hj h} mebt ie} jhim k nk}dc }cb eqmbq abdenbt k pktthzb eqmbq kim gebt kim th}t hi }cb eqmbq aeel) Qbgr`kq @e} Aeel6 Ki eqmbq }ck} ckt ie tpbdhk` deimh}hei kttedhk}bm wh}c h} ht k Qbgr`kq @e} ‡ eqmbq Tpbdhk` ]bqnt Aeel6 Eqmbqt ckzhig tpbdhk` }bqn k}}qhar}b k}}kdcbm }e h} kqb tpbdhk` }bqnt ‡ eqmbqt) T}ep @ett Aeel6 T}ep @ett eqmbqt kqb qb`bktbm hi}e }cb nkqlb} wcbi }cb `kt} }qkmbm pqhdb jeq ‡ }ck} tbdrqh}x hi }cb ieqnk` nkqlb} qbkdcbt eq trqpkttbt }cb }qhggbq pqhdb Ibge}hk}bm ]qkmb Aeel6 ]we }qkmhig nbnabqt dki ibge}hk}b k }qkmb er}thmb }cb Bsdckigb ‡ Emm @e} Aeel6 ]cht dki ab tb`bd}bm hi }cb eqmbq bi}qx tdqbbi hi eqmbq }e }qkmb hi }cb Emm @e} ‡ nkqlb} QB]MBA] Eqmbq Aeel6 QB]MBA] nkqlb} eqmbqt dki ab bi}bqbm ‡ Krd}hei Eqmbq Aeel t}eqbt eqmbqt bi}bqbm ax }cb ]N }e pkq}hdhpk}b hi }cb Bsdckigb hih}hk}bm ‡ krd}heit [rki}h}x Jqbbvb .  ?)2" ?)2" ej }cb httrb thvb ej }cb tbdrqh}x eq  zk`rb zk`rb ej }cb eqmbq ht kqerim Qt) 1)2 ‡ dqeqbt eq k g`eak` k`bq} {rki}h}x `hnh} ej neqb }cki 12???  wchdcbzbq ht `btt

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

7 www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ]cb Bsdckigb ckt hnp`bnbi}bm himbs.aktbm nkqlb}.whmb dhqdrh} aqbklbqt hi denpr`teqx ‡ qe``hig tb}}`bnbi} wh}c bjjbd} jqen Fr`x ?1 1??;) ]cb himbs.aktbm nkqlb}.whmb dhqdrh} aqbklbq txt}bn kpp`hbt k} 4 t}kgbt ej }cb himbs nezbnbi} k} ;?" ;2" 1?" Jeq krd}hei nkqlb} }cb pqhdb akimt ej 1?" kqb kpp`hdka`b ‡ ]hnb Deimh}heit . MKX6 K`` eqmbqt bi}bqbm hi}e }cb txt}bn kqb pqbtbi}`x deithmbqbm kt Mkx ‡ eqmbqt ei`x) HED6 Hnnbmhk}b eq Dkidb` M[6 Ki eqmbq wh}c k Mhtd`etbm [rki}h}x ‡ Ie pqhdb akimt jeq Mbqhzk}hzb Tdqhpt) Cewbzbq hi eqmbq }e pqbzbi} nbnabqt jqen bi}bqhig ‡ eqmbqt k} iei gbirhib pqhdbt hi trdc tbdrqh}hbt }cbqb ht k jhsbm epbqk}hig qkigb ej 1?" jeq trdc tbdrqh}hbt) Wcbibzbq k aeel d`etrqb eq k qbdeqm mk}b ht kiieridbm ax k denpkix }cb bsdckigb tb}t rp ‡ k 'ie.mb`hzbqx pbqhem jeq }ck} tbdrqh}x) Mrqhig }cht pbqhem }qkmhig ht pbqnh}}bm hi }cb tbdrqh}x ]cb d`hbi} kdderi} jhb`m ht ki k`pckirnbqhd jhb`m ‡ Deri}bqpkq}x Deri}bqpkq} x HM6 Hi dktb k ibge}hk}bm }qkmb eqmbq ht bi}bqbm }cb txt}bn qb{rbt}t }cb rtbq }e ‡ bi}bq }cb deri}bqpkq}x }qkmhig nbnabq hm wchdc ht }e ab ea}khibm ax }cb rtbq jqen }cb deri}bq pkq}x h}tb`j  Eidb ki eqmbq ht nemhjhbm }cb aqkidc eqmbq zk`rb `hnh} jeq }cb aqkidc gb}t kmfrt}bm ‡ Kr}enk}hdk``x Eqmbq dkidb``k}hei dki ab pbqjeqnbm ei`x jeq eqmbqt wchdc ckzb ie} abbi jr``x eq pkq}hk``x ‡ }qkmbm ]cb rtbq ht ie} k``ewbm }e dkidb` krd}hei hih}hk}hei kim denpb}h}eq eqmbqt hi krd}hei nkqlb}) ‡ Eqmbq dkidb``k}hei ht k`te ie} k``ewbm jeq }cetb ibge}hk}bm }qkmb eqmbqt }ck} ckzb ie} qbtr`}bm kt ki k`bq}) [rhdl Eqmbq Dkidb``k}hei #Dkidb` K``( ht ki bs}bithei ej Thig`b Eqmbq Dkidb``k}hei bika`hig ‡ k rtbq }e dkidb` nr`}hp`b er}t}kimhig eqmbqt Hi dktb k nbnabq ht trtpbimbm jqen }qkmhig ax }cb Bsdckigb k`` pbimhig eqmbqt hi k`` aeelt ‡ bsdbp} jeq Ibge}hk}bm ]qkmb eqmbqt ej }cb nbnabq kqb hnnbmhk}b`x dkidb``bm ax }cb txt}bn Nk}dchig _qheqh}x. Ax _qhdb ax }hnb) ‡ K }qkmb ht ki kd}hzh}x hi wchdc k arx kim k tb`` eqmbq nk}dc wh}c bkdc e}cbq) ‡ ]cb rtbq dki rtb }qkmb dkidb``k}hei tdqbbi jeq dkidb``hig }qkmbt meib mrqhig }cb mkx) Hj }cb ‡ rtbq ht k deqpeqk}b nkikgbq ej k }qkmhig nbnabq jhqn cb dki qb{rbt} jeq }qkmb dkidb``k}hei jeq }cb }qkmbt ej kix mbk`bq ej }cb }qkmhig nbnabqt jhqn kim hj cb ht k aqkidc nkikgbq ej k aqkidc }cbi cb dki qb{rbt} jeq }qkmb dkidb``k}hei jeq }cb }qkmbt jeq kix mbk`bq ej }cb aqkidc ej }cb }qkmhig nbnabq jhqn) Hj deri}bq pkq}x }e }cb }qkmb mebt ie} bi}bq k }qkmb dkidb``k}hei qb{rbt} }cb Bsdckigb wh`` qbfbd} }cb qb{rbt}) Krd}heit kqb hih}hk}bm ax }cb Bsdckigb ei abck`j ej }qkmhig nbnabqt jeq tb}}`bnbi} qb`k}bm ‡ qbkteit) ]cb Krd}heit qbkteit . Tceq}kgbt Akm Mb`hzbqhbt kim Eafbd}heit ‡ Denpb}h}eq pbqhem ht }cb pbqhem mrqhig wchdc denpb}h}eq eqmbq bi}qhbt kqb K``ewbm ‡ Kj}bq }cb denpb}h}eq pbqhem bimt }cb te`hdh}eq pbqhem jeq }ck} krd}hei t}kq}t) ‡ ]cb rtbq dki me krd}hei eqmbq bi}qx ax bi}bqhig –KR‘ hi }cb aeel }xpb ej }cb eqmbq bi}qx ‡ tdqbbi)]cb rtbq ht ie} k``ewbm }e nemhjx kix krd}hei eqmbqt) ]cb @hnh}bm _cxthdk` Nkqlb} wkt hi}qemrdbm ei Frib 7 ;888 ‡ ]qkmhig ht deimrd}bm hi }cb Emm @e} nkqlb} #nkqlb} }xpb –E‘( wh}c Aeel ]xpb –E@‘ kim ‡ tbqhbt –A]‘)

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

3 www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QB]MBA] . Jkdb Zk`rb Qt) ;??%.  _bqnh}}bm @e} Thvb ;?  ]hdl Thvb Qt) ?)?;  Epbqk}hig ‡ Qkigb ,%. 2" Nl}) ]xpb Himhdk}eq M #QB]MBA](  Aeel ]xpb QM ‡ Dhqdr`kqt kt kim wcbi httrbm ax ITB kqb kzkh`ka`b }e nbnabqt ei }cb hi}qkib} hi }cbhq ‡ qbtpbd}hzb }qkmhig nbnabq mhqbd}eqx hmbi}hjhbm ax }cbhq }qkmhig nbnabq hm) ]cb eqmbq%}qkmb t`hpt kqb Deijhqnk}hei%Nemhjhdk}hei% Dkidb``k}hei%Qbfbd}hei t`hpt) ]cb }qkmb ‡ kim eqmbq t`hpt kqb gbibqk}bm ei.`hib) Nbnabqt dki k`te zhbw }cbhq qbpeq}t hi NTMET bmh}eq) ‡ ]qkmb mb}kh`t kqb kzkh`ka`b jeq zbqhjhdk}hei ei }cb tknb mkx #h)b) ] h}tb`j( kj}bq ;86?? cerqt ‡ ]qkmb mb}kh`t jeq }cb `kt} 2 }qkmhig mkxt wer`m ab kzkh`ka`b ei }cb wbath}b) ]ck} ht }qkmbt ‡ bsbdr}bm ei ']' mkx dki ab zbqhjhbm }h`` }cb ],=}c mkx) Hi}bqib} kt ki Eqmbq Qer}hig Txt}bn #EQT( ‡ ITB `kridcbm hi}bqib} }qkmhig hi bkq`x Jbaqrkqx 1???) H} ht }cb jhqt} t}edl bsdckigb hi }cb ‡ deri}qx }e pqezhmb wba.aktbm kddbtt }e hizbt}eqt }e }qkmb mhqbd}`x ei }cb bsdckigb) TBAH ckt k`te kppqezbm }qkmhig }cqergc whqb`btt nbmhrn ei WK_ _`k}jeqn) ‡ ITB)H] `kridcbm }cb Whqb`btt Kpp`hdk}hei _qe}ede` #WK_( hi Iezbnabq 1???) ‡ Ackz depx6 Ackz depx ht mewi`ekmbm hi Pitbdn}mqPqbpeq}t mhqbd}eqx ei k mkh`x aktht) H} ht ‡ mewi`ekmbm }we }hnbt kj}bq nkqlb} d`etb) Jhqt} ackz depx #Hi}bqhn ackz depx( mewi`ekmbm kppqeshnk}b`x 1? nhir}bt kj}bq }cb nkqlb} d`etb }hnb) ]cb tbdeim ackz depx #jhik` ackz depx( mewi`ekmbm 1? nhir}bt kj}bq }cb pet} d`etb nkqlb}) ]cb hi}bqhn ackz depx ht ezbqwqh}}bi ax jhik` ackz depx Bsdckigbt hi}bqik}heik``x kqb hi}qemrdhig de.`edk}hei tbqzhdbt }e trppeq} chgc jqb{rbidx ‡ }qkmhig rthig K`geqh}cnhd ]qkmhig #K@GE( kim Mhqbd} Nkqlb} Kddbtt #MNK() Hi lbbphig wh}c }cb g`eak` }qbimt kim nkhi}khihig chgc tbqzhdb bsdb``bidb ITB t}kq}bm de.`edk}hei jkdh`h}x hi Fki 1?;?)

D@BKQHIG, TB]]@BNBI] KIM QHTL NKIKGBNBI] ‡

‡ ‡

‡ ‡



e e e

Tbdrqh}x thgnk6 H} nbkit }cb ze`k}h`h}x ej }cb tbdrqh}x denpr}bm k} }cb bim ej }cb pqbzhert }qkmhig mkx) Tbdrqh}x ZkQ6 H} nbkit }cb chgcbq ej 7)2" eq 4)2 tbdrqh}x thgnkt) Himbs thgnk6 H} nbkit }cb mkh`x ze`k}h`h}x ej }cb nkqlb} himbs #T*_ DIS Ihj}x eq ATB Tbitbs( denpr}bm kt k} }cb bim ej }cb pqbzhert }qkmhig mkx) Himbs ZkQ6 H} nbkit }cb chgcbq ej 2" eq 4 himbs thgnkt) Dqett Nkqghihig . Ki ejj.tb}}hig peth}hei jeq k d`hbi} hi mhjjbqbi} tbgnbi}t ckt `ewbq qhtl kt `ett ei eib peth}hei ht ejj.tb} ax pqejh} hi }cb e}cbq peth}hei) Ki bsknp`b jeq ki ejj.tb}}hig peth}hei dki ab k arx peth}hei ej ;?? hi tbdrqh}x ‐K„ hi dkph}k` nkqlb} kim tceq} peth}hei ej  ;?? hi t}edl jr}rqbt ej tbdrqh}x ‐K„ hi mbqhzk}hzb tbgnbi}) Kt }cb qhtl ej }cb ejj.tb}}hig peth}heit ht `ewbq }cb nkqghi qb{rhqbnbi} jeq }cb denahibm peth}heit ckt }e ab `ewbq wchdc ht deithmbqbm kt dqett nkqghihig) ]cb abibjh} ej dqett nkqghihig ht pqezhmbm ei }cb je``ewhig ejj tb}}hig peth}heit6 Himbs jr}rqbt kim deit}h}rbi} t}edl jr}rqbt jeq tknb bsphqx hi J*E tbgnbi} Himbs jr}rqbt kim deit}h}rbi} t}edl peth}heit hi Dktc tbgnbi} T}edl jr}rqbt hi J*E tbgnbi} kim t}edl peth}heit hi Dktc tbgnbi}

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

8 www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ITDD@ abdenbt }cb `bgk` deri}bqpkq}x }e }cb ib} tb}}`bnbi} ea`hgk}heit ej bzbqx nbnabq) ‡ ]cht pqhidhp`b ht dk``bm oiezk}hei' Hi }cb dkph}k` nkqlb} tbgnbi} k`` }qkmhig nbnabqt ej }cb Bsdckigb kqb qb{rhqbm }e abdenb ‡ }cb D`bkqhig Nbnabq ej }cb D`bkqhig Deqpeqk}hei K drt}emhki ht k pbqtei wce ce`mt jeq tkjblbbphig }cb medrnbi}kqx bzhmbidb ej }cb }h}`b }e ‡ pqepbq}x ab`eighig `hlb tckqb dbq}hjhdk}bt Hi ITDD@ drt}emhki ht k d`bkqhig nbnabq ar} ie} k }qkmhig nbnabq) ‡ K mbpeth}eqx ht ki bi}h}x wcbqb }cb tbdrqh}hbt ej ki hizbt}eq kqb cb`m hi b`bd}qeihd jeqn) ]cb ‡ pbqtei wce ce`mt k mbnk} kdderi} ht k abibjhdhkqx ewibq) K _qejbttheik` D`bkqhig Nbnabq ckt ie }qkmhig qhgc}t ar} ckt ei`x d`bkqhig qhgc}t ‡ Deri}bqpkq}x Qhtl6 ]cht kqhtbt hj pkq}hbt me ie} mhtdckqgb }cbhq ea`hgk}heit jr``x wcbi mrb eq ‡ k} kix }hnb }cbqbkj}bq) ]cht ckt }we denpeibi}t iknb`x qbp`kdbnbi} det} qhtl pqheq }e tb}}`bnbi} kim pqhidhpk` qhtl mrqhig tb}}`bnbi}) #k( ]cb qbp`kdbnbi} det} qhtl kqhtbt jqen }cb jkh`rqb ej eib ej }cb pkq}hbt }e }qkitkd}hei) ]cb pqhidhpk` qhtl kqhtbt hj k pkq}x mhtdckqgbt cht ea`hgk}heit ar} }cb deri}bqpkq}x mbjkr`}t ‡ K zkqhki} ej deri}bqpkq}x qhtl ht `h{rhmh}x qhtl wchdc kqhtbt hj eib ej }cb pkq}hbt }e }qkitkd}hei ‡ mebt ie} tb}}`b ei }cb tb}}`bnbi} mk}b ar} `k}bq Kie}cbq zkqhki} ht }cb }chqm pkq}x qhtl wchdc kqhtbt hj }cb pkq}hbt }e }qkmb kqb pbqnh}}bm eq ‡ qb{rhqbm }e rtb }cb tbqzhdbt ej k }chqm pkq}x wchdc jkh`t }e pbqjeqn ‡ Txt}bn Qhtl6 ]cht denpqhtbt ej epbqk}heik` `bgk` kim txt}bnhd qhtlt) ]cb epbqk}heik` qhtl  ‡ kqhtbt jqen pettha`b epbqk}heik` jkh`rqbt trdc kt bqqeqt jqkrm er}kgbt b}d) ]cb `bgk` qhtl  kqhtbt hj }cb `kwt eq qbgr`k}heit me ie} trppeq} bijeqdbnbi} ej tb}}`bnbi} ea`hgk}heit eq kqb ridbq}khi) Txt}bnhd qhtl kqhtbt wcbi jkh`rqb ej eib ej }cb pkq}hbt }e mhtdckqgb cht ea`hgk}heit `bkmt }e jkh`rqb ax e}cbq pkq}hbt) Akm mb`hzbqhbt #mb`hzbqhbt wchdc kqb pqhnk jkdhb mbjbd}hzb( kqb qb{rhqbm }e ab qbpeq}bm }e }cb ‡ d`bkqhig certb wh}chi }we mkxt jqen }cb qbdbhp} ej medrnbi}t Jqen Kpqh` ; 1??4 }cb tb}}`bnbi} dxd`b ckt abbi jrq}cbq qbmrdbm jqen ],4 }e ],1) ‡ ]cb DN ei wcen denpkix eafbd}hei ht `emgbm ckt ki eppeq}rih}x }e wh}cmqkw }cb eafbd}hei ‡ hj }cb eafbd}hei ht ie} zk`hm eq }cb medrnbi}t kqb hidenp`b}b wh}chi 7 mkxt ej `emghig }cb denp`khi} kgkhit} chn) Hj }cb DN ht rika`b }e qbd}hjx%qbp`kdb mbjbd}hzb medrnbi}t ei eq abjeqb 1; mkxt ITDD@ deimrd}t k arxhig.hi krd}hei jeq }cb iei.qbd}hjhbm pkq} ej mbjbd}hzb medrnbi} ei }cb ibs} krd}hei mkx K} ITB }qkmbt hi qe``hig tb}}`bnbi} kqb tb}}`bm ei k ],1 aktht ‡ @hnh}bm _cxthdk` Nkqlb} . Tb}}`bnbi} jeq }qkmbt ht meib ei k }qkmb.jeq.}qkmb aktht . ‡ Tceq}kgbt hj kix kqb denpr`teqh`x d`etbm.er} k} 1?" ezbq }cb kd}rk` }qkmbm pqhdb) Hi}bq Hit}h}r}heik` Tbgnbi} . ]qkmhig hi }cht nkqlb} tbgnbi} ht kzkh`ka`b jeq 'hit}h}r}heik` ‡ hizbt}eqt' ei`x Nbnabqt kqb qb{rhqbm }e bi}bq }cb drt}emhki pkq}hdhpki} demb k} }cb }hnb ej  eqmbq bi}qx Mb`hzbqhig nbnabqt kqb qb{rhqbm }e mb`hzbq k`` medrnbi}t }e }cb D`bkqhig Certb #hi dktb ej  ‡ pcxthdk` tb}}`bnbi}( ab}wbbi 864? k)n) kim ;?64? k)n) ei }cb tb}}`bnbi} mkx) Qbdbhzhig nbnabqt kqb qb{rhqbm }e de``bd} }cb medrnbi}t jqen }cb D`bkqhig Certb ab}wbbi 16?? p)n) kim 164? p)n) Hi dktb ej mbnk}bqhk`hvbm tb}}`bnbi} }cb nbnabqt qbdbhzb }cbhq ea`hgk}hei ax 1)4? pn ei ] , ; mkx) ]cb nbnabqt ibbm }e kqqkigb jeq }cb tbdrqh}hbt kt pbq }cbhq ea`hgk}heit kim ghzb hit}qrd}heit ax ;?)4? kn ei }cb pkx.hi mkx

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

;? www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ITDD@ ckt hi}qemrdbm k tb}}`bnbi} txt}bn jeq mhqbd} mb`hzbqx ej tbdrqh}hbt }e }cb hizbt}eqt ‡ kdderi}t wh}c bjjbd} jqen Kpqh` 1 1??;) D`bkqhig nbnabqt kqb pqezhmbm wh}c ki kpp`hdk}hei hi }cb d`bkqhig jqei} bim jeq }cb prqpetb ‡ ej dkp}rqhig }cb qb{rhth}b mk}k kim gbibqk}hig }cb jh`b) ]cht jqei} bim ht k pkq} ej }cb D`bkqhig Jqei} Bim Zbqthei =)1 ]cb }hnb `hnh} jeq tranhtthei ej jh`bt ht rp }e 8)4?)kn ei }cb pkx er} Mkx ‡ Ei }cb tbdrqh}hbt pkx.hi mkx ITDD@ hmbi}hjhbt tceq} mb`hzbqhbt kim }cb qbtpbd}hzb d`bkqhig ‡ nbnabq ht mbah}bm ax ki kneri} b{rhzk`bi} }e }cb tbdrqh}hbt ie} mb`hzbqbm ax chn kim zk`rbm k} k zk`rk}hei pqhdb) ]cht ht dk``bm k zk`rk}hei mbah}) Jeq Qbgr`kq Nkqlb}. 1?" kaezb }cb d`ethig pqhdb ei }cb krd}hei mkx ‡ Jeq @hnh}bm _cxthdk` Nkqlb} Mbk`t.K} 1?" ezbq }cb kd}rk` }qkmb _qhdb ‡ Krd}hei Nkqlb}6 Iei.mb`hzbqx.chgcbt} pqhdb pqbzkh`hig hi }cb ITB jqen }cb jhqt} mkx ej }cb ‡ qb`bzki} }qkmhig pbqhem }h`` }cb mkx ej d`ethig er} eq 1?" ezbq }cb ejjhdhk` d`ethig pqhdb ei }cb d`etb er} mkx wchdcbzbq ht chgcbq Krd}hei Nkqlb}6 akm.mb`hzbqx. chgcbt} pqhdb pqbzkh`hig hi }cb ITB jqen }cb jhqt} mkx ej }cb ‡ qb`bzki} }qkmhig pbqhem }h`` }cb mkx ej d`ethig er} eq ;?" ezbq }cb ejjhdhk` d`ethig pqhdb ei }cb d`etb er} mkx Denpkix eafbd}hei. ;?" kaezb }cb ejjhdhk` d`ethig pqhdb ei }cb krd}hei mkx ‡ mb`b}bm tbdrqh}x. 1? " ezbq }cb ejjhdhk` d`ethig pqhdb ei }cb `kt} }qkmbm mkx ‡ D`etb er} pqhdb jeq aeimt. chgcbt} qk}b pqbzkh`hig ei }cb Bsdckigb jqen }cb jhqt} mkx ej }cb ‡ qb`bzki} }qkmhig pbqhem }h`` }cb mkx ej d`ethig er} eq 2" ezbq }cb ejjhdhk` d`ethig pqhdb ei }cb krd}hei mkx wchdcbzbq ht chgcbq) Ik}heik` Tbdrqh}hbt D`bkqhig Deqpeqk}hei @}m) #ITDD@( k wce``x ewibm trathmhkqx ej ITB ‡ wkt hideqpeqk}bm hi Krgrt} ;882 * dennbidbm d`bkqhig epbqk}heit hi Kpqh` ;88: Mbpeth} qb{rhqbnbi}t kqb ej }we }xpbt h)b) Hi}bqbt} Jqbb Tbdrqh}x Mbpeth} #HJTM( kim ‡ De``k}bqk` Tbdrqh}x Mbpeth} #DTM() HJTM ckt }e ab hi `h{rhm dktc wch`b DTM dki ab hi dktc eq iei.dktc jeqn) Dktc denpeibi} nbkit dktc akil grkqki}bbt jhsbm mbpeth} qbdbhp}t rih}t ej neibx nkqlb} nr}rk` jrim kim gh`} jrimt kim kix e}cbq jeqn ej de``k}bqk` kt nkx ab pqbtdqhabm jqen }hnb }e }hnb) Iei.dktc denpeibi} nbkit k`` e}cbq jeqnt ej de``k}bqk` mbpeth}t `hlb mbpeth} ej kppqezbm `ht} ej mbnk} tbdrqh}hbt kim rih}t ej }cb e}cbq nr}rk` jrimt kim kix e}cbq jeqn ej de``k}bqk` kt nkx ab pqbtdqhabm jqen }hnb }e }hnb)   Jhsbm Dktc   Jhsbm Mbpeth} Qbdbhp}t #JMQt(   Akil Akil Grkqki}bb Gezbqinbi} Tbdrqh}hbt }cb ckhqdr} ‡ jeq }cb Gezbqinbi} Tbdrqh}hbt tck`` ab ;?")  Rih}t Rih}t ej }cb tdcbnbt ej `h{rhm nr}rk` jrimt eq gezbqinbi} tbdrqh}hbt nr}rk` jrimt }cb ckhqdr}t tck`` ab ;?")



]cb nkqghit kqb denpr}bm k} d`hbi} `bzb`)

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

;; www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Zk`rb k} Qhtl Nkqghi . ZkQ ht k thig`b irnabq. }cb qhtl hi k peq}je`he). nbktrqbt pe}bi}hk` ‡ `ett . H} hize`zbt rthig cht}eqhdk` mk}k ei nkqlb} pqhdbt. 88}c pbqdbi}h`b `ett . ZkQ Nkqghi ht k nkqghi hi}bimbm }e dezbq }cb `kqgbt} `ett }ck} dki ab bideri}bqbm ei 88" ej }cb mkxt)  Nkql.}e.Nkqlb} Nkqghi . Nkql }e nkqlb} `ett ht dk`dr`k}bm ax nkqlhig bkdc }qkitkd}hei hi ‡ tbdrqh}x }e }cb d`ethig pqhdb ej }cb tbdrqh}x k} }cb bim ej }qkmhig)  Bs}qbnb @ett Nkqghi . ]cb Bs}qbnb @ett Nkqghi jeq kix tbdrqh}x ht chgcbq ej6 ‡ 2" eq ;)2 }hnbt }cb t}kimkqm mbzhk}hei ej mkh`x `egkqh}cnhd qb}rqit ej }cb tbdrqh}x pqhdb hi ‡ }cb `kt} : nei}ct  Nkqghi Tceq}jk`` . Hi dktb ej kix tceq}jk`` hi nkqghi6 ‡ e #k( ]cb nbnabqt kqb ie} pbqnh}}bm }e }qkmb wh}c hnnbmhk}b bjjbd}) e #a( _bik`}x jeq nkqghi zhe`k}hei _bik`}x kpp`hdka`b jeq nkqghi zhe`k}hei ht `bzhbm ei k nei}c`x aktht aktbm ei t`kat kt ‡ nbi}heibm ab`ew









‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡



Hi dktbt wcbqb bkq`x pkx.hi ej tbdrqh}hbt ht nkmb pqheq }e }cb tbdrqh}hbt pkx.hi trdc peth}heit jeq wchdc bkq`x pkx.hi #B_H( ej tbdrqh}hbt ht nkmb tck`` ab bsbnp} jqen nkqghit Ei.@hib Bspetrqb Neih}eqhig. k`bq}bm kt pbq pqb.tb} `bzb`t #qbkdchig 7?" 32" 8?" 82" kim ;??"( ]cb ei.`hib trqzbh``kidb nbdckihtn k`te gbibqk}bt zkqhert k`bq}t%qbpeq}t ei kix pqhdb%ze`rnb nezbnbi} ej tbdrqh}hbt ie} hi `hib wh}c pkt} }qbimt%pk}}bqit Ejj.`hib trqzbh``kidb kd}hzh}x deitht}t ej hitpbd}heit kim hizbt}hgk}heit) Kt pbq qbgr`k}eqx qb{rhqbnbi} k nhihnrn ej 1?" ej }cb kd}hzb }qkmhig nbnabqt kqb }e ab hitpbd}bm bzbqx xbkq Hi}bqik}heik` Tbdrqh}hbt Hmbi}hjhdk}hei Irnabq #HTHI( jeq mbnk} tckqbt) ;1 mhgh} k`pck irnbqhd t}qhig) ]cb Jhqt} }we `b}}bqt t}kimt jeq ‐Deri}qx Demb„ ]cb }chqm dckqkd}bq qbpqbtbi}t }cb Httrbq ]xpb) TBAH abhig }cb Ik}heik` Irnabqhig Kgbidx jeq Himhk ckt pbqnh}}bm ITM@ }e k``e} HTHI Nkshnrn httrbq }xpbt dki ab 42 #K }e V kim ? }e 3() _kq}`x _khm Tckqbt kqb hmbi}hjhbm ax 8 hi }cb }chqm dckqkd}bq ]cb ibs} = dckqkd}bqt #=}c }e 7}c dckqkd}bq( qbpqbtbi} denpkix hmbi}h}x T}kq}t wh}c –??;K‘ kim dei}hirbt }h`` –888K‘ kim pqedbbmt }e –??;A‘ Ibs} }we dckqkd}bqt #3}c * 8}c ( qbpqbtbi} tbdrqh}x }xpb jeq k ghzbi httrbq Ibs} }we dckqkd}bqt #;?}c * ;;}c( kqb tbqhk``x httrbm jeq bkdc tbdrqh}x ej }cb httrbq bi}bqhig }cb txt}bn) @kt} mhgh} ht mera`b.kmm.mera`b dcbdl mhgh}

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

;1 www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>







Hizbt}eq _qe}bd}hei Jrim #H_J( ckt abbi tb} rp kt k }qrt} rimbq Aenakx _ra`hd ]qrt} Kd} ;82?) ]cb nkshnrn kneri} ej d`khn pkxka`b jqen }cb H_J }e }cb hizbt}eq ht Qt) ;2 `klc) K ie}hdb ht pra`htcbm hi whmb`x dhqdr`k}bm mkh`x ibwtpkpbqt ie}hjxhig }cb }qkmhig nbnabq wce ckt abbi mbd`kqbm mbjkr`}bq%bspb``bm nbnabq) D`khnt kgkhit} }cb mbjkr`}bq%bspb``bm nbnabq tpbdhjhbm hi }cb ie}hdb kqb qb{rhqbm }e ab nkmb ei eq abjeqb }cqbb nei}ct jqen }cb mk}b ej trdc ie}hdb) ITDD@ bt}ka`htcbm k Tb}}`bnbi} Grkqki}bb Jrim #TGJ( wchdc pqezhmbt k drtchei jeq kix qbthmrk` qhtl * epbqk}bt `hlb k tb`j.hitrqkidb nbdckihtn) Nbnabqt dei}qhar}b }e }cb Jrim)

]QKMHIG NBNABQTCH_ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

K aqelbq ht ki hi}bqnbmhkqx wce kqqkigbt }e arx kim tb`` tbdrqh}hbt ei abck`j ej d`hbi}t)K pbqtei dki }klb nbnabqtchp hi }cb Je``ewhig tbgnbi}t #k( Wce`btk`b Mba} Nkqlb} #WMN( Tbgnbi} #a( Dkph}k` Nkqlb} #DN( tbgnbi} #d( Dkph}k` Nkqlb} #DN( kim Wce`btk`b Mba} Nkqlb} #WMN( tbgnbi} #m( Dkph}k` Nkqlb} #DN( kim Jr}rqbt * Ep}heit #J*E( tbgnbi} #b( Dkph}k` Nkqlb} #DN( Jr}rqbt * Ep}heit #J*E( tbgnbi} kim WMN tbgnbi} #j( Drqqbidx Mbqhzk}hzbt #DM( tbgnbi} wh}c eq wh}cer} }cb kaezb nbi}heibm tbgnbi}t)

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

;4 www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> #g( D`bkqhig Nbnabqtchp ej Ik}heik` Tbdrqh}hbt D`bkqhig Deqpeqk}hei @}m) #ITDD@( kt k ‡ _qejbttheik` D`bkqhig Nbnabq #_DN()  B`hghah`h}x jeq kd{rhqhig ibw nbnabqtchp ej ITB . ]cb je``ewhig pbqteit kqb b`hgha`b ‡ ;) Himhzhmrk`t 1) _kq}ibqtchp jhqnt qbght}bqbm rimbq }cb Himhki _kq}ibqtchp Kd} ;841 4) Himhzhmrk` * _kq}ibqtchp jhqn dkiie} kpp`x jeq nbnabqtchp ei WMN tbgnbi}) =) Hit}h}r}heit hid`rmhig trathmhkqhbt ej akilt bigkgbm hi jhikidhk` tbqzhdbt) 2) Aemx Deqpeqk}bt hid`rmhig denpkihbt kt mbjhibm hi }cb Denpkihbt Kd} ;82:) :) Akilt kr}ceqhvbm ax }cb Qbtbqzb Akil ej Himhk rimbq tbd}hei ;? ej }cb Jeqbhgi Bsdckigb Nkikgbnbi} Kd} ;888 kt –KM Dk}bgeqx . H akil‘ kqb pbqnh}}bm }e abdenb }qkmhig kim d`bkqhig nbnabqt ej }cb drqqbidx mbqhzk}hzbt nkqlb} ej }cb qbdegihvbm t}edl bsdckigbt trafbd} }e nhihnrn pqrmbi}hk` qb{rhqbnbi}t ej nhihnrn ib} weq}c ej Qt) 2?? dqeqbt nhihnrn DQKQ ej ;? pbq dbi} ib} I_K ie} bsdbbmhig 4 pbq dbi} kim ib} pqejh} tcer`m ckzb abbi nkmb jeq `kt} 4 xbkqt)  Menhiki} _qene}bq %Tckqbce`mbq Gqerp #M_G( ‡ Ri`ht}bm Deqpeqk}b ]N ‡ e Nkshnrn = nbnabqt ce`mhig 2;" ej t}klb hi ]N Bi}h}x e Hj k pbqtei ce`mt 2;" ej tckqbt hi }cb }qkmhig nbnabq deqpeqk}b ei cht ewi eq }egb}cbq wh}c cht qb`k}hzbt ]cb je``ewhig bi}h}hbt kqb k``ewbm }e ab hmbi}hjhbm kt menhiki} tckqbce`mbq#t( pqezhmbm }cbx ‡ ckzb k ib}weq}c ej k} `bkt} Qt)2? dqeqbt6 e Tdcbmr`bm Akilt< e Dbi}qk` eq T}k}b Gezbqinbi} ewibm Jhikidb kim%eq Mbzb`epnbi} Hit}h}r}heit< e Jhikidhk` hit}h}r}hei qbght}bqbm * qbgr`k}bm ax qbgr`k}eqx aemx trdc kt QAH TBAH HQMK< e Kix e}cbq bi}h}x }ck} ht jh} }e ab hmbi}hjhbm kt menhiki} tckqbce`mbq hi }cb ephihei ej qb`bzki} kr}ceqh}x) Jeqbhgi Bi}h}x kt Menhiki} _qene}bq ‡ e Jeqbhgi bi}h}x tck`` ce`m mhqbd}`x eq himhqbd}`x ie} `btt }cki 2; " ej }cb dei}qe``hig t}klb hi }cb kpp`hdki} denpkix pqepethig }e }klb }cb }qkmhig nbnabqtchp ej }cb Bsdckigb wh}c k nhihnrn ib}weq}c ej Qt 2? Dqeqbt) ]cb Nbnabqtchp Qbdennbimk}hei Dennh}}bb #NQD( deitht}t ej tbzbi pbqteit jqen ‡ zkqhert mhtdhp`hibt) ]cb NQD deimrd}t hi}bqzhbwt ej }cb kpp`hdki}t jeq }qkmhig nbnabqtchp ]cb je``ewhig pbqteit ckzb }e kppbkq jeq }cb hi}bqzhbw6 ‡ Deqpeqk}b . K menhiki} tckqbce`mbq kim k Wce`b.}hnb Mhqbd}eq ‡ Himhzhmrk`t — himhzhmrk` chntb`j  ‡ _kq}ibqtchp Jhqnt — ]we pkq}ibqt ‡ ]cb NQD ht ei`x k qbdennbimk}eqx aemx kaer} }cb kmnhtthah`h}x ej }cb pqetpbd} eq ‡ e}cbqwhtb }e }cb Aekqm ej Mhqbd}eqt ej }cb Bsdckigb) ]cb ib}weq}c ej }cb nbnabq ht dk`dr`k}bm kt trnnk}hei ej  Dkph}k` kim jqbbqbtbqzbt `btt ‡ iei k``ewka`b kttb}t) Iei k``ewka`b kttb}t hid`rmb jhsbm kttb}tp`bmgbm tbdrqh}hbt nbnabq‘t dkqm iei.k``ewka`b tbdrqh}hbt #ri`ht}bm tbdrqh}hbt( akm mb`hzbqhbt mera}jr` mba}t kim kmzkidbt pqbpkhm bspbitbt hi}kigha`b kttb}t kim 4?" nkqlb}ka`b tbdrqh}hbt Kr}ceqhvbm _bqtei dki qbdbhzb qbnribqk}hei . jbbt dckqgbt dennhtthei tk`kqx b}d) jeq cht ‡ tbqzhdbt ei`x jqen }cb t}edl aqelbq kim tck`` ie} dckqgb kix kneri} jqen }cb d`hbi}t)

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

;= www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ]cb d`hbi}t hi}qemrdbm ax }cb kr}ceqhtbm pbqtei tcer`m ckzb k mhqbd} qb`k}heitchp wh}c }cb ‡ }qkmhig nbnabq h)b) }cb nbnabq.deit}h}rbi} kgqbbnbi} liew xerq d`hbi} jeqnt qhtl  mhtd`etrqb medrnbi} b}d) kqb bsbdr}bm ab}wbbi }cb d`hbi} kim }cb }qkmhig nbnabq) K tra.aqelbq nkx ab ki himhzhmrk` k pkq}ibqtchp jhqn eq k deqpeqk}b) Hi dktb ej deqpeqk}b eq ‡ pkq}ibqtchp jhqn }cb mhqbd}eqt eq pkq}ibqt kim hi }cb dktb ej ki himhzhmrk` tra.aqelbq kpp`hdki} tcer`m denp`x wh}c }cb je``ewhig qb{rhqbnbi}t6 ;) ]cbx tcer`m ie} ab `btt }cki 1; xbkqt ej kgb< 1) ]cbx tcer`m ie} ckzb abbi deizhd}bm ej kix ejjbidb hize`zhig jqkrm eq mhtceibt}x< 4) ]cbx tcer`m ckzb bh}cbq pkttbm ;1}c t}kimkqm b{rhzk`bi} bsknhik}hei jqen ki hit}h}r}hei qbdegihvbm ax }cb Gezbqinbi} eq ;?}c t}kimkqm wh}c 1 xbkqt ej weql bspbqhbidb hi tbdrqh}hbt nkqlb}) =) ]cbx tcer`m ie} ckzb abbi mbakqqbm ax TBAH TBAH ckt nkmb h} nkimk}eqx jeq k`` }qkmhig nbnabqt%aqelbqt }e rtb rih{rb d`hbi} dembt ‡ Aqelbqt tck`` de``bd} kim nkhi}khi hi }cbhq akdl ejjhdb }cb _bqnkibi} Kdderi} Irnabq ‡ #_KI( k``e}}bm ax Hidenb ]ks Mbpkq}nbi} jeq k`` }cbhq d`hbi}t) K dei}qkd} ie}b tck`` ab httrbm }e k d`hbi} wh}chi 1= cerqt ej }cb bsbdr}hei ej }cb dei}qkd} ‡ mr`x thgibm ax }cb ]N eq cht Kr}ceqhvbm Thgik}eqx ]N tck`` pqbtbqzb }cb mrp`hdk}b depx ej }cb dei}qkd} ie}bt httrbm jeq k nhihnrn ej 2 xbkqt) ‡ ]cb dei}qkd} ie}b tcer`m dei}khi iknb kim kmmqbtt #qbght}bqbm ejjhdb kmmqbtt kt wb`` kt ‡ mbk`hig ejjhdb kmmqbtt( ej }cb ]N }cb TBAH qbght}qk}hei irnabq ej }cb ]N mb}kh`t ej }qkmb zhv) eqmbq irnabq }qkmb irnabq eqmbq }hnb }qkmb }hnb tbdrqh}x iknb {rki}h}x }qkmb pqhdb aqelbqkgb tb}}`bnbi} irnabq ]cb nkshnrn aqelbqkgb dckqgbka`b ax ]N — 1)2" ej }cb dei}qkd} pqhdb bsd`rthzb ej  ‡ t}k}r}eqx `bzhbt ]cht nkshnrn aqelbqkgb ht hid`rthzb ej tra.aqelbqkgb ‡ Tra.aqelbq ht ki hnpeq}ki} hi}bqnbmhkqx ab}wbbi t}edl aqelbq kim d`hbi} hi Dkph}k` Nkqlb} ‡ tbgnbi} Tra.aqelbq tck`` ckzb }e bi}bq hi}e k }qhpkq}h}b kgqbbnbi} wh}c h}t d`hbi}t kim }cb t}edl aqelbq ‡ Hizbt}eq denp`khi}t qbdbhzbm kgkhit} }cb }qkmhig nbnabqt % denpkihbt hi qbtpbd} ej  ‡ d`khnt%mhtpr}bt jeq }qkitkd}heit bsbdr}bm ei }cb Bsdckigb kqb ckim`bm ax }cb Hizbt}eq Tbqzhdb Db`` #HTD() Kqah}qk}hei wchdc ht k {rkth frmhdhk` pqedbtt ht ki k`}bqik}b mhtpr}b qbte`r}hei nbdckihtn ‡ pqbtdqhabm rimbq }cb Kqah}qk}hei kim Deidh`hk}hei Kd} ;88: ]cb qbjbqbidb jeq kqah}qk}hei tcer`m ab jh`bm wh}chi ths nei}ct jqen }cb mk}b wcbi }cb ‡ mhtpr}b kqetb) DEMB EJ KMZBQ]HTBNBI]  ‡ ]cb Kmzbq}htbnbi} tck`` dei}khi6 ‡ Iknb kim%eq cht `ege demb ej Ik}heik` T}edl Bsdckigb nbnabqtchp) ‡ Qbght}qk}hei Irnabq k``e}}bm ax }cb Tbdrqh}hbt kim Bsdckigb Aekqm ej Himhk ‡ TBAH ckt kmzhtbm }cb T}edl Bsdckigbt }e bitrqb }ck} }cbhq aqelbqt me ie} kmzbq}htb }cbhq ‡ arthibtt hid`rmhig hi }cbhq hi}bqib} th}bt ax trathmhkqhbt gqerp denpkihbt b}d) hi pqechah}hei ej demb ej deimrd} tpbdhjhbm hi }cb Tdcbmr`b HH ej }cb TBAH #T}edl Aqelbqt kim Tra.aqelbqt( Qbgr`k}heit ;881 ]cb depx ej trdc kmzbq}htbnbi} tcer`m ab qb}khibm jeq k pbqhem ej }cqbb xbkqt) ‡

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

;2 www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+ ‡

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> K depx ej }cb kmzbq}htbnbi} nrt} ab tranh}}bm }e }cb Bsdckigb wh}chi tbzbi mkxt abjeqb }cbhq httrb)

@BGK@ JQKNBWEQL ‡

‡ ‡ ‡ ‡





‡ ‡

‡ ‡

‡ ‡ ‡







 Mbpeth}eqhbt Kd}, ;88: . ;88:  . eafbd}hzb ej bitrqhig jqbb }qkitjbqkah`h}x }qkitjbqkah`h} x ej tbdrqh}hbt wh}c tpbbm kddrqkdx kim tbdrqh}x ax #k( nklhig tbdrqh}hbt ej pra`hd `hnh}bm denpkihbt jqbb`x }qkitjbqka`b trafbd} }e dbq}khi bsdbp}heit< #a( mbnk}bqhk`hvhig }cb tbdrqh}hbt hi }cb mbpeth}eqx nemb< #d( pqezhmhig jeq nkhi}bikidb ej ewibqtchp qbdeqmt hi k aeel bi}qx jeqn Abibjhdhk` ewibq nbkit k pbqtei wcetb iknb ht qbdeqmbm kt trdc wh}c k mbpeth}eqx) Qbght}bqbm ewibq ej tbdrqh}hbt  Mbpeth}eqx #ITM@ eq DMT@() ]cbqb kqb }we mbpeth}eqhbt hi Himhk zhv) ITM@ kim DMT@ Denpkihbt Kd}, ;82:  . H} mbk`t wh}c httrb k``e}nbi} kim }qkitjbq ej tbdrqh}hbt kim zkqhert ktpbd}t qb`k}hig }e denpkix nkikgbnbi} ]cb tb`j.qbgr`k}eqx eqgkihvk}heit #TQEt( `hlb t}edl bsdckigbt ckzb k`te `khm mewi }cbhq qr`bt kim qbgr`k}heit jeq nkqlb} pkq}hdhpki}t) ]cb qbtpeithah`h}x jeq qbgr`k}hig }cb tbdrqh}hbt nkqlb} ht tckqbm ax Mbpkq}nbi} ej Bdeienhd Kjjkhqt #MBK( Mbpkq}nbi} ej Denpkix Kjjkhqt #MDK( Qbtbqzb Akil ej Himhk #QAH( kim Tbdrqh}hbt kim Bsdckigb Aekqm ej Himhk #TBAH( Kppbk` kgkhit} }cb eqmbqt Tbdrqh}hbt kim Bsdckigb Aekqm ej Himhk dki ab nkmb }e TK] TBAH nkx ei trjjhdhbi} dkrtb abhig tcewi pbqnh} }cb t}edlaqelbq }e pkx trdc jbbt k} kix }hnb abjeqb }cb bsphqx ej ths nei}ct jqen }cb mk}b jeq wchdc trdc jbbt abdenb mrb

TBAH #_qechah}hei ej Hithmbq ]qkmhig( Qbgr`k}heit, ;881  HITHMBQ ]QKMHIG . –Hithmbq‘ nbkit kix pbqtei wce ht eq wkt deiibd}bm wh}c }cb denpkix eq ht mbbnbm }e ckzb abbi deiibd}bm wh}c }cb denpkix kim wce ht qbkteika`x bspbd}bm }e ckzb kddbtt }e ripra`htcbm pqhdb tbith}hzb hijeqnk}hei hi qbtpbd} ej tbdrqh}hbt ej  k denpkix eq wce ckt qbdbhzbm eq ckt ckm kddbtt }e trdc ripra`htcbm pqhdb tbith}hzb hijeqnk}hei) Deiibd}bm pbqtei . Bnp`exbb Mhqbd}eq Mbbnbm }e ab k deiibd}bm pbqtei — Qb`k}hzbt Trathmhkqhbt Hi}bqnbmhkqhbt Akilbqt  _qhdb tbith}hzb hijeqnk}hei ;) pbqhemhdk` jhikidhk` qbtr`}t ej }cb denpkix< 1) hi}bimbm mbd`kqk}hei ej mhzhmbimt #ae}c hi}bqhn kim jhik`(< 4) httrb ej tbdrqh}hbt eq arx.akdl ej tbdrqh}hbt< =) kix nkfeq bspkithei p`kit eq bsbdr}hei ej ibw pqefbd}t< 2) knk`gknk}hei nbqgbqt eq }klbezbqt< :) mhtpetk` ej }cb wce`b eq trat}ki}hk` pkq} ej }cb rimbq}klhig< 7) Kix thgihjhdki} dckigbt hi pe`hdhbt p`kit eq epbqk}heit ej }cb denpkix) Ripra`htcbm nbkit hijeqnk}hei wchdc ht ie} pra`htcbm ax }cb denpkix eq h}t kgbi}t) Tpbdr`k}hzb qbpeq}t hi pqhi} eq b`bd}qeihd nbmhk tck`` ie} ab deithmbqbm kt pra`htcbm hijeqnk}hei)  Hih}hk` Mhtd`etrqb . Kix pbqtei wce ce`mt neqb }cki 2" tckqbt eq ze}hig qhgc}t hi kix `ht}bm denpkix wh}c hi 1 weqlhig mkxt) Kix pbqtei wce ht k mhqbd}eq eq ejjhdbq ej k `ht}bm denpkix tcer`m mhtd`etb }e }cb denpkix }cb irnabq ej tckqbt eq ze}hig qhgc}t cb`m ax trdc pbqtei wh}chi 1 weqlhig mkxt ej  abdenhig k mhqbd}eq eq ejjhdbq ej }cb denpkix)

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

;: www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Dei}hirk` Mhtd`etrqb — hj }cbqb ckt abbi k dckigb hi tckqb ce`mhig jqen }cb `kt} mhtd`etrqb ‡ nkmb kim }cb dckigb bsdbbmt Qt) 2 `klc hi zk`rb eq 12??? tckqbt eq ;" ej }e}k` tckqbce`mhig eq ze}hig qhgc}t wchdcbzbq ht `ewbq) ]cb mhtd`etrqb nbi}heibm kaezb tcer`m ab nkmb wh}chi 1 weqlhig mkxt) TBAH ckt kmzhtbm t}edl bsdckigbt }e kmep} }cb Demb ej B}chdt jeq }cbhq mhqbd}eqhbt kim ‡ jrid}heikqhbt wh}c bjjbd} jqen 4;t } Nkx 1??;)  HIMHKI DEI]QKD] KD], ;371 ‡ K t}kimkqm jeqn dei}qkd} ht k pqb.bt}ka`htcbm qbdeqm ej `bgk` }bqnt qbgr`kq`x rtbm ax k ‡ arthibtt bi}h}x eq jhqn hi }qkitkd}heit wh}c drt}enbqt) Qbdeqm tpbdhjhbt }cb `bgk` }bqnt gezbqihig }cb qb`k}heitchp ab}wbbi }cb jhqn * kie}cbq pkq}x) ‡ Ki kgbi} ht k pbqtei bnp`exbm }e me kix kd} jeq kie}cbq eq }e qbpqbtbi} kie}cbq hi mbk`higt ‡ wh}c }chqm pbqteit kt pbq tbd}hei ;31 ej }cb Himhki Dei}qkd} Kd} ;371 K tra.kgbi} ht k pbqtei bnp`exbm ax kim kd}hig rimbq }cb dei}qe` ej }cb eqhghik` kgbi} hi ‡ }cb arthibtt ej }cb kgbidx) Wcbi k tra.kgbi} ckt abbi pqepbq`x kppehi}bm }cb peth}hei ej zkqhert pkq}hbt ht kt rimbq6 ‡ #k( ]cb pqhidhpk` ht te jkq kt qbgkqmt }chqm pbqteit qbpqbtbi}bm ax }cb tra.kgbi} kim ht ‡ aerim ax kim qbtpeitha`b jeq cht kd}t kt hj cb wbqb ki kgbi} eqhghik``x kppehi}bm ax }cb pqhidhpk`) #a( ]cb kgbi} ht qbtpeitha`b }e }cb pqhidhpk` jeq }cb kd}t ej }cb tra.kgbi}) ‡ #d( ]cb tra.kgbi} ht qbtpeitha`b jeq cht kd}t }e }cb kgbi} ar} ie} }e }cb pqhidhpk` bsdbp} hi ‡ dktb ej jqkrm eq wh``jr` wqeig) ]cb Hidenb.}ks #Bhgc}c Knbimnbi}( Qr`bt 1??1 nkmb h} nkimk}eqx jeq k pbqtei }e {re}b ‡ pbqnkibi} kdderi} irnabqt #_KI( httrbm ax }cb hidenb }ks mbpkq}nbi} jeq tbdrqh}hbt }qkitkd}heit ej ezbq Qt) ; `klc @eig }bqn — Tckqbt . 9 ; xbkq Tceq} }bqn — tckqbt 0>; xbkq ‡ @eig }bqn — jeq e}cbq kttb}t 9 4xbkqt Tceq} }bqn — jeq e}cbq kttb}t 0> 4 xbkqt ‡

KI EZBQZHBW EJ ]CB HIMHKI TBDRQH]HBT NKQLB] ‡ ‡ ‡

‡ ‡ ‡







_qhzk}b p`kdbnbi} . 0>2? pbqteit  _ra`hd p`kdbnbi} 92? pbqteit ]we nkfeq }xpbt ej httrbqt wce httrb tbdrqh}hbt. ]cb deqpeqk}b bi}h}hbt * gezbqinbi}t E]D nkqlb}t kqb hijeqnk` nkqlb}t wcbqb }qkmbt kqb ibge}hk}bm) Net} ej }cb }qkmbt hi }cb gezbqinbi} tbdrqh}hbt kqb hi }cb E]D nkqlb}) ]cbqb kqb ;8 mbnr}rk`htbm t}edl bsdckigbt hi Himhk je``ewhig ] ,1 Tb}}`bnbi} ]cb t}knp mr}x ei }qkitjbq ej mbnk} tbdrqh}hbt ckt abbi wkhzbm) Dbi}qk` Gezbqinbi} ckt bt}ka`htcbm k jrim dk``bm Hizbt}eq Bmrdk}hei kim _qe}bd}hei Jrim #HB_J( hi Ed}eabq 1??; jeq }cb pqene}hei ej kwkqbibtt kneigt} hizbt}eqt kim pqe}bd}hei ej  }cb hi}bqbt} ej hizbt}eqt) QAH pbqnh}}bm }we.wkx jrighah`h}x jeq KMQt%GMQt wchdc nbki} }ck} }cb hizbt}eqt #jeqbhgi hit}h}r}heik` eq menbt}hd( wce ce`m KMQt%GMQt dki dkidb` }cbn wh}c }cb mbpeth}eqx kim tb`` }cb rimbq`xhig tckqbt hi }cb nkqlb} ]e arh`m mba} nkqlb} hijqkt}qrd}rqb . Ibge}hk}bm Mbk`hig Txt}bn #IMT( kim }cb D`bkqhig Deqpeqk}hei ej Himhk @hnh}bm #DDH@() ]cb tbdrqh}hbt nkqlb} ckt }we hi}bqmbpbimbi} kim hitbpkqka`b tbgnbi}t6 #h( pqhnkqx nkqlb} kim #hh( tbdeimkqx nkqlb})

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

;7 www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ]cb pqhnkqx nkqlb} httrkidb ht meib bh}cbq }cqergc pra`hd httrbt eq pqhzk}b p`kdbnbi}) ‡ Rimbq Denpkihbt Kd} ;82: ki httrb ht qbjbqqbm kt  pra`hd hj h} qbtr`}t hi k``e}nbi} ej  tbdrqh}hbt }e 2? hizbt}eqt eq neqb) Cewbzbq wcbi }cb httrbq nklbt ki httrb ej tbdrqh}hbt }e k tb`bd} gqerp ej pbqteit ie} bsdbbmhig =8 kim wchdc ht ibh}cbq k qhgc}t httrb ieq k pra`hd httrb h} ht dk``bm k pqhzk}b p`kdbnbi}) ]cb tbdeimkqx nkqlb} ht epbqk}bm }cqergc }we nbmhrnt iknb`x }cb Ezbq.}cb.Deri}bq ‡ #E]D( nkqlb} kim }cb Bsdckigb.]qkmbm nkqlb}) E]D nkqlb}t kqb hijeqnk` nkqlb}t wcbqb }qkmbt kqb ibge}hk}bm) Ki Himbs ht rtbm }e ghzb hijeqnk}hei kaer} }cb pqhdb nezbnbi}t ej pqemrd}t hi }cb jhikidhk` ‡ dennemh}hbt eq kix e}cbq nkqlb}t) Nkqlb} dkph}k`htk}hei ht mbjhibm kt zk`rb ej k`` `ht}bm tckqbt ei }cb deri}qx‘t Bsdckigbt ‡  Nkqlb} Dkph}k`htk}hei > D`ethig pqhdb ej tckqb & Irnabq ej er}t}kimhig tckqbt tck qbt ‡ ]cb nkqlb} dkph}k`hvk}hei qk}he ht mbjhibm kt nkqlb} dkph}k`hvk}hei ej t}edlt mhzhmbm ax GM_) ‡ H} ht rtbm kt k nbktrqb ej t}edl nkqlb} thvb) ]rqiezbq Qk}he> ]rqiezbq k} Bsdckigb % Nkqlb} Dkph}k`htk}hei k} Bsdckigb ‡ ]cb tbdrqh}hbt nkqlb} ckt bttbi}hk``x }cqbb dk}bgeqhbt ej pkq}hdhpki}t #h( }cb hizbt}eqt #hh( }cb ‡ httrbqt #hhh( }cb hi}bqnbmhkqhbt Dkph}k` Nkqlb} #DN( Tbgnbi}6 ]cht tbgnbi} k} ITB dennbidbm h}t epbqk}heit hi ‡ Iezbnabq ;88=) H} ejjbqt k jr``x kr}enk}bm tdqbbi aktbm }qkmhig txt}bn liewi kt }cb Ik}heik` Bsdckigb jeq Kr}enk}bm ]qkmhig #IBK]( txt}bn) Zkqhert }xpbt ej tbdrqh}hbt b)g) b{rh}x tckqbt wkqqki}t mbabi}rqbt b}d) kqb }qkmbm ei }cht txt}bn) Jr}rqbt * Ep}heit #J*E( Tbgnbi}6 ]cht tbgnbi} pqezhmbt }qkmhig hi mbqhzk}hzbt ‡ hit}qrnbi}t `hlb himbs jr}rqbt himbs ep}heit t}edl ep}heit kim t}edl jr}rqbt kim dennbidbm h}t epbqk}heit k} ITB hi Frib 1???) Drqqbidx Mbqhzk}hzbt Tbgnbi} #DMT( Tbgnbi}6 ]cht tbgnbi} k} ITB dennbidbm h}t ‡ epbqk}heit ei Krgrt} 18 1??3 wh}c }cb `kridc ej drqqbidx jr}rqbt }qkmhig hi RT Me``kq. Himhki Qrpbb #RTM.HIQ() ]qkmhig hi e}cbq drqqbidx pkhqt `hlb Brqe.HIQ _erim T}bq`hig. HIQ kim Fkpkibtb Xbi.HIQ wkt jrq}cbq nkmb kzkh`ka`b jeq }qkmhig hi Jbaqrkqx 1?;?) –Hi}bqbt} qk}b jr}rqbt‘ wkt kie}cbq pqemrd} nkmb kzkh`ka`b jeq }qkmhig ei }cht tbgnbi} wh}c bjjbd} jqen Krgrt} 4; 1??8) Hi Mbdbnabq 1??; k`` tdqhpt wbqb nezbm }e qe``hig tb}}`bnbi} kim }cb tb}}`bnbi} pbqhem wkt ‡ qbmrdbm pqegqbtthzb`x jqen ],2 }e ],4 mkxt) Jqen Kpqh` 1??4 eiwkqmt ],1 mkxt tb}}`bnbi} dxd`b ht abhig je``ewbm) Mbnr}rk`htk}hei6 Cht}eqhdk``x t}edl bsdckigbt wbqb ewibm dei}qe``bm kim nkikgbm ax }cb ‡ aqelbqt) Hi dktb ej mhtpr}bt hi}bgqh}x ej }cb t}edl bsdckigb trjjbqbm) ITB cewbzbq wkt tb} rp wh}c k prqb mbnr}rk`htbm gezbqikidb t}qrd}rqb ckzhig ewibqtchp nkikgbnbi} kim }qkmhig wh}c }cqbb mhjjbqbi} tb}t ej pbep`b) ]cb pra`hd `ht}bm denpkihbt nklhig H_E ej kix tbdrqh}x jeq Qt);? dqeqb eq neqb ckzb }e ‡ nklb }cb H_E ei`x hi mbnk}bqhk`htbm jeqn) Himhki denpkihbt ckzb abbi pbqnh}}bm }e qkhtb qbterqdbt ezbqtbkt }cqergc httrb ej KMQt ‡ GMQt JDDAt kim BDAt) Jrq}cbq JHHt ckzb abbi pbqnh}}bm }e hizbt} hi k`` }xpbt ej  tbdrqh}hbt hid`rmhig gezbqinbi} tbdrqh}hbt kim }kp }cb menbt}hd nkqlb}) ]cb hizbt}nbi}t ax JHHt bifex jr`` dkph}k` kdderi} deizbq}hah`h}x) ]cbx dki hizbt} hi k denpkix rimbq peq}je`he hizbt}nbi} qer}b rp}e 1=" ej }cb pkhm rp dkph}k` ej }cb denpkix)

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

;3 www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QAH pbqnh}}bm }we.wkx jrighah`h}x jeq KMQt % GMQt wchdc nbkit }ck} }cb hizbt}eqt ‡ #jeqbhgi hit}h}r}heik` eq menbt}hd( wce ce`m KMQt % GMQt dki dkidb` }cbn wh}c }cb mbpeth}eqx kim tb`` }cb rimbq`xhig tckqbt hi }cb nkqlb}) Ze`k}h`h}x himbs ht k nbktrqb ej nkqlb}‘t bspbd}k}hei ej ze`k}h`h}x ezbq }cb ibkq }bqn) ‡ Himhk‘t jhqt} ze`k}h`h}x himbs Himhk ZHS #aktbm ei }cb Ihj}x 2? Himbs Ep}hei pqhdbt( wkt ‡ `kridcbm ax ITB hi Kpqh` 1??3) Hi Kpqh` 1??3 TBAH k``ewbm }cb mhqbd} nkqlb} kddbtt #MNK( jkdh`h}x }e }cb hit}h}r}heik` ‡ hizbt}eqt Kpp`hdk}hei Trppeq}bm ax A`edlbm Kneri} #KTAK( ht k nkfeq pqhnkqx nkqlb} qbjeqn) H} ‡ bika`bt hizbt}eqt }e kpp`x jeq H_Et % J_Et kim qhgc}t httrbt wh}cer} nklhig k pkxnbi}) Hit}bkm }cb kneri} ht a`edlbm hi hizbt}eqt‘ ewi kdderi} kim ei`x ki kneri} pqepeq}heik}b }e }cb tckqbt k``e}}bm gebt er} wcbi k``e}nbi} ht jhik`hvbm) Hi Krgrt} 1??8 }cb TBAH httrbm Httrb ej Dkph}k` kim Mhtd`etrqb Qb{rhqbnbi}t #HDMQ( ‡ Qbgr`k}heit 1??8 qbp`kdhig }cb Mhtd`etrqb kim Hizbt}eq _qe}bd}hei #MH_( Grhmb`hibt 1???) ‡

JRIMKNBI]K@ ZK@RK]HEI DEIDB_]T ‡



‡ ‡ ‡ ‡ ‡

‡ ‡

‡ ‡

‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡

Ak`kidb tcbb} pqezhmbt hijeqnk}hei kaer} jhikidhk` peth}hei ej k jhqn k} k pkq}hdr`kq pehi} ej  }hnb) Ei }cb e}cbq ckim _qejh} * @ett Kdderi} ej k jhqn peq}qkxt kt k j`ew t}k}bnbi} }cb qbtr`}t ej epbqk}heit ezbq k tpbdhjhbm pbqhem ej }hnb #rtrk``x kdderi}hig xbkq Kpqh`.Nkqdc() ]cb Ak`kidb Tcbb} dei}khit hijeqnk}hei pbq}khihig }e jhqn‘t kttb}t `hkah`h}hbt kim tckqbce`mbqt‘ b{rh}x wcbqbkt _qejh} * @ett Kdderi} trnnkqhvbt }cb qbzbirb h}bnt }cb bspbitb h}bnt kim }cb mhjjbqbidb ab}wbbi }cb }we #ib} hidenb( jeq ki kdderi}hig pbqhem) ]ee`t }ck} kqb rtbm }e kik`xtb }cbtb t}k}bnbi}t kqb6 #k( Denpkqk}hzb Jhikidhk` T}k}bnbi}t #a( Dennei thvbm T}k}bnbi}t kim #d( Qk}he Kik`xtht) Jhikidhk` qk}het dki ab aqekm`x d`ktthjhbm hi}e }cqbb gqerpt6 #H( @h{rhmh}x qk}het #HH( @bzbqkgb%Dkph}k` t}qrd}rqb qk}he kim #HHH( _qejh}kah`h}x qk}het) Drqqbi} qk}he Kdhm.}bt} Qk}he ]rqiezbq Qk}het  `h{rhmh}x qk}het ]rqiezbq qk}het  Hizbi}eqx ]rqiezbq Qk}he .Mba}eqt ]rqiezbq Qk}he .Kzbqkgb De``bd}hei _bqhem .Jhsbm Kttb}t ]rqiezbq kim .]e}k` Kttb}t ]rqiezbq @bzbqkgb%Dkph}k` t}qrd}rqb qk}het Mba}.B{rh}x Mba}.Kttb} Qk}he Hi}bqbt} Dezbqkgb qk}he _qejh}kah`h}x qk}het  Gqett _qejh} Qk}he Ib} _qejh} Qk}he Qb}rqi ei ]e}k` Kttb}t Qb}rqi ei Dkph}k` Bnp`exbm Qb}rqi ei Tckqbce`mbqt‘ B{rh}x  Jr}rqb Zk`rb ej k Thig`b Dktc J`ew Mhtdqb}b denperimhig  JZ > _Z #;,q( Y } Dei}hirert denperimhig  JZ > _Z & b Y q}  _qbtbi} Zk`rb ej k Thig`b Dktc J`ew Mhtdqb}b Mhtderi}hig  _Z > JZ % #;,q(Y} Dei}hirert Mhtderi}hig  JZ % bYq}  Jr}rqb Zk`rb ej ki Kiirh}x Mhtdqb}b Denperimhig  JZ > DJ \#;,q(Y}.;^%q \DJ — Rihjeqn Dktc J`ew^ Dei}hirert Denperimhig  JZ > DJ #bYq}.;(

Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

;8 www)nemb`bskn)hi ejjbqt Ei`hib _qkd}hdb Bsknt jeq IHTN, IDJN, ADJN Bsknt) Qbght}bq Iew+

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> HN_EQ]KI] IE]B 6 ;) K}}bim K@@ [rbt}heit 1) Jeq }cb {rbt}heit xer mei‘} liew }cb qhgc} kitwbq — ]qx }e b`hnhik}b }cb wqeig kitwbqt kim }klb k grbtt ei }cb qbnkhihig kitwbqt) 4) ME IE] NRG R_ }cb {rbt}hei {rbt}hei * kitwbqt) H}‘t ie} }cb qhgc} }e wkx }e pqbpkqb pqbpkqb jeq kix kix IHTN bskn) Geem rimbqt}kimhig ej Deidbp}t ht bttbi}hk`)

 K`` }cb Abt}  ☶  KLTCKXK HIZBT]NBI]T Hizbt} kixwcbqb) Deitr`} rt) 8= Jhqt} J`eeq ]_L Qekm Kimk`prqkn Nkmrqkh — :12 ??4) Bnkh`6 kltckxk}qkhihigOgnkh`)den kltckxk}qkhihigOgnkh`)den _c6 838=8 =8833

EI@HIB _QKD]HDB NEDL ]BT] JEQ IHTN, IDJN, ADJN, NR]RK@ JRIM #BKQ@HBQ KNJH BSKN(, D_JK * K@@ JHIKIDHK@ NKQLB] BSKNT  K] 

www)nemb`bskn)hi #D@HDL ]CB @HIL KAEZB ]E WQH]B EI@HIB NEDL ]BT] JEQ IHTN, IDJN BSKNT(

JQBB MBNE BSKN HT K@TE KZKH@KA@B _@KI K 6 Qt 12? jeq 2 Ei`hib _qkd}hdb ]bt}t — Zk`hmh}x _bqhem — 2 Mkxt Mkxt _@KI A 6 Qt =?? jeq ;? Ei`hib _qkd}hdb ]bt}t — Zk`hmh}x _bqhem — ;2 Mkxt _@KI D 6 Qt 2?? jeq ;2 Ei`hib _qkd}hdb ]bt}t — Zk`hmh}x _bqhem — 4? Mkxt

Qbght}bq iew * Dk`` TqhihO#?(838=8 =8833 jeq }klhig Tknp`b _qbnhrn Bskn) Jeq IDJN, ADJN * IHTN ]qkhihig — Dei}kd} KLTCKXK HIZBT]NBI]T HIZBT]NBI]T — 838=8 =8833

View more...

Comments

Copyright ©2017 KUPDF Inc.
SUPPORT KUPDF